1ANALOGI 4/2010

Jumalanpalvelukset ja toiminta

4/2010 ALI ITE26.8.–21.10.

HAMINA 2–4, HÄMEENLINNA 5–7, KOTKA 8–9, LAHTI 10–12, LAPPEENRANTA 13–17, TAMPERE 17–20, TURKU 21–23

IMA

TR

AN

PY

HÄ

N N

IKO

LA

OK

SE

N K

IRK

KO

/ K

AR

I M

. R

ÄN

TIL

Ä

2 ANALOGI 4/2010

Haminan seurakunta, Ortodoksiakeskus Sypressi, kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola, avoinna ti–pe 9–15, puh. 0206 100 480, fax 0206 100 482,www.ort.fi , hamina@ort.fi Kirkkoherra Leo Huurinainen, puh. 0206 100 481,leo.huurinainen@ort.fi Kanttori Kari Päivinen, puh. 0206 100 483, kari-paivinen@hotmail.comKanslisti-taloudenhoitaja Marita Nieminen, puh. 0206 100 480,marita.nieminen@ort.fi Muu papisto:Rovasti Martti Honkaselkä, puh. 044 306 4900,martti.honkaselka@pp.inet.fi Pastori Johannes Wuorlinna, puh. 050 589 9011,jouko.wuorlinna@kolumbus.fi Pastori Vassi Livio, puh. 040 752 7727, vassi.livio@fi mnet.fi Pastori Ville Kiiveri, puh. 041 441 1174, ville.kiiveri@ort.fi Diakoni Jukka Jauhiainen, puh. 0206 100 484,juke.jauhiainen@kolumbus.fi Kiinteistöjen isännöitsijä Jukka Jauhiainen, puh. 0206 100 484,juke.jauhiainen@kolumbus.fi Seurakunnan vahtimestari Jaana Juka, puh. 0206 100 485,jaana.juka@pp.inet.fi Kirkkojen isännöitsijät 2008–2011:Haminan Pietarin ja Paavalin kirkko, Jukka Jauhiainen,puh. 0206 100 484Kouvolan Pyhän ristin kirkko, Esa Nieminen, puh. 040 724 4642Myllykosken tsasouna, Tamara Lamponen, puh. 050 088 4930Haminan hautausmaan kirkko, pastori Vassi Livio,puh. 040 752 7727

Yhteystiedot:

HAMINAN SEURAKUNTA

Jumalanpalvelukset VARUSKUNTAKATU 14, 45100 KOUVOLA

SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA27.4.–26.7.2010

Haminan Pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin kirkkoRaatihuoneentori 2, Hamina

Kouvolan Pyhänristin kirkkoSakaristonmäki,Kirkonmäenkatu 2

MyllykoskentsasounaKoulutie 4,Myllykoski

HautausmaankirkkoHirveläntie 22,Hamina

PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKOHaminassa

Pyhäköt:

Muutokset mahdollisia

HAMINA, PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKOLa 4.9. klo 18 vigiliaSu 5.9. klo 10 liturgiaLa 11.9. klo 18 vigiliaSu 12.9. klo 10 liturgiaPe 17.9. klo 21.30 ehtoopalvelusTo 30.9. klo 18 vigiliaPe 1.10. klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän suojelusLa 16.10. klo 18 vigiliaSu 17.10. klo 10 liturgia (slaavi)

KOUVOLA, PYHÄN RISTIN KIRKKOLa 28.8. klo 18 vigiliaSu 29.8. klo 10 liturgiaLa 4.9. klo 10 liturgia (slaavi)Ma 13.9. klo 18 vigiliaTi 14.9. klo 9.30 pieni vedenpyhitys ja liturgia, kirkon vuosipäiväLa 18.9. klo 18 vigiliaSu 19.9. klo 10 liturgia (slaavi)Ke 22.9. klo 18 ehtoopalvelusKe 29.9. klo 18 ehtoopalvelusLa 2.10. klo 18 vigiliaSu 3.10. klo 10 liturgiaKe 6.10. klo 18 ehtoopalvelusKe 13.10 klo 18 ehtoopalvelusKe 20.10. klo 18 ehtoopalvelus

MYLLYKOSKEN TSASOUNATi 7.9. klo 18 vigilia Ke 8.9. klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymäLa 25.9. klo 18 vigilia Su 26.9. klo 10 liturgia La 9.10. klo 18 vigiliaSu 10.10. klo 10 liturgia

