ПролетарІ ~ctx t>palн, єднайтеся! РІк анданна 29-1

.м 53 (2747) ВІВТОРОК

7 ТРАВНЯ

1968 р. Ціна 2 коп,

Вісті з однто шелодарства

НАЗУСТРJЧ 50-річчю ВЛКСМ Ра:юм з усі-

'"а ,комсомольцями ,радгоспу «Руса-нів­ський» активно го­тується до 'Ю-р іч­чя ВЛКСМ моло­да ІрабіТ·НІІU\1 Ї а­ЛИ)На ·Кост.ира .

У Іnар·;шков ій бригаді дpyroro

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАRОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

відділка Гали ,, а -fІдна і'з заспіuу·ва ­

'І УВ Ісоціалkтнчного

а\Іага.ння. Разо~І з

своЇ\ІІІ подругамн

вона варостнла хо­

рошу розса .1у для

овочі внtFків відкри­

того rр\'ІІТ\'. Пар-

МИСЛИТЕЛЬ І РЕВОЛЮЦІОНЕР І Основоположнику наукового комунізму

НИ!<ОВ(\ДІ! !'ОТ\'ЮfІ,

ДЛЯ .КІШН ПрІІЄ\ІНІІЇ!

nодарунок - еві ·

Урочисте засідання в Москві, присвячене 150-річчю з дня народження Карла МАРКСА

Наша ленінська Ко:.Іуні·с­нrчна партія, ліщкреслив доnавідач, .в усій овоїй ді­я.аьності завжди керувалась і керується при-нuипа\ш

ж і, запашн і огі-

рочки.

5 травшІ у Кре~г.1і·1.:ькп ­~1у Пающі з'їздів ві<;J.бу · .10СЬ у;р<УЧІІСТе за<:ід1ННЯ, при-овя·чене 150-річ ч.ю з .1ІІЯ народжеІгня Кар.1а :\·\щжс а - ОСІЮВОПОЛОЖН~Ка На•У·КО­

ВОГО КОі\Іу1Н'Ї'З\ІV, rеніальноrп Ш!С.1ІІТе.1Я, ПО-Л\'1\І'я:ного pe­BO.TIOUi•O.Hepa, в-чнте.1я і вож­д.я овітово•гu n•ро..1етаІ)іату .

І дянщ\І і .приn!f-обленим -на· творчого марксиз:.Іу-ленініз­рода~І шля:ІGи ІХ визво.~ення му. Цю ·непохитну вірн ість від •ВІі·кової екомуатації і рево.~юці-й.ному вченню, ос-по.неволення , шляхи зав-ою· ~ов·оположником якого був •ва.н~я соціалІ>ної і духоВІної МарКІС, наша партія Jбере-

5 травня, в день 150-річчя з дня народження Карла МарБСа, керівники Комуністичної партії і Ра­дянсьІ\оrо уряду поклали

J' ·віль-нtьіt в :.1 .роботи 'Іас Галина .поапішає у сіль­ський Будинок 'ку.1ьтури на .р€1Пе-тицію гу;ртка художньс·і оса~юдіяльносl'і. На зн•і;м ку: ко~сомо1жа ГаJlИНа Костнра.

Фото А. Козака.

З .1оnовід.1ю «Kar., Ма1рк.с - ген і а.1ь11t Іі'І вчн-

тель і ВОЖ•дh роб і Т.і!!ЧОГО

класу» вtн:rynti•B ч.1е 11 По.1іт ­бюро цк кпrс, секпетаr ЦК КПРС .\\. А. С\\: юв.

І3е,1\!ІКІІ•Їt ~IJJC.1Н:T C.11> і ПО · .1'\'~t'яниїr рево.1юціонер Кар.1 ,'\\аркс , ск&за•в :>'\. А. С~1с,юв , у в:їІ ;.ІJ()В в іпорію як .1ЮдІІІІа, нка вказала ро­

біТНІІ'Ю\ІУ класові, воі~t тру-

свободи. Пі,;х прапором же .наза,вжІди.

\ІаріК,сип.сиюt.х !ідей здійсни- Налорикі,нці М. А. Су~о-в .lась Жовтнева рево.тюція, окЗІЗав: «СвяткУІва•нля !50-

річчя з дня ·народження nобудовано соціаліз.м в Карла Марк-са збі<гаєт:,ся з СРСР, пере:.юг.т и сопіаліс· .підJготовкою до друrого нrчлі рево.1ЮІLі ї в ряді с.та:в.ноrо ювілею - 100-річ-краї.н. чя з д:ня ·народжеакя В . І. Справжніч трірІфом Ле,Jі.на. Цей збіг глибоко

сюІво.пічний зна~енний. \ІарКСІІ<З\І)'·.l€1НіІІіЗ~І·у ОЗІНа-Щ!fЮВЗІІО сучасний період В па:11'яті Т.РУ'дово-rо люд­боротьби проти ічперіа,тіз- отва і·~І'я Карла Маркса ~Іу. Все. що є в світі рево- за;вжди буде нерозрив.но . 1ЮUі·Й'!!ОГО і nере.Іового, тяг- :Jв'яза.!і•е з ім'ям великого .неп,ся до \І арксНЗ\І)'. Ko\ty- ,n.ро.J,ов.жувача йоrо спра­ІН':стичниіі рух пере'РВОрився вн - Во.lО:1ЮІира Ілліча шtні в н айбільш ВП.1ІІ Вову в .·І е" і.на ». СВ'іті ПО,1іТИЧ'Ну СІМу. (ТАРС) .

вінок і квіти до пам'ятни­ка геніальному творцеві наукозого 1\ОМуніз~ІУ, спо­рудженого на площі Сверд­лова в Москві.

На стрічк.ах вінка напис: « Карлу Марксу - осново­положникові науІ\ового ко­муні·зму, вождю міжнарод­

ного пролетаріату від ЦК КПРС, Президії Беріовної Ради СРСР, Ради Юністрів СРСР» .

Худоба в .Іітніх таборах Уже ряд років радгосп 1 тваринники можуть при

<< Русанівський>> з ранньої дбати дрІбні nромисловІ весни до 11ізньої осені .продовольчі товари. Є те утримує худобу в літніх лефонний зв'язок. таборах. Іх у нас для мо- Молодняк мн вив.::ли Е лочног6 стада чотири І табори ще до першагс для молодияна -- трн. травня , а теnер - і ко У таборах, де знаходять- рІв. 3 перших днІв введе ся иорови , nобудовано під- но в дІю І зелений конве навІси, установлені авто- йєр - худобу nlдгоДовує nоїлюІ , обладнано :,Іеха- мо озимим житом, '~ла нІчне доїння, є годівчиці . сає.мо. ПІслЯ озимих ':8ико На першому відділку спо- рисrовуватимемо qагато руджена будинок для тва- рІчні трави. nотІм_:_вико ринників. Чисто, затишно, суІ'(J.іші та ,інші нультур;: досить літератури, завжди зеленого конвейєра. свІжі газети. Організовано r. НЕСТЕРЕНКО, магазин без продавця, де зоотехнік-селекціонер.

Данина найглибшої • ВДЯЧНОСТІ

Вінок поклали томриші ,1. І. Брежнєв, І' . І. Во· ронов, О. М. Косигін, \{. Т. Мазуров, М. В. Під­горний, Д. С. Полянсь­r;ий, М . А. Суслов, О. l\1. Шелепін, Ю. В. Андропов , В . В. Гришин, П. Н. Демі­

У МЕХАНІЗОВАНИХ ЛАНКАХ

Т!JУ\]:ІШІ.і У·кра.їни, як і всі рад,я.нські люди, разом з тру!JіЯЩЩІИ В·СЬОГО СВіТу вшановують nа,м'ять осно­•в<JІn-о.~ожника ·наукового ко ­

мv-ні·зм у, ·ген і a.нmoro uч 6НQ­rо·шІtеЛІtтеля Карла МаІJЖ· са, віддають ЙОІ:.t•у даНІFНУ най.гди'бшої вдячності і по ­вапІ.

5 травня в Жовтн~вому 11ада-ці крьrу.рн ві .1б\•.1ося ·урочнсте .з а•сідаnвя nартіі'І· ЮІХ, рі!!JЯІНСЬКИ'Х, ГрО'\Іа,lСЬ·

ких оргаоні·зані іі, nредстав · .нІІкі·в тру ,1ящнх ~~ . Києва, nрttсвяченс !50-річчю з д~Ія

.народження К. ,\'\аркса. В Г.11\бИІІі ОЦЄІІІІ - ВЄ.НІКІІЙ портрет Кар.1а Маркся . Зo­:JOT()~J СЯІОТІ> ILitфptt : '<1818>> : «1968». В nрези.:tії ·кері•в : ІІtІ<ІІ Ко­

\Іуні спІчної пщнії і уряду

УкраЇоJІІt, старі ко~І \· ;rістн . нoвaroptt внра6нІщrва . .1ія· Ч•і Jta\'·KII і К \'.1f,Т\'р11, f\ОЇНІІ Ра.ІЯІЇ<:ької Лр\Іі( прс~tстав-.НІІКІІ гр rнІа;І;Сl>ІОІХ О[JГ1Н іЗ 3 · ціЇІ.

Одностаїию обариєтьс я

nоч.еона !Презн .J,ія урочисто­

го з&еі.lЗ.ІІ'І!Я в ёк.1а.1і По­.lітбюро .1ені.вського Цент;_ · ра.1ьfюго КснІ ітету Ко~ у.t!і с­тнчної партії Ра.1я.вспкоrо

(OIOl \',

С101110 ;!!..тя .1оповіді про

15О,ріЧ'Чя з ;г:ня народж6ння

К, ,\\аркса НЗІ,lЗЄТl>СЯ Ка'!І·

.lидату .в члени Політбюро, секретарю ЦК КП Україин

Ф. Д. Овчарен~у .

Ві.н говорить лро Вl'личні .з.міни, що ві;фулися в сві­тові·й і-сторії під вирішаль­нюІ в·п.шво~r рево.~юаійннх і.1еЙ ~Іар.КС ІІЗМу-.lеНіНіЗ~Іу, •про ве.1ичезне значення

.вчення Карла Маркса, яке. неМ·ОВ ~З.Я•К, ОСВ і ТІІJ.ПО М:ідЬ­!ЙОНЗІМ трущящих nерспек ­·тиву КОМ]НіІ:ТІ!ЧІНОГО ~ІаЙ · бутньоrо.

