5.07 6.59 12.35 8 februari 2021 / 1442 edisi isnin

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

EDISI SABTU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''TIDAK diragukan lagi,para pelajar atau penuntut

adalah golongan yangberpotensi untuk masa

depan. Mereka adalah 'calakzaman' untuk melakar

sejarah bangsa dan negara''.- Titah Sempena MajlisBersama Rakyat Dan

Penduduk Serta PenuntutNegara Brunei DarussalamYang Berada Di Kaherah,Republik Arab Mesir pada

4 Zulhijjah 1440H /5 Ogos 2019M.

''IA menyuruh yang baikdan melarang merekadaripada melakukan

perkara-perkara yang kejidan Ia menghalalkan bagimereka segala benda yangbaik dan mengharamkan

kepada mereka segala bendayang buruk''.

- Firman Allah SubhanahuWata'ala dalam SurahAl-A'raaf, ayat 157.

TAHUN 66 / BILANGAN 17

5.175.07 6.59 12.356.36 6.333.56 7.44

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

8 FEBRUARI 2021 / 251442

Berita Utama

1813

175

Maklumat setakat 7 FEBRUARI 2021, 12.00 tengah hari

SUKARELAWAN Beliaproaktif menyumbangkanbakti Muka 28

MANGSA kejadiankebakaran terimasumbangan

Promosi kecekapan dirimelalui kemahiran

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

YANG Berhormat Menteri di JabatanPerdana Menteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II berucap pada MajlisPelancaran Sidang Kemuncak INITIATEHuman Capital 2021.

Ke muka 3

COVID-19 :2 kes

sembuhSiaran Akhbar dan Infografik :

Kementerian Kesihatan

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad,7 Februari. - Negara Brunei Darussalam(NBD) alhamdulillah mencatatkan sifarkes baharu COVID-19, setakat jam 12.00tengah hari ini.

Ini menjadikan jumlah keseluruhankes COVID-19, di negara ini, sebanyak181 kes.

Dalam Siaran Akhbar KementerianKesihatan memaklumkan, setakat ini,NBD mencatatkan 277 hari kes sifar,iaitu bagi kes terakhir jangkitan tempatanCOVID-19 sejak laporan terakhirdicatatkan, pada 6 Mei 2020.

Menurut Kementerian Kesihatan, tigakes aktif dicatat masih mendapatkanrawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaanketika ini.

Ini menjadikan jumlah keseluruhan kesimport setakat ini sebanyak 40 kes dan kesyang sembuh adalah seramai 175 orang.

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu,6 Februari. - Pandemik global COVID-19telah memberi kesan kepada sistem sejagatpada ketika masyarakat dunia berdepandengan ketidakpastian dan integrasiRevolusi Industri Ke-4 dalam kehidupan

seharian.Ia juga menjejaskan trend pertumbuhan

ekonomi global yang merupakan trendpertumbuhan paling lama dalam sejarahdan ini mengakibatkan peningkatanjumlah pengangguran di kebanyakannegara serta menambah cabaran dalampengurusan kesihatan mental terutamadalam kalangan belia.

Menteri di Jabatan Perdana Menteridan Menteri Kewangan dan Ekonomi II,Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Mohd. Amin Liew binAbdullah berkata demikian semasa MajlisPelancaran Sidang Kemuncak INITIATEHuman Capital 2021 yang berlangsungdi Auditorium, Bangunan Design &Technology, Anggerek Desa, di sini.

Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Mohd. Amin Liew selakuPengerusi Manpower Planning andEmployment Council (MPEC) seterusnyaberkata, Revolusi Industri Ke-4 danpenggunaan teknologi hanya akanmemperluas pengaruhnya dan masyarakatmenyaksikan bagaimana ia membentuksemula cara kita hidup dan bekerja.

Wabak COVID-19, jelas YangBerhormat, menjadi pemangkin kepadabanyak perubahan teknologi, tidakkurangnya yang berhubung dengan trendbekerja dari jauh.

Pasar Kitani beriinspirasi kepada

pengusaha, peladang

BERAKAS, Ahad, 7 Februari. - ProgramGerai Hujung Minggu Pasar Kitanimemberi peluang kepada para pengusahaatau peladang tempatan untuk menjualhasil ladang mereka yang segar danberkualiti secara langsung kepadapengguna, di samping memberikanpeluang kepada mereka untukmempromosi hasil ladang sepertisayur-sayuran, buah-buahan tempatan,hasil ternakan dan produk agrimakanankepada pengguna.

Program ini merupakan salah satu usahadan kaedah untuk menyediakan alternatif

kemudahan tempat berniaga jualanlangsung pada setiap hujung minggu,malah meningkatkan keluaran hasildengan membantu peladang danpengusaha.

Menteri Sumber-Sumber Utama danPelancongan, Yang Berhormat Dato SeriSetia Awang Haji Ali bin Apong turut hadirhari ini bagi memberikan sokongan kepadapengusaha-pengusaha yang menyertaiprogram tersebut.

Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid

Ke muka 3

Muka 4

Ke muka 5

HALUAN HARI ISNIN 14 FEBRUARI 2017NASIONALNASIONAL2

258 FEBRUARI 2021 BERSAMAAN 1442

INDAH HIDUP SALINGMENGHORMATI

�� '��

''�� !�� ''�

�� '�� '�� !�� "�� #��

''�� ''� �"�� #��$�% � $� ��

�� #�� #��

''�� ''� $�� %�� &

%� ��

(�� #�� )�)�� "�� #�� %��

(� � �� #�� #�� ''&�� ''�

�� *�� +� �� +�� *�� +�� +�� ,�� )�� *�� )�� %� ��

Perkongsian, kerjasama, kerja berpasukanpenting dalam Program Curahan Ilmu

�� !

�"��#$"�""�� '��

�+��!�� "�� (�� -�� - �� .� �� /0/0 �� %� ��%� � �� -� ��"�� -� �� #��)��-� �� !�� -��)�� "��,��)�� 1��(�� !�� -�� %�� *�� (�� % �� "�� %�� , �� $��%,&� �� ,�� +�� 2 �� 2 �� 2 �� 2 ��

(�� ,�� +�� ,��)�� %� � �� -� �� "�� -� �� #-! -��)�� "�� %,� �� - �� .� �� )�� /0/0 �� )�� 3��

,�� +�� )�� +��

�� 44 �� ,��

�� 5� �� 6�� "�� 7 �� 6��"�� "�� +�7 �� "�� 4� �� % �� 89 � �� 9: �� ,��

-��)�� /0�; �� - �� .� �� )� ��

(� �� )�� )�� (�� 2 �� )�� $ �� (� )��$��

�� )��

-� �� 2 �� )�� - �� .� �� /0/0 ��

"�� )� ��

�� 3�� % �� '��

�� - �� .� �� )� �� <��

=�� - �� .� �� /0/0 �� )�� )��

=�� *�� - �� .� ��

,�� )� �� )� �� (�� 7 �� '�� $ �� (� )��$��

HALUANHARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021

89

1011121314

2526272829

1 REJAB

2

FEBRUARI JAMADILAKHIR

��

��

7 . 447 . 447 . 447 . 447 . 447 . 447 . 44

6 . 336 . 336 . 336 . 336 . 336 . 336 . 33

3 . 563 . 563 . 563 . 563 . 553 . 553 . 55

12 . 3512 . 3512 . 3612 . 3612 . 3612 . 3612 . 35

6 . 596 . 596 . 596 . 596 . 596 . 596 . 58

6 . 366 . 366 . 366 . 366 . 366 . 366 . 36

5 . 175 . 175 . 175 . 175 . 175 . 175 . 17

5 . 075 . 075 . 075 . 075 . 075 . 075 . 07

MENTERI Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral(B) Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya SaifulMulok Dato Seri Paduka Haji Abidinsemasa berucap pada Majlis DoaSelamat dan Penyampaian SijilProgram Curahan Ilmu 2020 padaAhad, 10 Jamadilakhir 1442 Hijrahbersamaan 24 Januari 2021 Masihidi Dewan Bina Diri, Pusat PembangunanBelia.

Ke muka 12

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021 3NASIONAL

Promosi kecekapan dirimelalui kemahiran


YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II (tengah) menyampaikan sijil kepada penaja dan fasilitator yangbersama-sama menjayakan Sidang Kemuncak INITIATE Human Capital 2021.

FORUM Sidang Kemuncak INITIATE Human Capital 2021 berlangsung di Auditorium, Bangunan Design & Technology,menampilkan para ahli panel terdiri daripada pihak kerajaan dan swasta.

ANTARA yang menghadiri Sidang Kemuncak INITIATE Human Capital 2021.

Dari muka 1

Menurut Yang Berhormat,kemajuan teknologi jugaberpotensi untuk meningkatkandaya saing dalam pasaran kerjakerana penerimaan bekerja darijarak jauh atau hampir, padadasarnya menghilangkan halangangeografi.

Para belia tempatan, ujarYang Berhormat, mungkin akanbersaing dalam masa terdekatuntuk mendapatkan lebih banyakpekerjaan di rantau ini danPengamal Sumber Manusia sertainstitusi pengembangan kemahiranmemainkan peranan penting dalammemastikan mereka menunjukkankemampuan menyesuaikan diridan kesediaan yang kuat untukmasa hadapan.

Trend ekonomi global ini,tambah Yang Berhormat, datangdengan pelbagai ketidakpastian,

di mana risiko kelembapan globaldan kesan buruknya terhadapakaun persaraan boleh merugikan.

Dalam menghadapi peningkatanjumlah belia yang memasukitenaga kerja, kata Yang Berhormat,pengurusan dan koordinasigenerasi baharu dan generasisebelumnya dalam tenaga kerjasangat penting bagi kelestarianekonomi.

Menurut Yang Berhormatlagi, kadar perubahan ekonomidan perubahan dalam industriboleh dipercepatkan ketikamasyarakat menembusi kawasanpengembangan global yang belumditerokai, yang menyebabkanpeningkatan kepada kemungkinanketidaksesuaian kemahiran ketikamelihat permintaan dan tawaran dipasar kerja.

Oleh itu, tegas Yang Berhormat,kemampuan Pengamal SumberManusia untuk menilai kesediaan

calon untuk pekerjaan denganmengukur kriteria secara objektifseperti kecerdasan emosi,kemampuan kerja berpasukan,kemahiran pengurusan masadan kemahiran sosial, adalahpenting.

Sidang Kemuncak INITIATEHuman Capital 2021 diteruskandengan Forum Plenary yangdipengerusikan oleh AnthonySigar dari Syarikat GromidaSdn. Bhd.

Para ahli panel terdiri daripadaDayang Marzalenie binti HajiOmar dari MPEC, Dayang HajahZainab M.A. Omar dari SyarikatMinyak Brunei Shell Sdn. Bhd.,Pengiran Dr. Siti Rozaidah bintiPengiran Haji Idris dari SekolahPerdagangan dan Ekonomi,Universiti Brunei Darussalam(UBD); Awang Haji MuhammadSaufi bin Haji Jamahat dariDotRoot Sudah. Bhd.; dan LimChui Hian dari Bank Islam BruneiDarussalam (BIBD).

Dianjurkan bersama SyarikatGrominda Sdn. Bhd. danPerspective Insan Academy,

INITIATE Human Capital 2021merupakan konvensyen sehariyang menjadi platform untukmenghubungkan masyarakatdengan para Pengamal SumberTenaga Manusia bertujuan untukmempromosikan kecekapandiri melalui kemahiran tertentu,di samping untuk mencariamalan terbaik Sumber TenagaManusia daripada pakar industri

berkaitan.Antara yang hadir, Ahli Majlis

Mesyuarat Negara, YangBerhormat Awang Iswandy binAhmad selaku Ketua PegawaiEksekutif & Jurulatih UtamaPerspektif Insan Academy;wakil-wakil daripada rakanstrategik, tempat dan rakan mediaINITIATE dari MPEC, DARedan Biz Brunei.

Semasa tinjauan Pelita Bruneike Pasar Kitani yang terletak diKawasan Letak Kereta VIP,Stadium Negara Hassanal Bolkiah,program tersebut kini mendapatsambutan baik daripada parapeladang dan pengusaha,termasuk orang ramai yang

datang berkunjung.Dalam temu bual bersama

Dayang Hajah Nuriah binti HajiSaif dari Kampung Tanah Jambumengatakan, perusahaan beliautertumpu kepada sayur-sayur dantanaman pokok strawberi sejak duatahun lepas dengan menggunakanmodal yang sedikit.

Menurutnya, jualan setiapAhad adalah amat baik sekali dan

hasil jualan menguntungkan jugamenggalakkan untuk orang-orang kitani, terutama penduduktempatan yang ingin berdikaridan menceburi dalam bidangpertanian.

Pada masa ini, tambahnya,jualan belum lagi mampu untukdibesarkan kerana memerlukanmodel yang banyak, terutamauntuk penanaman pokok strawberikerana ia memerlukan kos besaruntuk menjaganya.

Mengenai sambutan orangramai tentang Pasar Kitani yangdibukakan sejak tahun lalu pulakatanya, ia mendapat sambutanyang amat baik.

Dari sana katanya, dapat dilihatbahawa orang ramai sudah mulamenggunakan pasar itu sebagaitumpuan untuk mereka membeli dihujung minggu dan penjualanbeliau juga agak meningkat dariseminggu ke seminggu.

''Sambutan orang ramaisangat menggalakkan dan inimemberikan kami inspirasi untukterus memajukan jualan ini,''ujarnya lagi.

Dalam masa yang sama, parapengguna juga berpeluang untukmengenal dan berinteraksibersama para peladang mengenaidengan hasil, syarikat danberkongsi maklumat mengenaidengan bercucuk tanam.

Pasar Kitani beri inspirasi kepada pengusaha, peladangOleh : Rohani Haji Abdul Hamid

Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid,Rohani Haji Abdul Hamid

YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan semasaberbual mesra bersama pengusaha di Gerai Hujung Minggu Pasar Kitani.

DAYANG Hajah Nuriah binti Haji Saifdari Kampung Tanah Jambu semasamenerima kunjungan pelanggan.

Dari muka 1

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 20214 NASIONAL

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Pembangunan Masyarakat

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (tiga, kanan) ketika menyampaikan sumbangan kepadaketua keluarga, Awang Haji Ismail bin Abdul Kadir yang terlibat dalam kejadian kebakaran rumah di Skim Tanah KurniaRakyat Jati Kampung Lambak Kiri.

Mangsa kejadian kebakaran terima sumbangan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - MajlisPenyerahan Bantuan KewanganKerajaan kepada mangsa kejadiankebakaran rumah yang terjadi pada30 Januari 2021 di Skim TanahKurnia Rakyat Jati (STKRJ)Kampung Lambak Kiri, DaerahBrunei dan Muara menerimabantuan kewangan KerajaanKebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalammelalui peruntukan JabatanPembangunan Masyarakat(JAPEM), KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan(KKBS), hari ini, di BilikKunjungan, Bangunan KKBS.

Hadir bagi menyampaikanbantuan tersebut, MenteriKebudayaan, Belia dan Sukan,Yang Berhormat Mejar Jeneral (B)Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya Saiful

Mulok Dato Seri Paduka HajiAbidin kepada Awang HajiIsmail bin Abdul Kadir, ketuakeluarga yang terlibat dalamkejadian kebakaran rumah diSTKRJ Kampung Lambak Kiri.

Turut hadir pada majlistersebut, Timbalan SetiausahaTetap (Kemasyarakatan),Kementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan, Dayang Saidah bintiHaji Wahid @ Burut.

Kejadian kebakaran yangberlaku sekitar jam 1.30 petangpada 30 Januari 2021 yang lalutelah meranapkan induk rumahtingkat atas dan menyebabkankerosakan di rumah TingkatBawah akibat terkena air. PihakJabatan Bomba dan Penyelamatmemberikan bantuan segera kerumah berkenaan pada harikejadian dan tiada kecederaandilaporkan.

Pemberian bantuan kewangantersebut adalah untuk membantu

meringankan kesusahan yangdialami oleh mangsa-mangsabencana bagi meneruskan

kehidupan seharian.Usaha ini menunjukkan

keprihatinan dan pemedulian

pihak kerajaan terhadap rakyatdan penduduk yang mengalamimusibah.

Capai objektif pendidikan dalam talianSiaran Akhbar dan Foto :Kementerian Pendidikan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - SidangKemuncak InternationalEducation & Skill (TIESS)diadakan pada Rabu, 27 Januarihingga Sabtu, 30 Januari 2021lalu.

Persidangan tahunan itudianjurkan oleh The EducationWorld Forum, London, yangmerupakan perhimpunan terbesarMenteri-menteri Pendidikan danKemahiran di dunia serta IndiaDidactics Association, yang

merupakan Persatuan KebangsaanBukan Kerajaan dan penciptaSidang Kemuncak Asia dalamBidang Pendidikan danKemahiran.

Mewakili Negara BruneiDarussalam (NBD) padapersidangan tersebut ialah KetuaPusat Inovasi Keusahawanan(EIC), Kementerian Pendidikan,NBD, Awang Adna Shatriremiebin Haji Abdul Rahman, selakusalah seorang pembentang.

Sidang Kemuncak yang

berlangsung secara virtual selamaempat hari itu membawatema 'Nurturing Sustainability,Education and Learning - 2022and beyond : Listen, contribute,collaborate and learn… Together'.

Awang Adna Shatriremiedijemput untuk menyampaikanpembentangan pada hari keduaSidang Kemuncak itu bersamapembentang-pembentang lainantaranya Pengarah Program,Forum Dunia Pendidikan, GavinDykes dan pada Sidang KemuncakAsia dalam Bidang Pendidikandan Kemahiran (AS); mantanPengarah, Agensi PendidikanNasional Finland (Finland),Dr. Gun Oker-Blom; PengarahEksekutif, Quaglia Institute forSchool Voice and Aspirations(Australia), Dr. Russell J. Quagliadan Ketua Pengarah, Jabatan Sainsdan Teknologi (Pakistan), Dr.Khalid Khan.

Tajuk bagi sesi tersebut adalah'Should voice and agency beconsidered central to well goodpractice and well-run educationorganisations and systems?'.

Dalam sesi tersebut, AwangAdna Shatriremie mengongsikanpenglibatan beliau semasa menjadipensyarah dan mentor dalamkeusahawanan di UniversitiBrunei Darussalam (UBD) sebelum mengetuai Pusat

Inovasi Keusahawanan (EIC) diKementerian Pendidikan.

Pada ketika itu, beliau jugasempat bekerjasama denganpelajar-pelajar lain danpengusaha - pengusaha dibeberapa buah negara Eropahdan AS.

Sesi tersebut juga mengongsikanbagaimana pelajar salingberinteraksi antara satu sama laindalam ekosistem pembelajaransemasa pandemik serta platformkomunikasi dalam talian secarameluas yang memanfaatkanpendidikan dan kehidupanmereka.

Awang Adna Shatriremiejuga membincangkan mengenaicabaran dalam membina platformkesedaran dan kreativiti dalammelibatkan pelajar untukberinteraksi dalam talian sambilmemenuhi objektif akademikmereka.

Beliau juga menyatakan bahawamenetapkan penanda aras melaluimetodologi menarik adalah

penting tetapi ia adalahtanggungjawab para pendidikuntuk membentuk apa yang akandicapai oleh pelajar dari segikerangka, perbincangan, objektifdan sebagainya yang dijalankandalam talian. Ini adalah menarikkerana apabila suara pelajar'dibentuk secara dalaman',kreativiti dan inovasi akan dapatdihasilkan secara semula jadi.

Ketua Pusat InovasiKeusahawanan (EIC),Kementerian Pendidikanmengakhiri pembentangandengan menekankan bahawakepercayaan dan penghormatanpelajar di NBD dan dinegara-negara lain terhadappara guru juga menggambarkankeindahan budaya negaratersebut.

Ini dapat dicapai denganmengetengahkan kepentinganmendengar apa yang disampaikanoleh para pelajar dan mesej yangmereka bawa kerana budayamendengar akan membentukbudaya yang saling memahami.

AWANG Adna Shatriremie juga membincangkanmengenai cabaran dalam membina platformkesedaran dan kreativiti dalam melibatkan

pelajar untuk berinteraksi dalam talian sambilmemenuhi objektif akademik mereka.

Beliau juga menyatakan bahawa menetapkanpenanda aras melalui metodologi menarik adalah

penting tetapi ia adalah tanggungjawab parapendidik untuk membentuk apa yang akan

dicapai oleh pelajar dari segi kerangka,perbincangan, objektif dan sebagainya yangdijalankan dalam talian. Ini adalah menarik

kerana apabila suara pelajar 'dibentuk secaradalaman', kreativiti dan inovasi akandapat dihasilkan secara semula jadi.

KETUA Pusat Inovasi Keusahawanan (EIC), Kementerian Pendidikan,Negara Brunei Darussalam (NBD), Awang Adna Shatriremie bin Haji AbdulRahman selaku salah seorang pembentang mewakili NBD pada SidangKemuncak International Education & Skill (TIESS).


Berangkat menyaksikanpersembahan Music Recital

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Majlis MusicRecital dan Penyampaian SijilBengkel Asas Muzik kelolaan PGSRMF Music Academy / PGS RMFMusic Studio diadakan malam tadibertempat di Restoran PujanggaBesila, Jalan Sungai Akar, di sini.

Berangkat ke majlis tersebutselaku tetamu kehormat ialah

cucunda Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam,Yang Amat Mulia Pengiran AnakRaihaanah Hanaa-ul Bolqiah bintiPengiran Anak Khairul Khalil.

Terdahulu, Pengasas dan KetuaPegawai Eksekutif PGS RMFMusic Academy / PGS RMF

Music Studio, DSP (B) PengiranShaiful Rezal Malek Faesalbin Pengiran Haji Marali dalamsembah alu-aluannya antaralain menjelaskan mengenailatar belakang akademi muzikberkenaan.

Pada majlis bertemakan 'A StepForward Music Recital' itu,seramai 14 peserta belia yanglulus dalam bengkel tersebutmembuat persembahan MusicRecital termasuk tiga pesertacilik yang mempersembahkankebolehan mereka dalampermainan alat muzik viola.

Antara permainan alat muzikyang dipersembahkan ialah viola,piano, Bb klarinet, alto saksofondan gitar, di samping persembahanvokal melalui nyanyian solo.

Yang Amat Mulia PengiranAnak Raihaanah Hanaa-ulBolqiah seterusnya berkenanmenyampaikan sijil-sijil kepadapara peserta.

Kira-kira 18 peserta beliatelah menamatkan Bengkel AsasPraktikal Muzik tersebut.

Para peserta bengkel antaralain mempelajari mengenai teoriasas muzik, pembacaan asas nota

muzik, intonasi dan praktikallagu-lagu.

Bagi praktikal vokal pula, parapeserta antaranya diajar mengenaikonsep penggunaan pernafasanyang betul, postur, intonasi,pengeluaran suara menggunakankekuatan diafragma juga lain-lainaspek pembelajaran vokal.

Majlis diakhiri dengan nyanyianLagu Kebangsaan Negara BruneiDarussalam 'Allah PeliharakanSultan' bagi menyemai semangatpatriotisme dalam kalanganpeserta dan ibu bapa yang hadirpada majlis berkenaan.

Oleh : Marlinawaty HussinFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

YANG Amat Mulia Pengiran Anak Raihaanah Hanaa-ul Bolqiah binti PengiranAnak Khairul Khalil berkenan menyampaikan sijil kepada salah seorangpeserta yang mengikuti Bengkel Asas Muzik kelolaan PGS RMF MusicAcademy / PGS RMF Music Studio (atas). Manakala gambar kanan, antarapersembahan yang dipersembahkan pada Music Recital tersebut.

COVID-19 : 2 kes sembuhKementerian Kesihatan

turut memaklumkan mengenaiSituasi Terkini JangkitanCOVID-19 di NBD, di manaseramai 441 orang sedangmenjalani pengasingan dirimandatori, sementara seramai12,631 orang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakMac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh24 jam lalu, sebanyak 320sampel ujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dan ini membawajumlah keseluruhan ujianmakmal dijalankan sejak Januari2020 ialah sebanyak 93,721ujian.

Untuk maklumat lanjutdan perkembangan terkini,orang ramai boleh melayariLaman Sesawang KementerianKesihatan, iaitu www.moh.gov.bnatau menghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth.

Dari muka 1

Zainal Akuakulturbakal bekal ikan air tawar

TUTONG, Ahad, 7 Februari. -Lebih 10,000 ekor ikan airtawar bakal dibekalkan kepadakedai-kedai tempatan apabila limabuah kolam dirasmikan hari ini diNo.76B, Simpang 1603, KampungLamunin, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatdan merasmikan kolam tersebut,Ahli Majlis Mesyuarat Negara,Yang Berhormat Awang HajiAbdul Wahab bin Apong, selakuPenghulu Mukim Tanjong Mayadan Pemangku Penghulu MukimPekan Tutong.

Kolam berkenaan diusahakanoleh seorang anak tempatanyang berasal dari KampungLayong, Awang Nizam binHaji Jaya.

Menurut Awang Nizam, kolamtersebut adalah milik nenek beliaudan setelah neneknya meninggaldunia, beliau mengusahakan

kolam tersebut."Menyentuh mengenai spesies

ikan yang terdapat dalam kolamberkenaan ialah Ikan Tilapia,Ikan Keli dan Ikan Dalak,"ujarnya lagi.

Kolam itu tambahnya, dibinauntuk menternak ikan air tawardan dibekalkan ke kedai-kedaitempatan nanti.

Beliau seterusnya menjelaskan,kolam yang diusahakan itu diberinama Zainal Akuakultur, di manaterdapat lima buah kolam dananggaran ikan yang terdapat dalamsetiap kolam ialah dua hinggaketiga ribu ekor ikan.

Bukan itu sahaja, kolam-kolamberkenaan katanya, dibukakankepada orang ramai hari ini untukriadah memancing dan merekajuga boleh membawa pulangsetiap ikan yang berjayadipancing.

Berita dan Foto :Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

AHLI Majlis Mesyuarat Negara selaku Penghulu Mukim Tanjong MayaPemangku Penghulu Mukim Pekan Tutong semasa merasmikan kolamtersebut (atas). Sementara gambar kanan, aktiviti riadah memancingsempena perasmian kolam berkenaan.