KASTETUTIvanov, Eeli DaniilLadygina, Liia Pauliina

TERVETULOA SEURAKUNTAANDubok, AlexeyDubok, PolinaFiscev, AlexandrFiscev, OskarHuohvanainen, Marika HanneleJuppi, Salla MariKiiveri, Sievä SieviLiponen, Jenny TellervoMakarova, TatianaMirzapoyazova, Darja

Oksanen, AnnaPahkala, Rasmus Tito WaltteriPahkala, Sanna AnnukkaPetsalo, TuomasRugojev, Toni-EinoSiilin, AlviTallgren, Johanna ChristinaVasilchenko, Marina

IKUINEN MUISTOHalme, Anja Maila MatildaHiltunen, NiinaKostyuchenko, RaisaMikkonen, ZojaSavinen, Anna

3ANALOGI 4/2010

Kir

kkoh

erra

lta

Naisnäkökulmaa

Toimintaa ja tapahtumiaHamina

KERHOT JA PIIRIT:Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, KouvolaPyhän ristin kirkko, Kirkonmäenkatu 2, KouvolaMyllykosken tsasouna, Koulutie 4, MyllykoskiPietarin ja Paavalin trapesa, Isoympyräkatu 2, Hamina

Kuusisataaluvulla Irlan-nissa kiellettiin naisia osallistumasta sotatoi-miin. Tämä tarkoittanee

sitä, että naiset ovat toimineet soti-laina aktiivisesti aiemmin. Antii-kin ajoilta tiedetään kertoa, että tyttöjä koulutettiin sotilaiksi jo ai-van pienestä alkaen. Heistä muo-dostettiin suljettu oma yhteisö, missä he saivat tuon ajan parhaim-man sotilaskoulutuksen. Tarvitta-

essa heidät sitten komennettiin tosi toimiin, ja heidän ylivoimansa tais-teluissa oli verraton. Miehistä koos-tuvat vihollisjoukot kärsivät yleen-sä murskatappion.

Voisi jopa ajatella, että nämä naisista koostuvat joukot olivat niin sanottuja nopean toiminnan jouk-koja, joiden koulutus on Suomessa-kin aloitettu. Näin koulutetut soti-laat lähetetään nopeasti eri puolille maailmaa rauhanturvaajiksi, tai

paremmin sanoen rauhan aikaan saamiseksi.

Tämän lehden yleisteemana on, mitä naiset ajattelevat kirkkomme tulevaisuudesta. On todella hienoa, että tätä todella tärkeää aihetta kirkkomme tulevaisuudesta pohdi-taan eri näkökulmista. Kristuksen vuorisaarnan opetus kokonaisuu-dessaan antaa meille lähtökohdat ajattelulle, toiminnalle ja tulevai-suudelle sekä tulevaisuuden suun-nittelulle.

Sallittaneen vielä yksi hiukan keventävä sanonta: ”Mies on per-heen pää, mutta tähän lisätään että vaimo toimii miehen kaulana.”

Helteisin kesäterveisin Isä Leo Huurinainen

Kanttorin terveiset! NUORTEN- JA LASTEN LAULUKERHO

Pyhä Raamattu ja juhlaikonitKuva sanassa, sana kuvassa

Pyhä Raamattu on hyvin visuaalinen, kuvallinen. Uskontunnustuksessa, joka lauletaan jokaisessa liturgiassa, on tiivistettynä Raamatun ilmoitus alusta loppuun. Voimme ”nähdä” pelastushis-torian keskeiset tapahtumat samanai-kaisesti, kun kuulemme ne.

Yhteisöllisyys on hyvin luovaa. Yh-teiset jumalanpalvelukset, vigiliat ja li-turgiat antavat ilmaa sielun siipien alle, mielikuville tilaa. Me saamme kuulla ja katsella Raamatun ja juhlaikonien sanomaa. Juhlien parimiat, epistolat ja evankeliumit ravitsevat rukoilijoita. Vaikka kaikkea ei käsiteltäisikään, jokin uoma kuitenkin aukeaa, vaikka kuinka vähäinen ajatus nousee esiin, välähtää oivallus, löytämisen ilo: Ahaa!

Raamattu ja juhlaikonit avaavat rikkautensa ehtymättömästi. Kuva sanassa ja sana kuvassa luo jatkuvasti uutta. Usko, uskontunnustus lisää luovuutta ja luovuus uskoa, sillä ne ovat Jumalasta.