Нчекня Кар.1а Маркса , ІЛі~к·ре<:Л\1\В доповідач, п.ро-

• 1 поваги речиостей капіталіз\tу .'J.е,да- чев, Д. Ф. Устинов, І. В. СОРТОВІ ПОСІВИ

.1овжив В. І . Ленін, ЯКІІЇІ •Пі.lн· іс його на нову висо­чі.нь, творчо розвинув 11 но­вих історичних умовах, вка­зав Т[J~ДЯЩІtМ Вір·ні ШЛЯХІІ рево.1юці·ЙІНО'Ї боротьби s епоху і\І•пер·і а:ІіЗ\Іу і пере­\ЮГІІ соціа.1 і з\Іу. Ідеї •на­укового ко~~~·н і':ВІУ виrрн:11а­.111 k:т·орнчІfу .пеrев :•рку і ус· •п : шно Bl1i.1JOJOTbCЯ В ЖІІТТЯ. Пере~юги КО\ІУІІіСТІІчного бу . .lіВІНІІІІтва ·в .нашііі країні, с ,·,ворен.ня с.вітавої систе\111 соц і а .1•і;З\1 \', пог.шб.lС'ННЯ світового рево.~юційного 1 nронесу, загостре1rня cyne-

.1і б і.1ьше стверджують жІп- 1\апітонов , Е . Ф. Катушев, тєвісп, с\Іаркснстсько-ленін- Робі1'ІНИ'КІІ р ЗІдігоспу «Ве­сІ>когп вчення про н~~нну- Ф . J. Ііулаков, М . С . Соло- ликЩ'І.имерсьюІЙ» добре зна-чість торже-ства ко~І уні3\tу. \!С/11\С В. (ТАРС). ють ;ІJ;і'Н'У карrmщі, а тому З особ.1ІІ'ВОЮ сн~1ою зв1·•rать господа.рство перейшло на сьогО.l'Ні .1енінськ·і с.1 ов а: суціл~:~ні сорто.ві пос )ви . Уся «Вчення Маркса вссш1t•ІН'. НРИСВЯЧЕІІО nлоща. в 680 ·гекта·р ів зас і -ТО\ІУ що воно вірне». Ю В ІДЕЮ ва ється <:орта~Іи Приекуль­

ський раН'н,і.й , Бор·о;дянський, П ід 6уrх.1иві оп.1сскt1 п.ри-с І·тн· і •ПрІІііня.ш віта.lьного . 5 травня ~ІИk'Ю 150 ро- Чар:•в.Н И)!І Я: Со.рт .ос~ров·сь­.lttста Uе-:;тра.lьно"у Ксщ і - юв з дня наро ·ення о·с.но- 1 кии хоч ·І врож~и.нии, а.~е тетові Ко:ІІ )'ні ст ІІ'ПЮЇ парт ії вололожника нау;кового ко- 1 малокрGхмаmІстии 1 уступає

му,нівму Карла Марк·са. Ра- · \Іі~ще бі .1ьш :nрqд:укти.вно:~Іу Ра.1Я ! ІСІ,кого Союз\· . зом з уоі·\І •проrресив.нюІ сорту БорСІдян-сЬІкий, який

На ·з акінче.fшя уч асники лю~ством сві11у , наро,1ами .lО\І·hнує в ГОСП·О.lарстві. \' [JО ' ІІJ~.того заСІ.Jа•ння вико- нашої ба:гатонаціонал~;ної з · на І пар "' й ' м І . о ' • . • агрОНО\ЮМ .першого ВІД-,,, ТІ ІІІІІІ п . . н « ІІ- І Бат~:~ювщини урочисто вщ- І[lілка Микол-ою Адіі·\1-DВІІ -н•р наІІіона.l». зна•ЧИVІИ цю визначну по,1:ю

(РАТАУ). в житті р-обі~ничою класу :======================== ЇІ ТРУ'дящих усьоf\0 св іту че~І Галь<шнськи~І оглядає­·~Іо дітrнку в 60 гектар ів.

7 ТРАВНЯ- ДЕНЬ РАДІО ТР}'ді.вники нашого району. в Броварах вuд.б:,'.'іИСЯ

урочооті збори пре.д·ставнн -

П іщотовлено грунт і посад­жено бу,1ьби якісно . Плоша :JО'бре З .:rііір іІ в .l ен а добрива ­,;.І и . Люfка Па.вла Се\шнога ·зобов'я:•за,їа·ся н а ста rе.кта ­рах виростити по і 25 uент­неr j•в ~~;a pтcm .'Ji

~' радгоап•і «Бобрицький» на ;працює редаюuія ра;діомовлеfІ!Ня. н<щані l'н і . Це п-овідомлеин:я mpo ІІІІКі.в .рЗідГОСПу, Про КУЛЬ'Т)"(УНі і .1екції.

.rршІа•дсІжих засадах

Ії передачі д-уже різ­!рУІдо-ві успіхи трщів ­заходи, ц ::ка аі бесіо.1и

На фото : вчите.тька >t ::ацевоі .середньої школи Марія Петрівна Слюсар вистУJПає перед мікрофоном з л.:чщією ПрО ВІІХОВЗ:Н'НЯ .l ЇТеЙ.

Фото позаштатІного кореспондента А. Яще.н-ка. (Читайте на 2 стор. матеріал «Щастя - багато тру­

дитись»),

кі'в ПЗ.рТіЙ'НИ•Х, р а.lЯ'!СЬКИХ , •ПрОфСІІ1і J'LКОВИХ і KO\! Co:I!OJib· ських оргаи•:з ашій. І х вu­~рив перший секретар рай­ІШ~t.у .КП ~·кра.їtш В. О. Кри,ІюшюІІ; . З .Іоnов іддю •про іІі .rптя і революц :й•Н\' .l'І'Яль.юсть Карла .ІІ;\ а ркса внс 11уmtв секретар pai.tKtJ\t\· ІПЗрТіЇ В. Г. JІе \ІІГ!И'ЦІ,fіІІ Їt . В бі•бл іотеках району ві .'І ­

крн'Гі виставки. присвячені ( ;50- ріЧ 11Ю З ДН51 наро:1Жl'Н · н я К. ,'\\ арк<:а .

Г. АНДРІ€НКО.

·: я роб•Н•">Ю ко.1ектnв\· arpe ­·raтa ПЕ'тр а І( аїІюІ. По li,5-7 ге~>:тарів С:JІ.1ІІ .1 ІІ вnн и що ­

\.J.ІІЯ картоп.'1і . Робітн иці :\\отря Ка.1юк. А\ а.рія Ко-Сf І ::ко, П а.р ас "'' в:п Наст11ч ,

,\\арта /К у,раІІі.':tи, І ':пша

Садоренко та ІІ ац·і я Настен -

Сезон розпочато успішно Дабре ГQІ11у в а.шся ,l') но-

вого сезон:у праців ники Ро Ж ІІі ВІСЬІКОГО ТОрфоп і·д · mриещ~т.в а . Вонв завчас1 10 в ідре:~юнт)··ва .1 ІІ техніку , а 3 11 а:ста·ннюІ погожих днів .всі •бри.га~дв оргапізовано, роз ­JJlОЧаЛ ІІ то.рфодобуваюJя і ВИІЮНЗЛИ КВІі'ГН6ВИЙ П.1 аІІ ·н а ІЗО nроцентів.

СУJМЛ'і.нІю п 1р а ц ю ю т ь бр~гади М. М. Хижняwа, М. М. Бажана, І . Ю . За­харченка.. Прн зчі ,І·н-ому за,вданні виrотовнп1 58 тн · [ сяч то.рфоцеглин вони добу-

с аю1ь 110- 96 тасяч. Що­.lенно .lобнваєтЬІСя nеревнко­ІІ<І'ННЯ норми та:кож брнга­J а 1. Тр\'бН.

Роб ітн ичнїІ ко~І ітет ііроф­'спі·.1ІКІІ орган ізував між ·бр и.гадашІ д:їюве соціаліс ­ТІІЧ'Не :з \Іагання. Рег~'ляр·но 11ідбаваються JПІі;дсу~ІКІ! ро ­боти . Переможцям вручаю ­ть.с.я !Пt"рехідні че-рвон і вим­пели .

О. МИХАИЛЕНКО, громадський коресnон­дент.

с . Вигурівщина .

·КО :ШВНД<КО з.аваІНТаЖуЮТІ

кар.топлесад.жалку бульба ми, а також повни•м міне ралІ>ним до:бриво:-1 з роз-ра Xj1HKY 2 <Центнери на r~к тар. НаосіІf.НИ•Й ~Іа·тері,а . стаІр акно переобраний, від юо;р·то.ваон иіі- і mдіпов-іда€ пер шо~ІУ класу. Пере-д r-адін 'НЯ•\І проведено -к:ІубневІІ'і аналі1з . Г\'стота насаджені 60 тисяч- ~ущ:.В •на гекта·р

- Перший в~д;д іл•ж, -раJпо9~.lає керуючий Грнго

. рій 1\\иха•й:ювач Кравець,­забов'.яза.в·ся виростити н :

255 гекrара•х ·по 115 uентне :рів картоплі . Меха:ні3атор;

все зробили ]_ЛЯ тот·о, шоt

.итрю1 а.n; слова . Уже прн

СТУ,ПН .l.И ,]0 J: ОГ,'іЯД'у' 13 ПО

аїроним по картоn,їі v;СортонасІнОіІОЧ».

Дбе1юmЬ про

трудящих

J3 f10ЗП а.1 і ПO.lbQBi pofit:ІTI .в р а;дг·осnі «Зоря». Для к:ра щого Qбс.1уrовува:аня робіт нІІ·ків ва відІдален их діля:н ка х · пр авління радrоег роб •коопу ст.вор н.1о пе.ресувн•

крюшшtю, в Яh'i i't є необхід ні п рошн:.1оВІі і ;Продоволь чі товарн. В тракто-р·ню брн;гас.'lах діють кіоски бе: прода·вця.

Потурбу;валас,я дирекдіІ і робі rко ~І nрофспілки прс забезпечення гарячою їжек працюючих в ;полі. МехЗІНі затори, сjвач і , авоЧІі'В'НИю •.тtякvюн. ста,ршому кухар)

М. :П.. ТtJ:ІІД'і за С\Іа-чні обі ДІІ .

Г. ПРОЦЕНКО, завбібліотек ою.

с. Світи.~ьне.

