49-3プログラム/㈰ごあいさつ (p001) [ 1ページ ] · ˘ˇˆ˙ ˝˛˚˜ ! ˇ" #$...

52

Upload: vandien

Post on 17-Jul-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

�����

��������

�� � �

���������������������������������� !�"

#$ ��%&�'��(�������)*�������+,��������-�.��/�01�234!56 7"

�����/�8�9,�:;�<=�(��>?@�ABCDEF��G�HIJ 7K��9�G���L5�MN�COPQR�ST! !�"�����1�>U���VW�'�/�XY>Z�![7��\�]�^�]>_`�VWa7"��a�b�cd������ea���f��&��\��g���h!����i���MN�(� 7"

jklk�#$jm�n�������o�p���/FqBrstrBuOvwF��x�!�y� 7":;��<=�/z� !{T|"�}#�~!��)����s��AF�!�������$����%��o���(M�!�(� 7"� !�{T7G�|"�}#�&�����_~�<=T���o���su�tA����<=T���'!����i 7"�8���(�/)��*����+,-���1Gz���.����/���Q�s�a7"���.���/���8a0���7G ¡a7"����/���Q�s�ST¢-�£����¤1�u�sA����I¥�[7�¦§!����eG>��¨©!�(� 7"�ª«sP�su�¬R/­23o���45 ���n6®47p���a�5X��¯X��°DF±² ¡������������89a7"³´sQs���sµD4�¶�·¸�Markus Rautiainen��/�¥��¹º:4��l�»�'�¼4�l½$;¾�J�(����¿<�J���a7K�jkkm�� ISIAN� ERSnÀÁ���p����=d9J����ÂÃtIJA�(oÅa7"ƲOBÄ��°DF±²��8��i����Ç��È����!����eG>��H� 7"

#$jÉ�nÊ������>�p/�x�'�ËsEs�ÌsÍs�²�Î!�y� 7"��x/j�ÏkkÅÐ?�4v²F�Ñ¥�@A�Òx�B�Óv²F��ÒÔ�È�CÕG�Ö×ËsEs�ÌsÍs�²a7�a�ØN���!�X�a���ÙBaiG�H� 7"�����!�Ó�KzÚA� !5D��ÛEÜ}{���%��AFa��Ô�_~�<=T���i((������i 7"� !/�ÝFÞÛ�

ßlß

��������� �������������������������� ��� ������ ��!��"�#$�%�&' �()�!���������*�+,-�.�/0/�����12��34 56� 789:;<=>�?@�A�!BCDEF<�GHI(�J<KG��%��'�� LM!����+,�NO� �P�56Q?@RC<CST��"U�GV9>�WC�XY�Z#$[%\]^-PAF1_:K`G�R� B4�a&��F:Cb�=� c(�'(���9:;<;<=>�?@����56de)f*_�e)�gh��iJj+'�� A�kY_�l%��'�� L4 ()m�!��n�opqrs�t,-.+,�/u�v+,�wxi 2�0�yz{34 qK�;|1�}2~4I���qK�;|1dj�� 345�z{�M�n�op;Gd���ST6��78'�� L4 ��(�9'�3Y!�������:��+,�wx�;<��WCs('�#=>��?�-���/12�@0�34 A�B�CD��I���(E�+,�wx�������WC('��� F�-��0�12ESS�����8GH�I^(�����J8I�%��'�� LM!��KL;< M�N&�X ()�!��

 ¡¢ K-OPK�/xQ�K 1�£¤�?@;¥Vn¦�2�0�y§RvSTU��'�¨%�V I�©ª'�3Y!��wx�WX Y+,(Z[�«?�3¬�'�3Y!�d��£¤�;Gd�0�y§R���vS�M%��'�� L4 ��(�9'�3Y!��n�opqr­�®�\*+,�]¯°^+,�wxi 2���±C%�f�_`k.(vS�abI������±C%�f�_`(vS�M�n�op;Gd���ST6��78'�� L4 ��(�9'�3Y!��;<��WC­�N/²c+,�wxi 2³d'���4���e�fgH�´µI���hijkl-��0�1(Xm�-/X-¶�1%��� LM!��

Q·̧ ¹�K��º/xiYno� »¼�º/x(K��º/x� exchange

program�½��¾l�¿¹�/x3M!'��¼À�Vn¦��Áp� '�3Y!��¿q�r9���¢s�?�3¬�'�XY!��¿q�»¼�º/xt�XY!� Rha+,�0�yuv§���Â�<�£F(¥ÃÄ��Å¥Æb�wÇ�������ST6����%��'�� LM!��Èq��/� Lee+,�fgÉÊËB�34 Ì�º0� 7����%���'�� LM!���Í��%���ÎxX yz�{Ï'�� L4 ��(�9'�3Y!����xÐ�Ñ|�ÒÓ}(Ò;~�3¬�� '!��

����x��Ô��>�Õ¦���WC_ÖCb�=��W������9:=>r���'��!��c�iJ�/x���º/��� w�(×�×4��Ø�9:=>r��Ù

� '!' ���ÚÛ(���@�Ü�Ý�H3���3ÞßlL�!�iJ��iY3¬��'X$!��

8¢8

��������� ������

���������� ������������������� !"�#$$%&'$(�)�*+$,�)-*+$&�).*$ /"0�123245262789

:;;<=;;;( 0�>?@AB0�(C�D��=�TEL";��=&�,=�;�; FAX";��=&$;=�<;;

E�FG�HIJ�FK&'$(�)�*&"�LM��"�L)NOPQ2RQPST B1FUV2WXY

Z2[\T*�HIK&'$(�)�*��"�LM�$"�L)NOPQ2RQPST B1F

]8NN8^_*�`ab���EcdefghJ�*cdiK+$(�)�*KNOPQ2RQPSTjkN]8NN8^l+$,�)-*+$&�).*K0�12324526278�mi�`ab����mi�`cdn�<+;;;o�pq�bfr+O8^s8tu�vw�pixy��zb�!{|+/}~KO8^s8t�������zb�I��nK �~��

$*cdiK+$(�)�*K����+$,�)-*+$&�).*K�,��;���ab���

<*������������f�K+���cd����������w)IDs8t*������c�zb����p�b�����cdif�����cd��f�������w)IDs8t*�f����p�b��������� ��mi�¡�����w)IDs8t*�i�`p¢£¤�zb�

�*��¥+¦§�)¨�©¦§ª«���*fcd¬�­ ®`p����cdK �~��cd¯�f�K+&'$;��~�F�°)E=mail : rhino49@

sapmed.ac.jp*�~+±�+²³+��´���fr+µ¶·8N�`p¸�¹º�zb�»+¼�+/i~²³½¾e¿ fw��À�zÁ`¤���

L*/}~fÃ���K+�miÄfÃ����Å�Æ�����zb�(*�eÇ�ÈÉ�eK+�I�Ê�����Ëf�K+Ëf¢£¤�p

y��zb�»+¼����mÌ}�`¨Ëi�aÍ`p����,*��µ�KÎÏ8Ð8t���¿+µÑ�ÒÍ`/�pË�ÓÔzb�

EÕT8ÕJÕT8ÕKÖ×Ø�/)Ùj8NÚ*ÛÜ� ÕT8Õ�����zb�

EI��J&'$,�)-*��";;��0�12324526278Ùj8NÝ�`ab���

��nK �~�f~�Í`Þcd�zb�»+¼�K��cdw��ß��zb�

=<=

��������� ��������������� ���������������������

�!�"#$%#&'()*+�,-�./���

��� ��0������������ ��0������������������ �!�"#$%#&'()*+�,-

�12�34#56���� ��0������������ ��0������������������

�!�"#$%#&'(78+�,9�7:;<=+-�>?@9ABC�

DEFGHIJ�KLFGM�J�6N�4#1!OP#�QRST�UVST�W�X �!OP#�Y#Z�[!OP#���N\]^�International session : PC

�9 Power Point(_`abc�d#� �9ef=g)hi�,-6Wj1(_`>?k�i�gl9�7mn<=+-opk�qfrs�,-tuv7w;9xk7yz9 PCv{|}e<=+-

�~�TG>?9ABC��T�PC�9 Power Point(_`abc�d#� �9ef=g)hi�,-J�

9����k�OS�Windows XP Vista��a2�#� �kWindows�Power Point 2003�2007frs�,-Windows 7��Macintoshv7w;9��k PC��v{|}e<=+-

