COCHABAMBAAño 1 N º 48Santa Cruz Año 9 Nº 423La Paz Año 7 Nº 3312 de octubre de 2010Distribución gratuita

48En

por

tada

: Dan

iel R

uiz

- Fot

ogra

fía: E

nriq

ue M

enac

ho

2

3

STAFF: Dirección- Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerencia Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Regional LPZ -Daniela Antelo Trigo - Gerencia Regional Cochabamba - Cinthya María Suárez Canedo - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración- Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Silvana Vincenti - Redacción y Fotografía - Wendy Zegarra Montalvo (Cbba) - Alaín Gil (Scz) - Andrea Azcui (Lpz) -Asistencia administrativa - Martha Luz Mercado Retamozo - Diseño Original - María Laura Atela - Edición gráfica - Carlos Saldaña R. - Diseño - MarcosVega - Fotografía - Enrique Menacho - Asesoría legal - Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Alejandra Prado - Daniel Ruiz - H2O - Álvaro Martín Eid -Impresión - Imprenta Simmer

SOCIALES VIP no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.Av. Santa Cruz 1500 Esq. Buenos Aires, Edificio Victoria 1500, piso 5, oficina 55Telf.: 479 8570 - Fax: 479 8560 - 76403042

SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones

® Derechos RegistradosResolución administrativa

Nro 9-001-643/2002

”

1. Amor

Aquello que uno busca y hace para lle-

narse a sí mismo y a quien quiera amar

2. Amigo

La persona que te dice en tu cara cuan-

do estás haciendo mal las cosas

3. Miedo

A las arañas (ríe)

4. Daniel Ruiz

Una persona afortunada, exitosa y con va-

lores profundos

La eterna sonrisa de Daniel Ruiz, o “Ru-

cho” como todos lo llaman, es un imán pa-

ra quienes tienen la dicha de contarlo

entre sus amigos. Tiene 23 años y un pro-

fundo apego familiar, “Los domingos nos

vamos a la iglesia en la mañana, almor-

zamos, después vamos al cine y luego ce-

namos, me gusta que estemos todos jun-

tos sin importar lo que hagamos”.

Estudia el último semestre de Adminis-

tración Turística y Hotelera, inicialmente

piensa especializarse en el área gastro-

nómica y a largo plazo en la hotelera, le

encanta la cocina, en la que incursionó

desde muy pequeño. A los 8 años llegó de

Estados Unidos a Cochabamba, “Cuando

vine aquí, vivía con mi abuelita Betty Arab,

la mejor chef del mundo, ella siempre es-

tá cocinando y yo le ayudaba a amasar,

batir y muchas cosas más, ha sido la que

me inculcó este gusto”.

Tal es su pasión por los sabores que

cumplió un sueño que acariciaba desde

sus 15 años: tener un restaurante, “Era

inminente, siempre me ha gustado ha-

cer negocios y cocinar, entonces era

cuestión de tiempo que se junten las dos

cosas, lo hago en mi restaurante Fod-

ball”. Daniel también tiene otra pasión,

la política, “Hace 6 años que estoy en el

activismo político, defiendo a institu-

ciones, defendí los 2/3, la autonomía y

formé parte de “Visión Demócrata Juve-

nil” que se constituyó en un referente

importante, después entré a “Jóvenes

por la Democracia”, lo hago porque es-

te país me ha dado mucho y quiero re-

tribuirle de alguna manera”, asegura.

Desde hace dos años tiene una relación

con Mariana Cassab, “Es mi mejor amiga

y se ha convertido en mi columna verte-

bral; como yo hago muchas cosas y tengo

personalidades distintas para cada cosa

que emprendo, ella siempre me entiende,

me apoya y sobre todo me brinda su ayu-

da en todo”, confiesa n

DANIEL RUIZ › ESTUDIANTE DE ÚLTIMO SEMESTRE ADMINISTRACIÓN TURÍSTICA Y HOTELERA

“NEGOCIOS Ycocina, logré

fusionar las cosas queME GUSTAN

XRAYOS

4

›tres

›cuatro ›nueve›cinco

Desde las 8 de la noche, los socios del

Country Club se dieron cita en la sede pa-

ra brindar por un motivo muy especial: el

aniversario número 70 de la institución.