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 20216 AGAMA

KELANGSUNGAN dakwah dinegara ini bergantung kepada sejauhmana keperluan dapat dipenuhi

untuk dakwah itu berjalan. Keperluan itutentu sahaja berupa 'alat pergerakan' iaitumodal (peruntukan) dan tenaga manusia.Jika ada modal dan cukup tenaga, makabarulah mungkin bergerak jentera.

Kita melihat, keperluan terhadap alat-alatini boleh sahaja dipenuhi dengan peruntukanyang memang sedia ada dan keperluantenaga manusia juga rasanya tidak adamasalah, berdasarkan ia boleh dirancangmengikut keperluan itu.

Keperluan utama dakwah ialah untukmempunyai para da'ie yang mencukupi danberkualiti. Nisbah kepada Brunei, walaupunkecil dan mempunyai penduduk yang tidaksampai satu juta, namun pada hemat saya,ia memerlukan da'ie, tidak kurang dari20 orang, mengapa? Kerana Brunei adamempunyai empat daerah, munasabah bagitiap-tiap daerah itu jika diperuntukkandengan sekurang-kurang lima orang da'ie.Malah wajar untuk Daerah Brunei danMuara sahaja jika dilebihkan dari limaorang itu.

Cara dakwah digerakkan, tidak mestimenunggu sempena-sempena tertentu,seperti sempena Hari-Hari KebesaranIslam, tidak mesti. Tetapi dakwah perlubergerak pada setiap masa: Di majlis-majlis,di rumah-rumah, di masjid-masjid, dibalai-balai ibadat, di media-media cetakmahupun elektronik dan sebagainya. Keranakonsep dakwah itu adalah berterusan,tidak boleh berhenti. Bagaimana ia bolehberhenti, sedang sasarannya (manusia)sentiasa memerlukan dakwah ataupengajaran? Bukankah manusia itu sifatnyagemar kepada melakukan bencana dankerosakan (lihat Surah Al-Baqarah, ayat 30),termasuk bencana dan kerosakan ke atasdirinya sendiri berupa dosa-dosa yangmenjadi punca celaka? Semua inimemerlukan adanya dakwah, untukmerangsang manusia supaya tidakmelakukan dosa dan kerosakan itu.

Dakwah bermaksud, satu usaha untukmemberikan kefahaman mengenai Islamsupaya ia diterima dan dipakai sebagaicara hidup. Mengapa ia mesti dipakai?Kerana daripadanyalah akan ditemuisegala kebajikan, yang menjanjikankebahagiaan di dunia dan di akhirat.

Terdapat sakian banyak dalil menyuruhmanusia itu untuk diperingatkan selalu,diberikan petunjuk, diajar, dinasihat dandibimbing melalui dakwah, agar merekaterselamat daripada segala macam kesalahandan kesesatan. Ini jelas diperintahkan olehAllah sendiri kepada Nabi MuhammadShallallahu 'alaihi wasallam, firman-Nya :

Tafsirnya : ''Katakanlah (wahaiMuhammad) : ''Inilah jalanku. Aku danorang-orang yang mengikutku (telahdisuruh untuk) menyeru manusiaseumumnya kepada agama Allah denganberdasarkan keterangan dan bukti yangjelas''.

(Surah Yusof : 108)

Firman-Nya lagi :

Tafsirnya : ''Serulah ke jalan Tuhanmu(wahai Muhammad) dengan bijaksana dannasihat yang baik dan berbahaslah denganmereka (yang engkau seru itu) dengan carayang lebih baik, sesungguhnya Tuhanmu,Dia jualah yang lebih mengetahui akanorang yang sesat dari jalannya danDia juga yang lebih mengetahui akanorang-orang yang mendapat hidayahpentunjuk''.

(Surah An-Nahl : 125)Ini jelas satu perintah untuk berdakwah

itu. Ia bukan hanya khusus kepada NabiMuhammad Shallallahu alaihi wasallamsahaja, bahkan kepada semua pihakyang mampu dan berkewajipan untukmelakukan dakwah.

Dakwah maksudnya 'menyeru' dan'menyampaikan', dengan apa jua cara.Sama ada dengan cara lisan atau perbuatanatau tulisan. Apa sahaja usaha dan carayang boleh membawa orang kepada Islam,itulah dakwah.

Di sini, kita hanya akan lebih fokus kepadaDakwah Bil Lisan (dakwah secara lisanatau dakwah pertuturan). Dakwah caralisan dilihat lebih diperlukan, berdasarkanfenomena hari ini, masyarakat adalahamat-amat berhajat kepada bimbingan danmotivasi keagamaan. Lihat sahaja kepadamajlis-majlis ceramah atau tazkirah yangdianjurkan oleh banyak pihak. Darimasjid, surau, rumah-rumah dan pusat-pusatpengajian, semuanya mengundang da'ieatau pendakwah untuk memberikanceramah. Lain lagi kemunculan-kemunculanmereka di kaca TV dan radio sama-samadiperlukan.

Soalan, adakah dakwah yang disampaikanini sudah cukup berkesan kepadapenerimanya?

Inilah satu persoalan yang sangat penting.Kita perlu mengenali atau mengetahui apaatau bagaimana pendekatan dakwah yangbenar-benar berkesan, apa ia?

Saya melihat pendekatan berkesan ituantaranya :

1. Mempastikan kandungan atau isidakwah itu adalah sesuatu yang benar-benardiperlukan oleh masyarakat.

2. Penampilan selayaknya.3. Cara penyampaian atau persembahan

benar-benar menarik.Jika dipenuhi ketiga-tiga pendekatan

ini, maka tidak ada sebab dakwah itutidak berkesan. Sedikit sahaja mengenaipendekatan kedua, iaitu penampilanselayaknya. Yang saya maksudkan denganpenampilan selayaknya itu, ialah menepatietika dan keolahan da'ie. Janganlah tampilmembaca al-Qur'an atau belajar ataumengajar al-Qur'an dengan berjogol.Walaupun songkok atau penutup kepala ituhanya sunat, tetapi ketika membacaal-Qur'an atau ketika sembahyang tidakwajar berjogol, Nampak perkara itu tidakhormat kepada al-Qur'an dan sembahyang.Jadi tidak layaklah berjogol itu. Begitujuga dengan pakaian, tampil dikaca TVberceramah agama dengan pakai kemejalengan pendik dan tanpa songkok. Ini jugatidak elok. Boleh menghancurkan reputasidan kredebiliti. Bukankah begitu? Jadi yangelok itu, kita orang Brunei, pakailah caramelayu dengan bersongkok.

Mengenai pendekatan ketiga pula, iaitupenyampaian atau persembahan, ini jugautama. Jika ia dikuasai dengan baik, makadakwah pasti berkesan. Dalam makna,janganlah diambil mudah perkarapenyampaian ini. Jangan ia dibiarkan tidakmenentu, tidak tersusun dan tidak adastrategi. Semuanya itu perlu diperinci.

Dari kata-kata atau bahasa yang digunakan,susunan ayat, sampai kepada gerak geri,tidak boleh sembarangan.

Kata-kata kesat jangan sekali-kalidigunakan. Nabi shallallahu 'alaihi wasallamdalam berdakwah atau menasihat, Bagindatidak pernah menggunakan kata-katakesat, sekali pun ketikaBaginda sedang marah. Gunakanlahperkataan-perkataan yang mudah supayacepat difahami. Iaitu jangan meleret-leretatau tidak tersusun. Ini juga sering berlakuapabila pendakwah tidak menyediakan nota,kerana telah merasa lebih selesa atau lebihhebat dengan tidak memakai nota itu.

Tetapi sayugia di ingat, jika bercakaptanpa nota, mungkin sahaja bolehmenjadikan pendakwah kurang lancar atautergagap-gagap (ah…ah…ah…). Maka bagisaya, jika ini berlaku, lebih baiklah bernota.Kerana kurang lancar atau tergagap-gagap itu boleh mematikan minat ataumemalingkan perhatian orang terhadapceramah yang disampaikan.

Gerak GeriFaktor gerak geri juga tidak kurang

perlunya untuk dikenal pasti. Ada orangsuka menggerak-gerakkan anggota,terutama tangan. Bahkan setengahnya ituterlalu banyak menggerakkan tangan tanpaberhenti. Jika berceramah setengah atausatu jam, selama itulah dia tidak berhentimenggerakkan tangan, apakah ini wajardilakukan?

Pada saya tidak! Kalau anak sekolah ataupara pelajar yang melakukannya ketikamereka beradu bahas atau syarahan, makaitu barangkali boleh! Kerana salah satuperkara yang diadili ialah 'gaya'. Merekadikehendakki menunjukkan gaya, tentusahaja dengan menggerakkan tangan. Tetapiitu pun tidak mesti asal bergerak tanpameraikan 'keperluan'. Keperluan mestidilihat, seperti bergerak untuk penekanan,atau untuk memberi gambaran bahawaperkara itu penting atau mustahak. Tetapitidak wajar secara berterusan tanpahenti-henti, kerana tangan kuai-kuai tidakberhenti itu, mungkin boleh membosankan,atau paling sedikit boleh mengganggukonsenterasi mereka yang mengikuticeramah.

Isi Dakwah dan PengolahanIsi dakwah adalah asasi untuk

mencetuskan 'pengaruh'. Jika isi itu baik ataubagus, maka ia mampu untuk mencetuskanpengaruh yang besar kepada sasarannya(pendengar dan penonton). Jika isisebaliknya, maka lemahlah pengaruh itu.

Tetapi isi yang baik pun, belum jugacukup, masih memerlukan 'pengolahan'.Kalau isi sahaja baik, sedang pengolahanlemah atau tidak bagus, maka dakwahmasih saja boleh tawar. Tidak manis. Tidakmemikat.

Isi yang baik itu adalah banyak sekalidan malah mudah didapat, tidak perlususah-susah mencarinya. Contoh isiyang baik, seperti bercakap mengenaisembahyang, mengenai zakat, mengenaipuasa, mengenai haji, mengenai sedekah,mengenai amal solih, mengenai taat kepadaibu bapa, mengenai amanah dan sebagainya.Malah bercakap mengenai arak, mengenaimakan haram, mengenai zina, mengenairasuah dan sebagainya, semua itujuga adalah isi yang baik belaka, yang bolehmenarik perhatian, tetapi masih jugaturut tertakluk kepada pengolahan. Jikapengolahan lemah dan tidak berjaya, maka iaadalah ibarat kita makan nasi tanpa lauk.

Tujuan pokok dakwah, ialah untukmemberi imej yang indah kepada Islam.Pendakwah, jika diambil contoh mudah,adalah seperti pelukis. Seorang 'pelukisbesar' seperti Picasso, dia mampumenghasilkan Monalisa yang berhargajutaan ringgit. Mengapa ia berharga begitumahal? Kerana nilai seninya tinggi,dianggap sebagai sangat indah dan unik.Makanya, semua mata pun teringin untukmenatapnya.

Inilah yang kita mahukan dari pendakwah,berupaya untuk mempersembahkan dakwah

yang bertenaga yang mampu menggegarkansukma dan memikat jiwa.

Bilakah ini boleh berlaku? Jawabnya:apabila pendakwah berjaya menonjolkanimej yang indah bagi Islam. Islam dilihatsemata-mata indah, tidak ada yang lebihindah dari Islam itu. Kalau pendakwahberjaya menonjolkan Islam sebagaiindah/cantik, itulah tandanya persembahanda'ie itu menarik dan memikat.

Macam mana hendak menyerlahkan Islamindah? Macam-macam cara. Antaranyadengan menyorot kisah-kisah yanghebat-hebat dan luar biasa dari kalangan parapenganutnya sendiri, seperti kisah-kisahpara Nabi dan para sahabat, yang impaknyaadalah kepada Islam sendiri sebagai agamayang benar lagi indah. Misalnya cuba kitaperhatikan satu contoh ini:

Pada suatu hari, Nabi Shallallahu 'alaihiwasallam berjalan-jalan dengan beberapaorang sahabat, dan bersama-sama denganmereka ialah seekor kambing kibash.Apabila tiba waktu makan tengahari,merekapun mahu makanlah. Berkatalahseorang : EKS JAW (Atas sayalahkewajipan untuk menyembelih kambing ini).Berkata orang kedua: TEKS J (Dankewajipan saya pula ialah melapahnya).Berkata orang ketiga : TKS JAW (Dansaya pula memasaknya). Masing-masingitu telah menentukan perananmasing-masing. Tinggal sahaja sekarangialah Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam,orang keempat, bagaimana? Apa yang mahudikata oleh Baginda?

Mari sama-sama kita perhatikan apasabda Baginda? Baginda bersabda :JAWITE (Dan ke atas sayalahmengumpulkan kayu api untuk memasak).

Ya salam, Nabi mengumpulkan kayu apiuntuk memasak makanan tengah hari. Dimana Nabi akan belurih kayu-kayu itu?Tentu saja di gunung atau di bukit. Ya!Bukan mudah untuk mendapatkan kayudi sahara. Dan ia pula akan diambil ditengah-tengah panas terik, bukan diambildi waktu petang atau malam, cuaca redupdan sejuk tetapi pada tengah hari.

Bayangkan dan bandingkanlah dengankerja-kerja menyembelih, cuma setakatmenyurung pisau dan membacaJAWITEK . Atau melepah, hanya setakatmenggisilkan pisau ke kulit dan dagingbinatang. Atau memasak, setakatmelabuh ke tambak dan menunggu masak.Bandingkan dengan beramu dan mencaridan memotong dan memikul kayu dari atasbukit di tengah-tengah panas terik matahari.Sehingga apabila menyedari hal ini, parasahabat itu pun berkata: JAWITEKS...................(Wahai Rasulullah, bukanlahmahu kami Tuan melakukan ini, ada punyang kami mahu, Tuan duduklah sahaja!Biar kami melakukannya (beramu kayu apiitu).

Mendengar ini, apa jawapan Nabi?Baginda bersabda : JAWITEKS....................................... (Demi Allah, aku tidakakan duduk saja-saja, sedang kamubekerja. Sesungguhnya Allah tidakmenyukai hambaNya dibeza-bezakandengan mendapat keistimewaan darisaudara-saudaranya yang lain).

Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam engganduduk saja-saja sedangkan orang lainbekerja. Perhatikan, Nabi bukan setakatberkata .... (Aku tidak mahu duduksaja-saja), malah ......... (Bagindabersumpah dengan nama Allah) JAWITE(Demi Allah saya tidak akan duduksaja-saja).

Ah inilah Islam. Dari sikap Nabiinilah orang akan nampak Islam itu cantik,Islam itu indah dan Islam itu suci serta benar.Bukankah begitu?

Keperluan utama dakwah :Melahirkan da'ie berkaliber

Ke muka 7

YANG Berhormat Mufti Kerajaan semasamenyampaikan Ceramah Khas pada ProgramMultaqa Da'ie Bersama Mufti pada Selasa,28 Jamadilawal 1442 Hijrah bersamaan12 Januari 2021M.

Teks : Ihsan Jabatan Mufti KerajaanFoto : Jabatan Penerangan

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021 7AGAMA

Contoh lain untuk melihat Islam itu cantik.Pada suatu hari Sayyidina 'Umar bersiar-siar dengan para sahabat di dalamKota Madinah. Tiba-tiba beliau ternampakseorang kanak-kanak dalam lingkunganumur 5 atau 6 tahun. Lalu beliaumeninggalkan para sahabat dan pergimendekati kanak-kanak itu. Beliaubertanya : JAWITE (Wahai anakku,apa namamu?) Kanak-kanak itupunmemberitahu namanya. Selepas itu 'Umarberkata: JAWITEKS.....................(Wahai anakku, berdoalah kepadaAllah, katakan : ''Ya Allah ampunkanlah'Umar bin Al-Khattab. Doakan dia!Doakan dia!).

Melihat ini para sahabat hairan,lalu mereka pun bertanya :JAWITEKS......................... (Wahai AmirulMukminin, adakah layak bagi Tuan untukmeminta kanak-kanak mendoakan Tuankepada Allah?).

Menjawab 'Umar : JAWITEKS..................... (Sesungguhnya kanak-kanakini, dia belum lagi sampai kepada umurbaligh dan qalam juga belum bergerak untukmenulis dosa dan pahalanya, lalu doanyaadalah mustajab).

Ini juga Islam. Sikap dan perbuatan'Umar ini adakah ia cantik ataupuntidak? Cantik! Dari mana sumber sikap danperbuatan 'Umar ini datang? Siapa yangajar 'Umar untuk bersikap dan berbuatyang demikian itu, kalau bukan Islam?Ya Islamlah guru 'Umar. Dalam makna,sikap dan perbuatan 'Umar yang cantikini tidak akan wujud atau berlaku, kalaubukan bersumber daripada Islam, daripadaajaran Islam. Nah, kalau begitu, bukankahdi sini yang cantik itu adalah Islam jua?

Para da'ie selalu membawa maudhu' atautema 'sabar'. Sifat sabar memang sifat yangagung yang mampu untuk membawapemiliknya ke syurga. Sangat hebat danamat penting sifat ini untuk dimiliki.

Jadi bagaimana cara untuk kitamengaitkannya dengan Islam? Betul,bersabar adalah ajaran Islam, tetapibagaimana cara untuk membuktikanIslam itu menggalakkan sabar? Mula-mulabagus kita bawakan hadits Qudsi ini :

J

Maksudnya : ''Apabila Aku mengujihamba-Ku dengan suatu bala bencana padadirinya atau hartanya atau ahli keluarganyadan dia menerimanya dengan sabar yangsempurna, pada hari kiamat kelak, Akumalu untuk menyediakan timbanganbaginya atau Aku membentangkan bukucatatan (amalannya), lalu Aku masukkan dia(terus) ke dalam Syurga tanpa hisab''.

Mungkin ini, masih memerlukantambahan lagi, bagi lebih menampakkankeramah sabar itu. Ya, memang banyakcontoh, antaranya kita boleh ambil darihadits juga, dari riwayat seperti ini:Suatu ketika, Nabi Shallallahu 'alaihiwasallam didatangi oleh seorang perempuandari kalangan shalihat. Beliau berkata :JAWITEKS................... . (WahaiRasulullah, saya mengalami kerasukan.Mendapat musibah berupa kerasukan.Apa kiranya jika Tuan dapatmendoakan saya kepada Allah, wahaiRasulullah).

Apa jawab Rasulullah? Baginda bersabda :JAWITEKS(Wahai hamba Allah, jika engkau mahu akudoakan kepada Allah, maka engkau akansembuh, dan jika engkau mahu bersabar,bagimu adalah syurga. Engkau pilihlahmana satu yang engkau mahu?)

Menjawab spontan perempuan :JAWITEKS................. (Wahai kekasihAllah, bahkan saya (memilih) sabar,bagi saya syurga. Saya (memilih) sabar,(memilih) sabar, bagi saya Syurga).

Setakat ini bercakap tentang 'sabar',rasa-rasanya cukup. Sudah boleh menyuntikjiwa untuk menjadi orang yang sabardan bahkan sekali gus, sudah dapatmemaparkan keindahan dan kebenaranIslam yang mengajarkan sifat sabar itu untukdimiliki. Bukankah begitu?

Di musim Maulud, orang banyak bercakaptentang peranan Nabi MuhammadShallallahu 'alaihi wasallam sebagaipembawa cahaya kepada alam semesta,di antaranya Baginda telah memadamtradisi mengubur hidup-hidup anak-anakperempuan. Orang-orang Arab jahiliahmemang sangat benci dan menganggapanak-anak perempuan itu sial. Di sini da'ie,jangan berhenti setakat itu sahaja. Tetapiperlu cari hujjah untuk menyangkalanggapan jahiliah itu. Berhujjah dengan apa?Dengan logik dan dengan hadits.

Logik : Orang jahiliah, memang ternyatatidak percaya kepada kuasa Maha Pencipta,Allah! Kalau mereka percaya tentu sajamereka akan menerima apa jua jenis kurnia,lelakikah atau perempuankah, semuanyaitu disyukuri. Tetapi oleh kerana mereka itukufur tidak bertuhan, maka mereka jadi sesatmembunuh anak-anak perempuan.

Sekarang, untuk menyangkal anggapanjahilliah bahawa anak-anak perempuanitu sial, mustahak bagi kita memaparkanstatus anak-anak perempuan itu menurutIslam. Nabi Shallallahu 'alaihi wasallammemberitahu: JAWITEKS...... (Sesiapayang dikurniakan dengan empat orang anakperempuan, mereka (anak-anak perempuanitu) akan jadi penolong baginya pada harikiamat).

Empat orang anak perempuan akanmemegang dan memimpin tangan saudarauntuk memasuki syurga.

Mereka akan berhujjah di hadapan Allah:JAWITEKS.............. (Wahai Tuhan kami,ini adalah bapa kami, dia telah memberikanpendidikan yang baik kepada kami danmenyelamatkan kehormatan kami).

Mendengar keterangan Nabi ini, seorangsahabat mencelah: JAWITEKS........(''Kalau tiga orang sahaja - bukan empatorang - bagaimana, wahai Rasulullah?'')

Menjawab Baginda : ..ITEKS(Walaupun tiga orang). Bangun lagi sahabatlain bertanya: JAWITEKS.... (Bagaimanapula kalau hanya dua orang sahaja, wahaiRasulullah?). Menjawab Baginda: AWITE(Ya, walaupun dua orang).

Giliran sahabat ketiga pula bertanya:JAWITEKS... (Bagaimana kalau hanyaseorang sahaja, wahai Rasulullah?)

Menjelaskan Baginda : WITEK................................ (Barang siapa yangdikurniakan dengan seorang anakperempuan dan dia mendidiknya denganpendidikan yang baik (sempurna),anak itu akan jadi dinding (pelindung /penghalang) baginya dari api nerakapada hari kiamat).

Nah, mengetahui ini, siapakah yang tidakakan sayang kepada anak perempuan?Seorang bapa mempunyai empat ataulima orang anak, semuannya perempuan,bahkah walau cuma seorang, menandakandia itu adalah seorang yang sangatberuntung insyaaAllah di akhirat kelak,bukan orang rugi.

Dengan penjelasan seperti ini, bukankahseorang da'ie itu telah benar-benardapat mengangkat Islam sebagai agamayang cantik lagi benar?

Islam sangat mengagungkan sifat malu,sehingga Nabi Shallallahu 'alaihi wasallambersabda: JAWITEKS Riwayat lain:JAWITEKS (Malu itu daripada iman atausebahagian dari iman) - kedua-dua hadits iniadalah riwayat Bukhari dan Muslim). Sifatmalu sangat disukai oleh Allah dan paraMalaikat. Para da'ie patut menjadikannyatema atau tajuk dakwah, sesuai dengansenario hari ini, di mana sifat malu itu sudahkurang mendapat perhatian.

Carilah hujjah yang kuat dan cantik jikamemperkatakannya, supaya berkesandi jiwa masyarakat. Tonjolkan petunjukuntuk dikagumi dan diikut. Misalnyamelalui riwayat ini:

Suatu hari dalam majlis RasulullahShallallhu 'alaihi wasallam: MasukSayyidina Abu Bakar as-ShiddiqRadhiallahu 'anhu, Nabi Shallallahu 'alaihiwasallam tidak bangun. Baginda yang sediaduduk terus saja duduk. Kemudian masukpula Sayyidina 'Umar bin al-KhakhatabRadhiallahu 'anhu, Baginda juga tidakbergerak - tetap duduk. Kemudian masuklagi Sayyidina Ali Karramallahu wajhah,namun Baginda sama sahaja, tetapduduk. Tetapi manakala Sayyidina Othmanbin 'Affan Radhiallahu 'anhu masuk,kelihatanlan Nabi Shallallahu 'alaihiwasallam bangun berdiri.

Kejadian ini, disaksikan oleh para sahabat

lain. Mereka musykil, lalu bertanyakepada Rasulullah: JAWITEKS...........(Wahai Rasulullah, kami semuamasuk kepada Tuan, namun Tuan tidakbangun, kecuali untuk Othman sahaja (Tuanbangun).

Membalas Rasulullah dengan bersabda:JAWITEKS...............................................................(Aku malu kepada lelaki, yang Malaikat dilangit pun malu kepadanya? SesungguhnyaMalaikat di langit malu kepada Othman bin'Affan, seorang lelaki yang apabila diamasuk Islam dia berjanji kepada Allah tidakakan menyentuh 'auratnya (kemaluannyadengan tangan kanannya).

Orang bertanya kepada Othman :''Mengapakah Tuan lakukan demikian itu,wahai Othman?''

Menjawab Sayyidina Othmanmenjelaskan : .......................... JAWITEKS(Aku malu untuk memegang alatkemaluanku dengan tangan kanan,kemudian selepas itu meletakkannya kepadatangan Rasulullah yakni berjabat tangandengan Baginda dengan tangan kanan itu).

Bayangkan betapa luhur dan cantiknyasikap Sayyidina Othman ini. Semua iniadalah bayangan dari Islam jua. Islamlahyang cantik itu mencantikkan sikap danakhlak Othman.

Para pendakwah, mustahakbanyak-banyak menggali ilmu. Kerana dariilmu itulah munculnya cahaya petunjuk.Jalan akan cerah jika ada cahaya. Ilmu ituada dua: Satu namanya 'Ilmu Kasbi' (ilmuyang boleh didapat dengan cara belajar)dan dua 'Ilmu Laduni' (ilmu yang bukandipelajari tetapi langsung kurnia daripadaAllah).

Para da'ie, di samping dengan carabiasa menambah ilmu dengan belajar, jugaelok melazimkan doa meminta, supayadikurniakan Ilmu Laduni. Kerana adamasa-masanya kita ini berhadapan dengankesukaran-kesukaran, seperti sukar untukmenjawab persoalan-persoalan yang tidakpernah dipelajari di sekolah atau diuniversiti, seperti contoh dalam kisah ini:

Suatu hari, penguasa Mesir, al-Khadyu'Abbas mengumpulkan tiga pemukaagama : Hakham Yahudi, Patrick Nasrani(kedua-duanya adalah ketua agamamasing-masing) dan dari pihak Islampula diwakili oleh al-Imam asy-SyeikhMuhammad 'Abduh.

