№ 51 (5577) 28 декабря 2017 года Выходит с 1932 года

Еженедельная газета Федерального казённого предприятия «Пермский пороховой завод»

ПК № 5«Гражданская

продукция»

ГЛА

ВН

АЯ

ТЕМ

А

Интервью под бой курантов Преддверие Нового года – время подводить итоги уходящему году и строить планы на будущее. Накануне праздника редакция газеты «Кировец» встретилась с генеральным директором предприятия Олегом Николаевичем МИРГОРОДСКИМ.

– Завершающийся 2017 год был непростым для предприятия. Какими основ-ными событиями он вам запомнился? Какие перемены принесёт грядущий год?

– Оценивая жизнь предприятия, в первую очередь нужно говорить о производ-ственных показателях. С одной стороны, год был проще: заказов было меньше, чем в 2016 году, с другой стороны, выполнялись они сложнее.

Три года я руковожу предприятием и считаю, что самым удачным был 2015 год: почти каждый месяц мы выплачивали премию за выполнение плана. Следующий, 2016-й, год был в этом отношении хуже: премии выплачивались реже. В этом году ситуация снова изменилась: премии по результатам работы за месяц выплачивали всего четыре раза.

Производства начали работать в полную силу только к концу года. Поэтому счи-таю год невыдающимся, рядовым, трудовым. Были проблемы, но их удалось решить в рабочем порядке. В результате взятые на себя обязательства Пермский пороховой завод выполнил.

Яркие события в 2017 году были в социальной жизни работников предприятия. Мы возродили заводскую спартакиаду. Знаю, что соревнования проходили и рань-ше, но потом традиции спортивной жизни были потеряны. Мне понравилось, как активно заводчане принимали участие в спартакиаде, сражались за победу. По ито-гам общекомандного зачёта победила команда производства «Металлист». В этом году очень интересно прошёл конкурс художественной самодеятельности, где побе-да заслуженно досталась производству «Полимер».

А ещё в 2017 году возродилась молодёжная организация предприятия. Конеч-но, она была и раньше, но совет молодёжи был в первую очередь занят организаци-ей своего собственного досуга за счёт предприятия. Сейчас ситуация иная. Выборы председателя прошли на конкурсной основе, молодым заводчанам пришлось выби-рать из двух кандидатур. Меня радует, что нынешний состав пришёл не решать лич-ные проблемы, а работать на благо всего предприятия, помогать ветеранам. Моло-дым есть куда расти.

– Новинка этого года – возрождение «Вечера вопросов и ответов». Какова его основная цель? Как вы оцениваете результаты двух мероприятий? Удалось ли наладить диалог с коллективом?

– Главная цель – наладить контакт руководства с работниками предприятия. Мы готовы к открытому диалогу, готовы услышать критику и вместе с заводчанами находить пути решения проблем. Мы, образно говоря, «сверяем часы», определяем уровень взаимопонимания и готовности к решению общих задач. Считаю, что нам удалось наладить диалог с трудовым коллективом. Необходимо сделать эти встречи регулярными и обязательно продолжить новую традицию – проведение вечеров во-просов и ответов – в 2018 году, чтобы держать руку на пульсе.

– Какие главные задачи вы ставите перед коллективом на 2018 год?– О будущем говорить сложно. Всё, что будет дальше, станет понятным только

весной, когда пройдут выборы президента. Про 2018 год могу сказать твёрдо, что

портфель заказов на будущий год уже сформирован. Продолжатся процессы опти-мизации без ущерба для безопасности нашего предприятия. Обращаю ваше внима-ние: именно процессы оптимизации, а не сокращение численности личного состава. Сейчас рабочая группа разрабатывает положение, где будут чётко указаны структу-ра предприятия и оптимальная численность работающих.

Ещё одна задача на 2018 год – стать более конкурентоспособными. Мы выпускаем не рыночную продукцию, но успешно конкурируем с предприятиями нашей отрас-ли: комбинатом «Каменский» в Каменск-Шахтинске, заводом «Урал» в Соликамске… Уверен, что есть серьёзный запас прочности и у производственного комплекса «Гражданская продукция». Нужны знающие, опытные коммерсанты, люди, способ-ные эффективно реализовать продукцию нашего предприятия.

Основные задачи, стоящие перед работниками нашего предприятия, остают-ся из года в год неизменными: своевременное выполнение взятых на себя обяза-тельств, производство качественной продукции, выполнение гособоронзаказа. Ра-бота есть – это главное!

