4k hdmi 매트릭스 스위치 -...

29
4K HDMI 매트릭스 스위치 사용자 메뉴얼 VM0202H

Upload: others

Post on 15-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

4K HDMI 매트릭스 스위치사용자 메뉴얼

VM0202H

Page 2: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

EMC 정보 연방 통신위원회 간접 설명서: 이 제품은 Class A 디지털 장치로서 FCC 규정에 준한 기준에

부합하기 위한 테스트를 받아왔고 그 조건을 갖추었습니다. 기준들은 장치가 상업적인 환경에

설치되었을 때 방해 전파로부터 적당한 보호를 제공하도록 디자인되었습니다.이 장치는 라디오

주파수 에너지를 생성, 사용하고 방출 할 수 있습니다.만약 본 제품을 설명서를 따라 설치하지

않거나 사용하지 않는다면, 라디오 통신에 방해가 되는 간섭을 일으킬 수도 있습니다. 거주지역

내에 이 장치가 동작할 때 사용자라 자비로 해결할 필요가 있는 유해한 간섭이 생길 수 있습니다.

이 장치는 FCC 규정 15 장을 준수합니다. 다음 가지 조건에 따라 동작합니다. (1) 본 장치는

유해한 간섭을 유발하지 않습니다. (2) 본 장치는 원하지 않는 동작을 유발할 수 있는 간섭을

포함하여 수신되는 어떠한 간섭이든 수용해야 합니다.

FCC 경고: 규정을 준수할 책임이 있는 당사자에 위해 명시적으로 허가하지 않은 변경이나 수정을

하면 봉 장비는 작동하는 사용자의 권한이 무효화 될 수 있습니다

경고: 주거 지역에서의 조작은 주파수 간섭을 일으킬 수 있습니다.

경고: 본 방비는 CISPR Class A 로 분류되어있습니다. 주거 환경에서 이 제품은 주파수 간섭을

일으킬 수 있습니다.

KSS Statement

유선 제품용/A 급 기기 (업무용 방송 통신 기기)

이 기기는 업무용 (A 급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며,

가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

RoHS 이 제품은 RoHS 를 준수합니다.

SJ/T 11364-2006

다음 내용은 중국과 관련된 정보입니다.

Page 3: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 3 -

VM0202H 사용자 메뉴얼

온라인 등록

인터내셔널 http://eservice.aten.com

전화 지원

인터내셔널 882-3-8692-6959

중국 86-400-810-0-810

일본 81-3-5615-5811

한국 82-2-467-6789

북미지역 1-888-999-ATEN ext 4988

영국 44-8448-158923

기술적 지원

국제적인 온라인 기술 지원을 위해서 – 트러블 슈팅과 문서 그리고 소프트웨어 업데이트를

포함한다

http://eservice.aten.com

북아메리카 기술 지원:

이메일 지원 [email protected]

온라인 기술 지원 트러블슈팅

문서

소프트웨어 업그레이드

http://www.aten-usa.com/support

전화 지원 1-888-999-ATEN ext 4998

Page 4: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 4 -

패키지 내용

VM0202H 2x2 4K 매트릭스 스위치 패키지는 다음과 같이 구성되어 있습니다:

VM0202H 2x2 4K 매트릭스 스위치

1 랙 마운트키트

1 사용자 안내서*

1 전원 어댑터

1 IR 리모컨

1 IR 수신기

패키지 내에 모든 구성품이 있는지, 구성품 상태가 정상인지 확인하십시오. 빠진 물품이 있거나

배송 중 파손된 경우 판매자에게 연락하십시오.

이 설명서를 읽으신 후 설치 중에 연결된 다른 장비에 피해가 없도록 주의해서 설치 및 동작

순서에 맞게 설치하십시오.

본 설명서가 인쇄된 후에 VM0202H 의 기능이 변경될 수 있습니다. 회사 웹사이트에

방문하셔서 최신 버전의 설명서를 다운받아주세요.

