5a Festa de la

MalavellaESOTERISME I MISTERI D’UNA

LLEGENDA FEUDAL

25, 26 i 27 d’abril del 2014

Temps era temps, el poble de Caldes vivia atemorit per les desaparicions dels infants de la vila i per la penúria econòmica. Vet aquí que un dia, va arribar un xicot foraster, en Maurici, que buscava feina. Els caldencs el van animar a pujar fins al castell, a veure si allà hi trobava sort, on hi vivia una senyora feudal, que de tan geperuda, lletja i dolenta, tothom la coneixia com la “mala vella”. En Maurici va començar a treballar-hi, però de mica en mica, es va anar adonant que allà hi passaven coses estranyes. Un bon dia, va seguir el geperut de la bruixa fins a la cuina, i va veure com treia un nen de Caldes d’un sac amb la intenció de llençar-lo dins un calder amb aigua bullent. Es veu, que havia de cuinar cada nit un cor de nen petit a la mala vella qui tenia un pacte amb el dimoni, de manera que si es menjava un cor tendre cada nit tindria poders sobre els pagesos caldencs. En això en Maurici, al veure que l’aigua ja bullia, va agafar una revolada i empentà el geperut dins l’olla. Va deixar anar el nen perquè anés a avisar la gent del poble i quan va tenir el geperut ben cuinat, li va treure el cor i el va portar a la bruixa qui, a la primera queixalada, es va adonar que aquell cor no era tan tendre com els altres. En Maurici se li va encarar i li confessà que era el cor del geperut. La mala vella va ordenar als guàrdies que l’agafessin, però en aquell moment va arribar tota la gent de Caldes que havia estat avisada pel nen. Ella, en veure-ho, va marxar corrents del castell cridant: TORNARÉ, TORNARÉ!

LLEGENDA DE LA MALAVELLA

Per a més informació:Oficina de Turisme i Promoció de Caldes de Malavella

972 48 01 03 - turisme@caldesdemalavella.catwww.festadelamalavella.com

www.visitcaldes.cat

PARTICIPEM-HI

Cartell Guanyador “LA

MALAVELLA VA A

L’ESCOLA” 2013

Organitza:

Amb la col·laboració:

Associació de gent de la

tercera edat de la Casa Rosa

Centre d’esplai de la gent gran

“La Caixa”

L’Ajuntament agraeix a totes les persones que han participat en l’organització de la Festa, formant part de la Comissió o de les seves subcomissions, o bé a títol personal.

RUTA DE LA BRUIXETA i MENÚS DE LA MALAVELLA Alguns dels restaurants de Caldes de Malavella han elaborat uns menús especials per a aquest cap de setmana. Podreu consultar els menús dels restaurants col·laboradors a: www.festadelamalavella.com

PRODUCTES MALAVELLA Bunyols de massapà “geperuts”, coca volcànica i Tortada de la Malavella - Petit Fornet

Tisana digestiva i Oli de bellesa de la Malavella - Dietètica de Caldes

Tasses, punts de llibre, didals, imants, i altres objectes relacionats amb la llegenda - Trijornidi Artesania

Més info a www.festadelamalavella.com

GASTRONOMIA

Es retorna al Caldes de l’edat mitjana amb un sopar medieval.

Carn a la brasa (pollastre, botifarra, costelló de porc,...)Patates al caliu

Poció d’escaldabecs (sopa picant de Transilvània)Gat de la Malavella (Conill a l’ajillo)

Colzes d’en Maurici (Garrons de porc guisats)Bou marejat (Cuixa de vedella a l’ast)

Menuts, ronyons, tripa-i-pota...i fins a 14 plats diferents!

Postres de la Mala...llet ( Flam de formatge amb maduixes)

Tot això acompanyat amb font de vi a dojo, aigua i pa. De regal, la cassola de fang commemorativa de la

festa!

Aforament limitat. Venda de tiquets al Pub Tèrmic. Organitza: Societat Gastronòmica de Caldes de Malavella

Bases dels concursos a www.festadelamalavella.com Amb interessants premis!

