4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/du55es_arya_jagat_13_to_19... ·...

12
142 ci 4d-1 .ear JP' ItTM tvrAl irww, 4aa - r - 4t clpt-Pc1 ef4cite., 13 art 2018 144 4) gra - FA - fa Trim - estop zikarT, 13 ar - 4 2018 19 art 2018 vi to - 13 • f40 310-2075 • "44 60, 3115 19,IT- 04-1 lei41t`rf <L11-11 4 195 • VRC-ticirt 1,96,08.53,119 • 1 1. 1-12 • 1 31• - •14j,e4 - 2.00 v-1 ey-d: 4[11 4rit ag.e. iscocp wwis, 1412% Mahn 3rmar - *VITRI lAk7, WOTT TR1 Yct) - 1'41 , (rur fr 3TTZt179' 34-11 kt It 7 - t -crfO -T - \- , 42\ er, , -16k1,14i4 f+ --zrr Jizii tf. $41 2T -r -c1r1 -rzi - 31fd#7 -r *(1 3-TRI \ 11 \LI f4TftR - tvItrttn tVITZI -cra) -- , 2 8 t17t fdiqv.i) e14 19 -1 T 1 0 0 0 UN—UNT3ff,"ftf . cr . 9 -r# r1T I -fWui ftf4R -. col 71 . 1-TRAT 1'49i - 0 3 .04.2 0 1 8 cf,) 34•<1. - c1 31t-IATIrtt - t1prr I nc Ii i A- 11 -rtft - * 31 - rd - % 1 r qcom fd ~ ufd TTle11, ut-ki 21 -f4 -NrsE &I'd - % AtLi ii . 310 1;1 - 10- rqf4 31 -9 -r - t6 - * 31 -rd -f0 Tregzi -- 4 4 , 61 f5 31 -m ti c 1 - 4#47f 3tfT 111-1131 tr ,kco.< ET cbt uj ti -Rtk0 -0 ofl fkvir # .icKv-i cr). - gr ti \i-6) c061 da ITFd - 1t 7TP:e 411-1c1 31m9 -r t MR - ti -1141 cr, TEE -t qi*c-Act, vrir 3 7:Fulfttl3T - ff:t# Wkt 3Tr-- 4 Tr - 6 - A argvzi -Td -r t * , <1, -1 -P . r1rzli - Mkt 04:30 - 0 . "Rlf 1 0:30 "q -. c1ct) 1- M9r > "fdf . qfz411013fr if WI c)c) 01 -WftR - 4-1-)11G-c11.01, TIT 979 - , cilq—Wqfq 4 or, dd t - kulTfr "cF 31 - [0 -rft . cowl , z41# *EflitZ IVER Algdigreff tAc, :3rfra - r - z . ra3LE 7 f 1. -c.pci trzt 4 161011 \'-k I 1/431 ul) v1- 4-1 fk- dT- l Afffifm- f+ - T 4 RI I I 1 1 -ft 4 1'4 tti k At0 tqlt ftfflyr A- k0 -rat*r fl+11\31 ct)(”zilur c$ cp1 , -i-irat* -Ar0 - gaff 31 - [ - &T -r - 4t 4 431 31 --- 44 # 31 1 F4 (sidie4i f 961011 6\T<Ivl \-)1) EVIL•I tt rrift 4-11-1c101*tr4f qq1-1.-q \A err 4-11\-91 \it # 3Trzt -1 , 11\51 AT Tr qui i -zrf ITEITTW 'Tq t . wk4 - 1-# - *fmr 1 8 8 6 e11 - C12.71 q1 11•1-‹ PI 4TOT 31 - { - 2Thff N1 4 1 ciD1 3ITTA f - z[r i \I-6).) 3111r49 - 11 - 14 1WT 3#21 - [ Elul \I-14) Tyr 'kr 3Tr - Lid' uz 18T \h)Li 0 - 1-RT ctr< -5cpi ti Q1K41 -n - 9 9 *It 9 -R - ft - ff- gr 31f4g fd-ke . 1-7t -55ft col ‘.3qc.fta-ir T1# \91111uf - AT # ztrrrT9 - -R-gt %i itarrOT ct 4- 1610- 11 6‘t-klul 1 . 149 - tRurr c , ) , ) tt - q *\ , -f - 7 31 - 4 - "ffR - \'-ct,c1 f4 - arrOz11 #179 - A Att# itarift T'r ArTut cbt Ji4 . e - c.A.T1Icil el TIT IZA3 - 11(11e4 t2 3121 - 41 - 3T 1 T4 3T1 - 11 a ci- ccI1Grk . Ta13 - 11 - . e.r6c1 L CID AA- ` 34a . ' t - I - T. -Cr. q. 9 \ I- 141qct) -

Upload: lambao

Post on 08-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

142 ci 4d-1

.ear JP' ItTM tvrAl irww,

4aa-r-4t clpt-Pc1

ef4cite., 13 art 2018 144 4) gra-FA-fa Trim- estop zikarT, 13 ar-4 2018 19 art 2018

vi to - 13 • f40 310-2075 • "44 60, 3115 19,IT-04-1 lei41t`rf <L11-11■4 195 • VRC-ticirt 1,96,08.53,119 • 1 1. 1-12 • 1 31•- •14j,e4 - 2.00 v-1

ey-d: 4[11 4rit ag.e. iscocp wwis,

1412% Mahn 3rmar-

*VITRI lAk7,

WOTT TR1 Yct) -1'41,(rur

fr 3TTZt179' 34-11

kt It 7 - t -crfO-T- \-,42\er,

,-16k1,14i4 f+--zrr Jizii

tf. $41 2T-r -c1r1-rzi- 31fd#7-r *(1 3-TRI\11

\LI f4TftR- tvItrttn tVITZI

-cra)-- , 2 8 t17t fdiqv.i)

e1419-1T 1 0 0 0 UN—UNT3ff,"ftf .cr .

9-r# r1T I

-fWui ftf4R-. col 71.1-TRAT

1'49i- 0 3 .04.2 0 1 8 cf,)

■34•<1.-c1 ■31t-IATIrtt- t1prr I nc Ii i A-11-rtft- * 31-rd-% 1 r

qcom fd~ufd TTle11, ut-ki

21 -f4-NrsE &I'd-% AtLi ii . 310 1;1-10-rqf4

31-9-r-t6-* 31-rd-f0 Tregzi--4

4,61 f5 31-m tic 1-4#47f

3tfT 111-11■31 tr ,kco.<

ET cbt uj ti -Rtk0-0

ofl fkvir # .icKv-i cr). -gr ti

\i-6) c061 da ITFd- 1t 7TP:e

411-1c1 31m9-r t MR-

ti -1141 cr,

TEE -t qi*c-Act, vrir 3

7:Fulfttl3T-ff:t# Wkt 3Tr--4 Tr-6-A argvzi-Td-r t

* ,<1,-1 -P.r1rzli- Mkt

04:30 -0. "Rlf 1 0:30 "q-. c1ct)

1-M9r > "fdf .

qfz411013fr if WI c)c) 01 -WftR-

4-1-)11G-c11.01, TIT

979-, cilq—Wqfq 4 or, dd

t -kulTfr "cF 31-[0-rft . cowl ,

z41#

*EflitZ IVER

Algdigreff tAc, :3rfra-r-z. ra3LE 7f1. -c.pci trzt

4161011 \'-k I 1/431 ul) v1-4-1

fk-dT- l Afffifm-f+-T 4 RI I I 11-ft 41'4 tti k

At0 tqlt ftfflyr A-k0-rat*r fl+11\31 ct)(”zilur c$ cp1,-i-irat* -Ar0

-gaff 31-[-&T -r-4t 4

431 31---44 # 311F4

(sidie4i f 961011 6\T<Ivl \-)1) EVIL•I tt rrift 4-11-1c101*tr4f

qq1-1.-q \A err

4-11\-91 \it # 3Trzt -1,11\51 AT Tr qui i -zrf ITEITTW

'Tq t. wk4 - 1-# -*fmr

1 8 8 6 e11 -C12.71 q111•1-‹ PI 4TOT 31-{-2Thff

N14 1 ciD1 3ITTA

f -z[r i \I-6).) 3111r49-

11-14 1WT 3#21-[ Elul

\I-14) Tyr 'kr 3Tr- Lid' uz 18T \h)Li 0-1-RT ctr< -5cpi ti Q1K41-n-

9 9 *It 9-R- ft -ff-gr 31f4g fd-ke .1-7t -55ft col ‘.3qc.fta-ir T1# \91111uf -AT # ztrrrT9- -R-gt

%i itarrOT ct 4-1610-11 6‘t-klul

1.149- tRurr c,),) tt- q

*\,-f -7 31-4-"ffR- \'-ct,c1

f4-arrOz11 #179- A Att#

itarift T'r

ArTut cbt Ji4

.e-c.A.T1Icil el TIT IZA3-11(11e4 t2 3121-41- 3T1T4 3T1-11 a ci-ccI1Grk .Ta13-11- .e.r6c1 LCID AA- `34a.' t- I - T. -Cr. q. 9 \I-141qct) -

Page 2: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

-ltd-45.-29L-azZat. • z`f. wiT9-rzi 41(icop?

ariv , 9Occ1+-p4 j fa-M1

N'-gM 7M it4trM: Tr911

90.V.V

3tRzi:1 kad-r 31-199:1 tstil

• (31-A0 t, (317) 3p,o, (Raivci:) wt, (374)

t-N,4ck!, (-TT:) (vzi) 641, ci) 9-0-1 col, (9) -A

[uft-i HO] I, ()1, (f) t I Hml,

(Vr4) Thrr t13T %, () [31-rft fkz:rr]

(31--9,) *Tr co,w1 g3Tr, (rvi) 1c1 I %, (itztA:

I\y11 61o1 3Tr [t], -gq-ft co), (fir)

3td-uzi 61

TErrt "vIA TiT v91" tR- 1-90-

cP ,31 T tr ,11.-1 tr co) tr tr tvq-R-

"3iraT tAsl, &r cf))." c cl co61 3Tt T 1 ct 4"))4 6)01 Tfircr 31-FM-ff.

tA5c-N sgfi 4r011 . ff87 "TR 14A

-114-14) -ffelT2IT .1q161 co 6i 3 -1141

*\LI T wig ct), () l zrft \3c-1-11 -crtr wgr*

Thtf 1:0 T3t17\1- 1 -zrit i;rT-M 1T9. Mi;P:r VI I I \3 \i-iG1 ct.A.$)

t I

—31T14 4 .4 At9 riq Wzirl

• Tr-gm 3TT-l'iaritft

3iTzi

2 ft4R, 13 T1 2 018 34 19 1f 2 018

• t 3F9! t d w14-H4 -rt -coj! 641

t, 31-t-q tr 1 611 cif MI6 ~r ullr1 cl f* '4-16711 1 7 1111

t, 9670 511k1 cr)-11 f q)6t) t I

611 .ff\r t

11f 1tlYlle~1 61-11, tr4t, 72T,

cc13TTfctIT4pfn- u1f•-11t1:161

t I 611H1c~lff.114K11 q))

.Z1-11. ITT \"-11flIRcf,

T21—ttr, 31T TITc11

\91.11 -1161 0T, \ifl

7:54,trIt LIT -gt t I 6+1

3T--rftErI sPF

q4-1 vi I.1 cl r fTr---4r 4-16-01

q-11 t I

6+11'<1 \1/4)4c11-1 3TR-4i- #1TI1 451 t,

\3';'1 Zit "c1.-11 "ff.& t f D)fliY

Lei Vf-4R- 31R11 t, 4 q-11

t -%4T t I q6 ffT 31-rft

-fkt 1-fr1Tt co) .4-trTT

31-RTITT pir f4A-T.,<6r t 3trT*,m IfFr

It r9 tr 3N 4 c 111-1

Aar ti 9-4-r4r9 ‘3\`) 'fatzcri -

t, trT-9-4-rt ,1-11141 t,

Tr9 11'4, qiui, T 3frfk

tI \3

\Li 47444

24r, 3TurR4—Tfru9r

TRT 31-rurrfor -4-fiE a-11K

w -11.11 -4-rft7 0T 1TtrR--.76 . c1 I A-Trr

c

fl41-N-q) c0.<-11 A-r1%7 aTi I zi-T

t ti 31-F4- r 16 cP

tut %, 3T 07-74 -GIB '<61

t1 t \YI) 641q)

q)) 3179 Tim- Tgr t, *IT

yrr -Ter ti 3T 1T -cr-T- c tilt

t, 31m 4r cn1 tilt t' I *\`-1

ict)k 3TR-4r

t 1

4) 3T1-0:14! W.1crl fir, 3479 4 r'rFo- 'ii Ir3Ti,

Trtffr cmr t'

\36 R3rt ciAcicil9 tr,

3Tftg 60t1 TAT--f4

3t1-R:ZH.T4 c-t)) I1.-4=gTAT -3-47611 I r ,

4-119mIA T 7r3frtr

A-4

ITIT4T9

IV ' fkisol 4-16k1v1 CI F Ri\i1111-1 01 t-1i31'r ij-19R-m!

mfr 6k-r %?"

.-1Nq 061— +1>;I' Ivi!cal 3rrErti- -Go9 evil 2TT f+- 3ircr qTrr--q-F %?

PZIT 7'0R e1)4 3111:1Thf 1Iq

cfr t I Wrff—TalT4 ti-R- *OA t,

r 61c1 t 3TruA tor trt ti e1141 31-rcrr t 3f11 3W-1q 161

tr tat.'"

-gr,-,Ni\si 0161— "1\ t

-11,N! (1)41 -1P#A. ~16c1, fir 3f ql

t1I6c1 t I"

•-lkq 0")61— "16 VI- flq7c1'

t? Trff 31-rci* 4-19)- tA9 tI q`~q~ II ~leiq~~ .3-?. Jfff

31T-V!"