Berkata al-Khadyu 'Abbas : ''Saya mahusupaya tiap-tiap seorang dari kamu akanmemberitahu saya bahawa dialah yang akanpasti masuk Syurga''.

Satu permintaan yang aneh untuk dijawab.Kerana itu Hakham Yahudi cepat-cepatberkata: J.AWITEKS.. (Saya harap,Patrick Nasranilah yang akan bercakapdahulu).

Tetapi Patrick spontan membalas:JAWITEKS..... (Saya pula berharapbiarlah Hakham Yahudi dahulu bercakap).

Kedua-dua pemuka agama inibertolak-tolakan, menjadikan al-Khadyu'Abbas berkata kepada asy-SyeikhMuhammad 'Abduh: JAWITE (''WahaiImam, cakaplah!'').

Maka kedengaranlah al-ImamMuhammad 'Abduh berkata :

(Jika orang Yahudi masuk Syurga, makakami orang-orang Islam juga masuk Syurgasama, kerana kami beriman (percaya)kepada Nabi Musa. Jika orang Nasranimasuk Syurga, juga kami pun akan masuksama, kerana kami beriman (percaya)kepada Nabi `Isa. Tetapi kalau kamiorang-orang Islam masuk Syurga,samasekali orang-orang Yahudi danNasrani tidak akan masuk bersama-samakami, kerana mereka itu tidak beriman (tidakpercaya) kepada kekasih NabiMuhammad).

Cuba kita camkan baik-baik,dua pemuka agama lain di sinigagal dan malah bertolak-tolakkan untukmenjawab soalan al-Khadyu 'Abbas,tetapi al-Imam Muhammad 'Abduhberjaya menjawabnya dengan lancardan dengan fakta yang sahih, sekali gus,beliau ini juga telah menyerlahkankecantikan dan kebenaran agama Islamsebagai agama yang datang daripada Allah.

Apakah yang kita mahu katakan tentangungkapan Muhammad 'Abduh ini, kalaubukan ianya ilham atau ilmu laduni daripadaAllah?

Contoh lain lagi mengenai ilmu laduni.Seorang Atheis bertanya kepada ImamAbu Hanifah Rahimahullah: JAWITEKS....... (Wahai Imam adakah Tuan melihatTuhan Tuan?). Menjawab Abu Hanifah:JAWITEKS... (Maha suci Tuhanku, Diatidak dapat dilihat). Bertanya terus si Atheis:JAWITEKS.............. (Adakah Tuanmendengar Tuhan Tuan? Adakah Tuanmencium Tuhan Tuan? Adakah Tuanmenyentuh Tuhan Tuan? Adakah Tuanmerasa Tuhan Tuan?) MenjawabAbu Hanifah: JAWITEKS..........(Maha Suci Tuhanku, Dia tidak diserupaioleh sesuatu, Dia adalah Maha Mendengarlagi Maha Melihat).

Berkata si Atheis merumus :JAWITEKS(Jika Tuan tidak melihat Tuhan Tuan, tidakmendengarnya, tidak menyentuhnya dantidak merasanya, maka bagaimanakahTuan dapat confirm / dapat menthabitkan,yang Tuhan Tuan itu adalah maujud- ada?)

Si Atheis main logik. Dan logiknya inikuat dan mudah difaham. Apa tindak balasAbu Hanifah? Abu Hanifah membalashujjah si Atheis dengan berkata:JAWITEKS.... (Wahai lelaki, adakahengkau melihat akalmu?). Menjawab siAtheis: ''Tidak!'' Bertanya terus AbuHanifah: JAWITEKS..... (Adakah engkaumenyentuh, merasa dan mencium akalmu?).Menjawab si Atheis: ''Tidak!''.

Jadi kata Abu Hanifah:JAWITEKS...... (Kalau begitu, adakahengkau ini berakal (waras) ataupun gila?).Cepat-cepat si Atheis berkata:JAWITEKS (Saya berakal, bukan gila,wahai Imam). Baik kata Abu Hanifah:JAWIT (Mana akalmu itu?). MenjawabAtheis: JAW (Ada).

Maka berkatalah Abu Hanifah.JAWITEKS...... (Begitulah halnya denganAllah, Dia itu tetap maujud (ada).JAWI (Walaupun engkau tidakmelihatNya).

Nampak kita, soalan kepadaImam Abu Hanifah ini adalahcabaran berat, sukar untuk dijawab, tetapiAbu Hanifah dengan mudah sahajamematahkannya. Siapa yang mengajar ataumengingatkan Abu Hanifah denganhujjah-hujjahnya itu, kalau bukan Allahsubhanahu wa Ta'ala? Ah ini jugaIlmuLaduni. Mohon ya Allah, supaya para da'iedikurniakan Ilmu Laduni.

Saya akan akhiri ceramah ini dengansama-sama kita berazam untukmengikhlaskan diri dalam berdakwah.Ikhlas semata-mata kerana Allah, bukankerana yang lain-lain.

Jika ikhlas itu bertapak di jiwa,maka insya Allah dakwah kita akan tajamberkesan.

Nabi Shallallahu 'alaihi wasallammenyuruh sahabat Abu Dzar al-GhifariRadhiallahu 'anhu supaya balik kepadakaumnya untuk mendakwah mereka.Kaum Ghafar adalah satu kaum yangterkenal sangat keras dan degil.Tetapi Nabi suruh juga Abu Dzar untukmendakwahnya. Maka pergilah Abu Dzarbersendirian, bukan berombongan,dengan tanpa sebarang perjanjianuntuk mendapat elaun atau gaji atauupah atau hadiah atau jawatan ataupangkat dan sebagainya. Tidak! Tidak!Abu Dzar cuma bermodalkan ikhlassemata-mata, ikhlas untuk menunaikanperintah Rasulullah, semata-mata keranaAllah jua.

Hasilnya, bukan Qabilah Ghafarsahaja yang masuk Islam, bahkan diikutijuga oleh Qabilah Aslam sama-samamemeluk Islam sebagai menyahut dakwahsahabat Abu Dzar al-Ghifari Radhiallahu'anhu. Ulama mengulas, inilah berkat ikhlas.Abu Dzar tanpa mengambil masa yangpanjang berjaya membawa duaQabilah besar ini memilih Islam. Waallahua'lam.

Kesimpulan : Untuk lahir sebagaida'ie berkaliber, tidak boleh tidak,pendekatan dakwah yang betulmesti dikuasai dan berdakwah denganikhlas.

Dari muka 6


Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan

Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

YANG Berhormat Ahli MMN semasaditemu bual.

YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara (MMN) semasa menyampaikanhadiah kepada juara Anugerah Express E-Hits musim pertama yang disandangoleh penyanyi, komposer dan penulis lirik lagu 'Bahagia Tanpa Kekasih',Fakhrul Razi.

COVID-19 :5 kes aktif jalani rawatan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - KementerianKesihatan memaklumkankepada orang ramai bahawaalhamdulillah, tidak ada kesbaharu disahkan setakat 12.00

tengah hari ini, menjadikan jumlahkeseluruhan kes COVID-19 diNegara Brunei Darussalam (NBD)adalah kekal seramai 181 orang.

Melalui Siaran Akhbarmengenai Situasi Terkini Jangkitan

COVID-19 di NBD, KementerianKesihatan juga memaklumkanbahawa setakat ini, NBDmencatatkan 276 hari kes sifar,iaitu bagi kes terakhir jangkitantempatan COVID-19 sejak laporanterakhir dicatatkan, pada 6 Mei2020.

Dalam pada itu, setakat ini,sebanyak 40 kes import dicatatkan,iaitu sejak kes terakhir jangkitantempatan berkenaan dilaporkan.

Menurut Kementerian Kesihatanlagi, seramai lima kes aktifmasih menjalani rawatan di PusatPengasingan Kebangsaan danjumlah keseluruhan kes yangsembuh setakat ini, masih kekalseramai 173 orang.

Kementerian Kesihatan turutmemaklumkan mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNBD, di mana seramai 460 orangsedang menjalani pengasingandiri mandatori, sementara seramai12,601 orang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakMac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh24 jam lalu, sebanyak 209sampel ujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dan ini membawajumlah keseluruhan ujian makmaldijalankan sejak Januari 2020 ialahsebanyak 93,401 ujian.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orangramai boleh melayari LamanSesawang Kementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth.

Lagu 'Bahagia Tanpa Kekasih' juara

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Lagu 'BahagiaTanpa Kekasih' membawa tuahkepada Fakhrul Razi selakupenyanyi, komposer dan penulislirik setelah berjaya menambat hatijuri untuk dinobatkan sebagai juarapada malam kemuncak AnugerahExpress E-Hits yang julungkalinya dianjurkan oleh RadioTelevisyen Brunei (RTB).

Beliau menerima hadiahwang tunai BND3,000, baranganelektronik sumbangan SpacebarEnterprise, jambangan bungasumbangan Linda dan LydiaFlorist berserta trofi.

Hadir selaku tetamukehormat bagi menyempurnakanpenyampaian hadiah ialah AhliMajlis Mesyuarat Negara, YangBerhormat Fdr. Ar. Dayang Siti

Rozaimeriyanty binti Dato SeriLaila Jasa Awang Haji AbdulRahman.

Manakala lagu 'Anggun'dendangan Dayat Ahim, gubahanEzuone dan lirik oleh SangHikayat berjaya mendapat naibjuara dan menerima hadiahBND2,000.

Sementara lagu 'Diam' yangdinyanyikan dan digubah olehNeff Aslee dan ditulis oleh FazAzamain berjaya meraih tempatketiga, menerima hadiahBND1,000.

Bagi Persembahan Terbaik danVokal Terbaik pula menerimaBND500 dan masing-masingdisandang oleh Zuden Karem danDayat Ahim. Kesemua pemenangmenerima hadiah sampinganbarangan elektronik sumbangan

Spacebar Enterprise, jambanganbunga sumbangan Linda dan LydiaFlorist berserta trofi.

Malam Anugerah ExpressE-Hits berlangsung di DewanRaya, RTB di ibu negara secaratertutup dan antara lain hanyadihadiri oleh ahli keluargaterdekat para peserta dengandihadkan keramaiannya sertadikehendaki memakai sungkupmuka (face mask) di sepanjangpertandingan.

Tetamu kehormat semasa ditemubual turut menzahirkan rasapenghargaannya kepada pihakRTB dengan penganjuran ExpressE-Hits sejak dilancarkan 14minggu lalu yang baginyamerupakan satu idea out of the boxbagi membantu dalam menyokongindustri kreatif yang turutmenerima sokongan dari orangramai.

Seramai lapan peserta bersainguntuk menjadi juara, naib juaradan tempat ketiga, selainmemenangi kategori vokal terbaikdan persembahan terbaik.

Anugerah Express E-Hitsmerupakan salah satu usahaberterusan RTB untuk mendukungindustri seni tanah air danmengangkat bakat-bakat tempatanantara lain seperti komposer,penulis lirik dan penyanyi, dandiharap akan dapat menjadi wadahbagi generasi muda berbakatmenampilkan lagu-lagu ciptaanbaharu yang boleh dibanggakan didalam dan luar negara.

Ia juga diharapkan untukmenjadi penanda aras utamaterhadap kemampuan individu

yang berbakat seni untukmembantu memperkasa industrikreatif di negara ini.

RTB merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepadapara penaja terdiri daripadaSpacebar Enterprise, Fitness ZoneBrunei, Gentleman Stitch Brunei,Linda & Lydia Florist danDpicboxbn.

Turut hadir, PemangkuSetiausaha Tetap (PerkhidmatanAwam, Kesejahteraan,Antarabangsa dan Media) JabatanPerdana Menteri, Awang HajiMuhammad Suffian bin Haji

Bungsu dan Pemangku PengarahRTB, Awang Haji Azman bin HajiAbdul Rahim.

Pelanggan bertuah sertaiaktiviti membeli-belah

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 7 Februari. - Sempena SambutanUlang Tahun Pertama Imagine, seramai 10 pelanggan bertuah dijemputuntuk mengambil bahagian dalam aktiviti membeli-belah adrenalinhari ini, yang berlangsung di Hua Ho, OneCity.

Dalam masa dua minit, para pelanggan berlari bersama-sama dengantroli masing-masing membeli-belah di dalam pasar raya tersebutdengan mengisikan pelbagai barangan keperluan harian serta yangdiinginkan, sementara ahli keluarga mereka dan warga Imaginememberi sorakan semangat dari luar.

Promosi Januari itu juga termasuk kotak hadiah ekslusif Imagine,adalah sebahagian daripada kempen Syarikat Bingo Bonanza yangakan berlangsung sehingga akhir Februari ini, di mana para pelanggandiberi peluang untuk memperoleh mata dengan menyelesaikantindakan tertentu yang berkaitan dengan produk dan perkhidmatansyarikat.

Bagi bulan Februari pula, para pelanggan yang mengambilbahagian berpeluang memenangi baucar makan sempena TahunBaharu Cina dan Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan NegaraBrunei Darussalam.

Mata boleh diperoleh sama ada melalui kaunter Imagine atau melaluiplatform dalam talian menerusi laman sesawang syarikat diwww.imagine.com.bn atau melalui Broadband Imagine atau aplikasimudah alih Imagine untuk kedua-dua IOS dan Android.

Urus niaga yang dilakukan dalam talian akan memperoleh lebihbanyak mata apabila syarikat terus menganjurkan kemudahan dalamtalian yang bertujuan untuk mensosialisasikan tingkah laku penggunasejajar dengan inisiatif Smart Nation.

Untuk mengambil bahagian, para pelanggan Imagine hanya perlumendapatkan mata dengan membuat pembayaran bil, pembelianbooster, seperti data, panggilan atau teks add-ons, pelan kontrak semuladan melanggan mana-mana daripada jalur lebar atau perkhidmatanmudah alih pascabayar Imagine.

Cabutan utama juga dijadualkan bagi Bingo Bonanza Imagine, dimana transaksi bermula dari 1 Januari 2021 hingga 28 Februari 2021akan secara automatik dimasukkan ke dalam cabutan untuk pelbagaihadiah menarik yang sesuai untuk memenuhi Brunei Modern.

Untuk maklumat lanjut mengenai Bingo Bonanza Imagine, parapelanggan boleh melayari www.imagine.com.bn, atau mengikutiakaun media sosial Imagine @_imaginebn di Instagram atau@imaginebn di Facebook.

Siaran Akhbar dan Foto : Imagine Sdn. Bhd.

SERAMAI 10 pelanggan bertuah dijemput untuk mengambil bahagiandalam aktiviti membeli-belah adrenalin sempena Sambutan Ulang TahunPertama Imagine.


Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah

AHLI panel forum, Penolong Rektor (Hal Ehwal Pelajar & Alumni), Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA), Dr. HajahLilly Suzana binti Haji Shamsu; Pegawai Perubatan Kanan Gred 1, Kementerian Kesihatan, Dr. Hajah Shodeenabinti Haji Mohammad; Pegawai Pergigian Kanan, Kementerian Kesihatan, Dr. Hajah Nurul Sa'idah binti Haji Ishak;dan Dayang Hajah Zunainah binti Haji Gunong selaku moderator forum.

SETIAUSAHA Tetap (Pengajian Tinggi), Kementerian Pendidikan (dua, kanan) hadir pada Forum bertajuk 'Gaya HidupSihat' yang diadakan sempena Majlis Ilmu 2020 bertempat di Masjid Sultan Sharif 'Ali, Kampung Sengkurong (atas).Sementara gambar bawah, antara yang hadir mendengarkan forum tersebut.

Berita dan Foto : Ihsan Majlis Wanita Negara Brunei Darussalam

MAJLIS Wanita Negara Brunei Darussalam (MWNBD) mengadakan Majlis Khatam Al-Quran dan Bacaan Tahlilkhusus bagi Al-Marhum Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim yang diadakan di MasjidSuri Seri Begawan Raja Pengiran Anak Damit, Kampung Madang / Manggis (atas). Sementara gambar kiri, antara yangmenyertai majlis berkenaan.

Kepentingan mengimbangikesihatan jasmani, rohani

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Mengamalkancara hidup yang menyumbangkepada kesihatan badan yangbaik adalah penting dalammengurangkan risiko untukmendapat penyakit kronik.

Oleh itu, adalah penting bagisemua individu untuk mengetahuikepentingan mengamalkan carahidup yang sihat.

Perkara tersebut adalah antarainti pati forum bertajuk 'GayaHidup Sihat' yang diadakansempena Majlis Ilmu 2020bertempat di Masjid Sultan Sharif'Ali, Kampung Sengkurong.

Hadir pada majlis tersebut,Setiausaha Tetap (PengajianTinggi), Kementerian Pendidikan,Dr. Haji Azman bin Ahmad.

Forum juga membincangkanmengenai kepentingan menitik-beratkan gaya hidup sihattermasuk penjagaan kesihatan gigi,pengambilan pemakanan yang

sihat bagi menyokong kesihatangigi dan juga keseluruhan badan.

Selain itu, perbincangan jugatertumpu kepada kepentingan bagimengimbangi kesihatan jasmanidan rohani dengan meneladaniRasulullah Sallallahu AlaihiWasallam.

Ahli panel forum terdiri daripadaPenolong Rektor (Hal EhwalPelajar & Alumni), UniversitiIslam Sultan Sharif Ali (UNISSA),Dr. Hajah Lilly Suzana bintiHaji Shamsu; Pegawai PerubatanKanan Gred 1, KementerianKesihatan, Dr. Hajah Shodeenabinti Haji Mohammad; PegawaiPergigian Kanan, KementerianKesihatan, Dr. Hajah Nurul Sa'idahbinti Haji Ishak; dan Dayang HajahZunainah binti Haji Gunong selakumoderator forum.

Forum dan pameran sempenaMajlis Ilmu 2020 diungkayahkanbersama oleh KementerianKesihatan, Kementerian Hal

Ehwal Ugama, UNISSA danKolej Universiti Perguruan UgamaSeri Begawan di bawahJawatankuasa Kerja AcaraSampingan bagi Sambutan Majlis

Ilmu 2020.Bagi maklumat lanjut mengenai

acara-acara dan aktiviti-aktivitiyang akan diadakan sempenaMajlis Ilmu 2020, orang ramai

boleh mengikuti laman sesawangwww.majlisilmu.gov.bn dan mediasosial rasmi Majlis Ilmu 2020, iaituInstagram - @mi.brunei2020 danFacebook - Majlis Ilmu 2020.

MWNBD adakan Khatam, Tahlil

MADANG / MANGGIS, Sabtu,6 Februari. - Pada 31 Januariyang lalu, genaplah 100 harikemangkatan Al-Marhum DuliYang Teramat Mulia PadukaSeri Pengiran Muda Haji'Abdul 'Azim ibni Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulah,di mana pada hari tersebut,

seluruh rakyat dan pendudukdi negara ini berkumpuldi masjid-masjid dan surau-surau bagi merafakkan doadikhususkan buat Al-MarhumDYTM.

Sehubungan itu, Majlis WanitaNegara Brunei Darussalam(MWNBD) mengadakan MajlisKhatam Al-Quran dan BacaanTahlil khusus bagi Al-Marhum

DYTM Paduka Seri PengiranMuda Haji 'Abdul 'Azimyang diadakan di Masjid SuriSeri Begawan Raja PengiranAnak Damit, di sini.

Majlis tersebut juga dihadiri olehYang Dipertua MWNBD, DatinHajah Dayang Siti Hajar bintiPehin Orang Kaya Seri Setia DatoPaduka Haji Awang Mohd. Yusofyang juga mengetuai bacaan SurahAl-Fatihah.

Sejurus selepas itu, majlisditeruskan dengan bacaan KhatamAl-Quran oleh ahli-ahli dan

persatuan-persatuan di bawahMWNBD iaitu dari SurahAd-Dhuha hingga Surah Al-Masadyang diketuai oleh DayangHajah Nurbayu binti HajiSalleh mewakili pihak PersatuanPERTIWI Negara BruneiDarussalam yang juga mengetuaibacaan Takhtim.

Manakala bacaan Doa Khatampula dibacakan oleh DayangHajah Latifah binti HajiSahari mewakili PertubuhanPerkumpulan Wanita (WI) danbacaan Dikir Marhaban diketuai

oleh Persatuan BAKANITA.Seterusnya, majlis tersebut

diteruskan dengan bacaan Tahlildan doa yang diketuai olehPengiran Hajah Rakiah bintiPengiran Haji Abu Bakar mewakiliPersatuan Guru-Guru MelayuBrunei (PGGMB).

Majlis kemudian diakhiridengan bacaan Doa AllahPeliharakan Sultan dan NegaraBrunei Darussalam yangdibacakan oleh Dayang Mardianabinti Haji Reffin mewakiliPERBEKAL.


Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed

PUMP Attendant di StesenMinyak Koperasi Perniagaan danPerusahaan Melayu, Seria, AwangEddy Zuhair bin Sofian ketikaditemu bual.

STESEN Minyak Koperasi Perniagaan dan Perusahaan Melayu, Seria.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

JEMAAH lelaki dan wanita Masjid Hassanal Bolkiah, Rancangan PerumahanNegara Mentiri semasa mendengarkan Pengajian Tadabbur Al-Quran(kiri dan atas).

Bantu sara hidup keluarga

SERIA, Sabtu, 6 Februari. -Pengalaman kerja sebagai PumpAttendant mengajar erti susahpayah betapa susahnya untukmencari pendapatan berupa wangsendiri dan dengan usaha yangdibuat dengan sendirinyamembuat kita menghargai hasiltitik peluh dan baru terasabesarnya pengorbanan ibu bapadalam membesarkan anak-anakdan menilai betapa pentingnyawang.

Sehubungan itu, Pelita Bruneiberkesempatan menemu bualAwang Eddy Zuhair bin Sofian,19 tahun, bertugas sebagai PumpAttendant di Stesen MinyakKoperasi Perniagaan danPerusahaan Melayu, Seria.

Melalui pekerjaan tersebutsekurang-kurangnya mengubahpersepsi segelintir masyarakatyang memandang rendah terhadap

pekerja di stesen minyak."Mula-mula saya malu, tetapi

saya bekerja untuk mencari wangsambil membantu ibu menambahpendapatan untuk kelangsungankeperluan kami dan sambil sayamenunggu peluang pekerjaan yanglebih baik," jelas Awang Eddy.

"Pekerjaan saya memestikanpelanggan dilayan dengan hormatdan mesra dan saya pastikansaya menjalankan tugas mengikutperaturan yang ditetapkan.Pengalaman daripada bekerjaini juga mendidik saya ertiistilah 'bukan senang nak senang,bukan susah nak susah','' ujarAwang Eddy.

Awang Eddy yang merupakanbekas pelajar SekolahMenengah Tanjong Maya, Tutong,merupakan anak kedua daripadalima beradik dan berasal dari

Kampung Rambai.Awang Eddy berterima

kasih kepada pengurus syarikattempatnya bekerja keranamenerimanya bekerja dan denganitu dia berpeluang menimbapengalaman.

Sebagai Pump Attendant,Awang Eddy dan rakan-rakannya juga didedahkanmengenai communication skills,leadership skills, timemanagement skills, confidencelevel dan sebagainya.

Kesimpulannya, sesuaidengan kata-kata 'berkarih,berjarih berlurih' dan peribahasa'kalau tidak dipecahkan ruyungmanakan dapat sagunya',pengalaman serta kejayaanAwang Eddy tidak akan tercapaitanpa usaha serta doa ibu dankeluarganya.

Dedahkan masyarakatmengenai Tadabbur Al-Quran

MENTIRI, Sabtu, 6 Februari. -Dakwah adalah amat pentingkerana ia merupakan amalan

terbaik dalam memberikankefahaman yang betul kepadamasyarakat terutamanyamasyarakat yang kurangmendapat kemudahan untukbelajar secara formal mahupunnon-formal.

Sehubungan itu, Kolej UniversitiPerguruan Ugama Seri Begawan(KUPU SB) melalui FakultiUsuluddin dan Pusat Penyelidikandan Pengajian Jawi dan KitabTurath dengan Kerjasama JabatanHal Ehwal Masjid, KementerianHal Ehwal Ugama memulakanprogram dakwah melaluiTadabbur Al-Quran dan PengajianKitab Turath KUPU SB secaraserentak baru-baru ini, di

kempat-empat daerah.Di Masjid Hassanal Bolkiah,

Rancangan Perumahan NegaraMentiri, Pengajian TadabburAl-Quran disampaikan oleh Ra'esKUPU SB, Dr. Haji Adanan binHaji Basar, antara lain menjelaskantentang Surah Al-Fatihah yangbermaksud pembukaan keranasurah ini adalah pembukaan ataupermulaan Al-Quran.

Tambahnya, Surah Al-Fatihahjuga dinamakan 'Ummul Quran'iaitu induk Al-Quran atau 'UmmulKitab' iaitu induk Al-Kitab keranaia merupakan induk dan inti saribagi isi kandungan kitab suciAl-Quran.

Menurutnya, Surah Al-Fatihahwajib dibaca semasa solat keranaia merupakan salah rukunsembahyang dan ia mesti dibacadengan betul.

Surah Al-Fatihah jelasnya,bermula dengan BismillahirRahmanir Rahim di manamemulakan sesuatu dalam hidupini dengan menyebut nama AllahSubhanahu Wata'ala merupakanadab yang diwahyukan, iaituselaras dengan wahyu pertamadengan menyebut nama 'Rab YangMenciptakan'.

Antara matlamat programtersebut diadakan ialahia diharapkan dapatmenyebar luaskan dan memberipendedahan dalam kalanganmasyarakat di Negara BruneiDarussalam dengan Tadabbur

Al-Quran dan pengajian KitabTurath terutamanya sebagairujukan kehidupan seharian.

Program Dakwah akanditeruskan pada 20 Februaribertempat di Masjid PengiranMuda 'Abdul Malik, KampungTungku, Daerah Brunei danMuara; Masjid Pengiran Muda'Abdul Wakeel, Kampung

Kiudang, Daerah Tutong; MasjidLorong 3, Selatan Seria; MasjidKampung Belais dan MasjidKampung Labu Estate, DaerahTemburong.

