5 責任編輯:趙雪馨 汽油彈擲紐約警車...

1
5 新聞 東南亞版 2020年6月15日(星期一) 責任編輯:趙雪馨 3 美國紐約在上月 29 日晚間的反種族歧視示威中,曾有示 威者向警車投擲汽油彈,紐約警方 12 日公布起訴其中 3 人,涉及縱火、使用爆炸品、擾亂公眾秩序等控罪,最高 可被判終身監禁,不過相關案件中沒有任何人受傷。其中 兩名被告任職律師;另一名被告據悉曾觸犯多項其他罪 行,曾先後於 11 個州份被捕。 7 議黑人被警暴的示威浪潮,最早在上月 25 日 於明尼蘇達州爆發,雖然各地大部分示威維 持和平,不過入夜後曾爆發警民衝突、搶掠等。 車上有 4 警 擊碎車窗拒捕 被控在上月 29 日示威中投擲汽油彈的 3 名被 告,包括 27 歲街頭藝人沙德爾,據法庭文件所 指,目擊者拍攝的片段顯示,沙德爾當晚曾燃點 汽油彈,其後擲向紐約警方的車輛,當時車上有 4 名警員。警車有兩個車窗被擊碎,不過汽油彈 沒有起火;其後沙德爾逃跑,但被警員制伏,她 一度反抗拒捕,更曾咬警員的腿部。 另外兩名被告是任職律師的 31 歲女子拉赫曼及 32 歲男子馬蒂斯,他們涉嫌在同一晚差不多時 間,在另一處投擲汽油彈。據警員身上攝錄鏡頭 錄下的片段顯示,拉赫曼向一輛停泊路邊的警車 投擲汽油彈,警車原本已經受損,沒有警員在 內。拉赫曼坐上馬蒂斯的小型貨車逃離現 場,警方將兩人拘捕後,於車上搜出製造汽油彈 的材料,包括裝有汽油的瓶子、火機、廁紙等。 3 人分別被控 7 項控罪,包括使用爆炸品、縱 火、使用具破懷性裝置、擾亂公眾秩序等,最嚴 重可被判終身監禁。馬蒂斯及拉赫曼原本獲准保 釋,但其後上訴庭推翻決定,要求將兩人還柙。 紐約警察總長謝伊公布事件時,表示類似的暴力 行為不但危及警員,亦威脅其他人和平示威的憲 法權利。 名校畢業 曾加入地區議會 馬蒂斯及拉赫曼均任職律師,據悉他們為人謙 和,靠自己努力入讀福德姆大學、普林斯頓大學 等具名氣的法學院,職場發展亦不錯;拉赫曼所 住大廈的保安更形容,對方有如「天使」。馬蒂 斯則曾加入布魯克林區的地區議會,不過因出席 率不足被撤銷議員席位,他被捕後亦被所屬律師 樓停職。 沙德爾則以街頭表演夏威夷小結他為 生,控方稱她曾在 11 個州份被捕,涉及阻 差辦公、管有受管制物品及拒捕等;不過 有沙德爾的友人指她為人友善。 ■綜合報道 美國紐約州州長科莫 12 日簽署一系列新 法規,旨在終止警方對非裔人士執法時使 用過度武力的情況,其中包括禁止以鎖喉 方式制伏疑犯。 紐約州議會日前通過 10 項新法規,12 日 由科莫簽署生效。其中一項新法禁止執法 人員使用鎖喉,而這項法規以 2014 年被紐 約警員鎖喉窒息致死的非裔男子加納來命 名。此外,紐約州也廢除將任何有關警員 專業評估文件均列為「機密」的法規,未 來包括媒體在內的公眾,都可以資訊自由 請求來取得相關記錄,無須取得法院頒 令。 非裔男子弗洛伊德 5 月底在明尼蘇達州 明尼阿波利斯涉嫌行使偽鈔購物,被前來 處理的白人警員紹文以膝蓋壓頸近 9 分 鐘,最終斷氣。紹文後來被揭發任職警察 20 年來,被投訴濫用職權 18 次,然而這些 投訴的內容從未被揭露。 