La fiesta se extendió al salón principal y

los jardines del Club, que abrieron sus

puertas para recibir a más de 900 socios

vestidos con sus mejores galas.

La novedad fue la pista de baile armada

sobre la piscina, quedando repleta gra-

cias a la amenización del grupo Sonora

Bolivia, que ofreció un variado repertorio,

responsable de prolongar la celebración

hasta la madrugada.

Los presentes degustaron una cena de

lomo al pistacho, cerdo a la barbacoa

frutado, cubo de papa al puerro, cala-

bacín relleno, nidito de fideo tailandés y

un exquisito postre de torta de chocola-

te con merengue y menta, delicias pre-

paradas por las hábiles manos de

Milena Mayer de Garrett.

En el momento protocolar, Alfonzo Arze,

presidente del Club, recordó los méritos

del Country en su vida institucional, que lo

han llevado a ser la ‘casa’ de varios cam-

peonatos nacionales e internacionales.

La noche se caracterizó por la alegría y

elegancia de los asistentes, que aprove-

charon la oportunidad para derrochar su

entusiasmo n

›uno Los esposos Claudia y José Méndez.

›dos Juan Carlos Miranda y Rosa Zegarra con

Alfonso y Sonia Arze.

›tresMarco Villarroel, Norma Flores, Martha

Martino y Genaro Sanjinés.

›cuatro Silvia Requena con Sergio Escóbar.

›cinco Los esposos Torrelio: Raúl y Adriana.

›seis Édgar Quiroga junto a Ingrid Durán.

›siete Jorge y Susy Paccieri.

›ocho Raúl Mier Rivas con su esposa Willma

de Mier, Ruth Villavicencio y José Luis Trigo.

›nueve Claudia Pozo, Julio Andrade y Kathy Terán.

›diezGabriela Valdés y Marcel Torres.

›once Fernando Quiroga con Cinthia Montaño.

›dos›uno

fueron muy bien festejados

70 años detrayectoria

5

›once

›diez

›seis ›siete

›ocho

n festejadosdel Country Clubria

› MÁS DE 900 SOCIOS SE SUMARON A LA CELEBRACIÓN

REALIZADA EN LAS INSTALACIONES DEL CLUB, DONDE

HUBO DERROCHE DE ALEGRÍA Y FRATERNIDAD

6

›uno

›tres ›cinco

›cuatro ›seis

›dos

El lanzamiento de “Vip Teen”, la nueva pu-

blicación mensual de Sociales Vip, reunió

a más de un centenar de adolescentes en

el “Sushi Club Sociales Vip” de la Feria Ex-

posición de Santa Cruz. Los relacionado-

res e invitados no pudieron estar más

adulados y todo gracias a los auspicia-

dores: Yanbal entregó productos de la lí-

nea “Click”; Pop encantó con sus

gaseosas y show de zancos, Platería Paris

obsequió medallas de plata a los relacio-

nadores con el logotipo de la nueva re-

vista; “La hora loca” puso color con su

cotillón, Gym Shop dio becas y Confetti

endulzó con chocolates. En medio de una

lluvia de obsequios, la música de DJ Ar-

turito hizo bailar y la chef Birgit Henicke

deleitó con su catering.

La publicación se distribuye en las tres

ciudades del eje troncal, es fruto de una

alianza estratégica entre Sociales Vip y Vi-

va, que también se unió a la fiesta entre-

gando souvenirs de la marca y se lució

dando dos celulares Blackberry a dos de

los invitados; asimismo, la telefónica eli-

gió entre los relacionadores a los ‘teens’

de la noche, los afortunados fueron Fran-

co Ferrero y Ángela Gagliardi, a quienes

se podrá conocer mejor en el próximo nú-

mero de “Vip Teen” n

›uno Luciana Adriázola y Ana Paula Peredo.