Maklumat lanjut mengenaiprogram tersebut, bolehlahmenghubungi Fakulti Usuluddin,KUPU SB melalui talian+673 2236277.

RA'ES Kolej Universiti PerguruanUgama Seri Begawan (KUPU SB)menyampaikan Pengajian TadabburAl-Quran.

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021 11AGAMA


��

��

�� !�� "��# $% �� $%$�# �� !�� &��' ��

�� '&� (� �� )��# �� *�� +,� (�� !�� ' �� ! ��''�� ''��# �� *�� #*�+ *�(�� -�.�� ,�( ��'�0�� -�.� �� 11� �� $%$�+ ,� (�� ' �� '� �� '�� (�� +

,� (�� !� �� '�!�� 1 �� "��# (�� '! � �� 2�� 34+ ,� (�� .��2�� '�� '�� .� �� $%$� �� ' � � �(� �� !� �� "� �� !�� !� �� '�� 5��5�� 1 �� 6�� ,�+

�� # !�� .�� 2�� (�� $%$�# �� 1 !��2�� !�� ' �� . � !�� (�� +

��

,� (�� "� �� 4��"�7,� � �� !�� $8 �� $%$� �� '1�� &��'+ ,� (�� ' �� ! �� 5�� *�� # *�(�� "�� ' �� '� � �� *�� !��!��(� �� +)� �� !�� !�� "�� *�� '�� '�� ' �� +

�� # �� (�� 2�� 2�� !�� .� �� "� ��# �� '�'�� "� �� ! �� ! !�� 79)*��+

Dari muka 2

HALUAN

�� # �� 2�!� (�� !�� !��!� �.��# !�� !��.�� (� !�� ) �� $%$%�� .�(�� (�� !��' ��+ ,�� $%$� �� (�� !� (�� !�� !� �� .�(�� (�� !� �� !� �� +�� # �� !�� '�'�� !�� !��(�+)�� # ��!�� !� �� !��.�� 1� �1�� ,� �(� ) ��.� �� .�� *�� (�� 2�� !�� (�� +

��!�� + �0��# !�� 1� �� 2��+ �� !��'��# �� !�� !�� !��# �� !��'��# �� !�� (�� +

��+ �� '�� +

TERMA DAN SYARAT :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun,yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awdamestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan.3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklahdisertakan dan dihantar kepada :

Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan PeneranganLapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA

[email protected]

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Tingkat Keselamatan Semasa Musim Tengkujuh'. Tarikh Tutup : 10 Februari 20212. 'Kesan Pengambilan Makanan Segera'. Tarikh Tutup : 17 Februari 20213. 'Menangani Kes Buli'. Tarikh Tutup : 24 Februari 2021

Perkongsian,kerjasama, kerja

berpasukanpenting dalam Program

Curahan Ilmu

Kembalikan alamsemula jadi dengan

menjaga kebersihan pantai

MUARA, Ahad, 7 Februari. -Persatuan Saintis MakmalPerubatan Brunei (BruneiDarussalam Association ofMedical Laboratory Scientists -BAMLS) dan JabatanPerkhidmatan Makmal Bruneiberjaya mengumpulkan sejumlah268.6 kilogram (kg) sampah diPantai Muara.

BAMLS dan DLS mengadakanacara Plogging pertama merekadan menyaksikan penyertaanlebih daripada 50 ahli bersertakeluarga mereka dalam usahamembersihkan pantai tersebut.

Acara plogging dimulakandengan latihan pemanasanbadan, diikuti dengan aktivitipembersihan selama setengahjam.

Hadir pada majlis tersebut,Presiden BAMLS, Dr. HajiOsmali bin Haji Osman; danPemangku Pengarah PerkhidmatanMakmal, Kementerian Kesihatan,Dr. Hajah Surita binti HajiMohd. Taib.

Acara bertujuan, bukan sahajauntuk membersihkan pantai,tetapi sebagai riadah untukmenyatukan anggota persatuan,di samping memupuk semangatkerja berpasukan, empati juga

kebersihan dan aktiviti ini jugasebagai salah satu aktiviti yangdapat membantu mengurangkantekanan para anggota daripadapekerjaan dan rutin harianmereka.

Aktiviti ini juga merupakansalah satu cara untukmengembalikan alam semula jadidan menjaga kebersihan pantaiBrunei.

Siaran Akhbar dan Foto :Persatuan Saintis Makmal Perubatan Brunei

ACARA bukan sahaja untuk membersihkan pantai, tetapi sebagai riadah danmenyatukan anggota persatuan juga memupuk semangat kerja berpasukan.

PRESIDEN Persatuan Saintis Makmal Perubatan Brunei (Brunei Darussalam Association of Medical LaboratoryScientists - BAMLS), Dr. Haji Osmali bin Haji Osman; dan Pemangku Pengarah Perkhidmatan Makmal, KementerianKesihatan, Dr. Hajah Surita binti Haji Mohd. Taib pada sesi bergambar ramai pada acara plogging pertama mereka.


Siaran Akhbar dan Foto :Pasukan Polis Diraja Brunei

Penyertaan PBCTAdibukakan hingga

14 FebruariOleh : Nooratini Haji Abas

Infografik : Ihsan Instagram Program Belia Cinta Tanah Air

Kegiatan judi tumpas

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 7 Februari. - Seramai 17individu, warganegara asing danpenduduk tetap, ditahan pihak

Polis kerana terlibat dengankegiatan perjudian di sebuahkediaman, kawasan Tungku,Mata-Mata, Gadong, pada

6 Februari 2021, sekitar jam 11.00malam semalam.

Kegiatan perjudian tersebutdijalankan oleh keanggotaandaripada Unit PenumpasanPerjudian dan Pencegahan Maksiatjuga Unit Siasatan Pecah Rumahdan Curi Kereta, Jabatan SiasatanJenayah, Pasukan Polis DirajaBrunei (PPDB).

Semasa serbuan dijalankanmenyaksikan 13 suspek lelaki danempat suspek wanita, berumursekitar 27 hingga 56 tahuntersentak dan cuba untukmelarikan diri bila manakeanggotaan unit berkenaanmeluru masuk ke dalam rumahberkenaan.

Kegiatan judi yang dijalankan diruang tamu rumah tersebut berjayadikawal dan kesemua suspekditahan sepenuhnya.

Penelitian awal mendapati,permainan judi yang dilakukanadalah jenis 'Xoc Dia', iaitu judimelibatkan empat keping kertasberwarna merah dan putih, yangdimasukkan di dalam suatu bekasdan menjadi pertaruhan kaki judi.

Pihak Polis turut menemukanperalatan permainan judi, sepertimangkuk dan piring yangdijadikan tempat penyimpananempat keping kertas berwarnaberserta sejumlah wang tunai.

Kesemua suspek dan barangrampasan dibawa ke JabatanSiasatan Jenayah bagi menjalanisiasatan lanjut dan kes disiasat, dibawah Akta Rumah Judi TerbukaPenggal 28.

PPDB menegaskan kegiatanjudi merupakan racun masyarakatyang perlu dibendung dengansewajarnya. Implikasi terhadapkegiatan ini merangsang padapengaruh yang sangat negatifhingga boleh merosakkan institusimasa depan diri sendiri mahupunkehidupan berkeluarga.

ANTARA barangan dan wang tunai yang dirampas oleh pihak Polis (atas).Manakala gambar bawah, pihak Polis juga menemukan peralatan permainanjudi, seperti mangkuk dan piring yang dijadikan tempat penyimpanan empatkeping kertas berwarna berserta sejumlah wang tunai.

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 7 Februari. - Cinta kepadanegara merupakan suatu yangdituntut dalam agama Islam.

Perkara ini, jelas digariskandalam Dasar Belia Negaradan Strategik juga harusdiambil perhatian oleh parabelia.

Ke arah mencapai matlamat danstrategik tersebut, KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan

(KKBS) melalui Jabatan Belia danSukan (JBS) akan mengendalikanProgram Belia Cinta Tanah Air(PBCTA).

Program ini bertujuan untukmenanamkan semangat cintakepada tanah air yang tinggidan mendalam dalam kalanganbelia di negara ini melaluipenglibatan belia dalam kegiatan-kegiatan kemasyarakatan,keagamaan, kepimpinan dan

jati diri.Ia juga terus dilaksanakan

dengan harapan melahirkanlebih ramai lagi beliaberjiwa patriotik, cinta kepadanegara, berwawasan,dan menghargai keperibadianbangsa.

PBCTA akan dilaksanakanselama enam hari, bermula 18hingga 23 Februari 2021 danlokasi cadangan adalah PusatBelia, di ibu negara.

Sehubungan itu, penyertaandibukakan kepada 60 belialelaki dan perempuan, berumurdi antara 18 hingga 25 tahun,termasuklah para mahasiswaInstitut Pengajian Tinggi, parasiswa kolej-kolej kerajaan danswasta, penuntut lepasan 'O' dan'A' Level, belia-belia masjid,para belia institusi mukim dankampung, juga belia-beliapersendirian.

Borang penyertaan dibukakanpada 25 Januari 2021 melaluisecara dalam talian: menggunakanGoogle Form; atau memuatturun dari Laman Sesawang JBSdan tarikh tutup penyertaanialah pada 14 Februari 2021,jam 4.00 petang.

Adalah diharapkan programini dapat dijadikan satumekanisme dalam membimbingpara belia untuk melaksanakankegiatan-kegiatan yang bersifatkenegaraan dan kemasyarakatandengan harapan dapat memberikanimpak patriotik juga semangatcinta kepada negara dalamkalangan belia.


Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Bomba dan Penyelamat

Perkongsian informasi keselamatan

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 7 Februari. - JabatanBomba dan Penyelamat (JBP)mengadakan Sesi Permuzakarahanatau Socialization bersama pihakMedia Massa, baru-baru ini,dipengerusikan oleh PenolongPengarah Teknikal ADFR, AwangNohi Irwan Surkarki bin HajiPawi.

Pihak media, terdiri daripada

Radio Televisyen Brunei, JabatanPenerangan, Media Permata,Borneo Bulletin, See Hua Daily,United Daily News dan Sin ChewDaily.

Tujuan permuzakarahan inidiadakan adalah untukmemberikan penghargaan dantanda berterima kasih kepadapihak media massa yang selama initidak putus-putus menyokong juga

memberikan kerjasama di antarakedua belah pihak dalammenyalurkan informasi, maklumatke arah meningkatkan dankesedaran awam mengenai dengankeselamatan kebakaran jugakeselamatan umumnya dan liputanbagi acara-acara jabatan.

Objektif mengadakanpermuzakarahan ini, untuk suaikenal di antara pegawai-pegawaidan anggota, di sampingmengeratkan lagi hubungansilaturahim juga rangkaian sosialdalam sama-sama meningkatkankeberkesanan dalam memberikaninformasi keselamatan secaramenyeluruh kepada masyarakat, dinegara ini melalui rakan-rakanmedia dan bagi mengurangkankadar statistik panggilankecemasan yang diterima olehjabatan ini.

Di samping itu juga, bagimengatasi kekurangan yang adadan untuk memantapkan lagikaedah penyaluran informasi yanglebih berkesan.

Hadir semasa permuzakarahanadalah penolong-penolongpengarah, pegawai-pegawaipemerintah, pegawai kanan, ketuabahagian, anggota dan pegawaiperhubungan awam cawanganoperasi juga kakitangan jabatanini.

Permuzakarahan dimulakandengan lawatan ke Balai BombaBerakas yang diketuai PenolongPengarah Teknikal ADFR danpenerangan, disampaikan olehPegawai Pemerintah Operasi 'C',Pengiran Azizul Rahman binPengiran Haji Yusop, antara lainmenerangkan akan kesiapsiagaandan persiapan peralatan perkakasjuga keanggotaan menghadapimusim kemarau.

Pihak media turutberkesempatan melihat inovasiperkakas (prototype) yangdigunakan oleh anggota bombasemasa beroperasi mengatasimasalah kerosakan dan kecurianpili-pili bomba yang manaboleh menjejaskan operasimemadamkan kebakaran dansebagainya.

Pihak media diberikan peluanguntuk mencuba, memahami,melihat dengan lebih dekatakan tugas, cabaran yang dihadapioleh anggota bomba semasamemadamkan kebakaran danmenyelamatkan mangsa.

Mengikut kajian yang dibuatoleh pihak jabatan ini mendapatipanggilan yang melibatkankebakaran adalah semakinmeningkat, yang mana statistik danrisiko kebakaran / kemalanganboleh dikurangkan / dihindari danboleh ditangani oleh masyarakatdengan memainkan peranandalam meningkatkan kesedaran

keselamatan kebakaran secaraamnya.

Dalam pada itu, jabatan jugamemberikan Sijil PenghargaanMasyarakat Berjasa kepadamereka yang berjayamemadamkan kebakaran kecil,membantu mangsa kebakaranke tempat selamat danmenyelamatkan nyawa sebelumketibaan jentera bomba ketempat kejadian, iaitu, Masyarakatberjasa 2019, seramai 33 orang;Masyarakat berjasa 2020, seramai87 orang; dan Masyarakatberjasa 2021 (Januari), seramai14 orang.

Sehubungan itu, keselamatankebakaran tidak boleh dikompromidan ditekankan kepada masyarakatsupaya menitik berat akanaspek keselamatan kebakaran danmengurangkan kadar statistikkejadian insiden kecemasanbagi sejajar dengan moto JBP'Keselamatan Kebakaran adalahTanggungjawab Semua danBersama Kita Mencapai AlamPersekitaran yang Lebih Baikdan Sihat'.

Jika berlaku sebarang insidenkecemasan segera hubungi TalianKecemasan Bomba 995 danberikan maklumat yang tepat.

Persiapan tindakan awalsemasa kejadian kecemasan

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 7 Februari. - Jabatan Bombadan Penyelamat (JBP), CawanganOperasi 'D' mengadakan MajlisPenyampaian Sijil Tamat KursusAsas Jungle Rescue, kelmarin,bagi kumpulan kedua, disertai olehseramai 23 orang, bertempat diBalai Bomba Sungai Kebun,disampaikan oleh PegawaiPemerintah Cawangan Operasi'D' Penguasa Kanan, AwangMuhd. Shahreeni bin Haji MuhdYussof.

Objektif Kursus Asas JungleRescue bertujuan untuk persiapan

bagi AJK Mukim Lumapas untukmembuat tindakan awal sebelumanggota bomba hadir semasakejadian kecemasan di kawasanriadah.

Turut hadir PengerusiJawatankuasa Taman Riadah BukitSaeh, Lumapas, Awang Mohd.Amin bin Haji Nudin, PemangkuPenghulu Mukim Lumapas,Pemangku Ketua KampungLumapas 'A', Pemangku KetuaKampung Lumapas 'B',Pegawai-pegawai dan AnggotaBomba Cawangan Operasi 'D'.

JBP menyarankan kepada orang

ramai agar membawa wisel,lampu, telefon bimbit dan air bagikeperluan jika berlaku kecemasanbagi para pendaki dan hendaklahmengetahui kawasan yang hendakdituju bagi mengelakkan tersesat.

Selain itu, pastikan dan ketahuiakan keadaan cuaca dari semasa kesemasa juga pastikan dan ketahuiakan kemampuan awda jikahendak mendaki bukit yangtinggi.

Jika berlaku sebarang insidenkecemasan, hubungi TalianKecemasan Bomba 995 danberikan maklumat tepat.

PEGAWAI Pemerintah Cawangan Operasi 'D', Penguasa Kanan, Awang Muhd.Shahreeni bin Haji Muhd. Yussof menyampaikan sijil kepada salah seorangpeserta kursus.

ANTARA aktiviti bagi media pada sesi muzakarah tersebut (atas). Sementaragambar atas kiri, bawah kiri dan bawah, statistik dan pecahan panggilankebakaran yang diterima.

��


Oleh : Khartini HamirFoto : Azmah Haji Ahad

ANTARA penderma daripada Muara Maritime Services Sdn. Bhd. padaKempen Derma Darah anjuran Shipyard Services.

Berita dan Foto :Hernie Suliana Haji Othman

ROMBONGAN Ahli Jawatankuasa Majlis Perundingan Kampung (MPK) SungaiLiang mengambil peluang membeli produk keluaran MPK Sungai Bungasemasa Program Berdudun, di Pusat Aktiviti Pelancongan Seri Tanjung.

PEMANGKU Ketua KampungSungai Bunga, Awang Zaini binHaji Salleh.

KETUA Biro Perekonomian SungaiLiang, Awang Haji Mas Yosebin Abdul.

Bantu tambahtabung darah

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Mendermadarah tidak semestinya diperlukansewaktu kempen - kempenmenderma darah, justeru bagimenanamkan rasa tanggungjawabdiri terhadap keperluan dankepentingan menderma darahitu boleh sahaja dilakukan dandilaksanakan secara sukarela padabila-bila masa dengan berkunjungke Pusat Pendermaan Darah.

Sehubungan itu, MuaraMaritime Services Sdn.Bhd. melalui aktivitikemasyarakatannya anjuranShipyard Services mengadakanaktiviti menderma darah yang turutdialu-alukan oleh pegawai dankakitangan di Pusat PendermaanDarah Hospital Raja IsteriPengiran Anak Saleha (RIPAS),Tingkat Bawah, di sini.

Juga hadir sama menyertaiaktiviti tersebut, Pengarah UrusanTeknikal, Geerd Brefka danturut mendapat sokongan daripadaPengarah Urusan Komersial,Awang Md. Noh bin Haji Madali.

Pelita Brunei dalam temubualnya bersama PenolongJurutera, Awang Md. Azzamuddin

Hadiman Athiruddin menjelaskan,aktiviti seumpamanya merupakanjulung kali diadakan yangmelibatkan seramai 15 pegawaidan kakitangan di bawah BahagianShipyard Services, yang antaralain bertujuan untuk membantumenambahkan tabung darahbagi keperluan mereka yangmemerlukannya, di sampingbagi membantu pusat berkenaanmemenuhi misi bagi memastikanketersediaan bekalan darah yangselamat dan boleh dipercayai.

Muara Maritime Services Sdn.Bhd. (MMS) adalah merupakansebuah syarikat usaha sama antara

Darussalam Assets Sdn. Bhd. danLurssen Internaval GmbH.

Justeru, aktiviti seumpama inijuga dianggap amalan yang baikyang diharap akan dapat diadakansetiap tahun kerana ia dapatmemupuk tanggungjawab dalamkalangan individu terutama dalampemikiran membantu pesakit yangmemerlukan jenis darah tertentudengan segera.

Bagi prosedur keselamatanseperti biasa sebelum mendermadarah, para penderma terlebihdahulu dibuat pemeriksaan, sepertibacaan tekanan darah (bloodpressure) dan kandungan darah(hemoglobin) yang mencukupi.

Selepas pendermaan darahdijalankan, para pendermadinasihatkan untuk meminumbanyak air dan tidak bolehmelakukan kerja berat dalam masa24 jam.

Setiap individu yang berhasratuntuk menderma darah hendaklahmempunyai tidur dan rehatyang cukup, bebas daripadaselesema, demam panas danpenyakit-penyakit lain, selainmempunyai berat badansekurang-kurangnya 50 kilogramatau 110 paun dan berumur18 tahun ke atas.

Selain itu, para penderma jugaadalah disarankan untuk makanmakanan yang berkhasiat sebelummenderma darah dan mengelakkanmakan makanan yang berlemakserta elakkan daripada mengambilsebarang ubat yang mengandungiaspirin, seperti panadol atauparacetamol dalam masa dua harisebelum pendermaan Platelet.

Kongsi sejarah, aktivitiperekonomian kampung

KOTA BATU, Sabtu,6 Februari. - Pakej Pelanconganyang mengetengahkan keindahandan keunikan serta pengalamanberada di Kampong Ayerserta produk makanan danproses pembuatannya merupakan

salah satu keistimewaan yangditawarkan oleh MajlisPerundingan Kampung (MPK)Sungai Bunga untukdiperkenalkan kepada setiapMPK dari seluruh negara.

Sehubungan itu, seramai 23 Ahli

Jawatankuasa MPK Sungai Lianghari ini mengadakan lawatansingkat, iaitu Program Berdudunke Kampung Sungai Bunga bagimengalami sendiri, mempelajaridan menyaksikan tunjuk carapemprosesan beberapa jenisproduk makanan daripadaAhli-ahli MPK Sungai Bungayang berlangsung di Pusat AktivitiPelancongan Seri Tanjung,Kampung Sungai Bunga, di sini.

Rombongan yang diketuaioleh Pemangku Ketua KampungSungai Liang, Awang Haji Mohd.Ibrahim bin Dato Maharaja SetiaDian, terlebih dahulu menelusurisungai menggunakan bot dansinggah ke Masjid KampungSungai Bunga, menziarahi MakamSultan Muhammad Hasan danmelawat Taman Riadah BukitKindana, sebelum meneruskanaktiviti berdudun di Pusat AktivitiPelancongan Seri Tanjung.

Kedatangan rombongandialu-alukan ialah PemangkuKetua Kampung Sungai Bunga,Awang Zaini bin Haji Sallehdan diteruskan dengan ucapanalu-aluan yang antara lainmengongsikan sejarah dan

aktiviti-aktiviti perekonomian danriadah yang terdapat di kampungtersebut.

Program diteruskan denganmenyaksikan secara langsungaktiviti-aktiviti perekonomianyang diungkayahkan oleh MPKSungai Bunga seperti prosesmembuat Keropok Udang, NugetAyam dan Kuih Sapit, di sampingdiadakan jualan produk-produkmakanan lain keluaran MPK danpenduduk kampung SungaiBunga.

Dalam temu bual bersama KetuaBiro Perekonomian Sungai Liang,Awang Haji Mas Yose bin Abdulmengongsikan antara lain tujuanlawatan diadakan ialah untukmempelajari dan mendedahkanahli-ahli kepada cara-cara

pembuatan produk makanan,di samping peluang melawattempat-tempat menarik dikampung tersebut.

Selain itu, katanya, programtersebut banyak manfaat dan akandapat menjalinkan kerjasama diantara kedua-dua MPK SungaiBunga dan MPK Sungai Liang.

Program juga dihasratkan untukmengeratkan tali silaturahimdalam kalangan Ahli-ahliJawatankuasa MPK kedua-duadaerah, di samping menimbailmu dan pengalaman MPK SungaiBunga dalam menggerakkankegiatan-kegiatan khususnyadalam bidang perekonomian bagimewujudkan dan memajukanProjek Satu Kampung SatuProduk.


Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

KESEMUA barang sumbangan daripada orang ramai dikumpul diKampung Bolkiah Community Development Centre untuk diagih-agihkankepada para penerima yang berkenaan.

BARANGAN yang disumbangkan oleh orang ramai disusun dan dikumpulkansebelum diagih-agihkan kepada mereka yang memerlukan dalam Projek Amalanjuran Big BWN Project.

SEBAHAGIAN daripada penuntut Tahun 7 Sekolah Menengah Tanjong Mayayang hadir.

PENOLONG Pegawai Penerangan,Dayang Hajah Noorhijrah binti HajiIdris semasa menyampaikan taklimatKenegaraan.

Semai semangat patriotik pelajar

TUTONG, Sabtu, 6 Februari. -Jabatan Penerangan melaluiUnit Kenegaraan, BahagianKomunikasi Strategik meneruskan

lagi Program Taklimat KenegaraanRaja Kita, Menghayati Benderadan Lagu Kebangsaan NegaraBrunei Darussalam yangberlangsung di Dewan SekolahMenengah Tanjong Maya, di sini.

Program tersebut merupakansalah satu usaha berterusanJabatan Penerangan dalammenyemai cinta terhadap raja,agama, bangsa dan negara denganhasrat untuk dapat mengukuhkanlagi semangat solidariti, patriotikdan kenegaraan yang tinggi dalamdiri penuntut.

Lebih 140 penuntut Tahun 7menghadiri Taklimat Kenegaraantersebut yang disampaikan olehPenolong Pegawai Penerangan,

Dayang Hajah Noorhijrah bintiHaji Idris, yang antara lainmenyentuh mengenai raja kita,tatacara menaik-kibarkan benderanegara dan sejarah LaguKebangsaan Negara BruneiDarussalam 'Allah PeliharakanSultan' dengan terperinci.

Para penuntut juga berpeluangmenyaksikan klip video'Kibarkanlah Dengan MegahBendera Negara', 'SemarakPengibaran Bendera Negara'dan Video Animasi 'TatacaraMenaikkan Bendera Negara'yang turut disertai oleh Pengetuasekolah tersebut, Dayang HajahNorzan binti Haji Meludin dantenaga-tenaga pengajar.

Big BWN Projectungkayahkan projek amal

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - BolkiahDonation Drive yang dikelolakanoleh Big BWN Project bersamapara mahasiswa CommunityOutreach Programme (COP),Universiti Brunei Darussalam(UBD), pada 3 hingga 5 Februari2021 lalu menerima responsyang menggalakkan daripadaorang ramai.

Ia merupakan satu projek amaluntuk memudahkan orang ramaiyang ingin menyumbangkanbarangan terpakai atau yangbelum digunakan seperti pakaiankanak-kanak dan dewasalelaki dan perempuan, kasut,peralatan tulis, buku-buku, barangpermainan dan sebagainya.

Kesemua barangan terpakai iniakan diberikan kepada pendudukdi Kampung Bolkiah yangmemerlukan pada 7 Februari, yangakan diagih-agihkan di KampungBolkiah Community DevelopmentCentre.

Terdahulu, penerimaan

sumbangan barangan terpakai inidiadakan di dua buah lokasiberbeza pada tarikh berkenaan,iaitu di Kajal Beauty House,

Muhibbah Kompleks II Menglaitdan Overseas General ContractorsCompany (OGCC), KompleksRimba.

Pengasas Big BWN Project,Dayang Norhafizah binti HajiRashid semasa ditemui diKampung Bolkiah CommunityDevelopment Centre berkata,kempen tersebut merupakan kalikedua diadakan dan kali pertamadiadakan pada bulan Novembertahun lalu. Projek ini, jelasnya,juga adalah projek yangdipimpin oleh para mahasiswaCOP, UBD.