科莫同時宣布將簽署一項行政命令,責 成州內近 500 間警局制訂一項計劃,以改 善警方在社區執法時的策略,若到 2021 年 4 月仍沒有實施新計劃的警局,將無法取 得州政府資金。 明市社區安全系統取代警隊 另一方面,明尼阿波利斯市議會 12 日一 致通過決議案,要求以社區主導的公共安 全系統取代該市警隊。根據決議,市議會 將展開為期一年的計劃,與當地願意參與 的社區成員,共同創建一種新的公共安全 模式。市議會已委任一個新工作小組,在 下月 24 日前遞交建議書,詳述如何就此與 社區人士合作。 ■綜合報道 紐約州新法 限警過度用武 美國黑人男子弗洛伊德遭警察用 膝蓋壓頸後死亡,令警方慣用的鎖 喉手法備受爭議。美國總統特朗普 12 日接受霍士新聞台訪問時,認為 「一般而言」應禁止這種方式,但 在特殊情況下可以使用,例如一名 警員與一名疑犯單打獨鬥時,「遇 到這種情況你該怎麼辦?難 道要鬆開手說,讓我們 從頭再來,因為我不 能用鎖喉制伏你?」 特朗普指出,一般而言應禁止警 察使用鎖喉,「這是一個好主意, 我也不喜歡鎖喉」,然而當警員單 對單與疑犯糾纏時,使用鎖喉便可 以理解,「警察可能面對真正的壞 人,這是一種困難的處境」。被問 到目前美國爆發反對警察暴力的示 威,特朗普強調他希望在美國街頭 看到「富同情心但強而有力」的警 察,「當你看到四處受到破壞,小 型企業蒙受損失,還有人不幸死 亡,就知道手段軟弱不是苦民所 苦,有時表現強硬才能展現同情 心。」 特朗普在訪問中亦被問到,民主 黨總統參選人拜登指他可能在 11 月 大選中舞弊,若敗選或不願離開白 宮,特朗普回應說,「若我不能勝 出,我會繼續過日子,做其他事 情」。路透社指出,特朗普此言暗 示他會接受選舉結果,但卻未有宣 之於口。 法新社/路透社 特朗普:應禁鎖喉「單挑」例外 批同事不表態 fb 罷工職員被炒 加國原住民領袖遭暴打 杜魯多認警界種族歧視 大型社交媒體 facebook(fb)一名工程師早 前批評fb創辦人兼行政總裁朱克伯格,拒絕 刪除美國總統特朗普的煽動性帖文,他亦指 責一名同事拒絕表態,結果被fb解僱。 用戶界面設計師達伊爾曾參與 fb 員工的 「網上罷工」抗議行動,並在twitter發文批 評朱克伯格。他其後要求一名同事在自己發 表的開發者文件中,加入聲援反種族歧視示 威,但被對方拒絕牽涉政治為由拒絕。達伊 爾後來在twitter點名批評該同事「不表態就 是政治行為」,結果翌日便遭公司解僱,但 達伊爾強調仍會堅持個人立場。 twitter 早前將特朗普威脅向示威者開槍 的帖文,標註為「美化暴力」並隱藏,但 fb 未就同一帖文採取任何行動,引起員工 抗議。朱克伯格其後曾與員工舉行視像會 議,達伊爾會後稱「很明顯,公司領導層 拒絕和我們站在一起」。水牛城示威者古 基諾此前被警員推跌受傷,特朗普發文誣 陷對方為極左組織成員,蓄意跌倒陷害警 方,達伊爾亦譴責 fb 未有處理相關言論。 fb 12 日確認達伊爾被解僱,但未有解釋 原因,僅稱員工不會因參與網上罷工而丟 職。 綜合報道 被告 被告拉赫曼 拉赫曼 任職律師的她原本在職 任職律師的她原本在職 場有不錯發展 場有不錯發展網上圖片 網上圖片 被告 被告馬蒂斯 馬蒂斯 他被捕後被所屬律師樓 他被捕後被所屬律師樓 停職 停職網上圖片 網上圖片 被告 被告沙德爾 沙德爾 ■ 沙德爾將汽油彈擲向載有 4 名警員的警車。