4K HDMI Captura de video 4K UHD HDMI a USB 3.0 Captura de vídeo

Manual de usuario (v.10) - Español -

2

A. Introducción ---------------------------------------------------------------------------------- 03

B. Características ------------------------------------------------------------------------------- 03

C. Dentro del paquete------------------------------------------------------------------------- 03

D. Especificaciones ----------------------------------------------------------------------------- 04

E. Requisitos del Sistema --------------------------------------------------------------------- 04

F. Instalación ------------------------------------------------------------------------------------ 05

G. Instrucciones de funcionamiento (Windows con PotPlayer) --------------------- 05

1. PotPlayer ------------------------------------------------------------------------------- 05

H. Instrucciones de funcionamiento (Mac OS con VLC o QuickTime) ------------- 06

1. VLC -------------------------------------------------------------------------------------- 08

2. QuickTime ----------------------------------------------------------------------------- 09

3

A. Introducción Pengo 4K HDMI Grabber captura 4K de audio / video desde su dispositivo fuente en la entrada HDMI y lo convierte en salida USB a su PC o NB, admite una resolución de 1920 x 1080p a 60Hz.

B. Características

� Admite entrada de HDMI 2.0 4K @ 60fps 4: 4: 4 � Admite salida HDMI 2.0 loop-through � Captura de video USB 3.0 a 1080p @ 60 fps � Admite UVC 1.0 � Admite entrada de micrófono � Admite salida de auriculares estéreo de 3.5mm � Captura la pantalla del juego PS4 Pro y Xbox One X � Interfaz de control de GUI (Window)

C. Dentro del paquete � Pengo 4K HDMI Grabber x 1 � Manual x 1 � Cable USB 3.0 x 1

4

D. Especificaciones

DESCRIPCIÓN 4K UHD HDMI a USB 3.0 Captura de vídeo

INTERFAZ DE ENTRADA 1 x HDMI type A 2.0 1 x 3.5mm audio entrada

RESOLUCIÓN DE ENTRADA

640 x 480p, 60Hz 1280 x 720p, 30Hz, 50Hz, 60Hz 1920 x 1080p, 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840 x 2160p, 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz

HDMI VIDEO SAMPLING 4:4:4 formato

INTERFAZ DE SALIDA

1 x HDMI type A, loop-through output

1 x USB Type A (USB 3.0, USB 2.0), soporte UVC video y audio

1 x 3.5 mm audio

RESOLUCIÓN DE RESULTADOS

Hasta 3840 x 2160p @ 60 Hz a través de HDMI 640 x 480p, 60Hz 1280 x 720p, 30Hz, 50Hz, 60Hz 1920 x 1080p, 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840 x 2160p, 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz Hasta 1080p @ 60 Hz a través de USB 640 x 480p, 60Hz 1280 x 720p, 30Hz, 50Hz, 60Hz 1920 x 1080p, 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz

UVC DE COLOR DE SALIDA YUY2 (4:2:2), RGB 4:4:4 (MJPG)

ENTRADA DE AUDIO

HDMI, 16-bit PCM sonido codificado en una frecuencia de muestreo a 44.1kHz, 48kHz, 96kHz y 192kHz

Entrada de micrófono estéreo

SALIDA DE AUDIO

16-bit PCM sonido codificado en una frecuencia de muestreo a 48kHz

Salida estéreo para auriculares

SOPORTE DE SO Microsoft Windows (8 y superior) Mac OS (10.13 y superior)

AMBIENTE Temperaturas de funcionamiento 0 ~ 45℃ Humedad de funcionamiento 20 ~ 90% Temperatura de almacenamiento -20 ~ 60℃

DIMENSIÓN 65 x 85.6 x 15.2 mm (W x L x H)

PESO 91G

E. Requisitos del sistema

CPU: i5 Dual Core 2.8GHz o superior RAM: 4GB o más Sistema operativo: Microsoft Windows (8 y superior) Mac OS (10.13 y superior)

*Note: No se puede grabar contenidos con HDCP (por ejemplo, DVD, BlueRay, etc.)

5

F. Instalación 1. Conecte el Pengo 4K HDMI Grabber al puerto USB 3.0 de la computadora

con el cable USB 3.0 que se encuentra dentro del paquete. 2. Enchufe sus dispositivos (por ejemplo: PS4 Pro, Xbox One X) con un cable

HDMI en el puerto de entrada HDMI. 3. Enchufe su dispositivo de demostración (por ejemplo: el monitor) con un

cable HDMI en el puerto de LOOP OUT HDMI del 4K Grabber de Pengo. 4. Enchufe sus auriculares y micrófono de 3.5 mm en sus puertos respectivos.

G. Instrucciones de funcionamiento (Windows con PotPlayer)

1. PotPlayer 1.1 Después de enchufar su dispositivo, vaya al [ Administrador de

dispositivos ] para asegurarse de que [ Pengo HDMI Grabber ] a sido detectado.

6

1.2 Descargue PotPlayer en: https://potplayer.daum.net/ base la instalación depende de la versión de su sistema operativo.

1.3 Inicie PotPlayer (diferente versión de software tendrá una interfaz

ligeramente diferente) 1.4 Ajustes de sonido

Debajo del PotPlayer Menú, vaya a Audio -> [ Audio Renderer (Pass-through) ] -> seleccione [ Built-in WASAPI Audio Renderer ]

1.5 Seleccione el dispositivo

I. Vaya al Menú -> Open -> Device Settings

7

II. En Webcam -> Video capture device, en Device seleccione [ Pengo HDMI Grabber ]

III. Audio capture device -> en Device seleccione -> [ WASAPI – Mic (Pengo HDMI Grabber) ]

IV. Presione [Open device]. Podrá ver su video y audio.

1.6 Grabacción de vídeo I. Vaya al Menú -> Video -> Video Recording -> Record video. II. Seleccione su ubicación de alimentación III. Presione [ Start ]

8

H. Instrucciones de funcionamiento (Mac OS con VLC o QuickTime) ** La versión más nueva de VLC no funcionará. 1. VLC

1.1 Descargue VLC en: https://www.videolan.org/index.html

1.2 Inicie VLC 1.3 Vaya al Archivo -> Abrir dispositivo de captura 1.4 Debajo de Captura, clic Video y Audio -> seleccione [ Pengo HDMI

Grabber ] -> oprime Abrir

9

2. QuickTime

2.1 Inicie QuickTime 2.2 Vaya al Archivo -> Nueva grabacción de video 2.3 si no sale la imagen en su pantalla, al lado del botón ROJO de grabar,

seleccionar [Pengo HDMI Grabber]

Nota:

• Se recomienda usar nuestro cable USB 3.0. • Diferente versión de software tendrá una interfaz ligeramente diferente. • Asegurese que su dispositivo no tiene HDCP, no soportamos HDCP. • Asegurese que su dispositivo no es 1080i. No soportamos 1080i. Soportamos

1080p. • Póngase en contacto con nosotros si tiene algún problema. • Reservamos el derecho de realizar actualizaciones sin previo aviso. • Por favor registre su producto de Pengo en: www.pengohome.com/register

- END -