– У вас в семье есть новогодние традиции?– Последние годы мы, как и многие россияне, пишем желание, сжигаем запи-

ску и выпиваем пепел с шампанским. Желания традиционные, такие же, как у всех: чтобы в семье все были здоровы и счастливы. Для меня Новый год – это семейный праздник.

Анастасия Фадеева

Дорогие заводчане! Сердечно поздравляю вас с Новым годом и Рождеством!

В канун новогодних праздников принято подводить итоги уходящего года. Это отличный повод оглянуться на результаты нашей совместной работы.

Уходящий 2017 год был непростым для предприятия, он потребовал от всех нас предельной самоотдачи. Однако в уходящем году предприятие успешно справилось с поставленными государством задачами, выполнило

государственный оборонный заказ и подтвердило свою высокую репутацию. Я хотел бы искренне поблагодарить вас за сплочённость и солидарность,

глубокое чувство ответственности за судьбу Пермского порохового завода, готовность отстаивать его интересы,

добиваться исполнения самых смелых и масштабных планов. От нас зависит обороноспособность нашей страны, поэтому в

наступающем году продолжится работа по модернизации и техническому перевооружению производства. Мы должны соответствовать требованиям

времени. Для этого у нас есть многолетний опыт, производственный потенциал и передовые технологии. В 2018 году нам предстоит решить много

созидательных задач. Залогом нашего успеха станут взаимопонимание, взаимоподдержка и уверенность в собственных силах.

Уважаемые коллеги, пусть сбудутся все ваши заветные мечты, а успех и процветание станут неизменными спутниками в наступающем году! Желаю вам и вашим близким крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и реализации

всех намеченных планов!

Генеральный директорФКП «Пермский пороховой завод»

О.Н. Миргородский

№ 51, 28 декабря 2017

ЯНВаРьВыполнение плана – 85 %* В ДДК прошли новогодние

представления для детей работников предприятия.

* 25 января лучшие сотрудники предприятия были награждены ме-далями В.В. Бахирева и почётными грамотами Минпромторга России.

ФеВРальВыполнение плана – 93 %* 3 февраля газета «Кировец» вме-

сте с заводчанами и ветеранами отмети-ла свой юбилей – 85 лет. Начались заня-тия Школы рабкоров.

* 28 февраля успешно завершена процедура аккредитации нашего пред-приятия в качестве испытательной ла-боратории в национальной системе ак-кредитации.

МаРтВыполнение плана – 110 %* 6 марта состоялся конкурс «А

ну-ка, девушки!» для женщин Перм-ского порохового завода.

* В марте фильтровальной стан-ции исполнилось 75 лет.

* 23 марта состоялось заседание организационного комитета по под-готовке к празднованию 85-й го-довщины со дня основания завода.

аПРельВыполнение плана – 100 %* 5 апреля в ДДК им. С.М. Ки-

рова состоялась конференция по ис-полнению Коллективного договора за 2016 год и заключению Коллектив-ного договора на 2017–2019 годы.

* Стартовала новая экологическая программа «Зелёное производство», по-свящённая Году экологии в РФ.

* С 17 апреля на предприятии прошла неделя субботников.

МайВыполнение плана – 97,3 %* 1 мая заводчане вышли на демон-

страцию, 9 мая – приняли участие в ак-ции «Бессмертный полк».

* 5 мая производство «Полимер» стало победителем заводского смотра-конкурса самодеятельности.

* 25 мая газета «Кировец» ста-ла дипломантом краевого фестиваля «Журналистская весна» в номинации «Корпоративная газета года».

ИюНьВыполнение плана – 80 %* Начало летней оздоровитель-

ной кампании. * 27 июня в ДДК им. С.М. Ки-

рова прошла конференция молодых работников нашего предприятия. * 30 июня прошёл праздничный вечер, посвящённый Дню завода. Многие работники отмечены почёт-ными грамотами Минпромторга РФ, главы Кировского района.

СеНтЯбРьВыполнение плана – 98,7 %* 1 сентября для первоклашек, детей

работников предприятия, прошёл празд-ник, посвящённый Дню знаний, где они по-знакомились с заводскими профессиями.

* 25 заводских команд приняли уча-стие в соревнованиях добровольных про-изводственных дружин.

* Впервые за 25 лет к Дню машиностро-ителя на производстве «Металлист» прошёл конкурс профессионального мастерства.

ОКтЯбРь Выполнение плана – 100, 3 %* 7 октября победителем в командном зачё-

те первой заводской спартакиады стала коман-да производства «Металлист».