網上圖片 擲向警車 擲向警車 點燃汽油彈 點燃汽油彈 被汽油彈擊 被汽油彈擊 中的警車嚴重燻 中的警車嚴重燻 網上圖片 網上圖片 香港文匯報訊(特約 記者 成小智 多倫多報 道)美國黑人遭白人警 察壓頸致死震撼全球, 與美國毗鄰的加拿大不 但有多地發生反種族歧 視示威,還觸發一名原 住民領袖 3 月在艾伯塔 省遭到皇家騎警暴力對 待的片段曝光,總理杜 魯多表示對此感到震 驚,將會獨立調查事件 的來龍去脈,並且承認加拿大警界 存在種族歧視問題,這是他不可接 受的狀況,必須進行改革。 杜魯多說:「我們需要對整個警 察系統進行審視和改革,以確保這 樣的情況不再發生。」 面部腫脹流血 加拿大電視台上周四晚播映的視 頻顯示,艾伯塔省一名皇家騎警在 執法期間,把阿薩巴斯卡.奇珀懷 恩第一民族酋長亞當擊倒在地,隨 後更拳打腳踢,把他打到面部腫脹 和流血。據報,騎警發現亞當的行 車證過期,但卻粗暴對待他。 加拿大主流媒體紛紛跟 進報道和譴責,這宗警暴 事件於 3 月 10 日發生在艾 伯塔省麥克默里堡市。事 發時,一名皇家騎警上前 盤問時,與亞當發生爭 執。亞當大聲叫出他厭倦 皇家騎警找麻煩,並對騎 警試圖拘捕其妻大為憤 怒,叫對方切勿接近和觸 碰妻子。同一時間,另一 名警察隨即衝向亞當,把 他撲倒在地,並且拳打腳踢,還大聲 叫他不要反抗。據悉,警車上的錄像 裝置錄下過程,視頻約長12分鐘。 加拿大皇家騎警專員勒基最初表 示,她不能確定警方是否存在種族 主義問題,但後來在一份聲明中, 她指出種族主義存在於每個機構, 包括加拿大皇家騎警。 「沒人為少數族裔說話」 亞當接受加拿大媒體採訪時說: 「我們是少數族裔,沒有人為我們 說話,每次我們做錯事,皇家騎警 到現場後選擇用這樣的方式執法, 他們似乎總是過度使用武力。」 擊倒在地 擊倒在地 兩警制伏 兩警制伏 亞當被打到面部 腫脹和流血。 美聯社 在非裔男子弗洛伊德被警員壓 頸死亡事件持續發酵之際,美國 又發生黑人被警員槍殺事件。據 佐治亞州亞特蘭大市警方表示, 一名黑人 12 日晚涉嫌醉駕,警員 到場處理時對方拒捕,並搶去警 員的電槍,其間警員開槍擊中疑 犯背部,疑犯送院後不治。佐治 亞州調查局表示正調查事件。 警方報告指出,警方 12 日晚約 10 時 30 分接獲投訴,指一輛汽車 阻 塞 Wendy's 快 餐 店 的 外 賣 車 道,一名男子在車上睡着。兩名 警員前往現場處理,證實該名黑 人男子是 27 歲的布魯克斯,他未 能通過現場進行的酒精測試,警 員進行拘捕期間,對方激烈反 抗,一名警員拔出電槍。與疑犯 發生糾纏,在地上扭打近 30 秒, 最終布魯克斯搶去電槍。另一名 警員此時亦使用電槍,企圖制伏 對方,布魯克斯立即逃走,警員 從後追趕,其間開了三槍,布魯 克斯背部中槍,送院接受手術後 傷重不治。 佐治亞州調查局表示一名警員 在事件中受傷。社交媒體廣傳當 時途人拍下的片段,顯示一批群 眾聚集案發現場向警員呼喝,抗 議警員開槍。 ■美聯社 布魯 布魯克斯 克斯( (左圖左 左圖左) )拒捕及倒地的照片 拒捕及倒地的照片 網上圖片 網上圖片 亞特蘭大黑人疑醉駕 拒捕搶電槍被擊斃