Juhlien juhlassa pyhänä pääsiäis-yönä kuulemme riemullisen sanoman Kristuksen ylösnousemuksesta, ja juhlaikonissa näemme tyhjän haudan, siinä valkopukuisen nuorukaisen, joka sanoi pelästyneille naisille: ”Älkää pe-lästykö! Te etsitte Jeesus Nasaretilaista, joka oli ristiinnaulittu. Hän on noussut kuolleista, ei hän ole täällä. Tuossa on paikka, johon hänet pantiin.” (Mark.

Kouvolassa aloittaa uusi lapsi- ja nuorisokuoro. Kuoro on tarkoitettu kaikille lau-lusta kiinnostuneille lapsille viidestä ikävuodesta lähtien. Vanhemmilla on tärkeä tehtävä tuoda lapsia kuoroon ja kannustaa uuden harrastuksen pariin. Laulamme kirkkolaulujen lisäksi myös muita lapsia kiinnostavia lauluja. Kerho kokoontuu joka toinen torstai Kouvolan Pyhän ristin kirkon juhlasalissa klo 18 alkaen 2.9., 16.9., 30.9., 14.10. ja 28.10. Tule mukaan oppimaan yhdessä!Kari Päivinen, kanttori, puh. 0206 100 483

4 ANALOGI 4/2010

Toimintaa ja tapahtumiaHamina

”VALOJEN YÖ” HAMINASSAPerjantaina 17.9.

Pietarin ja Paavalin kirkko avoinna klo 18–22, klo 21.30 ehtoopalvelus.Pietarin ja Paavalin trapesa avoinna klo 18–21. Näyttely ”Ikoneita eri

vuosisadoilta”

Taidenäyttely ”HETKI”

Valokuvia ja kollaaseja

Antti Halonen

Ortodoksiakeskus Sypressissä,

Varuskuntakatu 14, Kouvola.

Näyttely avoinna 29.10. ast

ti–pe klo 9–15.

16:5–6) Kristuksen ylösnousemuse-vankeliumi ja ylösnousemusikoni ovat yhtäläiset, samanaikaiset, kuva ja sana yhdessä.

Ortodoksiapiiri, aiheena ”Pyhä Raamattu ja juhlaikonit” 7.9. 5.10., 2.11. ja 7.12. Ortodoksiakeskus Sypressissä.Lahja Wartiainen

HAMINAN DIAKONIA JA RAAMATTUPIIRILiturgian jälkeen Pietarin ja Paavalin trapesaSu 5.9. ja 17.10. kahvitarjoilu, Tatia-na Pitkänen, puh. 050 380 9828

KOUVOLAN RAAMATTUPIIRIPastori Ville Kiiveri, puh. 041 441 1174 ja Tapani Hohti

Kokoontuminen ennen vigiliaa 16.30 Pyhän ristin kirkon juhlasalissa la 28.8., 18.9. ja 2.10.

ORTODOKSIAPIIRILahja Wartiainen, puh. (05) 371 3434Ortodoksiakeskus Sypressi, aiheena ”Pyhä Raamattu ja juhlaikonit”Ti 21.9., 5.10., 2.11. ja 14.12. klo 18.

KIRKKOKUOROJEN HARJOITUKSETKanttori Kari Päivinen, puh. 020 610 0483 Kouvolassa keskiviikkoisin klo 18 alkaen 1.9. Pyhän ristin kirkon

juhlasalissa.Haminassa joka toinen torstai klo 18 alkaen 9.9. Pietarin ja Paavalin trapesassa.

PYHÄN RISTIN AIKUISTEN KERHOLeena Juka, puh. 040 744 4049Leivotaan piirakoita myyjäisiin ja juhliin.

LASTEN JA NUORTEN LAULUKERHOKari Päivinen, puh. 020 610 0483Pyhän ristin kirkon juhlasalissa joka toinen torstai 2.9., 16.9., 30.9., 14.10. ja 28.10 klo 18.

LASTENKERHOMarja-Leena Jaakkonen,puh. 040 774 6690Pyhän ristin kirkon juhlasalissa ma 6.9., 20.9., 4.10. ja 18.10. klo 18–19.30.

LASTENKERHO 2,5–6-vuotiailleIrina Levikari, puh. 040 707 0865Pietarin ja Paavalin trapesa, Hamina, joka toinen tiistai 7.9., 21.9., 5.10. ja 19.10. klo 17–18.30.

KIRKKOTEKSTIILIKERHOIrma Leimulahti, puh. 040 587 8798Pyhän ristin kirkon juhlasalissa keski-viikkoisin klo 10–13 alkaen 15.9.