416klul cV6f— 't! -Ikq!

t (1)41 4)fq`if4-- TO t; 16 1qe1 0,6.1

*r ti -114 gi%f4z4TTI- 9 tr f49r9 -r3T1, \)-11479- cr-)11 -q16c11 t,

161 ri 311-31'114

+*441 '*

11 cr,‹ ffVr

-iNq c' f4Tirg. -1' 7 -)

icf4kri47 \Rik forr

gratz I cr) T-24-r# T I -f4-TR-#

041— f+-RT-If *.:141 =404 afrT 11-Tro19‘

*f -q cri? TrrITA 34* .c-iiqN9

Yq) wi•-f 3114 r iti I

•1111 0 I -INq

#M-f— 16 t, tl c tIeic1l /I

\Of— "At9T1 41! -qcrA cr.)141?

11 3--rrzT 3TT3TI,f Tt

cr)1 cp.fl \Licnoi ti"

‘3\"1 arfor A 5N-I—r 61c4 ct)61—

N- rTA-9.! -71rA

qr-ar,r -tr-44 rit7 cm?"

-11.N q'r— 14), 31-13T14) TFT24,

qrtR- f4=1-r9.R3rqrt, --i=1-4 -4-d'r

col -‘49- cryfl34111

06 .r141- 31-4v4,

1! 31-1 ysztims 4

tqg ar~TtIg6trviNt

3rp-zi -gill I

11.<q

"cr- -149 t-woict 31w, ArA- T>f Tir4-4TVer 111?

q6 \ill 416km! arrcr-A TER

w. t .4g-ff

trf - trf-4-q-rtpui"

-11,N A co 61— fi 3Tr3tr,

■tk`l;f 0161— 3P1-311 car -ft-1-rg 3T t1 #1 tr uiN I

.) 3T-47-tririT I"

#ffq Ti5T— "3-fral

ct) 4Y-1R1 -11'N 41 f 3f7; 11 el I lwr 41?"

1161.<1\11

t Tfr&—Ttrtr r11I

elcil t Sfrjt Lict)

t

-fr<q A 0)61— 3Tr3t1, 31-4

TO I"

r A 0,61— \A! zit

al r I#zr t \3\,) ctu rtr

(,),)

3t-Eisr co6c -0(4 .7-7

Liiti w-uict feb-R- 31-71 N--r

tr 11 11 24-r tio) 31-4

=IQ) i"

tri TE5 o 91 r?i-

at“ v-fiftm Trt 0)4 -11 wet ITO a fort fAuT 3zzi 3 *.941W6 3118wa*fA7',(i.iNct, T .314 vpicr wffi419-gt*Tni

Page 3: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

311-11 Wig 3 e4-4R, 131:11 2018 34 19 Ill 2018

-c1C-1,1C11 WalIT

• if. Rui% f4*

1161Cull q01,4 -* 01 34-4 -ftt 1TAt 'NO.-Ad( r9-t trra Gm) tl -R11-4 A

-4a-r-*Trtr,iff49-r-14t,

-9-r1

t > 41,< 13N19 I

4-161Cull Yoty T5T -119 tf

f Tr Alor t -rr-d-FT -4-{a

01 WI tAt =1-*

6e -A, fir -119 VT try

Vic \e A-6-rA alter 0

Tia-rcr col ,(.) -4-6-r9-

-ER -94

t I

4-161Cull ,1-4-1 9 94 1 5 4 0 c (31017 7ft-dTR- 4rtTrn 3

,(14-4q, 1 597 cl.) -1#1- 1)-

v Un ■Jqz/ -ETT ,o41 A-44r

-414 -g3E 011 zI6 ci6

-Tw "1-r '-ucfri ETZT

eP c .< 21, -Fg- 3T1

9c11-coor f+-ar -q1 01 I Trit0131'r

30 N 01 I

51c114 A

ffi-v 31 T co.t ,1/49 , 4lk-1

,i9o1 4T-dt tT -41Trr -a -14--

61,t -1 91,1)17r-I tl-Tr

-A, tAt ITt. -la 6eI

trrurr prr -11-T - A-1r

azrr 2r 311 zTrrcT aR 31-F#

w1-1 4R- 211-I .“_11 21-1, -411T

ePle-ePle. c 4 -R-aTr

zit I 961,(1.11 moly

.4-wr 0r I .1*icor 9-Fr dc14

2A I -u-rlfr A @con \\r-$--dr PAT

51014 c i ITT -clod' 211 1-161Cull

q 0114 cPle1 0 417 -1%-Vr

01

itt

-09Tr-drqt -sr-drq 9I

-061 7mtedt 3TE9 VW

vi-431-.ErtrErum f*Il< 3pRiv tffr ,

1f-to tc1 9 1 3TMITF9

com-cp-f 7m7 •%;41 .49.11T7

cheit cAra -On 1-4q9 311 gloittit

.51 re t it-drt t 7T9 TO,

A ci II

TI -arrr Nor

.1qe_0i6 4181 .t-14A111

\3-ici--4-q'r A faker 31-rwrr3ti

Trucktil '<cm!

Ar0r a 3T R:1 *16R-Ict)N1

alit A \99e4 915 14

.4!` 74.1T 7P:124 fk-m-rtf ..1,1 du,

tr.,m--4 mil Vt1

kef [1:4--c114) Ar-AA nil V11 :1-R- ell41 I

trT q014 A ct 761 211 r% f+-41 m-fa

tswl9 4•46,1 Oct), 21&41 #1

1TA te10.-A01* -4)-#1 'WU zm *II

*Qt.( gentile

WitA4 411.1/4if WIRD tl

-ft *R-Rit 1*3T

T.0601 t, -ftA tra 611411e0 I I

T11601 Wig WI Act/ cilq711g1

44 -Ong VII *781 lw 7r-€r

3t4 wedzii

4-161Cu11 9114 4N9

341\4co 0 \1-14) 31 ilk \`e10--)1 I

air 3T--.-u-r 611 t VatTrI

31-21-6rA t 915 41fil &'E Ti-rTr

4o1 c T t 915 VA c •-cid--Acir

tr +111101 t I 96muli -cr-d-rcr

-Rarrwi-r-4.f0R-N4 -4L1-f a <L.10-.2101

31F-G11-1-11-1 Tralar fa-7 a qiut

va-rtr ij-Trr crlThaA arba

itar f 21-1 45T Girl 1 ettS,

61 01 31-17erg3:1-49-ft 311-0:1 Girl' 61or

t

ziTzr AzrrA

q1.1~ctd .fir -@0-crP-T 1 9q1 2111

q014 a T[ tr 31 net)

# 01 Cull RtlW1R-

4.1

4-161Culf WIN cif 6.f-(114-1 e0)4

211 12.1 1j1-1 .1

3M1T4TR- a ql-leltlf 211 9rR-ta

2.P "Rt-iTit Ct, * fd,̀ rzTt 0 -u9-tr

\i-lcoi (my mr) fd,<lzT 2.1113-9-A -II

# •Wqka eilet2t1-1 i5 '1 01

31M 1-71

ellel 6CfkslI yom cif 1I -War

\silo! ti

-Writ a \Loi.:59 tit

cr)K,i cp s -tz CAI TrAr tlut

‘3-1+1 01 Trfm-r3tr t11-111-1 cr).

0 1 7f9' 1 5 8 0 # ww 31-91tI1

74fff

itar- 31f9TIN r Ct,i4 4rErr Aar

Otsi 11-1 rail 3Tcr-A -crItarT 4*R-7-

A 31-Rfeed 211, Limo my trR-

*r P-Tr ,fluii 1 I -a\r -r9i c 3frR-

'crmm co 'T2T3fYz 'ic,

tdr4 ta7 -Rt

*R-7- 3Tr-p:ror m-T f44-1 3111R- :tq't

trftaR- .s1-11 1 **1 win

car ‘,1.1 Muir mr 401 el If

3Tra-zr f4-ar ft click 31-1:17 f -1:44

trftarT ct \-1 44-i mcico f -ftarTr

w r 31-r-arl-fu TaR- 31 fi #R114-13-arT \Liko-91-1-fA-At

tkcl, 3E7 0 I

416k1 U ;MT T -4T-ON fir

7r1t, col, ETA (*o-qqp4) A -la .4-di

\Lcich->mi

t14-11■31 c 1 3-4t t ,‹N 4 Trdar

TRAY 0 I 91-mi a*I c rQI

yov-i A -4y#i

tr Aare R21-14 eP)

TTRTI 114-41 f4A1-uT -War, -Ertt

co,r,-111co

ul 4)61 I 'IkrAc.t) 31qt d9T ct,

ct)) 3f Avg ?ct, ct2imoi cif 51+11Uf

311R- LJ cr 3T1 WITft4-4

fir

-RTEIltf 1 1 1z4Wci *14-cId 1 6 54

(ngTIN 2 9 1 5 5 7) et)) \3\"I

"4-711)-41, t-A-Rt , avRt ,

\flitico, *1910

qe0I I 4161Cu11 -cm-Fr *r 4.n tr 941 I

tr 41e-11 I

71 -Or rrft-A-rff cf 1.9

c61

31-1-trg t f

ar -)r

idslio4 441-11 ar(g7

coAud ,zr A coiolfcp 4-1•1'lq•TI

4)61 41 LI 1 7ft % 4.1 el)ct)

f+-4( "Rj-9-7 ■5.0 t I

are 4 31-ar9-d-r "WI

16Act) *ice bit9r3A

T-ZE trT 741-14 4scN 4f

1;)-# a v114k9e001, \991\51 mfg

3T-4 614 co

,(9ullco <soli c161 pz1.39-atr

9-R- a .9rfttrr *r #121-1M-7 2,41

f+-ar \Y11 I 64-11C

1)-R-vrr M-1 tl)el t I

2, r4-5ci en q)Ic'I

vlf-203131

A. 8979794715

4-16muli qdly Tht rict.k

A 2 8 1:b74-t TN 1 5 7 2 cartEa. 9cT T1.11-# \-113# #

k.i A -crR- taRrr 31-crA ,flAlcgd Tiqf *mit A

0T I .3\9 *11-11 dzl 1t211t 31 'CO 0 \3-tool q,osik

-0 9-4r4T 2 -Tr* 1-1 k9 tf4t1-K vRT t 2 i- I "ITT

'4-ii 4f 9' 0-9' tr 2T11 c‘r0-1 -UN)" ITTR-ff Th-T +1I I 416k1 If qcio-r

3tR 3t1 trfd i 211, *Nit 31T1

+-16klulf 9014 A co'k) (okrr mt) r A'r fl+-401 ct). <•)

2ir cI A 1-16klull YOILI eP) 3i'1Rrr,

Ira-A rd1ro P-Ti 1 z 1 1.-Tard- YIL0 ePN

tkqk. t (TP-1T) cfr 1161Cu11 f fr, c 1 i TEO. q•CsIN c5r qftl

s1 n ILI 4 Tra-4"r -crT talA fkula g-1-11 f+-zri 2111-17U

fo-ar 3t1-R- moN c.r, ail Tr1-1114 I

mct 119A, 49-r-oA

311111?1WWE •tIvel H9T& 3117 A-toi

3ifq17 t, Itqfq *r v1-101 A

fir qfq1-1 ftar 13Tfu 4o-,11 07i

3.9 '.1)41q1-1 .161 3.T4

‘3ge4 f4=t aarA 31-9-#

q1-1 et) -ftar? Tzrr 3ircr cIUn \Lii91

,(1-T1 cov9icicil 31-97 ,,A41-1

Tadr ,thcok

371-4 qroqi-1 fo-

u1-1c11 3ET-1EIf v161 '<lull G111 cp' dr

t aai *col n z+izli'i *f tr t

Page 4: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

317i v1410, 4 A1gR, 13 91 2018 19 Trt 2018

—gr6TuRtra-4maitlzi —1!I52 • t Trggftz Tft;afrzu

19, 2 0, 2 1 ffair

2 0 1 8 Th-11. 7197 A

'i61q q141-1-q

fd,za-14ilevr 4r4-gR- 7.1-7T1

ccciiciziT9 A 'IV

3Trztr-A-9 f Tr Tgrr I .<-1419cm

Trrtt't A 9-14 c.).) -ffi7 3r141 -

cr).< ffizrr Tali I r Idwi 0T

*.-5c1c114) tec11-Thilii1" 1

371# vtrzTcr- arc4-1 T1 *-q Cdr ,r4W X911 ~1TQ11r fwd \3q,wrrr dd §y

5kr ,rq 2001 T 3T#-A

t11-*1 # fat \3-4

"Paradox of Indian cows" *I"

\31 2.11

A-4m 3Trf r TrrTr

<gicii 411 s*9-r34 A At e).5 mpr

9-r1 tzr7 qAtcp.< 1.<11 c 1 3 c)<4

ciN-1 cal Tr49r% -RT4'r

3tr-dr34 A 3N 5R1.th

a2 12 cl.") Rzii 4.<1

31-Tffi 31-0fia-, 3TfN 14-1 2 1

W9--Iti 2 0 1 8 3TMP:6•fteff --dT

It -4 "Tr wrgFrugh-4--49-vitlzFr 3r-cr9-r Liqi I 4

Trtrf - 4r9-7- fdafdeliev4 tZFU

crct1atTr9- T1 31ptffi9- * 94 Or 3Tff:

.11-F9 93- TA A-91 fd-R-r9 31-77

0, LNIPIco zwft -*fd-ar-l -roThq \1/4)14 -o:04-9 0, f T1f rtr elm

qg-rs-R- 1161-1-4

3t1Tvli-itcp4k tr R-ii,<Izrul tq-rt

1.<cor (1A,<10) Aeryct)Ri

1W17 t1

.<11-11,1 1W1 al-me 31-r--4r4 ,<-1c241-1-q

-4-rtzr 344 f4-101- wrizzr

AA-crffi- (d.<0) 013T- rq-Tr 3e9----41\zkr

31-rq-R-ot1r ftqf 31rA-P4

31-crA Idqq co) *154-11u1 f4Tffl-R-

ct)c) gy inch itzrr

§416-1u1A-eT ,)q t I 30 A

3-d4 *1" A- Tit cic

3111-9-1 cic17-1024 T1117?1 M7*

41164um-P-T 4 ,4,020 61dtr

tr I3rrlrr 4k-dr 1r

ct) 14) T-1-ff- t.1161-1-q 3trR-

6R-ir<i1ui tart A -eili-qqtff y3,q1Cl e4 lAtTri 3jjzTrT

f#4 mid Reri

tr. fdITtf oct, ct)

fkzu • A-9 T1 qTr ftr4

ffifl -ErR- T41. Aqqcom

-11.<ierur -Irlt 31-crA -ERT r 31- 71

31-Ri tRIff, *161 1-Er--Fr -kR3r-4

4,<! yco (4) T 1v-4 61c e1I

3trR- 3114ifrart q'r-o-A*r .sa

A9iflco)

tr 9101 Trr-41-ffi-r 31\R- ,NiPicr, -ft-r91

RT'wrR- cr,c) gy

mid §y ocop<1 -cr-0 act-c11

A WftT AR- n,<-7124 wilur d f+-v

sii6014,i4 t I .3qi6114

fir q9lui CR7. 1.4)Y:-

1 . "*T4Tgroz119T14411,"i6cPiNiq-I

t tfk--

rl • t1 cOlctIKIrl 31T-41 cD IUVlzl

if # MiUltiet 3cItIT cfrO)*

7:16 0141 6I1111 WT1 31c7: Tig

viliPico atm %, 31-crt vItzrr M-11

crAcciit44k4 oco-114

qr.11 t 1

2. c c co4coluTh-f 511+11PIcr)e4

"TA9 t*P. A-9r-ffr

t (1-I-91) AR- 41161-11

1--12TT-tjeTT TERZ -c0-9-rErr t I

( .)1,.r'dq'*1-9-N-9risrrt"cittr1

qt. 2.1 .32) 3T2irl 1 -71

(aq) "qt cO6Mld t f+-t ct,4

f4z4m 13

(3r) 411611 c TrIt4rErr t "714

01161.1zic<- Mr. 2 .1 ..33) 31-20

1:1-41 c c r 9-P-r t 4-6

smul ct)6(10 t I

LA 9v-4 0-q") 31\\17 44I61u1 Yct)

AtftW1:81. r 3i i Li\

41I*11q7 -1# y.t)

vr3- .<-1421r f 11-13-9riirr A-A

31r-44 --dr -fg 411

Trt'r t*,<-1 5T 541-111-11 3TMT4

efltcr, A 3riTA R•ocviik--A

ffir<Ar "TrRird:ITild 'AEti 413

A--4---4114sT11ards-q-aritizr ‘3117),-I tinilS:" I t161 9-4 (dal) Th-f

39-4-3ETR-1-77d0lii

fd m'r Reif, -i=criz fTrt I

31-U: 41'--)1 ( ) 3 41154u1 IT-0 *140T

41161u11,1-0tq -I • t1

3. cli64 I -1-2T .)q) ci co-IKY-41-14,1•4

t t I TIN)

7F-2T 3r-d-9-affirr t 411501

t I zi-T4-A- smui YId42T t

310aq Th-T §1151ur *cm t zt\R- 3rd

T5T §1164u1 diu,s4 t

-c4N. U 11;kff

Tl c41 T .<<Actr< 9--A

t, 11-1 ct)

t I 4,14 41,<IPic4, fir tit smui -41--u1 3111#-371# da

c)ct)39- l GLIRY-11 cwt.)

alThelTf 1-1--)1 t? 31ff: 4I161ul

cMY-117.-0 t, as

t 1

4. -1:111 1-41 4 311ZWITzt Th-T 1\->i

"131-0164.1114

to-q 31-0% AA- 41I64um-Or 91-mr t I eA AA- (t.9-q:) 34R- (54154ui

cr) tier-41- q1-1)Th-lf

cO6ct) 31 -IT 9 itUit 13T# YIN-Qe1

Vffrtrri -* 31197 'TT -1t - clr0)

4Y-cuc f5 41164ur t 3111-g q)

a4k51411117-0t; 314 41,<IPico -crff---11

vItzrr

TT:T17 q71-1 1 T1 71T

-f+-zrr c61u1 ir-T da -iii

t

'11.<1 'co ,<-1

Eri-lt 69.) tr A) Ri6

cP 7 eicicol.< c 4f.rwrR- f+-zrr

211 3fff: 3T4 ■i\LIcOl ‘3-c1k qr€1

21̀1 I 49-r (119 2-Tr yaur A 0

9-risrr T1 acrd) ( ff)*<-1

crqi t?

61-1.) 5T ∎371' -4r 11X71 1

mr 31risrr iTra4 c ‘511-144

1>RIff cl c1It1

-241LIq6-1 *1 '4clIclaSIW-11:' A-

WITEP-t 54T1-cl t-

'5av-kqivoq 4-1,4 :11'

-qiq 1 .1 .32 11

1 . -crftr- 4116011,1-10*q -I • t1

2. 91■1.24To cokui 1 9 tva-RT"ff 9124,po %,

.)q 4.IVIT1 gct) 6),)

4710I as %131 1T-Q-T 31-41317Tff

(1-IVIcpc1)t 9 1g t1

3 .\3;5•01--42TIct)&qItIZTA-1-1V-ITcl

3Trft3T2T-1T zr0-r

gel qi,<-1 cpd .<19-.0091-1.<1,91.24To

61d d -1>l %i

4. \34.1 4- *•4) WON 7101-1e4116-1u1

qIVIcic"V-1 (9154) cpci t, tdtz1-061u1

-ff-grART (91,24) cpd tI l' aTR:f

c1161u14,1-K 4 liTtl t, 17-4R- t I

5.- 1c4T197- Ted7 (51161u14,1-21. da • t I

**I 51cON -e1ILM 1-13--clIc101

i;r1ttrrtr *r qi-ftsfr ti61w

tf 4116o! TF-2.T*q -161 t I

*chir i51 41,<IPIco

trff---d1*‘3,tr.< t'r tr 'ICI I

qiq A-A-crffi- .1-Tr

arErA -utr*f3T f+-4-r f cii6rur

Tr-PT t

A tr. 6R-IN1qur faA-rt

317#1 edvr yeic Try *17 (ctgts, q41 3rr-417 cP6 -1A-zrr 14) t-4- dal 4-va-R-cad -4r-q4 1 q6

cP61 ci41 c11 411-1.) tr A

LNIR-11c1 01

trR 31-crA yki

(+l.<6) tr co6r f a13T4

d164411 Trq 1 LI6 9'r crfoo-r t *IT

vft-r Elf ^LI1MI`44 *1 9-rErr

5 .2 .1) A -CIP-Pcf f41Jt 91'1[% 4r

:/:rr 3 t-1)quIl t1 3117 Tff-A. bl

*IP-A-719t'gf*q41(1 3tR-

tr 4b1 3T 2T T. *Icz11-1-q ■31)

da ariftw 1:17D -- *r 34R-

-qrzti-f+- -97D ,1/49 3-110-1 Cl cfrt

41 -6).) 4)61 31-1cr

btlquii cfr< t-ffi7 33--0r

aiI1 cl la tr

TT t ttq 1:17 oteir -Trr

(tvq-trzr) 1-111cIf % 3l Y11611I

ct41 f#TATT-019114.fd-dit **1

LNIPIcl? v1110 T1 cf c it ■YIR) 1

6) IF qr ,31'r9-1 \"-1 4-1*4 tr -97 IR- 4\ki1Jicr, g

d,<6 61ctr< i.6 *f lI -qc) t 1

31 it *11 kNiPico

Lim 3117 A- litT 1T T1 1Nu141R1

t*) To 91-11 I AA g)61 1S0 t 116

ail-1.c4 Tl1f f copot # 3T 5T

3Tirr*Trlia-T Leif #t131-14-ffffM

71-1-- 4 4W+4.<1 TFTRT 61.1 t WSLcZT

• 't611 t) 371-#1 ur- r-4T-4r tr

vrr--121 cr,<.) 347 \Itic019-6- Cdr

t1 4,) f+-q- t

34R- 51fc~Qf c5T 6.<1e-11 t 1

tftT7-htlVfZ9 A-3/11 ,AR-c444 -fft fkA-lio 063

Th. 981196 0 64 0

Page 5: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

arRi wict 5

714R, 13 Tit 2018 A 19 T1 2018

cocridi zfrait a cadiaa: divicdii 3114a ?Wan • %tut NWT

7tzr \-11 c 61\LI

1-tA

9-1'4r--r@ 4

-crrt.4 .3-Tf4r 3114iMff c i31-R-14 # 3114

•-14-11\31 c --2T11T9T 4 31-rdft tr

vrd-q5r \Amur c1 tici 31T

\51-1411-N-1 -4r ,rft?ir ziff4,

t-11 4-1Acl",

,c9f4,,N-ci 4 clicsp-N-ci 2TT, -igvil+ltur

cal clh-II 9-R-4 ,tzr 31-r4 't-14-11\31m'1

forr vi l ci l t 131 4 \,-p-iksi

c clle1. # 4161011311-4qtrtm-ci

,F71 (Lkci vi6m-ciq -1A11-(9,

3914 -crreqf tr

tl t11411q) cefa4 74

fdisprd-r3ft Ye41'(-Nci

4 qivilciQ,5 -cm--crTir -crur-d-r 4161011

31-144 •W\'-cla ct)) 1 t 4

-1 -:\,c112f1 co.4c4Vil TI5,,t1

4 t+iNur f+-trr vi i cl l t 9-141-trt

Trm-Trrq yct, Tr121- i coo,-1 410 6-11

\3-14) c241 -cicti 374:r f4@ffur -craT t

1 5 31-474T Tiff, 1 882 ■5161

1-1\-110 (394 4114-Pt-11-1)*■-rlellcIT \3187

174 # 90\1111 1Y161(4 Td VT4451

g31-r ciw 1-1TRAr4 <4411u1

4 <TE719-1T cA WitzfrAtt \rict)i

451 Zit 4f —F flpilDcp 4 ,fl,i)fcn tck

.1-71 9- Togc13.14r, 4ck-4p 9

Vfl. 4 -1*FrdTaff ti 'N-c1 4 4,1t1 21T 1

3371 9919I119 1•<1 74 9111 414WrIraA

tttc cvici -ft4-4rA 4TrP--- LNiquf trI61(1

I tr 3194 \L1411■11 *It 14

311 1T7 31F V410-11 4-161011 61'tiv1

\-11) TEgtriii Tf c#") 3194

-crfd-P44 3=P1r c> trzir ,gd Tru 4-1610-11

31:19-4 U' ■3T1 -L-Lr 41610-11

6.th1\31 vwF21-9- Tl arc Wc0171c0 1 4>b, i ki t

c1) 4161011 tr 4161011 -4414r-a

\Hcocil t 30- *I \'II' 'f1141.) car

\LIcbcIft 1 4-161031 6*mA v1i1YIL1. artrA

IT cb) E.11 41610-11 q.161ei ua 1tzrr cf-) 011161(1 Tiq ■)?1 ct)) 3194

at Tl C•14 11') cue) t 4-11011

6\ -̀klul tr 01 5t-1 1.(6 31 q)-1)

3:11=c1- 211 r 1;1 3T qIct-(0214)

1 5\9 YcoN e116(4 4361011 6*Nlul viC

-4 91,1q6-1 371

-crqird-ff g 311crA 31791 VI 1149.

r4t

214*q-cip<-M11't 7Flifet-d

q).) \Lict;e4 cp' f@zrr lle.N

crclIV -rti

\36 Lt7tm.‘ 1--@-41r

sict)al' i4 *jct) t 9T T.

