420120251 section a installation guide - dbtechnologies€¦ · è responsabile dei costi relativi...

COD. 420120251_Section_A_REV.1.0

dBTechnologies

VER. .

INSTALLATION GUIDE

2/15 Rev .

dBTechnologies

dBTechnologies NETWORK

Indice Installazione del Software dBTechnologies Network ........................................................... 3

Requisiti del sistema ......................................................................................................... 3

Installazione dBTechnolologies Network .......................................................................... 3

Disinstallazione del software dBTechnologies Network ....................................................... 7

Note sul software dBTechnologies Network ........................................................................ 8

Contents dBTechnologies Network Software Installation .................................................................... 9

System Requirements ....................................................................................................... 9

dBTechnologies Network installation ................................................................................ 9

dBTechnologies Network Software Remove ...................................................................... 13

Notes about the dBTechnologies Network Software .......................................................... 14

3/15 Rev .

dBTechnologies


Installazione del Software dBTechnologies Network Requisiti del sistema I requisiti di sistema per l'installazione del software dBTechnologies NETWORKsono:

� PC con sistema operativo Microsoft “Windows® XP”, “Windows® Vista” , “Windows® 7” , “Windows® 8” o “Windows® 8.1”

� Porta USB disponibile Ulteriori requisiti di sistema possono essere:

� Accesso a Internet per scaricare aggiornamenti o informazioni aggiuntive del prodotto ( l’utilizzatore è responsabile dei costi relativi al provider ed all’accesso a Internet )

Installazione dBTechnologies Network Per installare DVA Network:

Nota: Scollegare il cavo USB tra il computer e l’unità di controllo prima di eseguire il programma 1. Collegarsi al seguente link della dBTechnologies: http://www.dbtechnologies.com/it/prodotti/software-controller.aspx 2. Individuare la voce “dBTechnologies Network 3.0” con relativa icona e cliccarci sopra 3. Cliccare sulla sezione “Download” 4. Individuare la voce “dBTechnologies Network 3.0 setup” e cliccarci sopra 5. Salvare il file “dBTechnologies Network 3.0 setup.zip” sul proprio pc 6. Unzippare il file “dBTechnologies Network 3.0 setup.zip” 7. Lanciare il file “dBTechnologies Network 3.0 setup.exe”

Nota: Per poter installare dBTechnologies Network nel computer deve essere presente la

versione di “NET Framework” dalla versione 4.0 in avanti. Nel caso non sia installata, collegarsi al sito della Microsoft al seguente link: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17851 e seguire le procedure di installazione indicate

�

�

4/15 Rev .

dBTechnologies


8. Il programma viene eseguito e appare la finestra di benvenuto 9. Fare clic su “Avanti >” per procedere 10. Appare la seguente finestra relativa alla licenza d'uso del software:

11. Fare clic su “Accetto” per procedere dopo aver letto attentamente le condizioni sulla licenza d'uso del

software 12. Appare la seguente finestra nella quale è possibile selezionare la cartella nel quale verrà installato il

software:

5/15 Rev .

dBTechnologies


13. Fare clic su “Installa” per procedere 14. Appare la seguente finestra che indica l'avvio e lo stato di avanzamento della installazione del software:

Nota: Durante l’installazione sullo sfondo appaiono più finestre MS DOS. Non chiuderle e lasciare che il programma completi l’installazione

�

6/15 Rev .

dBTechnologies


Nota: Durante l’installazione sullo sfondo appare la seguente finestra che conferma o meno la corretta installazione di alcuni driver di comunicazione:

Fare clic su “Ok” e attendere che l'installazione sia completata

15. Al termine dell’installazione, se tutto è andato a buon fine, appare la seguente finestra che indica il completamento della installazione del software:

16. Fare clic su “Fine” per completare la procedura di installazione del software 17. Collegare il cavo USB tra il computer e l’unità di controllo prima di eseguire il programma

�

7/15 Rev .

dBTechnologies


Disinstallazione del software dBTechnologies Network Per disinstallare il software eseguire la procedura indicata a seguito: 1. Lanciare il file “uninst.exe” presente all'interno della cartella selezionata durante l'installazione del

software

Nota: Se si è mantenuta la cartella di default il percorso è: C:\Program Files (x86)\dBTechnologies\ dBTechnologies Network

2. Appare la seguente finestra. Scegliere:

- "Sì" per eseguire il processo di disinstallazione del programma - "No" per annullare il processo di disinstallazione del programma

3. Al termine del processo di disinstallazione del software, se tutto è andato a buon fine, appare la

seguente finestra che indica il completamento della disinstallazione del software:

4. Fare clic su “Fine” per concludere il processo

�

8/15 Rev .