* Шукай в людині хороші риси - і ти зовсім інакше дивитимешся на світ, на життя. * Не посnішайте на nенсію - і ви завжди будете молодим, потрібним. * Дочка кличе до себе, у Бровари. Та коли б знала, що знаАду любиме заняття ... * Якщо будет,е писати, то, попрошу, без мого імені. Важливо те, що діло робиться, а не хто його робить.

... Ці фрази сказаІні МІіЖ ді·ло~І. Проте вони про,Іовис­то характеризують автора. Щоб '<Жа.зати їх, треба вlд­'Ііряти й скушту1вати добренький ШlІІа'т життя. А вона, Марія Ан.дрИвна, скушl1увал.а його. Досить •оказати, що чолов'ка ·було р,епресо.ва,но, 'а .поті}! реабілітовано. По­СІ\Іертно ... А ще треба - це, ·\Іабуть, ,важливіше - бути nатр·іоТО\1, ЖИТТЄ.lЮбО\1, ~І)'ЖіІ!ЬОЮ, ПОВ•НО.Ці'ННОЮ ЛЮДИ· ною.

Повноці.н,н,а .110ДИНЗ ~ає СВОЮ д\'•\ІКV, ЖІІВе ОВОЇ~І ро­ЗУ\10\1. йде - ті.1ькн вперед. і-Іав:ть ); безвиході не від­СТ.).'!Пає: .нющо робить «:д·ва кроки назад», то третій­«крок вперед». т,рудІпься не ради с.1а.ви, не д.1я себе, а 'д.1Я іншнх. д:ІЯ людей! А тепер про ді·ло. В ред.аюJІіЇ в•нали: у ,paдrooni «БобрІщькнй» справно

працює редко:н~rі'Я .радіо\Іов.тення, реІ'}'.1Ярно ~еред.~є в еф:1р 'З\tістовні переда'ЧІ. І зна.ш ниюшнього офщш­ноrо реJJ.актора - вчите.шІ А. С. Ященка. Тож перша «ПрЯІ,Іа» і прИІве.1а до Шевченкі·всІJкої середньої шко.тн. Ященко не брав ІНд себе будь-ЯІких зас.1уr.

~ 2\1арія Андріївна ЯсшІська 'все розповість. У не,ї в,сі д.іла. Так би мовити, ·началЬІник штабу. А живе неда­лечко Т\'Т. - Антон Сергійови•'І І!lока:зав з шкільного подвір' я. дорогу. Ото, де кінчається ву.111ця, -справа на розі її хата. От і ріг, от і хата. Двері хоч і .не :·зюtкнені, га на

защіпці знадвору. й,ду в се.1о. Через. ю.1ька хат '!\·стрt­ча<ться перша подuрожня. «Підозр1.1а». «РО3І\10rую з В\'С» Яще.нк01ві с.1ова: «Вчнте.1ька ІНа пвнсії, за Lі\Іде­сіtт років». Пор:внявшись, залн.тую наугад:

- Вн часо\І не та .1ю.:rнна, котр\' я шу,каю? - На,пе.в·не, та, - пос\'tіхається жвава, нижче серед-

нього ,росту жі111ка.

Бу.1а година ;!!НЯ. - Матеріа.1 збираю .1.1я святковог.о ІНО\Іера .. - доро­

гrно додо\tу р•озповідає .l'v\aptя АндірІtв.на. --: Зра•!іку як піш.1а, ще й в радгоспі не бу.1а. Робкооп В1діВІдала, за-

ТР:НБУНА С:ЬО.'-'\ОГО ТРАВНЯ 1895 року видат,ний

російський вчениіі Олександр Степанович Полов уперше продюtонстру.вав свій ге­ніальний винахід - ра:1іо. Проте в цар­ській Росії ніхто не зміг по-справжньому оцінити його. Тільки Ве.1!fкиіі )!(шпень від­крив широкий шлях для розвитку радіо.

Уже в перші роки Радянської влади було створено той фундамент. на якому вирос.1а чудова споруда - радіомовлення, а пізні­ше - і телебачення.

В. І. Ленін геиіа,тьно пере;t;бачнв, яку неоціненну роль у вихованні трудящих мо­же відіграти радіо, яким велетенським мі: тингом мільйонів воно має стати. Сьогодні радіомовлення і телебачення міцно увійшли в життя і побут трудящих, стали могут­ньою зброЄю політичного та естетичного ви­ховання, засобом боротьби за успішне пе­ретворення в життя планів комуністичного

будівництва. Майже кожна радянська лю­дина може слухати радіопрограми, мі.%йо­ни трудящих див.1яться телевізійні переда­Чі·

Радянське радіо веде свої передачі 66 мо­вами народів СРСР і 56 іноземними мо­вами. В нашій країні наро:щлось космоба­чення, яке дало можливість телеглядачаlІ!

побачІІти Землю з космічних висот, розгле­діти з близької відстані Місяць.

Бурхливими темпами розвиваються ра-діо і телебачення в Українській РСР. Рес­,пуб.l•і:к,а ІВкрилась Г)'стою сіткою широкd-\ювних радІостанцій та у.тьтракоролюхви­.тьовнх передава'tів. У користувачні насе­

.1ення на:ІічуєтІJся понад 19 \Іі.1ьйонів ра­'д:оточок і рад:опrнііічачів, :VІЗ'Їfже 4 міль­ЙОНІ! те.тев-ізорі,в. .Ра;діочов.тення ведуть ·респуб.l'ікан~ькнй та 25 об.1а,сних ра,діокоч;·

тетів, 489 \Ііських і раїtонннх радіоредак­аі•й, а також б.1юько трьох ТІІ·СЯЧ фабрич-но-заво.:~сьюt'Х, ко.1гоопннх, ,ра.дгостtнх ра­діогазет, сnвореннх на гро\tад,сьюІх заса-дах. В ~-рср діюп 15 те.тецент.р:.в. понад сто ретранс.1ято.р:в. Те.тсвізііі·ІІН\І снгна.lО\І

вони nсжривають терІІТОJ)ію, ,на якій про­

живає до 80 процеtпів 'насс.1ення.

со.пза.вод обііі:шла. У Ракоїда, нача.1ьннка станції, бу.1а, у Федоровсько,го, нача.1ьннка ІКО.lії ...

~· 1963 рОІЦі, Я·К будува.тжt, •серед·Н'Я шко.та, М.ар:я Андріївна «об'явн.та,ся •г,рнбо\І». І ось .уже .кі.1ька рокі.в збирає :чат{'Іріа.1н Іі орган:і,зо.вує радіоnере.J.а•чі. Сз•ма ЇІ диктор. В парі, звичайно, .з «чоловічюІ rо..тосоч». Пере­дачі ·вед,е раз, а то і .двічі •На тиждень. І це піс.тя 461річного ,стажу на освітянс!>кій ниві, пі\:.1я того, як о.дробtма ~tа•й-же ,за двох! Це на 6\цесят четІВ~рю:vt\' році жипя 1 ВЗІя.1а шефс11во 'Над .радіочовленнюt, бо бачн.та, що тут потрібна nрююта іі <оtстушm~<ва» .lюдн­.иа, бо вбаІТІJІІу·ла, що ,передащі за.тншають у с.1ухачів доситh ІІЮJ;tітнай с.тід. 1\\ають вихов.ве значення, допоча-

ЩАСТЯ бАГАТО ТРУДИТИСЬ

гають жити! А Сl'УХають бо,брищькі передачі люди оди­надця,тн :насе,тени.х пунктів: ШевченковоІ'о, Рудні, Боб-рнка, Жердови, Тарасьв.кн. Л1ихай.1іІвки, Ві.1ьtюго... .. Ві.дмішшця народІJОЇ освіти піс.тя 1ВІІХОду на певсІю

взя.та.ся за зага.1ьнокорноне ді.1о, бо не ·звик.1а без ньо-1'0. Бо звик.1а до чес,ного життя. Прига.:rують.ся с.това ,;lео:Іардо да Ві,нчі, що ·ста.111 афорнз\Ю\І: «Щастя ді­стається то\1\' хто багато т,р\'дІнься>>. Отже, працюватн ба,r-ато д.1я :,~.J.ей, нести .lІОдЯ·\1 .:rобро - і є щастя' Проте .\\ар.ія АнJJрЇівна не про 11(' дуча.1а. . Продовжувати >працю - це ор.гаючна, ·Су\:-ш.тьна по­

треба .1Ю.1ІІ.Н'И·ко.lе>КТІі1Віста. І вона праu,ює. А шз.:тя ... Щастя прнх<цнть <опазап.lа.ново», як ,вн,нагорода .Ja пра­що. Коли ж ,nрац,я безк·орнслива, !'рома~сь~а, тодІ_ щаси по.:r•віїте! до речі, депутат Руднянськоt ,оt.тьсІ>коІ Рада т. Яси.нська виконує обов'нзкн ще Ї! rрочадського сек­ретаря сі.тьращt в свооtу селі ...

V

МІЛЬИОН ІВ Працівники радіо і телебачення нагромадили вели­

кий доав.іІд роботи по ·збr~рап:ню і передачі інфоJнІації, по пропаганді рішень партії й уряду. Вони ведуть знач­ну О'р'Г,аніваторську роботу, ШИрОІЮ ВНС·ВіТЛЮЮТЬ ПіДГО­ТОВКУ трудящих до знаменної дати в житті країни і всього прогресивного .lюд,ства - 100-рі,ч•чя з дня наро:І:­ження 'В. І. Лені.на, щоденно ія,фор:~~•ують своїх с.lуха­чів і глядачів про хід виконання народногосподарських планів і соціалістичних зобов'язань. В день свята працівників радіомовлення, телебачен­

ня і зв'язку хочетhся сказати добре слово про великий загін тру.дівнІІків м.kького і районного, фабрИ'І'!JО-за­водського і сільського радіомовлення: журналістів, зв'язківців, днкторів та їх активних помічників - енту­зіастів-радіолюбителів. Грунтуючись на місцевих фак­тах, вони нереконливо показують разючі зміни, які ві.l.­буваються в житті населення міст, сіл і робіпшчих се­лищ, висвітлюють зростання добробуту трудящих, під­'ВИІщення їх свідомості, внробtшчої активності, духов.ннх запитів.