›dos Arianny Baldivieso y Alejandra Suárez.

›tres Asha James, Ana Laura Gutiérrez,

Jean Carla Baumert y Rosa María Urenda.

›cuatroGustavo Costas y Federico Sauto.

›cincoAlexandra Voss, primera portada de “Vip

Teen” Santa Cruz, con Jorge Zurita de Viva. Andrea

Terceros, la otra protagonista, no estuvo presente

porque se fue de intercambio a Alemania.

›seis Carlos Arrien feliz con el cotillón

de “La hora loca”.

›siete Lucía Alborta se refrescó con Pop

después del baile.

›ocho Lucía Peinado, Andrea Rocabado, María

Cecilia Parada y Nadia Joffré.

›nueve Camila Sanabria probando sus

productos “Click”.

›diez Javiera Alipaz con Estefanía Sauto.

›once El “Sushi Club” estaba repleto

de teenagers.

›doce Bruna Suárez, Bianca Foianini

y Nicole Weise.

sociales vipteen, el nuev

7

›ocho ›doce

›once

›nueve

›siete

›diez

› LA PUBLICACIÓN ES RESULTADO DE UNA ALIANZA

ESTRATÉGICA ENTRE SOCIALES VIP Y LA TELEFÓNICA VIVA.

EL LANZAMIENTO SE REALIZÓ EN LA FEXPO DE SANTA CRUZ

el nuevosemanario ‘farandulero’

emprendimiento del

8

Antes de festejar sus natales junto a los

amigos, Gabriela Canelas se reunió con la

familia en Acuario Bar donde compartió

una deliciosa cena; posteriormente se di-

rigió a Mandarina Lounge donde sus ‘in-

separables’ la estaban esperando. Al

llegar, Gabriela fue recibida con una llu-

via de abrazos, felicitaciones y flashes pa-

ra recordar el maravilloso encuentro.

La noche estuvo caracterizada por la

buena vibra de los presentes, manifesta-

da en intenso baile gracias a la música de

los Dj’s del boliche.

Del mismo modo, Andrea Canedo cele-

bró el aniversario de su nacimiento con

sus amigos en Numbers desde las ocho

de la noche; sus hermanas Mariana y Éri-

ka se encargaron de cuidar hasta el míni-

mo detalle para que el festejo saliera a la

perfección. Además de celebrar el cum-

pleaños de Andrea, los invitados también

la despidieron, ya que se irá a radicar a

Perú por un nuevo trabajo como diseña-

dora de modas n

›uno Christian Schnurpfeil con la cumpleañera

Gabriela Canelas.

›dos Fabiola Mercado junto a Cecilia Vedia.

›tres Frank Stephenson, Andrea Mendizábal,

María Renée Cortés y Daniel Flor.

›cuatroGary Triantofilo con Andrea Pereira.

›cinco Eduardo Hinojosa acompañado

por José Iriarte.

›seisMauricio Coca con Miguel Torres.

›siete Paulo Murillo con las hermanas Andrea,

Mariana y Érika Canedo.

› LAS CUMPLEAÑERAS

CELEBRARON POR SEPARADO

CON DOS CITAS: UNA EN

MANDARINA LOUNGE

Y OTRA EN NUMBERS

›dos

›cuatro

›cinco

›siete›seis

›tres

›uno

cCUMPLEAÑOS GABRIELA

ANIVERSARIO

y Andreaestuvieron de

9

El jardín de la residencia García quedó re-

pleto con las mujeres invitadas a la despe-

dida de Fabiola García, quien en octubre

contraerá nupcias con Santiago Canedo.