5��TG�5����k VHS�,-��������9��v�)� 3� a95��¡7|¢<=+-PC�9>?¡£¤�,-¥�4j¦9$i+tu�#"9�§k�� PC��v{|}e<=+�,_¨{©+ª��,-

��«~�TGk>?¬­�®�¯°�®��International sessionk>?¬­��®�¯°�®�,-�±�opk+�²¡�q�,-

PC>?9mn³>?9´kTµ(¶��){s�,·¸;¹#º 1vw»)�T@7yz(_s

·¸v{©+ª��,-�¼b#"#(_`·¸v7½¾9xkJ�()�¿À(Á*Â({ÃÄ<=+-�±�7yz9ºÅ��v·¸=²`Æf¡£¤�,-

ÇPC>?È ��>?(´�)k�#"�{ÉÊs9��k USBËW �ÌÍY2# Windows9

e�9e�,-PC��v{|}e9��kWindows�MacintoshÎÏÐ�¡£¤�,-tuv7w;9���Macv7½¾9��k PC��v{|}e<=+-Windows Vistav7w;9��¡ PC��9{|}ev{©+ª��,-

�>?9�¬­À 0¬ÊÐ9! � �k��®À���( PC!�"# Ñ�ÒW�6%#&�();n�±XÓ 3�#Ò(�Ô¿Õv7Ö×Ø�ÙÚ9 PC�¼b#"#ÛÏJ+9¡ft¸ÜÝv*»)<=+-

ÞßÞ

���������� PC������������������� !"#$%�&'()�*+,*-.�/0123���4�5��!��

�6�PC��+789:;<= D>Sub>15pin4��PC�?@AB*+789:;<=D>Sub>15pinC7�D�=�E����4FGH D>Sub>15pin4��4I#JKLM��NO�PQ�!��

�R��PQ!"# PC4�78STUVWX9:=YZ4[#\1�GH�]^�!��� F_`ab�c"�de fghijVM���PQ�!��

�k�GHl�S�M�m$=[#n(+m$opX��qr��qstuv�wSTi�PQ�*�!��

�x�yz4�uv��)�*{ OS|Windows XP Vista

} iVb~����|Windows� Power Point 2003�2007

� l���4I#S�MWindows4��� Microsoft Power Point�opX���1����$%�X�+ XGA����6�xk��23���Mac� Power Point�����iVb~����4��!" S�M+F��4I��s�4�5��!��Mac� Power Point4��� opX��Windows� Power Point��� n(FS�M=�]� 4I2�n(=[3�������� PC4,*�$%=&'(2�� !"#\1�[���f�]^��F��� �4�P �!��

¡ o¢�£Windows XP�¤¥¦����§¨!"*�#o¢�£����YZ4��¤¥¦|MS©�`LFMSP©�`LFMSª«FMSPª«�6@¬���­ ¦|Times New RomanFArialFArial BlackFArial NarrowFCenturyFCen-

tury GothicFCourierFCourier NewFGeorgia�®@¬���\"C7�o¢�£���� n(F�]� 4I2�n(=[3���

¯ S�M°±S�M�°±+F650MB�²±��41!�*³I���

´ m$)�*m$� Power Pointµf¶rn(FWindows��Media Player4m��#�·�����!��\"C7�bi�MX¸VW�¹�FLX`LMX¸VW�¹�2º�m$»o£+¼�4I��s�m$����#n(Fb�Lc"�5��!��wSTiJ½�� ¾F��� PCC74� PC

4m�]^�#\1A3¿À4I���ÁFm$opX�+ÂÃ<�GH�Ä*�!��ÅÆ)�* PC���ÅÆÇÈ)I��*+ÉcÊË����s�

Ì wSTi�P ¶��·)�*USBoÍ`�ÎwÏb������1!�*³I���MOSTULFUÐ�£wSTiFSDÑ�ÒFwÏb�UaT`LFJ�ÓL£oÍ`�ÎÔ�wSTiA#��+����s�4�5��!��&Õ�Ö×vØ*F

>R>

���������� �������� ���������� ��� !"#�$

��%�&'()�"*+,-./0&'�1234567���8&9�:;0���<+��=>?@�"*+ABCD1EF5"GH$+./I�J�1KL5���MH$;0��

NOPQRS�TUVWXY5Z�[\]^_̀ abc�:"��def1gPhicV5" j� kH;0��l5gZ�[\]�de*OPQRS�TUV" mno����pqrs�de�

��o����

NtuQ.v"#�$XY5wx�Py�z.9tuQ.v�{|o����l5.v0&'V*}~���=���?��c"���+OPI���"��$J

�Q�����<�:����"e�$;0��

N����"#�$XgPh�����67�����*o��n��:���;0��(�Z�� �¡¢o����:�£¡;0��

N¤¥TX¦§̈ ©-ª«¬­P®¯°±²³¬´­³­µ¶«·¸¬­¹º»a¼a½¾¿§̀ ±²ÀÁÂÃÄYÅÆY¼ÇÈTELÉaYY½¼YY½lYYY FAXÉaYY½¼Y¿½¿§a¿E½mail : [email protected]

½¼½

���

���

���

����

�����������

�������� ������ ������

��������� �������������������

!�"#$ %&'()*+,-. /0'12+,

�34����56��78��9:�;�<=>?@ABCAD !�"EF GH'IJ+,

KL MN'OPQRS/*?+,

ATUDVWDXYZ[�One airway, one disease��56

!�"\] ^0'_`J+,+a /'bc+d�,

e"ff

4"ff

gf"ff

gg"ff

gh"ff

g3"ff

g�"ff

gi"ff

g�"ff

gj"ff

ge"ff

g4"ff

k l m �

n o �

e"ff

4"ff

gf"ff

gg"ff

gh"ff

g3"ff

g�"ff

gi"ff

g�"ff

gj"ff

ge"ff

g4"ff

���������� !�

e"�ipgg"gi

gg"gipgh"�i

g3"ffpg�"3f

g�"�fpg�"gf

g�"hfpge"hf

qggq

����������� ��������

��������

��������

����

����

�����

�����

�����

�����

����

����

�����

�����

�����

�����

���

��� �������������� ��

�NPO���� !"#$%&�� '�(�)&

��� ��������*���+ ��),)��- &

.� �/�0�)&

1 �

��234��5�6789:;�<=>?@ABC��D� EF�GH6)&IJ�K� LM�DN)&

���O-�PQPR�SIC��T �U�VW�)&IJ�X� ����Y)&

��SIZ[���\��]^�_$%C��`a bc�d�6) !ef&IJ�"g #��d�6)&

$%SI]^89:;hi�&jklmnopqrstruv'w�xyzor[{C��|} (�GH)&IJ�~� �)��Y)�*�+&

�r������,����89:;���n����-�:

C���. �/��}6)&�� N��0�)&

��� �s������� �C

��Y6O�O)12 �O&������3�)&

��� �,���������� ��}�6)&

4� � �����¡])&

�� �,����*���¢} £U�¤¥)&

G� ¦U�b5)-�§¨6©&

�� �,����ª���«¬ ­U�«¬®�¯°O6©&

� ±�78)&

A²A³234�ESS�´�A³

k9µ¶:·¸$¹�º»;kC��¼ <U�=½6)&IJ�¾ ¿À�ÁÂ6)&

���� �<�����|à ¿>��?)&

,\ �Ä�@Å6)&

��� ������´Æ����Ruby Pawankar���6)&

��A0�0�)&

��� ������´Æ*���B È��É�)&

\C D��E)&

qrÊËr234�������Ì�Í8ÎÏ;Ðm�Ñ[Ò

ÓrF�Ó�srnC��Ô� 5Õ�Ö�)&IJ�)«�×G���6)&

���� ØÌÙH���I� £J�),)&

DK AÈ�b5)�§¨6©&

���� �!"�#�$�

������ ������� �������

������������������

��������

���������

����������

����������

��������� ���������

�������

��������

���������

����������

�������� �������� ��������

�ÛÜÝ��)Þ��ß&

�����Ú

k��k

����

����

�����

�����

�����

�����

����

����

�����

�����

�����

�����

����������� ��������

���������

�������

���� ����

�� ��������� ����������

� !"�#$ %&'()*�

�� ���+���,- ./�01��

23 45�67��

��� 89:����;< =>�?��

@ A�BC���

DEFGEHIJK+LMNOIEPQRST:UVWXYZ[\P]^

"_�`a bc��d��ef��g hi�j��^[\klP]^�

��� 89:+����m n�op��

qr s>�,t�uv)*�

��� R w����xy z{�|}���

�3 4~�,t��m)*�

��� R w+����� ��q���

�� ��|}�����VHEOK�

DEFGEHIJK��E���E���WXYZ�:���W�����:�����W�"_��q �������ef�u�  ¡

�¢£¤!�¥�¦�^§¨��:UV^�

��� R©ª«�¬a­®:����¯° ±��²³���

´ µ¶�·¸¹��

��� :º��������»¼ ½¾�,#¿\���

À° Á��Â���

�� :º����+���ÃÄ Å5�¢£��

Æd ÇÈ�ÉÊ�ËÌ)*�

��� :º��������»1 Í��ÎÏ��

rÐ ÑÒ�?��

ÓÔÕÖ«

×Ø�KÙ

�������� ������� �������

����������

��������� ���������

����������

����������� �����������

��������� ��������� ���������

_ÚÛÜ_��ÝK�Þ�

������

ß��ß

������������ �������

���������

���������

����

����

�����

�����

�����

�����

����

����

�����

�����

�����

�����

��� ��������� �������

�� �������

��� ��� ���! ��"���

�� #$�����

%&'�()*+,-./0�1�2 34567�89:;

�<��= ������> ?@�AB���C�

�DEFGH�I�5JK6LM6�NO�P3QR�<��� ST��=�SUV��

,.WXYZ�[\']H8^3�_`�a1�bcd�<�e� �f�g���

h� i��� ��

��� [\']H�D ���jk l��m!n"op�C�

e# l$�e���

�� [\']H�Dq���rs %�tc��

uvw %�xyz&{B|}�

�<3~�

��� ESS����'= ���(r���

j� �)������

�� ESS����� ��������

�� �������

International Session ��<�Hideaki Shirasaki

�Sapporo Medical University�

*��+����Z �����<�Hideyuki Kawauchi

�Shimane University�

International Session ��<�Katsuhisa Ikeda

�Juntendo University�Sung Wan Kim�Kyung Hee University�

�� ������, #��-���� �C�

¡¢ £�����

¤H¥.�EFGH¦8/^§�¨©ª�©.�<�«¬ ­y�®.�¯��°��� ±�.²�³!���

�� /´µ����¶/ ·¸�-���� �C�

�� ¹��º»���

��� /´µ����#� ¯�x�¼����

½= ¾)�0.<¿À�C�

�.Á-.EFGHqz&{ÂÃL;Ä1{Å2Æ3wÇÈÉÊ345)Ë�©ª6ÂÌ;

Í{Å7Î3Ï*¥ÐZÊ�<�Ñ� Ò��Ó�89ÔÕ��°�Ö# ®��op:x��C�

��� {;�<0�8×Ø�����¶/ Ù=�>���

ÚÛ?@=�*�ÜÝ��Ý�C�

��� {;�<0�8×Ø������� ÞA�xB� ����

������ !�"�#�

�������

������ ������ ������

�������� �������� ��������

����������

��������

����������

��������� ���������

�������� ��������

������� ��������

������������������� ���������

ß�ß

����

����

�����

�����

�����

�����

����

����

�����

�����

�����

�����

������������ �������

���������

��������

���������

����

�����

���� ������� !"#�$%&'()*+,-./01,2345�6

7� 89):;-6

���� ������� <"#�=>?@A

)BCDE-FGDHIJ,2345�6KL MN)O-6

��� PQ)RS6T"#�$U VW)XY-6

Z [\)]^,-6

���� _���� !"#�`a bc)#d-6

ef gh)ijk-6

���� _���� <"#�lm no)pqrDE-6

sU tu)vw-6

x4yz43{|�}_����� ~���+2

u���k cA)��IJ��6���e� ��)��,-6

��� �������J�P<"#����A�)��-6

���� ����!"#��� � )X¡-6

���� ����<"#�v¢ `£)¤¥,-6

`a ¦§)¨©-6

x4yz43{|�ª«¬5{4�­«¬5{4®¯°±²®³´µ¶~·¸/�¹

u��º» ¼+)½k-p¾¿À6���?� AÁ)XO- ®³´6

���� ÃÄ!"#�ÅÆÇ È)��-6

���� ÃÄ<"#�qU É)ÊËÌÍ���6

������ ������� �������

��������� �����������������

���������� ����������

�������� �������� �������

����������

Ï�Ï

���������� �������

���������������

!"#$%#"&'() *+, ,-./01

�����234567� 89:;;<8�:9;�=>?�@ABCDEFGHIJK�:LM NO�PQRS�TUV WX�YZS�

8[ \]^V TSLPB�=>�_`abc�� ������

�[ \]@Ad�efgha ILi33EjBbc� ������

9[ %klmnop�_`a�\]@ABqrstuvwx�� ������

�[ y\]Bz{z�E|V�_`a@A}~�vBCD���������

!"#$%#"&'() *+, ,-./01

�9�����45��� 8�:�;<8�:8;��������������$K�:�� �����S�T�� ��������WR�S�

8[ ��E���� !���"#$%&'()�

�[ �������B% ¡¢$£¤%)-E¥n¦�§*+ ,-�./012�

9[ ������B¨�34 56�7812*9:�

�[ *��������������$1B©ª;< =>�;<"#?@(ABCDA�

EFGE

������������ ���������

����������� ����� �!���One airway, one disease"#$%&'()�*+ ,-./0123425 6.7829:3

; <�Current AR treatment in EU from the view point of ARIA

Markus Rautiainen�University of Tampere�

=>?@AB one airway, one disease%CD"EF�G�HIJ"KLEM�N�� ������

O0?@ABPQ%EF�G�HIJ"RS%KLTU�One airway One Disease"VWXY� ������������

Z[\]�O0:49:^4_I:^"`a?bBcdJefg"hi�� �������

jkl�m��n�o�p�

qrs��t!u�v=.w3x

yz){

|�Nn�o}~�� ����� �z���EF�G�HIJ?��B��l�����"�����()��� ��.��23;<�2����.=>^23

y�){

|�Nn�o}~�� ����� �z������p}��"I��eKL?@AB���i�()��9 ����.1�23;<��� � .¡12���¢£�i�3

����

����

������ � ������������������������ !"#$�%&' �(!$)*+,��-��./ 012345678�9: ;<1=>?@AB5C"DEF��!GHD6

����

IJ�� K �������L���MN4O����PQRSTUVW-��XY Z[1\]45678�^_ `a1X 56

����

VbVc��d �������L���ESSefgVc dhijklmnoep&qd-��rs tu1vw45678�x yz123456

����

{g|}D�~�~���7 �L�����L��������P����e����e�"d���C����"����e��d-���� �u1���5678��: @�1��56

����

� �7 �L���������¡¢|£¤��eC¥¦)n§-��¨© ª«1¬­45s®¯°678�±² ³´1¬­456

����

����

��� ���� ���������������������� !"#!$%&'()*+�!,-.��/0 1234567�89 :;2<=5>?@A6

����

B!CDEFG ����� �H�I�JKJLMN����EOP�QR�STU�.��VW XY2Z0[56\]^ _`2ab56

�c RSEOP�QR�d�e,Jfghi>?�B�jPkl�� ������

mc Poly2I : C6nJop�dqrstu�vE�wfg�xyklzw{nhi�|}\~�� ������

Ic ��P�(}J������ ORMDL3���zEOP�QR�� ������

�c J} NK/T>?�!������������ EBEOP���p�� �����

���!�!B�!�!�(

���mm���m��2�6�

�I��

 (¡!��¢j� ���� ���£}JKJL�¤¥¦O§ O!.��¨© ª«2¬­5®67�¯° ±2­²¯³´[56

����

����

����� ��� ���������������������� !"#$%&'()��*+ ,-./0123 45-6789:;0

�< ����=%��>?@(ABCDEF�G�� �����

�< ����H���>IJ(KL�G�MN�� �������

�< ������>?@(OPQR�S����������������� !