Комуністична партія і Радянський уряд постійно дбають про дальший розвиток радіомов.1сння. телеuа­чення та засобів зв'язку. В минулому році Центральне телебачення почало вести кольорові передачі, які тран­слюються двічі на тиждень - в суботу і неділю. В Ки­єві розпочато будівництво першої черги нового телецен­тру, башта якого разом з антена,щІ здійметься над мі­стом на 372 метри. Потужність передавача нової стан­ції майже вчетверо перевищуватиме потуж,ність ннні діючих переда-вач.і,в телецентру. Це аначно po'З'll!lp!!тh зо·ну те.теві>зіfІ<них сиrна.1і.в. Пер,едба'Чається ~таке~ж по­ліпшення технічної бази місцевого радіомовлення, те.1е­бачення. зростання виробництва й продажу населенню телевізорів, радіоприймачів тощо. Працівники радіо, телебачення й зв'язку бачать своє

го.~овне завдання в тому, щоб постійно підвищувати ідейний і фаховнй рівень, краще задовольняти зростаючі заnити багато\1і.1ийонної ау,диторії, всебічно сnрІІятн -КшІуністичному вихованню радянських людей, мобілі­зації їх творчих зусиль на перетворення в життя рі­шень XXIIJ з'їзду КПРС, створення матеріально-техніч­ної бази комунізму.

П. СІНКЕВИЧ. (РАТАУ).

Зна,йоч.1юсь з .пданамн й lІ!атеріала•'ш передач. З:~<tіс­товно 'Написані, добре оф01р~лен-і. Ось загоЛО!ВЮІ за\tіток .1ише останнього номера за 19 tквіт.ня: «98 років від дня народження В. І. Леніна», «,Готуємось до' св.ята Пер­аюго тра<вня», «Бла,гоуотрій села Ру;дн.я», <~Безпека pyxv на за.,,і,з·Ішц'і» (Шев.ченкове перетИІнає залі::тиця!), «Під­су\ІЮІ nо.1ітосвіти в 'РЗ~гоопі», «Профі·лакти.ка шлу.н,ко­во-<Кншкових ва.хворюва.нь», «Пр-отипожежна безаека» ... Акту.альtю, ла .злобу дНІя.

З березня по листопад \НІнулого рон:у, тобт'о за пе­ріод по"тьових робіт, Марія Анд.рі·ї,вна випу,стнл·а .32 бе~­паперовнх газ·ети, в .них викорИІСТаІНО 207 матері.алів. Це пере-важно зюtітки ПІро хід робіт, ,ви.кона:н.н.я п.тані,ІJ і зо­бов'яза.нь, дотримання строків, передовиків виробни­Іlтва ... Ве.111ка допомога дирекщії, паІртій,ній та проф­сп:.жовій оргаші:;~аціям господарства!

В решту періо'дУ року (ооінь, зима) ор,гані.зовує перс­дачі .lеЮ(іЙ, бесід, порад. Ось ·назви ~деяки,х: «Виховання ДІІТИНИ В Сі\t'Ї», «J\у,ріІІІНЯ - ВОрОГ ЗдороВ'ІЯ», «3ахо.дн по піщвнщенню В'!J'ОЖа•Й!Нопі картоплі», «Піро ~1оральну •шстол· \Іо.тоді», «ЗаІПобіtгаІJіІ>Я лінощів у дітей», «Пове­,д,і,нка ~юдини в оім 'ї і rро\Іадському мі.сці», «Естетич,не ВІІховання учнів» ... Цих передач т,еж 32. Актив "азетн: rо.юва ро6ітко,:~<tу ра,д,госnу А. П. Лукашенко, майстер засо.1заводу Л. М.. Ша•барова, головний ін-женер ра•д­rоспу М.. Н. Бо.1ілнй, секретар парткому В. Ф. Чепе.1а, .го.1ов,ний зоотехні>к П. К Стриже<ус, .диrр·ектор шко.111 П. П. Куд'.н, учителі М. П. Слюсар, Г. Н. Гри•невнч ... Приєшю, що .найбільша питома вага в пер·едаІ-Іах від­

водиться .Те{Іа.М \Юрально-виховним. Благ01ро.д,нішаго бо .fi{'\taє, ніж ·вдоскона.•І<Іовати .1юдину, від.1учатн ії від •К'РІІМ;інаЛь.ного 'Ї nр!І.lучатн ДО ·~ІОРЗ>1Ь<НОГО K•).J:CKC\'.

У МаірН АнДр.И.вни є чочу повчитася багатьо\І! Учитнся .тюбнтн життя, .служит.и добру, ,добиватися ~1ети. Не під­даватнея СJПокусі «ЗаІ~Лу•ж,еного ІВідnочи•нІ-Іу». А редко­.теті•Я·Ч \І'сцсвих р.а•діо>юв.lе·нь - поучипІСя о:перагнвно( орга.r;ізовувати 'Різ.нома,ніт.ні за змістом, фор\юю і жан­рG\І передачі.

Гар•не Ваше життя, Маріє Андрії<вно. Велике ~па,сибі за Ваш життевий подвиг! .'\1и, мо.1одші, ск.lадає,ю п~­Іред Вю1.и Ішзький ук.1ін. Хай Ва)І ще довго пра­цюється на виховній Іrшві.

М. ГАБРІИЧУК.

В Юроваграді відбувся

всесоюзний зональний ее-

мінар начальників район­

них штабів << Номсо,юль-

в ПОХІД, ПРОЖЕК ТОРИСТИ Постам і загонам <<Ном

сомольсьного проженто

va>> необхідно повести бо ротьбу за зміцнення тру дової дисципліни ее!> мо"·юдих виробничників сміливо винривати недолі

ЗоІїрема було наголо­шено, що комсомол завж­

сьюІх прожентористів>>, в ди був антивним і надій· яному взяли участь про- ним пом і чнинт~ па шої

шентористи з 12 ')блас- партії в боротьбі з різнн­тей Унраїни. На семінарі ми проявами безгосподар­

йшла мова про завдання ності. А <<НомсомольсьІ\і комсомольців по виявлен- прожентори» янраз і ство­

ню та використанню ре- рюють всі умови для ан­

зервів виробництва, 1 юліп- тивної участі моло_ді в на­шенню роботи «НП>>. І родному нонтрош, вихо-

ванні підростаючого поно­.1іння.

Переважна бі.1ьшісп. молодих дозорців району добре розуміє свої зав­

дання. Відчутну доГJо~ю­гу надають старши'\1 то-

варишам прожентористи

заводабудівного ноVІбіна-

1 ту, заводу порошнов')Ї ме­талургії, радге>спу <<Плос-

' І-;івсt,ний>>. Вони виступи-

1-1н в похід за еконо:\Іію і

І берrжливість сировини і :vІатеріалів, створюють не-~ стерпну обстановку д.1я

прогульшшів, ледарів,

п'яницІ,, винриваюп, інші

недолікн.

Нині розпочалися :-.tасо­

ві польові роботи. Багато

tІалежить зробити в і\і дні

сільсьнші прожеІ;торис­

там. В центрі їх уваги

повинні постійно перебу­

вати впсоІ\а яність робіт

на весняній сівбі, старан­

ний догляд за посівами,

економія пального і мас­

тила, раціоналhне вино­

ристання техніюІ.

ни, викорінювати причннн що їх породжують.

Слово за вами, :І~t).тюд ентузіасти!

В. ТУРПІТІ(О, начальник p·aйoнtJoro штабу «Комсомольсь­кого прожектора».

Трудові традицІІ ... Де вони починаються, як вимірянІ їх ося.жність? Якими терезами визначити їх вагу в сьо­годен.ні? Мабуть, заспів іде від буденного і звичайного. Вас ранками будить поклик заводу. Ви їдете свої~t ав­тобусом. Брама стрічає (всякий раз стоголосим вітан­ням. Рідна прохідна, близькі і знайомі люди. Вам ві­домі довгі і- короткі .життєві дороги ;друзів по р-оботі. Ви радієте, що вчора наші виграли у футбольному по­єдинку, · л~бите українські пісні заводських дівчат. А часто сон не приходить, бо треба вдосконалити паку­вання холодильних камер - без цього дуже кепсько ... Ви слухаєте старого ветерана, котрий залишив своєму підприємству молодість, завзяття пер·ших п'ятирічок, а ;думка ,настирно шугає ІВ завтра: яким буде 1авод, коли буйнолистом загойдаються клени, що посаджені вашими руками цієї весни. Кроки в м~йбуття, поклик ветер~нів, що несуть тру­

дову вахту ВІД Жовтня, вимагає ВІД нас, молодих, го­товності стати на їх місце і .понести далі знамено заво­ду, знамено робітничої честі.

рзлось кілька хлопців і дівчат. З піснями та сміхом чудо на колесах помчало до центру міста .

- J\\олодець, Петр·о . З купи металу машину зліпив,­похвалнвся Пилнп Костюк, дивлячись вслі.1 автомобілю.

- Хоч би не разбиІkя на .рао.1ощах, - заюум'!івався хтось з гурту.

- Ба ні. Вдача в нього спокійна, технічна вдача ... - Теопер. ІlО'братшш, тримайтесь . Робо•ти тех·ніка до-

бавить . .. Так і залишився Петро на заводі. Та й чого б це мав

на інше підприємство гукатись, коли він тримає кермо такої машини! Тут пройшла його молодість, тут і спе­ціальність облюбував, хоч ніколи до техніки раніше не вабило. І потім - традиції ... Вірно Володимир сказав , Раніше і в голову не приходило. Час :tа.1і,ковував рЗІни війни . Розширював•ся завод, бра ·

лrrсь до праці вчорашні школярі. Ніхто не здивувався, колн одного разу Петро Порфирович прийшов до про­хідної разом з своїм сином - Іваном. При всіх потис­нув руку, ·міцно обня.в, бл-агословляючи в нелепке роf\іт­ниче .життя.

- Не осором мене. Хлопець ти дужий, по руці чую. Пе11ро прІІЙrШОВ додо:v~у з.шй. КІrН)Ш в ТЮІІНІtЙ куток

стару, за·а~1а.1ьцьовану .мастил.а:v~и, фуфайку та й закляк ІІа таобуре11Ці. Нав:•ть не зважав, що ключ.і і гай·ки госnро І:~<Іу ,1·Я.1И ,І юf1у. «Хай та М·ЗJШІіН·а згорить син;·vt вог­ІІЕj\11. В.оrне\t? А, одщаково ... П,lюну і Fі.1ЬІКИ ... С: ГЗJР'У ко.1ІШ·агу вже іі .святі 1не зберуть. Отже, під!у. Якби ·че rще залізяччя в КІІшені, ''южна й не потикатись Hd за­ВО.l» .