dBTechnologies


5. Fare clic su “Ok” per completare la procedura di disinstallazione del software

Note sul Software dBTechnologies Network Il software dBTechnologies Network è utilizzabile per la sola configurazione dei sistemi dBTechnologies ed è protetto dalle leggi sul copyright. È fatto divieto di modificare, cambiare, ricercare di risalire al codice sorgente decompilando il software. In nessun caso, dBTechnologies potrà essere ritenuta responsabile nei confronti dell'utente finale per danni di qualsiasi genere compresi, in senso esemplificativo ma non esaustivo, danni finanziari per mancati utili o per perdita di informazioni commerciali derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo del presente software. Tale clausola è efficace anche nel caso che dBTechnologies sia stata avvisata della possibile esistenza di tali danni; anche nel caso che il software presenti errori di programma materiali, verificabili e riproducibili, dBTechnologies non avrà l'obbligo di modificare tali errori.

9/15 Rev .

dBTechnologies


dBTechnologies Network Software Installation System Requirements System requirements for dBTechnologies NETWORK installation are:

� PC with Microsoft “Windows® XP”, “Windows® Vista” , “Windows® 7” , “Windows® 8” o “Windows® 8.1”

� USB interface available Further system requirement could be:

� Internet access to download upgrades or additional information for the product (the user is responsible to relative costs of the provider and Internet access)

dBTechnologies Network installation To install DVA Network:

Nota: Remove the USB cable between the computer and unit processor before running the program

1. Connect to the dBTechnologies specific link below: http://www.dbtechnologies.com/it/prodotti/software-controller.aspx 2. Look up the “dBTechnologies Network 3.0” item and then click on it 3. Click on the “Download” section 4. Look up the “dBTechnologies Network 3.0 setup” item and then click on it 5. Save the “dBTechnologies Network 3.0 setup.zip” file on own pc 6. Unzip the “dBTechnologies Network 3.0 setup.zip” file 7. Click on the “dBTechnologies Network 3 .0 setup.exe” file

Nota: To install dBTechnologies Network program, the computer needs “.NET Framework 4.0”

or higher. If the program isn’t installed, connect to Microsoft specific link below

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17851 and follow the relative installation procedures

�

�

10/15 Rev .

dBTechnologies


8. Program starts and appears the program's welcome window:

9. Click “Next>” button to proceed 10. Appears the program's license agreement window:

11. Click “I Agree” button to proceed after read the program's license agreement carefully

11/15 Rev .

dBTechnologies


12. Appears the “Choose install location” window in which it is possible to change the install location (“folder”) of the dBTechnologies Network software or keep the default path

13. Click “Install” button to proceed 14. Appears the program's installing status window:

12/15 Rev .

dBTechnologies


Nota: During the installation program, on the background appears MS DOS windows Don’t close the windows and leave the program end the installation

Nota: During the installation program, on the background appears the window below. It is

regarding either right or wrong installation of some communication drives

Click “Ok>” button and wait the installation to be complete

15. As soon as the installation ends, if no errors occurred, the “Installation Complete” window will appear: 16.

17. Click “Close” button to exit from installation procedure 18. Connect the USB cable between the computer and unit processor before running the program

�

�

13/15 Rev .

dBTechnologies


dBTechnologies Network Software Remove To remove the software, please follow the procedures below: 1. Click on “uninst.exe” file within the installation location (folder):

Note: If you kept the default installation location (folder), the path is: C:\Program Files (x86)\dBTechnologies\DVA Network

2. Appears the window below. Choose:

- “Yes” to perform the program uninstall process - “No” to discard the program uninstall process

3. As soon as the uninstallation ends, if no errors occurred, the “Uninstall Complete” window will appear:

�

14/15 Rev .

dBTechnologies


4. Click on "Close" to complete the process

5. Click “Ok” button to exit the installation procedure

Notes About the dBTechnologies Network Software The dBTechnologies Network software is protected by international copyright laws and it is meant to be used to configure dBTechnologies systems only. It is not allowed to modify or change or try to decompile this software. In no event shall dBTechnologies be liable to end-users for any damage whatsoever, including but not limited to financial damages for loss of business profits or business information due to the software use or inability to use this product. The foregoing provision is effective even if dBTechnologies has been advised of the possibility of such damages. Even if the software has any material, verifiable and reproducible program errors, dBTechnologies shall have no obligation to modify such errors.

15/15 Rev .

dBTechnologies


a brand of A.E.B. Industriale Srl

www.dbtechnologies.com

A.E.B. Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA) Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com [email protected]

420120251 section a installation guide - dbtechnologies€¦ · è responsabile dei costi relativi...

Documents