Upload: others

Post on 17-Oct-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5 責任編輯:趙雪馨 汽油彈擲紐約警車 3狂徒最高囚終身pdf.wenweipo.com/os/2020/06/15/in-P5-0615.pdf責任編輯:趙雪馨 2020年6月15日(星期一) 東南亞版

5 新聞國際

東南亞版2020年6月15日(星期一)■責任編輯:趙雪馨

汽油彈擲紐約警車

3狂徒最高囚終身

美國紐約在上月29日晚間的反種族歧視示威中,曾有示

威者向警車投擲汽油彈,紐約警方12日公布起訴其中3

人,涉及縱火、使用爆炸品、擾亂公眾秩序等控罪,最高

可被判終身監禁,不過相關案件中沒有任何人受傷。其中

兩名被告任職律師;另一名被告據悉曾觸犯多項其他罪

行,曾先後於11個州份被捕。

其中兩人任職律師被控7宗罪

抗議黑人被警暴的示威浪潮,最早在上月25日於明尼蘇達州爆發,雖然各地大部分示威維

持和平,不過入夜後曾爆發警民衝突、搶掠等。

車上有4警 擊碎車窗拒捕被控在上月29日示威中投擲汽油彈的3名被

告,包括27歲街頭藝人沙德爾,據法庭文件所指,目擊者拍攝的片段顯示,沙德爾當晚曾燃點汽油彈,其後擲向紐約警方的車輛,當時車上有4名警員。警車有兩個車窗被擊碎,不過汽油彈沒有起火;其後沙德爾逃跑,但被警員制伏,她一度反抗拒捕,更曾咬警員的腿部。另外兩名被告是任職律師的31歲女子拉赫曼及32歲男子馬蒂斯,他們涉嫌在同一晚差不多時間,在另一處投擲汽油彈。據警員身上攝錄鏡頭錄下的片段顯示,拉赫曼向一輛停泊路邊的警車投擲汽油彈,警車原本已經受損,沒有警員在

內。拉赫曼坐上馬蒂斯的小型貨車逃離現

場,警方將兩人拘捕後,於車上搜出製造汽油彈的材料,包括裝有汽油的瓶子、火機、廁紙等。3人分別被控7項控罪,包括使用爆炸品、縱火、使用具破懷性裝置、擾亂公眾秩序等,最嚴重可被判終身監禁。馬蒂斯及拉赫曼原本獲准保釋,但其後上訴庭推翻決定,要求將兩人還柙。紐約警察總長謝伊公布事件時,表示類似的暴力行為不但危及警員,亦威脅其他人和平示威的憲法權利。

名校畢業 曾加入地區議會馬蒂斯及拉赫曼均任職律師,據悉他們為人謙和,靠自己努力入讀福德姆大學、普林斯頓大學等具名氣的法學院,職場發展亦不錯;拉赫曼所住大廈的保安更形容,對方有如「天使」。馬蒂斯則曾加入布魯克林區的地區議會,不過因出席率不足被撤銷議員席位,他被捕後亦被所屬律師樓停職。

沙德爾則以街頭表演夏威夷小結他為生,控方稱她曾在11個州份被捕,涉及阻差辦公、管有受管制物品及拒捕等;不過有沙德爾的友人指她為人友善。

■綜合報道

美國紐約州州長科莫12日簽署一系列新法規,旨在終止警方對非裔人士執法時使用過度武力的情況,其中包括禁止以鎖喉方式制伏疑犯。紐約州議會日前通過10項新法規,12日由科莫簽署生效。其中一項新法禁止執法人員使用鎖喉,而這項法規以2014年被紐約警員鎖喉窒息致死的非裔男子加納來命名。此外,紐約州也廢除將任何有關警員專業評估文件均列為「機密」的法規,未來包括媒體在內的公眾,都可以資訊自由請求來取得相關記錄,無須取得法院頒令。非裔男子弗洛伊德5月底在明尼蘇達州明尼阿波利斯涉嫌行使偽鈔購物,被前來處理的白人警員紹文以膝蓋壓頸近9分鐘,最終斷氣。紹文後來被揭發任職警察