IKONIPIIRI HAMINASSARitva Koverola, puh. 040 837 5909Pietarin ja Paavalin trapesassa keski-viikkoisin klo 18 alkaen 8.9.

IKONIPIIRI KOUVOLASSAAntti Narmala, p. 050 934 6437Ortodoksiakeskus Sypressissä la 28.8., 25.9., 23.10., 20.11. ja 11.12. klo 10–15. Ilmoittautumiset puh. 020 610 0480.

Sofi an Pyhän viisauden kappeliin

Kouvolan kirkkotekstiilikerho lahjoitti Pyhän viisauden kappeliin uudet paastonajan kirkkotekstiilit Haminan seurakunnantarkastuksen yhteydessä

9.5.2010 Kouvolassa. Kappeli toimii kulttuurikeskus Sofi an ja Helsingin ortodoksisen hiippakunnan kappelina.

Kouvolan kirkkotekstiilikerho on tehnyt merkittävää työtä Pyhän viisauden kappelin kaunistamiseksi. Tähän mennessä he ovat valmistaneet kolme

kirkkotekstiilisarjaa: vihreän, sinisen ja nyt viimeisimpänä violetin.Temppelin kaunistajia muistakoon Herra Jumala valtakunnassaan alati, nyt

ja aina ja iankaikkisesti!

Metropoliitta Ambrosius

Uudet kirkkotekstiilit

5ANALOGI 4/2010

Toimittajat: Papisto: Markus Aroma, Gaius Sahlberg ja Kari M. Räntilä (isä Hariton), kanttori: Leena Lomu

MATTI ALANGON KATU 11, 13130 HÄMEENLINNA

HÄMEENLINNAN SEURAKUNTA

Jumalanpalvelukset

Kirkkoherranvirasto: hameenlinna@ort.fi avoinna ti, ke, pe klo 9.30–12, puh. (03) 616 5228,fax (03) 616 5248 Kirkkoherra Markus Aroma, puh. (03) 616 5229 (virkahuone), (03) 612 7166 (koti), maukku@hotmail.comKanttori: Leena Lomu, puh. 040 707 6715,leena.lomu@hotmail.comMuu papisto:pastori Gaius Sahlberg, puh. 0400 107 232,kai.sahlberg@hotmail.com isä Hariton (Kari M. Räntilä), puh. 040 550 6272Uskonnonopettaja Maura Ihatsu, puh. 040 509 7423,maura.ihatsu@joensuu.fi

Yhteystiedot:

Hämeenlinnan kirkko pyhän Aleksanteri Nevskin ja pyhän Johannes Krysostomoksen muistolle, Erottajakatu 2Ahveniston kirkko vanhalla hautausmaalla (Keskussairaalaa vastapäätä) pyhän Johannes Kastajan mestauksen muistolleIsännöitsijä: Yrjö Usvasalo,puh. (03) 671 6240Forssan toimintakeskus pyhittäjä Serafi m Sarovilaisenmuistolle, Keskuskatu 10Isännöitsijä Heikki Halme,puh. 040 558 0465

Hämeenlinnankirkko

Pyhäköt:

HÄMEENLINNAN KIRKKOSYYSKUUKe 1.9. klo 18 kirkkovuoden alku, luomakunnan päivän akatistos (PÄÄKIRKKO)La 4.9. klo 17 vigiliaSu 5.9. klo 10 liturgiaJumalan Äidin syntymäTi 7.9. klo 18 vigiliaKe 8.9. klo 10 liturgiaLa 11.9. klo 17 vigiliaSu 12.9. klo 10 liturgiaRistin ylentäminenMa 13.9. klo 18 vigiliaTi 14.9. klo 10 liturgiaPääkirkon praasniekkaLa 18.9. klo 17 juhlavigiliaSu 19.9. klo 9.30 vedenpyhitys ja praasniekkaliturgia, ateriaJohannes TeologiLa 25.9. klo 17 vigiliaSu 26.9. klo 10 liturgia

LOKAKUUJumalan Äidin suojelusPe 1.10. klo 10 liturgiaLa 2.10. klo 17 vigiliaSu 3.10. klo 10 liturgiaLa 9.10. klo 17 vigiliaSu 10.10. klo 10 liturgiaLa 16.10. klo 17 vigiliaSu 17.10. klo 10 liturgiaLa 23.10. klo 17 vigiliaSu 24.10. klo 10 apostoli Jaakobin liturgiaLa 30.10. klo 17 vigiliaSu 31.10. klo 10 liturgia