T< ����=%��>?@(UV�G"� #$�%&�'('�

����

International Session W ���������TXFree paper)��Hideaki Shirasaki-Sapporo Medical University0

�< Endoscopic Reconstruction of Sella Floor in CSF Fistula Patient

after Transsphenoidal Skull Base Surgery

Chul Chang�CHA Medical University, Sungnam, Korea�< Effect of Lipopolysaccharide-LPS0on murine allergic rhinitis model at the eliciting phase

Hideyuki Kawauchi�Shimane University�< ILY6 production via capsaicin receptors in human nasal mucosa

Nobuhiko Seki�Sapporo Medical University

����

Z�[��\]^_` �����������abc>IJ(�decfgh�ijklY�mno�pqQrs>t(ucfvw�x�yz{Y)��|} ~-*�/����0����� ��-����.:;0

)*+)

����

������ � ������������������������������ !"#$%&'()��*+ ,-./012345678�9: ;<.=>1?@�� 6

�A��

������ B �����������CDEFEGH#IJ�-K)��L0 M;.NOPQIR678�ST UV.WXY16

����

Z[�� \ �����������]^%_`&ab&Ecdefg#hi)��:j kl.jmnkop16

�q rstu DEH�v�efg#hi���������

�q Ec�efwxyz{|}�~&_ � �����������

����

��������� ���7 �����������)��Hideyuki Kawauchi.Shimane University6

�q Expression of cell cycle�related proteins and E�cadherin/β�cateninin the process of malignant transformation of sinonasal inverted papilloma

Ki�Sang Rha�Chungnam National University��q Role of ENT surgeon in Sleep Medicine

Chul Hee Lee�Seoul National University�

����

����

����� � ���������������������� !"#$%&��'( )*+,-./012 34+25./

�6 ���������789:;91<=> ?@� Th2ABCDEC��FG H�IJ�� ������

K6 ��LM=>N OP�QPF?@� � �����

�6 RS�!"#$%����������

6 TUVWXYZ[\]�� ������

�K��

International Session � � ���������Workshop&��Katsuhisa Ikeda+Juntendo University/, Sung Wan Kim+Kyung Hee University/

�6 Allergic rhinitis

�N� Effect of Allergic Rhinitis on Postoperative Stress

Sung Wan Kim�Kyung Hee University�NK A novel allergenNspecific therapy for allergic rhinitis using CD40�silenced dendritic cells

Motohiko Suzuki�Nagoya City University

K6 Pathophysiology of Sinusitis

KN� Bacterial Recovery Rate of Chronic Rhinosinusitis in Endoscopic Sinus Surgery Candidates

Sea�Yuong Jeon�Gyeong−Sang National UniversityKNK Ciliary dysfunction as a cause of sinusitis

Kazuhiko Takeuchi�Mie University

�6 Rhinoplastic surgery

�N� Use of batten graft to correct the cartilaginous deformity in endonasal septoplasty

Hong Ryul Jin�Seoul National University�NK Surgical managements of nasal septal deviation and nasal valve collapse

Nobuo Kubo�Osaka Dental University

����

� � � �

��������

� ��

� � ��������� ��������� !�"# $%�NPO�#&'()*+,-.#/ 01�2/3

4 5�67895:;<�=>?@ABCDEFGHIJKLMN6OPQRST��� �� �� �� ��� �� ������ ��� ��

���� !"#$%&'� ()�*+*,#$%&'

�4 �����U�=@VWX�YZ[5\DE]O^_`aJbcJd�eJfPgSUh QOL@iCXjk��� ����� ���������� ���-. /0()�*+*,#$%&'123,4'

l4 mn>@VWXop`5qJPrstuvwST�56 �7��6 89��:� ���;< =>���?@�A ��. AB�

��C�*�*"+*DEF'#$%&'*GH� I�+'�*#$%&'

�4 Exymn>@zCX^_`aJbcJd�eJfI5\�{�|PST��� JK�LM NO�PQ R�S�*+*,#$%&23,4'*

�4 ��}~6�5`�JO��fb���b���JP��@zCXST�TU AV�WX YZ�([ \�]H ^_�`� /abc�*+*,defg+*hi#$%&123,4'*GH

�4 ��}~6�5`�JOPST����@zCX^_`aJ{�O����PST�j6 k��lm n����� op �qm ra �s� tuv��� JKw�PQ Rw

�[ x>y�z{ |}y�zm ~���W ���

����*�*"+*EF'#$%&'� ���*�*"+*EF'#$%&'123,4'v��+'�*+*,#$%&'�w�S�*�*"+*EF'#$%&123,4'y�]�*�*"+*EF'#$%&123,4'��([��+'�*+*,#$%&'

�4 5�mn>��PQR@VWX���U6�5`�JOPg[U������P�J��G��@�X� ¡¢£[@iCXjk���� @����� 7���P) ����W� ������������ 9>��sH ��

M� }tv�mU n��

�[��*+*,#$%&'� [��*+*,�����*�v[�����!"#$%&'

  w 

����

��� ��� ��� ��������������� ������� !"#$% &'�()�"

*+ $,-./0123��456789:;<=>?@AB��� ���� ��� �������������������

�+ $,CDEFGHI8�$,->?=-J1KL QOL����M�����N=OP�� ���� ���� �������������������

��+ QNR�� R�S0TU3VWXYZ�=��[\=]^�_;`abcde]fgKh"��� �� �!" #$ �%& '( �)* +, �-. /01�2 341�56789:

;< =>:�) ?@A��B�C3D

8E����������FGHI�JKLMN�1OPQ������RST��LFGHI�JKLU��:VW����LFGHI�JKLU��A)5������RST���FGHI��DX*������LFGHI��

��+ ����N01238�ijklm/n=o[R=]^�pq/nr=OP�5* +Y�) ?@�Z[\4]�^_ `a�bc d�ef gh�i� jk)5������Rl�ST���FGHImJKLU��

��+ �� R�S0TU3�stuvrwxyz{/n=|}./�*6 no�pq r�st juv6�����������FGHI�mJKLU��wx

�~+ 8�$,->?�T�r�I����0�U3fg�-) yj �z6 {k �5i `� �|} ~]1��5 �3

5����������ST��LFGHI�mJKLU��1�-������LFGHI�

��+ ��0123�� R�S=����*�"�8�$,0������ (� �[6 � ��6 ��1��� ��:�� $� ���[�� �v� �

t����FGHI��1������FGHI��:�����FGHI�

�1D�

����

��� ���� �������������� �������� ! "#�!��"$%��

&'( )*�+,-.*/0123456789:;<=>?@A:;8BCDE?*DFG��� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ������ !�"#$%&!

&H( .*��+1234IJKLM;<�GRNX�DEN*OPQR7S5T<U;7VWX?YZFGO�' ( �)* +,�- .��/0 12�*3 45��� 678�9: !�"#$%&!;<=>?!

&[( \]1^_4`abcd_efDFG�@ (A�B C��DE F�G* /H !�"#$%&!"IJ

&�( �gDhijhklmnoDpq�rsiRjkRtuDvw��KL*MN�O* PQ��R4STO*#$! EAR CLINIC

&�( xyz,-{1^_4|}~D���s��1�34FG�U> V5�WXYZ[�\] ^T�U> _T�`a FVa*/Fb�" ">#$%&!"IJ

����

��� ����� �����&��&������ ���������� �������!�����

��( �����

�&( ���� �����,DFG�WRcd��e f�gh iQjk�"#$%&;<=>?!"

��( IgG4�� ¡D���¢��e lm�7* n��opq5T��r st�uv:�"�"w "xy!#$%&z{"

|}~|

��� ������ ��������������������� ��� ���� ���� ������ ���������� ����� ��� �!"!#$%&'(!)*+,

�!� Osiris�"�#$%&'()#*+�-� ./0�*�12 34*�56 7*

0689:68;<$%&'(�*=>?@�!"!#$%&'(

,�-.

,/0 �1��234 567568567/69:7;< =>?;<@�ABCDEFGH I?JKLF

�/� @�ABC���MNOPQRSTU�VWXYZ[Q\]^_`�A� BC�D# ��EF ��G� HI�1# J�GK LM�� NOFP Q

R6"(�!$%&'(STU#V(

�a� bcdefgh)ijkl?MRXOF�"�$mno=Up�WX YC0��Z [�*�\] ^�0�_K `20

0�a�!"!#$%&'(�*�a�!bc�;<

�q� )# CTrs)t����#uvwxyz�Kd �e0�fg �h0�ij kl0�F m*

0no!p;<�*no�!�!<qrst(!uvw

�{� ���������Ch)|}~ ���x y�0�z� {*�|� }~*�D M�*

0�x$%&'("<������S�����������*���!"!#$%&'STU#V(!�

,�-.