20年來,被投訴濫用職權18次,然而這些投訴的內容從未被揭露。科莫同時宣布將簽署一項行政命令,責成州內近500間警局制訂一項計劃,以改善警方在社區執法時的策略,若到2021年4月仍沒有實施新計劃的警局,將無法取得州政府資金。

明市社區安全系統取代警隊另一方面,明尼阿波利斯市議會12日一致通過決議案,要求以社區主導的公共安全系統取代該市警隊。根據決議,市議會將展開為期一年的計劃,與當地願意參與的社區成員,共同創建一種新的公共安全模式。市議會已委任一個新工作小組,在下月24日前遞交建議書,詳述如何就此與社區人士合作。 ■綜合報道

紐約州新法 限警過度用武

美國黑人男子弗洛伊德遭警察用膝蓋壓頸後死亡,令警方慣用的鎖喉手法備受爭議。美國總統特朗普12日接受霍士新聞台訪問時,認為「一般而言」應禁止這種方式,但在特殊情況下可以使用,例如一名警員與一名疑犯單打獨鬥時,「遇

到這種情況你該怎麼辦?難道要鬆開手說,讓我們從頭再來,因為我不能用鎖喉制伏你?」

特朗普指出,一般而言應禁止警察使用鎖喉,「這是一個好主意,我也不喜歡鎖喉」,然而當警員單對單與疑犯糾纏時,使用鎖喉便可以理解,「警察可能面對真正的壞人,這是一種困難的處境」。被問到目前美國爆發反對警察暴力的示威,特朗普強調他希望在美國街頭看到「富同情心但強而有力」的警察,「當你看到四處受到破壞,小型企業蒙受損失,還有人不幸死

亡,就知道手段軟弱不是苦民所苦,有時表現強硬才能展現同情心。」特朗普在訪問中亦被問到,民主黨總統參選人拜登指他可能在11月大選中舞弊,若敗選或不願離開白宮,特朗普回應說,「若我不能勝出,我會繼續過日子,做其他事情」。路透社指出,特朗普此言暗示他會接受選舉結果,但卻未有宣之於口。 ■法新社/路透社

特朗普:應禁鎖喉「單挑」例外

批同事不表態 fb罷工職員被炒

加國原住民領袖遭暴打杜魯多認警界種族歧視

大型社交媒體facebook(fb)一名工程師早前批評fb創辦人兼行政總裁朱克伯格,拒絕刪除美國總統特朗普的煽動性帖文,他亦指責一名同事拒絕表態,結果被fb解僱。用戶界面設計師達伊爾曾參與fb員工的「網上罷工」抗議行動,並在twitter發文批評朱克伯格。他其後要求一名同事在自己發表的開發者文件中,加入聲援反種族歧視示威,但被對方拒絕牽涉政治為由拒絕。達伊爾後來在twitter點名批評該同事「不表態就是政治行為」,結果翌日便遭公司解僱,但達伊爾強調仍會堅持個人立場。

twitter早前將特朗普威脅向示威者開槍的帖文,標註為「美化暴力」並隱藏,但fb未就同一帖文採取任何行動,引起員工抗議。朱克伯格其後曾與員工舉行視像會議,達伊爾會後稱「很明顯,公司領導層拒絕和我們站在一起」。水牛城示威者古基諾此前被警員推跌受傷,特朗普發文誣陷對方為極左組織成員,蓄意跌倒陷害警方,達伊爾亦譴責fb未有處理相關言論。fb 12日確認達伊爾被解僱,但未有解釋原因,僅稱員工不會因參與網上罷工而丟職。 ■綜合報道

