55537465-concreto-translucido
TRANSCRIPT
Y��������������Y��Y�Y��������������Y��Y�
������� � �����������������������
Y��� ������������������������
��Y���� ������������������������
��Y���������������������Y�����������������������������Y����Y��������������
����
Y��Y��� ��������
������������������������������
��Y�����������������Y���������������
m�m� ���������������� �������� ���� ������������ �� ��� � ������ ����� ����� �� ���� ��������� ������� �������������� �� ���������� ���� �������� �� ������� ����� ���� ������ ���� �������������� �� ���������� ������ �� ���� �������������� ������������ �� ������������ ���������� �������������������� �������� ��� ����� �� ������ ������ �� �� � ������� ������ ������ �� ������ �������� ������ ���� �������� �������������� �������� �� ���� ������������������� ������ ��� ���������� ���� �� ������ ���� �� ���� ����������
��������������������
Ö ��������������
Ö �m����m� ��
Ö !�����m� ��
Ö �m"�m"� �!�
Ö m#$�� �!�
Ö �$���������
��Y�����������Y�������Y�����������Y�����
Y�Y� ���������������� �������������� ���������������������� ���� ���� �������� ��������
������������������ ���� �������� ���� ���������������������� �� ������ �� �������� ������ ���������� ����
���� ���������������� ���� �������� ���� ���� ����� � ������ ���� ���������������� �� ������� �������
���� ���� �������� �������� ���� ������ ���� ������������ ������ ���� � ���� ��� �� ��������
���� � ��������� � ����� �� ������ �� �� �� ���� ���� � � �������� ��������
���������������������������� ���� ��������
m�m� ���� ���������������� ���� ���������������� ������ ���� ���� �������������� �� ���� ������������������������ ��%��%���������������� �� ����� ����� ���������������� ������ ���� ��� ��� �� ������� ����� �������� �� �������������� ������������ �������������� � � � � �� ���� ������ ���������������� ���� ���������������� ���������������������� �� �� ������������������ �������� �������� �������� � ���� ��� ������ ���� ������ ������ �� ����&����& �� &��&�� ���������� ������ �������������� �� ������ ���� �� ������������ ���������������� �������������� ������������ �� ��� ���� � �� ����&����& �� &�&���
� � � � �� �� � ��������� �������� ���� ���������������� ������ ���� �������������������������� �� ���� ��������������������� ����%��� ����% ������ ���� ���� ���������������������� ���������� ���� ���������������������� �� �� �� ���������������������������� ���� � ������� ������ ���� ���� ��� ������� ���� �� ����� ����� ���������������� ���� ��� ����� �� �������������� ������������ ���������������� ���� ���� �������� �� �������������������� �� ������ ����� ������ ����� ����������������������
�� �� ���� �������������� �� ���� ������ �� &��&�� �� �������� ���������������������������� �� �������� ���� �������������������� �� ���� ���������������� �����'���������'���� ������ �� ���������� �� ������ ��� ���������� ������� ������������������ ������ ���� ��� ����� �� �� ��� ������� ���� ���� ������ �� ���� ������ �� ����&����& �� &��&�� �������������� ��%���� ���� ��%���� ���� �� ����� ����� % % ��������� ������������� ���� ������ ���� ���������������� ����������������������
����������������
m�(��������(���������(�(��(�� ��������(�( ��������(��������������(m�(��������(���������(�(��(�� ��������(�( ��������(��������������(�� �(�(��(�� �����(�����(�(�����( �(��(�����(�(�������� �(�(��(�� �����(�����(�(�����( �(��(�����(�(������
m( ��)�( %(��������(�(������( �����(����������(!���(�(��(m( ��)�( %(��������(�(������( �����(����������(!���(�(��(��������(�� ������(��(��������(��������(�(���(�( ��)�( �(��������(�� ������(��(��������(��������(�(���(�( ��)�( �(�������(���(��(��������(�������������(����(�*�����(��(����������(�������(���(��(��������(�������������(����(�*�����(��(����������(�� �(��(+,(���(������( %(��������� �(��(+,(���(������( %(�������
�� %�(��(���(�����(��������(�����(����������(�������(�� ������(�(� %�����(��(���(�����(��(�����(�(��(�����'���()���(��(�( ����(�(������(��(�������(�������� m��(�������(���������(��(������(��(��(�����������(�(�������� �( ������(�����(��������(�(�����(��(����(�������(��(���(�(�� �������(��(�(���������(����(��(�����
��������������������������������������������������Y���������Y���
Ö m-m��!(���� !Ö �"�m"��!�(.��!�Ö �"�m"��!�("�$m�!�Ö .����(�m(/����!Ö �"$�(Ö ��"$�!�(�����/!�(m#����
�������� ������������ ����
m�(�� ����(������(�(���(������(�(�� ����(���(�(�������(�(������(m�(�� ����(������(�(���(������(�(�� ����(���(�(�������(�(������(�( ������(��� �(������ ����(����������(�( ��(���(�( ������(��� �(������ ����(����������(�( ��(���(��%����� ����(��(���������()�����(�(����( ��������(���(��(��(������(��%����� ����(��(���������()�����(�(����( ��������(���(��(��(������(��(����������(�%���(��(��(�����(�������(���(�(���(��(��(����������(�%���(��(��(�����(�������(���(�(���(��(�� �����(��(������(����(�������(������(���(��������( ��)�(��' ����(�(�� �����(��(������(����(�������(������(���(��������( ��)�(��' ����(�(��������
m�(�� ����(�������(������(�(��(��(����(�(������������(���(m�(�� ����(�������(������(�(��(��(����(�(������������(���(���������( ��)�(�����������(�(����(��������(������(��������(�(����(���������( ��)�(�����������(�(����(��������(������(��������(�(����(���� �����0(�� ��&�(�����(����(������(��������(���(���������(�(���(���� �����0(�� ��&�(�����(����(������(��������(���(���������(�(���(�����(��(�(���������(������(������(������(���(��(�� ����(�����(��(�(���������(������(������(������(���(��(�� ����(������(��( %(��%����(���(��(�����(��(������(������(��( � �(������(��( %(��%����(���(��(�����(��(������(������(��( � �(��������( ��%����(�(���(������(���������(�(��(�� ���������������( ��%����(�(���(������(���������(�(��(�� �������
������������������������������������������
ÖÖ .������(�������1(2,( ���.������(�������1(2,( ���ÖÖ .������(�����1(+()����.������(�����1(+()����ÖÖ ���������(2(��1(34,(�(+3,(5�6� 3(���-( ���������(2(��1(34,(�(+3,(5�6� 3(���-( ÖÖ�4,�4,ÖÖ��(�(���(++�,,���(�(���(++�,,�ÖÖ ���������(�����1(74,(�(4,,(5�6� 3(�38(���(���-( ���������(�����1(74,(�(4,,(5�6� 3(�38(���(���-( ÖÖ�4,�4,ÖÖ��(�(���(++�,,���(�(���(++�,,�ÖÖ ����������(�(��������1(��������(��(�,(9����������(�(��������1(��������(��(�,(9
�� �������������� ������������
�&����� ������&����� ����� ���� ���������� ���������� �������� �������������� �� ��� � ���� �������������������%���������%���� �� ������������ �������������� ���� �������� �������� ���� ������������������������������������������00 �� ���� ���� ���������� �� �������� ������������ �� ��� � ���� ������������ ����ÖÖ���������������� ���� ������ �������������� ���� �������������������������� ������������������ � ����� ���� �� ������������������
���� ���������������� �� )�����)����� �������������������� ������ �� �� ��������� ������� ���� ������ ���������������� ���� �������������������� ������������������������ �� ������������������������ �� �� �� ��������� ����������������������� ������ ���������� ���� �������� �� ���������� �� ������������ ���� ������������������ ���������� �� ���������� �������� �� ������������ �� ���������������������� �� �������������������� �� �������������������������������������� �� �������������� ���� ������������ �� ���� )� ���)� ��� �������� �� ��������������������� ������ ��� ���� ���������������� ��������
��������������������������������������
���� ���� 1(������������1(������������m���m��� 1(/������1(/������������������ 11 7(��(��(�(�(-�)�7(��(��(�(�(-�)����������� 1(��:(�6� +1(��:(�6� +
�Y�����������������Y�������������������Y����Y�
m�������� ������������� ����������� ������������ ���������� ���� �� �
����������������!� ""#$�%�&� ��������� ���������$����
������������� �������������������� ������������� �� ���'��� �("�� ��
���� ������� ����� ������������������ ��� ���� �����$���
!�����
m�m� �������� �������������� ���� ���������������� �� ���������������� �� ������������������������ ������������ ���� ���� ������ ������ �� ������ �������������� ���������� ���������������������� ������ �� ���������� �������� ��� ������� ������ ���%�������%���� �� �������� �������� ���� ������������ % % )��������)�������� ���� ���� �������������������������� ���������� ���������� �������� ������������������ �� � ������� ��������
������������ �������������� ������������������ ������������������������ ���� ���� �*������*����� �� ���� ������������������������������00 ���� ������������������������ ���������� ���������� � ����� ���� �� ������ ���� �������������������� ���������� ���� �������������� ������ ���� ������� ������� � ����� ���� �� �� �� ������ ���� �������� ���� ���������������� �� ����� ������ ����� ���� ���� � ����� ������
�� %��� %� ���� ���������������� )�)� ���� �� ����� ��� ���� ���� ������� ��� �� ���� �������������������������������������� ������ ������ ������ ���� �������������� &��� �����&��� ����� )������)������ �������� ������� ������������� ���� �*������*����� �� ��� ���� � % % ������������������������
!������������������������ ����
���� ���������������� �� ������ �� ��� � ���� ������������ �������� �� �� ���������� �� ������ ���� ������������������ �� ������������������ ���� ���������������� �������������������� ������������ �� �� �������������������������������� �������� �� ������ ���� ������ �� ���� ������ ���� � � ������������������ ���� ������������������������ ������������ ���� ������������ �� ���� ������ ������ �������� ������ ������������������������ � � �� ������� �������� ����� ���� ���������������� �����'��������'�����
���� ���������� ������ ���� ������ ������ �� ���� ���������������� ���������������������� ���� ���� ���������������������������������� �� �� ����� ��� ���� � � � � ������ ����������� ������� �������� ���������������� ���������������� ������������ �������������� �� ���� ���� �������������������� �� ��� ���� � ������ ������ �� ���������������������� ���������� ���������� ����������� ����� ������ �� ������������������������ �� �*������*�����11
���������������������� ���� ���������� ������ �� �������� ���������������� ���� ����� ����� ���� ���������� �� ������ ������� �������� ��� ������ �������� �������� �������� �� ��� � ������������ �������������� )� ��)� �� ���������������� ������������������������ �������� ���� ������ ������ ���������� ���� ������������������ ���� ������������������
�������������� ���� ������������ �� �������� �������� �� ������� ������� ���� ������ ������ �������������������������� �� ������ �������������������� ������ ���� ������� ������� ������ �� ���� �� ���������������� ���� +,+, ������ ������ ���� ������ ���� ������ ��� ����� �� ���� ����� ����� �� ������% ������% ������������
-������-������ ���� ���������������� ������ ���� �� ������ ������ �������� �������� �� ������ ������ )���)��� �������������� �������������������� )� ��&���)� ��&�����
�������� ���� ���������� �� ���������� �� ������ ������ )���)��� �������������� ������ �������� )� ��&���)� ��&��������� �������������������� �� ���������������� �� ���������� ��00 �:�:99 ������������������ 7799 ���������� ��������������
���������������
m��m�� ���������������� ������������ �� �� ���������������� ���������� �� ��� ������� ���� �������������������� ������������ ���� ���� � ������� ������ ������ �� ���������������� �������� ������������ �� ��������
���� ���� ������ ���� � ���� � ���� ���� ���������������� ���� ��� ����� �� �� ��� � ������������������������������������ ������ �� �� �������� ������������������ �� ���� �� �������� ������ �� ������������������������ ���������� �� ���� �� �*�������*������ �� ��� � ��� ������� ���� ������������������������������ ���� ��� � ���������� �� � ������� ������ ������ �� ���������������� ���� ���� ������������ �� ��������
�������m�(��������(�����'���(�����( ��)�(��������(�����(�(��� ���(m�(��������(�����'���(�����( ��)�(��������(�����(�(��� ���(��������(�(�� ��������(��(��������(�����������(��(��(��������(��������(�(�� ��������(��(��������(�����������(��(��(��������(�� ����� �(������1�� ����� �(������1ÖÖ �,(����( %(���������,(����( %(��������ÖÖ �,,9(� ��� ������,,9(� ��� �����ÖÖ ��(�����(�� ����(���(��(�������(�(����(�����(�� ����(���(��(�������(�(�� )������(��(�����)������(��(�����ÖÖ ���( %(����������( %(�������ÖÖ ��� ���(��(���(�(2,9(�(��(������� ���(��(���(�(2,9(�(��(����ÖÖ �)����(�(���������)����(�(��������ÖÖ -����(�������-����(�������ÖÖ �)����(��(��������(�(��������)����(��(��������(�(�������ÖÖ /�����(�(���(���������������/�����(�(���(���������������ÖÖ �����(��(������(�(��(���������(��(������(�(��(����ÖÖ �������(����(�� ����������������(����(�� ���������
��� �������
� �(���(��� ����(������������(������(���(���������(���(��( � �(���(��� ����(������������(������(���(���������(���(��(� �����(��(�������������(����( ���������(��(��������(��1� �����(��(�������������(����( ���������(��(��������(��1
ÖÖ �49(�(3,(9( %(������49(�(3,(9( %(�����ÖÖ ��(��(��(��������(��������(�(���������(�( ��(�������(���(��(��(��(��������(��������(�(���������(�( ��(�������(���(�� ����(��(����(����(�(� ���������� ����(��(����(����(�(� ��������ÖÖ ���(��(�(���������(��� ��(�� �(��������(�����������(������(����(���(��(�(���������(��� ��(�� �(��������(�����������(������(����(���(��(����(�������(�����(�(��(�(�*������(�( �����(���(��(����(�������(�����(�(��(�(�*������(�( �����(���������������(�(����(�(�(�������(�����(�(��� �������������������(�(����(�(�(�������(�����(�(��� ����ÖÖ ��(��(��(��������(�����(�����(����(������(��(������(�(�����������(��(��(��(��������(�����(�����(����(������(��(������(�(�����������(�(����������(��(�����(���(�����(��( ���(�(����(�()���( %(�������(����������(��(�����(���(�����(��( ���(�(����(�()���( %(������