,a0 �Y���Q��� {7!68�7�69:7Ruby Pawankar?��DLFG�����?��LF

��� �\���������W�������� TSLP ¡¢£~¤�P� �0�*�5� �*�5� ��0��� ����� ����1 ���5�F ��

¡� /�*���¢£ �¤0�¥� N¦0�§¨ ©���ªK «¬*

0­®¯°±�²³´µ¶·¸¹º»°�¼½¾uvw�*¿À"(�!;Á!)Â+,�¿À"(�!$%&'(!+,

Ã*ÄÃ

��� ������ ������������������ TSLP� ������� ��� ����� ����� ����� �� � ����� ! "#$%&'()*"+'

�!� �"���#$� IL%17&'()*+,-./-012��, -.�/0 12�34 56�7� 89:;<� #$%&' =>

�3� 456�7��8(9:+ IL%17A�;<�=�>?@AB�?@ABC�D4 E-�FG HI�4� JK��� LM�N0 O�P� 1QD�� � R!ST UVWX'#$%&()*"+'

C�DE

CFG �456�7�HI JK3�L!�K��MNKOP QRSTUVWXYZ [S\]VW

��� 456�7��8�^�_8`(9:+�_���ab�cdef�ghifXjklm��no��4� YZ�K[ 8J�\4 ]^�_4 `a��b c�de� #$%&')*"+'

�p� �����qrs()*+tu�vw%xyz{v|�xr NOef}~���fPghij�kl �mj���noip�qr sj�tu vwx�yz {vx��| }~�

j�����R#$%&'�p������!�����#$%&'�x��!'� #$%&'���� #$%&'

��� ������d�������(9:+���,-./-0���(����vw��� �Q�l� ���D �1��� ����� ����� ! ")*"(#$%&'

��� ��.�456�7��8;(9:+ LPS���lm��� ���3�  ^�¡¢ BC�£¤ ¥�¦§!'� #$%&'

�F� ���������_����456�7�no(����¨© mª�«� EB��9¬­B�®r ¯°��� ±²³´!'� #$%&'

µp¶µ

��� ������ ��������������� ���� ���� � ������ ����� ���

��������� !"#������$��%&$'�

��� ������� PGF� α PGI��!"�() *��+,-./��01 2���34 56��7� 8.�

�9:�#������ !"#����;<=>?@A� !"#

#$%&

#�' ()*+ �,$-.�,�-/0,12 3456789:1; <7 =>5?@#ABCDEF;

$-� GH�� �I�J inverted papilloma�K�LM�B CD�EF 5G�HI JK�L MN&�OH JP�QR ST��U V.��;<�#������ !"#� !"#

$N� GHOPQR�ST�I�JU!V()*W����W� XY�Z< [&�\I ]^_`abcde@A� !"#

$�� GH�� UXYZ�I�J()*�PQLM�Ef gh�) ij�kl m:�no [�QR pq�EF rsIcdetuv3�wxyz{� !"#

$�� �I�JU!V()*[\ �UXYPQ�EL |}��IB ~����� ����Ol ��������/�

���;<��@A� !"#�����#����;<=�u@A� !"#�����#��������� !"#

#$%&

#�' ()*] �,�-.N-,--/0,^_ `a5bc1; de fg5hi1;

$$� ���jk�I�J*l�� mn()*opq���<�QR ����L��D�3� ��������� !"�����#�

����

��� ���� inverted papilloma��� ��������� ������ ���� � ������ ������� ���

������������ !���"#$%&'()*+

��� �������������� !"#$%&�,� -�.� /0�12 34�5) 67�89 :;�<= >��?9 @�AB������� !CDE�5�

�'� ()*+,-. /0$12�,�������3&�FG HI�JK ��L� MNOP����+�� !�CDE�5��Q9

4�56

4%78 9:;< %7=77>%7=�7?@=AB CDEFGHIJ KELMNGH

�O� PQR;S TU���9:;�VW�RS T��UK VW�X Y��Z� [$N\��*+�� !�

�X� YZ9:�[����9:;�3&�]� ^_��� ��� � ���`a b����� ��

�������cdef*+�� !��������cdgh*+�� !�

�7� \��]^�_` a#$���bcdefghihf;�3;&�ijk l�)� m��an o�.Z p;�q) rs)t�����DE�C�� !�

�%� �jk9:;�3&�u� vw�Fx y��z2 {�|}������� !�CDE�5�

�l� mn,9:;��mn,opIqprst�����~ �8��� ���F� ���=����+�������� !��

����

����

���� �� � ���� ���� �� ����������� !�"#��$%&�

�'( )�*+,-./��� ������ ��� � �� ��� ������������ !�"#$%&��'(

��( 01,23456789:+,-�/�)*+,-�./ 01�23 4 �56 78�9: ;<���=>?@A������ !�"#$%&�

��( �/-�;<=>?@-ABCDE3FGH67IJKL%-MNO�9B CD�EF G8�H ID��JKL�MN O�PQ RP�ST URVW������ !�

�P( QRSTUVWXYZ>[\7]F1�-./�EX 1Y�EF Z[�\ ]^_`����%�� !�

�^( _`1�;<=>Fab7Wegenercd,a-�/�ab cd�FA e�d�EF fg

dhijklm�� !��ghi���� !�

��( ef>ghi�a/ '̂�/-jk�no p d��q r)d�st Zud�v w*d�xyz{Yg�|} ~�d

d��������%�� !��gxy�� !�

����

��.� �l � ����� '��� mn o�pS���qr s�����tu�vwxyL�

��( �z{|}~�Y;��b7IJKL%-�/��� ;d�g��� ��g�A� �g

dKKR���������gj�(���lm

P�( )�*YZ-Z>��iz{�� PGA�L�>�i����� ��d��� ��g��� ��g��N UZg��/ ��g� ¡ ¢g�b £ g

¤¡ w¥g

d¦�|j���lm�� !��g�|����m��§¨©��� !�"#$%&��

ª«dª

��� ������ � ������� ���� ����� �������� ������������� ������� �

�!"#$%&'()*+,-./012&��345�-./012&

��� ��������������� � �6� 78��� 9:�,; <=�'�>?@ABCDE%FGHIJ/012&

�!� "#$%&�'()*+,-.��� ��K LM�N� �O�'P QR�S� T�U4 VWXYZ'(%(C[*XYZ%./012\]^&

/�01

/�!2 � 34567 89:;<=9:;>?9@A BC3DEFGHI6JKL M3INHI6

�:� O�PQ(RST4��� �!� _`����ab cd��� Se��fg hi�

�jk-.lm'n%FGHIJ/012&]^Co&��'n%&'(/012&

�U� VWX�Y���Q(RST4�Z �N4 p�q rW�s: tu�b vwxyz k'(%(C/012&

��� �P�AY��[\]^4�Z� �{� |}�~� ���>'(%(C/012&(��

�_� `-aXAY Ewing^4�Z ��� >��� L�h� �@��� p���g�@��� ����%&'(%(C/012&

�8� �PAY b^4�Z �qg ����4 �9���� �������

�����5�%FGHIJ k���-./012&��NPO �¡¢£¤¥¦lm��§¨'(

�=� �cd�Y���ea^4�� �BU ©ª�4 «@�¬� ­u�®g ¯°'n'('(.%(±²³&/012&\]^Co&(

´��´

����

���� �� �� ��������������� ��������� !"�#$�%&'(�

)�* +,-./01234564789�:;<=>[email protected]:FG<��� ���� �� ��� ���

������������������� !"#�� $%&'()*+,- !"#�

)�* HIJ/�KLM:��./ 01234567������

)N* ,-J/:JO78PQR� �P<NET�:��8� 9:��;� <=��>. ?@��AB CD �EF GHI�J3 KLI

�MN����"OP7������� MN����"OP7�QRS�IMN����"OP7�TUVW"

)�* ,-J/ papillary squamous cell carcinoma:��XF Y���Z [\��]^ _��`a bc��d3 e��fF ���gE hi�

8j kl

�mn������"������ mn������"opq�

)�* STUVWXY.Z[\]^_`12,-34ab�:�r`stu��vw �x��E y �z{|}���|/ b~I��� ���

�����7������ !"#�� �������7������� !"#�I����������������7��

����

��c� defg �)�����h������ij kl�mnopqp�rstPp��uvwxy�z{��

)c* |4+,-}: ESS.~��������Y,�:��FG��� ����� h��� Y~��w �=$%������"�����

)�* �(�:���������:���v� Yb���� ����3� ����  ¡��¢£{D9

�¤¥�������� ¤¥��¦��#�

§II§

��� ������� ���������������� ��� ������ ����� ���� �������� !�"#$%&'($)*+,-$

��� ��������������� !"��./ 012�3� 4�5

26�!$7$��!�,%&'($�56�!$7$��!�,*+,-$

�#� $%�&'�����()�*+,�-DCR.�/01� �89��:;<=>�?@ ABCD��!�,%&'($

�2� 34�5�� ������6789:;�EF G��HI JK�LMNOPQR!�!�,%&'()*+,-$

<=>?

