4/4 redakteursbrief - brokkies...“my liefde vir fotografie het veral uiting gekry na my en my man...
TRANSCRIPT
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Kortpad na advertensies Algemene nuusbrokkies Gemeenskapsadvertensies Kleinadvertensies (Persoonlik) Kleinadvertensies (Besigheid) Geestelike Pitkos Werksgeleenthede Afrikaanse kerkdienste Landswye dagboek Riglyne vir adverteerders Kanselleer intekening / Unsubscribe
13 April 2017
4/4
4/4
Redakteursbrief Dit is Paastyd; die tyd vir miljoene Christene oor die wêreld heen om Jesus Christus se lewe op aarde, maar veral Sy lyding, kruisdood, wonderbaarlike opstanding en Hemelvaart te gedenk. Almal wat Paasfees erken en vier, verstaan dat Hy deur Sy kruisdood die mens se sondelas op Hom geneem het, om so vir ons die pad te berei na God ons Vader. So dien Hy as middelaar sonder wie ons nie die aangesig van ons Vader sal kan opsoek nie. Hiermee wens Brokkies elke leser ‘n baie sinvolle en geseënde Paasfees toe. Mag dit vir elkeen ‘n spesiale betekenis hê en help bydra tot ‘n hernude begrip oor elkeen van ons se doel op aarde. In Pitkos kyk dr Mario Weyers vanuit Levitikus na Paasfees; ‘n interessante perspektief uit die Ou Testament. Ons stel ‘n gesin se poging bekend om hul dogter van spesiale behandeling te voorsien, en ons ontmoet ook ‘n jong dame met ‘n goeie fotografie-talent. Lees gerus haar gawe aanbod wat aan Brokkieslesers gebied word. In my geselsrubriek ‘Op my voorstoep’ bekyk ek ‘n persoonlike sakie. Kyk ook na die baie nuwe advertensies (rooi opskrifte). Philip Langenhoven Redakteur (Skryf gerus aan my by www.brokkies.net/kontak ) ________________________________________________________________________________
Kiwi-Brokkies
wens elke leser en adverteerder
‘n geseënde Paasfees toe
Kiwi-Brokkies wishes each reader and advertiser a
blessed Easter.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Algemene nuusbrokkies
Terug na bo...
Marina op pad na Amerika vir behandeling om weer te kan loop
Marina Theron (19) – as tetrapleeg verklaar; nou op pad na Amerika vir behandeling om weer te kan loop.
In 2013 het die nuus dat Marina Theron in ‘n duikongeluk in ‘n swembad verlam is, ‘n skokgolf gestuur deur die Suid-Afrikaanse gemeenskap wat die Theron-gesin van Palmerston North ken. Marina, die jongste van drie kinders van Koos en Agnita Theron, was maar 15 toe sy in die vloer van ‘n swembad vasgeduik en ‘n tetrapleeg gelaat is. Haar C5-nekwerwel was gebreek en haar spinale koord so erg beseer dat sy geen kans gegun is om ooit weer te kan loop nie. “Ek het eenvoudig net alle gevoel verloor,” het Marina (nou 19) gesê. Vir die eerste 10 weke het sy geen gevoel of beweging in haar arms of bene gehad nie. Die dokters se prognose was dat sy nooit weer sou loop nie. Die gesin glo die talle gebede vir Marina van oor die wêreld is verhoor toe daar wonderbaarlik ‘n geringe beweging in een bo-beenspier ontwikkel het. Skielik was daar hoop dat sy moontlike eendag sou kon loop. Aanvanklik kon sy nie self oor die weg kom nie en moes iemand haar in ‘n rolstoel oral rondstoot. Deesdae beweeg sy haarself al behendig in ‘n rolstoel rond en kan sy al 30 meter met behulp van ‘n loopraam loop. Die gesin se navorsing het hulle op die spoor gebring van nuwe rehabilitasiemetodes wat met sukses by rehabilitasie-sentrums in Amerika en Australië aangebied word. Dit sluit in behandeling deur elektriese stimulasie van die beenspiere op ‘n oefenfiets, asook intensiewe oefeningterapie met herhalende beweging van die pasiënt se bene op ‘n trapmeul. Koos sê deur die hele proses heen het oplossings op die regte tye vir Marina beskikbaar geraak. “Ek verwys hier na die beskikbaarstelling van die regte soort toerusting, ondersteuning deur familie, vriende, kollegas, versekering en talle gemeentes wat die vorige behandeling in Sydney moontlik gemaak het. Die resultate spreek vanself.” Die Therons is nou besig om fondse bymekaar te maak sodat hulle Marina na ‘n rehabilitasiesentrum in San Diego, Amerika kan neem wat in neuro-herwinning spesialiseer. Die sentrum (Project Walk) is baie bekend vir hul behandelingsmetode en fokus op ‘herwinning’ van funksie. Marina hoop die behandeling sal haar kan help om sonder die hulp van ‘n loopraam te staan en verder te kan loop. Dit het jare van gebed, hoop en harde werk gekos en daar het teen alle verwagtinge van kenners in geleidelik klein verbeterings plaasgevind. Een van die dinge waarvoor die Therons baie dankbaar is, is die Nieu-Seelandse mediese stelsel wat haar so goed ondersteun het, al is daar oor die jare gereeld vir hulle vertel dat hulle verlief moet neem met Marina se situasie en dat hulle nie verdere verbeterings moet verwag nie.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Koos sê hierop: “As Marina se ouers kon ons dit nie goedsmoeds aanvaar nie. Telkens wanneer ons hierdie raad gehoor het, het ons hoop en gebed verskerp omdat ons glo dat verbetering en selfs genesing by ons Vader moontlik is. “Sy het nege maande weg van die huis af in die Burwood spinale eenheid in Christchurch deurgebring. Ons het tydelik soontoe verhuis sodat ons haar daagliks kon besoek en help versorg. Daar was Marina aanvanklik te bang om die hospitaal te verlaat, en moes sy geleidelik gewoond raak aan die idee dat sy nie meer die dinge sou kon doen waaraan sy gewoond was nie. Daar het ons voortdurend opflikkerings van verbetering gesien, maar daar was ook teleurstellings toe opflikkerings nie altyd tot ‘n sigbare verbetering gelei het nie. “Ons is baie hoopvol oor die moontlikheid van die spesiale behandeling in Amerika, en ons werk nou daaraan om geld daarvoor bymekaar te kry. Dit sal ‘n maand lange behandeling behels en sy moet ook ‘n ondersteuningspersoon saamneem. Dit is ‘n duur storie en die behandeling, reis en verblyf sal sowat $20,000 kos.” Givealittle-bladsy ‘n Givealittle bladsy is vir Marina opgestel waarmee hulle hoop om genoeg fondse in te samel sodat sy in Junie die besoek aan die Amerikaanse spinale sentrum kan bring. Marina sê: “Daar is so baie dinge wat ek graag sou wou doen. Ek wil weer loop, al neem dit ook nou tien jaar om dit reg te kry. Eendag sal ek graag ‘n rehabilitasiesentrum wil begin wat die uitgangspunt van die een in Amerika het. Dit moet ‘n plek wees wat beseerdes leer om weer te loop, of die vermoë te herwin om dinge te kan doen soos sommer net drukkies uit te deel wanneer iemand dit nodig het.” Besoek gerus Marina se Givealittle bladsy by https://givealittle.co.nz/cause/projecthelpmarinawalk indien jy ‘n bydrae wil maak om haar en haar ondersteuning in Amerika te kry. Tot dusver is daar al bykans $9,000 bygedra. Kyk ook na die video Hierdie video het in die Manawatu Standard verskyn.
As die ossewa deur die bosse jaag en troue toe ry… ‘n Mooi storietjie uit Netwerk24: ’n Bruid van Fouriesburg in die Vrystaat se droom het waar geword toe sy met ’n regte ossewa met ’n vol span osse na haar bruidegom aangery is. Xandrie Nieuwoudt (35, née Exley) sê dit en die res van die dag het presies afgeloop soos wat sy en haar man, Peet (33), dit wou gehad het. Die ossewa-idee was hare. “Dit is ’n regte ossewa wat voor my agterdeur onder ’n afdak gestaan het. Ek het altyd gesê: ‘Dáái is my troukar. Ek wil geen ander troukar hê nie’.”
Die tien osse is Gert Beukes van Clocolan s’n. Sy seun, Tom, het die osse hanteer. Op pad na die seremonie in die NG kerk het die mense op die straathoeke gestaan en
kyk hoe sy en haar strooimeisies op die ossewa na die kerk ry. ‘n Mens sien so ‘n gesig seker nie aldag nie!