Проте .1есь у на•йr.І•альших ЗЗJКУТІКах .1уші Пе1'ро бо51в­с.я, ЩО .не І!ІІІСТ3ЧИТЬ ду·Х')' Ш)'lКЗІТИ роботу ·В іІНШО:О!J' :ІІіС­І(і. Що,сь й.ого цуп·ко тримало н.а холодильниках (та.к nоча.1и ·по ВІі.йні на•зивати деревообробний комбінат). А .він таки, певне, !}іде.

ДАЙ РУКУ, Ще сид~і•в довrо, аж Н'ібн нрохо.юв і забУJОСЯ. Пілв:в

nохнюплен:у голсІІВу, коли рttшrули двері, а затим сяй­ну.,.о 1\i(IO,],.BOIJIY OBiT,lO'I і (Ч! іХО\1. Снн у ньоrо росте ...

Ну, й.д11, чого ста1в на порозі? - Тату, ТІІ CbOГQ.JJHi •ВI,J,O\ta б)Щеш?

- Дома. Ось лrtш клю•~і ві..:~:н·есу на заво,д, а ro скоро ЮІШе<НЬ ПО3б\1.1V•СЬ .

- І я з тобою п• і•дv ? - Ні. GіІ.:~ай за ур-01ки. Повернусь - бу•дем ма.ЙС11РУ-

патн.

Знех·отя тюпав узбі>rчюІ. Вже шерхотіло пере.досі'!І•НЄ . ~истя. Лаго;~.илось на дощ. Подвір'ям заводу пройшов птч.іш (а;С)н не .по~І·іТІІВ хто), про•гJІпав до директорсько­го кабінету і спинивсь. Стояв так, не осмілюючись зай­гн. Далі двері СЗМі ВіДЧІІНИдИСЬ, ЧИ ТО ЇХ ВідЧІІНИВ ca~t nобко :

До-мене, Петре? Проходь. Як твоя техніка?

Звільняй мене. Володимире Миколайовичу. Кину я ту машину до біса.

Так .. . ду•\ІЗJВ за парадою прийшов. ПодивнІСь І' в',кно. Все на плечах носять. На~І без св<ієї м<t­wини не обіfІтrІсь, Петре. Та .й .не про це mш1. Звільннп, я ~ІОЖ\' ... па,(ятаєш, хва.1ІИ!•СЯ, ЩО СІі'І! твій геж на ·наш завод хоче .п.рІFЙТИ. Твій син, :наші .ІіТІІ. Згадай історію заводу. Ти .ж своїми рукамн все буду­вав! Хто під час окупації «найприємніші» замовлення виготовляв для німців? Ми. Домовини фашистам, смі­ючись, збивали. Тепер всі, хто живнй залишився, на свііі завод повернулнсь. Традиції - ось головне. Старі кадровики не вибирають де можна більший кусок заро­бити!

- Не дорікай мене цим, Володимире, чуєш? - Ні, поя·с.шою. Якийсь .~озодеревкомбінат і той має

сво,ї тр.ади•UІії, а 'Іtаш завщ - !Первенець бров<І;>сь.коі промисловості. Тут був центр підпільної боротьби. Так­то, Пе11ре . Давай сьогодні ·краще оходюtо .в МТС , ~1оже. хоч старі запчастини дадуть ... МинУ.1О .1есь б.1изь.ко місяця. Ввечері, КО.lІІ всі ~~ а,111

розход.итись додому, раптом загурчало, заторохтіло блІtзько. До воріт копІвся справжнііі автомобі,lь. За руле~r гордо · С'ІІ.l:·в Петро Ка.шта. В ·кузов зра•зу ж за б-

с и н у ТРУДОВИЙ ПЕРЕКЛИК

ПОКОЛІНЬ

Традиції поважай. Щоб сьогодні тобі робота не обузою стала, повинен історію заводу знати. Без цього погано ...

СІtн став цраІ.JіЮватн електрик.ом. Разm1 прихоrди.1и до­дому, оеrомлено сідали до С1'алу. Батько перего•ртає підручники. готується вступати до вузу. А Іван, пере­почивши, починає збиратися у вечірню школу. В 1965 році за:всщ випустив 4000 холодильни·ків .

«Доора цифра»- чул.ося із завод•сьюrх зб01рів . Згад.аЛІІ тоді ветеранів праці Павла Ілліча Шишківського, Мико­лу Дмитровича Кирієнка, Василя Калениковича Куця та інших. Приємний відгомін серед присутніх викликала пропозиція встановити гранітну плиту з іменами всіх тих, хто не повернувся з війни в свою робітничу сім'ю. Вирішено також написати історію заводу. Ці два останніх заходи гаряче підтримала молодь. Юнаки і дівчата хотіли знати хоч і недавнє, але для них вже минуле рідного підприємства.

За п' ятн31д1цять роюів змvн сталось чимало. Головне-­завод збільшив випуск промислових холодильників про­тн 1952 року у ІЗ разів. Збудовано· 'Новий цех виро­бів широкого вжитку. (Кухонні столи і комоди, контей­нери для морозива та ін.). Поруч заводу, тільки перей­ти асфальтовий шлях, кілька багатоповерхових будин­ків для сімей робітників. Щороку на туристській · базі ДеснrІ і І(рІrму відпочиває більше 500 чоловік . Проте скільки б ми не наводили найгучніших цифр,

ясно уявити сьогодення ·заводу важ.ко. А перес!у.сі·м, якось певно визначити дух колективу, його великі й ма­лі турботи.

Протяго~·І остан·нього часу цехи попов•ни.1ись за рах у ­.нок .ІіТеЙ ТІІХ, ХТО за•к,lаВ 1ІfіІДІ~1)1fЖН .П·рО~ІИСЛОВІІХ •:по·руд підпрнємства , хто піднімав своє дітище з руїн в Іювоєн­ні poкrt. Грнгорій Євменовrtч Сербіновський разом з J!руЖІІІІОЮ П1рацюва.111 на ЗаВО.lі ХО.10ДІІ.1Ь!!ІІКіВ .10 ПеН­сіЙНОГО вік\·. J-Інні ЇХ ЗЮІі'НІLВ СИІІ. Він СТО.lЯр ВИСОКОГО розрн.1у . С[~t'я І ·ВЗ'НОВІfХ В ПОВНО"У CK.1ЗJJ!i щора •{ .о.;\· і.1е до лрох і..1ної: \Іатн, чопrри .ІОЧКІІ і снн . Звіоно·, nрноt-н о ;1\ · ~ra т rr, що .1.1я иих завод став 'Рі.:t:НШІ, б.1изьюнr, в·і н є невідривною часткою їх буття. Подібних прикладів мож-

Ніхто не

забутий ... ПИШЕ МАМА • • • «Их иАtен благородньtх Мьt здесь перечислить не сможе.ІІ, Так их Аtного над вечной охраной гранита. Но знай, внимающиtі зти,Іt ка.wняАІ· -Никто не забьtт и нuчто не забьІТо!»

Так·і с.1ова на,писані на ааьбтt,і, яюt•й офор\ІИ,lа ра.1а дружини та червоні слі.lОПИТІІ Заворrщької середньої школи . В цьому альбомі навічно записані імена тrrx, хто вrtзволяв наше село від німецькrtх загарбників і хто похований в братській могилі.

Бага'І'о пот.ру.ІН.1ІІС'ь червоні •С.lі.lОПІІТІІ , щоб розшукати імена загиблих та їх адресн. Писали в усі кінці, і від­повіді прrtходилrt. Слідопити розшукали 34 і~ені і стіль­кн ж адрес.

Пишуть нам рідні та близькі загиблих - висловлю· ють сердечне спасибі за догляд могил та за листи. Адже в нашій школі уже ввійшло в традицію: на кож­ні свята класти вінки на могилу та проводити піонер­ські лінійки по вшануванню пам'яті визволителів.

Ось що пише дружина Сухих Г. П. Дар'я Віссаріо­нівна: «Здрастуйте, дорогі мої і рідні дітки! Пише вам з далекого краю незнайома жінка. Давайте, рідні мої, познайомимось ближче. Я дружина одного з учасників В·е.l/1КОЇ В:11Чи•з.н.я:ної війни . 1MH't чоловік Сvхих r. П., 1904 рСІ"У на•рО.lЖЕ'іН'НЯ, родо:ІІ з Арба11СЬКОГО району ю­ровської області, старший лейтенант, начальник хімічної с.1ужби, загинув 21 вересня ,J943 року, захищаючи ваше село від н·і)щів. У на•с не бу.1о .1ітей. н.іко.\Іу в1.ІІJі.ІаТІІ їюго \ІОГІІ .lКу, а ·Са>\Іа я дуже хвора. Рідні мої, ві;н дуже любив всіх дітей. Найдіть, будь ласка, його могилку і покладіть квіти.Я хочу, щоб ви ніколи не зустрілись з тими страхіттями, які випали на нашу долю і ваших батьків. Хаіі буде світлим ваше .життя!»

Піоне.ри наnнса.1и ві•.:tпові.Іь, ВІІсла .111 фотографію з могили воїна. Через деякrrїІ час знову прийшов лист: «Я дуже вам вдячна . Я цілувала вас всіх, цілувала фо­тографію і плакала. Тепер я спокійна, бо вірю вам і знаю : могила мого чоловіка не буде самотньою». Пише мати Панічева Віктора Никифоровича: «Здра­

стуйте, милі д ітки! Пише ВЗJМ ма:~~а похQваноrо сина на вашій vкоаї,нсЬІкій :юм.'І:і. Сnасибі вам за ЛІЮТ і кві'ти.

кот1рі вн .1аруєте \ює.м•у енну. РосFіть, дітІКи, З.lОР·ОВІtУІІІ і ща•С.lІБВЮІІt, щоб ВИ ННКОЛІІ ;не бачи,lИ ВІіЙЮІ, не Юtира­.111 BU.l куль. А якщо і тра•питьоя ІІІепередбачене оlИХО, то по\Іираїпе героюнr. Ваша Степанида Мико.1аївна, або nроото ба.буая ».

И.1уть .шстн червоню1 с.1і1.1опrпюІ з усіх куточків 13(тчІfз.ни, де жн.111 і праІ~ІОВ·а.lІІ ті, Xl'O на·віч•но зали­uшвс.я .1е.жати в у.краї·в.ськіїr JС)І.1· і, захнщаючн ~ї від

ОЗВір і•.1ІUХ ЧуЖІ~ІІU:· в . Jl.:oщ~pil Ї\1 ІІИІІІ)'ТЬ ВіДПОВід і , DIICii­

.1<1IOTl> фотографії.