Page 5: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 5 -

개요

ATEN VM0202H 2x2 4KHDMI 매트릭스 스위치는 UHD (3840 x 2160) 및 DCI (4096 x 2160) 4K 해

상도를 지원하며, 재생률 30 Hz (4:4:4) and 60 Hz (4:2:0)를지원합니다. 고화질의 트렌드에 대비하여

VM0202H는 강의실, 강당 그리고 백화점과 같은 최대 4K의 디지털 비디오 신호가 필요한 환경에

매우 이상적입니다.

매트릭스 스위치는 2 개의 HDMI 소스를 2 개의 HDMI 디스플레이에 손쉽게 연결 가능하여 IR 및

RS-232 등으로 제어 능력을 극대화 할 수 있어 운영에 매우 도움을 줍니다.

Page 6: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 6 -

기능

2 개 HDMI 소스를 2 개의 HDMI 디스플레이로 연결

30 Hz (4:4:4) 및 60 Hz (4:2:0)의 재생률인 UHD (3840 x 2160) 및 DCI (4096 x 2160) 의

4K 해상도 지원

EDID 전문™- 전원이 켜질 때 자연스러움과 고화질의 디스플레이 및 다양한 화면들의 최상의

비디오 해상도 구현을 위한 최고의 EDID 설정 선택

다양한 제어 방법-전면 패널의 푸시 버튼, IR 및 RS-232 시리얼 제어를 통한 시스템 관리

Dolby True HD 와 DTS HD 마스터 오디오지원

완벽한 4K 의 출력을 위해 최대 3.4 Gbits 신호율 제공

HDMI (3D, Deep Color, 4K) 및 HDCP 1.4 호환

CEC(Consumer Electronic Control)지원으로 단일 리모컨 제어에 HDMI 장치 통신 및 대응 가능

HDMI 케이블의 안전을 위한 ATEN LockPro™ HDMI 케이블의 잠금 지원

HDMI 포트를 위한 ESD 보호

펌웨어 업그레이드 가능

1U 디자인의 랙 마운트

Page 7: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 7 -

시스템 요구사양

소스 장치

HDMI 타입A 출력 커넥터

주의: DVI 소스 장치를 연결 할 때 DVI/HDMI 어댑터가 필요합니다.

디스플레이 장치

HDMI타입 A입력 커넥터가 있는 디스플레이 장치 또는 수신기

케이블

1개의 HDMI 케이블은 각 소스마다 연결됩니다.

1개의 HDMI 케이블은 각 디스플레이마다 연결됩니다.

주의: 1. 이 패키지에는 케이블이 포함되어있지 않습니다. 사용자는 오디오와 비디오 디스플레이에

적합한 길이의 고품질 케이블을 구매하는 것을 강력히 추천합니다. 제품 판매자에게 문

의하여, 적합한 케이블을 구매하는 것을 권장해드립니다.

2. VM0202H의 고품질 시리얼 컨트롤러 기능을 활용하길 원한다면 알맞은RS-232 케이블을

구매해야 합니다. 12페이지의 RS-232 컨트롤러 설치를 참고하세요.

Page 8: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 8 -

구성요소

VM0202H 정면도

번호. 구성 기능

1 출력 푸시 버튼 출력 포트 푸시 버튼을 눌러 입력 포트를 선택하세요.

주의: Output(1-2) 전면 패널 푸시 버튼은 포트선택 시켜지는

LED(초록색)가 내장 되어 있음

2 LED 선택 입력 출력 포트의 응답의 입력 포트 (출력 1 또는 2)

3 전원 푸시 버튼 이 푸시 버튼은 VM0202H 의 전원을 켜고 끕니다.

Page 9: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 9 -

VM0202H 배면도

번호 구성 기능

1 접지 터미널 접지 선을 여기에 연결합니다. 자세한 내용은 11페이지의 접지를

참고해주세요

2 전원 잭 DC. 파워 잭입니다. 전원 소스 플러그로부터 온 전원 코드를 여

기에 연결합니다

3 HDMI 출력 포트 HDMI 디스플레이 장치로의 케이블을 여기에 연결합니다

4 HDMI 입력 포트 HDMI 소스 장치로의 케이블을 여기에 연결합니다

5 외부 IR 수신 포트 이 3.5mm미니 스테레오 잭은 상품에 포함된 IR 수신기에 연결

됩니다.