Disfressem-nos! Anem tots disfressats de Malavelles, de donzelles, de Mauricis,

d’Hereu Riera.

Pengem les banderoles Engalanem les façanes de casa nostra! Podeu aconseguir les banderoles de la festa pel preu d’1€ a l’Oficina de Turisme a partir del dia 14 d’abril.

Autora: Anna Esteve Ferrer

2n concurs de decoració de façanes particulars

5è concurs d’aparadors i establiments de la Festa de la Malavella

Xocolatada Popular gratuïtaLloc: Placeta de la Casa Rosa (c/ Sant Grau)Hora: 16h15 Amb la col·laboració: Associació de gent de la tercera edat de la Casa Rosa

Cercavila-xaranga Lloc sortida: Local de la Colla Gegantera (Pl. Cruïlles) Hora: 17hItinerari: c/ Vall·llobera, c/Girona, c/ salvador Espriu. Lloc d’arribada: Plaça Amical MathausenAmb la col·laboració: Colla gegantera i grallers escaldats

Dansa de la MalavellaLloc: Plaça Amical MathausenHora d’inici de l’activitat: 17h30 aproximadament. (a l’arribada de la cercavila)

Un espectacle inspirat en la Llegenda de la Malavella on hi participen més de cent persones del poble (adults i nens) amb els gegantons Malavella i Maurici i la música en directe dels grallers i tabalers de la Colla Gegantera de Caldes.Al final de la Dansa de la Malavella, es balla la Dansa de l’Alliberació. Si vols afegir-te a aquesta dansa final, aquí us ensenyem les passes: http://www.youtube.com/watch?v=xcDzj-YSumEDirecció: Marc Ciurana. Veu i text: Mateu Ciurana.Arranjaments musicals: Raquel Pujol i els Grallers Escaldats.Vestuari: Esplai de gent gran “La Caixa”

Cercavila-xaranga Lloc sortida: Plaça Amical Mathausen Hora: Al finalitzar la Dansa de la Malavella (hora aproximada 18h-18h15)Itinerari: c/ Cerdanya, c/ Solell, c/ Plaça Petita. Lloc d’arribada: Mercat esotèric (cantonada c/ Llibertat- c/ Sant Grau)Amb la col·laboració: Colla gegantera i grallers escaldats

Ball de l’hereu rieraLloc: Plaça Ajuntament NouHora: 19h15Amb la col·laboració: Grup de Ball de l’Hereu Riera

Ball de bruixes i dimonis (rua i espectacle)Lloc sortida: Camí ral de Santa ColomaHora d’inici de la rua: 20h30Itinerari: c/ Vall·llobera, ctra. Llagostera, c/ Reramuralla, c/ Plaça Petita, c/ Major, c/ Termes RomanesLloc d’arribada: Plaça de l’Aigua (espai on es farà l’espectacle)

Dansa de bruixes i diables, foc i conjurs on es cremarà el Calderí dels Desitjos per a què tots ells es facin realitat.Direcció: Yolanda SerranoEspectacle de foc: Caixa de TronsAmb la col·laboració: bruixes majores de Caldes i el seu seguici de diables

Sopar de graelles i caldersLloc: Plaça de l’Ajuntament (vell)Hora: amb horari de servei ininterromput de 21h15 a 22h30 Es retorna al Caldes de l’edat mitjana amb un sopar medieval. Informació del sopar i dels tiquets a l’apartat de gastronomia.Organitza: Societat gastronòmica de Caldes

Concert de música medieval i taller de dansesLloc: Plaça de l’Ajuntament (vell)Hora: 22h Espectacle en dues parts (primer concert, i segon taller-ball de danses medi-evals) a càrrec del grup Xarop de Canya.A la mitja part, entrega de premis dels concursos d’aparadors i façanes a càrrec de l’Associació de comerç i Serveis de Caldes de Malavella

DIUMENGE 27 D’ABRIL Excursió: retorn de “la malavella” als orígensLloc de sortida: Plaça de l’EsglésiaHora de trobada: 9h15