Є в ІІаш:й шко.1і і юні .І.rузі ар)Іії. Це п.рновоєно ще в сьо~ю\Іу к.lЗJСі . Тепер во ·ни

JІІІІКІ І . За .l!Ba рокн кmr•:О \ІО.1ЬІІі одержали •віі'rськовнх часТІ-ІН.

ЗВаНІ! :1 U)'.1 :1 дев' ЯТІІК.lаС-

42 листи з

.1нстн воїн;,в офор\І-.lе.ІІі в а.1 ьбо~1і «Листи .1рузів з Ра,J,>ш.сикої Арм· ії ». Воїни при с.1а.111 багато фотограф і й,

Ніна Велендик прийш.1а на ре­монтнQ-механічнt~й завод прямо

з шкільної парти. Завзято взяла­ся до праці, добре освоївши про­фесію фрезерувальниці, ста:Іа од­нією з кращих трудівниць під­приємства . Згодо:~~ удостоїлася ви­сокого іі nочесного звання удар­

ниці ко~tуністичної праці. Добре працювала дівчина на перецтрав­

невій вахті. Пройшли свята, і во­на взялася до праці із свіжими силами. День у день набага го пе­ревиконує змінні виробничі нор­ми.

На фото: Ніна Беnендик за об­робкою деталей.

Фото А. Козака.

на навести чимало. Якщо вже говорити про династію· взага..пі, то 'належно послугувало те, що хо..1одильники - одне з перших підІПриеме-тв Броварів. Проте .ж нині виріс цілий промисловий вузол, а завод

поки що не боліє нестачею робочої сили, Тут уміють Хлібо~І-Сі.1ЛЮ З)'Стрі'Ч· ЗJТИ ~ІОЛОДе ІПОПОВН€ІНІНЯ. На урочи­СТОМУ зібранні, де посвячують юнаків і дівчат в робіт­ники, нашу-гнє слово дають ба<n>ки й ма·-гері -не д•їЯ протоко.~у. а з глибокої шани до традицій, до завоLі­ської честі . І що приємно і хвилююче : в uей день при­хо.Іять з квіта\Ін , з пі:сня.ми cecrpiFЧJ\И ·і :ІіО.їсхдші брат;; тих, хто одягає вперше ·С.П6ІJ~вку , я.к на свято . Вони сьогодні школярі, але урочисту хвилину потиску рук за­пам'ятають надовго , Для них завод стане близькою мрією. Треба сказати й про творчі пошуки комсомольської

організації. На урочисті вечори , зустрічі з ветеранами вручаються робітникам красиво, з вдалою вигадко10 офор·~І.~еНІі заІпрошеrн"Ня. Та й са~Іі J•ібрання проходять n безтрибунному характері. Не дивно, що секретарі це· хових кшrrо\ю.1ьських орrаоні:за:ці,й ведуть ~бої •> , аби більше матн для rвоїх людей таких запрошень.

• • • Вельми весело було в хаті Петра Порфировича . Гості

тяглися чарками д·о молодих: кожному хотілося засвід­чrпн свою rнJ:nагІ· до ~Ю.1О.:(ОГо і · неві·СТКІІ. Десь 110 обі­ді всім вес ільни~і поїздом рушили на завод. Олександра лиш захоплено шептала: «Які хороші люди' Я хочу бу­тн cepe;J, Н ІІ.Х, П[J311ЮВаТІІ Та\1, :де 'ТІt>>.

Молодих вітали всі робітники заводу. раділи їх моло­дості і красі. Весілля стало святом не тільки сімейним. а іі усього заводу, особливо для молоді. То було не пер­ш е .ко~ІСО\!0.1ьське •подр\·жж я. Так у.;ке ~вИІкли колектив­но відзначати день з'єднання двох молодих сердець. Незадоего піс.1я весілля .невіок;· Петра Псхрфировича

Калитн , тепер головного механіка заводу, тепло зустрі­тІ в колективі мебльового цеху, турботливо привчали до но·в о ї .спещіа.1ь1юсті. І .в :rой же день до віДід·ілу кадрі·в надійшло кілька заяв від юнаків . Зміст чіткий: «Прошу розрахувати за власним бажанням». Про це довідались в комітеті комсомолу . Зібралисr. друзі на пораду. Кра­щі молоді виробннчнrrки Володя Шуляка, Іван Калита, Федір Бородін, Толя Пугач сполошились : чому хочуть залишити завод? Такої події ніхто не чекав. Все йшло .гладко, •наві·ть .за, : rаі-'І,То. Але в ід факl'у 'НііІДе не діш~шся. Троє юнаків пішли з заводу .

- Літунн! ·- вигукував дехто з кадровиків. Виявилось, що заяви викликані гіркими, але об'єктив­

НЮІІІ причинаш1 . .Пі:J-при€.МІС11Ва, ЯІКі народились кілька років тому, оснащені найдосконалішою технікою і . уст ат· куванням . Завод же холодильників ніби застиг в цьому відношенні. Що таке верстатник лісопильного або меб­льового цеху? Подавай дошку на розріз або шліфавку­ось всі немудрі обов'язки.

- Ми хоче~ю ду,мати, творити, а не ПІроет<о віtдбува­ти ЗУІі :ну, - заявляли ті, хто' ,за,1ишав завод. Отже, в ія.ння навого часу і tнові •Ви~юги постави,lи пе­

ред кері.вникаюt та громщд~ькими аргані,защія;ми вели.ко ­го юспода.р·ст.ва вшrогн техоні:чного ІП:р011ресу. В .най·бли.ж­чий час треба збудувати новий мебльовий цех з засто­суванням •rк.1Щ'І,ІШХ верст·аІТІі-в і а.втоматичних л:,н· і•й, рекон­струювати цех холодильників. Ясно, що на одних тра­диціях авторитет спорудити важко, коли його не підтри­мувати творчістю омолодження виробничих процесів. Невпинно наближаються дві дати: 50-річчя комсомолу

і !ОО-річчя від дня народження В. І. Леніна. Ці віхи в історії нашої Батьківщини тісно поєднані. Комсомол створений у вогні громадянської війни, організований і благословенний вождем революції.

І коли приходить на завод юнак, комсомолець шіст­десятих років, і йому тиснуть руку батьки, то при цьо­~~У С.1 і .1 •ПОКа!З аТИ ·СИНУ СП.ЗІДЩИНу, ЯКУ В•іН ПОВИНСі!J :}ба­гачува:тн та ці•нувати. А без цьог.о традИІЦЇЇ губляться, розпорошуються і ніякі чинники цьому не зарадять. Тож за nошуки, за неспокій. І ветеранів, і молодих.

Г. БРАТЧУН.

а зовсі. :~~ на.:tаІВІНО з зі•йськової частини, що перебуває "'" тернторії НДР, nрий:шов чуJІ.овий альбом з фотографія­МІ1, Я•"і ІВ Ї;J;Т1В'ОрЮЮТЬ Со.JЩаІ1'СЬКе ЖИТТЯ : В.Ї:ДІ!ТОЧИНОІК ВОЇ­ї~і.в, на,вча.н,ня , спортиані дооягнешня . В .усіх ча•оти.нах, з нкиrми ююту.ютЬІСя наші ком•сом·оль­

ці 11а піонери, с,1у.жать ВИІІІУJОКІннки нашої шк<ми: .Кук­

ШШІ Костянтин, Шаповал Мих.айло, Черещ.ничок Ва•силь, Алісов Лоонід, Потапенко Микола, Кул·іш Пегро та інші.

Що ще цuкавого в нашій шкоЛІі? Оформлює~Іо стенд ПЄІрШИХ KO•M•COMdЛbU:iB ІСМЗ. До,ручеНО Це КОМСО\!ОЛЦі

10 кла.су Марії Бобка. Матеріали вже зібрані.

!3·і·.:r. був·с я V ту.р гри «Зірниця» під нЗЗівою «Висота герої•в». Кома.ндиrр-а:~~ ~"РИ б~1в колишній випуа<~ник шко-

.111, нин: офіцер РадІЯІнсько·ї Аj:шії РіНІд·р:ух Михайло

Степа,;ювнч, нкнr"1 с.1\' і!Шть в ~~ - Кушка - краНІній .точці

СРСР. В і'н прибув у Rі.l;пус.пІ'!у, за.в·іт~в до школи і по­го,Іився взяти участь в грі.

С. €ЛФІМОВА, ст. піонервожата.

На будмайданчиках тривожно ...

ЦІКАВА. ск.1адна і поч~сна noca.1a ·6\".lі.вннчого. Кого наио:лuше хва.1ять? Б\uівелЬІннка. На кого бt)Г\' тепер ~tоляться? Та н'а ·нього ж' І остаНН€: на КОГО, ІІа(lеШТі, ображаЮТЬСЯ, ре\ІС11ВУЮТЬ, Пре.ТеJІЗ)'ЮТЬ) Jнов1· ж таки на того, хто б\1дІ'Є, та ·не .10б11довІ'Є. О.1не слово, nриємно і важко нам: будівельник-ам. НаселеіІНЯ росте ВІІ·Сокюш те~ша:~~ и. Ta~t завод ві.1крився, та~І фаб· рнка. Людн і1.1уть, Ї~І дах на.1 головою nо"Гріб~н . Не скажу, що мн не стар11ємось. Ідемо назустріч ви·

:~-юга.)t ча.<: у . Р)1КЮІН робітників БМ.У -39 зведено жит.1о · ІНІЙ )ІаСІІВ. Та.11 і ~ІагазІtн є, і .1ітюt цілі ка'Зкові хоро­ми споруднли. Якщо вже до фактичного, то ось: введе· но в ,дію 20 тисяч ква:дра•Т!них .:~~етрів ЖІплоп.ющі , па на­шому рахунку заводи nорошкової металургії, пластм11с, заводоfіудівнвй комбінат, ШІІноремонтннй завод і так далі. Добре лопраuюва.1и, н.~;о й казати. Нюt ло-іншо:\І у н•іяк

не ~южна. Жнття вюtатає. В •ни·нішньо~ІУ роц і, нри.~І:­ром, доведеться впконати будівельних т11 монтажних робіт на 7 мільйонів карбованців . ДовеспІ до ладу 9 житлових будинків. Броварчани на НІІХ давно зачека­ли-сь. Поті~! шко.1~ ."<"<! З, ресторан, внконап1 ці.1ий ряд замовлень заводів, культурних та лікувальних закл адів. Роботи, як бачите, багато. Чи подужаЄ)\0? Чи nід снлу нам такий обсяг? Так. Є в нас гроші, держпва J;a vу;;.івІt tщтво не ску­

ІlІІться . І .1юди ~Іа:й.стrовнт і , .lG всього .1і .1а .1в ич·ні . Так то воно так. Проте ми не моглн виконатн плану першого к.варта.l \' по ши•!юречонтночу заВО.lІ' , з авО.lІ'

електротехвнробів, по буднику «50 років /Ковї ню» та ще по ряду дрібних об'єктів. Ясно. що раз 11ершніі квартал затягли, то в другому буде ще гірше. Як же мн освоїли виділені кошти? В ~шнулому році

БМJ.' -39 сnравн.юс ~.о із .ввet.leffHЯ\1 в експ.lуатаLІіЮ ЖІІТ.lО · вої nлощі . Але два будинки заводів п.~астмас і ремонт­ІІО"'\tеха•н ічнсто за.1ІІШИ.1ись на ІІfrнішній рік. ЗВІіJ:;:и по­чинають-ся біташша, дзвінки, ·нагадування та таке іаше. А Ч fІ завж.1и все з а.1ежІпь ві.1 бІ'ІJ.іІве.lьІшків·~ .\\JUVTІ>, ні. Наведу wі.1ька nрІ~к.1а:.1і•в. · · Зюювн.ш •ІІ.lаОl'\Іас і вuі д,ва б1ци-sюІ: .N'~ IG і .\!'~ 17.