Los centros de mesas florales dieron el

toque primaveral al almuerzo de lomito

con champiñones, trucha pascal, cerdo

en salsa de ciruelas, arroz delicia, papa

semilla, souflé de palmito, ensalada ha-

waiana y mayonesa.

A modo de sobremesa, las amigas de la

futura esposa aprovecharon para darle al-

gunos consejos muy útiles en la vida ma-

rital, sobre todo relacionados con la

buena comunicación entre cónyuges.

Pasado el almuerzo, Fabiola abrió los re-

galos que con mucho cariño le llevaron

sus amigas y agradeció a todas por acom-

pañarla, pidiéndoles que no falten a su

boda, ya que quiere que todas estén pre-

sentes en un día tan ansiado y significati-

vo para ella n

› MÁS 80 MUJERES

REGALARON UNA TARDE

ENTRETENIDA A UNA BUENA

AMIGA, ANTES DE QUE PASE

AL EQUIPO DE LAS CASADAS

›uno

›cuatro

›cinco ›siete

›seis

›dos

›tres

›uno La agasajada Fabiola García con su hermano

Rodrigo y su mamá ‘Nene’ Ayala.

›dos Vanessa Velásquez con Érika Mayer.

›tresMarcia Fernández junto a Claudia

Barrientos.

›cuatro Anita Zamora y Jimena Barrientos.

›cinco Susy Paz con Ailyn Rivero.

›seis Paola Neri, Rocío Bellot

y María Renée Cortés.

›sieteValeria Ferrel, Marcia Jiménez, Lorena

Canedo y Paola Lorena Carrasco.

TRADICIONAL

FABIOLA

despedidade soltera para

10

bBODAS

Se conocieron en una reunión del primo

del novio, se arreglaron y luego de ena-

morar dos años se dieron el “sí” definiti-

vo en la Iglesia de Santa Teresa.

Luego de la ceremonia religiosa, los in-

vitados de Silvana Barrientos y Stanislav

Sousek se dirigieron al Hotel Cochabam-

ba para presenciar el matrimonio civil re-

alizado en la pérgola. Posteriormente, los

recién casados bailaron su primer vals co-

mo esposos ante la presencia de más de

300 personas en el Gran Salón del Hotel,

donde se llevó a cabo la celebración.

La Meson estuvo encargada de la deco-

ración, la torta de trufa de chocolate negro

y blanco fue de Fernanda Scavino y los

chocolates de “Manjar de Oro”. La cena

fue delikatessen de pepino con salmón

ahumado y cebollín, mango con Amaret-

to, lomo con salsa a la pimienta, trucha

con camarón, mousse de pimentón y to-

cino, tejine cebolla con albahaca y de pos-

tre mousse de limón con chocolate.

El vestido de Silvana fue de Rosa y Gris,

su arreglo personal de La Meson, mien-

tras que Stanislav estaba elegante con un

traje de Gonzalo Plaza. El grupo Wimaj

Band amenizó la romántica fiesta n

›uno Alberto Sarti con su esposa Daisy Vargas.

›dos Fernanda Quiroga junto a Lilian Dávila.

›tres Los felices esposos: Silvana Barrientos

y Stanislav Sousek.

›cuatroMarie Sousek con su papá Stanislav

Sousek, Carmen Gumucio y Karel Sousek.

›cinco Arturo Barrientos, Karina Andrade,

Alan Ichaso y Martha Julia Barrientos.

›seis Estela de Peinado y María Lola de Peinado.

›siete Ximena Bayá con su esposo

Mauricio Barrientos.

› MÁS DE 300 PERSONAS

SE UNIERON A LA FELICIDAD

DE LA JOVEN PAREJA EN

EL GRAN SALÓN DEL

HOTEL COCHABAMBA

›uno

›dos

›seis

›cinco ›siete

›cuatro

›tres

STANISLAV Y

DE AMOR

Silvanasellaron suhistoria

11