<@AB �CDE @�FG2H@�FI2JKFLM NO-BPQ.RST UV-WXYQ.

�@� Z[\�C]^�_`�a0�Cbcde]f�ST U�LV WX�Y/ Z[��\ ]^�_� `��Sa bcde���� !�f"#$%&'()*+,-$

�=� g\hijk�&'��Ce]f�g hi�-D jk�lm n��o/ p�q� rs�6� Utuv��!�,%&'()*+,-$

�l� �Cmnopqr�s:tuvw-x:8yzv{y|FOE.��0�DEqr� T w^�lx y��z{ |�}~��!�,%&'()*+,-$

�G� }Open Essence~&��}��e�&07y�:w~eDE6��\�/01�� ��2��D���5�Dv���5��� U�5��� ��5��D �5

2������ %&'($�56����!$����� %&'($��

�I� ����Cbcd�/01��/ ��2�5��/ U�2��\ �> �¡m 1c2

2¢£��%&'($)*+,-$��5¢£��!�,¤�� !¥¦§¨©ª«¬­® ¯°C±²³�

´ µ´

��� ������ �������������� ����� ���� ������������� ���

������� !"#$%�����"#$%�

��� ����������&' ()�*' +,�-. /012��"#$%�

�� !

���" #�$% ��&'()��&�(*+&,- ./01213456 7809:1;<=>?3

��� @ABCDEFG-H#�IJ$KL����34 5�67 8�9: +)�;< =>?@������A"#$%�

�M� @ABCDEFNFG#�IJ$���O���BC DE�F G��HI JK�L' M������"#$%��NO

M(� FNFG#�$%BPQERSTUFNFGVW�PQ KR�STUVW�X4 YZ�[\ �]�^_ `a�bc d�e fgh iY

jk����"#$%lmnAo�

M�� �XYZ[\$�L����F G��HI JK�BC DE�L' M������"#$%��NO

M]� ^_`abcdef�ghijkFNFGXYRlmn[\o�]L�p' 8�q rs�tc uv�wx yz�{ |,}�~�����"#$%�lmnAo��NO

M�� @ABCDEpqroKL����67 8�34 5�;< =>?@����"#$%�

M'� pqo�LBPQE Ss14Nedaplatint`abcdef�g�uv��� ������ �����: g��

�����4�� !"#$%���������A"#$%��NO

����

����

���� �� � �������������� ��������� ���� �!"#$�

%&' ()*+,-./01234567�*89��� ����� ��� �������

%:' ;<=>�?�/@23ABCDEF�*�9�� ����� ����� ��� ! "����� #$

% ' GHIJKIDEF�*L�9�%& �'(�)�*& +'(�,- ./(�0& 1(

(23456!� ! "����� 78�)9*:��

%�' MNOPQRST�234567�*�9��� ;<(�=> ?@(�A&BCD(�E�F� GH(�>� I')�J% K/(

(L ! "�����MNO"P��)QRS ! "������E� T�������

%%' +,-./U23DEF�*�9�UV WX(�>YZ[1)��� \])�^� _`)�&� ab)�^�cdeE�fg h(2i !jklmnUo���)2i !jklmnUo�������E2i !jklmnUo��p��q2i !jklmnUo�����r

���'VWXY/Z[23\IABI4567�*�9�&� s<�tu `v�wg xy�Yz {�|} ~���� �<�� �]�� G<��� ��

��!� �����MNO"P�

�&��

��%� EI;]^_`Z[�a � �������&����bc d8�efg���h ij�klm��

���'nopqrsEI;<`Z[�*tu�^� ����� �����CD��� ~C��� �!� ����������MNO"P�

�E��

��������� ���������������� ���� ��� ���� ������ ����� ��������� !"#$�

���������������%� &'��()*��+, -.�/0 12�3456!"#$�

������������ ���7� 89��� :;�<= >?��@ ABCD� !"#$EFGHI�

�� ��!"#�$��%�&'(�)*�J� BK�L� MN��0 OP�QR ST�U V>�W X�YZ��� [\]^56!"#$� _`

��+���,�-.�/0�12�3����ab ��c de�f gOhij� � Hk\hij�6!"#$EFG�

��4�56789:;���<�=.�>?�@A�BCDEF�GH�lm no�pq r�st uv�wR xyRz� � 6� < {|}~HFGHE!"#$�

I+JK

I��H ��LMNOP �4Q��R�SQ �TUQVW XYLZ[\O]^_ `aLb\O

��S��cd�0e.���fM�Y��8 �;�sR ����� �'�R� W��R� ������� � 6� }~�!"#$�5�

����gFhijklmnoip]BCq�rs����fM�Y��/ W���� �N���������� BN��R� ����� �?�

�C�� ������� 56!"#$���C�� ������� 56565S

�����t%�&��fM����¡¢ £¤�¥¦ +��� §��¨ ©ª«��� � H!"#$�EFGHI�

¬­®¬

��������� Nasal Glioma���� ���� ��� ������������

����� �������������������� ����� !"#�$% &"'�() *+��, -.��/% 01�

�2345657������#2389��������':;<=>�������

����� !"#$�%��&�����0) ?@�AB C"DE456FG&HIJ65K�����LMN7O�

��'�� ($)*+,��-./0�12�����P QR��STUVW#�%X YZ��[B \]��^B _`#

�a �8b��������#cZ45657�����

345�46789:

;�<=

;��> ?@AB 4CDEFGC'EHICJ� KL7JMN9OPQ RS7TUN9

��D�VW���X$YZ[� ��\M]^_`abcd�ef�d e��fg hi��j) #��k lm#

�nopqr�������LMN7O�#s`h4545�65HI������LMN7O�5tT

��g�� hijk�hil�$YZ[� ��mno��b�ip�uv wx��yz {��|� "}��;~ l����� �W#

�;�4545�65KHI������5tT#��4545�65KHI������LMN7O�

��q�rst�u��v$YZ[wb�STUVW���� ����d� �]�����"���^B _`��a� �#

�cZ45657������#:�45657�����

��4�� ����wbxdy�z{� IgG4|}~.������ �W��z ������"��/% �"��4545�65HI������LMN7O�

�'��

���������� �������� ����� ���� ������������� ���

�������� !"#$��%&'�()*+, !"#$��%&'��-+,.$

����

���� ���� ���������� !�" #$%&'()*+ ,-$'.'(

����3D/CT0123456789:;<8=>?@AB�/0 12��34 �5��67 80��9: ;<��=7 >?�

�@A�$�� !"#$��BCDEF+, !"#$

����Frontal cell0CD27E?FGG� HIG� !"#$JKLMJ

����HIJK0LMNOP�QRS�TUVW��NO PQ�RF ST� UV�WX YZ� [\G����� !"#$ ]�^$

����Open septorhinoplasty?XYZW�?FG�_` a��F \b�c7de0�f4 gh�iO j�k����� !"#$

����[\]B?]^_`ab0cdefghL67fij����lO m�Xn o��pq rst'���+, !"#$u ]�^$

����

���� ESSk l�m������ !�no pq$rst'()uv wx$yzt'(

��m�DICOM�:<{fA|��S�T670}~273)7�? CT���v4 w�xy zZ�{| ?}�F~ ��F�����,�$����$ !"#$�kc

������67A���H�M?���v4 �>���7 �>��F4 ���

�n��$�� !"#$�o���n��$����0��������

����

��������� ���������������������� !"������� ��� ������� �������������

��#���$%&'()�*+*,�- ./ ESS01� ! "#$�%& '()�* %+,

$-./0123456789:;�34<=�)>?��@A:�B�����,�CDEFCG�HI

�����������23�45�670189�:;<�& JK$�L& MN$� ! "#)

$OP:���������)QRS-./0123456789:;�34<=

=�>?

