如欲提升乘搭商務客位往返之服務，請與本公司查詢。

SP-JPN19-008-0425

- 遊覽【和歌山】美景：円月島、千疊敷奇岩、三段壁。

- 前往【伊勢Mikimoto珍珠島】觀賞海女採珠實演。

- 參觀日本三大神宮之一【伊勢神宮】探訪千年究極的信仰聖

地。

- 遊覽【京都】：嵐山風景區、渡月橋、日本京都廚房錦市場。

- 大阪【心齋橋】商店街、道頓堀美食街、可享充裕自由時間。

5 天和歌山、伊勢、大阪 (海女料理露天溫泉)

暢遊：和歌山、伊勢溫泉鄉、真珠島、京都(嵐山風景區)、奈良(東大寺) HMKCL

- - 住宿兩晚特色溫泉鄉：和歌山白濱 Seamore 溫泉及伊勢鳥羽

Seaside 溫泉或同級，盡享日式溫泉樂趣。

- - 住宿兩晩大阪 Plaza Hotel Osaka 酒店或同級，方便購物。

-

-

-

- 品嘗地道日式餐食，包括 : 温泉料理或和洋式自助餐、海女料

理、鐵板 BBQ 或和風 Shabu Shabu。

和歌山-千畳敷奇岩

第1天

香港 大阪～ 和歌山 ~ 白濱温泉郷

是日集合於香港國際機場，由專業領隊陪同下，乘搭豪華客

機直航前往大阪。

和歌山縣 地處日本最大的半島“紀伊半島”的西南面，面

向太平洋。和歌山縣氣候受海洋影響較大，四季氣候溫暖。

和歌山境內也有不少溫泉，白濱溫泉與熱海、別府溫泉一樣

是日本有名的溫泉。它被日本人稱為“關西第一溫泉”。

和歌山：南紀白濱梅樽溫泉Seamore酒店 或同級

早餐 ~ 午餐 ~ 温泉料理 或

晚餐 和洋式自助餐

第2天

白濱～ 円月島～ 三段壁洞窟(包觀光電梯) ～ 千畳敷奇岩～ 海鮮魚市場 ～ 那智大瀑布 ~

那智大社 ~ 伊勢溫泉鄉

円月島 正式名稱為高島的円月島，是位於臨海海灣的南海

上，南北長 130 米，東西長 35 米，高 25 米的小島。島

的中間有一個圓洞，是經海浪的衝刷和侵蝕下形成的，這也

是円月島（円即圓的意思）名字的由來。

三段壁 是高達60公尺的懸崖峭壁，整體看來有如突出海上

的屏風，十分壯觀。

千畳敷奇岩 向日本海的千畳敷海岸為西元1792年地震後海底

隆起所形成。綿延了約12公里長的岩壁看起來就像將軍大設席宴時

鋪上的塌塌米般，因此被稱作千疊敷。

千畳敷奇岩 道地魚市場、種類豐富、安排海鮮料理。

那智大瀑布 那智四十八瀑布的其中之一，那智瀑布高一百

三十三米、寬十三米，每秒流量達一噸，高低落差是全日本

之最，也是日本三大瀑布之一。

伊勢 : 鳥羽Seaside温泉酒店 或同級

(可自費提升私人露天風呂房間，歡迎查詢)

早餐 酒店

午餐 海鮮料理

温泉御膳 或

晚餐 温泉和洋自助餐

第3天

伊勢 ~ Mikimoto真珠島 (海女採珠實演）～

伊勢神宮～ 神宮外苑商店街 ～ 大阪市

Mikimoto真珠島 世界首次珍珠養殖成功的小島，現在則變成了

可以瞭解珍珠的一切的主題樂園。除了展示珍珠的形成過程以及美

術工藝品的「珍珠博物館」以外，還有一窺人稱珍珠王創立者的一

生真貌的紀念館，更可以購買著名Mikimoto珍珠。

伊勢神宮 號稱日本8萬多神社之首，是日本神道的中心，曾

經稱為伊勢大神宮，正式名稱為神宮，有人親切地稱做御伊

勢(伊勢的暱稱)。

大阪：Plaza Hotel Osaka酒店 或同級

早餐 酒店

午餐 海女料理

鐵板BBQ 或

晚餐SHABU SHABU

HMKCL

第4天

大阪 ～ 奈良 ~ 東大寺 ~ 神鹿公園 ~ 京都～嵐山風景區～ 渡月橋 ~ 錦市場 ～ 大阪市

~ 心齋橋、道頓堀

奈良-東大寺 奈良是古代日本國家發源之地，在西元710

年至794年之間是日本的首都，史稱平城京，位於奈良的東

大寺是華嚴宗大本山，也稱為「金光明四天王護國之寺」，

是由信奉佛教的日本聖武天皇在728年興建，距今約有1,200

餘年的歷史，也就是說東大寺是日本歷史最悠久的傳奇寺

院。

京都 是日本一座擁有悠久歷史的城市，於794年起被定為

日本的首都，當時名為「平安京」，此後多次成為日本首都，

曾是日本的政治及文化的中心。

嵐山風景區 嵐山周圍很小的範圍內就雲集了諸多觀光景

點，絕對是一日遊的好去處。還有許多充滿京都風的特色小

店，可以盡情購買伴手禮。既可以和家人或戀人一起遊玩，

也可以一個人在古老的京都小巷裡悠閒地散步。

錦市場 是一座有400年歷史的京都老市場，又被稱為「京

都廚房」，是當地人採買的地方， 不過現在觀光客也很多，

不寬的街道裡擠著各種不同的商店

心齋橋 聚集著大阪最令人激動的購物區，琳琅滿目的商品

應有盡有，為購物者的天堂。

大阪：Plaza Hotel Osaka酒店 或同級

早餐 酒店

午餐 京都料理

晚餐 自理

第5天

大阪～ 關西臨海Rinku Premium Outlet 香港

關西臨海 Rinku Premium Outlet 位於機場附近的大型

Outlet，集合了 160 間國際及日本品牌店舖。

及後專車前往機場乘搭豪華客機飛返香港，航機於是日安抵香港國

際機場。結束愉快旅程。

早餐 酒店 午餐 自理 晚餐 ~

註:

• 航空公司及航班時間只供參考，當以航空公司最終安排為準，恕不

另行通知。

• 行程次序，酒店住宿及膳食(包括時令食品及特色餐)，會因應實際情

況而變動，一切以當地接待社最終安排為準。

• 以上行程之任何景點如遇特殊情況下未能或不便進入，將另作安排。

• 報名前必須先參閱捷旅亞洲 2019-2020 行程書背頁責任細則。

• 全程機場稅及燃油附加費，於報名時繳付。(費用以最新公佈為準)

• 單人參團或單人組合如未能與其他人同房須補單人房附加費。

• 領隊可按實際情況安排觀光停留時間。

• 行程書內酒店星級，均以行程書印刷日期當時其官方網頁資料說明

為準。

• 以上資料僅供參考，價格及優惠以報名並繳付訂金時為準。

奈良東大寺 日本北海道空知郡中富良野町北星地區一個

種植花卉的農場，以大面積的薰衣草花田聞名，亦有種植

其他各類花卉，如罌粟花、菊花等。農場內建有設施，製

作各類花卉成品。由於花田的面積相當廣闊，且顏色鮮艷，

近年農場更成為旅遊熱點，是旅遊北海道人士必到之處。