•1p-71 1r A '31-r4

• .1\"I ,1/4`1 4-1Q-1 3114 t14-11v1 4 3114

PIct) crdri14 3:r4r fir cA

wfWoci -crf r ETt, \JI*1141Iqcblq ft#1#

451 4rf 4,16u1 ittiT 3tf.T 4-Act)1Rcli

31ft*lq,-Ac1 - 1-1t-TEI.Elm f cOql-1

_11 I 1 92 1 # vii 41101.11.< -41‘Pc1T

T1(1411-1. 1-17t41 tr 3191rAtzr

0-1c16N TR- ltk-1

cfrt 451 W-11t1 f+-74f t v161(4 E14It

3171. 7-4 -crrd-r41

TO a 31-- rm-r1Wrr -R-rtrzr

,riq ,T161e1 tiq 'f 4fi (1411 fdi 'flr, \VI 4 ttrffr

t 79--,11-1\4 3-rittzr-d-r Tr -vr

311A4R1 t 3t1T trzi y-Acm cit

-• mum -#1-T4 'i;cif 1 9 2 3 -4

31-1t4rf-A-d- LI-AcoiRcir

ferdR6 ‘LikpiAci 31144 tcuAl

• tl'<tclt-71 A Ur-di 3148,

"tdTc1 41 WORN .71•0 ft-211

coiciicN tiviiq -1%. 'r tticoRcir

34:#4 4 fk-t-Ri 4 Aki

g31r 1 3T4 t 41YTaicU 1;11141*1 WIMI)4-11

\`{k9L1 fg-- 94 -4 3j9-1 arrzi

\991,1 ARcr ft

col 1)9. # T.11 rid 30-2T5T

2zT araqa c 9-Fr

elf ei +l 4211 -14@rEr 4 "31-14 4 1■31d Tl fit-c1" "3-ff c01404-1) C f t qcni ict

cfro) eA I ii610-11 cA to:r

41610-116\LNIA *j.r=.0 1 4-1 5 IF tazi

t -11tALI.-i --q3r-4 41qR4

A .4-0ff ft-1z

-L7r6‘3.-1cm t, fOr@r -ut-Tzr 211 f 41 *11 ITR-d cr1 3wtuzi

ct■FiTT (3111 .-11 -410 2I -rlt IITT

fAR-rvrr 4)(4 30 ger 6.'r cue) ta@ 3Tc 31Ert TiRTft

4f F 3FrA ET4 cr4 tr 3f dg 3T1:14 3E14

tr Esurr ct).) 31-14

\94-11■31 c> 3TP-Fr4 4113z114 i 1pi-r

9-951u \31-11 Err, 4 ,Jcsi 71Ovi:r • qqo 3fizTt tr

441 I 411- 11 4 31-54-rA

fl,s1 4921T311 TFR ctr< 1TT soq 1-riffr

qz41.-iq f A 39Et891'3 451Tcrtz

copor 10W1Wr*r 3114 31-t4

sift 3931 9 -4 lT 151 4 311-t-T 1

-grurgrff tr 9r- Wrzr

tc1141 wriq 41

\,-m-cic71auzr--gRrdff 4 511-1

961-icir -ftw cfr

evin f1 dd l .474trzr t.... 6

*1 4R- Glq-11. 411 961011

.1-11- T4i

tat

dal d" 9 451 31-1-4T0T cp

tr ti*IN *1Th-t .<61 t 3115

31-4 -crzr ,(icnor t (Ej. 1 7)

*14-Gle,5 T41 31-4200-rr4'r

TrIzyz

err 3174 et,)

4161011 31194 tc114) 319rt

1.4.N a r -F@R3r t ITR-W'rzrr

cicp 731-r-tv,

W91R7, 4;t4-411 143I14, 31-0--F71

T:rrft iTcro-r 4satuff cp

elzff 10 --et I" 1 93 9

T'i fir tqostiq 1,<1

fd fl0-1pAa 311r94 -Rrr4r

kosilq '111 \Lim -4-gr-4r cict)

fir c) f+-zrr

16c1 Wr I viq 3114 fl+-11\11

\Hcc4tEl wpm' c YcOM-I

4 -1Trdff ITT lArd-w--ET qvir clq 1-71- 39111

-Rill- 9111 3tR- *14 if rr 1 comi-ck Tl *.9 cry 31T14 -19 31-r'1-A .4-Tr

qcoPici ',3)(1 cA 45131'

1 947 14 111-5ff cA i;r1Rr

* ,-Rtlici 3171# "ITITI

\imitit ti-cim Wra11 e)ct,

31-1-0:119. 4 31-r-o:rairff*

tr

'Er4 1:h49. AU: 916 c1ct,

,<6cr? trio 1111c1

0 tr fora-

Wro itzrr 2-Till.144-m - rriffr we;ffrt

4 W-d-t-R-

'tlitqiciA14cor 41 3124trA itzrr I tint

-@- *raT 6.yt1t t-tt 4;-114 T ittlt

.11,Ar.iict

0-11t1 k4 *r trfd7 aid!)

atA *r fir Tr -crrr c1 1 314 t Yl6le1 roc

"t1' 4-1610-11 31994 tc114-71 ■qi cA

*iv fd-frff 14) 31N

*rftzrr,

Ti T, ci‘AAqi Trrft 7-,Err-4r 451VTFT

f+-zrr - Trkvr -ftq 31-r---d-A

4 i;rTq-IF 3r4ra Tl Thi- 31-01Ta t

31rcr c241,19L1 trrcath

-(3-w112T4 4 31111 c1,0 q.-Mff

3104T trUf# f7 3114414

it 1,A 4 Wcf \ski ct) ccwi

‘3-IN I t 7-20 t cil*ciNct)

cLII+1t *ii*HRct) a)7# .<6c1 311

, g 4 (arftd) -4-ff tr - rift -49crl 1,1-1

,A 4-g7 4 44 1 -Iir4 1:17 314RTR- tf I"

31144 TTRA 2Tr'T'ixuS fdYg4rTTrzr-1

3T-0- Tfdr trftftu crwir

itZ111 31714i

ycoDici 4 .34(164 t-

1 . 2. 3.

31144 Trrzrt tETT, 4. 441 11d1

, 5 . 31-Tstf TTET-P-T,

6. ticefriklquI sIcIct)21T, 8 .

9-Tr-o-rA, 9. 4-11•-11 4 91-1cR-11,

1 0. 4129 4521111, 1 i. Tf -F4@-ff 4* ,m 1 2 . alt t44 v1410 #, 1 3 . 31194

FT414U 4i21T, 1 4. -44, 1 5 . cL1141 41R1

tike, 1 6. 00511-1, 1 7 . 31.47Ti4,

1 8 . w-41•<1 Itfk 1 9 . Yictr< atrR- qe-11.-1q,

2 0 . Tiff .ftt11 -M, 2 1 . Sci

"RTRFT, 22 . 911c1 11101, 23 .

ifWTI t6'11 f+-Tr cl'<6, 24. zirkt,

2 5 . ,)(1 c 4T1-4.1

39194 't-c1141 cA

3.17zr - 4 .9,01 ciull 4 col 41-I

qr-ct 61tit3TRwr931-r-o:rra

91i c 411zI1v110 rdt

t16vI 4 4,16ul4)i 9-rtsrr Ti 'f-I4-15-11

Trr tr

Tact> 9-r4itq1'F "11th t

30 Tr-6-7 3Tr-I-TtrA i;r'

712T TF 31-1-A-TrTtrattI

Rczkrz41P Tit \.,1

2 4 314-R- 1 977 ff

tr q6 \34o-h tit

3I144 ,1/4,1141 4* A 511.-1, - c-Nir 3p-Ftr

4N949 317t 3trq-RWr cii4 4 73Tr4"r

r-̀ 4t* too 4 46,flqi fl411\51,

Wf4t YTIN-Y\LIN 3tF

\LN-,-11-1 Wr 1 311r7

1*4vr-4r

lArdisar 3rR- 3P-PTr 301-1-q

G-il.) Tl vl c10-1•01 i;rzrr-i,Rff tl arm

TITV tret. \-1'10 MiT 3114 1,111314)

-cirdf*- .RT311 -14 fir, 319 cc9 t".

4.141 .1/44-0 fdzcicnc-qiut

fli*cpfcr, ,,,c ITT 421-1 31E24T

trT ft49- Wr---A-9r3fr/LIN1A-113fr

crp( T-frfic a T4rT coicl cfr( t

4161091 3119. *IA 31q'111

ffdrif4i ¶12141 3944" 311-o,mratr

04219 ,<Kciikcir

T9-tz 311at 3142 51U11

4-14) 41-71 4-1T-1 4&4-1 4-1 "Ref 31'14

1dR6 cA tffurr 4 4v-4-R- cA v41 \311

,41T4Tr4r tvr-Rirfr Tl t 3 cl-q-Ift 1

.tildq,,Hit4r &R.?.

Page 6: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

zuzi \Aim 6

1-11016 7f4-4R, 13 Trl 2018 19 lit 2018

coonmeri 44131 — .3%iucied q2ZI

• ciiitiqui

7 Lc qlziP0

NT -qt.-4 01

-46RT-,*caTrur d-iCI

ATM 3TrtrEf cizoi -c4c4cN

qvit ,<6 01 31A t

co,( 3TEA 3TRTA taA

\3.-6) 37-4r ter

31T-41 c,'4- TILT c 1 ul ct)

31r311 \9.-c1 31T-TIA

31-Tr 1-Nc-Ict) TR

Olt&r4 r 3Ti4— cI6 L1141*

MT .) Ar Im---8rAr

61.-11 pct cftell \94-1*-1 -A1q" I *I-cl

it0R- 1TR- 3T1T4 TIT0

31RT-li f+-Ar A(,

t, ,<1,11 A-At

Tr7 \3ti t ial IIc

civil v11 t Trq,7R- 14.-1 1-4,< 31-7

31`R ,a.)-it A 3TR-Rit Az 4

41 A ff*r 3IT gold

f44P-Tr co6 fo-r- f 374r

*Zir a121 4Tg311

4N-1-q -I • ctP<cll, 3tr-i- TRIT 3Trcr q61"

t 6t Tr ,oco 41- t

yco co Tit qR co '1-c1 0,

3TRt Nttuf *1 Az

410N c 31r3f c -cripr IroT

TR- 61 -fttiT 011 *1-c1 +16I-I 0,

Yr*kso 0 3tR- Rcti

\-cRi 0 I -1'+-A 0 AT

ct-poy l ‘.-14, qilui A IN -z3TA ti4-1e4

ti,t9 -11ri— 7-4r! AAT 31TTr

t qilur TIT

crud t? \3.-6) '3ci Rcii A fAR=k-6 cr,L1 qtjur TI *act,

3T9-41 31c1-41 cf)' 3TEr4 #ff—a-cfr1—cr4 t 02-1c16N 4).01 t

-1 -Trtr ct,,,gyot d.co v11L 3tR- 3I UT

t-q'<cll ■iIN I PIN (4).<

'Ar 4r ell,' ur

t3TA *r 31-r-dwrr -fa t cm?" !1.0

It A ‘3-c< -ftAr- kurA

cal 30 3TrA-- 31-1-174-0-fff %, fR=rtr

3PT4T t-q.<c-II col 4-Tv

-co( 1II

rzt-04061,‹ cf., 76, 3tR- co14 (d -441,4

c>lzf -ff cr), fr 341- t.-q,<cir TI

col #f 01)

\i4Prlq\-T21T3f1

t, 1r4A- TI (Tr+i -+TETA) "31-ta

Tr!

\Anti

11q7II6 31** A -s--4r

1 3H-r4 LIIG1 1NIPIct6

TAT31l t 3TO cif

*141*-1 -1 -Ar AT- (AA+A) 540k

-t-\r cp I I Al-TT t

A f c 31TO NT qi.lur c4colzico

ARtt -* T2W vi l.) 1TR3 5.<

51 1191 Thlf 33:1-th"f 6c11Ylf qicre4* -Tre4

37-41-Rs-Art5Tr*cucm ITATp

qo~ fell Ar

3T Th-W 3T1-014 .41-* Plcfrfcri

Vlq 1111114 R4 TAI Dicol-cr

col4 f -AAT q4ui

3TTOtrzi c1 AA TrAr t,

t A-4A-A-4AI I5r taci fir AA =FIT tI 01 trfA

*11-11-41,< -Itq3r4 19-r t,

T al c \`-c16-cII* \1/4)4 31-14

wftff>1d tl k3w * ART %Tr yo

ul TOT t, tclulv11-41

#9T4 Nql e)') *r 1 TA A 311 4P-11

tI \3,4) f ct)wiel WWI c-06clf ,(61 t 4r

ttA .3,)1 cm c I -F4-R3TrAr t

olQ)A wcicroi ccal"14W0-7 1 960

# 74 ,c,siAq Acii TI ApTTA -F-A-r AT,

cTf t4g2f t q)co, ITAA *it ciao

co -41 Li.-3TrA--ritzfr dc1.1 5f 6lcl

0, f+- TRJ4.--46 3TuSi

ck6 it \Arm 2Tr 1 73-141-- *d'

Tg2.11M4 Mg.-1\37 4 fig-th. 011 -Uit

4T5II*11-4Ft 1T1-11fir71.4.131-PNTI

ft--zrr t 21i,

comN Z31T-41.*-4-f5E soA cotrA 0,

3tR Tv' f -F4r*aT-IRTR--co4 ITI

-gcoi tr- A 014 3TTrAt yrti c)co Trizit

3TPI1TT 6v-Kc1•11■Y1 ‘3,4-1 tetl

TI 1*) 31-9rt M4 ct'Lll "

1#f 1 *16Ricr *r LK-o-q

tetPR- cc-A spq TR- -1 -Au I At

croi cote)

AAr, A-rt

ART AT 13T4 mg-1\3, t t1R-

i).<0 31-17rzrr

4:5 clt,1 Plf11) TM- 4N1-q

cl3c1 4ffiAl I R2-111 474 1-4.1

\3-6. cnyti Re4I IA'A 4r 3TETr

-c410 tr A64 -A c-if *10111-ft-4g

C t 9I I ATI:A 1 31T11t

A 4),€1 3f4-miqf

TR kel ct)`< 31)R"-ftl5U 3T-17t

.coTiqt 1-TtAAT * -R:r cool 457 \,-cm

t11 -9" 451 ZIT it ‘3•t)

t)4 A 46.-1 tr--A 0I 1-R---R-r

AT tt, R41 41.< cue) *1•71 F#1.

v11 \i‘t) tR3r-- 0, 06 36 0—

q1-4 A m-1-11- ci ART co;,11, t

11.g A *11 waR-co co covum

tsi-iciN+ii I \i*Icol Th-TT t6)

\3A WON V-f4riTRi fk-qTAr

21T, D1 WON f+-Rit 3i0

61e1 A Trk kl.cief T4A -1t14dd

t I C,)\'-l-tr T 7110-TETP-T ‘3.ti

3Trg 4 Ala t,

3R- 31f4T \i‘sucici 6 v11

t1 37i* Th-d4 ‘414 TR-41 A.)