“Malavella: retorn als orígens”: excursió amb la qual s’acompanya la gegantona “La Malavella” fins al puig de Sant Maurici. Itinerari de 3km. A l’arribada, explicació arqueològica de les restes del Castell de la Malavella, la llegenda i el Caldes medieval (a càrrec de Sergi Mir). S’obrirà l’ermita de Sant Maurici.(Tiquets d’esmorzar en el mateix punt de sortida 2€)

Organitza: Club Excursionista Caldes i Colla Gegantera de Caldes de Malavella

DIVENDRES 25 D’ABRIL

Xerrada sobre topònims de “Malavella”: Els Malavella del Sud de FrançaLloc: Hall de Cal Ferrer de la PlaçaHora d’inici de l’activitat: 19hA càrrec de l’historiador Marcel Vila i Domènech

Presentació del material de marxandatge de la MalavellaLloc: Hall de Cal Ferrer de la PlaçaHora d’inici de l’activitat: 19h30

Pregó de la festa i actuacions musicalsLloc: Plaça de l’Ajuntament NouHora d’inici de l’activitat: 21h21h: Pregó a càrrec de la Malavella d’Honor, la il·lustradora PILARÍN BAYÉS.I entrega de d’obsequis als caldencs; la Malavella d’Or i en Maurici de l’anyEn acabar el pregó i els reconeixements: actuació musical a càrrec del SEMC (professors i alumnes)

DISSABTE 26 D’ABRIL La Malavella va a l’escolaLloc: Casino MunicipalHora d’inici de l’activitat: 11h• 11h: entrega de premis del concurs “La Malavella ha tornat a Caldes” a càrrec de la subcomissió “La Malavella va a l’escola”. Exposició dels treballs. • 11h30: contes amb la tècnica de Kamishibai “Sopa de pedres” i “Bruixa de la Malavella” amb Cuentos Monos.

Jocs de cucanya “l’aniversari d’en Maurici”Lloc: Rambla d’en RufíHora d’inici de l’activitat: 12hNens i nenes, pares, mares, avis i àvies i esteu convidats! No us ho perdeu, l'aniversari d'en Maurici és només un cop l'any i la festa està garantida.Amb la col·laboració del Centre d’Esplai Sant Esteve.

Instagram Your CityHora: 16hMés informació a instagram.costabrava.org/

·Mercat esotèric·

Lloc: Plaça de l’Ajuntament Nou, Pl. Cruïlles, C. Vall·llobera, Pl. de Sant Grau, C. Sant Grau, C. LlibertatHora: 16h-01hEls carrers que acolliran el mercat esotèric es convertiran en un espai d’intercanvi de saviesa popular barrejada amb màgia, encanteris i totes formes de coneixement d’allò desconegut que apassiona : Plaça de l’Ajuntament Nou, Pl. Cruïlles, C. Vall·llobera, Pl. de Sant Grau, C. Sant Grau, C. Llibertat. Mercat amb animació teatral i musical de carrer. Veniu i descobriu-hi parades tarotistes, productes esotèrics, artesania, bijuteria i alimentació.

·Activitats del Mercat·

• Calderí dels bons desitjos:Lloc: Oficina de TurismeHora: 16h-20hUn calder on dipositar tots els vostres desitjos, al voltant del qual les bruixes caldenques, a l’hora del ball de bruixes i dimonis, hi faran danses i conjurs per a què es puguin acabar realitzant.

• Mostra d’oficis antics: Lloc: Plaça CruïllesHora: 16h-01hElaboració d'espelmes amb cera d'abella i canyes de riu, el ferrer, la fossa de metalls, la trementinaire.

• Carpa de la Saviesa Oculta:Lloc: Plaça Cruïlles

• 16h-18h: Taller d’herbes Remeieres a càrrec de la Dietètica de Caldes (Núria Arrufat), Paulí Boada i Dolors Taverner. Voleu explicar remeis de bellesa, salut, per la llar,…de les vostres mares i les vostres àvies? En faran una recopilació. • 19h: Taller de rituals (amulets, espelmes,...) a càrrec dels Bruixots dels Pirineus. • 22h30: Taller d’interpretació dels somnis a càrrec dels Bruixots dels Pirineus.