3 ІІього все і.І лоча.юся. ,\~ Ії стоїть б.1нжче .10 .lОрn· ги, ніж N~ 16. Доки перший не бу.1е здано і провеJ.ено каналізаuійну сітку, не можна закінчІІТІІ '\12 16. А до· ку\tенти оформив завод не на той, що nотрібно . Діла паперові, не суттє.в і, а будинок стоїть ·не заJ\!іНЧ <? ІШіі. І друга. теж не малозначуща приЧІІна - відсутність теплотраси nротягом 1967 року. А раз та;\, то і Тt.'М ПІІ будівництва були невисокі . Фундамент для будинку N~ 70, що належить ремонт·

но,~Іеханічно\ІІ' за·ВО.lІ' . за.кла.1ено в 1966 роц і. На той же рік виділено 155 тисяч карбованців. В наступному - 80 ТІЮЯЧ ( ОСВ (JEH О 202 ТІІС ЯЧ і К ЗІJ'бОІВ З.НЦ itB) . [3 Н Н­нішньому році не виділено ні коnійки. навіть в nлан цеіІ бv:дІІІЮК .не ввійшов. Може, -і'юrо й зовсі\І нео~Іає? Ні, є. і ' його потрібно в другому кварталі З.lаТІІ новосельцям.

.с_&ІІА~•вzz"~ ВІВТОРОК. 7 ТРАВНЯ

П~рша nрограма

1~.00 - Наша афіша. І В .Оі>­Для Шk0о1 ЯРЇК. «У нас В ГОС· тях «Дзиіночок». 18.:10 - «Син артилериста» Те.'Іf'Ві зійний фІл ьм. 18.50 - Т<"л~візіііна рек­лама. 19.00 - ТелевізійнІ вfс· ті . 19.20 - Концерт, присвяч~­ний Дию радіо. 21. ОО -•Спектр•. Мо.1одіжна nрогра­ма. (Львів). 21.40 - сТіні над Нотр-дам•. Художній фІ.•ьм. (І серія).

Друга програма

10.05 - Т<"Л<"ВіЗіЙНі МОІІИНИ. (М.). 10.15 - ТелевізіАме агент· ство • Піон~рія•. (СІмферо· поль). ІР. 45 - •Мат<"Рі і си-

ни •. Телевізійний фільм. 11 .00 - те,.евІзійні вістІ . 11 .15 -с Попереду століття» . Тел еві· зі~ний фільм, 11.35 - сШкіла.· ний екран» . Для )'Чнів 9 кл а· су. Фізика . « Будова і власти· пості твердого тіла•. 17.05 -Тr.•евізіІіні новини. (М.) 17.15 - Те .. 1евізійна академія сС1ь· ськогосnодарських знань. (М. ). 18.00 - Програма навчадьного телебачення. Для студf'нтів другого курсу. Історія КПРС. •ХХ ІІІ з 'їзд КПРС. Третя nро­гра>~а партії - 11рограма по­будови комунізму». ТехноJІоrія металів. «Основні методи об.

робки металів різанням• . Ви­ща математика. • ПодвІііні та

криволІнійні інтеграли • . (Дві лекції) . 2Q 15 - • На добраніч, діти! •. 20.30 - ІнформацІіі на

програма •Час• . (М.) . 21.10 -Програма П<"редач. 2~ . 1 5 - сНа

Вин~ю тут в nершу чергу заводські керівннкн, котрі своєю неnовороттшістю в фінансових сnравах діі1Ш.1іІ до того, що міністерt:тво не ви.1іли.ю кошті в 11а заІJер· шальний етаn робіт. Потрібно швидше ввести цеіі бу­дІшок до плану, тоді ми в найближчі дні nочнемо ро· боти . · Ран і t: Іе була nорочна практика. Все житло почнна.111

зводит 11 із січня місяця . Протяго~t веснн й літа знодІІ.'ІІІ стіни і нотім n зиму відкрнвалн фронт роfіі т 110 исіх об'єктах .1·1Я сантех,ні.кі•в і оnоряtJ:жувальниКJі,в . В неви­гі.lних учовах, ко.1и холодІю, rрунт І~t е,рЗ.1ІІЙ, розгортн­.1ась штур~Іі.вщина. А де вона появляється, та>~ ненкіс­.на робота. Батареї опа.lеНІНЯ течуть, штукатурка оси­пається, 11аркет•ні лідлогн носте.1ені абияк. Нин і обставшш позІпишю з~Іі,ни.lи~ь. Багато б\'J,ИІІ•к:н

готові •прнйнюн су.пі.хрядннкі.в. Весна й .1іто в їх- roзno· рsцжен.ні. Га.1ае1о, що сантехніtКЮІ роботи внстачає, і вон и її виконають вчасно. В цьому році nотрібно здати кооперативний будинок

«50 років Жовтня» на 90 квартир. Але він п ід зр нво\І здачі . Проектом було намічено керам ічні зqвнішн і стін ­ні nанелі , гіnсопрокатні перегородКІ1 та інші вигі.1ні новинки. Вони доnомагають бу.lіве.~ьНІІкам. Ми за такі конструкції. в.ся б:~а в ТОУІу, що :н.іхто не поопішає .вІІ · давати їх нам. Сночатку відмови.1и в зал ізобетонних внутр1ішніх сті:нах-перейш.ш на цегс1у та цеглтші б.lо­кн . (тін н ета.1н шнрш і , і :ста.н.1артні Іf'інсоnрокатні пе­регородки не підходять. 1\ІІЇВ.lержбуд відм11хується : робіть, як хочете. Гроші на~І за лерегоро;жн запаатн.1и - будуйтесь, внкручуіітесь. Дшю-днвне! Невже іі у себе в Кнєві для будівел ьників отакі слова кажуп, деоржбудівці? Хтоз.нає. А запитать -нвкоrо. Так будинок з керамічних nанелей до цього часу не

може вирнатнсь з першого поверху. Більше того, в та­кому спІлі передбачено будувати в 1969 році ще дна бу.11~нкн. Якщо проекти не бІ';дуть перероб.1е<н і , то пер· спекпІви на введення їх у .1ію не раді сні .

Гальмується робота ло ресторану . У нас немає мета ­левих перелльотів і столярних вИробів. Таке ж становн · ще склалось на будівництві шиноремонтного заводу, лабораторного корпусу заводу nорошкової металургії і хлібозаводі. Як вtщно, на будівельних майданчиках трнвожно .

Проте Б.\о\~··39 '.101<.1а.1ає всіх з\·с и.lь , щоб вча·с .'Іо вн­конатн замов.1ення . Кожен об'єкт цінни й тим, що він потрібен людя~r. його завершення чекають з нетерnін · ням .

Потрібно в першу чергу потурбуватfІСь на~t нро по· стачання бу.1івющтв в Броварах зал ізобетонним и і ~Іе· Ta.l\'11111\: Н I(()HCT'fJYK!IЇ·HI! 11, l'.Ii Н'~ fl \ІІІ ІП t'ре:ГОJJО.lКаtІІИ, СТО · .1ярни~ш нироба .\І ІІ . Л ише nри uій умові можна поспли­тн тем1ш робіт і виконати .1ержавні зав.1ання.

І . БАРБОЛІН, начальник відділу праці і зарплати.

"Вогонь горить " Чо.ювіf< в:rанці n іш.1в на 'в кс.1и•сці. Шоб не з~1ерз.1а.

f10бОТІ', За.1ИUІИВШІІ ДО· .ІІа \І З ТІІ ПрІІС'І'Ну .lа .lЮ.lbKY .10 гrуби . Ше і\ п ові•с и .1а КОВ.l­ж : нr~І' з J:іть.~Іи. ПотіІІ жі·Е · ру {'\'ІІІ ІLТІІ .

ка П іШ .. lа З .ДО\1)', За.lНШfІВШ ІІ В - г.рубІ\ і торнп, - .не ·.1·ітеЇІ. Дворічна Тан я cna.1a

з•черзне ... І •nіш,1а .

Ко.в.1ра ви-сохла, зат.1і· ла.сь ... Хата ·стала на,,Jовню· ватнсь .liOIO:~~. На кvхн і r.раВСЯ ЧОТІІ·JJИр і"ІІІІІЙ n·еТЯ . 3.1Я·КаВШІІСЬ ДЮІJ', nобіг ДО сусіІ.l'КІІ - бабусі Яцохн

ІЗаси.1і.вн н Кова.11.. і по к.lІІ· 'К ав :на ІІ G ряту н ок.

·-- БабІ'СЮ , вогонь го-

р ІІ ТІ, 1 ..

ї5-р ' •І І І а Я,в.1ох а 13а с н.lіВ· на внхватн.1а з ко .. lн·с •;н Ти· НЮ. 1l roa ВЖе За.1ІІХа.1ЗС!> ;ІІІ·

ІІоч . • lщдн, що nозбіг1.1fІС І• , зага.си.1и вогонь .