‘3 *101 i:ITZT -ss'iT 1 D'f1 *91 cifm-I-Tt

tgr e1111, -wAt coati

0,-27ft• -MAtul 0,111 wla Loa

AgT Loa t 2tio-Trawr, 31

to-dA TR 2-Tr tr.-2ArTrtrAr 3TRTA

iTItARr t-r2T c11 `61 t1 \'-1

cor,i *r TrIAAr 4 41-Acn *r

tRuTr-crtrtr *r 7A1A-A

-cm 711 3Tf "4 4-1c0q1`< t 131NT

# Al 1--4A-c,..1c16K A (.1qT t

A *•<-1 0vvlel qiiul tcrtz*,-kui Lito

TI-R- 39-R- 3TrAtItt-R47 311:tft T414

31t TR TA r 7TT r wreT TRTA

If ill i. vlclI el lei .)6•0 ‘3c'

t I r 4-161-1'N \31C *civic! A \34-I5 451

t I \3•4"T110 taf 4 114 T51 goldi qo

tIRer 414 Atm 2(11cm

tI Loc\ci -Tr ttA

AWr 31'R- i-6co t I -forr trlTr3fr

A -4A TR- \3.-4 trr2T olcoN IdIIUI

6lcl 0, l'atiT 1114*r 1-Tr.1g1 I ev.11.3-,

142.11-dsuo24411TEPT Rom)

Vr \ALI 4 T11 ‘3.-14 tcrt m-R-*

1-1 zll6cl 0 It6t ‘371Y R I tor,'

\A4 71T 3T2Tar 32TR- tr -gAR-

old •6 0, 3R- I-1g A 41,-r ter

91A I I cTI g4 3A4 A--4- t PtI S co .)6)

v~r gill +1I -1 411 kR1T-4, -11W=.{-41-

1-59-rj 41c1, $31r4t TEr-m-rAr

Tur t 01

6uNc141■51 # 4-1-41'1u1,

\1/4)4 t Ic-r v0 0I Lig \y,44

709T c TR- f

trCcQ 1, AAT dz q -iAtrzr

AqN -cocil TI w: RA

.601 PAT I

itet GH1, Za 1, ti:Ttr t -geiel 0,

f tratrA-- tuErr Toffr 4 cik A

t Theta) AATA'r c if

cimA -ciN 3114-317 31T1 (t214

TIT 3110T .04e41) 1)71.-17TTrcl Cp 01

f, gYlvi al del 0, r fiat turf

YII-iglu ITT fir a\-2I A a)

135-d-t c11-Igo' gvl~cl+lvl A NITur cm.) 30- 01 ,Tm41.1 1j6

qtr--a-r-m-ztr c, Ar6T arm 4'1.-fflA 2.41

-ftArg A-R3r4 ale) Taff 6

01 1;INU \`1\371-9-t ,)71471 A 44

cr)411 '6c11 01, iI 5ldzr coma al

co,wi Ar AtAR-

\-111cfr< T 31T4 (Tr*fr A'R:rT

.11 1 cm. co 1-1t try-,1/4`c11 I el

\-TlIclf 0T I ellelGra 4Rrk c> tI 1511 r

61.3\9 A \91Acolo got vftw *112c44cON

1-TIT-4-'4tARTTr qiyie-r,*(11-co-5 'rtr

3Trfttrt c,7E67 q61 tcoTtr ,s11

-tr f4-qr T 72Fr 3T----NT

Trp-rft I-ARA 3TrAPA

-1tAT TIM Ar I cp,u ITR-6tA 3TrAm-r13-4r

*-RTRT IA 414 t-dwR- 31-nqmd-R-eildn rttrA-Tm-RTA

3H4A-A 0 I

16 ktr7 6v1'<c141■YI co eile11

40- T.1)4**141(4 .11(01 4 critIT AFT tiA)14 141 6‘51.0

tlic6 t, 3T4r9T4T4 lr rITITff

yi ,AT 31-4r9TNT4-910t1161f4TWr

411 tf. 7F1" TT elI1 -A-r, 3TTAT4 -&

At. TEr-m-rAt 3iflt *rt9T1 co

3-66t 2W I 3T4r9Tqfq TI cl,

c41y1,<

orwri-ur LiRcl TI f aRA-1.r 61.1-6141 Too) 2 I .1.1 4

evm.ith 1-dqi >l 1 Qvii, car

IATrur f+-A-r ci.)

4-11-)1 AR t 'Y cm co,

1?17T TIM 1-4zif I 3 -Ict) ,

.1qA \t‘) '31 ct,11 TR- TrtATAr-

fl,-Aincico co,<di A;Errl

3TEr4 c.t) tIct)1

tART 16

lei c~l 9-n A ,H.) f+--dA

trA8 t, \vicol T1M11

cul.-1\3,*74 FqTZT 3Tg9TH

A 1*) Arq cfrimi -HAT I 3TrA ATA

ter- 7 co1241Q-1 el), I rt ct,+1

4Gtl 0, -f+-

-crITPT -4 A •<611 211, .ftzf3TT-rr3fi

2T.r,rArq coNloc4 A

1-11c11 01, c16 tic0- tg)e 3T1-q-RT*11.-ci

Tf4A qo< IR -cmor AT I gI 31`R-

Pip v1-1 =1T2T-W1.T ac, -M;Er---fttq

Lkul 21I.1a 2 3t R. 4-11

17'r Ar 1 i),1

ci61 qAA TR -wr yci

ffitur-A, Wr

co6cl 0, A Vi 3TITA 4H-1 ft f -zrr 211 1 .3-4 3111-R- 4

qftvr: 3TT2-1R c cf-cl ctr<cll tl

**I tAt co.icrt 4TIT1T

r, t, ,z11 31N T f44T i1 I clin

t, f col vi.-cief -q-zzr 30)49-

-g-gt t .9c011 t I 16 Av

AUFgrff cOle+-Pct) T09. i l t, ITc ii 16 fAArg *IN t

lUifff 1;1T-431 co,o)

flu \sy TI ti 4R- TRT A 311R- ct)-e-11

cF)) fr, 6 *r kf4zrr AAR

14,y §Y 19t 74 sTgi 3111-47 ■311 I

TIT 4r1 co) 19-4 Ar - coed

'j. 6 kW A 9T-49T4-3-1t1Wr

YIW Tj-tz 0 8 TR

Page 7: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

witt

cilcor 9ra T3., cr>l u 9g'

441.4-14 9R, pfd al AA II

wA 0k'we-43 ell

,4* aft 34 f 3TIETR.

Trw* TR, 9 ►-9rt m14 I

4) ti) '01 eigicil 9R 7TAI 1

eiscof Ire** t .)( 1

9.rt *of t

(IAN

Tr), 3310 01 (`tivilv-IN)

3TRI v1111 7 At4F, 13 Ill 2018 19 T1 2018

3Trein 41- 03 *Tat wr twour • 4. •-i-ceiim fAltif

71. +18IW qq1-1-q

3TT7

3*I \991 \`I\LIN

9Ttf #711 4E1

0-4-4, , ti Tr-84'1,

1-7 -q4, 0 111 A 93- -Erer

zi'r 1 furl 3tR- -0 4 dq Lis.)

-16) 0-r 1 -144-rg,

1\ 4181c12131tR-t-61

7r-Lr 21I \3*1

GlIel

-14041, 4-4rC ta il

GM Rt 3T2frd- r 61614,1

1-1-41 g3rr NT I

AR---a 4)4 ITT

cqI41

0 dq) > -g-trot t0r

tr-̀ 4r Or I )ctr cl 41c4 1

4, \LI 4-1*-IcN Atm 0r I TRr 1‘,11-11 3-Fr, Fur c> ∎TII l 471\31 tRiTC •f-1(14-11-1

Gl-f 4211 ■tf-1 \141P1 1\ r

4161414 fl1-1$1I NI I itfflit (1)4! 6

31-40- -Trt, A--0-r0- 211 4-R=1-r4

u1c 410 cC 211

Frttrzrr # LiitquA (11,4 zrg "TT

tUr 2Sl f ■)q)

3-ram (ct.).< ti

#

\I\LI N# 4 61(10 311

trT>calciN82Qrf 1 -Ert

6WIv1I 3tR- ZI1c

-er c)ct, ‘s kir N ‘3.f1 t141z4

#11)--4+1 31-r4 311

WIC trt 04 0,t 6111 9r9r WIhi NT I

41TRff lull (1)41 31V19-di 471 31-rt-FF1 2I 311)-q. 711*14,

g- tr-tr 6\4 \ki 0 I \31 ot141e1 -kft TT r, TtRTIt, 111-

Vr6r0 tr 21-r arm-g

E.1.1 §Y 01

# 4-16 4 qe-II-1-4

Vr -crriF1-4 p-r 0r I

.11 A \Li

31-9 -11-13-4-rt mr3 1 ci 44t 17t crl ccri4i 4111.401

4 44-r 401 c,r t-s-r 9614

qqi-i-q A tcwil 4 tatell atrt TETT 4

k-q'r X14,1 us

4m Lyiict,

41-ir 1711- f+-Err I ftur tku

6 t -Wurrr \1/4)11 -44 T-4-4 cnl

\Li \91,< 4q 211.1 g-clk 4,.01

arm fkzrr, 13,1- 1r-49 93-

\-c1+11 1r A A 4,9 --Ek9 dq tik itzrr 31\13- 93--9r13-zft co4 79-r9--d-r tr 9674 t141*-11el1 I ∎3-6).)

614,1‘<, '0404144,, TI-ft,

'flcii-cle414)), 3T F1T, 3T9114, 31-q7,

arwt, t 1 cz1, C ztt 40

▪ icri I -14 Tor car 3r T tr

-

V4 to' t 6.) clIA UtP:11

tr -q10 4).<1z4I I ‘3-6).) -rfW 31rt

+1\37 1-1101 tk-r4I21-1ft711q

da Lis,) tr 3Tf0t-rt ffi--m-Rrr

#7 *414)A 4--N-0

Frt-0-4-ritrer fo-r 3tR- fott 416q1 w0i1ir I 1--).)

Zi ,<ILyliztr m'r -cm.) 3

31-9-9-r .)01 q9-rA ft-ff

ftziT MI 1857 . -7 -1;10-iit4c1-71c11

ti+,114-1 4-16(4 1-161thi1 c>WITTri

tr 1-1w ur

Rr-r4rItAtr410-fkRtrfeicry<

tic1y0E- t4-r-Rr (BR iuli) 417-rrr

mpr t0rcrAr 40i I r-rlt LA) q6 3 Tr

c1N6 w1.1c1 N f t 1711 \1144,1

*M1,< c,)4 t •71-1-07

*1 '-c4.-11 ct).

1141 1 4N41Z1-4 Gic11t11 I

tql lr sirff *391Yr 11tH col ‘9,1*-iiz1i fci 3p-rt

*i*IN -416c) it

ST4, c 4> 111-14,*<

tr 441 ct I crS -*

-4[0 f - 1-9-r -Patr

e.,W A 1r 4 *MI6 la 91-)

4N5.14) 3ff ITT T

TITNT GN\"-IN :17T

GIP< -r+- t 3111# 0-4

-cr0 f-4R,10 i 1 13rTR- rrefr

0ttr 31-rk 1

• ct, '4 da vrr- crr.)

T 1T, tr#, wsur airlt

tr -9-Fr (,).) armor err

# 311-0T 14 k-c-14 # 31 L.)..-1r

cer , , tr 1,

dal fo--6-rF 4161F1rtu cmo

* GIN 4,114-tr arf41- 611 \,-Mk

# 3U 1 -4 Ti7-: TiliLict,

\-i-qi4 0 \304,l :Stu! W11 W3-Tt

-q4)1

3171-1! . *-ittr Lis

t 966 qt11-1-4 1r giTrt

1Y 31'T91 Vr M411

ktir 011 fd r 39* ftal-r3t uR

Rettcri arm- ti

c c6 aff4tr cr,1 4-161e4vi

ftet tr Or I f r t[ 4-16H-40

WI t1 314

rg- iterf arr t- f 31171\ *I4-11u1

21-4-9) 4 *i-cri4, -r4-6-r9t ‘14zicA m'r

a-6-RA f'-zrr Aim # 31T4

t14-11v1 GINI1 TER cfrir

t 31tR GI-IN 7i t I OM

# 31T RI ,41.<11W qNi§s

74 1,061.,.11‘311 40) cA \991-cik

411 toga 41 651 qq10-4

A coulqm 4>4R-i6

'119 *4111 93A

1T 4,4,k 04114 -1'+'-g 31-17 3114

t1+-II\51 GlIe1-G111- 4,1311

11-611ptt c> *4141 1.-TR#c4 tr

t \Ai.) 0411 ti 3rritt It A tI6 ftur m'r 1i0cr, wci lll

314 3114 ,t-1411u1 mg.

4 trg-ftrur tr 71r t 13iRf trFrql

44 T24-k- vr3-it, • ,t4-9F tP4t ft i,51-0) ti

31-r4 ztrt 49r3f Fl Liq) 311\

• 44 . * \174N cl,q1)G1►■,i) 6)t

-1 -4-4 3171 \94-11.yi li01531

t I zrgTirt 1 i i4 4 dm

6fl tiFcr *Mk

9-ff--90ick

-474-t tp,scricr, 74

Liitqustr LiitquA

,)(-1) 4 t t11-1z1 -4R-Ag1-111

• 1315E-R GIs

titIN 3117- 41614 1111-4

zrg zllci 8101 fc> Tai cf.)