* 17 октября прошло совещание об организации преддипломной практики на нашем предприятии для студентов ПНИПУ.

* «Моя профессия – лаборант!» – так назвали конкурс профмастерства для спе-циалистов ЦЗЛ.

НОЯбРьВыполнение плана – 100 %* 10 ноября заводская команда КВН

победила в игре среди команд работающей молодёжи Кировского района.

* Совету ветеранов нашего предприя-тия исполнилось 60 лет.

* Молодые рабочие производства «Ме-таллист» успешно выступили на чемпио-нате профессионального мастерства.

ДеКабРь* 1 декабря состоялось торжественное от-

крытие отремонтированных вольеров в пи-томнике служебных собак.

* В ПК «Гражданская продукция» внедрена новая ткань с экополимерным покрытием.

* 18 декабря глава Перми Д.И. Самойлов провёл совещание с генеральным директором О.Н. Миргородским. В ходе встречи принято ре-шение о безвозмездной передаче Детского дома культуры на баланс муниципалитета.

е.Н. Чувашёва, начальник центральной заводской лаборатории:

– 2017 год прошёл в напряжённом ритме. Минул ровно год, как я стала начальником центральной заводской лабо-

ратории. Завод вроде тот же, а жизнь его стала абсолютно другой. Новые люди, новые события. Массу положительных эмоций вызвала работа над книгой «Герой пороховой столи-цы», посвящённой 90-летию генерального директора НПО

им. С. М. Кирова Л.Н. Козлову. Дома радует семья, младшая дочка пошла в первый класс.В Новый год желаю коллегам любви, здоровья, понима-

ния и внимания друг к другу!

С.В. терешатов, начальник производствен-ного комплекса «Гражданская продукция»:

– Год был ровный, рабочий. Начали выпу-скать клеёнку с новыми современными рисун-ками и новый вид продукции – ткань с экопо-лимерным покрытием. Сейчас идет отгруз-

ка в рамках опытных образцов, и хвастаться успехами пока рано.

От всей души желаю всем заводчанам семей-ного благополучия и плодотворного труда!

В. И. Горошников, начальник производства «Пластмассы»:

– Для меня уходящий год был интересным, на-пряжённым, наполненным ежедневным трудом. Среди ярких событий года могу назвать значи-тельное омоложение коллектива.

также в этом году особое впечатление остави-ла заводская спартакиада. Командные игры помогли нам сплотиться.

От всей души благодарю весь коллектив про-изводства «Пластмассы» за упорный труд. С на-ступающим Новым годом! Счастья и успехов!

М.В. Денисов, начальник производства «Полимер»

– Моё самое главное событие 2017 года – рождение дочери Алины. С первых месяцев жизни она посещает

заводские мероприятия вместе со мной и моей супругой Еленой. Ещё одно важное событие этого года: я стал

руководителем производства «Полимер». Поздравляю коллег с Новым годом! Желаю креп-

кого здоровья и энергии на будущий, 2018-й, год, перед нами стоят большие задачи!

аВГУСтВыполнение плана – 95,5 %* Прошёл конкурс «Лучший по профес-

сии» в цехе № 56 «Железнодорожный». * 12 заводчан получили высшее образова-

ние за счёт предприятия, выбрав профессии, наиболее востребованные на производстве.

* В ПК № 5 «Гражданская продукция» начался выпуск столовой клеёнки с новы-ми рисунками – видами столиц мира.

* 31 августа – финал игр по мини-футболу в зачёт первой спартакиады предприятия.

ИюльВыполнение плана – 98 %* 6 июля состоялись финальные игры

по баскетболу в зачёт первой спартакиады предприятия.

* 21–23 июля молодёжная организация завода заняла первое место среди предприя-тий Кировского района в городском турист-ском слёте работающей молодёжи.

* 29 июля впервые на предприятии состоялся «Вечер вопросов и ответов» с участием генерального директора.

е.ю. Решетникова, методист по физической культуре:

Уходящий год запомнился мне первой полноцен-ной спартакиадой. Радует, что заводчане прояв-

ляют интерес к спорту. Все производства приняли участие в соревнованиях. Многие заводчане успешно

сдали нормы ГТО. Желаю нашим заводчанам не забрасывать

успешно начатые в этом году тренировки по раз-ным видам спорта и добиваться ещё больших успе-хов на спортивном поприще, ведь вторая спарта-

киада не за горами!