6 마이크로 USB 포트 펌웨어를 업그레이드 하기 위하여 이 포트를 사용합니다. 17페이

지의 펌웨어 업그레이드를 참고하세요

7 RS-232시리얼 포트 이 시리얼 원격 포트는 소스 선택 입력을 합니다.

Page 10: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 10 -

IR 리모컨

번호 구성 기능

1 전원 ON/OFF ON 과 OFF 푸시 버튼을 사용하여 출력 디스플레이에

연결된 각각의 포트 또는 모든 포트의 전원을 키거나 끌 수

있습니다. 자세한 사항은 16 페이지의 IR 원격 선택을

참고하세요

2 출력 푸쉬 버튼 1-2 1 과 2 출력 푸시 버튼을 눌러서 설정하고 싶은

디스플레이를 선택하고 2 초이내 1 과 2 입력 푸시 버튼을

눌러 소스를 선택하세요.

더 자세한 내용은 15 페이지의 출력 푸시 버튼을

참고하세요

3 입력 푸쉬 버튼 1-2 1 과 2 입력 푸시 버튼을 눌러서 원하는 디스플레이 소스를

선택한 후 디스플레이 하고 싶은 1 과 2 푸쉬 버튼을

눌러주세요. 출력 푸시 버튼을 누른 뒤 2 초이내 입력 푸시

버튼을 눌러주세요

더 자세한 내용은 15 페이지를 참고하세요

.

주의: 위에 있는 리모컨의 모델 번호는 2XRT-0106G 입니다.

Page 11: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 11 -

설치

1. 설치를 위해 연결한 장치의 전원을 끄는 것을 확인하십시오.

2. 설치하려고 하는 모든 장치들을 적절하게 연결되었는지 확인하십시오.

VM0202H의 설치는 적절한 케이블을 연결로 간단하게 끝낼 수 있습니다. 스위치를 설치하기 위

해서 아래의 단계들을 따라가며 설치 다이어그램을 참고하세요:

1. (옵션) 시리얼 제어 기능을 사용하려면 적절한 RS-232 시리얼 케이블을 사용하여 컴퓨터 또는

시리얼 컨트롤러를 VM0202H의 암 RS-232포트에 연결하십시오.

2. 접지 와이어를 이용하여 한 쪽 끝을 접지 터미널의 다른 한 쪽 끝을 적절한 접지 물체에 연

결하여 접지합니다.

주의: 여기에 나와있는 순서를 건너뛰지 마십시오. 적절한 접지는 급격한 전압 변화 및

정전기로 발생하는 장치 손상을 미연에 방지합니다.

3. 비디오 디스플레이 장치를 VM0202H의 뒷면의 HDMI 출력 포트에 연결하기 위해 HDMI케이

블을 사용하십시오.

4. HDMI 입력 포트에 비디오 소스 장치를 연결하기 위해 HDMI 케이블을 사용하십시오.

5. External IR Receiver 입력 포트에 IR Receiver를 연결하십시오.

6. 제공된 파워 어댑터를 적절한 AC 전원에 연결하세요; 전원 어댑터 케이블을 VM0202H의 전

원 잭에 연결하십시오

7. 이제 디스플레이와 소스 장치에 전원을 킬 수 있습니다.

Page 12: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 12 -

RS-232 컨트롤러 설치

RS-232 시리얼 인터페이스를 사용하여 적절한 시리얼 케이블(예를 들어 모뎀 케이블)을 사용하여

고급 컨트롤러 (예를 들어 PC)를 VM0202H에 연결합니다. VM0202H의 연결 끝부분에는 9개의 플

러그가 필요합니다 이것을 VM0202H의 뒷면에 시리얼 인터페이스에 연결합니다. 위 다이어그램

의1번을 참고해주세요.