Kesemua barangan sumbanganini tambahnya dikumpulkan dipusat ini dan diagih-agihkanpada 7 Februari dari jam 11.00pagi hingga jam 6.00 petangdi mana penduduk kampungtersebut akan datang ke pusatberkenaan.

Sehingga ke hari ini, Big BWNProject melaksanakan pelbagaiprojek yang disokong olehagensi-agensi kerajaan dan swastadan telah bekerja rapat denganpersatuan-persatuan tempatandan serantau untuk menganjurkanpelbagai projek dan inisiatif-inisiatif kemasyarakatan yangmemberi impak.

Bagi mengikuti sebarangmaklumat dan projek terkini yangdiungkayakan oleh Big BwnProject boleh lah melayari lamanmedia sosial Instagram :@bigbwnproject.

PABD kaji ledakanmeteor didakwa

bolide

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 7 Februari. - Berikutankejadian bebola api misteri diiringi letupan kuat yang dilaporkanjatuh ke bumi pada 31 Januari, baru-baru ini, sekumpulan PersatuanAstronomi Negara Brunei Darussalam (PABD) masih menjalankanpenyiasatan dan pemerhatian lanjut di lokasi-lokasi berdasarkanvideo dan gambar meteor yang dilaporkan.

Selain berkerjasama dengan Sabah Stargazers, PABD jugamendapatkan maklumat mengenai koordinat di langit meteor yangdikongsikan oleh kumpulan Jimmy Sierra Brunei semasa kejadian ituberlaku.

Menurut pihak PABD, pada masa ini, terdapat dua sumber utamabukti berdasarkan dua rakaman dashcam secara kebetulan merakamkejadian meteor pada masa yang sama dari Kampung Kulapis dandari negara jiran di Penampang, Sabah.

Maklumat tersebut menjadi bukti yang kukuh untuk menentukanciri-ciri fizikal meteor tersebut dan lokasinya, yang kemudiannyadidukung dengan statistik daripada saksi lain.

Semasa kejadian, kecerahan bebola api sukar dianggarkanberikutan cahaya matahari yang terang. Namun kecerahan bola apibiasanya diukur dari magnitud-5 (bersamaan dengan planet Zuhrah)sehingga magnitud-10 (cahaya yang dihasilkan oleh bulan sukuilluminated).

Berdasarkan rakaman video oleh Awang Abd. Wafiy bin HajiRudzi, cahaya dari bebola api dianggarkan berada pada magnitud-13yang bersamaan dengan cahaya yang dihasilkan oleh bulan penuh.Justeru ini menjadikan peristiwa tersebut sangat jarang berlaku dansangat istimewa.

Kebanyakan meteor pada lazimnya bersaiz diameter 1 milimeteratau kira-kira sebutir pasir akan mempunyai keupayaan untukmenghasilkan kilauan cahaya di langit. Tetapi bebola api yang terlihatjelas semasa kejadian tersebut adalah berganda saiznya, iaitu objekbersaiz sebiji bola besbol hingga sesuatu yang besar seperti sebuahkereta kecil.

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Ihsan Persatuan Astronomi Negara Brunei Darussalam

Ke muka 27

SEKUMPULAN Persatuan Astronomi Negara Brunei Darussalam (PABD)masih menjalankan penyiasatan dan pemerhatian lanjut di lokasi-lokasiberdasarkan video dan gambar meteor yang dilaporkan.



Persatuan Kelab BGT,NMOB erat silaturahim

BERAKAS, Ahad, 7 Februari. -Persatuan Kelab BGT (BMW)pagi tadi menganjurkan RamahMesra Persatuan Kelab BGT(BMW) dan Kelab NMOB

(Mini Cooper) yang berlangsungdi Kawasan Letak Kereta StadiumTertutup Kompleks Sukan NegaraHassanal Bolkiah, di sini.

Ramah Mesra tersebut

dimulakan dengan bacaanSurah Al-Fatihah, diikuti denganpertukaran cendera kenangan dansesi bergambar ramai.

Semasa temu bual bersama

Presiden Kelab BGT, Awang HajiMohamad Safri bin Haji Sininberkata, acara pagi ini adalahacara tahunan bagi mengeratkansilaturahim bersama PersatuanKelab NMOB (Mini Cooper).

Sejak dua tahun penubuhannya,persatuan ini jelasnya, telahmengumpulkan seramai 70 orang.

Menurut beliau lagi, persatuantersebut begitu aktif sekalidalam mempromosi tempat-tempat menarik, seperti melawatke Daerah Temburong, DaerahTutong dan Daerah Belait keranapihak persatuan juga adamempunyai persatuan luar negeri,seperti di Sabah dan Sarawak.

Acara tersebut juga memberipeluang kepada orang ramai untukberkunjung menyaksikan beberapabuah kereta BMW dan MiniCooper yang baharu dan lama.

Persatuan itu juga kinimembukakan pendaftaran untukmenjadi ahli persatuan BGT.

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

PERSATUAN Kelab BGT (BMW) ketika Ramah Mesra yang berlangsung di Kawasan Letak Kereta Stadium TertutupKompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah.

PRESIDEN Kelab BGT, Awang HajiMohamad Safri bin Haji Sinin semasaditemu bual Pelita Brunei.

Galakkan sifat baik melaluiKarnival Amal Cosmo

JERUDONG, Ahad, 7 Februari. -Karnival Amal Cosmo atau CosmoCharity Carnival yang diadakanselama satu hari, dianjurkanbertujuan untuk meningkatkankomunikasi dalam seluruhkomuniti kolej dengan membawapelajar, ibu bapa dan kakitanganbersama dalam acara yang santai.

Sehubungan itu, Karnival AmalCosmo berlangsung hari ini, diJerudong Park Garden.

Antara yang hadir,Ketua Pegawai Eksekutif

Cosmopolitan College ofCommerce & Technology, DanielJeyasundrakumar; dan PresidenSMARTER Brunei, PengiranZamri bin Pengiran Haji Bujang.

Pelbagai acara dan aktivitidisusun sepanjang karnivaldiadakan, termasuk jualanbarangan dan makanan,melibatkan lebih daripada 20peniaga, syarikat juga pengusahaPerusahaan Kecil dan Sederhana(PKS).

Karnival tersebut merupakan

anjuran para Siswa PerniagaanBTEC Tahap 3 CosmopolitanCollege of Commerce &Technology dan merupakansebahagian daripada keperluantugasan para Siswa bagi UnitPengurusan Acara Perniagaan.

Separuh daripada keuntunganmelalui acara itu akandisumbangkan kepada SMARTERBrunei selaku penganjur bersamakarnival berkenaan.

Antara objektif karnival, untukmenggalakkan sifat-sifat yangbaik (good deeds) dan bertindakdengan menyokong masyarakatyang kurang bernasib baik jugamemerlukan perhatian, di sampingmenyokong pendidikan, kesedarandan penyelidikan autisme.

PRESIDEN SMARTER Brunei, Pengiran Zamri bin Pengiran Haji Bujang semasa menyaksikan para peniaga yangmenyertai Karnival Amal Cosmo tersebut.

KETUA Pegawai Eksekutif Cosmopolitan College of Commerce & Technology,Daniel Jeyasundrakumar menyampaikan sijil kepada salah seorang vendor.


Siaran Akhbar dan Infografik :Jabatan Bandaran Bandar Seri Begawan

Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan

Jangan buang sampah di tempat awam

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Sebanyak 38syarikat dan 65 individu dikenakankompaun, iaitu seramai 27(Brunei), 22 (Bangladesh), tujuh(Indonesia), dua (Malaysia), dua(India), seorang (Filipina) dan1 (Nepal) setelah didapatimelakukan kesalahan di bawahAkta Kesalahan-Kesalahan Kecil,Penggal 30 Bab 12(1) keranamelonggokkan / meletakkansampah / puntung rokok dan

sebagainya yang ditakrifkansebagai sampah di tempat awam dikawasan seluruh negara.

Setiap anggota masyarakat perlumempunyai kesedaran yang tinggidalam menjaga kebersihan alamsekitar misalnya tidak sesukahati membuang sampah ketempat-tempat awam termasuklongkang-longkang.

Tindakan tersebut boleh sahajamenyebabkan keadaan menjadikotor, pencemaran bau yang tidak

sihat selain boleh mengundangbinatang-binatang perosak yangmembawa penyakit.

Selain itu, boleh menyebabkansistem saliran perparitan tersumbatdan akhirnya akan membawakepada masalah-masalah lainseperti berlakunya banjir dansebagainya.

Dalam usaha tersebut, satuOperasi Bersih Senegara (OneNation) 01/2021 dijalankan pada 1Februari 2021 hingga 4 Februari

2021 oleh seramai 60 anggotaterdiri daripada BahagianPenguatkuasaan Undang-UndangJabatan Bandaran Bandar SeriBegawan / Jabatan BandaranTutong / Jabatan Bandaran Seriadan Kuala Belait / Jabatan DaerahBrunei dan Muara / Jabatan DaerahTutong / Jabatan Daerah Belait /Jabatan Daerah Temburongmengeluarkan tawaran kompaunterhadap 65 individu dan 38buah syarikat atas kesalahan dibawah Seksyen 12(1) AktaKesalahan-Kesalahan KecilPenggal 30.

Berikut adalah statistik hasiltindakan daripada Operasi Bersih

Senegara (One Nation) 01/2021(Lihat Rajah).

Adalah diperingatkan kepadasyarikat-syarikat dan orang awamagar tidak membuang sampahdi tempat-tempat awam demimenjaga persekitaran selainsama-sama menjaga kemaslahatanorang ramai.

Sebarang aduan dan perkongsianmaklumat yang berkaitan bolehdisalurkan terus ke nombor taliane-Darussalam : 123, e-mel :[email protected], LamanSesawang : www.123.gov.bn,WhatsApp : +673 8333123 danHotline Bahagian PenguatkuasaanUndang-Undang : +673 7291122.

2 premis E.K.K dijatuhkan hukumanBANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - MahkamahMajistret hari ini menjatuhkanhukuman terhadap dua buahpremis Establismen Kecantikandan Kesihatan (E.K.K).

Dalam sebutan kes tersebut,pemegang lesen berkenaanmengaku bersalah bagi kesalahanpertama tidak memiliki lesenyang sah dan tidak memperbaharuilesen mansuh selama 10 bulanlapan hari bagi premis Elena'sEnterprise (premis lelaki)dan satu tahun, satu bulan 25 haribagi premis Elena's Enterprise(premis perempuan) bagikesalahan kedua yang manaadalah menjadi kesalahan dibawah Seksyen 20(a) PerintahEstablismen Kecantikan danKesihatan 2016 iaitu menjalankanperniagaan tanpa lesen yang sahdan kesalahan ketiga memberikan

perkhidmatan kepada pelangganyang berlainan jantina dibawah Seksyen 18(1) PerintahEstablismen Kecantikan danKesihatan 2016 membawahukuman denda sejumlahBND3,300, kegagalan membayardenda berkenaan sebelum 30September 2021 akan dihukumsebulan penjara.

Manakala De'fit Stop Studio(premis perempuan) dihukumdenda BND1,000 atas Kesalahantidak memiliki lesen yang sahdan tidak memperbaharui lesenmansuh selama empat bulan 18hari yang mana adalah menjadikesalahan di bawah Seksyen 20(a)Perintah Establismen Kecantikandan Kesihatan 2016 iaitumenjalankan perniagaan tanpalesen yang sah. Kegagalanmembayar denda berkenaansebelum 30 Jun 2021 akan

dihukum sebulan penjara.Sehubungan ini, diperingatkan

bahawa di bawah PerintahEstablismen Kecantikan dankesihatan pindaan 2016 adalahmenjadi kesalahan menjalankanperniagaan tanpa lesen perniagaanyang sah. Jika sabit kesalahanboleh didenda sebanyakBND10,000 dan seterusnyadenda tidak melebihi BND100setiap hari jika kesalahan masihberterusan.

Sebarang aduan dan maklumatyang berkaitan dan mencurigakanbolehlah disampaikan teruske Bahagian PenguatkuasaanUndang-Undang JabatanBandaran Bandar Seri Begawanatau melalui Talian Darussalam123, WhatsApp : +673 8333123,e-mel : [email protected] ataumenerusi talian Hotline +6737291122.

Peluang menderma darah

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - KementerianKesihatan melalui PusatPendermaan Darah, JabatanPerkhidmatan Makmal, HospitalRaja Isteri Pengiran Anak Saleha(RIPAS) akan mengadakanKempen Derma Darah padaMinggu Kedua bagi bulan Februari2021.

Kempen-kempen derma darahtersebut adalah dibukakan kepadapenyertaan orang ramai.

Sehubungan itu, PusatPendermaan Darah pada ketika inimemerlukan semua jenis darah,jenis 'A', 'B', 'O' dan 'AB' bagi

kegunaan pemindahan darahpesakit-pesakit di semuahospital-hospital kerajaan.

Dalam pada itu, orang ramaijuga diingatkan untuk mengimbasKod QR dan mengamalkanpenjarakan sosial di tempat-tempat Kempen Derma Darahdiadakan.

Kempen Derma Darah akandiadakan pada Selasa, 9 Februari2021 di Tingkat 1, Wing B,Kompleks Annajat bermula padajam 10.00 pagi hingga jam 2.00petang di mana kempen inidianjurkan bersama denganKompleks Annajat.

Seterusnya, orang ramai jugaberpeluang untuk mendermakandarah mereka pada Rabu, 10Februari 2021 bertempat diMain Atrium, The Mall, Gadongbermula pada jam 10.00 pagihingga jam 2.00 petang di manakempen ini dianjurkan bersamadengan Qudoz EventManagement.

Untuk maklumat lanjut ataumembuat tempahan bagimengadakan Kempen DermaDarah, sila hubungi PusatPendermaan Darah menerusitalian +673 2242424 sambungan5745/6001/6002 atau e-melkepada [email protected] ikuti Pusat PendermaanDarah di laman media sosialInstagram dan Facebook [email protected].

3 tahun dipenjara,denda BND2,500

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 7 Februari. - Seorang lelakiwarga tempatan dijatuhkan hukuman tiga tahun penjara dandiperintahkan untuk membayar denda BND2,500 di bawah AktaPenyalahgunaan Dadah (APD), Penggal 27.

Majistret Dewi Norlelawati binti Haji Abd. Hamid menjatuhkanhukuman itu kelmarin, 6 Februari 2021 ke atas defendan Chua ChengHuat, 54 tahun, kerana didakwa memakan dadah terkawal jenis 'A'Methylamphetamine di bawah Seksyen 6(b) akta yang sama.

Majistret Dewi Norlelawati di Mahkamah Majistret hari ini jugamenolak permohonan defendan untuk ke Pusat Al-Islah danbukannya di penjara memandangkan kesulitan kepada keluarganya,iaitu ibunya yang berumur 80 tahun tetapi mahkamah tetap denganpendirian agar defendan dihantar ke penjara.

Defendan juga memiliki dadah jenis 'A' Methylamphetaminedengan memiliki 0.95 gram (g) dan mengambil ubat kelas 'A' dirumahnya di Kampung Perpindahan Lambak Kiri pada jam 9.30malam, 31 Julai 2013.

Defendan juga ditangkap kerana memiliki 0.38gMethylamphetamine dan memiliki peralatan untuk memakandadah di rumahnya pada jam 11.05 malam, 30 Mac 2016.

Kes tersebut telah dibicarakan di mahkamah dan mengalamimasalah-masalah tertentu sebelum dihadapkan ke pengadilan hinggamenyebabkan kelewatan hukuman.

Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid


BASMIDA anjurkanMajlis Khatam

Al-Quran,Tahlil 100 Hari

BERAKAS, Ahad, 7 Februari. -Persatuan Basmi Dadah(BASMIDA) menganjurkanMajlis Khatam Al-Quran denganBacaan Doa Tahlil 100 Hari yangdiniatkan khusus bagi Al-MarhumDuli Yang Teramat Mulia PadukaSeri Pengiran Muda Haji 'Abdul'Azim ibni Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah.

Majlis berlangsung di MasjidSuri Seri Begawan Raja PengiranAnak Damit, Kampung Madang /Manggis.

Hadir selaku tetamu kehormat,Yang Di-Pertua BASMIDA, DatinDayang Hajah Masni binti HajiMohd. Ali.

Majlis dimulakan denganbacaan Surah Al-Fatihah, diketuaioleh Dayang Nor Hamimahbinti Haji Hamidon, diikutidengan bacaan Doa Sebelum

Membaca Al-Quran dan SurahAdh-Dhuha hingga SurahAn-Nas.

Sementara itu, bacaan Takhtim,Doa Tahlil dan Doa Arwahdipimpin oleh Dayang HajahAsmah binti Paidi.

Majlis diteruskan dengan bacaanDoa Khatam, diketuai oleh DayangHajah Norjainah binti Haji Putera,disusuli dengan bacaan DoaAllah Peliharakan Sultan dan DoaPenutup Majlis, dipimpin olehDayang Aizat Yatimi binti HajiShari.

Pada majlis itu, Yang Di-PertuaBASMIDA menyampaikansaguhati kepada pembaca majliskhatam.

Saguhati juga disampaikan olehPengerusi Majlis, Dayang HajahLinda Aini binti Abdullah;dan Timbalan Pengerusi Majlis,Dayang Hajah Simah binti HajiMohd. Yusof Khan.

Berita dan Foto : Marlinawaty Hussin

YANG Di-Pertua BASMIDA, Datin Dayang Hajah Masni binti Haji Mohd. Alihadir pada Majlis Khatam Al-Quran dengan Bacaan Doa Tahlil 100 Hari yangdiniatkan khusus bagi Al-Marhum Duli Yang Teramat Mulia Paduka SeriPengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah.

Peluang menderma darahsambil meminjam bahan bacaan

KUALA BELAIT, Ahad, 7Februari. - Kempen Derma Darahdengan tema 'Setitis Darah Sejuta

Harapan' dianjurkan olehPerpustakaan Dewan Bahasa danPustaka, Kampung Pandan dengan

kerjasama Hospital Suri SeriBegawan (SSB), Kuala Belait.

Kempen Derma Darah tersebutbertujuan untuk memberikanpeluang kepada orang ramaiuntuk menderma darah, di sampingberkunjung ke perpustakaanbersama keluarga.

Sementara ibu bapa mendermadarah, anak-anak berpeluanguntuk meminjam dan membacabahan-bahan bacaan yangdisediakan di perpustakaanberkenaan.

Setitik darah yangdidermakan, dihasrat akan dapatmenyelamatkan orang-orang yangmemerlukan dan sumbanganseumpama itu menandakan sikapprihatin terhadap sesama insan.

Pelita Brunei berkesempatanmenemu bual Pemangku PenolongPegawai Perpustakaan, DayangZaiton binti Haji Mohd.Napi, di mana beliau berkata,kempen berkenaan diadakan diperpustakaan untuk menjadikanperpustakaan sebagai sebuah pusat

komuniti yang bermanfaat untukdikunjungi oleh semua lapisanmasyarakat.

"Perpustakaan adalah sebuahtempat yang sesuai untukmengadakan pelbagai aktiviti ataukegiatan bagi semua peringkatumur," tambah beliau.

Kempen tersebut juga diharapakan membiasakan beliadan beliawanis juga masyarakatmembuat amal kebajikan, bukansahaja daripada harta benda, tetapimenderma darah.

Bagi sama-sama membantu UnitTabung Simpanan Darah Negaradalam rangka mengutip seberapabanyak yang boleh daripadapenderma untuk keperluanorang-orang yang memerlukan.

Sementara itu, Pelita Brunei jugamenemu bual Pembantu Makmal,Unit Pendermaan Darah HospitalSSB, Kuala Belait, DayangNorasnah binti Haji Zainidi,berkata, kegiatan seumpama itu,bukan sahaja memeriahkansuasana perpustakaan, bahkan ia

bagi mengalu-alukan pengunjung,terutamanya golongan belia danbeliawanis untuk menderma.

Manakala itu, Pelita Bruneiturut berkesempatan menemubual penderma baharu, DayangZahroatu Quratuain binti Hazimi,18 tahun, di mana beliau sangatteruja dengan pengalaman pertamakali itu.

"Saya berhasrat hendakmenderma darah sejak sayaberusia 12 tahun," jelas DayangZahroatu Quratuain.

Keinginannya untuk mendermadarah timbul sejak mengetahuiderma darah merupakan amalkebajikan yang mulia danganjarannya pahala, di sampingmenolong orang yangmemerlukan.

Menderma darah mengurangkanrisiko sakit jantung, malah bolehmembantu menyeimbangkan zatbesi di dalam badan dan denganmenderma darah, insyaaAllahkita mampu menyelamatkannyawa seseorang.

Berita dan Foto :Noraisah Haji Muhammed

ANTARA yang menyertai Kempen Derma Darah dengan tema 'SetitisDarah Sejuta Harapan' dianjurkan oleh Perpustakaan Dewan Bahasa danPustaka, Kampung Pandan dengan kerjasama Hospital Suri Seri Begawan,Kuala Belait.

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 202120

SEBAHAGIAN daripada jemaah yang hadir pada Majlis MembacaSurah Yaa Siin dan Tahlil 100 Hari Kemangkatan Al-MarhumDuli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Haji'Abdul 'Azim ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah.- Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas.

JEMAAH yang hadir pada Majlis Membaca Surah Yaa Siindan Tahlil 100 Hari Kemangkatan Al-Marhum DYTM Paduka SeriPengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim ibni Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah terlebih dahulu mengimbas Kod QR,di samping mematuhi prosedur yang telah ditetapkan.- Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas.

PADA majlis kali ini, jemaah menerimaMushaf Wakaf Cetakan Khas kurniaKebawah DYMM, Buku Yaa Siin danTahlil juga dicetak khusus untukmajlis tersebut dan diagihkan bersamakepada jemaah yang hadir. - Foto :Mohammad Hatral Hazmi Awang AbdulHamid.

SEBAHAGIAN daripada jururawat yang hadir pada MajlisPelancaran Sambutan Hari Kanser Sedunia 2021, bertempatdi Lobi Lantai 2, Pusat Pakar Pantai Jerudong (PJSC).- Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said.

PERSEMBAHAN muzikal dan koir dengan tema 'An Expression of Support through Music andSongs for World Cancer Day', disampaikan oleh Expression Music Academy dan kakitanganTBCC bagi menyokong para pejuang pesakit kanser dan pesakit yang selamat melalui muzikdan lagu. - Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said.

JABATAN PerkhidmatanMakmal melancarkanSistem Automasi MakmalMenyeluruh (TotalLaboratory AutomationSystem) bagi MakmalRujukan Kimia KlinikalKebangsaan atauNational ClinicalChemistry ReferenceLaboratory di HospitalRaja Isteri Pengiran AnakSaleha (RIPAS). - Foto :Haji Ariffin Mohd. Noor /Morshidi.

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021 21JAWATAN KOSONG / IKLAN

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN

DAN INFOKOMUNIKASI

KEMENTERIANPERTAHANAN

PENDAFTARAN BAKAL-BAKALREKRUT LELAKI

PENGAMBILAN KE-168ANGKATAN BERSENJATA

DIRAJA BRUNEI

��

�� !�� !�� "

��

�� !�� "��

� #�� $%$� �� $ #�� $%$��&� � �� '��

�(%% �� )(*% ��

��

�� !�� "��

� #�� $%$� �� #�� $%$�

�&� � �� +�� '�� " ��

"� � �� (*% �� (%% ��

$(*% �� )(%% ��

,�� -�� .� ��"�//...(�� 0(�12(�

�3�� !��- ��

��1�1 �"��1�1 �� $4 �� %�� % �� "� � �* 5�1� $%$��

6 �� +��

�� '�� 1��

�1�� 7��1

��01 � 8�9* $*��:�� -�� .� ��

�3�� !��- ��

��

!��6!�; ��<��; ,=�6� >��7�

'��; �=;=��;7�; �<�!

�&�;7�; ,=�6� >��7� ��=, / $%$� / ,>�%�

�=�=��;7�; ��>= ,6��?+ �=&@=�?+

&;,��&5;+ �=,�&;7 A35!!&,,&5;7 5# ��=3&,&5;

�&��35;�&�&5; ,?,�=!,3�5 35!��=,,5� �;�

�5<=� 6;&�, ��=��!=;� 5# 3&@&�@&��&5; �=!5�= ,&�=+�=��!=;� 5# 3&@&

�@&��&5;

��?��; ?6��;/ �5�6!=;,=�6� >��7� �

�;�4(%%B��-�� 1�� ,�� >��

� �� C

��&�> �6�6� �&�;'6��;��; <��6 ��9 #�� $%$�

�� .� �� $(%% �� (

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN

DAN INFOKOMUNIKASI

�&�;7�; ,=�6� >��7� ��!($%$%�$%$� / ,>��

�5 �=,&7; �;� �=#6��&,>>�;7&;7 7��=; �� >=�=��6�= >�+ ��6;=&&;�=�;��&5;� �&��5��

��&�> �6�6� ��<��; ��9 #�� $%$�+ �� $(%% �� (

JABATAN BELIA DAN SUKANKEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

�( �& ��<��;�%�� '�, / ��! / D3 / $%$�

�=�=��;7�; �6�7=;� ��>53 7=;=��

�6&�&;7 �=�! !�&;�=;�;3=#5� � �=�&5� 5# �<=@= ��$�!5;�>, #5� � ,�5��,

35!�=E �6&�&;7 ��6;=&!6�� &,��&3��

$( �& ��<��;�%$� '�, / ��! / D3 / $%$�

�=�=��;7�; �,6��?+ �=&@=� �;� &;,��

�&�� ,�&�= / ;=��&;7 ��D6��&3 3=;��=+ �6�5;7

,�5��, 35!�=E+ !&;&,��? 5#36�6�=+ ?56�> �;� ,�5��,+

��6;=& ��6,,��!