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Kranige fotograaf in ons midde Hier in ons Nieu-Seelandse immigrasie-midde het ons ‘n kranige fotograaf en Brokkies wil haar graag bekend stel. Fotografie was nog altyd deel van Tanja Vermeulen (regs) se lewe. Tydens haar grootwordjare en as jong volwassene het sy meer met fotografie begin eksperimenteer en interessante tegnieke en benaderings ontdek en beproef. Tanja sê, “Ek is gefassineer met fotografie wat in natuurlike lig geneem is. Natuurlike lig beïnvloed die atmosfeer en unieke gevoel van elke foto.” Haar passie het haar in die rigting van diplomastudies in fotografie gestuur en sy het hierdie kwalifikasie in 2015 verwerf. Sy glo ook aan deurlopende ontwikkeling en gaan gedurig op ander fotografiekursusse om fyner tegnieke te bemeester. “My liefde vir fotografie het veral uiting gekry na my en my man Franco se koms na Nieu-Seeland sowat vier jaar gelede. Ek het die groot stap gedoen en ‘n fotografiebesigheid, Pretty Mint Photography begin. Hoewel ek tans voltyds werk, brei ek die onderneming uit en sal ek dit eendag graag voltyds wil bestuur. “Ons het onsself in Paraparaumu op die Kapiti Coast gevestig, maar my dienste is beskikbaar vir mense reg oor die Wellingtonstreek en omliggende dele. Ek is ook meer as bereid om vir troues reg oor Nieu-Seeland te werk,” sê Tanja. Haar fotografiesessies word gedoen by die kliënt se huis of op mooi plekke wat deur die kliënt gekies word. Sy kan die werk ook by haar huis aanbied waar sy die nodige toerusting en beligting het. Sy voeg by: “Spesiale oomblikke maak net een keer sy opwagting; daarom maak ek elke sessie spesiaal. Dit behels goeie vooraf beplanning, wat die rede is dat ek daarvan hou om ‘n beplanningsafspraak met my kliënte te reël. Op die ou end wil ek verseker dat mense hul spesiale fotos met trots in hul huis kan hang of in die vorm van albums op hul koffietafels kan plaas vir besoekers om te geniet. Kyk gerus na die dienste wat Tanja aanbied by www.prettymintphotography.com Sy het ook ‘n advertensie wat hier onder in Kleinadvertensies (Besigheid / Algemeen) begin loop.
Spesiale Brokkies-promosie Tanja het tans ‘n promosie aan die gang vir Brokkieslesers. Lesers kan die kode PRETTYMINT17 gebruik om 20% afslag te kry op enige fotosessie wat bespreek word tot 30 Junie 2017. In hierdie besprekingsperiode mag lesers sessies bespreek vir toekomstige datums tot 27 Augustus 2017. Versoek gerus van haar ‘n volledige pryslys by haar e-posadres: [email protected] Haar selnommer is 027 902 8888.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Geselsrubriek: Op my voorstoep – Deur Philip Langenhoven
Na 17 jaar is ons verplanting in Kiwiland nou eers regtig-egtig
Ongeveer sewentien jaar gelede is ons ‘Afrika-klippe’ na die ‘nuwe’ Nieu-Seeland verskuif. ‘n Rivierklip versit nie maklik nadat dit eers lêplek gekry het nie en ons het jare tevore nooit kon droom dat ons eendag sou emigreer nie. Ons was die tipe wat meestal in dieselfde rivier gebly het en net soms ‘n bietjie deur die lewe verder gerol is. Jare se strome het ons tot ‘n soortgelyke vorm as ander klippe geskaaf, maar ons tog ook uniek gelaat met ons eie kern en algemene vorm. Nou lê ons klippe in ‘n nuwe rivier. Ons het nog dieselfde identiteit, maar die milde waters van ons nuwe groen land skuur opnuut aan ons en so kry ons gaandeweg ‘n effens nuwe vorm. Die kern – ons identiteit – bly egter meestal dieselfde. Al daardie jare gelede het ons nie net die Afrika-stof van ons voete afgeskud nie; ons moes dit letterlik ook van ons stoere ou Venter-sleepwa se onderstel afwas voordat dit saam met ons ander aardse besittings in ‘n vraghouer gelaai kon word. Die sleepwa het uiteindelik geswig voor die aanslag van ouderdom en roes, en danksy ‘n opwindende aand van bie op TradeMe het hy die aftreepad na ongelisensieerde gebruik iewers op ‘n Kiwi-plaas en dalk reeds ‘n sleepwagraf geloop. Ons is egter nog hier…ek, vrou en drie nou volwasse kinders. Danksy die Here se genade, moet ek haastig byvoeg. Die ander dag tref die insig my: Anders as baie ander Suid-Afrikaanse immigrante wat as egpare hierheen verhuis en hier kinders gehad het, het ons nou die dag eers by die agterdeur ingeglip ten opsigte van anker gooi in ons nuwe land. Dit het so gebeur: Al vyf lede van ons gesin is goed aangepas in die land van beskermde kiwi’s en kronkelpaaie en ons is almal nou Kiwi-burgers. Ons kan nie (en wil nie) ons geboortestatus verander nie en waardeer die vorige deel van ons lewe se storie. Die geboorte nou die dag van ons oudste dogter se eerste kind het egter aan ons ‘n ‘nuwe status’ in Nieu-Seeland gegee. Ons oupa-, ouma-, tannie- en oom-word het ons meteens in ‘n ander kategorie geplaas. Ons is nou op meer as simboliese wyse amptelik en permanent ‘verplant’ in ons die land wat ons al vir jare ons land noem. Die oumense het van kinders as ‘spruite’ gepraat. Ons het nou ‘n oulike spruit wat plesier verskaf en ons status verander. En was dit nie ‘n emosionele oomblik vir my nie! Ek onthou nog die dag in 2000 toe ek en Erika (met ons kinders van 11, 6 en 4 jaar oud) op Auckland se lughawe aangekom het met niemand wat ons ingewag het nie en die wete dat ons die onbekende nuutheid met nuuskierige selfvertroue en verbloemde broekbewe tegemoet moes gaan. ‘n Paar weke se vlugvoos-verlangery na familie en ons ou land later, het ons onsself so gou moontlik aan die nuwe omgewing begin blootstel. Die soeke na woonplek, skole, kerk, vriende en werk was die nuwe prioriteit. Ek het wreed die kinders se versoek om die Sky Tower te besoek teengestaan met ‘n boodskap dat ons nie toeriste is nie, maar nuwe blyers wat eers ‘n inkomste moes verdien. Die belofte is ‘n paar jaar later uitgevoer en ons het die toring bestyg. Maar terug by ons nuwe kleinseun. Met groot dankbaarheid teenoor ons Skepper-God kan ons nou ons nuwe rol as oupa en ouma geniet en saam met ons dogter en haar Kiwi-man laat ontwikkel. Die mannetjie het ons status na ‘regte-egte’ Nieu-Seelanders verander. Deur sy koms is ons nou sterker aan die Nieu-Seelandse grond verbind. Ons voel nou ook of ons tangata whenua (mense van die land) is. Ons het immers ‘n jongeling wat uit hierdie grond ‘gespruit’ het! Maar nog belangriker: Wonderlik is dit om te weet dat ons Here daar is en soveel seëninge op soveel maniere op ons en soveel ander gelowiges uitstort. Ons bid Sy seen toe op hierdie nuwe klein mensie wat nie net ons lewens verryk nie, maar ook soveel meer begrip vir ons afhanklikheid aan Hom ontsluit.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Promosieblad
Hier’s ‘n proesel van die skatte wat op Showmax vir jou wag
Slim en snaaks! – Phil 101, die nuwe sitkom is hier! Dis ’n anonieme denker wat eenmaal gesê het filosofie is niks anders as gesonde verstand in ’n netjiese pak klere nie. ‘n Mens wonder of die karakters in Phil 101, kykNET se vars nuwe komedie, hiermee sou saamstem. Phil 101 gaan oor die doen en late van die mense wat werk by die eens glorieryke filosofie-departement aan die Sentrale Universiteit van Suid-Afrika (SUSA). By dié departement dra gesonde verstand verskeie eksentrieke uitrustings, en minder gesonde en verstandige gedrag is aan die orde van die dag. Die hoofkarakter is Phillip Coetzee, ’n idealistiese jong professor met baie breinkrag, maar ietwat minder sosiale vaardighede. Wanneer Phillip as die hoof van die filosofie-departement aangestel word, raak hy betrokke by ’n stryd om oorlewing: hy en sy kollegas moet met vlymskerp tonge veg vir die bestaansreg van hulle vakgebied in ’n wêreld waarin dink by die dag minder ’n gewilde aktiwiteit word. Phil 101 spog met ’n droom-rolverdeling: jong talent soos Bennie Fourie en Cintaine Schutte deel die skerm met skreeusnaakse veterane Pierre van Pletzen en Frank Opperman, wat vir die eerste keer sedert Orkney Snork Nie weer saam in ’n TV-reeks te sien is. Raak diep terwyl jy jou dinges af lag vir Phil 101. Kyk dit nou op Showmax, en as jy nog nie ’n intekenaar is nie, probeer die gratis proeflopie dadelik! Kyk gerus die videogreep. Sara se geheim
Hulle sê drie mense kan ’n geheim hou as twee dood is, maar Sara se geheim is anders: sy is ’n ma wat ’n geheim moet hou om haar seun se lewe te red – al skeur dit ook haar familie uit mekaar. June van Merch vertolk die rol van Sara, die sentrale karakter in hierdie drama wat oor 26 episodes strek. Drie verskillende families se lewens word deur haar geheim saamgebind: Die Cloetes, die Kiewietse en die Vermeulens. Die storie begin in die 1980’s wanneer Sara se seun Johnny tydens die politieke onluste deur ’n polisievangwa opgetel word. Hy word egter vrygelaat vanweë sy ligte vel, maar Sara weet dit sal nie lank wees voordat sy makkers vir die polisie vertel dat hy hulle leier is nie, en dan is daar groot moeilikheid. Sara moet ’n plan maak – maar haar besluit het verreikende gevolge. Sara se geheim spog met ’n puik rolverdeling en ’n topklas skryfspan, so verwag ’n storie wat jou vasgenael gaan hou. Hier is ‘n proeseltjie van wat jy in die reeks kan verwag.