=�@A ESSB �C@DE�DCFDGHCI JKLMN'OPQR� STLUVOP

�FD����������45��W�XY4Z[�\]^_ !"L`abc defghP�T& UV$��W 'V)�X& Y,�Z [\)�] ^)

$_`abc:���defg��������)_`abc:���������hi,_`abc:���dejk�������

�F��ij�kl��\ ��45��\im�:;< !"�lm no$�p& q[$�rs Yt)

$_`:�u���������)_`:�u���vw<x�

�F��ESS\ NO PACKING no�y& z�{� |}� &~����& ���s����:����������

�FF�������� dpq�r�stuvw%�]� �b��� ���8� ���� �}����:�<����:�� ����¡vw<x��¢�

�F@�xy�45� ESScz({|}�~���_� !"��£ ¤¥��¦§ ¨g��© ª"��«�¬­(��® ¯V�

�°±:����������«������

²³́ ²

����

���� �� � �������������� ������� !"#$%&' ()�*+��$

,��-RS./0123456789:;<=>?@AB0CD��� ���� ��� ����� ������ ������� �����������

�� � !�"# $%!�& '()�*+ ,-��./ 01�

�2345�6789:5��2345�6;<6=>?@�!2345�6ABC6?@)2345�6D5

,�E-789:;<=>4FG6HIJ/8KLMN tricellulin?OPQR��E ��� �������!��� ������*+ ,-��./ 01�

�2345�646F789:5GH��2345�646F;<6=>?@!IJKB;L789:5

,�S-TUVW9:4FG6;<=>XYZN erbB?OPM� NO���PQRS TUV WS����XY Z[��\+ ]^��_` ab�

�cd45�646F789:5��efghijPQRS45k5�6

,��-[\]^_]`A4FG6;<=>abcd?ef�lm no�pq �[�r s1�tu vO�lm wxyz45�6789:5

,��-LPSF5g poly�I : C$hij?9:;<=>?k[lm]nopqrast]`?uvwx�{| �}�~ ���� ����� ����45�6��;L789:5

����

��E� �� y �����,�������z{ |�}~�N��$%�� ��������"#$

,��-V NK/T=>]`t�4FG6 CD70?OP��� �]��F ���� ����� ����� ���� �O��45�646F789:5���F�5

,�,-�M�=>hi^_04FG6 LPS? Th1/Th17��/8�/`*�4��6��o�� ¡ ¢£��� ¤¥�¦�§�[��+ ¨©��ª ]«�¬� ­�®� �¯���6�6L4°k6±²³´5789:���F�56

µ)�µ

��������� ������������������� !"#$%�&'()*��� ���� ���� � ������ ������ ���

������� !"#$%&'������()*+�,-.�/01�����*�,#$%&'�21

��+�,-.�/01234567�8����9:;<=>?�34 56��78 �9��:; <��=>?�@��AB CD��EF G��

�HI*'��#$%&'����JKLMNOP/0Q

����@ABC�DE����8(F#G�HI>?�RS T���U �V��WX YI��Z[ \]��A^ _6��A��`a���b c��

�V dI�

�e��*�,#$%&'fgh,i'��e��*�,j�-kl��mn*'��*�,#$%&'fgh,i'

J�KL

J�MN OPQRS TUVWXYU�WZ[U\] ^_`abcd

��V�!eA����f@g#%��h�OPij(kl�op q��r stu*'��-.�vwxyzPj�

��m�Ono���� TRPV1(pqr.ij�stu(vw� F _{��|� }~���, ����B� )���=� _����� ������ ���

���()�-��*�,#$%&'�21����()�-��*�,-.�21

��M�$xyOoz{|H#�(}~���Q�t2����(���:� }����o� _����� ����A� �{��� ���

�����*�,#$%&'������*�,��j�-.���*+�����M��z���/0,�

��T�������h�O���p����  _¡��¢�¡£¤����¥A �¦��A^ §¨��©S ª¤��>� C����u «¬

­� ®¨�� ¯ °±�

�²*'��#$%&'fgh,i'���²��*K()/0³´µ¶·!¸��²��*K()/0³¹�*+º»��¬²��

¼¬�¼

��������� ���������������������� !"�#$ %�&���� ���� ��� � ��

���������������������������

'�()

'*+, ��-./ �0�12�103145067 89:;<=>?@8A BC:DE>?

�F1��GH IJ�KLMNOP�QR !"�STUVWX�Y�� !"�#$ %&�'� %(�)* +,�-. /012����������

�F���Z[\]^_`a IJ��Z[bc de"fg�hi2jklm ��no2�'� %(�� !"�#$ %&�)* +,�-. /012����������

�F*�pq`NOrs`a��Z[ IJ� Prostaglandin:PG?E2��t %�&�34 56�78 9:�;< +=�>� ?@AB����������CDE�F��

�F3���u]^_`a v"� drug delivery systemwx�y bFGFz{rs�|}�G H>�IJ KL�M NOPQ����������

�F��~��O������ PTD�FNKrs ��pq`NO�� �Z[u]�������)* +,�#$ %&�'� %(�� !"�-. /012����������

'F()

'*�, � ����� +0F12�0314508A ��:5�>?@�� ��:���>?

�FF��� IJ��� ���� %�&��YJ* !(RSTUVW�����

XYZX

��������� ������QOL��������� ���� �� ��� ������ ������ ������ ���� ���

�� �

�!"#$%&'�()*+,-./012'� !"#$%&'�()*34-./012'�!"#$%&'�()*-./012'

������������ CT staging system�������� !��� ���� ����� ����� ���5� 67�� $8��9 :;�< =>�?@ AB���

!"#$%&'�(/012'CD

��"�#$%&'()*+,-�����./01�234256789:;<=01�>?@A8�E,FGH���I JK �LM NO��P�Q:RS�T� UVW�XY Z[\�]^ _`a

�bcde�()*dfgh&ijklm� no�(�(.&p(qr'/012'stuvw'�L��(�(.&px(ghqr'/012stuvw'�Sye-.z{4|-./012'W�}�(&(v/012'stuvw'�\A~�(�(.&(qr./012'stuv��(aI�(&(v/012'(CD

B�CD

BEFG ����H IJEFK�FJLFMNJOP QRSTUVWXYZ�[\ ]^S_`YZ

��I�ab������cdef�gh�8ijklmno �5pqr&stu�+ !8�� ����/012'

��F�vwxyk�z{t|}~+����������x�2��32�������l}u������59 �7��� ���9� �����de�(&(v/012'

������������������5���� !��F U�LM NO��� ������H��M� ����� :�L��(&px(ghqr'/012stuvw'

��L����������x��2��4�����������I JK��M �Hno�(�(.&p(ghqr'/012'stuvw'(

 SS 

��������� �������������������� !"GETS Study#��� ���� ���� � ������ ������ ������ ������ � !

"� #$%��& '()�*+ ,-�.�/0 1���23 4��

��56789:;��<=�>?��@�>?��ABCD>?��EFCD>?��GH>?!�I>?�%JK>?�)&01'LM>?��.NOCD>?�����CD>?���PQR�SCD>?

$�%&

$��' ()*���+ ,-./01-�/23-45678"9:;<=�>?;@A�BC#DE� FG"HI<#

��J�()*���K()*�LM�NO�PQ�K�RSTUVLMRSTU�WX������ !�TU VW�XY -Z�/ V[\�=O ]�^_ `a�XU bB�cde\ABCD>?fghijkClmnopqrstD

��.�YZ[\]8^"_`a#�b�cd�eC�[^���� !�u� v\��Tw xy��z� ($��{3 |}��>~ ����� ����23 4�

�PQR�SCD>?qrstD������MSXY:;����D

����fg�PQ�hij�����:@�0 a�����J� ������� �`���� ���"� �B��J� ���20 � �

�0 ���

����� ¡H¢3ClmnopqrstD������ ¡H¢3Clmnop����D�£¤CD>?qrstD

��k�l IgENm'Vcd�eC�nopqc�r�e��N�j�s>cd�eC�[^�����NO�z0�¥�¦ §¨�©ª «¬�0 � �3� Z­�®/¯�°�H0 ±²³ ´�¤� Hµ¦3>?>?;C¶·?89¸¹Dqrstº»¼½¾D?