1;11:1T4 3t)-T14 ■3114) a1 m--<rftr

fotrrA cr,k) I u. e)t5,<14-1 co61-

"A-uft bT coici aft --rrrrzf

Ala =Erit 374-19- 4,61

0r tr 44 -t41- ciq 6111

-rit7131-rcr f fo-R- ct.,

creri -zqA did 4r9 t? ai-crA

3rr4 W'r crp -16)717R-41 ,4N

.<4 e46 0ff Lia 4s1 ■TIN4If 6,1

4 4r rl'qr fA:' ,4r21 49-r-gAr

4~144,k 7-4 4 4)111

4,•< w 8 1-i 111 3-4.1. 4 SIT

,1101 t- 1314R- 3TrEr Tag-, c4-1-11

118c1 t 3t)-R- -1104 1-16k1v1*

fl-c 61-1.1 tr i 97--4 da

Y-cik * -r -cr 31-4f c1.<6 4,4-k 4,\"14•‹

4,+f # c q 131

"3114 cfripa! 31 A viliA., 31T4

co<44 A-4T3I1 71

cr>4 Wr 3M 7174 90 t, ctr<c

Rtqrat dill tr, 2 vl 3Tr7, v34v-4.41

<1,0 ti

311 I WT 7 r 61cp -Trrq, 3 m--a-411 ti

"NT( v.14 44111'4 *,.14-Ii* t-114>i'Wi41

14' 4r TIT' .9,411, t41Th-r wcipz X11

wrren 31.51-1-4 9 c i, WT 4 7T11

mmail

(4111i-r, .r‹1-1 7, .4 x311 711

3T :33r

NrzifAzif, ai-gr* cr,eiraTIA.11"

3117i 1141 q

(g4tauli)

: 9813845774

Page 8: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

3Trzi Aim 8 ft-4TR., 13 Til 2018A 19 T1 2018

anza ms1 mrt 4ru arrR.i atz caexwa* ER. fe-et • sv 3Trif

tft 0Tr,trftaR, \Li , ,(ict a fdza c tat3jf T 3Traqzwd-r

trt t l tr--r W ei 7RTI-f4 atrtttrtr tf3 . I Trrzr 3tR- Art A-0 cl1Q) t I lT -crr-AtA Tilted

11\333T1 a7 Limd 3 r coo ftur twit t 1 11-Fff "-M7-47

12.4T -4[4 c f ezfr' c060101 21T 1 3i1141

.*3TrAtr -cr-OdcO ITI- TrFrmr gie,rd rev. -A f Olaf{ --ritr 4-11.)1f if Pt 1 ail 3#J4. A -1 -zrr 21-r -It tifq

11\4.-1 codi tt Th-6ezir atrt -ftwr

-R--4t1 \1,6) orris *r itt 3trt

ftffr c co,<4* -1tAT 1 Vctel)*

trtico 41670 qq,iqr f trrtTrtur arcrA

veil co vv. # t-ft-m-vr

# 4q1-11 31T -4-4T cr) R,41 Trr-trr 3Ti i ,14 3 Toctel) *r tRYrr co,-1 trt

6 31-co-trtr t f i air tc1

fl-ck \91c1 T r 1-Tq ml4tr \LNcok -0 q1d) eNg, arm.

fq-tr 13Ta 34-4 pit %, -crzTrAlt4t #rt Atn.

zrrfft, LIRigt ft1 c 1Tra9.1. t. 311 -511a ttrrq

t -c-vr 4,11-q111 \-q141 Tff-ka It 416NKTI

,P0P. gy WAR- 961-4 q,41q,-q*3T~-TT ii t 1 41c1 914 ti3T6T60:er3r,Tratfttffqd1 cI 0, 4, tkcON EA-F 1-11 3trtqi \I-id a \94p 011c-?1 61 IT I

\30eir f 1 n11 atrt rco,o)tr dYI \3 -̂id 3trt ti,k,9neTi tArrr? t 4 \3•-•1C1 31\R-

\Liijeeile-71 qArA lit At f c 31-ravar trt ti

a.-1 Trra 3trt crr-i) fa5-11111

t 1 Trra taA # 7, -Eft, qa, TrarA -a uru 31R -11-1kT. a ‘39,4141 T'f vrtrR- w=t-Tt.

trr2T-trrq a31-r--E1-- 2Tr 4-9T t I

411e4 c ofTT ql.) 3it- -crfo. \HIR-cico 49-t. t trrzr * * trt t f -trtr 1116,4 -fd--4rt \L'IR-cico 6). t 46

"0 1411 lit 4•1C11 t I 51cON 4,pcte-1)

tr*itcr20 3trt'cr 4 q4 tr itarfOzfr* -fT,N. a fliRaco tAt t 1 trrtr CICt, 1.0 --6:ffiqt t faur41- a tiRicild t I -crfd7 3trt tiiRcico tr -utr# 4111011 trq-lr

4-AT, cOulf,

-fttEcru-d-r, t116*1 31-t izitra. 311 vile t 3rta> yco

t gcok T,T1kR3r t 4-iidc?1,4 !pi 3TT*Trr-zr 3trt ,socte4

-ar t TriUFT t -0-cr co

Tur -Trra 411N traYiTtr-Ort ti 1111c1 Thlf tiu1 41110 411')

tat

3Tf,c o trrarA tl tq-at A tjftc o 31-fl a T1 vTffic o to

cNcb di , , , 4YJ cr4t, alt-4c111 *1t1 411Qt fy cid1y1111014

trt # Wr a7 gc11,1, f+-4- aTj

trgtTr, f 3YTr1TT ctr(c-11

Tim, kr, Tzlt, \3;t, wart (-1161,

g,41,1 AR-

co-k-gfd 3Trft ztraTr*fq9-7t- i 64)

gc01 -crztrrr, wgztrri 4 \3119\ir1 "0.0-11 -rft7 Ittf'r c 91,-radi t

4-vatA \Aci t -r+--it ThlAzrr

ti yco *Tr ,411 3 yco c TtriA 4R1--cr4qt, *r-d-geig 31-it 14F t\rfA t -g# \Aci 4r co cNdi t co4 cob t I At tqldi 4111, ■-111,1-11, \36-11-Ad9T

121-F *1-01-1 q11 co di arrlt I c4

.371q A 44 Loo al i -14-- r I 411N-1 11111t TRT-71-r2T t

=r1.zirtirr ItrTr vl tl gv1-1:r4t cok)

q-11- 441 Zt1f4 t TrzirTur 4<or t \i\Licor too 4-tr.l a q-Tr

dgi ferdr I 9V-1 cP44 ,-11R .1- r t f+y 31.-5 4 vi

co41 Loo T3r ztrt

3RIF 411 A Loo t)4 T4-zat aTcrt u:rat2Tr ai 31 TAT qdr t

4)4 codi t, c$ 0)6 %I N-Qco coo t

t .414 \AR; ct)

=4e1.-If -Rtmrrt 3111tr9-r 4iff9T ttR3E-dT t 1 4 ,4--gRr

cr -c tcRi t -cre-o-ri, 4i-0-9T 4,0 eld t

tap-Trft 3trt *IcotiTA'fo-7tj-f* 3TR14T '41 v14

9111—Por a r ct a> 211 dGi 47-4R-

,1/44q air 411err-fgdi a r 4v-4R- A Vi*3rrt-Or TT rIairVr 0)141 0'0) 3tR 45tr com cr),( -qrfe, 16

9-r# 3Tf Th c 3T114ZT 3trt 31r1m 39* -GIB dq- *64

4T1:04. a 3T2T444- M-171: ‘3-ExIIRcl ctr011q

fir Liqc" 3tff ̀3-11 3TTTF 31-m-tur co,<1 3T v6. ct-, At 4041 a itt -f -trtr 3TcrA 31-1 1= r • #1.41. air SIR-1 c *14) -171t

tvat -utr. oc irk TIN

t Itrf'd. ‘4,<)Licok

01•uli, `1/4̀1 0L1C11, *116*1, fku=m--dr , 31-2trr 31-t 414 A 3P-49-r4

3111 31-agor, coot c o Fr, T1a, 'fq.T 4116

449T41, ttrr 31TIt TR" 3179T \17111 a ,4t Irq-A 61-if #r4T -crrK.ra7 31-f4--rqr c) 1 1111 /tri4 co14 erlk Ala c o cokui #R.T .crifkl. A 44 t, TAtfo-7 4111 zit air TNT

Trr9T Trar t 13T1r TtAzri *r trd.41

aidrT trr, qtrrr- ttr arrr-A #

7rtt I 14). 41,1 RI01,4A TtAzfr# qtrrr cr,< fo-t ItrIA# 3if-d-r t 4R- 31Ag5 4041( itr4,T 4 god *11 3TU640111 a -fftur cr*ir 311 <461

47411 tif tvat it qi 9MEdI %I fq dq Tl yco 4-1•-)1

arrtr

3411 1. 7Cin Tta iiradiRVIA

3TI Ian

312,1 - t \ -̀lcOci \Tiger t

'1/4491,1 Trcl , sAe,5*cl \`" TE4

011i t-R)Y0`<! 31TIT 0241 0).<4)

TAUT, i--4-ffff

m'rrA7 atrtv11 coeriur coNco co4, 1-1114 3trt 4qr0 t, 06 *14 tITA

YILCI if"A7 I

*16.1-Ti a5T cl.)1 AR- 3174T

c0411 Wraff: 64l ,,A,octo itur tr4ft t 11ne.1 *19-, rl,a r, T5-0T4,mot -Erfc 3trt tiacico tAt t -ltrtr vzr

'&-$ t 3trt ct), t 1tti'r gcor< rct,,k #u cm . 10) §16-1-41qi 3Tq

t-a-Aof *trm-trm cmcrid -g-tz .1-Tr t9TO. t I7 ql.-4 A 3't

4-1T0 c 3Tf-4 WM'

tp-c -ET # agl # 3Trt t:-

Trra 314-Trrzr fvcr

t1

-Trr-4 Wff TIPT 312i-7-4 TIM

tVg3J-03t11

dql 111,4 a flierr 0)6f t 1

41111 al cOl 4)clef c1 i tr ttsi TAI fl I) t -urt 111 24 \3,A Trquai 4 7 t Trrt 4 91d1 t trzr t Trra 111cer Tit 11 3R=r*

t47, -tv-tri=r *Tr cOgra tAt t .f -trtr 1411ff A 34,0 11 1111.1 eo Trrat, TOv a 7, ITT, -at-t 3TA- o f+-tcr A qcii*,47 q94t t

-Ntw Tyr t 1 11111

-au-4 6e1 \rileik) t 3trt Trrt tsTrq4 t gcoo< Trgr

t 1 Irrtu yco cr2N-79Tff dYI

t M-1 Tfir tvrrffr3t1 air 31-f4 t .4elcN cm-11 3trt 3T14 Rt

0 51-0k 00•<•11 3{M A \Lici t arru- t -rzr1 uR 1T

-ftA1 t1 Tfird7

6 401111 'Wm 2rT9- ,“mdi -T-TrItT1

C/o +I -4 7TTT 31114 •qu3' 719i,

180 41V011 713 cieetf c17)(1cMc11-700007

pa 06 Th7 7)71

CD aUleti i • • •

7rt t, Tr Iraff # t tt-co-qr q1,-1) trati c O \9414,1

41RgIR40 t1721T-

311

3TT-A-4ff ZI-ff-41-141- 11

trftced- , 6co.< 379-r, trftart *vim a7 31'rt '<I aoT 0W-*11411-1

4-0 I3114-liTt mpr

*ttol t.)6 .31-r-49 t' tvui

t, coie) coe-ke ck-A t 4OVVie1 q ui gcot

61cN ITrtff \i\F\ycief Iver 1;RT•

Th-T dal 1 41614 qt11-1-q cO 31-147

iR1 TruatrftErmr qi*

liclicrariviNviRcr TFT4T1 co

Page 9: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

31-0 uttivr, 9 '1t11 71t4R, 13 1,1' 2018 19 2018

-ftr-q3i-r4 -rA. c 4)61 vilclr t 1Tkfit

1-9-r \td tr-O'r t, uPs1

zfr541r 3fIrt \HA 4m1311=Th-Tzr-d-r34, a1TrdT3# TriZi T-14-1c1'n11 t I 3{cT:

5 I . 'Tiro 1Trff 3U 4,1,o zfr5 c cN6 311-4#

At-1-ff -qTrd- T). TP-14

%I 3fff: \T<C1clf 111-79-

1~1 114ffail ri-3=*P4,(1 t-9-14 01(4 0-4 TO 4061 ull(11 t 13 t LI6 clzhi

9r4 d

ar-o-91-4TrerT-fq g-wf4'*9 c1\-4 1J 9:11

wiff 4 3i0 \h) \1/44 Tr A-0 tr

q) cllo1 'beet"

t I !-,01-r)co1, zfr-4r4Tirt We1N tT 3ri-47-4 qicq TLff t I \9419

\ -̀c1\1 /4)11 tr Tcrtz V-1*-11el1 t 1

1 . cI6 t114-111- ct) IrTff #

-Itrurr Th-R- c -1 t1

2 . Tirf*f 11--49 *i+-ILI-t1+-P-1 S1 ■511,-71 area t-i311, 010), iftt, G0061.<1 1:1-1 f (0,001 t 0)001c1* -q-ri, \J-tc 31-01 4R- \3'1C)

\`14-.51-"c11 of t141$110f t

3. 4 i-P4- 149 -4 31-rA cue) .44 cl6N) Tpl-ft-9 LI Tam tr, 'zfrft 1-ir fi f tIGI tiff 0 1- tIcP011 f4crtz1- (,).) aiTro-r

3fr-P-zrt t

tr-4-f -dr tr sir c1)6() t

31-0%, -q'r Tritf t=Tr+3m9-T -D-Trt-r Ora t,1 r 31-aft 31-1b-Cr

qtd1.-= 1 l t 131 f4Trtff -cm cum ITS -1g1+71aM t1 la it

Trim- t ‘300 TruTi t-fqr Aim tT4rfm7 ,-1614

Tr-4-- f -trr-fta-fr tr fklicry<

w4 f+-zir % 13T2Tt Tcr) tf TON t 1 -4tfrO7

-crr21-9-i Triar# mgr d c l t:-

31TtM 1-4011 Tr cgiv( TcottiA9,1

tiv) 3.0415 1' q\.