Showmax bied jou ‘n gratis proeflopie! As jy nog nie ingeteken is op Showmax nie, maak gebruik van die gratis proeflopie om Sara se geheim en honderde ander reekse te kyk, wanneer en waar jy ook al wil. Gaan na showmax.com vir meer inligting.
Teken hier in op ShowMax
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Geestelike Pitkos
Terug na bo...
Die wonder van Paasfees vanuit Levitikus
Dit is ongetwyfeld dat die Evangelies vir ons vertel dat Jesus Christus inderdaad die (Paas) Lam van God is (Joh.1:29). Die Seun van God wat vir ons die lang verwagte verlossing van sonde en redding uit die ewige verderf sou bewerkstellig. Paulus gee ‘n kort opsomming van wat die evangelies in verhaalvorm vir ons vertel as hy aan die gelowiges in Rome skryf: “Die loon wat die sonde gee, is die dood, die genadegawe wat God gee, is die ewige lewe in Christus Jesus (Rom.6:23). Die Ou Testament en by name die boek Levitikus bevat ‘n rykdom van beskrywings en rituele wat soos ‘n voorskou vir ‘n opkomende rolprent ons belangstelling wil prikkel en ons aandag gevange wil neem - al is die datum vir uitreiking nog nie hier nie. Levitikus, soos ander Ou Testamentiese geskrifte, is niks minder nie as ‘n SIEN BINNEKORT voorskou van die eintlike gebeure wat op Golgotha buite Jerusalem sou afspeel. Een so ‘n teksgedeelte is Lev. 14: 1-8. Hier word die reinigingsgebruike uiteengesit vir iemand wat onrein is en gereinig moet word ten einde weer voor God en die gemeenskap heilig en gesond te kan leef. In hierdie beskrywing word twee rein voëls gebruik, n stukkie sederhout, bloedrooi garing en ‘n hisoptakkie. Een van die twee voëls word doodgemaak en sy bloed gebruik vir die reinigingsritueel. Die voël is ‘n verwysing na Jesus Christus wat sou sterf ten einde, deur sy bloed, vir ons regverdiging voor ‘n Heilige God te bewerkstellig. Die stukkie sederhout verwys na die sederboom wat lank en hoog groei en is ‘n versysing na Jesus wat “verhoog” sou word aan die kruis. Die bloedrooi garing is rondom die lewende voël gebind en dui daarop dat ons so verstrengel en vasgevang geraak het in die sonde dat alleen die bloed van Jesus ons kon bevry. Die hisoptakkie verwys na Eksodus 12. Hier is n verwysing na die tiende plaag teen Egipte waarvolgens elke eersgeborene sou sterf, maar nie die van Israel nie. Die doodsengel sou nie die woongebied van die Israeliete tref nie, mits hulle die bloed van die paaslam met ‘n hisoptakkie aan die bokant van hul deurkosyne smeer (Eks 12:22). Danksy Jesus, as die Paaslam van God, wat vir ons gekruisig is en gesterf het, sal die ewige dood ons nie oorval nie. Die lewende voël word aan die einde van die ritueel in die veld losgelaat en verwys na die opstanding en verhoging van Jesus. Die verlossing wat Paasfees ons aan herinner is ‘n Ou Testamentiese geheimenis, bedek in simboliek en ritueel wat nou in Jesus Christus openbaar gemaak is! Dr Mario Weyers Presbiteriaanse Kerk (Te Puke)
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Vertel ons van mense se prestasies of belangstellings Ken jy ‘n mede-immigrant vanuit SA of Namibië wat ‘n prestasie behaal het of ‘n interessante werk, sport, belangstelling of stokperdjie het? Of dalk het hulle iets baie interessant beleef. Onthou, Brokkies soek altyd sulke stories om gereeld sy Afrikaanse lekker met almal te deel. Jy kan help deur stories self te skryf; ek sal dit redigeer indien nodig. Of, jy kan net die agtergrond deurgee met die persoon se kontakinligting sodat ek dit met hulle kan opneem. Kyk by www.brokkies.net hoe dit werk by 'Bydraes'.
Gee jy jou Brokkies aan vir iemand? Hier’s ‘n spesiale versoek aan alle intekenaars... Talle lesers stuur hul kopie van die e-pos wat Brokkies se jongste uitgawe bekend stel, aan familie en vriende elders. Dankie dat julle hierdie proesel Kiwi-Afrikaans so versprei. Help my egter om ‘n beter gevoel te kry vir die werklike aantal lesers wat Brokkies het. Daar is derduisende gesinne ingeteken. Daar is egter talle ander, selfs buite Nieu-Seeland, wat dit onregstreeks ontvang. Hiermee ‘n versoek dat jy liewer hierdie skakel aan hulle stuur sodat hulle self kan inskryf.
Kom gesels saam op Facebook in Afrikaans Het jy al op Facebook die groep ‘Afrikaans in Nieu-Seeland/New Zealand’ raakgeloop? Indien nie, maak gerus daar ‘n draai en gesels lekker met ander lede. Vertel jou Aussie-vriende ook van die ‘Afrikaans in Australië’-groep.
Besoek ‘Afrikaans in Nieu-Seeland’ op Facebook
Die Brokkies-webwerf bied alles wat jy nodig het Of jy wil inteken op Kiwi-Brokkies of op Aus-Brokkies, vir die redakteur wil skryf, stories wil aanbied,‘n advertensie wil bestel of hernu, of jou adres wil verander - alles word nou deur die Brokkies-webwerf gedoen. Alle uitgawes van Brokkies word op die webwerf gehuisves vir mense wat iets soek wat in ‘n vorige uitgawe verskyn het.
Besoek Brokkies se Facebook-bladsy Brokkies het nou sy eie Facebook-bladsy. Die adres is https://www.facebook.com/Brokkies.Net Help ons asseblief deur die nuwe webwerf se skakel (brokkies.net) aan vriende en familie te stuur. Onthou om te ‘like’ as jy ‘like’!
Kommunikeer so met Kiwi-Brokkies Vir Advertensie-riglyne, om 'n brief of ander bydrae in te stuur, om iemand in te teken of jou adres te verander, besoek www.brokkies.net. Die webwerf bevat skakels waardeur al bogenoemde funksies verrig kan word. Om op te hou om Kiwi-Brokkies te ontvang, besoek http://www.brokkies.net/skryf-in en versoek verwydering van jou e-posadres. Aanspreeklikheid en Regte (Lees Gebruiksvoorwaardes en Privaatheidsbeleid by www.brokkies.net - heel onder aan tuisblad) • Die redakteur van Brokkies aanvaar nie aanspreeklikheid vir die korrektheid, wettigheid of algemeen aanvaarbaarheid van enige nuus-of
algemene item nie. Dieselfde geld ook vir enige geplaasde advertensie of advertensie-artikel se inhoud of die belofte van ‘n produk of diens se gehalte wat in advertensies vermeld word. Enige probleme met advertensies se inhoud, dienslewering of produkgehalte moet regstreeks met die adverteerder opgeneem word, en die redakteur raak nie by daardie proses betrokke nie.
• Die redakteur behou die reg voor om enige voorgelegde bydrae (nuus of advertensie) van die hand te wys en nie te publiseer nie, sonder verstrekking van redes. Dit sluit in die reg om te enige tyd korrespondensie oor diesulke situasies eensydig te beeïndig.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Gemeenskapsadvertensies
Terug na bo...