О.В. Шилыковский, председатель ППО «Пермские пороховики»:

– В этом году в жизни профсоюза произошло важное событие – объединение профсоюзов. Теперь к профсоюзу

оборонно-промышленной отрасли присоединились ещё два. Сейчас мы носим название «Российский профсоюз работ-

ников промышленности». Поздравляю вас с наступающим Новым годом и Рождеством

Христовым! Пусть 2018 год принесёт в вашу жизнь только по-зитивные изменения! Пусть во всех начинаниях рядом с вами бу-дут родные, близкие, верные друзья и надёжные партнёры! Сча-

стья и удачи!

Новогодние и рождественские праздники – это время чудес, подарков и положительных эмоций для детей и взрослых. Ваши бдительные пожарные по-здравляют Вас с Новым годом! Пусть уют свечей, красочные переливы гирлянд, сверкание бенгальских огней и яркие всполохи салютов создадут только особое настроение и не станут причиной беды. Со-блюдайте требования пожарной безопасности, и тогда праздники принесут Вам только радость.

ФГКУ «СУ ФПС № 34 МЧС России»

Р. К. Галина, председатель совета ветеранов:– Год запомнился напряжённой работой. Было

много интересных, весёлых мероприятий. Летом мы с активом совета ветеранов путешество-

вали на теплоходе, слушали лекции, участвова-ли в мастер-классах. Осенью принимали участие в районном празднике «Дары осени», а в ноябре со-стоялся большой праздничный вечер, посвящён-

ный 60-летию совета ветеранов.

А.И. Калинин, начальник отдела ремонта и строительства:

– Самое яркое событие 2017 года – трудоустрой-ство на Пермский пороховой завод. Мой первый ра-бочий день – 3 июля. Не ожидал такого объёма ра-

бот. Многие здания достаточно старые, нуждаются в текущем и капитальном ремонте. Поэтому пла-

нов на будущий год немало. Желаю вам всем строить планы и выполнять их. Мечтать и осуществлять

свои мечты. Дерзать, верить и добиваться! Всех, всех, всех с Новым годом!

е.а. Чунарёва, корреспондент газеты «Киро-вец», председатель молодёжной организации:– У нас на заводе появилась молодёжная органи-

зация, для меня эта новость – одна из самых ярких! Моё самое заветное желание на 2018 год, что-

бы наша молодёжь заявила о себе. Мы только нача-ли работу, но будущий год обещает быть ярким и

насыщенным!Поздравляю всех пороховиков с Новым годом!

Пусть в следующем году каждый день будет счастли-вым, пусть ваши близкие будут здоровы!

главный редактор: а.а. Фадееваномер подписан в 12. 00 27.12.2017

распространяется бесплатно

адрес редакции: г. Пермь, ул. гальперина,11а.

телефоны: 250-18-36, 8919-45-06-906 (главный редактор),

27-30 (корреспондент).E-mail: kirovec@explosives.ru

газета отпечатана в ооо “ПеЧатнИк”

г. верещагино, ул. Энергетиков, 2тираж 999 экз. Заказ 10822

С ЮБИЛЕЕМ!Поздравляем Наталью Владимировну ФЁДОРОВУ,дефектовщика специзделий пр-во «Пластмассы», цех

3, участок 14!

Здоровье – покрепче, а отпуск – подольше!И чтоб кошёлек тяжелей был и больше!Начальство пусть будет

всегда справедливым, настроенье – отличным,а план – выполнимым! Вам премий хороших,

нескучной работы(пусть даже она вдруг

застанет в субботу)!Желаем ещё и рабочего рвенья!Успеха, удачи, любви! С днём рожденья!

Друзья, коллеги

№ 51, 28 декабря 20174

Страницы истории. Декабрь

1949 год – клуб им. С.М. Кирова (ул. Автозаводская,6) дал за год более 70 концертов художественной самодея-тельности и 40 концертов профессиональных артистов. 1950 год – на конец года завод располагал пятью дет-скими садами. 1959 год – 30 декабря в новогоднем послании коллек-тиву завода директор Шумков В.И. отмечал, что «в 1959 году завод торжественно отметил своё 25-летие и успешно выполнил государственный план по всем качественным и количественным показателям. За-вод, недавно работавший убыточно, дал в 1959 году десятки миллионов рублей прибыли».1959 год – впервые в мировой практике в ночь с 30 на 31 декабря на смесительной установке непрерыв-ного действия СНД-500 в цехе № 5 было снаряжено первое в СССР крупногабаритное изделие – ракет-ный двигатель на новом смесевом твёрдом топливе.2003 год – проведена первая плавка в новой индук-ционной печи на производстве «Металлист».