*( �& ��<��;�%*� '�, / ��! / D3 / $%$�

�=�=��;7�; �6�7=;� �=��&� <5��, #5�

3>&��=; ,<&!!&;7 �55 ��5�! �=;�;7 ��6 ��5&+

�=!�6�5;7

)( �& ��<��;�%)� '�, / ��! / D3 / $%$�

�=�=��;7�;7=;=�� 6&�&;7�=�! !�&;�=;�;3=

#5� � �=�&5� 5# �<=@=��$� !5;�>, #5� �

�( &;�55� ,��&6!+ >�;,3$( �=;;&, 356��+ >�;,3

*( 6;&� �=;76�6,�; =,�=�5##&3= �� =;;&, 356��)( ,6;7�& �=�6; ,�5��,

35!�=E

��&�> �6�6� �,��+ �� #�� $%$� /

) �� ))$�� .� �� :(%% ��(

,=�6� >��7� ��7& �

�( �6'6��; ,=�6� >��7� �'�� / �,> / �) / $%$%�$%$�

!=!�=�� ;!=;7>�;�� 3�;@�,

$( �6'6��; ,=�6� >��7� �'�� / �,> / �4 / $%$%�$%$�

!=!�=��+ !=;7>�;��; !=!�,�;7 =!=�7=;3?&7>� ��; =E&� ,&7;�7=

*( �6'6��; ,=�6� >��7� �'�� / �,> / �� / $%$%�$%$�

!=!�=�� ;!=;7>�;��

�6&,

)( �6'6��; ,=�6� >��7� �'�� / �,> / �9 / $%$%�$%$�

!=!�=�� ;!=;7>�;��

��;7��;7 �=!�=�,&>

4( �6'6��; ,=�6� >��7� �'�� / �,> / �� / $%$%�$%$�

!=!�=��+ !=;7>�;��; !=!�,�;7 ��=;7>�<� �&;7&;

��&�> �6�6� ��; <��6 ��+ �� #�� $%$�

�� .� �� (4% �� (

JABATAN BOMBA DANPENYELAMAT

KEMENTERIAN HAL EHWALDALAM NEGERI

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 202122 JAWATAN KOSONG / IKLAN

PASUKAN POLIS DIRAJA BRUNEIJABATAN PERDANA MENTERI

PENGAMBILAN REKRUTKONSTABEL POLIS

��

��

�� !�

"� ��!�� #�

$� ��!�� !�� !��"�� !� �� "�� "�"�� "��% �� !�

&��!�� # �� !!� ��#� ��$�� %�&� '�' �(�� )��$�� *�� !� �� *��+ �� #�� ,�-�& �& # ��! �� !��!� �� ' (�� #�� !� ��!�� ! �� !��

)� �' ��!�� * ��$��

+� ��!(�(� �� !�� ./ �� #0 ��*��

,� ��!�� 1�� * %� �+ �� *

�� %�&+

�� 2��), !�� -) � " ��.�/

�� 1�� * %� �+ 2./30 �� #/ %��+

4"�� 2�� -��/ 0 �� -!/ 0 �� -!/

1 ��

2� �� 5��

3� �� $�� 6��$�� )�� *�� )��

��&�� 7�,�� 7��

�� (��(�� !(�(�� (�� 7�� "��*�� $� �� "�� "�� )��8 4� �� #9#. *�� .0 4� ��#9#. 5�� )�$� �� %�� *�� $�� /3:9 �� ..3:9 �� #399 �� 8399�� 6�� 1��3 �*�� )�� 5��+3

"� �(��(�� !�� ! 4 �� (� ��% �� #��(�� 5�(�� .04� �� #9#. �� #! 8399 ��

$� ��!(�(��!(�(� �� !�� #��#�� #� �� !�� !(�(�� !�� #�� ! ��! ��

&� �� ! ��!� ��#��% �� $� �� *�� "�� ;<=: #80>099 �� :/93

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021 23IKLAN

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

KEMENTERIAN PERTAHANAN

1. TAWARAN NO. :MINDEF / DFA / FY2021 / DITU /

TA / 01

PEMBELIAN DAN PEMASANGAN'NETWORK POINTS' DAN

PERALATAN BAGI PROJEKSCANEAT

��

��

�� !"�! ��#��! $�� % &'� % �( �� % ��

!�� '$)� �)��!��! $)$�� &�

�)��!"�! )��*��+��'!" % �)!)��!�� !&�� "� ��$��

�� , �-.�� /�� 0�

��

KEMENTERIAN KEWANGAN DAN EKONOMI JABATAN AUDITJABATAN PERDANA MENTERI

)�� "� ��"��)��&��! ��!��!��!"�!�! ��$��! ��&��

$��! �)�&�!� �)!�)��

�� !"�! )�� "� ��& % �� % 12� % ��+�� % �3

�)!*)#��! &�!�)��&��! ��!��!��!"�!�! ��$� �! &)#�! ��$ ��!&�� )�� )"�#�!�

!)"�� !)�&�� "� �)��'�

&�� /�0 ��!

�� , 4�5.6 .� ��

� � ��7� ��

BILANGAN SEBUT HARGA :MOFE / Q / 2020-9

TAJUK SEBUT HARGA :KONTRAK PEMBEKALAN DAN

PEMASANGAN BULB DAN TUBELAMPU SERTA AKSESORI

BERKAITAN BAGI TEMPOH DUABELAS (12) BULAN, BANGUNAN

KEMENTERIAN KEWANGANDAN EKONOMI,

COMMONWEALTH DRIVE

�� 5�6� �� 4�5.6 .� ��

��

JABATAN PENGAJIAN ISLAMKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

KEMENTERIAN KEWANGANDAN EKONOMI

Bilangan Tawaran :MOFE / Q / 2020-8

� �6� � � . � PEMBEKALAN PROJEKTOR

UNTUK KEGUNAANKEMENTERIAN KEWANGAN

DAN EKONOMI

�� 5�6� �� 4�5.6 .� ��

�� .� � � ��

JABATAN PENGAJIAN ISLAM,KEMENTERIAN HAL EHWAL

UGAMATAWARAN RANCANGAN

PEMAKANAN SEKOLAH ARABDAN ASRAMA

[BAHAGIAN BAHAN BASAH]

�� )� % $�� % �� % �� % �8

�� ': � �� .6�� & �. : �6�;��

�� 56� 3 < . �==�� %�> 4�5.6 .� ��

��

JABATAN PENGAJIAN ISLAMKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

�� )�� "� ��)� % $�� % $� % �> % �� + ��

�)�)��!"�! �)��)�� )!"��!��)��!" &�! �)!"�$�

�)�! ��'�'('�* �)�?* &��*��"� $��!�

$��! �)!"�$��! � ��)�)!�)��! �� )�#� �"�� ! �==��+�==7� %

��+��

�� )!"��!��'��!" ��&�

� 56� �> $ � �� :�. �==�� %�� 4�5.6 .� ��

��

JABATAN IMIGRESEN DANPENDAFTARAN KEBANGSAANKEMENTERIAN HAL EHWAL

DALAM NEGERI

�� !"�! ��#��! �� % �� % �� % ��

��#��! ��"� �)��)�� &�!�)�) �� !"�!�! &�!

��#��! �' ��#� �!��"�))! �!"�� $'��

�� ) ��

�� !"�! ��#��! �� % �� % �� % ��

��#��! ��"� �)��)�� !��! )��"�� &�! ��!�� )"�#�� "�))!

) �� &�! �)�)��!�)��"�� )��!"�� &�$��! ��"�))! &�!

�)!&�4��! �)��!"��!��"� �)��'� &�� /�0 ��!

�� , 4�5.6 .� ��


Siaran Akhbar dan Foto : Bank Islam Brunei Darussalam

BIBD buka peluangdapatkan foto

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 6 Februari. - Bank IslamBrunei Darussalam (BIBD) sukacita memaklumkan bahawa orangramai boleh mengemukakan tawaran untuk foto-foto yangdipamerkan pada Pameran Fotografi 'Negara Brunei Darussalam(NBD) dari Mata Diplomatik Asing dan Keluarga mereka',baru-baru ini.

Pameran yang dianjurkan oleh perwakilan diplomatik di NBDitu dirasmikan di Muzium Alat-Alat Kebesaran Diraja dari16 hingga 26 Disember 2020 yang lalu.

Pameran tersebut diteruskan lagi di Muzium Belait pada29 Disember, Cawangan Warisan BIBD pada bulan Januari sebelumpameran terakhir di Pusat Maklumat Pelancongan Tutong yangdiadakan pada 23 Januari.

Seramai 19 orang perwakilan diplomatik asing di negaraini menyumbang 210 foto yang membawa 109 tema dalampameran tersebut.

Pameran tersebut berakhir pada 2 Februari di Pusat MaklumatPelancongan Tutong, namun foto-foto tersebut kini boleh dilihatmelalui Kod QR yang boleh didapati di media sosial BIBD.Borang tender dan koleksi boleh diakses dan dilihat dihttp://www.bibd.com.bn/media-centre/diplomats-fotografi.

Semua tender mesti dihantar ke e-mel Ketua Pejabat Pemasaran(CMO) di [email protected] sebelum 12.00 tengah hari, Isnin,15 Februari 2021 dengan Borang Terma dan Syarat (T&C),Salinan IC tender dan slip deposit (Deposit Tender) 10 peratusyang perlu dibayar kepada BIBD (akaun BIBD CSR Raised funds00-001-01-0400011).

Tawaran yang berjaya akan dimaklumkan melalui e-mel ataupanggilan telefon. Setelah tawaran berjaya, BIBD akan memintapenawar untuk memasukkan jumlah baki ke akaun BIBD CSRRaised Funds 00-001-01-0400011 dan memberikan salinan slipdeposit.

Tawaran minimum untuk gambar adalah BND50 dan semua hasilakan disalurkan ke BIBD CSR Raised Funds untuk menyokongpengembangan inisiatif CSR BIBD seperti BIBD ALAF.

BIBD berbangga kerana dapat menyokong Pameran Fotografi'Negara Brunei Darussalam dari Mata Diplomatik Asing danKeluarga mereka'.

Pameran tersebut berfungsi sebagai peluang bagi penduduktempatan untuk melihat aspek-aspek biasa di negara mereka yangcantik melalui lensa diplomat asing.

Imagine serah sumbangan ADAC kepada NGO

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Berikutanpelancaran Program A-Dollar-A-Cheer (ADAC) sebagaisebahagian daripada inisiatifTanggungjawab Sosial Korporat(CSR) Imagine Sendirian Berhadpada bulan September tahun lalu,Imagine menyampaikan sejumlahBND5,528.32 kepada duaPertubuhan Bukan Kerajaan(NGO) tempatan iaitu daripadasumbangan yang dikumpulkandalam tempoh tiga bulan termasuksumbangan dari Imagine.

Penyampaian sumbanganpertama berjumlah BND2,754.66disempurnakan oleh Naib Presiden

Kewangan Imagine Sdn. Bhd.,Callie Tan yang diserahkan kepadaProjek FEED, baru-baru ini, iaitusebuah program yang dipimpinoleh para belia, bertujuan untukmemperkasa keluarga yang kurangberkemampuan dan memberimereka sokongan, kemahirandan ilmu pengetahuan dalammemulakan, mengekalkandan menjalankan perniagaansendiri.

Penerima kedua untuk programADAC musim ini disampaikanoleh Naib Presiden CustomerExperience Management, IrshadAhamed kepada An-NurHarapan. Dana yang dikumpulkan

Imarahkan masjiddengan Khatam Al-Quran

SUNGAI BESAR, Sabtu, 6Februari. - Seramai 12 orangAhli Tadarus Al-Quran SubuhMasjid Kampung Sungai Besarmengadakan Majlis KhatamAl-Quran sebagai tanda rasakesyukuran selepas pembacaan 30juzuk tamat di masjid berkenaan,di sini.

Setiausaha Ahli JawatankuasaTakmir Masjid berkenaan, HajiAwang Zaini bin Haji AwangDamit melahirkan rasa gembira

atas pembacaan yang dikendalikansecara istiqamah selepasSembahyang Fardu SubuhBerjemaah.

Katanya lagi baru-baru ini,selain berusaha mengumpul pahalayang berlipat ganda, ibadahmembaca ayat-ayat suci itu jugamembantu mengimarahkan masjidberkenaan.

''Kita berharap usaha ini akanmenjadi pendorong kuat danlandasan memupuk cinta orang

ramai untuk hadir bersama-samabertadarus di masjid,'' jelasnya.

Penasihat Ahli JawatankuasaTakmir Masjid Kampung SungaiBesar, Awang Haji Mohiddinbin Pengarah Dato Paduka HajiAwang Othman antara yanghadir menyertai majlisberkenaan.

Bilal masjid, Abd. Wafi binIsmail mengepalai bacaan SurahAl-Fatihah dan memimpin bacaanayat-ayat lazim beramai-ramaiyang bermula daripada SurahAdh-Dhuha sehingga SurahAn-Nas dan seterusnya mengetuaimembaca Takhtim dan DoaKhatam.

Berita dan Foto : Ihsan AJK Takmir Masjid Kampung Sungai Besar

Siaran Akhbar dan Foto : Imagine Sdn. Bhd.

berjumlah BND2,773,66 akanmenyokong Program UnikLearnpusat tersebut yang bertujuanuntuk memberikan kemahiranhidup, latihan dan peluangpenempatan kerja untuk belia.

Program ini merangkumi,seperti kemahiran insaniah ataukemahiran kerja, kemahiran hidupdan juga latihan untuk pekerjaanperkhidmatan.

Inisiatif ADAC pertama kalidimulakan dengan platformsumbangan SMS di manapelanggan Imagine mudah alihpascabayar dan prabayar bolehmemilih untuk menyumbangBND1, BND5, BND10, BND15,BND20, BND50 atau BND100ADAC dengan menaip ADAC[Jarak] 1/5/10/15/20/50/100 danhantarkan ke 39998.

Pada bulan Disember tahun lalu,

Imagine melancarkan platformlaman sesawang ADAC diwww.imagine.com.bn, di manapenderma dari negara inimahupun luar tanpa mengirapenyedia perkhidmatan telekommereka boleh menyumbangkepada dana ADAC.

Penerima dana ini mempunyaitiga NGO yang berubah-ubahuntuk setiap tiga bulan. Objektifplatform CSR ini tidak terhadhanya untuk pelanggan Imagineterutamanya melalui portal lamansesawang ADAC syarikat.

Ini merupakan platformyang merangkumi semua yangmembolehkan orang ramaiberkongsi kemurahan hati merekakepada mereka yang memerlukan.

Dari Januari hingga Mac 2021,

platform ADAC akanmenampilkan YASKA Brunei,sebuah organisasi yang memberisokongan kepada kanak-kanakyang menghidap barah dankeluarga mereka, SMARTERBrunei yang memberikanpendidikan dan latihan untukindividu dengan autisme danPersatuan Orang-Orang CacatPenglihatan Kebangsaan NegaraBrunei Darussalam yangmemenuhi perkembangangangguan penglihatan.

Maklumat lebih lanjut mengenaiinisiatif Imagine ADAC bolehdidapati di laman sesawangsyarikat di www.imagine.com.bnatau melalui akaun media sosial@_imaginebn di Instagram atau@imaginebn di Facebook.

NAIB Presiden Customer Experience Management, Irshad Ahamed (lima, kiri) bersama pelatih UnikLearn An-NurHarapan dan Pengurus Am An-Nur Harapan, Melline Jaini (empat, kiri) semasa penyerahan sumbangan ADAC kepadaorganisasi tersebut.

BILAL masjid, Abd. Wafi bin Ismail mengetuai bacaan Surah Al-Fatihah dan memimpin bacaan ayat-ayat lazimberamai-ramai. Juga hadir pada majlis tersebut ialah Penasihat Ahli Jawatankuasa Takmir Masjid Kampung SungaiBesar, Awang Haji Mohiddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman.

ORANG ramai berpeluang untuk mengemukakan tawaran-tawaranbagi mendapatkan foto-foto yang dirakamkan oleh Duta-DutaPerwakilan Asing dan menghantarnya melalui e-mel ke Ketua PejabatPemasaran (CMO) di [email protected], sebelum 12.00 tengah hari,Isnin, 15 Februari 2021.


Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Ihsan Haji Ahmad Haji Md. Daud

Bandarku Ceria terushidupkan suasana hujung minggu

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 7 Februari. - ProgramBandarku Ceria diperkenalkanpada tahun 2016, di mana tujuanutama program adalah untukmenghidupkan suasana BandarSeri Begawan (BSB) danmenjadikannya sebagai sebuahbandar yang dinamik, vibrantjuga unggul.

Seperti lazimnya, rakyat danpenduduk di negara ini tidakmelepaskan peluang keemasan

berkunjung ke Bandarku Ceriauntuk beriadah sambil menikmatisuasana pagi, pada hujungminggu.

Apa yang menarik perhatianpemberita, aktiviti yang dijalankandi sekitar ibu negara turut memberisemangat dan menggalakkanorang ramai untuk terusmengamalkan gaya juga carahidup sihat dalam kehidupanseharian.

Antara aktiviti yang sering

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Azmah Haji Ahad

AKTIVITI jualan makanan yang diusahakan oleh Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) dan Zumba, antara aktiviti yangmemeriahkan Program Bandarku Ceria juga menghidupkan suasana Bandar Seri Begawan (kiri dan atas).

Wadah mengeratkan persahabatan,menghulurkan bantuan

RIMBA, Ahad, 7 Februari. -Lebih 40 mantan anggota JabatanBomba dan Penyelamat (JBP)menghadiri Majlis Silaturahimyang berlangsung hari ini di GeraiAneka Ria Kampung Rimba.

Hadir pada majlis tersebut,mantan Pengarah PusatPengurusan Bencana Kebangsaan(NDMC), Kolonel (B) PengiranDato Paduka Haji Rosli binPengiran Haji Chuchu.

Pada majlis tersebut, Kolonel(B) Pengiran Dato Paduka Haji

Rosli turut menyampaikansumbangan derma kilat danbarangan keperluan asasi sertapakaian kepada salah seorangmantan anggota, Awang Buntarbin Kurus, di mana rumahkediaman beliau mengalamimusibah kebakaran baru-baru ini.

Majlis yang diungkayahkandengan kerjasama SyarikatArif Haji Ahmad CarSnow Wash (SAHA Car SnowWash) bersempena denganpenubuhannya ke-10 tahun

bertujuan untuk mengeratkanlagi hubungan persahabatan danwadah bagi menghulurkanbantuan kepada mereka yangditimpa musibah, terutama dalamkalangan warga mantan anggotabomba.

Pemilik syarikat tersebutmerupakan seorang OrangKelainan Upaya Pendengarandan anak kepada salah seorangmantan anggota bomba. Syarikatberkenaan adalah ProjekRintis Jabatan PembangunanMasyarakat (JAPEM),Kementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan dengan kerjasamaJabatan Daerah Brunei dan Muara,Kementerian Hal Ehwal DalamNegeri.

MANTAN Pengarah Pusat Pengurusan Bencana Kebangsaan (NDMC), Kolonel (B) Pengiran Dato Paduka Haji Rosli bin Pengiran Haji Chuchu semasa bergambar ramai bersama para mantan anggotaJBP pada Majlis Silaturahim Matan Anggota Bomba dan Penyelamat yang diadakan di Gerai Aneka Ria Kampung Rimba.

dilakukan di sini ialah aktivitiriadah berbasikal, bermainrollerblade, scooter, Zumba, selainaktiviti jualan makanan danminuman, jualan pakaian, barangaksesori yang diusahakan olehPerusahaan Kecil dan Sederhana(PKS).

Dalam tinjauan Pelita Brunei, dikawasan sekitar Taman Haji SirMuda Omar 'Ali Saifuddien,Bandarku Ceria, bukan sahajamemberikan mereka peluanguntuk melakukan aktiviti riadah,tetapi mengeratkan hubungan

kekeluargaan di antara golonganwarga emas, belia, remaja dankanak-kanak.

Program ini merupakaninisiatif pihak Kerajaan KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam melalui beberapakementerian dan agensi jugapihak yang berkenaan untukmengadakan hari tanpa kereta padasetiap Ahad.

Dengan adanya ProgramBandarku Ceria tersebut, BSB,

bukan sahaja dihidupkan dengansuasana hujung minggu, malahsebagai sebuah bandar dalamtaman (garden city), yangmempunyai alam sekitar yangbersih, cantik dan bebas daripadapencemaran.

Oleh itu, orang ramai yangbelum berkesempatan membawadan menyaksikan sendiri BandarkuCeria bersama anak-anak atauahli keluarga adalah dialu-alukanuntuk datang beramai-ramai keBSB dan memeriahkan lagisuasana Bandarku Ceria.

KEGEMBIRAAN bersama ketika dapat bertemu pada majlis tersebut.


Penutupan penuh sebahagianJalan Pasir Berakas

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Jabatan KerjaRaya, Kementerian Pembangunaningin memaklumkan kepadaorang ramai terutama kepada parapengguna jalan raya mengenaipenutupan penuh sebahagianSimpang 284-34, Jalan PasirBerakas.

Penutupan berkenaan, yang telahdilaksanakan pada 5 Februari 2021

sehingga kerja-kerja siapdilaksanakan, adalah diperlukanbagi memberi laluan kerja-kerjapembaikan tanah susur di kawasanberkenaan. Para penggunajalan di kawasan tersebut adalahdinasihatkan untuk menggunakanjalan alternatif lain (rujukpeta).

Sehubungan itu, pihak jabataningin mengingatkan kepada para

pengguna jalan raya untuksentiasa berhati-hati apabilamelalui kawasan tersebut, disamping mematuhi tanda-tandalalu lintas dan mematuhi hadlaju yang dibenarkan demimengelakkan perkara-perkarayang tidak diingini.

Sebarang aduan, orang ramaibolehlah menghubungi pihakjabatan ini melalui TalianDarussalam : 123 / Livechat +6738333123, Facebook : JabatanKerja Raya, Brunei Darussalam;dan e-mel : [email protected].

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Kerja Raya

Perbaiki cara mendirikansolat, berwuduk

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 6 Februari. - Seramai 30penduduk Kampung Bolkiah dan beberapa orang belia menyertaiBengkel Penyempurnaan Solat di Kampung Bolkiah 'A', baru-baruini.

Bengkel tersebut bertujuan untuk meningkatkan kesedaran kepadapeserta-peserta mengenai kepentingan memperbaiki cara mendirikansolat dan berwuduk secara betul.

Antara acara yang diadakan ialah sesi teori berkaitan dengan rukunsolat, penyempurnaan tatatertib solat dan juga Bengkel MembacaSurah Al-Fatihah.

Bengkel dikendalikan oleh tenaga pengajar Al-HuffazManagement, Awang Mohammad Yadiy bin Yussof yang seterusnyamenjalankan sesi praktikal bagi peserta lelaki.

Sesi praktikal bagi peserta perempuan pula dikendalikan olehDayang Hafizah binti Zulaiani dan Dayang Nur Alia Syazwani bintiHaji Maidin.

Projek merupakan anjuran oleh pelajar-pelajar Discovery Year dibawah Majlis Belia Brunei Discovery Year Students dengan sokonganGreen Brunei di bawah inisiatif Ristaan Abadi.

Siaran Akhbar dan Foto : Majlis Belia Brunei

Pertemuan semula erat silaturahim

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 6 Februari. - Majlis Tahlilserta Silaturahim Reunion MantanJuruhebah dan Juruteknik RadioBrunei, Radio Televisyen Brunei(RTB) Tahun 1957 - 2020diadakan di Restoran Aneka Rasa,di sini.

Berita dan Foto : Marlinawaty Hussin

Hadir selaku tetamu kehormatialah mantan Pengarah RTB, DatoPaduka Haji Awang Alidin binHaji Awang Othman.

Acara didahului dengan ucapanalu-aluan daripada PengerusiMajlis, Dayang Hajah Zainab bintiHaji Zainal Abidin, di mana dalamucapannya antara lain menjelaskanmengenai sejarah penubuhandunia penyiaran dan perkhidmatanradio di negara ini, selainprogram-program yang pernahdisiarkan oleh radio di negara ini.

Tetamu kehormat seterusnya

melancarkan Poster MantanJuruhebah Radio Brunei danMantan Pengurusan Radio, diikutidengan pelancaran laman mediasosial Facebook Suara EmasBrunei yang diharap akan memberipengetahuan mengenai sejarahperkhidmatan radio kepadagenerasi baharu.

Acara kemudian disusuli denganbacaan Tahlil dan Doa Selamat.

Reunion itu juga adalah

bersempena Hari Radio SeduniaAntarabangsa yang disambutsetiap 13 Februari sejak tarikhberkenaan ditetapkan PertubuhanPendidikan, Kebudayaan danSaintifik Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) padasidangnya yang ke-36.

Perkhidmatan Radio Bruneimula bersiaran pada 2 Mei1957 dan mencecah usia63 tahun.

ANTARA yang menyertai Bengkel Penyempurnaan Solat di KampungBolkiah 'A'.

PENGERUSI Majlis, Dayang HajahZainab binti Haji Zainal Abidinsemasa berucap.

ANTARA yang hadir pada Majlis Tahlil serta Silaturahim Reunion MantanJuruhebah dan Juruteknik Radio Brunei, Radio Televisyen Brunei (RTB) Tahun1957 - 2020 (atas dan kiri).


Berita dan Foto :Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad

Cendol berinovasimenjadi tarikan

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 7 Februari. - Cendolmerupakan hidangan istimewayang dikategorikan sebagaipencuci mulut yang mempunyai isi

yang sangat unik dan ia merupakansalah satu hidangan kesukaanorang Brunei.

Sepertimana pencuci mulutyang lain, cendol turut mengalami

perubahan mengikut peredaranmasa namun begitu, tidak mengiracendol tradisional ataupun cendolyang diubahsuai, ia tetap menjadihidangan pencuci mulut yangdigemari oleh setiap lapisanmasyarakat.

Pada lazimnya, ramuan asascendol tradisional terdiri daripadasantan, jeli hijau (pewarnapandan), pulut, ais dan gulamelaka. Selain daripada bahanasas ini, cendol boleh ditambahdengan bahan lain, seperti kacangmerah, pulut, jeli hitam danjagung, bergantung kepada selerapenjamunya.

Keseronokan meminum cendoladalah apabila ia dihidangkanketika kita sangat haus terutamapada waktu tengah hari ataupunlewat petang.

Cendol tradisional atau yang aslilazimnya dihidangkan dalammangkuk kecil (mangkuk plastikatau mangkuk zink) dilengkapisudu kecil untuk mengambil isicendol dan lainnya.