ITrqfzi- ferd-T: = tkif Trizzi# 410-1 gm)! -4-P##= itar 4,16.1

A 054, fAvtit TR31-4 clic) V-IN1-1-= f4--trr ti TF-g4 31-q-Tafr cile) 4 gkfotiA41=cpfle1act 4131-247M-tEr, 11-4, 4 IctN, 516 afrit x141, V+A

3fr Ef9s = 3174f af-07-2TT, 31 -711*1-1 T1 441-ff, T- 4r I 6--= *t1

Sri r, 31-Ruff

* # -40r= 1- 1 **I

\,)ai-cm1 -cie-Hatr) 1 -TR4Trtp-Ei:= Lku , 31-NT= ti AN, AN! fdcrmi,i, arzwr

1-1-2f 3117 71ts.5 3ITT4-3T414 31-0 if Vf t, 3TU: LI6T j 4 (4cfr( 51cfroil cnot 151 izfr t 13T4t -zrrri -4 ft&irr. clio) cnl fer9T cr6i t f+-4f 1;fftff fdEff t 016-1u1-

• fd-ar

ff-A Taff 4 t 3m:

ti IttIT t, 1 %3411--1= \.14-714 f -o-Rj 311-4 T1i#9, fdci=

Tr9-5-{9- # TFrat

zr-it itzlu- 516 9. ct) (=rctM;1\s11-1, tf)

182-xn 01-01011v (1tW4)

dil

yEa" 02 WI OW

1-u qif 4)61- 'la 4161,c,i1!31-t ct1t o tr t 1 4),fl 39f t Tk-4,

c 'wool I cv 31NR- Ift-T9

1r1TfT tM \Li TEi : 31-7 I TLtff v101-1 1 f Trzrr

cw-k 34ttr 3ffdf 6I-5 I -f-af ect cps 1001 2111

.-IN5 A 4)61- "3r4 z1(1), 3f-4 t tr t

lwr fec-'114r< 4761-

(qi,<-,c1R i i1 cm) 3fr4 tr? t, fir I 14475

311311 I cm tr tc1,1 t 7-6 4101 t?"

.-11,1 4 34-di TIA -T6 ,i4 I sfRr "13-Tr-4-1.ert 4760 0, \I

"c116c11

t 9ori 4 3tiT ! 0\rdi

Trzri t cziNN co,mi ti 9-F4tr -116c11

1 P1 -4 (1.1111 -191.-i t

x'47 21 elm] 1111t1ttfIT7 01 01-11 qe1,) 4 qtr 41- --9-Ar gcovi TR- At- 01 1-k 6I W A- qr-i! 4e1 01 c elcl AR), 476c1 'jilt)- *fl

-Ira9 410 t!"

TA"( *14-1L1 L ct) IT VArl tf 61471- •-6) 7I,55

3tiTT!'w- l9r t e464W11

Tfft ,f16100I W4f -fitV I 374 LIM GI)(4- "(11(11, tF i:41tTif r

01\9 ct)

71 tI(.0(11 tI ueicif t a1 -cm I iR4 tgtcom AN,11

eimi A Trig tr 41MT- "tp gfl, TR-T # ttr *icnot t? GcLqr Trzir, 311 04,

th-01-1 .9-,11-1 tr \YIN -o'r lin 31-07

Trig 4 4)61- afuor AT -001 TitT I

ctu cri llc elm! TM "rig ciN\H 3TT -R- 0761- to-ir eimi! 31-4 -d'r gi,tR"r

'dell 0761- (-N-g 3rqr oct, itt ql,e4 -1 I (Isc

-14tW3 1 f v1IQ 3r-4 g4-I 31191 I if mli11 31-0"4 I"

OS GI -eI Trig f47,‹ zfrzfr T-r9 tR 0101 211 1 765-r ‘3\4.) 01(11 0761 Tim evil ft ITT Tiv Trrg zfrfftr d,4z1 ct.), qgl-Rrr1 el

4761? .1Tr Tim evil 1 471.1wrB-T

del £TT t, Nts.(,) ‘51-4-1 tr t I 01\9 vIlctr< Trig A c4761- "314

"c4 I1II *0'1 11.?"

'hell A cf)61- "ttr i\i;! l ti 1 3r1 tI f 101 TRIT

x1471 1-TrT1- A 3r (ftr 1 -d-'41 31-41 51071.< 0) *1 ‘301(11t 3d1-11 31-4113 51-"

tr 61R tr 7rcrft1 9r 9-0! 31-41 t \'-107(11, ct)ts) 3tri" 06 iii r

414 f Tr7I Trig 1-4), 014H1 311 IT I trr- 14-1 Tir#4 3r-4

q-lr t t ri1=4zfr cl wqrq f -zrr t 13-Tr4

tr Tprf lei co6T Trtri? X110ofr, ad -old TR- TRif 1 IT A 14), 3374 ltrif-drA 'j.1 I kur- q6 374 -ER- t •R- TR- 1:1R- tar ti Trrg zTr* tirTi Alco.< 4)61- "3r4 ql*-1 a.) *f 11(1 411 3T4 -10 \,-ci4

-erT k3 mm! A cf)61- "31t (1)\") c 1(4411! kUff -W r+74 311Ur 96-1 t? (1.1 EfTif qf c -q),( 3fr igrr

GrciN 411 4.1? gfl -cM 31t if -I • 7f *1001r

Trig Veil Trzrr r, cu4N-1 31-rtT ‘3ti.) cispi 1 Tip -rpi-r

Pr< Ti'rrr-gAt \i\,) 3tRT 15110

3Tcr4c,Lilt! -4TA -4 -4-6 tar t Trig

-uTr* tirTr ARP.< 0761- "3-i ow! crcii Trtr tl-Tr tit? cog

c761 4 1 Tiv gfl! 3r4 ,cito 31-131)- lig *041 c zieir

T1-c7 4 feclico, crv.- -cmi tier tr! # Trzir t *ci4 Ai.) t

olfl tErr 1-7 t? \I--Ico'r 7f I t) ►g1 41 .(6.) t 1 061 0)0) 3114-vIlc)tR3W .1,1*1--1 6101 t1 \L44 cren c),<1 ci;,0,11?

zrt t .116 "U SD # \') '<6

TritTrigr! zr6 3rffr1 if Ef*A-m \Aim %I.1 ,*,4-1 wok coo

-o-rt # .<60 ic14-11.1 .9rIt I

/gqr A scr)i-r -914

as -4 k314fk5T \,11 116R1v1 z.zfr -41:113q 1 urra- -Tr \33 tut A cr,61-

4-161,<IA ! *o-it &Fr fliicw-t cfr< tr, Td-gi ocr urr9 .<6Cf tr, 14),< Z4 6 cN-1)

(.tr tr 3114 3trT 7ittTi3aq9T1 1-f-e-t t c61c11 %, *chit T! ter TrcErt

"Tri r-rdMr tr 1-t, l#

p-r4 941

1:4-df4 1-47‹ zficr tr crci) '1gf 470 f

ct).

-gfk.-T tA- '19'r - 11-4-tr! 9-z-r-q-r4 q7 01 c11Ttrk

# co,“-H t tqA fl 1 co,o) -4 31-r9---

t 1 06 W1ff4 3*1 04041101 k-4i! c3 it kr4rsl Tiff 5P-FiC(1(1t) v110I t I 1 Trtrcats 19f44 -kR3r4

TTI-P-mv f t1-9- Wt1 101 tit t I

,(11 51*1--111*17~1 31TM1W 0).01 (I"

3Tr7 (1),I 076c) > c1 t1ue v114 ftzri, Tfft 6,1 4 11 ftrArrf?" ctts, 14Ar1-r I qiq zit v114 -ia, G0ILIN t 1

9- T ct I co4 4+,‹1 3r-o-vzr, 4116 AT 99 \-11 6Cct).<

vigil X11 -11fa • I

Page 10: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

1741 r 5-J0 tk--ARRITT tTO, cul m°64qi

ciiTrEfu 511u1c1g -aN711

Qcf—vil* 1 eiqt

wizi 9114 MT MA -0:1 tigr, cio-N f ,t4 eNI1211

'crM -44M t vief deict), 34M31 coC % -a411

4\114 t tTr 34111311

3R-11T (1114 A---Trri

t t 4,11 ct,A' 3N-P-4 Atra11411

ci3Y1 30 31-Pi V114 TO-444 tl

ga41 'TA 71T A, 4).44 c.14--ga-Afit-47 t11511

-0444-1 *.f4 ticfrimiv 3Tiq1l c)qf .R4c f ct)1(4 MiTrfl

ccirt T, I, -44•Zr 41%T TUT i)cf -P1711611

Riu-iell< A q.giq -$ )c)- 0 t I TART 3-141

SIIUIUI k0 v:If4Vf 34.449- 9 c0117 11

711 •9-f % "k" ,4-1R-NTT

c.t), 3:M 34 t-11c-fri Uwf ct)11811

-1&9 dmq, ,41\fRI-N71

-11 3-At .14441, ITT 4 \i■Tvcirf Thciff: 11911 quvv -uri-A

Yff-ft *MTV -141'f

4,IRTIri4>f 152123 4v1161

Th. 946342899

2018 0)) 01-01-1940 vi-R-P4

g3Tr t I ql-i) (-)u.s.<) 4 78 c1

1

t4y6T-8 18/186, t1-40

(3.31.) 203001

-ENT/ct) cl

a-Ra-

Off wt?

aft UoitM Wargur, W91016

\LIN -1■Y\31-1f TO9T2i rikkTff t f \icck TAT 01.0-1\i? .14k # \fl -11eV-17-2,1114-0- f+-71T + I .if

3t7z( kf4-- 44 -CEITT-shill q-ciNct) cN-11t I (siioe4 -cr-d:7

afictof, 2 41T4R1 <71-I, 3 t< \341lit-131-PM), 4 *1 5 Th1II

ft- 1-1471''r( 0)1311-0179-#, 3117149- L fi r 61+If; C43t ft (tt) -71-crt ; ct))

GI-11LIf \TIR #2,11311ft--0-Tlif t:-

1. --Tic11 4-0

ft -4r, 3i11-1r 31-21-q-r \914-11-t1511•1

04-G-01'01 4•)&5( tit;

(TO

0').) 3171-M 0)) -4r-q-4 tr;

CEO -vtR- Tzr-{-4 ztrR- t.trTT - f;

(T) 319 15 q 4R- 35 04 tr

2. wrzri-RT4-1 st)411c.q 2075; 16*.1110k ; 1 41-1,2018 tf 1

3. 1111eict) :31-ffizt Y4-1Rtr-,11(Trfkff),1t--y -cit.49--m-f50;A1.y.,c,..nctoirtii4; 4-14 •<q;

q-l-gsrui I cif. 9839181690 [email protected]

4. 1Tal cF \3Litcf, N ✓ne-m; 1 393, -crfr. \3s1I.1-2 '5,('1.0.1\37226025

5. 74114 *4-1t.cell : 7 3 7 6 9 8 7 9 3 1

"WEI 3114, TA-4

Th. 9936827199

3trzi

10 .4-it-c-H6 .3F4-4T, 13 1 2 018 34 19 1:14 2 018

t cN6 fl4-0c(

1 Ylch \Lp-cici 78 tR7T(

TR-r f+-4r R111

4)00)10 c10) -VW( TT( 1;17r1rf #

u114 0)Nuf L16710) \14-00)6(11Z111

79-1Tff \LIct)k .t-Ncra

fm 22 4112i 1957 0))

L1 -011/4)e)u 7fT ce)u5•

• 3rEftr4r I 4 7rttzr

fl4-c1c1.9731141-ftff1 178

t-41 §y fl4-0c-1‘

ti MRthi

-

4-Tt gt 3114[7. t I zi-

31-7ra Lc co4 12 -41-gr# 71T

365 -f-ff 0) tt

3fi-R- -rd-%t -2.1-rzl't

v4 tr t1+11-1cIft Y10) \9 4-0c1(\LN0)1

4)e)u5) 317111--T qpo-.4

-cr24 -ft% col 6)c1( •l L1.1

4)(')u,S‘ cI41# 22

41Izf 0) #2, T Atr:104 # 21 411-4 0))

t 1101 -16;eRf 4 -014 1

( u5't) f tlNgp1) \3q,-11

3i-MRTf 4 1-11 fkr t:-

(1) 31rtRT41uT1

cmpor (2) 1-1-R7 cm q-A(3) 41-Fff

\,-kcilk TT( 7Ttl- (Tie)us. (4) '49TTff

-kct)R I•<1 -r"tr flIcluiPct,

3frft cT)c,)u5 -41-eFf

th-F-j# .W1 61c-irtit-ff-gm'im'ETtso-r

T`i 3 eT -crai --1A t-d-r

t 1 ul-lc110)) cl)elust 0)) 31Y9Tt-T

e1)0) t17( 61411411 - T1t 7 1 22 411 zf

3tref f-Jr7 311- 31T3Uf

d 4- 31-R1

qq--4 cpoi34 -tr fq-4-q-ff t

• -, Tit 31-0

P1 "1-- 31-N-4"

T-4m9-r Ziki f+---zrr

~CfTf1T gz11.1-gv~i1ci31T 11 cm

q1m16--r #0-1-rr

z16 \`1411\31#

.1141 0.). cA tr qq, -T-gtt

zi),]&[ cry i 31-9-rq- t 3T21t 31-rUW*

ITNIT 31-q lJc.)(1 u:ftru ct)

t qP-t (t Trr 1-750

oct, ftrd- c

31-r371- c6) 31-r-q74- c1 I Trer t 1 -RT4

I z16 \Li-1dr t

3T 4-rf4T -Ri .2Tr9=1 3113r4t

4.14 Tgi

t 1

trqr tro-R-

fcim t 3T171

\'-14-11\31 *fl Tl 1 I T -ftq-rff ct), -)

