新加坡的華人社會從語言運用看社會的分歧

華校 vs 英校• 華校：殖民地時期

• 民間創辦－商人、會館

• 1965 ： 267

• 南洋大學

• 共產主義：削減經費、關閉

• 英校：殖民政府、教會、土生華人商人

• 政府支持

• 英國、美國深造

特選學校1966 全面實施雙語教育

1979 講華語運動

9 所特選中學：小六會考前 10％

華文第一語言、道德教育

10/160

特別 /快捷 /普通 ( 學術 )特別 /快捷 /普通 ( 學術 )

華文課程

EM1: 高級華文 EM2: 華文

高級華文

EM3: 華語會話

大學

華文語文特選課程

普通（工藝）：基礎會話華文 B華文

D7

E

1970

1980

1990 2000 2009

Non-residents

2.9% 5.5% 10.2% 18.7% 25.3%

＊ Residents 包括公民和永久居民

Ethnic composition (%) of resident population

Ethnic 1970 1980 1990 2000 2009

Chinese77.0 78.3 77.7 76.8 74.2

Malays 14.8 14.4 14.1 13.9 13.4

Indians 7.0 6.3 7.1 7.9 9.2

Others 1.2 1.0 1.1 1.4 3.2

家庭常用語言

Language 1990 2000

English 18.8 23.0

Mandarin 23.7 35.0

Chinese Dialects 39.6 23.8

Malay 14.3 14.1

Tamil 2.9 3.2

現象華語的使用場合 /topic

--High language Vs 菜市場語言

現象華語文的使用者

老一輩

華語工作者

特選學校出身者（？）

鄰里學校出身者

現象華語使用者的年齡

小一新生家庭常用語言

另外， 2000年人口普查 (Leow 2001:30)也顯示，年齡介於 5至 14歲 的華族少年， 35.8%在家講英語，而年齡介於 15至 24歲的華族青

年，只有 21.5%以英語為家庭常用語。

未來發展中國崛起之影響是否足夠改變局面

－ 10 年前的 LEP

大環境和國家政策（多元種族、東南亞、競爭力、身份認同）

“脫華入英”