Tapi sekarang, banyakpengusaha cendol menggunakanbekas cawan plastik ataubungkusan plastik untuk cendolyang ingin dibungkus dan dibawapulang.

Jika dahulu, cendol hanya dijualdi gerai-gerai tepi jalan atau dalampremis yang ringkas sahaja, tetapikini telah banyak premis ataurestoran yang menjual cendolbersama dengan hidangan resipimakanan lain.

Cendol juga diusahakan darirumah oleh sesetengah individusebagai pendapatan sampinganatau bagi mengisi masa yangterluang dan rasa minat terhadappembuatan cendol sekali gusmelahirkan inovasi baharu yangmampu menarik para peminatcendol.

Begitu juga dengan pengusahacendol yang ditemui Pelita Brunei,iaitu pemilik The Cendol Lava,Dayang Siti Radhiatul Zahrinabinti Abd. Ja'afar menerangkansedikit sebanyak mengenaiperbezaan antara cendol klasikdengan cendol terkini seperti yangdijualnya.

Menurutnya, cendol klasik yangdijualnya terdapat dua pilihan,iaitu Cendol Original dan CendolGulanau, di mana beliau

menamakan cendolnya sebagaiCendol Lava, sementara cendolterkini ialah Iced Cendol BiscoffLava, Iced Cendol Oreo Lava danIced Cendol Jaggung Lava yangmerupakan sebagai tambahankepada cendol klasik denganmengikut trend pada masakini.

''Alhamdulillah, penjualan sayadan suami bermula aktif sejaktahun lalu semasa bulan Ramadansehingga ke hari ini. Kami hanyamembukakan melalui tempahan(take-away basis) dan home-basesahaja, sama ada untuk pick-upatau delivery.

''Setakat ini, respons dan komendaripada para pelanggan yangpernah menempah cendol kamisemuanya sangat menggalakkandan mereka begitu berpuashati dengan minuman CendolLava kami,'' ujarnya dengangembira.

Katanya, di antara menucendol yang paling diminatipara pelanggan ialah Iced CendolOreo Lava, Creamy Cheese IcedJaggung, Red Bean Lava dan IcedCendol Biscoff Lava.

Menyentuh mengenai doronganuntuk berniaga, beliau menyatakania bermula pada tahun laluapabila keadaan situasi negara,bahkan di seluruh duniamengalami perubahan akibatpandemik COVID-19, beliau dansuaminya cuba berusaha untukberkecimpung dalam bidang

perniagaan, seperti menjual cendolkegemaran ramai.

''Mengikut zaman yangserba moden ini, alhamdulillah,saya telah belajar membuatcendol daripada YouTube ataumana-mana laman sesawang yangmembuat cendol. Kita hanyaperlu mempelajarinya denganmengikut cita rasa atau trademarksendiri untuk membuat kelainan,''tambahnya.

Menyentuh mengenaiperancangan pada masahadapan, insyaaAllah, DayangSiti Radhiatul Zahrina berhasratingin membuka kedaiminuman dan menambah sertamempelbagaikan jenis minumanlain lagi.

Bengkel BahasaIsyarat, 17 Februari

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 7 Februari. - Politeknik Brunei(PB) akan menganjurkan Bengkel Bahasa Isyarat 'Sign Language isfun' Let Us Sign! pada 17 Februari, 2021; 24 Februari 2021; dan 3Mac 2021.

Bengkel selama tiga hari itu akan bermula dari jam 1.30 petanghingga 4.30 petang di CITL Training Room 10.04.

Bengkel ini hanya dibukakan kepada pelajar-pelajar PB sahaja.Untuk keterangan atau maklumat lebih lanjut, hubungi Dayang

Salimah menerusi talian +673 861761 dan mengisi borang EM01A diLMS.

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimInfografik : Ihsan Politeknik Brunei

PEMILIK The Cendol Lava, DayangSiti Radhiatul Zahrina binti Abd.Ja'afar semasa ditemu bual PelitaBrunei.

CENDOL klasik yang dijual oleh The Cendol Lava, iaitu Cendol Original danCendol Gulanau (atas). Sementara gambar bawah kanan, antara menucendol yang paling diminati para pelanggan ialah Iced Cendol Oreo Lava,Creamy Cheese Iced Jaggung, Red Bean Lava dan Iced Cendol BiscoffLava.

Analisis awal PABDmenentukan anggaran lokasiletupan meteor yang berlaku diruang udara Laut China Selatan,kira-kira 30 kilometer dari BandarSeri Begawan, berhampiran TelukBrunei dan Barat Daya PulauLabuan. Berdasarkan sudutketinggian, kedudukan bola apiapabila letupan sengit berlakudianggar kira-kira 35 kilometertinggi di atas tanah.

Apabila meteor yang bergerakmenembusi atmosfera bumi padakelajuan yang luar biasa, denganketinggian di bawah 60 kilometerdan meletup sebagai bolide,terdapat peluang yang tinggibagi meteor tersebut mencetuskanledakan bunyi yang kuat (sonicboom) yang boleh didengar olehpenduduk bumi.

Instrumen Pemetaan KilatGeostationary (GLM) NASAberdasarkan satelit cuaca GOEStelah mengesan bebola api yang

bergerak pada hala laju 14 km/s,iaitu kira-kira 40 kali kelajuanbunyi dengan impak tenaga radiasidi atmosfera bersamaan 720 tanTNT di atas Negara BruneiDarussalam.

Maklumat ini telah dilaporkanoleh Pusat Near-Earth ObjectStudies, Jet Propulsion Laboratory,California Institute of Technologydalam laman sesawangnya.

Dalam hal ini, PertubuhanMeteor Antarabangsa (IMO) jugamengesahkan dan mengkatalogkaninsiden minggu lalu sebagai Acara632-2021 di laman sesawangmereka.

Selain ledakan bunyi yangdidengar oleh ratusan netizenmelalui media sosial, terdapat 11laporan yang disahkan mengenaiperistiwa tersebut seperti daripadaDaerah Belait, Daerah Brunei danMuara dan Sabah pada Ahad, 31Januari 2021 sekitar 03:02UT atau 11.02 pagi waktutempatan.

Walau bagaimanapun, status

trajektori dan impak meteor masihbelum dikesan kerana data yangbelum mencukupi.

IMO menganalisis maklumatmeteor yang disediakan olehsaksi dalam talian yang bolehdigabungkan dengan saksi lainuntuk memberikan anggaran yangbaik mengenai trajektori bebolaapi, bagi membantu menentukansama ada berlakunya kejatuhantanah dan jua berkemungkinanberlakunya meteorit.

Sejak tahun 2005, IMOmenerima kira-kira 224,000laporan bola api dari seluruh dunia,atau purata 15,000 laporan setiaptahun. Tidak banyak laporanmengenai bebola api yangberkaitan dengan meteoritdilaporkan.

PABD akan terus mengongsikansebarang data ataupun maklumatdaripada kajian tersebut kepadakomuniti saintifik antarabangsamahupun serantau untukmenjalankan penyelidikan lanjutmengenai meteor berkenaan.

Dari muka 16

PABD kaji ledakan meteor didakwa bolide

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 202128 RENCANA

��

��

��

��

�� !�� "�#�� !��

$�� %� &�� !��

��

(�� !�� ) �� &�� !�� $�� *�� +��!�� "� )�� , � ) �� )�� +��, %��, -� �� )��(��, .� )�� $�� , /�� )�� !�� *��0)�!*1, 2� ��, �� 3� 4��

�� !�� .� ��

*�� !��

�� # ��

!�� ) ��&�� !�� 5�� ) �� )��+�� !�� "3 �� # �� .�� 0��1 � ��

�� .�-�� (�� ! � �� $ �� . �� 2 �� !�� "- �� 3 &��

)�� "" 6�� " �� !�� %�� +�� !��

(�� .�� !��

�� !�� )�� ! �� 7��'��

Oleh : Khartini HamirFoto : Jabatan Penerangan

PADA 11 Januari 2021 merupakan detikbersejarah Sukarelawan Belia bilamana

ia merupakan genap 300 HariSukarelawan Belia memberikan khidmat

bakti mereka kepada negaradengan merakamkan pelbagai detik sukadan duka, dari perjuangan kepada nilaipersahabatan, dari pengorbanan kepada

makna kekeluargaan, dari ketulusankepada erti perpaduan.

SUKARELAWAN Belia telah menitiperjalanan kerjasama yang sungguh bernilaiyang merupakan suatu gandingan bahu yang

membawa erti perpaduan dan kebersatuanmelibatkan bukan sahaja agensi-agensi

kerajaan, tetapi juga Persatuan-persatuanBukan Kerajaan.

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021 29

Kerajaan digesa laksana sistemindemniti tingkatkan keyakinan

program vaksinasiKUALA LUMPUR, 7 Feb. -Kerajaan perlu memberikeutamaan untuk mewujudkansistem indemniti atau ganti rugibagi membantu meningkatkankeyakinan orang ramai terhadapprogram imunisasi COVID-19negara, kata Pengerusi IkatanKomuniti Selamat Tan Sri LeeLam Thye.

Katanya, sistem indemniti ituboleh diperkenalkan dalam bentukProgram Bantuan KewanganKecederaan Vaksin.

"Sistem sebegitu akanmeningkatkan lagi keyakinanorang ramai terhadap keselamatanvaksin, yang merupakan langkah

yang perlu untuk meyakinkanmereka yang telah dipengaruhioleh laporan negatif dalam mediasosial.

"Ia juga penting untukmemastikan ketelusan dalamperolehan ubat-ubatan yang jugamesti berasaskan bukti... dan untukmemastikan manfaat maksimumterakru daripada proses imunisasi,mesti ada sistem yang disediakanuntuk memastikan ketelusandan mengelakkan pembaziran,"katanya dalam kenyataan hari ini.

Lee berkata AgensiPengawalseliaan FarmaseutikalKebangsaan (NPRA) mempunyaiperanan penting untuk dimainkan,

iaitu ia mesti berdikari dan bebasmembuat keputusan terbaik untukrakyat dan negara.

Perdana Menteri Tan SriMuhyiddin Yassin berkatakerajaan akan memulakanpelaksanaan Program ImunisasiCOVID-19 Kebangsaan padaakhir bulan ini, dengan 80 peratuspenduduk negara ini atau kira-kira26.5 juta orang akan menerimavaksin secara percuma.

Program imunisasi ini akandijalankan dalam tiga fasa yangpertama melibatkan kira-kira500,000 petugas barisan hadapanperubatan dan bukan perubatan. -©BERNAMA

Gempa bumi kuat6.1 skala richter gegar

Mindanao, FilipinaKUALA LUMPUR, 7 Feb. - Gempa bumi kuat berukuran 6.1pada skala Richter melanda Mindanao, Filipina tengah hari ini.

Menurut kenyataan Jabatan Meteorologi Malaysia(MetMalaysia), gempa bumi pada pukul 12.22 tengah hari itu,dikesan pada kedudukan 16 kilometer (km) barat dari Digos City,Filipina pada kedalaman 24 km.

Bagaimanapun, tiada ancaman tsunami kepada Malaysia.- ©BERNAMA

COVID-19 : Dua kes jadikan angkakematian di Sarawak cecah 50

KUCHING, 7 Feb. - Sarawakmencatatkan dua kes kematianbaharu akibat jangkitanCOVID-19 hari ini menjadikanjumlah keseluruhan kematianakibat virus berbahaya itu di bumiKenyalang ini kini meningkatkepada 50 kes.

Jawatankuasa PengurusanBencana Negeri (JPBN) dalamsatu kenyataan memaklumkan keskematian ke-49 merupakan keske-4,527 melibatkan seorang lelakiwarga tempatan berumur 92 tahunyang dimasukkan ke Hospital Sibupada 30 Jan kerana mengalamikesukaran bernafas.

''Ujian saringan dibuat pada 31Jan dan dikesan positif. Keadaan

kesihatan kes merosot dan telahmeninggal dunia pada 6 Feb,''menurutnya.

Kes kematian ke-50 pulamerupakan kes ke-2,422 iaituseorang wanita warga tempatanberumur 73 tahun yangdirujuk ke Hospital Sibu keranadikesan positif COVID-19melalui hasil saringan bergejaladaripada sebuah pusat jagaan pada19 Jan.

''Kes mengalami gejala demambermula 17 Jan dan ujian saringandibuat pada 18 Jan didapati positifpada 19 Jan. Keadaan kesihatankes terus merosot dan telahmeninggal dunia pada 6 Feb,''menurut JPBN.

Sarawak hari ini merekodkan219 kes positif COVID-19.

Sementara itu, JPBNmemaklumkan JabatanImigresen Sarawak telahberjaya menggagalkan cubaanmenyeludup masuk warga asingdalam operasi Ops Serkap hari ini,selepas 19 warga Indonesia ditahanketika mereka dalam perjalananmenuju ke Miri menggunakanbas awam.

''Semasa pemeriksaandilakukan, kesemua wargaIndonesia itu didapatibersembunyi di bawah kerusi dandi sebalik timbunan kotak.Dua warga tempatan juga ditahandalam operasi ini kerana

dipercayai bersekongkol dalampenyeludupan warga asing keMalaysia.

''Hasil risikan awal mendapatikesemua warga Indonesiayang ditahan telah masuk keSarawak melalui jalan hutandari Lubok Antu dankemasukan mereka dipercayaitelah diuruskan oleh wargatempatan berkenaan,'' menurut

JPBN.Kesemua warga Indonesia

itu sedang disiasat mengikutAkta Imigresen 1959/63,Peraturan-peraturan Imigresen1963 dan Akta Pasport1966 manakala warganegaraMalaysia itu di bawah AktaAntipemerdagangan Orang DanPenyeludupan Migran. -©BERNAMA

COVID-19 : Thailand rekod 237kes baharu, tiada kematian

BANGKOK, 7 Feb. - Thailandmerekodkan 237 kes COVID-19baharu, termasuk 202 kes di SamutSakhon, wilayah yang mulamencatatkan jangkitan sejak bulanDisember lepas, menjadikanjangkitan keseluruhan di negara itukini berjumlah 23,317 kes.

Dalam tempoh 24 jam lepas,tiada kematian akibat virus itudilaporkan, menjadikan jumlahkeseluruhan kes kematian kekal79.

Penolong jurucakap PusatPentadbiran Situasi COVID-19Thailand (CCSA) Dr PannaphaYongtrakul berkata daripada 237kes baharu COVID-91, 225merupakan jangkitan tempatan,

dan 12 adalah kes import.Beliau berkata di Samut Sakhon,

202 kes baharu dilaporkan, dengan107 kes dikesan menerusipengesanan kes aktif dan 95 lagidalam kalangan mereka yangmendapatkan rawatan di hospital.

Katanya 17 kes baharudirekodkan di Bangkok, lima diwilayah Tak, dan satu kes di SamutSongkhram.

''Dalam tempoh 24 jam lepas,sejumlah 668 kes dilaporkansembuh. Sehingga kini 6,350pesakit masih menerima rawatandi hospital dan lain-lainkemudahan perubatan,'' katanyadalam taklimat harian di sinihari ini.

Pannapha berkata pihakberkuasa kesihatan di SamutSakhon meletakkan dua daerah dibawah zon ''kawalan ketat danmaksimum'' susulan lebih 7,000pekeja di empat kilang dikesanpositif COVID-19 sehingga kini.

Selain itu menurutnya pihakberkuasa kesihatan turutmeningkatkan survelan di baratBangkok selepas 54 kesCOVID-19 dikesan menerusipengesanan kes aktif dikilang-kilang di enam daerah dikawasan berkenaan.

''Pihak berkuasa turutmeningkatkan penguatkuasaan disepanjang selatan Thailand. -©BERNAMA

Petronas pastikan keselamatan pekerjakontraktor di Pelantar Minyak Yetagun, Myanmar

KUALA LUMPUR, 7 Feb. -Petronas mengambil segalalangkah yang diperlukan bagimemastikan keselamatan 155pekerja kontraktornya di atas barjmenuju pelantar minyak Yetagun,di perairan Myanmar.

Petronas dalam satu kenyataanhari ini, memberi jaminan ia masihberhubung dengan pasukan itudan bekerjasama rapat dengankontraktor bagi memastikankesejahteraan pekerja berkenaanterjaga, selain memastikan

bekalan berterusan untukbarangan keperluan termasukmakanan, air minuman dan bahanapi.

''Tiga puluh enam lagi pekerjadi bawah kontraktor dan duapekerja Petronas sudah dihantar kehotel berhampiran untuk merekaberehat di darat dan memulihkantenaga sementara menjalanikeperluan kuarantin COVID-19,''katanya.

Syarikat minyak dan gas ituberkata ia bekerja rapat dengan

kontraktor, Kedutaan Malaysia diMyanmar, Wisma Putra dan semuapihak berkuasa berkaitan dalammenguruskan perkara ini.

''Keselamatan dan kebajikankontraktor kami dan keluargamereka adalah keutamaan kami,''katanya.

Syarikat itu berkata demikianuntuk mengulas laporan beritamendakwa pekerja berkenaanterkandas di pelantar minyak ituberikutan rampasan kuasa tenteradi Myanmar. - ©BERNAMA

COVID-19 tidak lagi terbatasdi rumah panjang, penduduk Sibu

diarah ambil perhatian seriusSIBU, 7 Feb. - Penularan pandemik COVID-19 telah mencapaitahap membimbangkan di Sibu.

Malah, menurut Penyelaras Jawatankuasa Pengurusan BencanaBahagian Sibu, Dr Annuar Rapaee penularan COVID-19 berikutankemunculan Kluster Pasai bulan lalu tidak lagi terbatas kepada 58rumah panjang yang terjejas.

"Melihat jumlah kes baharu pada masa ini, 27 peratus adalahdaripada kluster itu manakala 70 peratus lagi datang dari kawasanbandar," katanya hari ini.

Dr Annuar yang juga Menteri Muda Kerajaan Tempatan danPerumahan Sarawak berkata demikian semasa ceramah yangdisiarkan secara langsung di Facebook, dihoskan Pengerusi MajlisPerbandaran Sibu, Clarence Ting Ing Horh.

Ketua Unit Penyakit Berjangkit Hospital Umum Sarawak (HUS)Dr Chua Hock Hin turut menyertai ceramah tersebut.

Dr Chua berkata penyebaran penyakit itu di bandar Sibu adalahnyata oleh itu semua orang perlu memainkan peranan untukmembendung penyebaran virus maut itu.

Beliau kecewa kerana ramai yang tidak hairan untuk melakukanujian calitan (swab test) apabila mereka mengalami simptomCOVID-19 seperti demam ringan, hidung berair dan sakit tekak.

"Apabila mereka datang ke hospital, mereka umumnyasangat sakit dan telah melakukan kesilapan kerana mereka sudahmenyebarkan penyakit ini kepada orang lain," katanya.

Justeru beliau menggesa orang ramai untuk menjalaniujian calitan sebaik sahaja mempunyai gejala agar dapat dirawatlebih awal.

''Sementara menunggu keputusan ujian swab, mereka tidak bolehbergaul dengan orang lain untuk mengelakkan mereka daripadamenyebarkan penyakit,'' katanya.

Dr Chua menegaskan orang ramai perlu mematuhi PerintahKawalan Pergerakan (PKP) yang sedang dikuatkuasakan di Sibudan mengikuti dengan ketat Prosedur Operasi Standard (SOP) untukmemerangi penularan penyakit itu.

"Lakukannya bukan hanya untuk diri sendiri tetapi untuk ibubapa, anak-anak dan pasangan anda," tegasnya.

Ceramah itu yang mendapat lebih 200 tontonan, diadakan ketikamasyarakat Cina sibuk membuat persiapan untuk sambutan TahunBaharu yang diraikan pada 12 Feb.

Ting yang bimbang dengan trend peningkatan kes COVID-19 diSibu telah meminta masyarakat untuk membatalkan perjumpaankeluarga pada tahun ini.

Sehingga semalam, Sibu mencatatkan 101 kes positifCOVID-19 iaitu 32 kes adalah dari Kluster Pasai, 30 daripadapengesanan kes aktif, lima daripada saringan gejala, manakala 34daripada ujian swab yang dilakukan di kemudahan kesihatan diSibu.

"Selepas Tahun Baharu Cina mungkin terdapat 200 kes baharusetiap hari," kata Ting, sambil menambah bahawa beliau khuatirselepas mengetahui 45 pekerja kesihatan telah dijangkiti.

Beliau berkata semua orang mesti mengambil tanggungjawabperibadi untuk memerangi virus maut itu.

"Kes di bandar lain juga meningkat tetapi tidak seperti di Sibu. Iatidak akan hilang jika kita tidak mengambil tanggungjawab peribadiuntuk mencegahnya," tegas beliau. - ©BERNAMA


Ukraine mahu jalinkerjasama penyelidikan

antartika dengan Malaysia

Motac teliti gelembung perjalanandengan negara jiran, Asia Pasifik

PUTRAJAYA, 6 Feb. -Kementerian Pelancongan, Senidan Budaya (MOTAC) mengenalpasti beberapa negara, antaranyaBrunei, Singapura, Thailand sertaJepun, Korea Selatan, Australiadan New Zealand, sebagai negaraberpotensi untuk dibabitkan dalamgelembung perjalanan denganMalaysia.

Sehubungan itu, MenterinyaDatuk Seri Nancy Shukriberkata pihaknya mengadakanperbincangan dengan KementerianKesihatan, Kementerian DalamNegeri serta Kementerian Luarbagi meneliti potensi tersebut.

Beliau berkata negara-negaraberkenaan dikenal pasti sebagaiselamat oleh Pertubuhan KesihatanSedunia.

''Pelaksanaan ini bagaimanapuntertakluk kepada perbincangandua hala dan pertimbanganmengenai aspek kesihatan,imigrasi, pengesanan data dan

pemantauan berterusan oleh agensiyang berkaitan bagi kedua-duanegara,'' katanya dalam kenyataanhari ini.

Selain itu, beliau berkata sebagaiPengerusi Suruhanjaya bagiRantau Asia Timur & Pasifikdalam Jawatankuasa KrisisPelancongan Global, PertubuhanPelancongan Dunia PertubuhanBangsa-Bersatu (UNWTO),Malaysia turut menyuarakancadangan ketelusan danpenyeragaman prosedur operasistandard merentas sempadan olehnegara-negara yang selamat,bagi memudahkan perjalanandengan mengambil kira pandanganagensi-agensi kesihatan negaraterlibat.

Sementara itu, Nancy berterimakasih kepada Perdana MenteriTan Sri Muhyiddin Yassin ataskejayaan beliau mendapatkankesepakatan Indonesia dalammembenarkan Gelembung

Perjalanan Laluan Hijau TimbalBalik/ Aturan Koridor Perjalanan(RGL/TCA).

''Alhamdulillah, ini merupakanberita baik dan ditunggu-tungguMOTAC,'' katanya.

Nancy berkata inisiatif itumerupakan antara pelan pemulihanpelancongan dan kebudayaanMOTAC yang dirangka sejakJulai tahun lalu sebagai langkahmerancakkan semula industripelancongan dan kebudayaannegara.

Semalam, Muhyiddinmengadakan pertemuan denganPresiden Indonesia Joko Widodo(Jokowi) dan antara isu yangdibangkitkan dalam pertemuanempat mata itu ialah pelaburan danperdagangan, pelaksanaan RGL,diskriminasi minyak sawit dankerjasama dalam menanganiCOVID-19 serta pergolakanpolitik semasa di Myanmar. -©BERNAMA

KUALA LUMPUR, 6 Feb. -Ukraine dan Malaysia mempunyaipotensi besar untuk menjalinkankerjasama dalam bidangpenyelidikan Antartika, kata DutaUkraine ke Malaysia, OlexanderNechytaylo.

Katanya, tahun ini, Ukrainemenyambut ulang tahunke-25 stesen penyelidikanAntartikanya.

"Ukraine antara 30 negarayang memiliki stesen penyelidikanantartika yang beroperasisepanjang tahun dan bersediauntuk bekerjasama dengan negaralain, terutama negara yangtidak mempunyai pangkalan ataukemudahan sendiri di benuaitu," katanya dalam wawancaraeksklusif dengan Bernama,baru-baru ini.

Meskipun saintis Ukrainememainkan peranan penting

dalam usaha penyelidikan Soviet,Ukraine tidak memiliki satudaripada 12 stesen AntartikaSoviet berikutan perpecahanUSSR.

Katanya, United Kingdommenyerahkan pusat penyelidikanterbaiknya, Faraday sebagaimengiktiraf potensi dankemampuan saintis Ukraine.

''Ukraine kemudian mengambilalih operasi pusat itu pada6 Februari 1996 menyaksikanbendera Ukraine berkibar distesen itu dan dikenali stesenpenyelidikan Vernadsky.

"Diharapkan tahun ini kitaakan dapat menandatanganiMemorandum Persefahamanuntuk bekerjasama denganMalaysia (dalam bidangpenyelidikan Antartika)," katanya.

Mengulas lanjut, Nechytayloberkata Malaysia telah

melancarkan pusat penyelidikanAntartika melalui penubuhanYayasan Penyelidikan AntartikaSultan Mizan (YPASM) di bawahnaungan Sultan Terengganu,Sultan Mizan Zainal Abidin.

Beliau berkata tahun lalu, wakilYPASM dijadualkan mengunjungiUkraine tetapi ditangguhkandisebabkan wabak COVID-19.

Menurut Nechytaylo, kerjasamabukan sekadar mampu merintislebih banyak usaha penyelidikandi Antartika itu sendiri tetapijuga memberi peluang saintisuntuk meneroka isu dan cabaranglobal.

Vernadsky dipilih bersempenanama Presiden pertamaAkademi Sains Ukraine, DrVolodymyr Vernadsky, terletak diPulau Galindez stesen itudikendalikan 12 pegawai.- ©BERNAMA

COVID-19 : Dua rakyatMalaysia antara

26 kes import baharudi Singapura

SINGAPURA, 7 Feb. - Dua rakyat Malaysia adalah antara 26 kesimport baharu COVID-19 yang dilaporkan di Singapura pada Sabtu,demikian menurut Kementerian Kesihatan republik itu.