1. Lekker braai in die Manawatu - Saterdag 29 April 2017
Ons het gedink dit is weer tyd vir n lekker bymekaarkoms. Daar is heelwat nuwe mense in ons area en dit sal gaaf wees om hulle almal te ontmoet en in ons kringe te verwelkom; ook om ou vriende weer te sien. Ons gaan heerlik sokkie en bring asb daai musiekinstrumente vir lekker saamsing om die kampvuur. Vir mense van ver af is daar geriewe om te kampeer teen geen ekstra koste nie. Bring dus jou tent, karavaan of ‘campervan’ en kom kuier saam. Kontak asb vir Belinda by ESANZ , 06-355 4979 vir kaartjies en meer besonderhede. Datum: Saterdag 29 April 2017 Tyd Vanaf 4 nm (die vure word dan aangesteek) Plek Taonui Community Hall, Waughs road, Feilding Ons gee: Ons voorsien pap, sous en slaaie Bring: Enigiets anders wat jy wil geniet. Navrae: Alta Els [email protected] of Belinda Combrink by
[email protected] 2. ACK Howick hou BAZAAR! – 6 MEI 2017
Kom geniet ‘n heerlike gesinsdag saam met ons – ‘n regte BAZAAR! Daar is allerhande lekkernye te koop, warm ontbyt, pannekoeke, koeke/terte/beskuit, koeksisters, jaffels, boereworsrolle, biltong/droëwors, melkskommels ens. Daar word ook ‘n verskeidenheid speletjies aangebied vir die kinders en springkasteel, gesigverf en nog vele meer. Datum: Saterdag 6 Mei 2017 Tyd 9vm – 2nm Plek St Columba, 480 Ti Rakau Drv, Botany (langs die ysskaats baan). Navrae: Danie Basson, by tel 027 285 2968 :
E-pos: [email protected] 3. ‘Lekker Luister’ - Afrikaanse Radio in die Waikato Lekker Luister saai elke Woensdag 6nm uit op die Waikato se 89.0 Free FM. Dit kan reg oor die wêreld geluister word op www.freefm.org.nz . Kuier saam met Karisma vir lekker geselse, Afrikaanse musiek, ligte humor, so nou en dan 'n resep, en onderhoude met kunstenaars wat in Nieu-Seeland optree. As jy dalk ‘n program misgeloop het, kan jy na die podcast luister op die Lekker Luister Facebook blad. Vir meer inligting e-pos Karisma: [email protected] 4. Kiwi-skool bied aanlyn klasse in basiese Afrikaans vir kinders in Nieu-Seeland Die VLN Primary School bied Afrikaanse internetklasse vir kinders aan. Klasse behels 15 weeklikse sessies, waartydens leerlinge en onderwysers mekaar in ‘n internet-konferensiekamer ontmoet. Leerlinge ontvang dan ‘n les wat 30 minute duur, en hulle oefen deur die week aan tuiswerk. Die klas word hanteer deur mevrou Annatjie Fourie, die skoolhoof van Ohura Valley Primary School. Om jou belangstelling te registreer, skryf asseblief in Engels aan Ginette Van Praag by [email protected] Vir meer inligting, skryf gerus ook aan Rachel Roberts by [email protected]. Besoek ook die skool se webwerf.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
5. Radio Dukes – Radioklanke wat die Klopsekultuur in Kiwiland uitbou Radio Dukes saai elke Saterdagaand om 9:40nm vanuit Auckland uit in Afrikaans en Engels op PlanetFM 104.6. Mense van regoor die wêreld kan inskakel. Hierdie Klopse-program met ‘n groot hart vir Afrikaans word lewendig aangebied. Hulle bespreek nuus vanuit die Klopse-gemeenskap in Auckland en die Kaap, Klopse en Afrikaanse musiek, taal, kultuur en ‘huis en haard’, oor kos, soms oor die geskiedenis en van alles en nog wat hier in Nieu-Seeland. Riedewaan Waggie is die produksieman en omroeper, Marlene Smith is mede-omroeper en Willem Tait (ou-d-SAUK/Radio Oranje) is klankingenieur. Die week se program is altyd beskikbaar vir die wat die lewendige uitsending op ‘n Saterdagaand misgeloop het, by http://www.planetaudio.org.nz/radiodukes. Bekyk ook hul Facebookbladsy. 6. Ondersteun Afrikaanse radio buite Nieu-Seeland: ‘Afrikaans Sonder Grense’ uit Australië Afrikaans Sonder Grense (ASG) is 'n 2 uur lange Afrikaanse musiek radioprogram wat weekliks lewendig uitgesaai word uit Bundaberg, Queensland in Australie. Wanneer : Elke Donderdag 6-8 nm (Queensland-tyd) Waar: Via Internet by www.coralcoastradio.net.au en op radio in en om Bundaberg op 94.7 Fm. Facebook by Afrikaans Sonder Grense met Skryf vir Rochelle by [email protected] 7. Govt.nz webwerf vir al jou inligtingsbehoeftes Die Nieu-Seelandse regering het onlangs 'n nuwe inligtingswebwerf genaamd Govt.nz gekend gestel. Dit vat verskeie staatsdepartemente se inligting vir die publiek saam in een webwerf, en vervang die ou newzealand.govt.nz. Hoewel jy 'n soektog deur die soekfunksie kan doen, word die volgende temas aangebied waaronder 'n mens na inligting kan soek: • Immigrasie en burgerskap • Geboortes, sterfgevalle, huwelike • Verbruikersregte • Gesondheid • Behuising en eiendom • Geld, voordele en belasting
• Werk en die werkplek • Paspoorte, reis en toerisme • Geskiedenis, kultuur en erfenis • Internet, media en kommuni-kasie • Die reg en misdaad
• Parlement en politiek • Noodgevalle en katastrofes • Gemeenskap, kunste en sport • Klimaat en omgewing • Opvoeding en opleiding • Bestuur en Vervoer
Kleinadvertensies (Persoonlik)
Terug na bo...
1. Volkswagen Bora V5 2380cc TE KOOP (1/3) Baie netjiese motor. Silwer kleur met swart leerbekleedsel. 4 deur sedan. Petrol-enjin van 2320cc. Outomatiese ratkas. Registrasie geldig tot Julie 2017 en "WOF" tot Julie 2017. Reg nommer CNN410. FM/AM Radio met 5 CD speler. ABS-remme. Lugversorging, allooi-wiele, lugkussings, kragstuur, sentrale sluitstelsel. Prys $3500 of naaste aanbod. Kontak Chris by 021530773. 2. Ken jy vir Jim Foley? (1/4) Kevin de Klerk van die Leeus rugby-unie is op soek na ‘n legendariese afrigter wat jare gelede by die Diggers Klub afgerig het. Hy bly glo vir etlike jare in Nieu-Seeland. Sy naam is Jim Foley. Indien jy vir Jim ken, vra hom asseblief om met Hein van der Westhuizen in kontak te kom by [email protected] Hein sal die kontak met Kevin fasiliteer. 3. Inligting vir voornemende Immigrante na NS (4/5/10)~P Besoek www.fritzswart.co.nz en kliek op die skakel “Tips on Moving to NZ” vir waardevolle inligting en advies oor verhuising na Nieu-Seeland. Vir meer navrae gebruik die “enquiry”-skakel of e-pos Fritz Swart: [email protected] 4. Is jou van Jordaan of ken jy ‘n Jordaan? Lees dan hier... Is jou Jordaan-bloedlyn se inligting in die Jordaan-register op datum? Dr MJS Jordaan van Suid-Afrika gaan binnekort die eerste versoek stuur insake die sperdatum vir die tweede uitgawe van die Jordaan / Jourdan genealogiese register. Daar is nou 53,202 name vir die nuwer register, wat 61.05% meer name is vergeleke met die 33,028 name wat in die 2005-uitgawe opgeneem is. E-pos asb na [email protected] of gebruik hierdie skakel na die vraelys. 5. Verhuis jy terug na SA? Kan jy iemand se meubels in jou vraghouer insluit? Ons wil "declutter" en in die proses is daar meubelstukke wat ons vir familie in Suid-Afrika wil stuur. Is daar dalk iemand wat teruggaan na Suid-Afrika? Indien wel en jy voel jy kan dalk van ons items insluit, stuur asseblief ‘n e-pos aan [email protected]
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
6. Nuwe boek wil kerke in Nieu-Seeland toerus vir hul evangelisasietaak Ds. Mario Weyers se boek Belonging to the church before believing in Christ het so pas by Mediacom Education Inc. verskyn. Hierdie boek poog om kerklidmate en -leiers te mobiliseer en toe te rus om post-Christelike Nieu-Seeland met ‘n evangeliese hart te benader. Mario is predikant by St. Andrews Presbiteriaanse Kerk in Te Puke en kan gekontak word by 00 64 22 089 4395 of e-pos [email protected]. Besoek gerus ook www.mediacom.org.au
Kleinadvertensies (Besigheid)
Terug na bo...
Klik op die besigheidstipe van jou keuse:
Algemeen Eiendomme te huur of te koop Professionele dienste Versekering Akkommodasie / Tydelike verblyf Finansiële dienste Rekenaardienste SA-produkte Ambagsmanne / Kontrakteurs Motors Skoonheid & Gesondheid
Algemeen
Terug na besigheidstipes...