주의: 컨트롤러 직렬 포트를 설정하기 위해 19페이지를 확인해주세요.

Page 13: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 13 -

랙 마운팅

1. 이 장치와 관련된 중요한 안전 정보는 26페이지를 참고하세요. 진행하기

전에 읽어주세요.

2. 설치와 관련된 모든 장치의 전원을 껐는지 확인해주세요. 키보드 전원기

능을 갖고 있는 컴퓨터는 전원 코드를 분리해야 합니다.

VM0202H는 시스템 랙의 측면에 고정시킬 수 있습니다. 가장 편리한 전면 패널 푸시버튼 구성

및 작동을 위해 로컬 사이트에서 다음과 같이 장치를 랙 전면에 장착 하십시오.

1. 유닛의 측면에 있는 랙 마운팅 브래킷을 고정하기 위해 랙 마운트 키트와 함께 제공되는 M3

x 6 Phillips head hex 스크류를 사용하세요.

2. 랙의 전면에 위치시키고 랙의 구멍에 맟춰 마운팅 브래킷의 구멍을 정렬시켜주세요.

(다음페이지에 계속 됩니다)

Page 14: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 14 -

3. 랙에 마운팅 브래킷을 고정해주세요.

Page 15: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 15 -

소스 장치 선택

VM0202H는 전면 패널 푸시 버튼, IR 리모컨 및 RS-232 직렬 인터페이스를 통해 소스와 디스플레

이 선택을 쉽고 유연하게 제공해줍니다.

전면 패널 선택

HDMI디스플레이의 HDMI소스를 수동으로 선택하기 위해 전면 패널 푸시 버튼을 이용해서 입력

과 출력 연결을 선택하세요.

디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을 눌러주세요. 출력 푸시 버튼을 누르면

디스플레이 장치들을 통해 연결된 2개의 HDMI. 소스 장치 사이를 순환합니다. 고급 선택 방법은

아래에 설명되어있습니다.

출력 푸시 버튼

출력 포트 부분 푸시 버튼을 누르면 2개의 HDMI 입력 소스를 통해 순환할 것입니다. (소스 1과 2)

Page 16: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 16 -

IR리모컨

리모컨은 어떤 출력 디스플레이의 입력 소스를 변환하고, 각각의 출력 디스플레이의 켜기/끄기 및

모든 출력 디스플레이를 동시에 켜고/ 끄기가 가능합니다.이 리모컨을 사용하기 전에 IR 외부 리

시버를 VM0202H의 후면부에 연결하고 IR의 신호를 받을 수 있는 자리에 설치해야 합니다.

디스플레이의 소스 장치를 변경:

1. 변경을 원하는 출력 포트 번호(1-2)를 누릅니다.

2. 디스플레이에 새로운 입력 소스를 선택하기 위해 입력 포트 번호(1-2)를 눌러주세요.

모든 디스플레이의 전원 On/Off:

1. On 또는 OFF 푸시 버튼을 누릅니다.

On 또는 OFF 푸시 버튼 입니다. ON 과 OFF 푸시 버튼은 모든 출력 장치들이 켜지고 꺼지도록

상태를 변경합니다.

각각의 디스플레이의 전원 On/Off:

1. 전원을 끄고 키고 싶은 출력 포트 번호(1-2)를 누릅니다.

2. On과 OFF 버튼을 눌러주세요.

Page 17: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 17 -

펌웨어 업그레이드

펌웨어를 업그레이드 하기 위해 VM0202H의 전원을 끄고 다음을 따라하세요:

1. 웹사이트의 VM0202H의 상품 페이지에서 펌웨어 업그레이드 패키지를 다운받으세요. :

www.aten.co.kr

2. 컴퓨터에 VM0202H_upgrade_tool.exe(업그레이드파일)을 저장하고 압축을 풀어주세요

3. USB케이블을 통해 VM0202H의 Micro USB 포트를 컴퓨터에 연결해 주세요.

4. VM0202H의 전원을 켜주세요

5. 몇 초 후 펌웨어 업그레이드 과정을 시작하기 위해 VM0202H_upgrade_tool.exe파일을 더블

클릭하면 설정창이 나타납니다:

6. 이 업그레이드가 완료되면 이 메시지가 나타날 것 입니다:

Page 18: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 18 -

7. VM0202H의 전원을 끄고 다시 전원을 켜주세요.

Page 19: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 19 -

RS-232시리얼 인터페이스

VM0202H의 내장된 양방향성 RS-232 시리얼 인터페이스는 고급 컨트롤러, PC 또는 홈/오토메이

션/홈시어터 소프트웨어 패키지를 통해 시스템 제어가 가능합니다.

시리얼 포트 구성하기 컨트롤러의 시리얼 포트는 아래와 같이 구성합니다.

Baud Rate 19200

Data Bits 8

Parity None

Stop Bits 1

Flow Control None

포트 전환 명령 포트 전원 명령 형식은 다음과 같습니다.

switch command + input command + port number +output command +port number+

control+[Enter]

1. 예를 들면, 입력 포트 02(오디오와 비디오)를 출력 포트 01로 전환 시, 다음과 같이 입력합니

다.

sw i02 o01 [Enter]

2. 포트 02의 비디오와 오디오 전원을 끄기 위해 다음과 같이 입력합니다.

sw 02 off [Enter]

3. 다음 출력 포트를 2로 전환하기 위해 다음과 같이 입력합니다.

sw i02 + [Enter]

다음 표는 전환 명령어의 가능한 값을 보여줍니다.

명령어 설명

sw 전환 명령어

입력 명령어 설명

i 입력 명령어

입력 포트 번호 설명

xx 01-02 포트 (기본값01)

Page 20: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 20 -

출력 명령어 설명

o 출력 명령어

출력 포트 번호 설명

yy 01-02 포트 (기본값01)

* 모든 출력 포트

제어 설명

On 켜기

Off 끄기

+ 다음 포트

- 이전 포트

주의: 1. 각 명령어의 문자열은 띄어쓰기로 분리될 수 있습니다.

2. 포트 번호는 건너뛸 수 있으며, 기본값이 사용됩니다.

다음 표는 가능한 명령어입니다.

명령어 입력 N1 출력 N2 C2 설명

Sw i xx o yy

*

xx입력 포트를 출력 포트 yy로 변환

(xx:01~02, yy:01~02*)

Sw o yy

*

On

off

yy출력 포트 켜기

yy출력포트 끄기

(yy:01~02*)

Sw o yy

*

+

-

다음 입력 포트를 출력 포트yy로 전환

이전 입력 포트를 출력 포트yy로 전환

(yy01~02*)

Page 21: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 21 -

읽기 명령어

명령어를 사용하면 장치로부터 정보를 볼 수 있습니다.

Read Command + [Enter]

다음 표는 제어 명령의 가능한 값과 포맷을 보여줍니다.

명령어 설명

read VM0202H에서 읽기 및 디스플레이 정보

다음 표는 가능한 명령어를 보여줍니다.

명령어 Enter 설명

read [Enter] 펌웨어 버전과 EDID와 같은 디스플레이 정보

ECHO 명령어 에코기능이 활성화 된 경우: 전면패널(푸시버튼) 또는 IR 인터페이스의 각 동작에 대해 VM0202H

는 RS-232 포트를 통해 연결된 컨트롤러 또는 관리장치에 해당 확인메시지를 보냅니다.

Echo명령어의 공식은 다음과 같습니다.

Echo Command + Control (on/off) + [Enter]

예를 들어 응답기능을 활성화 하려면 다음과 같이 입력합니다.

echo on [Enter]

다음 표는 명령어의 가능한 값을 보여줍니다:

명령어 설명

echo Echo기능 활성화/비활성화

제어 설명

On 응답 기능 켜기

Off 응답 기능 끄기(기본값)

다음 표는 가능한 명령어 리스트를 보여줍니다.