НАЙПОПУЛЯРНІША ГАЗЕТА З кожним роком у нашо· пад ково. Адже « Правда»

му районі збільшується активно допомагае Р'адян· кількість передплатників на ським людям перетворювати nеріодичну пресу. Особли- в життя накреслення пар­вою nоnулярністю у •Іитачів тії. користуеться газета «Прав- Газета «Правда» широко да» ... Так, на зав~ ді порош- 1 вневіт лює питання в ну rріш-ковоІ металургІІ газету І .. . . . .. . одержують 120 робітників і HbOJ І ЗОВНІШІІЬОІ ПОЛІТИКИ

інженерно-технічних праців- КПРС і Радянського уряду. ників, заводі торговельного І бороть. би за мир і соІІіаль-машинобудування - 70 чо- • ловік, а на комбінаті кому- НИІt nрогрес. нальних nідприємств 1:ожен , Привертають увагу чита-. · І ЧІВ нар·иси про кращих лю· трепи член колективу є пе- дей країни старих комуніс· редnлатником « ПравдЬІ» . . .' . з , , ТІВ, матерІЗЛИ ПІД рубрика· начних усПІхІв у розпо- С

всюдженнІ. ми « лужба здоров'я", газети досягли

«Батьківщина моя», «Люби­nартійні і nрофспілкові ор- телям nрироди» і інші . . ганізації Семиполківської і Зараз проходить nеред-Калитянеької nтахофабрик, радгоспів "Лі1КіВСЬ'\ІІЇІ» і « Бабрицький». І це не ви-

КРАЙ ДОВГОЛІТТЯ Стор ічний rубіж пересту­

лили близько шести ТІКіІ'!

ЖІне,лів ЗакаВІк<взя.

Цей J<Ірай ~1іцно утричує

за собою .перше місц~ в ові·

ті за чнсло~t довrо;к ;пе.nв. (РАТАУ) .

плата на газети і журнали

на друге півріччя 1968 року. Нагадуемо nередnлатникам: не забудьте до 15 червня продовжити nередnлату ra· зети « Правда».

В. (JYTHIKOB, начальник Броварсь~ого агентства «Союздрук».

Застуnник редактора В. ПОЛОТНАН.

Днре!<іц і я і профопіл.кова о,рган.ізація Б·роварської сt~редньої школи робітничої ~юлоді .N'<! І з г.шбо · кн.Іt су ІІО\1 сnовіщають :rпро С\Іерть вчите."Іькн-

nеноіонерки КОВТУН

Марії Станіславінки ВІrс.1овдюють олtі,вчуття сі ~1' ї nокій.ної.

, .............. ._ • .__., І І І І І І ........... І І І 8 ·~___......_ __ .............,. f

; У зв'язку із збільшенням об'єму • будівельно-моитажних робіт у 1968 р. :

Б,'\\~' -39 • t ПРОВОДИТЬ ДОДАТКОВНА НАБІР ; • робіт.нн'Ків буд:і:вельних спеціа.1ьноатеіі ! ' во1х розрЯ.l·І•В д.1я р01боти .в •м . Бровар ах: І• мулярів, теслярів,

бетонувальників, різноробочих. t 'І ОдІшоюоІ робітн-ика'\\ шца.ється новий благо· l

устроєннй rурт.ожиток та забезпечується П·ро- І ; ІІІІОІ<а. • Звеортати•ся .на адресу : м. Бро·вари, про~Івузол, І І БМУ-39, в.і•д~діл К•Зід'рі.в; їхатн а•втобу.со)І J\i'<! І f І .1() зушшки <<БМУ-39». ! .. .•...............• ·---~~~~~ 't' •• 1 1. 11. 11 . , , . , , . ,О ., , . , 1•1 І . , •• : 1. 11. 1 І • • 1• 1 І . І •• ' ·· ". І •• 11 ео ІеІ'• І І . І ••• •• \І ., ,.,,. І 1 ••••• 1• ot. t , . " "' ~

і БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС ~ І ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ ! на nостіііну роботу: ! ливарники, ! ! учні ливарника, ! nресувальники,

! аnаратники, ! ! учні апаратника, ! слюсарі по ремонту устаткування, і слюсарі-наладчики, ! слюсарі-Інструментальники, ! токарі, ! фрезерувальнИКІt,

вантажники.

Людн вр я тува.1 н , cnRCfІб i

їч . А от за батьків Г1рнкро. І

! ! ! ! ! і_

З в еrтRпІс.я на. адресу: м. Брпвари, промl!узол, в ід;\і .l ка .1рів заводу пласн1ас.

Відділ кадрів.

• • · • · · • · • ·· • · · • • • •" •·· •" . ... " • .,.,,.,,.,, • .,.н•••••••,.• ••••••• •••••н•н•• ••н•ІІ ••••н ••••" •н• 11 • , Батькн-Грнкуни Віра .\\н · ІхfІі'І:І і nна і. Н ас ІІ .lІ> П р ·; кО ІІО · ... .-.:;оо,.-.... - .... .,.,.,..:>-.:>-.,._.-________ "~ 'B JI'I, iГ.<'j'J .1.JR ' 1 3 illl . БРОВАРСЬКОА\У

j О. КИСИЛЕНКО, ЗАВОДОБ:'>'ДІВНО:\\У КОМБІНАТУ робкор. ~ н а ностііін у ·роботу

П ОТ Р І Б Н 1: музичнііі хви.1і>. Концерт к.1 а · Для шко. ІІІ р ttІ. •Серrд MІ>.tu· І бетонники,

~~-~~ої_ :.Jнз:н·:~ •. (~:~і:о"~~а_І,;І: ~~~ .. ~·~:·,~,',\' " ;;с т\ .ПІІІ.:~~{ _І_І - ~uс ,~о вантажники, знавальна програма . ( м. ) ~• ртн .1 еrнtста >). re.н.- as i JІІІІНІн ~ електрозварники, 22.30 - В ефірі •Молодіст.ь». фt .1І.м. ІІ .. Ії - « Шкі.'"""" ек - арматурники, • (М . ) . 23.15 - •Ti.lbK\1 факТІІ " ран •. д.l Я учні n 5 К.13СУ Істо· і такелажники, \ (М. ). ІJ:!І. « Рttмська ку.rьтура кінця І~ слюсарі '

СЕРЕДА, 8 ТРАВНЯ pt·cnyб,,tt,и і 11оч атt<у ~мnерїі• : .,~ , ~\ Перша nрограма І Н.ОО - Те•евізойні ПІДГОТОВЧІ електр'()газозвариики.

курс.. . Хомія. • Розчиttи•. Ма- О:t ІІ fЮК і чолов і•кн за.бе:юе•ІІ ються гуртож нткn \1 17.25 - Наша афіша . І ї ао- Тt.>мати t< а « ТрНГОНОМt'Тричні .. - ~ т~.•~•ізійні вісті . І ї.4~ - Д.1я функІtії. їх в.1 астниості та гра· 1 і проnискою. \ школярів. •В~се.1і друзі•. фі•и • . Фі зика . •Електростаги- ~ Зз дові•.lЮ~~ІІІ з1вертатнс.я: \1 . Браварн, про~І - j Лялькова внстаиа. 18 J;) - е Ра· ка » . 19.,0 - Тсорчнй вечір за· В \. З О~l. ВЇ..l.ІЇ .l ка.1р:в за.9о~доб\_ \д : вноrо КО\tГ)ін ату. дянське nраво на с.1ужбі ми- с .•уже•юї артистки УРСР А Б " "ольоровоrо т~лебачення . «Доб- ніч, діпt! •. 1\eBOl З~"ПІІНКИ. ру• . (М. ) . 18.45 - Програма Рогосц~вої. 20.55 - с На добра- ~ rxaT fi автоб)СО~І ~Іетро - ровзр н -•2 І ;1.0 к і .І · ровольці•. Художній фі.1ьм ?_0.30 - ІнформаtІі йна ро Da У ПРОГРАМ І ТЕЛ ЕБАЧЕН· __ , ____ .,..._~.,.:>--..:>'4="'_ .. ".:;оо.:;оо#-

М n ГІ - НЯ МОЖЛ ИВІ ЗМІНИ , TUMY ма •Час • . ( . . ). \ СТЕЖТЕ ПО РАДІО 3\ ЩО-

Друга nрограма ДЕННОЮ ПЕРЕДАЧЕЮ ПРО-ІО.С5 - т~левізійні .новини. І ГРАМ о 8.20 І 15 55 ТА АФ І·

(М. ) . 10.15 - • Наука 1 техн t · Ш ЕЮ РЕС ПУБЛІІ(АН СЬІ(ОІ ка•. Кіножурнал. (М. ) . І О.'Іп- СТУД ІІ ТЕЛ ЕБАЧЕННЯ .

~~~~~~~~~~~4~~~~~~~~~~~~~~,,

ДИРЕКЦІЯ ШКОЛИ-МАГАЗИНУ ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ ~

і ........................................ ~.-~ ......................................... - ........... ~ .. ~ ................. ._ ................ -! НАША АДРЕСА: ~ ~ «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного ~: IHДFf«; 61964. І

на 6-місячні кур~и nродавців nромислових і nродовольчих товарів.

~ ~

: БРОВАРИ І комитета І(П УкраинЬІ 11 районного Совета деnутатов '.! І"азета виходить вул. Київська, 154. __ - ···- ____ і четвер і суботу. : І

М. • трудящихся К:иевской области . • У вІвторок,

ТЕЛЕФОНИ: реАактора - 3,82, заступника Р<"дактора, від- ~ токореспондента - 4·67. відповіда.•ьного снретаря .- 3-18, від· f АІ.ІІ1.ІІ (nартіАноrо '1ІrІІтт•, nромисловості, масової роботи) і фо· ділу сільського господарст~а - 4-47. t ~ .................................................................................................................. ~, ....... -................... ..

Бровар<:ька друкарня, Київської області , ву .1. Київська, 154. Телефон - 4-57. За ~І. 1719- 6464.

На курси прніі,)І аютьоя особи з оовітою не ІІfІЖ · че ~- 1 0 к.1ас.ів, в іком не ~Іенше Ії з nо.1оа ІІІІОЮ року.

' І ~

~'ч.ні забезпечуютьоя стипендією в роз~І ірі І 45- 54 к·арбованці на ~йсяць. За .lОВtідка.ми зв·ертатНІсь у ві ;щіл кадІр ів Бро­

ва-рсь.кої р айопожив·сnілюІ (ву.1 . Київська , 149).

(

• • ~~~'''ql##~~~~~#~##~q~,,