1. Benodig jy ‘n fotograaf? Probeer ‘PRETTY MINT PHOTOGRAPHY’ (1/10/15) Troue – Verlowing – Baba – Doop – Kinderpartytjies – Gesinsfoto’s en ALLES TUSSENIN! Ek is ‘n professionele fotograaf en die eienaar van Pretty Mint Photography. Ek bied fotosessies aan oor naweke teen ‘n BAIE BILLIKE PRYS. Ek werk regoor die Wellington area en reis vir troues die hele NZ vol. Kyk my lys van dienste op my webwerf. E-pos my vir ‘n pryslys. Tanja Vermeulen | www.prettymintphotography.com
AFSLAG VIR BROKKIES-LESERS: 20% AFSLAG op al my fotografiepakette. Aanbod geldig (vir besprekings) tot 30 Junie 2017. In hierdie periode mag jy datums bespreek tot 27 Aug 2017. KOMPETISIE! Een gesin kan ‘n komplimentere gesinsfotosessie wen ter waarde van $400. Doen net die volgende: 1. Gaan “like” Pretty Mint Photography se Facebook bladsy 2. Share die Facebook-bladsy en “tag” 2 van jou vriende Wenner sal op 6 Mei 2017 aangekondig word (Facebook). Fotosessie gereël vir Mei/Junie 2017. Terme & voorwaardes geld.
2. Vraghouer (‘container’) spasie weer beskikbaar vanaf Suid-Afrika (1/5/10)~3 Goeie nuus vir Brokkies-lesers, en as gevolg van versoeke wat nooit opgehou het nie…Ons het gereeld spasie in ons vraghouer van Suid-Afrika af om persoonlike of besigheidsgoedere na Nieu-Seeland te bring. Vir meer besonderhede kontak Coert Bosman+64 21 557 392 of [email protected] 3. In BROWNS BAY - Maandelikse byeenkoms vir immigrante (4/5/10)~0 [1bet] Maandelikse byeenkoms vir nuwe immigrante. Kom geniet ‘n drankie, ontmoet ander mense en bou jou netwerk. Hierdie is ons 5de suksesvolle jaar om mense te help. Besoek ons webtuiste www.networkfinancialservices.co.nz vir besonderhede oor maandelikse pryse, jaarlikse oorsese prys asook ons maandelikse spreker. Datum & Tyd: 18 April 2017 van 6 - 8.30nm Adres: Inverness Room, Browns Bay Community Centre, 2 Glen Road, Browns Bay, Auckland. Drankies en verversings sal bedien word. Kontak Eugene 022 276 0082 of [email protected] 4. Christ in Education Ltd – Uitgewer van boeke, opvoedkundige speelgoed en meer (3/5/10) Ons verskaf boeke, skryfbehoeftes, geskenke, opvoedkundige speelgoed en leermiddels sowel as 'n Christelike Kurrikulum aan die publiek sowel as aan ander besighede. Koop direk by www.cie.co.nz of vra gerus ons produkte aan by jou naaste Christelike boekwinkel. Skakel gerus met Leigh Dell indien jy enige vrae het, by (06) 929-7507 of [email protected]
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
5. Mango Travel – SPESIALE DIENS! – Tolvry: 0800 62 64 64 (4/5/10)~0 Het jy vrae oor moontlike vlugte wat jy wil onderneem? Wil jy ‘n spesifieke bespreking maak? Of wil jy bloot algemene advies oor lugreis inwin? Ons gesels graag met jou. Onthou, ons aanvaar alle kredietkaarte asook Q Card – 1 jaar rentevry Besoek: www.mangotravel.co.nz asook Facebook – epos: [email protected] 6. ShowMax bring lekker Afrikaanse TV-programme binne jou bereik! (2/12/15) Jy kan nou elke dag al die lekkerste Afrikaanse programme kyk al woon jy nie meer in SA nie. Teken in op ShowMax teen net US$8.99 pm. Gaan na ShowMax.com vir ’n 14-dae gratis proeflopie. 7. ‘Princess on a Budget’ – Vir goeie, goedkoop trourokke! (P) Is jy opsoek na die rok van jou drome vir jou troudag maar kan dit nie bekostig nie? Ek kan jou help om die rok te kry wat jou soos n prinses laat lyk, teen slegs ‘n minimale bedrag! Hoe klink ‘n trourok vir jou teen $200.00? En dan kry jy boonop $100.00 terug wanneer jy die rok terugbring! Ek bied ook rokke vir ‘balls’ en vir strooimeisies teen slegs $100.00 (en jy kry $50.00 terug!) Kontak Hanna Fincham by tel. 022 369 0714 of e-pos: [email protected] Facebook-bladsy: https://www.facebook.com/weddingonabudget/
Akkommodasie / Tydelike verblyf
Terug na besigheidstipes...
1. Akkommodasie (B&B) beskikbaar op die North Shore (noordelike Auckland) (7/25/10) Onhafhanklike, toegeruste wooneenheid te huur met 2 kamers, mini-kombuis, sitkamer en badkamer. Geniet 'n rustige voëlparadys in die hartjie van Torbay, Auckland. Gratis en private parkering word vir besoekers aangebied. Die eenheid het sy eie private toegang, dus geskik vir toeriste sowel as besigheidsbesoekers na Auckland. Besprekings kan op die volgende webwerf gedoen word: https://www.airbnb.co.nz/rooms/16848992 Kontak Celia vir enige navrae by: 021 024 78233
Ambagsmense / Kontrakteurs
Terug na besigheidstipes...
1. Badkamer en kombuis OPKNAPPING of HERSTELWERK (10/10/10)~0 Het jou KOMBUIS of BADKAMER herstelwerk of opknapping nodig? Complete Bathroom NZ se dienste sluit in: • Teëlwerk • Waterdigting • Loodgieterdienste
• Eenvoudige bouwerk • Elektrisiese dienste
• Verfwerk • Installasie van baddens, wasbakke,stortdeure,
kaste, spieëls, toilette, handdoekrelings, ens Ons waarborg kwaliteit werk. Skakel ons gerus vir ‘n gratis kwotasie. Tel: 09 410 1110 | 021 060 9294 | E-pos: [email protected] | Web: www.completebathroomnz.co.nz 2. FOX PLUMBING - Geregistreerde loodgieter (2/5/10)~3 Is jy op soek is na ‘n professionele loodgieter? Kontak dan vir Ben de Wet van Fox Plumbing. Ons is bekend vir vinnige, betroubare en kwaliteit werkmanskap. Lae koste vir die herstel van ‘n geblokte riool, gebarste pype, nuwe installasies en herstelwerk aan gebarste warmwatersilinders. Dan doen ons ook basiese onderhoudswerk. Kontak vir Ben by 021 511 403 | 09 948 1008 | E-pos [email protected] | Web: https://www.foxplumbing.co.nz
Eiendomme te huur of te koop
Terug na besigheidstipes...
ADVERTENSIERUIMTE BESKIKBAAR
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Finansiële dienste
Terug na besigheidstipes...
1. Koop jy huis? Laat ek jou met jou aansoekproses help. (1/5/10)~4 Dit sal vir my ‘n voorreg wees om jou eerste huiskoop-ervaring in Nieu-Seeland (of enige verdere aankope) met jou te deel. Ek is beskikbaar om jou help met jou aansoekproses en ek waarborg ‘n uitmuntende diens want ek is baie ervare. Skakel my by 021 048 7710 of e-pos my by [email protected] 2. Glenfield Tax Accountants – Small business experts (1/5/10) P Glenfield Tax Accountants ~ Small Business Experts with a Different Approach. GST & Income Tax Returns for Companies, Sole Traders, Trusts, Partnerships & Rental Properties. We expand your awareness of how business WORKS ~ of how businesses GROW ~ and how to ENJOY your business. First Visit FREE! Contact Mariska Malan on 09 551-6976 or [email protected]; www.taxshop.co.nz 3. Hoe bring ek my SA Rand na Nieu-Seeland? (10/10/10) P Het jy iewers geld op belegging? Onseker oor hoe om dit oor te plaas? Mutual Financial Services in assosiasie met Rand ReUnite spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele en erfgelde. Ook kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank. Die SA Reserwebank staan dispensasie toe aan SA-residente en burgers om jaarlikse toelae te gebruik om rande oor te plaas. Registreer by http://www.randreunite.com/registration.php . Kontak Herman Roodt by 09 473 0880 (w), 021 736 030 of e-pos [email protected] of besoek www.mfs.net.nz 4. Is jy bekommerd oor jou geld wat nog in SA is? (3/5/10)~1 P Rand Reunite is ‘n plaaslike maatskappy wat Saners voorsien van praktiese en koste-effektiewe maniere om hulle te “reunite” met hul Rande! Ons spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele en erfgeld. Ons doen ook kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank. Kontak Rudi: 09 972 0857 / 021 222 7897 / www.randreunite.com of besoek ons by: Silverdale Shopping Centre, Management Offices, 61 Silverdale Street, Silverdale (Auckland se North Shore) 5. cashkows.com – Ons vir jóú Suid-Afrika (5/5/10~2) Nes die Engelse gesegde, ‘I’ve got your back’, so help cashkows.com duisende Suid-Afrikaners om toegang te kry tot hul fondse wat nog in ‘n Suid-Afrikaanse polis of aftree-annuïteit lê. Klik hier vir professionele advies - ons maak die proses maklik en pynloos. ‘n Diens deur Suid-Afrikaners aan Suid-Afrikaners. 6. Huiskoop is jou grootste finansiële besluit! (5/10/10) P Benodig jy ‘n huislening teen die beste rentekoers? Ons huisfinansieringspesialiste kan help met die volgende vrae:
• Vir hoe groot lening kwalifiseer ek teen ‘n mededingende rentekoers? • Kan ek my eiendom se waarde gebruik vir ‘n deposito op ‘n nuwe eiendom? (Groot belastingvoordeel) • Watter versekering het ek nodig?