명령어 제어 Enter 설명

echo on [Enter] 응답기능 켜기

echo Off [Enter] 응답기능 끄기

Page 22: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 22 -

CEC 명령어 CEC(Consumer Electronics Control)은 상호 연결된 HDMI 장치가 통신하고 하나의 원격 제어에 응

답하도록 합니다. CEC모드 선택 명령어 공식은 다음과 같습니다.

CEC Command + Output Command +Port Number + Control (Off/ON) [Enter]

예를 들어 출력 포트 1의 CEC 기능을 활성화하려면 다음과 같이 입력합니다.

cec p01 on [Enter]

다음 표는 명령어의 가능한 값을 보여줍니다.

명령어 설명

cec CEC 제어

출력 명령어 설명

O 출력 명령어

포트 번호 설명

yy 01-02 포트(기본값 01)

* 모든 출력 포트

제어 설명

Off CEC 비활성화 (기본값)

On CEC 활성화

주의: 각 명령어 문자열은 띄어쓰기로 분리될 수 있습니다.

다음 표는 가능한 명령어 리스트를 보여줍니다.

명령어 출력

명령어

출력

포트 제어 Enter 설명

cec O yy

*

off [Enter] 출력 포트 yy에 대한 CEC off (기본값)

(yy : 01 ~ 02, *)

cec O yy

*

on [Enter] 출력 포트 yy에 대해 CEC on

(yy : 01 ~ 02, *)

Page 23: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 23 -

패널 버튼 제어 명령 패널 버튼 명령 공식은 다음과 같습니다.

Panel Button Command + Control + [Enter]

예를 들어 전면 패널 푸시 버튼을 활성화 하기 위하여 다음과 같이 입력합니다.

button on [Enter]

다음 표는 가능한 명령어 리스트를 보여줍니다.

명령어 설명

button 전면 패널 푸시 버튼 활성화/비활성화 제어

명령어 제어 설명

Button On 전면 패널 푸시 버튼 활성화 (기본값)

button off 전면 패널 푸시 버튼 비활성화

다음 표는 이러한 명령 아래 LED의 행동을 보여줍니다:

Button 비활성 Button 활성

모든 출력 on LED가 두번 깜빡이고 켜짐 LED가 켜지면 깜빡임이 없어진다

모든 출력 off LED가 두번 깜빡이고 켜짐 LED가 켜지면 깜빡임이 없어진다

출력 on 과 off LED가 두번 깜빡이고 켜짐 LED가 켜지면 깜빡임이 없어진다

Page 24: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 24 -

EDID 모드선택 명령어

확장 디스플레이 인식 데이터 (EDID)는 디스플레이의 기본적인 정보를 포함하는 데이터 포멧이며

비디오 소스/시스템과 통신하는데 사용됩니다. 다음과 같은 명령으로 VM0202H의 EDID 모드를

설정할 수 있습니다.

EDID Command + Control + [Enter]

예를 들어 포트 1 EDID를 사용하려면 다음과 같이 입력하세요.

edid port 1 [Enter]

다음 표는 가능한 값의 명령어를 보여줍니다.

명령어 제어 설명

edid Port 1 포트 1의 EDID를 모든 비디오 소스에 전달합니다.

edid Remix 연결된 모든 디스플레이에 EDID가 연결됩니다. VM0202H는 모든 디스플레이

에 최상의 공통 해상도를 사용합니다.

edid default 디폴트 EDID를 모두에 적용(기본값)

리셋 명령어

리셋 명령어의 공식은 다음과 같습니다.

reset Command + [Enter]

예를 들어 장치를 공장 기본값으로 리셋 하기 위해서는 다음과 같이 입력합니다.

reset [Enter]

다음 표는 가능한 값의 명령어를 보여줍니다.

명령어 설명

rest 공장 기본값으로 장치를 리셋

인증

명령을 입력 후, 인증 메시지가 명령 라인의 맨 끝에 아래와 같이 나타납니다.