Menurut data penuh yang dikeluarkan kementerian itu di sini lewatmalam tadi, kes tersebut masing-masing membabitkan seorang lelakiberusia 38 tahun dan wanita berusia 35 tahun, adalah pemegangpermit kerja yang tiba dari Malaysia.

Setakat tengah hari Sabtu, tiada kes baharu jangkitan tempatandilaporkan di sini dan semua kes adalah diimport, sekali gusmenjadikan keseluruhan kes 59,675.

Daripada 26 kes baharu yang diimport itu, 25 adalah tanpa gejalamanakala satu-satunya kes bergejala membabitkan wanita rakyatMalaysia.

Kes import lain adalah dari Bangladesh, Gabon, India, Indonesia,Jerman, Myanmar, Filipina, Emiriah Arab Bersatu, United Kingdomdan Amerika Syarikat.

Seorang lelaki rakyat Singapura berusia 39 tahun yang pulang dariMalaysia juga merupakan antara kes import tanpa gejala di sini.

Setakat ini, terdapat tiga kluster di Singapura. - ©BERNAMA

COVID-19 : Singapura kesan kespertama kebolehjangkitan semula

SINGAPURA, 7 Feb. - Singapuratelah mengesan kes pertamakemungkinan kebolehjangkitansemula COVID-19 yangmelibatkan pekerja migran disebuah asrama, demikian menurutKementerian Kesihatan (MOH)

republik itu.Walaupun kebolehjangkitan

semula jarang berlaku, namunkementerian setelah mendapatnasihat pakar dan menilai buktiklinikal dan makmal yang''menunjukkan bahawa iaadalah kes kemungkinan

kebolehjangkitan semula".Tambahan, melalui hasil ujian

reaksi polimerase berantai(PCR) yang positif, kementerianmemaklumkan terdapatpeningkatan yang nyata dalam titerantibodi berbanding tempohsebelum kebolehjangkitan dan''mengesyaki pesakit terdedahkepada jangkitan baharu yangmeningkatkan tahap antibodinya''.

"Virus yang dikesan di dalamsampel yang diambil pada Januari2021 juga berbeza secara genetikdengan (virus) yang ada kaitandengan wabak di asrama pada2020, menunjukkan bahawajangkitan ini berkemungkinanberbeza dan baharu," menurutkementerian itu dalam satukenyataan pada Sabtu malam.

Panel pakar terdiri daripadapakar penyakit berjangkit danmikrobiologi dari Pusat Nasionalbagi Penyakit Berjangkit (NCID),Hospital Besar Singapura dan

Makmal Kesihatan AwamNasional.

Menurut MOH, pihaknya akanterus memantau kes COVID-19yang dapat dipulihkan untukmenentukan pasca imun jangkitanpesakit.

"Setakat ini, tiada petunjukbahawa pekerja yang telah pulihdi asrama berkenaan mengalamikehilangan pasca imun jangkitanyang signifikan," katanya.

Kementerian memaklumkan,pekerja berkenaan yang sebelumini dilabelkan sebagai kes2513, dikenal pasti daripadapemeriksaan pemantauanberjadual yang dijalankan sebagaisebahagian daripada pengawasanterhadap pekerja yang telah pulihbagi memantau pasca keimunanjangkitan mereka.

MOH memaklumkan kesmembabitkan lelaki wargaBangladesh berusia 28 tahun yangmempunyai permit kerja yang

tinggal di asrama, di 43 Tech ParkCrescent.

Beliau disahkan menghidapjangkitan COVID-19 pada 12April 2020 dan kemudian pulihdan secara konsisten diuji negatifuntuk jangkitan COVID-19 sejakJun 2020.

Bagaimanapun, pada 25 Janlepas, hasil ujian jangkitanCOVID-19 adalah positif danbeliau telah diasingkan.

"Banyak ujian berulang yangdilakukan juga didapati positifterhadap jangkitan COVID-19,"menurut kementerian itu.

MOH juga memaklumkanpekerja itu yang kini ditempatkandi NCID, telah dilaporkan tidaksihat pada 22 dan 23 Jan, namun,tidak mengalami gejala.

Setakat ini, semua kontak rapatkes berkenaan yang dikenal pastitelah diuji negatif COVID-19 dantelah diasingkan serta dikuarantin.- ©BERNAMA

AS disaranbertindak sehaluan

dengan China

Gempa bumisederhana 5.7

skala richter gegarrantau Taiwan

KUALA LUMPUR, 7 Feb. - Gempa bumi sederhana berukuran 5.7pada skala Richter melanda rantau Taiwan awal pagi ini.

Menurut kenyataan Jabatan Meteorologi Malaysia(MetMalaysia), gempa bumi yang berlaku pada pukul 1.36 pagi itu,berpusat di 115 kilometer (km) Tenggara dari Keelung, Taiwan padakedalaman 92 km.

Bagaimanapun, tiada ancaman tsunami kepada Malaysia. -©BERNAMA

BEIJING, 7 Feb. - Amerika Syarikat (AS) diharap bertindaksehaluan dengan China bagi memastikan perkembangan hubungandua hala yang sihat serta stabil berdasarkan prinsiphormat-menghormati dan tanpa konfrontasi untuk manfaatbersama.

Harapan itu disuarakan Pengarah Pejabat Suruhanjaya Hal EhwalLuar Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China, Yang Jiechi ketikaperbualan telefon dengan Setiausaha Negara AS, Antony Blinkenpada Sabtu.

Di samping itu AS juga digesa memainkan peranan konstruktifdalam memelihara kedamaian dan kestabilan di rantau AsiaPasifik.

Beliau turut mengulangi pendirian China mengenai situasi semasaMyanmar, dan menegaskan perlunya masyarakat antarabangsamenyediakan persekitaran luaran yang baik untuk penyelesaianmasalah berkenaan.

Sementara itu Antony Blinken berkata hubungan AS-China amatsignifikan bagi kedua-dua negara, bahkan dunia.

AS bersedia memperluaskan hubungan yang mampan dan bersifatmembina dengan China.

Beliau turut menegaskan bahawa AS akan terus berpegang padaprinsip satu China. - ©BERNAMA

HARI ISNIN 8 FEBRUARI 2021 31Kitar semula barangan elektrik,

elektronik demi alam sekitar dan kesihatanKUALA LUMPUR, 6 Feb. -Meskipun masyarakat semakinmembuka mata akan kepentinganmengitar semula sisa pepejalseperti kertas dan plastik, namunmasih ramai mengambil ringanmengenai pelupusan sisa baranganelektrik dan elektronik (e-sisa)yang boleh memberi kesan negatifkepada kesihatan dan alamsekitar.

Inovasi teknologi terutamanyatelefon bimbit berkembang denganpantas dan ini secara langsungmeningkatkan penjanaan e-sisauntuk dilupuskan, malahkajian oleh Japan InternationalCooperation Agency pada 2015menganggarkan, penjanaan e-sisaisi rumah di Malaysia bakalmencecah 24.5 juta unit menjelang2025.

Atas kesedaran tersebut, JabatanAlam Sekitar (JAS) menyasarkanmengumpul 100 tan metrik sisae-sisa daripada isi rumahsepanjang tahun ini, menerusikempen Hari PengumpulanE-Waste yang akan dilaksanakanpada Sabtu minggu terakhir setiapbulan, untuk dilupuskan dengan

kaedah mesra alam atauenvironmentally soundmanagement (ESM).

Ketua Pengarahnya NorlinJaafar berkata menerusi kempenyang akan dilancarkan hujungbulan ini, orang ramai bolehmenghantar barangan elekrik danelektronik yang tidak bolehdigunakan lagi termasuk telefonbimbit, penyaman udara, mesinbasuh dan peti ais, ke 123 pusatpengumpulan dan 21 kemudahanpemerolehan kembali yangberdaftar dengan jabatan tersebutdi seluruh negara.

''Namun, memandangkansekarang ini Perintah KawalanPergerakan (PKP), kami sarankanorang ramai kumpulkan dulubarangan di rumah. Pusatpengumpulan juga adamenyediakan insentif sepertibaucar diskaun pembelianbarangan elektrik,'' katanya kepadaBernama.

Norlin berkata pengurusane-sisa secara mesra alamdapat membantu kerajaanmengurangkan beban pelupusane-sisa sebanyak RM60 juta setahun

dan kos kitar semula RM22.8juta setahun, selain mampumengurangkan beban pelupusane-sisa di tapak pelupusan sisapepejal berjumlah 56,000 tansetahun.

''Dalam e-sisa, masih terdapatlogam berharga yang bolehdiperoleh kembali dan dapatdiguna semula bagi mengurangkankebergantungan kepada sumberalam yang masih perludilombong,'' katanya.

Norlin berkata, perananmasyarakat penting dalammenjayakan matlamat itu,memandangkan sisa tersebutmengandungi logam berat yangberbahaya kepada kesihatanmanusia, antaranya merosakkansistem saraf pusat, sistem sarafperiferi, sistem darah dan buahpinggang, serta membantutkantumbesaran otak kanak-kanak,sekiranya tidak dilupuskan dengankaedah yang betul.

Beliau berkata e-sisa yang tidakdilupuskan dengan mesra alammisalnya dibakar, berpotensimengeluarkan gas berbahayaseperti dioksin dan furan, kerana

barangan tersebut mengandungibahan toksik dan logam beratberbahaya seperti plumbum, raksa,merkuri serta arsenik, yang bolehmenjejaskan sistem imunisasibadan dan organ dalamansekiranya terhidu.

Tambahnya pelupusan e-sisa ditapak pelupusan sisa pepejal, akanmenyumbang kepada pencemaranair permukaan dan air tanah,berpunca daripada logam beratyang melarut resap ke dalam tanah,sekali gus menyebabkan gangguanbekalan air berterusan sekiranyatidak dibendung.

Kandungan refrigerant (bahanpenyejuk) dalam e-sisa peti aisdan penyaman udara pula, bolehmenyebabkan penipisan lapisanozon sekiranya tidak dilupusdengan baik.

Menjelas lanjut, Norlin berkataJAS dengan bantuan teknikal dariJepun juga telah membangunkan

satu mekanisma pengurusane-sisa daripada isi rumah, yangmengetengahkan konsep ExtendedProducer’s Responsibility (EPR),yang mana pihak pengeluar perlubertanggungjawab memastikanpengurusan e-sisa mesra alamselepas tamat jangka hayat produk,seperti yang dilaksana kebanyakannegara maju.

''Kalau dulu pengeluar hanyajual produk dan bagaimana caranak lupuskan produk itu hanyabergantung kepada pengguna. Kitajuga telah mengadakan sesi libaturus bersama pengeluar, pengedardan semua pihak berkepentingan,bagi mendapatkan kaedahterbaik dalam mencapai situasimenang-menang,'' katanya. -©BERNAMA

Dasar luar Uzbekistan di bawahPresiden Mirziyoyev tumpukan

pengukuhan pragmatik ekonomiKUALA LUMPUR, 5 Feb. -Model baharu dasar luarUzbekistan di bawah PresidenShavkat Mirziyoyev meletakkanasasnya kepada keutamaanpembangunan dalaman,menunjukkan peralihan negarayang jelas ke arah kerjasamaekonomi antarabangsa danpengukuhan pragmatik ekonomidalam hubungan luar.

Kedutaan Uzbekistan diMalaysia, dalam satu kenyataanberkata berikutan penggunaanpendekatan ini secara aktif,kecekapan kerja meningkat denganketara hingga menarik pelaburanasing dan teknologi baharu,meningkatkan aliran pelancong,serta melonjakkan eksport produknegara ke pasaran dunia.

"Dalam tempoh empat tahunterakhir, purata kadar pertumbuhanpelaburan tahunan adalah 22peratus. Jumlah pelaburanasing mencapai US$26.6 bilion,termasuk pelaburan langsung asingUS$17.5 bilion," katanya.

Sebagai perbandingan, jumlahpelaburan negara tersebutdicatatkan antara 2007 dan 2017.

Menurut kenyataan itu, jumlah

pelaburan sepanjang empat tahunterakhir meningkat lebih 2.1 kaliganda, termasuk pelaburan asingsebanyak 2.7 kali ganda.

"Jumlah pelaburan dalamkeluaran dalam negara kasar(KDNK) 2019 melebihi 38 peratusbuat julung kalinya, mewujudkanasas kukuh untuk memastikanpertumbuhan ekonomi padatahun-tahun akan datang,"katanya, sambil menambah KDNKUzbekistan pada 2019 meningkatsebanyak 5.6 peratus.

Kenyataan itu mengatakanMirziyoyev memainkan perananutama kepada enam ciri khasmodel baharu dasar luarberkenaan. Sejak kemerdekaanUzbekistan pada 1991, Mirziyoyevmenjadi presiden kedua yangdilantik pada 2016 selepaskematian presiden IslamKarimov.

Mirziyoyev, dalam ucapannyakepada Majlis Oliy (Parlimen)dan rakyat Uzbekistan pada29 Dis 2020, menyatakan perlunyamemperbaiki strategi dasar luarnegara dan mengguna pakaikonsep terkini di wilayah ini.

Beliau juga menekankan

pentingnya memastikankonsistensi dasar luar Uzbekistanyang terbuka, proaktif dankonstruktif.

Menurut kenyataan itu,permintaan untuk konseptualdasar luar adalah disebabkanpeningkatan transformasiUzbekistan yang tinggi, danperalihan ke tahap baharudalam membentuk undang-undangdemokratik dengan ekonomipasaran yang maju.

"Tidak keterlaluan jikadikatakan bahawa asas era baruRenaissance sedang diletakkan dinegara ini, yang memerlukanpendekatan baharu secarakualitatif dalam dasar luar,"katanya.

Kenyataan itu berkatamodel dasar luar baharubertujuan mempercepatpembentukan persekitaran luaryang menguntungkan untukpembangunan mampan dalamnegara, promosi kepentingannegara yang berkesan di arenaantarabangsa, dan peningkatandaya saing ekonomi secaraprogresif di pasaran dunia.- ©BERNAMA

Dasar makro Chinajamin kemampanan ekonomi

BEIJING, 6 Feb. - Kerajaan China mengamalkan dasar makro yangefektif untuk menangani impak pandemik COVID-19 dankemerosotan ekonomi sejagat, kata Perdana Menteri China, LiKeqiang.

Beliau berkata demikian pada dialog peringkat tinggi bersama wakilusahawan Eropah yang diadakan secara maya pada petang Jumaat.

Dasar berkenaan berjaya memulihkan ekonomi, sehinggamerealisasikan pertumbuhan sebanyak 2.3 peratus pada tahun lepas.

Sementara itu, kerajaan juga mengambil pelbagai inisiatif bagimembantu syarikat mengatasi kesulitan semasa, antaranya melaluipendekatan penurunan cukai dan kos operasi bagi meringankan bebansyarikat, terutamanya perusahaan mikro, kecil dan sederhana.

Katanya kerajaan China juga telah memperkasakan usahamemperbaik iklim perniagaan dan mendinamikkan pasaran, selainmempermudah prosedur pendaftaran syarikat serta menjaminpersaingan yang adil. - ©BERNAMA

Negara lain perlu turutcari punca COVID-19 :

Pakar ChinaBEIJING, 6 Feb. - Siasatan lanjut untuk mengesan punca COVID-19harus diteruskan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) dinegara-negara lain, kata pakar perubatan China.

Pakar berkenaan berkata selain menjadikan Wuhan persinggahanpertama untuk memulakan misi menyiasat asal usul wabak itu,siasatan dan penyelidikan rapi juga perlu dilakukan di lokasi lain.

Mengulas kehadiran misi pasukan pakar WHO di Wuhan,jurucakap Kementerian Luar, Wang Wenbin menyatakan, sikapproaktif, saintifik dan kerjasama perlu ada pada setiap negara bagimembolehkan pakar WHO menjalankan siasatan.

Mengenai asal usul virus, Wang menyifatkannya sebagai satupersoalan saintifik yang rumit membabitkan banyak negara danlokasi. Tegasnya, Beijing sentiasa bersikap terbuka dan telus dalammengendalikan perkara tersebut, di samping mengekalkankomunikasi dengan WHO. ''Kehadiran pakar WHO di Wuhan kali inimerupakan antara komponen kaji selidik peringkat global mengenaisiasatan asal usul virus COVID-19.

"Kemunculan kes jangkitan dan penularan wabak di beberapatempat di dunia sejak pertengahan kedua tahun 2019, mencuriperhatian media antarabangsa. Ini memperlihatkan betapamustahaknya kajian perlu dilakukan di tempat lain,'' ujarnya dalamsidang media di Beijing pada Jumaat.

Beliau mencadangkan negara lain turut mempelawa pakar WHOuntuk menjalankan siasatan, demi menyumbang kepada usaha samamemerangi wabak di peringkat global serta visi membentuk komunitiberkongsi nasib dalam kesihatan. - ©BERNAMA

COVID-19 : Thailand laksana strategikhas kawal penularan di kilang

BANGKOK, 6 Feb. - Thailandmelaksanakan strategi khas bagimengekang penyebaran virusCOVID-19 di kilang-kilang diSamut Sakhon, pusat penularanterkini pandemik itu negaraberkenaan.

Timbalan jurucakapKementerian Luarnya NatapanuNopakun berkata bagikilang-kilang yang menyediakantempat tinggal kepada pekerja,kaedah ''menutup kawasan'' akandigunakan dan pekerja tidakdibenarkan meninggalkan kawasankilang.

Bagi pekerja yang tinggal diasrama di luar perkarangan kilangpula, beliau berkata "kaedahgelembung" akan digunakandengan pegawai akan mengaturperjalanan dan pergerakan pekerja,dari asrama ke tempat kerjamereka, untuk menghalang merekadaripada bergerak ke lokasilain.

"Strategi 'tutup dan gelembung'ini diharapkan dapat membantumengawal jangkitan tempatandalam 28 hari," katanya padataklimat harian COVID-19 di sinihari ini. Selain itu, Natapanu

berkata pegawai Kesihatan Awamakan meningkatkan pengesanankes aktif di Samut Sakhon.

Beliau berkata setakat ini,terdapat lebih 140,000 pekerja di845 kilang di Samut Sakhon telahmenjalani ujian COVID-19. SamutSakhon, wilayah selatan Bangkokmenjadi pusat penularan semasapandemik itu yang bermula padapertengahan Disember denganmencatatkan 18,897 kes dan 19kematian.

Dalam tempoh 24 jam lepas,Thailand merekodkan 490 kesbaharu COVID-19, tanpa sebarang

kematian, yang menjadikanjumlah keseluruhan kes positif dinegara itu kepada 23,134 dengan79 kematian.

Penolong jurucakap PusatPentadbiran Situasi COVID-19(CCSA) Dr Panprapa Yongtrakulberkata daripada 490 kes baharuitu, 412 kes dikesan melaluipengesanan kes aktif dengan 410di Samut Sakhon manakalamasing-masing satu kes di SamutSongkhram dan Samut Prakan.

Beliau berkata 67 kesbaharu merupakan mereka yangmendapatkan rawatan di hospitaldan 11 lagi kes import, termasuksatu yang masuk secara haram.

''Selepas gelombang baharuCOVID-19 di Thailand sejakpertengahan Disember tahunlepas, 14 wilayah masih bebasdaripada COVID-19 manakala 47wilayah tidak melaporkan kesbaharu sekurang-kurangnya tujuhhari,'' katanya. - ©BERNAMA

32

SEDEKAH MENGUNDANG RAHMAT ALLAH DAN ANTARA SEBAB ALLAH BUKAKAN PINTU REZEKI

BOLA baling merupakan gabungan daripadabeberapa kemahiran asas bola jaring, bola keranjangdan bola sepak. Permainan ini mulai mendapatpengiktirafan antarabangsa sebagai satu permainanyang diminati. Dari segi populariti, bola baling sudahmenjadi permainan yang setanding denganpermainan-permainan lain.

Siaran Akhbar dan Foto : Syarikat Hengyi Industries Sdn. Bhd.


BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 6 Februari. - Syarikat HengyiIndustries Sdn. Bhd. (Hengyi) menganjurkan Pertandingan BadmintonPersahabatan, baru-baru ini di Peak Performance sebagai salah satudaripada komitmen syarikat berkenaan bagi mewujudkan persekitarankerja yang sihat dan positif melalui aktiviti kerja dalam perkumpulan.

Pertandingan tersebut bermula pada 31 Januari 2021, di mana pusinganakhir diadakan pada 5 Februari 2021 yang lalu.

Pertandingan tersebut menyaksikan 79 kakitangan dan pengurusanHengyi bertanding dalam tiga kategori, iaituPerseorangan Lelaki, Lelaki Beregu danBeregu Campuran.

Pada akhir acara, Timbalan PengurusBesar Hengyi, Xu Ye menyampaikanhadiah kepada pemenangpertandingan, iaitu Chung Ming Fang,Awangku Md. Amirul Izzat, AwangkuMd. Lufti Hidayatullah, Md. SyamilFajrin dan Haji Mohd. Zaini yangmenang dalam kategori masing-masing.

Hengyi merancang untukmengadakan lebih banyak aktivitisukan dan rekreasi yang dikhususkanuntuk mendorong kakitangan membinaikatan dan persahabatan yang kuat diantara satu dengan yang lain.

BEIJING, 7 Feb. - China sudah bersiap sedia menyambutkedatangan atlet dari seluruh dunia yang akan menyertaiSukan Olimpik Musim Sejuk 2022.

Presiden Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa (IOC),Thomas Bach berkata demikian dalam perutusan tahniahnyakepada Presiden Kumpulan Media China (CMG), ShenHaixiong, sempena pengiraan detik setahun menjelangtemasya sukan itu.

"Pelbagai kerja persiapan dari segi teknikal yang dilakukanChina amat memuaskan. Biarpun berdepan cabaran ekoranpenularan COVID-19, kami (IOC) yakin China sudah bersiapsedia," katanya.

Sementara itu Bach berkata ketika perbualan telefon denganPresiden Xi Jinping, selepas meninjau gelanggang danstadium baru-baru ini, Presiden China itu menyuarakankeyakinannya penganjuran Olimpik 2022 akan berlangsungdengan jayanya, di samping menegaskan sokongan terhadaptemasya berprestij itu.

Mengulas mengenai persiapan Sukan Olimpik Tokyo pula,menurut Bach dengan usaha bersama pelbagai pihak, temasyaitu diyakini dapat dirasmikan pada 23 Julai nanti, disusuliSukan Paralimpik pada 24 Ogos.

Katanya, tiada alasan untuk meragui perkara itu danpersoalannya sekarang adalah bagaimana menganjurkantemasya tersebut.

Beliau turut memberikan penghargaan terhadap sokonganmasyarakat antarabangsa kepada kedua-dua sukan Olimpiktersebut. - ©BERNAMA

KUALA LUMPUR, 7 Feb. - Konfederasi Bola SepakAsia (AFC) memberikan sehingga 15 Feb ini untuksemua pasukan memuktamadkan pendirian berhubungjadual baki perlawanan Kumpulan G pusingan keduaKelayakan Piala Dunia 2022 / Piala Asia 2023.

Tarikh akhir itu juga ditetapkan AFC kepada semua40 pasukan bertanding melibatkan lapan kumpulandalam menentukan sama ada ingin meneruskan sainganpada jendela perlawanan antarabangsa PersekutuanBola Sepak Antarabangsa (FIFA) Mac ini atau menundake Jun.

Setiausaha Agung AFC Datuk Windsor Paul Johnberkata tempoh masa itu diberi memandangkan prosesmembuat keputusan di setiap negara berlainan dandipengaruhi pelbagai faktor berbeza.

''Hanya selepas mereka tidak dapat membuatkeputusan selepas 15 Feb baru kami (AFC) masukcampur, sebelum itu kami beri peluang dan tarikh tutupsupaya mereka boleh buat perbincangan dalamanmelalui proses tertentu.

''Jun tarikh (akhir) muktamad dan ditetapkanFIFA untuk habiskan pusingan kedua dan tarikhpada September digunakan untuk pusinganketiga. Kami perlu habiskannya pada April2022,'' katanya kepada Bernama, hariini.

Windsor berkata setakat ini tiada keputusan mengenaivenue perlawanan sekiranya saingan ditunda ke Jun,namun AFC bersedia membantu setiap kumpulan dalam

memilih negara sebagai tuan rumah bagi perlawananyang bakal dijalankan secara karnival itu.

''Tetapi buat masa ni bukan masa untuk memilih venueuntuk perlawanan berpusat, buat masa ini adalahputuskan boleh main atau tidak. Kalau masing-masingtumpu kepada nak jadi tuan rumah, langkah pertama itususah hendak dicapai,'' jelas beliau.

Bernama sebelum ini melaporkan Malaysia, Thailanddan Indonesia menyatakan persetujuan supaya sainganitu ditangguh untuk dijalankan secara karnival diEmiriah Arab Bersatu (UAE).

Menurut Timbalan Presiden Persatuan Bola SepakMalaysia (FAM) Datuk Mohd Yusoff Mahadi, Vietnamselaku pendahulu Kumpulan G merupakan satu-satunyapasukan yang belum memberikan kata putus.

''Situasi selepas 15 Feb kami (AFC) akan bertanyakepada pasukan yang tidak memberikan keputusanadakah masih ingin bermain seperti dijadualkan. Jikaya, kami akan minta maklumat berhubung lokasiperlawanan dan sebagainya.

''Dan kami juga akan berhubung dengan pasukanlawan sama ada mereka boleh bermain atau tidak,'' kataWindsor.

Mengikut jadual asal, Malaysia akan menentang UAEdi Dubai pada 25 Mac sebelum melayan kunjunganVietnam pada 30 Mac, namun timbul cadanganperubahan jadual kelayakan itu dengan beberapapasukan bersetuju jika ia dijalankan secara karnivalpada Jun. - ©BERNAMA

TIMBALAN Pengurus Besar SyarikatHengyi Industries Sdn. Bhd. semasabergambar ramai bersama para pemenangdalam kejohanan tersebut (kanan).Manakala gambar kanan, atas, antara aksidalam pertandingan tersebut.

5.07 6.59 12.35 8 februari 2021 / 1442 edisi isnin

Documents