Vir gratis advies skakel Richard en sy span by 09 479 8449 / 0800 112 300 of e-pos [email protected] vir ‘n afspraak... jou tyd... jou plek, of kom drink ‘n cappuccino by ons kantoor te 753 Beach Rd, Browns Bay.
Motors
Terug na besigheidstipes...
1. Motorherstelwerk-bestemming op die Shore (2/5/10) P Pit Stop Browns Bay is in Suid-Afrikaanse besit. Uitlaatstelsels, remme, suspensiewerk, skokbrekers, dienste, “cambelts”; koppellaars; “CV joints” en WOF-herstelwerk. Vir ‘n professionele, hartlike, waarde-vir-geld dienservaring sonder gelyke, in beide Afrikaans of Engels, kontak Duncan by 479 5311 / 479 5314 òf loer in te Beach Road 749, Browns Bay
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Professionele dienste
Terug na besigheidstipes...
1. Dink jy daaraan om ‘n besigheid te registreer? (1/5/10) P Ons kan help met:
• Registrasie van jou besigheid (naamreservering) • Registrasie vir belasting (tax) • ACC
Kontak ons gerus vir ‘n kwotasie. Eugene 022 276 0082 [email protected] Jacques 021 58 2222 [email protected] 2. SILVER FERN IMMIGRATION SERVICES – Committed to your success (4/5/10) P Drie gelisensieerde adviseurs om jou te help met enige immigrasiewerk. Ons help graag met; • SMC (Skilled Migrant Category) – E-pos jou CV na ons vir ‘n gratis evaluasie • Werksvisas – Het jy ‘n werksaanbod? Ons kan help om jou werksvisa in die kortste moontlike tyd deur te kry • Besigheids- en Entrepeneursvisas – Ons kan help om jou besigheidsidee te laat gebeur • Beleggers – Het jy geweet dis ‘n kortpad na permanente verblyfreg? • Ouers van ‘permanente residents’ – Ons bied ‘n spesiale prys aan ouers Kontak ons vir meer inligting: [email protected] , [email protected] en [email protected] Besoek www.silverfernimmigration.co.nz of kontak ons op 09 533 6134, of Skype op Silverfernimmigration1 3. North Shore Immigration (Established 1993) (3/5/10) P We have 3 licensed advisers and 3 support staff operating in Albany, North Shore, Auckland. Professional immigration advice. If you are a tradesman we can assist with finding jobs. We can help with Work Visas, Residency, Student visas and the investment category. Renewal of passports, free advice and free assessments. Contact Peter Woodberg [email protected] or call 09 415 3392 for an appointment. Visit www.nsis.co.nz or www.sagoingtonz.co.nz for lots of information regarding immigration to NZ 4. Dental Practice on the North Shore (5/5/10) P Sunset Dental Care, Unit 9 North Shore Medical Centre, 326 Sunset Road, Mairangi Bay. Dr Jonathan Franks BDS (Rand), ex-South African run & owned. New patients welcome. Special: Free examination for new patients Call 478 2112 or [email protected] 5. Regsadvies – Downie Stewart Lawyers (14/25/10) Op soek na ‘n prokureur wat jou verstaan? Eerste telefoon-konsultasie gratis vir Brokkieslesers. Kontak Pieter Brits by 021 990 711 of [email protected] of besoek ons webblad www.downiestewart.co.nz vir meer inligting.
Rekenaardienste
Terug na besigheidstipes...
1. PC Fixit Rekenaardienste (4/5/10) P Ons bou rekenaars volgens u vereistes, installeer netwerke, doen opgraderings en herstelwerk by u huis of kantoor regoor Auckland. Skakel Juanita of Philip Coetzee by 09 271 2441 of 0800PCFixit. E-pos: [email protected]
Skoonheid & Gesondheid
Terug na besigheidstipes...
1. KAPITI COAST – ‘House of Hair Salon’ bied professionele, bekostigbare diens (1/5/15) Hier’s ‘n Suid-Afrikaanse haarkapster wat jou behoeftes verstaan! Ek ken die nuwe haarstyle, kleure en haarprodukte. Ek’s gekwalifiseer en geniet dit om met mense te werk. Skakel my, Mariaan van Niekerk, vir ‘n geselsie of ‘n afspraak: Tel. 04-904 0878 / sel. 021-059 8078 / e-pos [email protected] My nuwe adres is 8 Grange Park, Raumati South. Ek is ook ‘n konsultant vir Annique rooibos skoonheidsprodukte in die Kapiti Coast-gebied.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
2. BON Natural Oils nou in Nieu-Seeland beskikbaar! (18/25/10) Nourish your skin naturally with BON natural oils from South Africa. Natural, clinically proven skincare for you and your family is now available in New Zealand at all leading Unichem & Life Pharmacies. Visit www.bonnaturaloils.co.nz to learn more about the range and “enjoy living in your skin”. Ph: 09 916 6750
Versekering
Terug na besigheidstipes...
1. Sakpas versekeringsopsies wat jou familie se toekoms beskerm (17/25/10)-P Fincare is ’n toonaangewende versekeringsmakelary met meer as 50 jaar ondervinding. Ons bied 'n reeks omvattende versekeringsprodukte, wat lewensversekering, inkomstebeskermer, trauma, aflegging, medies en korttermynversekering insluit. Fincare bied ook professionele hulp met huisverbandaansoeke met so min as 10% deposito. Kontak ons vir ’n gratis konsultasie: 09 963 6291 • 021 472 444 • [email protected] • [email protected] • www.fincare.co.nz • Facebook: Fincare 2. Is jy moeg vir verskeringspremies wat elke jaar opgaan? (2/5/10)~0 Bespaar op versekeringspremies en behou sodoende jou versekering wat jou en jou gesin se belange beskerm. Ek kan jou op die lang duur baie geld bespaar. Kontak Willem by 021 029 45110 of 04 905 3782 of e-pos [email protected] . Ek is landwyd in NZ beskikbaar! 3. Het jy jou versekering deur ‘n bank bekom? (8/10/10) DRINGEND! Almal wie se versekering by ‘n bank is moet asb dringend dat ‘n regte makelaar daarna kyk. Versekering wat deur banke en direkte versekeringsmaatskappye soos MAS, Cigna en Pinacle verkoop word, is baie duurder en dek baie minder toestande as regte versekering. Praat asseblief met my of jou eie makelaar om julle hiermee te help. Skakel Herman Roodt van Mutual Financial Services by 09 473 0880 (w), 021 736 030 (s) of e-pos [email protected] 4. Fritz Swart vir al jou versekeringsbehoeftes en meer (4/5/10) P Fritz Swart het meer as 25 jaar ervaring in die versekeringswese. Nuwe NZ lewens-, mediese, kar- en huisversekering teen lae premies. Advies en inligting oor jou SA-polisse. Ook huisverbande en gratis NZ testamente vir kliënte. Skakel 09 473 5210 of 021 183 8936 alle ure | E-pos: [email protected] | Webwerf: http://www.fritzswart.co.nz/ 5. HAMILTON & NASIONAAL - Betroubare Versekering (4/5/10)~1 My naam is Klippies (Martin) Kritzinger en ek het 30 jaar se finansiële en sake-ondervinding. Ek gee advies oor sake soos lewens-, trauma-, mediese-, inkomste-, huisverbandbeskerming en besigheidsdekking. Ek help ook met die opstel van testamente en trusts, die verkryging van huislenings, en inhouds- en voertuigversekering. My dienste sluit ook in raad oor Immigrasiesake, Suid-Afrkaanse versekering en beleggings.Skakel my vir betroubare raad. Klippies Kritzinger by e-pos [email protected] of tel nr 07-834 4332 of selnr 022 161 9125 Besoek ook www.millenium.co.nz
SA-produkte
Terug na besigheidstipes...