$�%&

$�t' ()*���u 1-�/0�/-�/23-vwxyz"{|}~<��}��j;@A�BC#DL� ��"�<#

��,�()*���������W�� !�{3 |}�¿À >Á�>~ ���Tw xy�Â� L�� ���23 4PQR�SCD>?qrstD?ÃÄ

Å��Å

��������� ������������������������ ���� ��������� ��

���������� !"#$%&'(�������)*+,-./012-

���� �� !"#$�� %AFRS&�'()*�+,�3 4�5 67�89 :;�<= >?�@A BC�5D E�

�FGHIJKL)*+,-�MN>6O#-��

����-./�01����� 2345����PQ �RS TUV9 WXYZ����L)*+,-/012-�[�

6�78

699: ��� !"��; �<=>�?��=>�@A=BC DE%FGHIJKLM&NOP DQ%ORS&

��T�)UVWXYZ%[!\]4^_`abcdaef_g_hKi&jklm[!\]4/no1pqr23����=\ �]�^_`ab�8cdef�gh ij�=\ k��Hl mnopq rs�

�tu��)*+,-/012-�vwxyz'{|}~�(��O�oD�����1�~{�|��O�

��9�[!\]4/no1stuv[23�wx���T���%EyBOAT Study 2&�\� ��P` ���5D ���9R ����9 ���Dg ���@� �v�

�9 ����� ���D� �C��D ���

�D ����L#�¡�!"¢£1)*+,-./012-��@#-��)*+,-./012-

��>�[!Nz{|\]4/�01[}~���������u_�������x�����¤¥ �¦§����¨c©��ª9 bY«¬#-��)*+,-

��<��� ������ IgE��� IgE�����k�V­ ®�5¯ �6�°± T��X� ²³�´9 µ��¶� ·n��

�¸¹��#�1º»¼½#�¾¿)*+,/012-�[��ÀÁÂÃ!"#$%&'(��Ä��KL)*+,-

ÅÆÇÅ

��������� ����������������������� !"#�$%&'()*+,��� ���� �� ��� ������ ���

����������� � !"#$%&�������'()*�����

����-./0123456�"78�9:�+, -�.� /0�1 23�45 6378*9)9:�����

;�<=

;>?@ A&BC6)DEF ��G?HI��G>HJKGLM NOPQRS�TUV NOWX�"YZ[S

��\�&BC6)]A^#_`%aAbcd�9:�;< =>�4? @��A BC�DE FGHIJ*9)9:KLHIJ)&�����MN�

��e�56�fg�hidjk56�"lm�nCo(&pq�4r#kOPQ R�� ��

�STUVWXYZ� [\]^_`a^��NPOUVbcde

�\H�stu#_`% v�wxy�z{56�fg�|}~��}~����f ghi�?< jk�;l 6��mn 3o�pq rkst)�*9)9:�����

�\�����i�����&C�������)}�~��������������>��9:�uE vw��xy z{ �|� }~��*G����

���*9)9:����MN:��9� ��*9)9:�����MN:��9���*9)9:*9&)9�9#$XY:������MN:�����)�*9�����

�\��PQ�#_`%56�fg��h|}��9:��� ����� R��� �3��*9)9:�����9�!

����

����

���� �� ����� ���� �� ���������� !"#$ %��&�!

�'�()*+,-./0123456789:;<= en>bloc?@A��� ���� ��� � ������ ����� ������ ����� ��

��� !"#$%&'()*���� !"#$%+,-.*

�'�(BCDEFB�GHIJKLM!NOPQRSTUVWXNYZ/3[5\N]^�/0 �1�2� 34�5�6 78� *9*:;&'()*

�'�(_`ab3c67,89:=<� =>?1 *:;@ABCDE !"#$%&'()*

�'�(de/fg3U7,hijkllA3c67,him�Nno�F2 GH�IJ K�LM N�0� OP�QR ST:U:; ;-&'()*

�'�(pKqrstuM3U7vwxyz{|}�VW X��YZ [�\] S4� ^ _`ab *:;cdef&'()*

�''(89:=3~���4BCD8���N�A�g+ ��Mh ij�k� lXmn�ef&'()*

����

���� lA��2�/��!� �� ����� ���� �� ������!"�������������� !

�'�(,8����4��/��D�N A�o� pq��r0stu��v� wx����yz{|}~��� ���

���:; ;-&'()*��������Fef&'()*�~���8��]ef&'()*

���(Pott’s puffy tumorN�lA��2 �����R ������ �1��� y�

�G�:; ;-&'()*�+,-.*�����Fef&'()*

����

����������� ��� ���� �� ���������� �

������������ !"�� #$����%� !"�

������������������ �&% '(�)*�+,��-./0�12 3�45����%� !"�67%8�

����������������� �9: �;��<= >? ��� @A��B CD��EF GH�

�IJKLMNOP��QRMNEST��� !"�� UVWX����� !"�

����

�� ! " #$%&'()*+ �,-�./� -�.01-23 45#672��80*

��9�:;<=>?�@A�BC'DEFG"HI�" �Y5 Z��BF [�\N ]A�^N _`�9a b@�c5 de5f�������g�hPij%67%k� !"�

��J�KLM�NCEFOP�GQRSITU�NCVW�� � ���� lm��� ���naop0�q r�\V s`��� �#$����%� !"�

��,�XYZ[\]^�^_��`Ha���b^FcdI" �t uv��wN xs�yz �{�� `|�} `~��Y o�UVWX������%� !"����

�� �efghFijHaklmb^FcdITU�no'U�pq"�r ��� �0�<= �p��N ����� �3�N�������p����� !"�

��s�tuvw�tb^x��yz{|FOP`HI}~��=;�>?����r ���'�0���= ����5� �M���?������n� ����� ������ �,�

�T ����� ' 

�¡¢����%� !"��� ��� ¡¢���£¤¥¦§����¨©��¡¢���£¤¥¦§�������ª%

«¬­«

����

���� � � ��������������� ������

���� !"#$%&'()*+,-./0��� ���� ��� �������������

����123456789:;-<+,;-.�0��� �������� !��"# $%�

�&'()*+�������,-���������./0�1�

����!=>?@ABCD)*EF.�0�23 45��6� 78�

��9:;*+�������()<=*+�����

����GHI.�(0�>= ?��@ A�@= BC�DE FG�HIJKL�M� NO�P# QR� >S

�M����+�TU�VWXY�����./0�1��

����

���� J �������K������LM N�OPQR�ST�

����1234567U8VWGXYZ.12[8��Z[\K��]^ _`��C� _a��bc d��e= fZg��� ha�

�ij�����������k�lm*+�gnopVW*+

����\]VWGXB^_`OU�MRIabcdefghijhklm.noV�3� qZ��rs t����uv w��c3 x�

�yz({*+�������yz�����������|}

�� �pq&A1rsOU5tu)*vw-xyV.�0��~ ����� �Q��6 ���%�����������

����U8VvwAz{. CT|B})~��= ����# ������_�L���6 ������ ����M� ���

��=�W*+����������������*+�����

� ¡�

����CB�CT���� ����������������� ���� ��� ���� ������������������

����

� �! "#$%&'()*+, -�. �/-0.1�23.456�789:;<

��=�>$?@ABCD�"#$)*+����� !"�#$ %�"�#$ &'(�)* +,"�- ./"�0* 12"

"34�����������(�5678

��E�FG$H%>I�JK�-+��9$+:;"�<=>�?"�@A BC(��D EFG�HIJ K"

"LM����������NOP�Q��RS�(LM�����JTQ��RSGLM������U��RS

�-��"#$H%&'()*+����VW �X�YZ [;�\H ]^_`����������NOP�Q��ab

�--�"#&'()*+����cd %e�fg hi�jc kIlmn�78 �����

�-���LMNBOPQRDSTUD�"#$H�VWJK�-�op%q?rs�� t,78�����

�0��

� -! +�8XK<Y -�. �/-0. �23.Z[ \]8^_;<̀ a bc8def;<

�-1�"gh�ijkD�lmnX�-��o uv�5 wx�yz {�|� }~���������78

��"�

����Glomangiopericytoma����� ����� ��� ����� ����������������

������ ��������������� ! "�#�$% &'#�() *+,

#�-.�/����,�-.�/���.�������

����������� � !"#������$%���0 12�34 56�78 9:�;% <��=��.�������

��&�'(�)*+,-�./0�123�����>? '@��A B�CD EF�G? HIKKRJK.LMNOPQRST�����

��4�Respiratory epithelial adenomatoid hamartoma����?U 2V#�,�3 WX#�,�YZ [,�\] ^_#

#JK.����,`abcdST

ef,e