Command OK – 명령어가 올바르고 전환에 의해 성공적으로 실행됨을 알립니다.

Command incorrect – 명령어가 잘못된 포맷이나 값을 가짐을 알립니다.

Page 25: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 25 -

RS-232 핀 저장

Pin Description Pin Description 6

1 Not connected 6 Not connected

2 RXD 7 Not connected

3 TXD 8 Not connected

4 Not connected 9 Not connected

5 GND

Page 26: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 26 -

안전 수칙

일반

아래 지시사항들을 모두 읽기를 권장합니다. 나중을 위해 보관해 두십시오.

장치에 관한 모든 경과와 지시사항을 따르십시오.

이 제품은 실내 사용만 가능합니다.

이 장치를 불안정한 곳에 두지 마십시오(카트, 스탠드, 테이블 등). 만약 장치가 떨어지면 심각

한 손상이 발생할 수 있습니다.

장치를 물 근처에서 사용하지 마십시오.

장치를 난방기나 열기구 근처 또는 위에 올려두지 마십시오.

장치 캐비닛은 충분한 통풍이 이루어지도록 구멍과 틈이 있습니다. 과열을 막고 안정된 실행

을 위해서 이 틈을 절대 막거나 덮어서는 안됩니다.

통풍구를 막을 수 있기 때문에 부드러운 표면(침대, 소파, 카펫 등)위에 절대 장치를 올려두지

마십시오. 마찬가지로, 장치는 적절히 동풍이 이루어지는 막힌 공간에 놓아서도 안됩니다.

절대 장치 위에 어떠한 액체도 흘려서는 안됩니다.

청소하기 전에 벽 콘센트에 있는 플러그를 뽑으십시오. 액체 또는 분무기를 사용하지 마십시

오. 젖은 수건을 이용하십시오.

장치는 라벨에 나타난 전원의 종류에 따라 동작해야 합니다. 만약 이용 가능한 전원의 종류에

대해 확신할 수 없다면, 판매자나 지역 전력 관리소에 문의하십시오.

장비는 230V 교류 전원을 가진 IT 전원 분배 시스템에 맞게 제작되었습니다.

설비의 손상을 방지하기 위하여 장치를 적합하게 접지하였는지 확인하십시오.

장치가 DC 어댑터와 연결해야 합니다. 이것은 안전한 특징입니다.

갑작스럽거나 일시적인 전원 증가하거나 감소하는 것을 방지하기 위해 전류 안정기, 전원 분

배기 또는 전원 안전 공급기(UPS)를 사용하십시오.

시스템 케이블이나 전원 케이블을 주의해서 배치하십시오. 어느 것도 케이블 위에 올려두지

않도록 주의하십시오.

케비닛 슬롯에 어떤 물체를 넣지 마십시오. 물체가 위험한 전압 포인트를 건드릴 수 있고 화

재나 전기 쇼크의 위험을 초래할 수 있습니다.

Page 27: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 27 -

아래상황들이 발생한다면, 벽 콘센트로부터 장치를 분리하고 전문 엔지니어에게 가져가십시오.

액체가 장치 안으로 흘러 들어간 경우

장치가 비 또는 물에 노출되었을 경우

장치가 떨어졌거나 캐비닛이 충격을 받았을 경우

장치 성능이 수리를 요구할 정도로 눈에 띄게 변화한 경우

장치가 지시사항을 따랐을 때 정상적으로 작동하지 않을 경우

오직 동작 지시 사항에 포함된 컨트롤들만 조절하십시오. 다른 컨트롤들을 적절하지 않게

조절하는 경우 전문 엔지니어가 광범위 한 수리 작업을 할 만큼 큰 손상을 입힐 수 있습니다.

랙 마운팅

랙 위에 작업하기 전에 안전장치가 랙에서 바닥까지 안전하게 설치되었는지 확인하고 바닥에

기댄 랙의 총 무게를 확인하십시오. 앞면과 옆면 안정장치를 랙에 설치하거나 랙 위에서 작

업하기 전에 여러 개의 랙이 곁친 곳에 앞면 안정장치를 설치하십시오.