1. WELLSFORD - 'BILTONG PLUS': Nuwe SA winkel in Wellsford! (7/10/10) Wellsford spog ook nou met ‘n SA winkel, genaamd Biltong Plus. Al die tradisionele SA-lekkernye en nog vele meer is nou beskikbaar vir almal in of naby Wellsford, of vir mense wat op pad is noorde toe. Ons is sommer daar in die hoofstraat tussen die twee 4 Square-winkels. Baie parkering agter die winkel. dres: 191 Rodney St, Wellsford. Telefoonnommer: 09 423 7964 2. Fred’s Fine Foods – Landswyd bekend vir puik produkte! (4/5/10)~1 P (1bet) Ons maak ons EIE biltong, droëwors, boerewors, russians, viennas, en het ‘n verskeidenheid SA-produkte op ons rakke. Kontak vir Danie, Alida of Aletta. Ons stuur produkte landwyd; bestel aanlyn. Besoek ons ook te Unit H, 52 Oteha Valley Rd, Albany op die North Shore van Auckland. Boereworsrolstalletjie op Saterdae (as die wind/ weer dit toelaat) Ons is ook oop op Sondae van 11am-2pm www.fredsfinefoods.co.nz | e-pos: [email protected] |Tel 09-475 5403.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
3. HAMILTON: Elite Meats Butchery vir kwaliteit en puik pryse (15/25/10) Heerlike Biltong, Droë Wors, Cabanossie en Biltong Chips. Verskeie SA Produkte. Bestel aanlyn of per e-pos. Besoek nou Elite Meats Butchery by 97 Fifth Avenue, Enderley, Hamilton. Tel 078557800 / E-pos: [email protected] / Web: www.elitemeats.co.nz Volg ons op FACEBOOK en bly op die hoogte van elke maand se spesiale aanbiedings. 4. SA Shops HOWICK / HIGHLAND PARK – Koop by 2 winkels of aanlyn (5/5/10)~3 Callie en Kim le Roux bied gewone SA produkte asook boerewors, hamburger-patties, chilli-bites, biltongblare en tuisgemaakte terte en beskuit – ook gemarineerde Spur-tipe ribbetjies! Bestel aanlyn of bel; ons lewer landwyd af. 505 Pakuranga road Highland Park shopping centre 170 Wellington st HowickKom kuier by Wellington Street 170, Howick of tel 533 7085. Ons webwerf: www.southafricanshop.net.nz Ons e-posadres: [email protected] 5. ‘The Original SA Shop’ in Browns Bay het van alles en nogwat (5/5/10) P Kom besoek ons by The Original SA Shop 12 – 18 Inverness Road, Browns Bay – Op die hoek van Glen Road en Inverness Road. Ons hou ‘n groot voorraad Suid-Afrikaanse produkte aan soos Biltong, Boerewors en Melktert, Koeksisters en Fudge asook ‘n groot verskeidenheid kruideniersware, lekkers en chips. Probeer ons tuisgebak: Koeksisters ($7.90), Melktert ($11.50), Peppermint Crisp-tert ($16.90) Kontak ons by: Tel: 09 476 3414 / Web: www.thesashop.co.nz / E-pos: [email protected] 6. Suid-Afrikaanse Winkels in Rosedale Road en Stanmore Bay (5/10/10)-P Kom kuier lekker hier by ons winkels by:
• 6C Rosedale Road (net af van East Coast Rd, Windsor Park, Auckland Tel 09 478 8016, en • 2B Arklow lane Stanmore Bay Tel. 09 428 0850
Kom proe ons eie biltong, droë wors, ‘chilli bites’, boerewors en baie meer… Ons hou ook ‘n wye verskeidenheid van SA-produkte aan! Ons lewer landswyd af. Besoek gerus ons webwerf by www.southafricanshop.co.nz
Werksgeleenthede
Terug na bo...
1. ‘Scaffolders’ in Nieu-Seeland benodig Ons benodig sowat 30 persone met ten minste 5 jaar ‘scaffolding/rigging’ ondervinding vir die groeiende boubedryf in Nieu-Seeland. Top salarisse word aangebied vir die regte persone. Stuur ‘n volledige CV met ten minste 3 verwysings na [email protected] 2. Opsoek na arbeiders wat op ‘n daaglikse basis op konstruksieterreine werk ~ As jy fiks en sterk is sal die werk ideaal vir jou wees! Dit is ook ideaal vir mense wat net in Nieu-Seeland aangekom het met ‘n oop werkspermit. Ons kan jou tydelike werk gee tot jy jou voltydse werk gekry het. As jy belang stel en jy het alreeds n werkspermit, stuur jou CV na [email protected] 3. Het jy goeie selfvertroue en oorredingsvermoë? Is jy charismaties met goeie oorredingsvermoë? Het jy genoeg sjarme en selfvertroue om ‘n saak goed en oortuigend oor te dra? As jy oor hierdie talente beskik en jy kan ys aan eskimo’s verkoop, het ons die regte pos vir jou! Bel Michelle NOU by 09 9636291 of 021 472 444. 4. Deeltydse pos beskikbaar Is jy MYOB magtig? Is jy georganiseerd en doelgerig? Is jy goed met skuld invorder? Is jy bereid om meer te leer? Ons het 'n deeltydse posisie beskikbaar vir jou. Minimum 10 ure per week. Sluit ook in telefoon antwoorddiens, drukwerk, fotostatering, ens. Apllikante moet 'n geldige werkspermit of verblyfvisa hê. Kontak: Wouter Harmse | E-pos: [email protected] | Sel: 027 613 1673 _______________________________________________________________________________________________
Bostaande ruimte is beskikbaar vir advertensies van vakatures; en in die meeste gevalle word hulle GRATIS geplaas om ons immigrantegemeenskap te ondersteun. Doen navraag by die redakteur by www.brokkies.net deur die skakel 'Kontak' en hy sal meer riglyne verskaf.
________________________________________________________________________________________________
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
Afrikaanse kerkdienste Terug na bo...
Afrikaanse kerkdienste Terug na bo... 1. Erediens te ASHBURTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Elke Sondag van die maand om 2 nm in die Evangelical Presbyterian Church, 63 Princess Street, Ashburton. Die prediker is Willem Ferreira met ds Andre Strauss van Christchurch wat elke derde Sondag van die maand se diens waarneem. Na die diens word saam gekuier oor ‘n koppie koffie/tee. Skakel Willem Ferreira by 027 766 3890, 03 327 3326 ; [email protected] of ds Andre Strauss by 021 134 4383; [email protected] vir meer inligting 2. Erediens op North Shore: Afrikaanse Christen Kerk van NS (AUCKLAND-gemeente) Diens om 10vm in Rothesay Bay Ratepayers-saal, h.v. Beulah Ave en Rothesay Bay Rd. (1 Beulah Ave, Rothesay Bay). Besoek ons vir 'n gewyde Afrikaanse erediens en kuier na die diens lekker saam. Leraar: Dr.Gert Volschenk, epos: [email protected] . Tel: 09- 820 4457 3 Erediens te CHRISTCHURCH: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Afrikaanse eredienste elke Sondag in die YMCA kompleks te 13A Bishopdale Court, Bishopdale Mall op die hoek van Harewood Road en Farrington Avenue Bishopdale om 9.30 vm. Die prediker is ds. Andre Strauss. Na die diens kuier ons saam om ’n koppie koffie/tee. Skakel ds. Strauss by 021-134-4383 of epos na [email protected] vir meer inligting. Besoek gerus ons webwerf by www.ackchristchurch.co.nz 4. Feesdienste van Doxa Deo Auckland Ons Feesdienste op die North Shore word elke Sondag om 09.30vm by die Sewende Dag Adventiste se Kerkgebou, 40 Bronzewing Terrace, Unsworth Heights, North Shore, gehou. Ons drink tee/koffie reeds vanaf 9vm. asook na die diens. Doxa Deo Kids, ons kinderbediening asook Fusion ons Tienerbediening vind plaas gelyklopend met die oggenddiens. Ons Jong Volwassenes kom Donderdagaande bymekaar. Besoek gerus ons webwerf www.doxadeo.co.nz of Faceboekblad Doxa Deo Auckland, vir meer besonderhede. Rig navrae aan Marinda by [email protected] of skakel Karel Botha by 022 601 3397 of 09 444 6881 (Kerkkantoor). Almal is baie welkom! 5. Erediens te GREYMOUTH: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Elke laaste Sondag van die maand om 5:00 nm in die Baptiste Kerk, 76 High Street Greymouth. Bybelstudies vind weekliks plaas op Woensdae om 7:00 nm. Almal is hartlik welkom. Vir inligting oor gemeentelike aktiwiteite skakel gerus ds Andrè Strauss by of 021 134 4383 of stuur ’n e-pos aan [email protected] 6. Erediens te HAMILTON: Afrikaanse Christen Kerk van NS Afrikaanse eredienste elke Sondag om 9:00 vm in die Auditorium van die St Paul's Methodist Church 62 London Steet, Hamilton (agter die kerkgebou; parkering en ingang vanaf Harwood Street). ‘n Volledige geloofsonderrig-program word aangebied vir kinders, voorskools tot belydenisklas. Tee/koffie word na die tyd bedien. Skakel ds Johan Hendricks by 07 855 3329 of [email protected]. Almal is baie welkom. 7. Erediens in TE AWAMUTU - ‘n Bediening van die ACK, Hamilton Elke Sondag om 6:00 nm is daar ‘n Afrikaanse erediens in die Assemblies of God Kerk, 654 Alexander Street, Te Awamutu. Skakel Ds Johan Hendricks vir meer inligting: 07 855 3329 / 021 233 1785 of epos [email protected] 8. Wyksdiens in WAIKATO DISTRIK: Afrikaanse Christen Kerk van NS, Hamilton Die erediens vir Hamilton se landelike gebied vind elke Sondag van die maand om 11:30 vm in die kerkie op die hoek van State Highway 27 en Diagonal Street plaas en word gelei deur Ds Johan Hendricks. Dit is ongeveer halfpad tussen Morrinsville (Tutuanui) en Matamata op State Highway 27. Geloofsonderrig word aangebied. Skakel ds Johan Hendricks by 07 855 3329 of 021 233 1785 of [email protected] vir meer inligting 9. Afrikaanse erediens in HAWKE’S BAY - Bediening van die Afrikaanse Kerk New Zealand in Clive en Hamouana Sluit gerus aan by ons Afrikaanse eredienste elke Sondag om 11 vm te St Francis Kerk, CLIVE of Hamouana. Kom deel in volwaardige kategese / Sondagskool, pastorale versorging, huisbesoek, jeugkamp, huwelikskategese, en lekker kuier na die diens om ’n koppie koffie/tee. Kyk ons Facebook blad Afrikaanse Kerk New Zealand vir meer inligting. Bybelstudie elke Woensdag om 6 nm by 76 Rangitane straat, Whakatu, Hastings. Ons leraar is ds. Chris Liebenberg, en sy kontakbesonderhede is 027 372 8193 of e-pos na [email protected] . Almal is baie welkom!