TI-21-RTPIT4 ct) 4 111

Tui 6-I

113, q1:1-11x 4)Yd, 3111*1 244221

Th. 9927064104

**********

Page 11: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

ft&9-- /-fW%-wr311-

I-4 -74 fti

\9-)1 51N 4-1-T Tr4T I ‘4-1 7j4i 31-1-0 14elleILI t.ftT. 4v1 Th-T 31T4EA

f+--0T TNT I 4w 1AT-11-1 1;TtiffMT4 ?r

04-ftff- 31 d)Tik Trr0- qv' A -qj-T3Tm-

1: -i=rtr afrFcrre wftzti 4 TzTI Ids IIM~I

701-9-r--- r4 41 A &LTA

A Trrum- 61a c4 Li cl-t cr~Tr —T4 tR f4- rrR- ~rTc cif

~ivvrJM lifdG4c1 4)141-11 t

4 I TfFTT-irzrr4 \ )11 A 3TIV-4Tiiff

4)6f f f ?Tr -u17r ql -1'$-R!ft 51 cm 4 c fl 4-1•MI 46

37r4t *14-k-z41 4)) cf) Tiqr

7F-4-1-4 ,1/44-1 4-k-z11 4)) c 4)4)

70-4 -wirer A tp-rcV -4-41-

zh-pimtr7t. T-ffsei TEh-c\-o- ,

iritry- -crrf4zrr (-cr0-r9- , 31-T4

rr-Ovq- RIIP4-v-r 4 ,16ic.-ti 6\'-k1■31 \s1-4-1R4.0 4-1-11 if 4 1LII I 1-161c411

61LHN1 vi-91 CM COI 3110T

tr r+-ETT 4 H-11 1 4-1*1411-1 3114 51kP14)gre414 31-TiT4-Th trit-4-4T 44110 A 70rA TrrfeTzrr tru-4 A 3114- \`1411u1 ,t-1■TH-1 41kg414k,

IlSrrur4-T -ttrztr 41\4-1 3t1R1 Tr4-Tt -A -11T 311F6M-4114t u171-191-)43fr 31T2T FTA f -zfr

Limos A--er-i ,r zrr 1-?t Trq-i:ef atrR- -ur-4r cp ,

4q14-14-q -cici), 4161011 6\41•<lul 1r, 3117 ti-ftff ck-T

1'470 0 I -.E35-r- -ia-r--r3A A foRT T

f TrTzTT 6m-,fl Rf- c)w fd-Trr—M f,M 7-cd1t,

-14T4T 7211i -.2.T19- 31t 4L114-14 61■i?\9 3r1--- 15wr err, 1R-TT -1:47-471- 31-1EzFr

=1-ffr A Ifolt4 WT f+-zrr 411cir fdieTic,vT

coitioTi 3tff 5iY4-1 c0 5lie4)1- c11 f T c

-ct,k f+7

1.0 30 -TTAFT-4'r A 1-161rir ,371 3N 3rr4 fd,iti

374-3T9 A 3 fd f+77

47-410 3irdt 30 At -55-N 4 tr4-- cci 4

MlRI -11c1 Ts-c--04 I b14 31-14 \9 4-11vi * t \'c-1 4-4-T .4T-614

31T

11 .41'-c-117ft4R, 13 Ti4 2018 19 1 2018

*Mita mizu tt gan RR wrix

gaifv, 311-Zlia-4

e141131

4

14-11■31 11133tr*0-0414ZTF # 51 Totrzi ,1/44104 \4-1-1114-1 tf4- 3-aTr 4-16111v1

4)1 3TRI'FA-ff 3111m Trott 11 -14T 4 P-11 19T#14 -1c1\41c1c1 2075 t 31:1110a.zi # 3Trztirci 5 \4-1 c 1 q*-1

71. 1 1c4-11ft -ff1q5E1~b riT off Trop 4-16kkii ,

3TAraTr---4, 3c'1" -r4p=r 4,,)t)4 Try Mq~cl 1 fORT t`')4 tr zErftem

31-r4 flTii\st 4161 41-A 87131-ft0 3E4 31Tcr Tre.-11-Trt 4)) 31\pr

yta

46-fid, *dr, io f+-1T \3-6 3TO \LIT-1m TR-r f+-7 .t114-11 T5141

4)I x~l uti-R-r f'-zrr I -t-rzi-pi 3iZziaidT;7r4T-14t Trr0-9-r -4- tt A cf I

-RrTTTr ,T1 T16k1kr1 Glom *fl .(41k T 3)-E T-114

37i \1411u1 4 T0-TqAT \Li ,T1 T4t f--t 4 I -Awclml f5

31-r-4 \`1411\3-1 trcIr t 13TrZi .4T11,-1 m--r-4 4).011 311TkITr-d-r--ft-d-r 1 1 i ct).)

fl 411,-1 t 1 Trq-fzr1 4)) \4-1 fl41c-101ti4cr 3irt-AA 4 q0-r0 *

731tfEkt (14191T 300 TfitiTt flf-411c-T. arTgt 3 I 31-14

11 4-11\31 3tredt '4.7f*t1 t \Li 3114FA-ff I

4 Hs-lien el +Hal :Z/1 f-1 1cl

o 1 cic4zzllc1 -11\L(1214)

Wit ihiaigt *it kie f+t *f

tnt-A

c-113t T 3rr f+114T 4 1 411 I

f f 31-rof trrcr-A-zr, 11.41t, trcricit., 11W6T1i1 01

tt7t. Ti-T-0r - di 31\R-

-ft-TA glf TTi Ya r3N -TTAft

coe,zilui c t- 13rcrt 311-A-T4t, soiRdAr- 4Flit fOrfd-R-rfihfr

.41-1 r 4 Ard-9-r ,Tmur

-ftwr--Ar .-11,1&cr) d?1-6 4 3T-01:4T4Rfr, *wit fAd)

eT. -cri-z§T-4

T16Rik,pik,T fdieTig-m qr-d-r

fAft -cbt(-,-. ciq +l4 I

fl 41141 3TEZR9M -7ff t-T1-R-AA, iei.

416klul 1v-1 2A-r \iN,<

-4t ti -14 fk-Av # *\1 3T4RTT M1 31 Wfllq,"CIZIF 31r4 YRRIci.) -cedfAf4 87t

E11RT 114), lirrEdtg, 31-R-r,

,IL T)3uf T7-gt I

41 \i4.<10 -TA -crftAriAt -1:4"- r3fr g-d-)1.<

f+--T:rr fl Lir ,3Tr # 3ed-f0zfr w &TAR f+---zrr

\J-6.4 9-rfd-R-If0-zfr, fta-r--4 ftaT-

d-A-i \LcHT,T)dd-,) -74 -1 kit q A V—Vt fdT-41e-H4

-crr-4r4 3#49-ivr *if 74 37T-T:rth ;Tr fr--1:#6 a'4 fir' v114-I -F-zrr3.trA- 31---d-trour, "RIttrzi ')4111-1, \31. 1=1 vr.rf - 4Ii trfd-R- ‘1-1 4-4-.1

31T

3T. ,yie-h-c-i -vra=t, Tut-4 r *fl fe$R- 4 *mod r fid-t4 ztrrr-4-r9- X611

Page 12: 4aa-r-4t - 103.90.241.146103.90.241.146/uploads/magazine/2018/05/DU55ES_Arya_Jagat_13_to_19... · 2018 -,, 1---,--itt -,-, ,-&r.?

"el

fit.441 axe - 4.n id4.ar

• !co -graW 7r7,

31-g1'r79 14) 711-

\Lct20 ic,N cot' -pk

\3(4a)-- . T. A 3Titf7--

f+-/rr 9-41-r T4 suev4

392T T.Q.Tr--41/.al4 4 t -fir 1411 , el-RRT ict) \r-4 .41

‘311t11-11, 3-17PIT9 RITA

l&p-r 4161 33Tr

-g2TTT 3TT/tr-7--9 51-7t

I

44'< "T \LII4-11RTIct) \`-N)cON t

31T4 cc11. '4I1 1

V'Trt14 rtf g3iT

Nc_peici sT4

.3.-TruTr 374 -2.4-[ \spivi Rviel4

Rr-4Rri, Tritdr

31T

.(1■31114-IH

-CfOrff RI 3*

-cisqr ALT -r4-4A 01

bra '1U14-11'-q ell4 A TTRT:

zivf 3Tred/6 441-1 4 I

31-r-4-1-T gziT 979 T.rzirr

:41 cl c41 rci sfit 310Mff -f7-Tr4 t

fir

-crRI-Pd/rr-9- \44-Ir .05 -ftzrr colt'

-g-44s-r -11, go.k.Nir

qxri, Tatrr9 ftr

stFr 4111:14$51T,

ftaT--

Glq,cfr< 'C)

Registration No. R.N.I. 39/57 Delhi Postal R. No. D.L. (ND)-111606612018-20

)TF 31c IMft P-II 14W4 .W1 U(C)-103 12018-20 Posted at N.D.P.S.O. ON 09/10-05-2018

Asia alg v.-1q1 g4 31Teha-4 4-1414aco

9-F4[TPT -crtfot t

3frm3fr T.NTIFT -R-Trr iTuTP-irt/r

(114 9 41- 31--4TR--crR- apTqr 9f4Tf-9/1-

-cr-TP/rf trurr-9

2Tr f4iIcle1 T. 44 -NWT Al a+p\ep4

31-rzi rtv-o-R-t 3tpTr‘ 1

4c1t1-1 \i-6) 3IAT

3,,Ouf GloRlrftv-4R-

No-ci ci6

31-9-[ft wrziT9 ai-d-

smci ssTRIA 31-13---dT

1-TrA9- Z,T:rq7 ctd ct)() ct)1

\`14)c,1 31-gtV-ff \LP-11\31 3ti-

4 '31TT •-14-1.-clq Tb-- t I 4404-1

-crq/J9- 7144

it/rr crIt2TA \3.1-1 Trg--[/r q.91q

vic141-I fir -f+ /FT

re& 1 1.i, 3H-pielte taco'

3ifittanieltrz lel sue

3 4"r. trcrt cp(,),1 411 • . -4 f7--oT 1-Tr. TOTE

3TO-fta 1 ct)Te)ul 1-4-1

1-tit cl-e-IEI -T -Trzi-gr ovoici9T9

Trft---d1-31-f4trt -cr-R- \,),.11,-IN cri

31'P:11-A7 f+-q-r ,H41 I \,)+71.1k -r

-g-§zr qql \A-f -.a-Nr3t co \-1

-cr --r-t--41- \'-161qc11 t 3T-4-9d- ctw41.-p

2T-r I cLIKV-11-1 330-f * "Cl-pf cicl-c11

- tt.Yel.7.*-1q\`-e4 At 1:L71.

0-7---o-, 31-14-4-qtrr -r- fir, 4r 31-7rzrq

ftt 3trT 4t 7.-14td- Pt'

'‘`-1 31-4-RTR- 117 Eft -fg--IT cl,IT1

eMe

6-1 OKI trcrt

cbu.) tc12e-I -4 '4-161011

v1-4-1)c*IcI tt

Tizir9 t 4-1-1p-p \,-1

fAlciel '11---A-9. TT 31-R19-

-f+-711 mr cOl iflui

TPtrA TIT t t +I II 441)9

3ird-% \`9LI \'-ct2,c'l $37t T`rOT 1r Pkct,cr

y,-,-clo-1 -74 4-11e'Lllu ul

TRT T-14-Tff

-GTRT 17-€1ff-3TIff

t 4r-d t

I

6-N1\31

1r49

t

Ta1I

c ,14 f-Tr

TA ‘494ft.4.0 t

c I Tr-41-9-f 4 -a-NT -VE 9 4-1610-11

\31) A Itqt try 4471 5Ir1

y Irq7

-ro-r9- qt.-pat ,s11

1TT 4 -a-NT Tr-ff. 9 --F4--d-r E TR./pi t -TA 4 \`-klul 41 4

WrAc-p3fr t 31-44-Fff c1,1z41 I

T. fd-14-T

6\`-klul 1E49-

\AhictAT c1,61.fT

31-4-T1.1V1-T •c`.)4-16T94 ct)1 \31-4-1

%, •-1 \LIN cl")71-1-ITt fmTA plc i

tTIT TTTT fTrtr \LIN TT

1-fitm*-gr c.Nei \rim! 3r9m-r

IT jilt) H-cq‘o -cur---0 ,37Pit

\)i) 4-1610-11 6,W1■31

err (,)c) ct, .3-14)

T-Tr Rio3t co,o)

-q 3-TRTT col

3.99 cm.) *H-Ri ITT 64-1 4-11c4-II

-ipiRct; Tref Tit3TI

7zh'Fr 31YR- 9-49 'Wrur 3Tf4- tWr

farsPt -crR- aN-r3ir T-Tr \Li

411.-IN 4 \,-116-11 4

-q-rr-o-/IT

4 *.,-1 31-RIVff

4 1 31-4-17 1:17 cae),1

4 NRiyo 4Trff- VICf

337P:if 191:Wt ,

Tirit Tritu f4nevi ts,i-AN

3ErfT21A -Tgi I

t (,))

TITR- 4 for y

wilMo -q \3^1c1 *14-Hui 4 -ftTri-uT

I *fl 31-Fq-R-ER- fc_Alc,-H4 (,i

col 3TrztrA-9. fT-EiT -11-Ri-44 "Rit -9

1,miq Ag-gT f+--/rT

a1eA441.41. fa..E41C31 14a1C+11 delZra 3i f4 1j 41,4116t T-R-r -Ft TFA

Tlitffiff ITT 91 .ra.7 TRT McbIPid 74 To 43T-4-4t itd-41 I-0=qm (w.) 3Th€1-FT, L41-II, c~r1-110020 V-17 26388830-32) t

1j-r0 74 cl-W-iciLf '3IR4 7111 3171-R1111 4149. Tft- 914 licoiPici 11'1.-9868894601, 23362110, 23360059 TraTTqco -