Объявлениебольшая просьба с 11 по 13 января 2018 года за-брать из музея детские рисунки и поделки, а также ёлочные игрушки, предоставленные заводчанами для проведения арт-выставки «Назад, в СССР».

Спасибо всем, кто был с Музеем в 2017 году, помогал, поддерживал, вдохновлял!

Музей – частичка нашей общей памяти.С Новым, 2018-м!

Ваш музей.

Программа новогодних и рождественских мероприятий в Кировском районе

ВСе На КОНьКИ!30 декабря 2017 года с 11:00 до 13:00 на хоккейном корте СК

«Прикамье» состоятся массовые катания на коньках для работ-ников ФКП «Пермский пороховой завод» и их семей.

5 и 6 января 2018 года с 11:00 до 13:00 на хоккейном корте СК «Прикамье» состоятся рождественские катания на конь-ках с конкурсами от Деда Мороза и сладкими призами.

Напоминаем, что коньки для работников предприятия и членов их семей выдаются напрокат бесплатно. При вхо-де необходимо предъявить пропуск. На хоккейном кор-те запрещено находиться несовершеннолетним детям без сопровождения родителей, посетители массовых катаний несут ответственность за своё здоровье и поведение.

По возникшим вопросам обра-

щайтесь в отдел по социальной работе по телефонам: 250-18-36, 250-18-27, 27-30 и 37-50.

ПО ВеРтИКалИ:2. Самый желанный и ароматный новогодний

фрукт.4. Если о нём никому не рассказывать, то оно

обязательно сбудется.5. Нельзя давать этот предмет декора котам!8. Традиционные встречи на Шаболовке назы-

ваются...11. С ними фотографировались заводчане во

время новогодних огоньков.12. Раньше этот запах наполнял каждый дом, се-

годня самое главное украшение дома принято по-купать искусственным.

14. Крылатая фраза Ипполита прославила этот морепродукт.

ПО ГОРИЗОНталИ:1. Самый новогодний салат, рецепт которого

корнями уходит во французское прошлое.3. Предмет декора, который первым появляется

на улицах города в преддверии Нового года.6. Фильм, который в этом году впервые за 10 лет

не покажут на Первом канале, или сатирический приём.

7. Испытание всем россиянам на утро 1 января.9. Предмет роскоши, в который прячут селёдку.10. Когда же, наконец, Иван Васильевич её по-

меняет?11. Средство передвижения Деда Мороза и Сне-

гурочки.13. Самые главные часы страны.15. Обычно в бокал с этим напитком бросают

сожжённый пепел от бумажки, на которой загада-но заветное желание.

Площадь у фонтана «тетерев» (у бывшего К/т «ЭКран»)30.12.2017 с 14.00 – «Зимние забавы»4.01.2018 с 14.00 – Открытие турнира по мини-футболу в валенках – Фестиваль «Новогодний хоровод» – Флешмоб «Рукавичка»5.01. 2018 с 14.00 – Футбол в валенках – Конкурс-квест «Новый год, вперёд!» 6.01.2018 с 14.00 – Закрытие турнира по мини-футболу – Программа «Зимней праздничной порой»

ДК «УРал», Ул. ФаДееВа, 730.12.2017 в 10.00 и 13.00 – Программа «Здравствуй, зимушка-зима!»5, 6, 7.01. 2018 в 12.00 – Игровая программа «Рождественские забавы»

ШКОла № 63, Ул. ВОРОНеЖСКаЯ, 86.01.2018 с 12.00 В 16.00 – Мероприятие «Новогодний переполох»

ПеРМьПаРК «СЧаСтье еСть!», Ул. МаРШала РыбалКО, 10627. 12.2017 с 17.00 до 19.00 – Концерт и развлекательная программа «Алиса в стране чудес»1.01.2018 с 01.30 ДО 03.30 – Концертная программа с участием ансамбля «Воскресение», шоу светящихся барабанов, выступление Деда Мороза и Снегурочки1.01. 2018 с 18.00 до 19.00 – Резиденция Деда Мороза2.01.2018 с 18.00 до 19.00 – Резиденция Деда Мороза3.01.2018 с 15.00 до 16.00 – Дед Мороз баттл4.01.2018 с 17.00 до 18.30 – Новогоднее представление и огненное шоу «Кубок огня»7.01.2018 с 16.00 до 17.00 – Концертная Рождественская программа с участием группы «Груша»