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
10. Erediens te HOWICK-gemeente in AUCKLAND: Afrikaanse Christen Kerk van N S Erediens elke Sondag om 9:30 vm in die skoolsaal van Lady Star of the Sea Skool, 19 Stellamaris Way, North Park, Howick. Die jeug word ook tydens die erediens in die oggende bedien. Daar is ook ‘n Engelse diens om 7:00 nm by dieselfde lokaal. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected] 11. Eredienste te NAPIER: ACK van Nieu-Seeland: Hawkes Bay Afrikaanse eredienste elke Sondag om 9:30vm. Dienste in Lecture Theatre 1, EIT (Eastern Institute of Technology) Campus, Gloucester Street, Taradale, Napier. Meer inligting en ‘n roetekaart is op ons webwerf: www.ackhawkesbay.co.nz of skakel Johan Beukes by 027 420 8146 of Engela Beukes by 021 256 5583. E-pos navrae na [email protected]. Na afloop van die diens kuier ons om ‘n lekker koppie boeretroos. 12. Erediens op NORTH SHORE: Afrikaanse Christen Kerk van NS (NORTH SHORE-gemeente) Erediens elke Sondag om 09:30 vm in die gebou van die East Coast Leisure Centre, 12 Bute Road, Browns Bay, Auckland. Besoek www.acknorthshore.co.nz of facebook ACK North Shore gemeente. Opnames van die eredienste is aanlyn beskikbaar. Stuur ook ‘n e-pos na [email protected] Die Leraar is Ds Danie Marais, 14 Fitzwilliam Drive, Torbay, North Shore, Auckland, 09 473 5320 en 021 556 853 of e-pos [email protected] 13. Erediens in PALMERSTON NORTH: ‘n Bediening van die Afrikaanse Kerk New Zealand Almal is meer as welkom om by ons aan te sluit vir ‘n Afrikaanse erediens in Palmerston North. Dienste vind twee-weekliks plaas op ‘n Sondag om 4nm (winter) en 5nm (somer) in die kerkie op die hoek van Aokautere Drive en Moonshine Valley Road, Palmerston North. Word deel van die pastorale versorging, huisbesoek, huwelikskategese, en lekker kuier na kerk. Kontak gerus leraar Chris Liebenberg by 027 372 8193 of e-pos na [email protected] . 14. Erediens te PUKEKOHE: Afrikaanse Christenkerk van Nieu Seeland Erediens elke Sondagaand om 7nm in die Wesley Methodist Church, h/v Queen & Wesley Street, Pukekohe. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected] 15. Eredienste te ROTORUA: Afrikaanse Christen Kerk van NS (ROTORUA-gemeente) • Erediens tye: Sondae aande om 6nm (somertyd) en 5nm (wintertyd) Dienste vind plaas in die kerkgebou van die Seventh Day Adventist Church, 311 Fenton straat, Rotorua. Eredienste gelei deur besoekende predikante van die ACK Hamilton Gemeente. Saamkuier-geleentheid na afloop van die erediens onder in die saal. Skakel die kerkkantoor by 07 348 4875 (h) of 022 345 4775 (s) (Irma van Niekerk) of e-pos na [email protected] vir meer inligting. Facebook: ACK Rotorua (Let wel: Die winter- en somertye word bepaal deur ‘daylight Saving’.) 16. Afrikaanse kerkdienste in NEW PLYMOUTH, TARANAKI Elke Sondagoggend om 10vm in die Citizen’s Advice Bureau, Leachstraat 32, New Plymouth – langs die YMCA. (Oor langnaweke mag dienstye anders wees). Kom deel in dinamiese lofprysing en aanbidding, hoor inspirerende Woordprediking, en geniet die saamkuier met ander Afrikaanse gelowiges. Kinderkerk word in Engels aangebied. Kontak gerus vir Francois Bredenkamp by sel 021 147 3674, of na-ure by 06 751 9252 of by [email protected] vir meer inligting. Almal baie welkom, veral nuwe intrekkers. 17. Afrikaanse Eredienste te TAURANGA Die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland se Tauranga-gemeente het elke Sondag ‘n erediens in die St Enoch's Presbiteriaanse Kerk te 134 Sixteenth Ave. Dr. Jaco Reyneke lei die eredienste. Wintertyd 5:00 nm en Somertyd 6:00 nm. Let wel: Winter- en somertye bepaal deur ‘daylight saving’. Bel Jaco 07 574 3371 / 027 325 9003 vir meer inligting. 18. Eredienste in WELLINGTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Die ACK Wellington is ‘n geloofsfamilie wat weekliks ontmoet rondom die Woord. Ons nooi u uit na ons eredienste
• elke Sondagoggend om 10:00 vm in die Plimmerton Saal, Sunset Parade, Plimmerton • elke 3e Sondag van die maand om 6:00 nm by Waikanae Uniting Parish, Ngapaki Street, Waikanae
Gedurende die Erediens is daar twee kinderbedieningsgroepe: • Kleuters tot en met 11 jaar * 12 jaar tot en met 14 jaar
Na die erediens volg daar ‘n belydenisklas vir kinders 15 en ouer. Meer inligting kan verkry word van Jacques Botha by 027 437 3291 of 021 292 4027 of e-pos: [email protected]
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 13 April 2017
19. Afrikaanse kerkdienste te WHANGAREI Erediens elke Sondagoggend om 9:30 vm in die Kamo War Memorial Hall, h/v Grant en Boswell Street, Kamo. Navrae kan gerig word aan Daan van der Walt 09 438 8165 (na-ure) en e-pos [email protected] of Theo Senekal 09 439 6376 (na-ure), e-pos [email protected]. Na afloop van die diens word daar saamgekuier oor ‘n koppie tee/koffie. 20. Afrikaanse preke op INTERNET
1. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Hamilton-gemeente, by www.ackhamilton.co.nz en luister na Afrikaanse preke deur Ds Johan Hendricks en ander predikers.
2. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Howick-gemeente, by www.ackhowick.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Freek Terblanche.
3. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Wellington-gemeente, by http://www.ackwellington.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Mariaan Scutte.
Landswye dagboek
Terug na bo...
Dagboek: AUCKLAND SUPER CITY Besoek: http://www.guidetoauckland.co.nz/?gclid=CIrMp5jX4qUCFQIBbAodgyVYFg vir aktiwiteite En ook: http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/auckland Dagboek: WELLINGTON Besoek http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/wellington vir aktiwiteite. Dagboek: HAMILTON Besoek: http://www.visithamilton.co.nz/whats-on vir aktiwiteite Dagboek: CHRISTCHURCH Besoek: http://www.bethere.org.nz/ vir aktiwiteite Dagboek: HAWKES BAY Besoek: http://www.hawkesbaynz.com vir aktiwiteite in Hawkes Bay Dagboek: ROTORUA Besoek: http://www.rotoruanz.com/events/ vir aktiwiteite in Rotorua Dagboek: TAURANGA Besoek http://events.tauranga.gBuskingovt.nz/ vir aktiwiteite. Dagboek: WHAKATANE Besoek: http://www.whakatane.com/eventslist.html vir aktiwiteite
Riglyne vir adverteerders
Terug na bo...
Lees Brokkies se advertensieriglyne by www.brokkies.net. Kyk by die skakel 'Adverteer'.
Kanselleer intekening / UNSUBSCRIBE
Terug na bo...
Om Brokkies te kanselleer, besoek http://www.brokkies.net/skryf-in en versoek dat jou e-posadres verwyder word. To unsubscribe, please send an email to [email protected] with the subject line: ‘Please unsubscribe'. Remember to mention your email address in the body of the email.