被告被告::拉赫曼拉赫曼■■ 任職律師的她原本在職任職律師的她原本在職場有不錯發展場有不錯發展。。 網上圖片網上圖片

被告被告::馬蒂斯馬蒂斯■■他被捕後被所屬律師樓他被捕後被所屬律師樓停職停職。。 網上圖片網上圖片

被告被告::沙德爾沙德爾

■沙德爾將汽油彈擲向載有4名警員的警車。網上圖片

擲向警車擲向警車

點燃汽油彈點燃汽油彈

■■ 被汽油彈擊被汽油彈擊中的警車嚴重燻中的警車嚴重燻黑黑。。 網上圖片網上圖片

香港文匯報訊(特約記者 成小智 多倫多報道)美國黑人遭白人警察壓頸致死震撼全球,與美國毗鄰的加拿大不但有多地發生反種族歧視示威,還觸發一名原住民領袖3月在艾伯塔省遭到皇家騎警暴力對待的片段曝光,總理杜魯多表示對此感到震驚,將會獨立調查事件的來龍去脈,並且承認加拿大警界存在種族歧視問題,這是他不可接受的狀況,必須進行改革。杜魯多說:「我們需要對整個警察系統進行審視和改革,以確保這樣的情況不再發生。」

面部腫脹流血加拿大電視台上周四晚播映的視頻顯示,艾伯塔省一名皇家騎警在執法期間,把阿薩巴斯卡.奇珀懷恩第一民族酋長亞當擊倒在地,隨後更拳打腳踢,把他打到面部腫脹和流血。據報,騎警發現亞當的行車證過期,但卻粗暴對待他。

加拿大主流媒體紛紛跟進報道和譴責,這宗警暴事件於3月10日發生在艾伯塔省麥克默里堡市。事發時,一名皇家騎警上前盤問時,與亞當發生爭執。亞當大聲叫出他厭倦皇家騎警找麻煩,並對騎警試圖拘捕其妻大為憤怒,叫對方切勿接近和觸碰妻子。同一時間,另一名警察隨即衝向亞當,把

他撲倒在地,並且拳打腳踢,還大聲叫他不要反抗。據悉,警車上的錄像裝置錄下過程,視頻約長12分鐘。加拿大皇家騎警專員勒基最初表

示,她不能確定警方是否存在種族主義問題,但後來在一份聲明中,她指出種族主義存在於每個機構,包括加拿大皇家騎警。

「沒人為少數族裔說話」亞當接受加拿大媒體採訪時說:

「我們是少數族裔,沒有人為我們說話,每次我們做錯事,皇家騎警到現場後選擇用這樣的方式執法,他們似乎總是過度使用武力。」

■■擊倒在地擊倒在地

■■兩警制伏兩警制伏

■ 亞當被打到面部腫脹和流血。美聯社

在非裔男子弗洛伊德被警員壓頸死亡事件持續發酵之際,美國又發生黑人被警員槍殺事件。據佐治亞州亞特蘭大市警方表示,一名黑人12日晚涉嫌醉駕,警員到場處理時對方拒捕,並搶去警員的電槍,其間警員開槍擊中疑犯背部,疑犯送院後不治。佐治亞州調查局表示正調查事件。警方報告指出,警方12日晚約10時30分接獲投訴,指一輛汽車阻塞 Wendy's 快餐店的外賣車道,一名男子在車上睡着。兩名警員前往現場處理,證實該名黑人男子是27歲的布魯克斯,他未

能通過現場進行的酒精測試,警員進行拘捕期間,對方激烈反抗,一名警員拔出電槍。與疑犯發生糾纏,在地上扭打近30秒,最終布魯克斯搶去電槍。另一名警員此時亦使用電槍,企圖制伏對方,布魯克斯立即逃走,警員從後追趕,其間開了三槍,布魯克斯背部中槍,送院接受手術後傷重不治。佐治亞州調查局表示一名警員在事件中受傷。社交媒體廣傳當時途人拍下的片段,顯示一批群眾聚集案發現場向警員呼喝,抗議警員開槍。 ■美聯社

■■網網傳傳布魯布魯克斯克斯((左圖左左圖左))拒捕及倒地的照片拒捕及倒地的照片。。 網上圖片網上圖片

亞特蘭大黑人疑醉駕拒捕搶電槍被擊斃