항상 랙 아래에서 위로 물건을 놓고 맨 처음 랙에 가장 무거운 물건을 올려주십시오.

랙으로부터 장치를 연장하기 전에 랙이 평평하고 안전한지 확인하십시오.

장치 레일을 눌렀을 때, 빗장을 풀고 장치를 랙에 넣거나 뺄 때 주의하십시오. 슬라이드 랙은

손가락을 다치게 할 수 있습니다.

장치가 랙에 삽입된 후 조심스럽게 레일을 고정 위치까지 늘립니다. 그리고 나서 장치를 랙

안으로 밀어 넣습니다.

랙에 전원을 공급해주는 AC 전원 분류 회로에 과부하를 일으키지 마십시오. 전체 랙의 부하는

분류 회로 용량의 80%를 초과해서는 안됩니다.

랙에서 사용하는 모든 장비들-전원 스트립과 다른 전원 커넥터를 포함-이 충분히 접지되었는

지 확인하십시오.

랙 안에서 장치의 공기흐름이 적절히 이루어지도록 하십시오.

랙 환경의 동작 온도가 제조사에서 장비에 설정된 최대 온도를 초과하지 않도록 하십시오.

랙 안에서 다른 장치들이 수리 중일 때 어떤 장치도 밟거나 기대지 마십시오.

Page 28: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 28 -

사양

기능 VM0202H

Video Input

Interface 2X HDMI A타입 Female (Black)

Impedance 100Ω

Max Distance 1.8m

Video Output

Interface 2X HDMI A타입 Female (Black)

Impedance 100Ω

Max Distance 15m

Video

Max Data Rate 10.2Gbps (3.4Gbps per lane)

Max Pixel Clock 340Hz

Compliance HDMI (3D, 4K, Deep Color)

HDCP 1.4 Compatible

Consumer Electronics Control (CEC)

Max Resolution Up to 4096 x 2160 / 3840 x 2160 @ 60 Hz (4:2:0); 4096 x 2160

/ 3840 x 2160 @ 30 Hz (4:4:4)

Max Distance Up to 15 M

Control

RS-232 Connector: 1 x DB-9 Female (Black)

Baud Rate: 19200

Data Bits: 8, Stop Bits:1 Parity: No,

Flow Control: No

USB 1 x Micro USB;

F/W upgrade

IR 1 x Mini Stereo Jack Female (Black)

Page 29: 4K HDMI 매트릭스 스위치 - ATENassets.aten.com/product/manual/kr_mamual/vm0202h_w-2017-03-14_kr.pdf · 디스플레이어와 연결된 포트의 연결된 출력 푸시 버튼을

- 29 -

기능 VM0202H

EDID Settings EDID Modes: Default/Port 1/ Remix

Power

Connectors 1 X DC Jack (Black)

Consumption TBD

Environmental

Operating temperature 0-40°C

Storage temperature -20-60°C

Humidity 0-80% RH, Non Condensing

Physical properties

Housing Metal

weight TBD

Dimensions((L X W X H) TBD

보증 제한

제품, 디스크 또는 문서를 사용함으로서 발생하는 직접적인, 간접적인, 특별한, 우연한 혹은 간접

적인 손해로부터 판매자는 제품의 가격을 초과하는 책임을 질 수 없습니다.

직영 판매자는 보증이나 재현이 문서에 대한 사용에 관한 명시적이거나 함축적인 또는 법에 명시

된 보증을 하지 않습니다. 그리고 특별히 제품의 품질, 성능, 시장성이나 어떤 특별한 목적을 위

한 적합성에 대해 보증을 하지 않습니다.

직영 판매자는 제품 및 문서를 개정하거나 업데이트 할 때 관련된 내용의 전체를 개인에게 공지

해야 할 의무가 없습니다. 더 많은 요구사항이 있다면 직영 판매자에게 연락하십시오.