PALVELUKSET FORSSASSASu 5.9. klo 10 liturgiaSu 3.10. klo 10 liturgiaSu 31.10. klo 10 liturgia

SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA

KASTETTUOliver Leo Naapuri

IKUINEN MUISTOSibakov LjubovOjavuo Aino EllenRumbin Sergei

TERVETULOA SEURAKUNTAANKomu Eija MarjattaSurakka Henna Anneli

Mönttinen Saaga LoviisaKurri Juha PetteriHäkkinen Tomi PekkaHäkkinen Pirjo MarjattaHellström Per-Eric BörjeHellström Eila HelinäIsakov Ilya

AVIOLIITTOON VIHITYTLomu Leena ja Heinonen JariOlari Paula ja Reittonen Ville

Kesän kristinoppikoululaisia oli tänä vuonna vain kolme: (vas.) ohjaaja Panu Huotari, Tommi Engelberg, Jenni Ponkkonen, isä Markus Aroma, Lumi Lounaskorpi ja kanttori Leena Lomu.

RIT

VA

PO

NK

KO

NE

N

PALVELUKSET SOMEROLLASu 17.10. liturgia ja Krimin Sodan (1855) uhrien haudalla litania.

6 ANALOGI 4/2010

Pintaa syvemmälle

Kir

kkoh

erra

lta

Toimintaa ja tapahtumiaHämeenlinna

Meillä ihmisillä on ta-pana hahmottaa asi-oita varsin pinnalli-sesti. Me emme näe

selvästi kokonaisuuksia, vaan pie-niä yksityiskohtia, joiden pohjalta me muodostamme arviomme. Kris-tilliset mystikot opastavat meitä su-keltamaan pintaa syvemmälle us-komme, elämämme ja ihmisyytem-me ytimeen, jossa taivasten valta-kunta on jo läsnä ja jossa me voim-me kohdata niin omat kuin myös lä-himmäisemme todelliset kasvot ja nähdä, kuinka Jumala on luonut meidät omaksi kuvakseen ja kaltai-

suuteensa –rakkaudesta ja rak-kautta varten.

Aikakautemme ehkä suurin länsimainen mystikko, isä Thomas Merton sanookin, että hengellinen elämä on aina syvimmiltään elä-mää rakkaudessa, ja ilman tuota rakkautta ei ole olemassa mitään todellista hengellistä elämää. Rak-kaus luo aina yhteyttä, yhdistää meidät niin Jumalan, lähimmäis-temme kuin myös koko luomakun-nan kanssa.

Kuinka sitten voimme oppia katsomaan mystikoiden lailla asioi-den ytimeen eikä vain tyytymään

pinnallisten asioiden pinnalliseen käsittelyyn, joka on äärimmäisen tyypillistä meidän aikakaudellem-me? – Ainoastaan kääntämällä kat-seemme ulkoisista ärsykkeistä si-säänpäin ja etsimällä tuosta suun-nasta eikä pelkistä ulkoisista asi-oista elämämme täyttymystä: Jee-sus opettaa tätä mystistä katseensa sisäänpäin kääntämistä, kun hän sanoo, ”että taivasten valtakunta on sisäisesti teissä.”

Kun me kohtaamme sydämes-sämme ihmisiä rakastavan Juma-lan, me tiedämme ja tunnemme sy-vimmällä tavalla myös, mikä mei-dän omassa ihmisyydessämme on keskeisintä ja tärkeää... ja kun me sitten pyrimme elämään ihmisinä tämän mukaan, silloin me elämme ja tarkastelemme elämää ja ihmi-syyttä aina pintaa syvemmältä mystikoiden tavoin.

Isä Markus Aroma

Nykyajan mystikoitaLuentosarja syksyllä 2010

Paikka: Hämeenlinnan ortodoksinen seurakuntakoti,Matti Alangon katu 11 A

Ke 29.9. klo 18.30 Isä Thomas Merton – aikakautemme suurin mystikko Ke 27.10. klo 18.30 Metropoliitta Anthony Bloom – kirkon tulevia pyhiä?

Ke 24.11. klo 18.30 Arkkipiispa Paavali hiljaisuuden rukouksenja eukaristian opettaja

Ke 1.12. klo 18.30 Valamon vanhus – skeemaigumeni JohannesTule perehtymään pintaa syvemmältä kirkon hengellisen elämän ytimeen!

Kurssin vetäjänä toimii isä Markus Aroma, puh. (03) 616 5229 (virasto) ja (03) 612 7166 (koti).

Nykyajan mystikoitaLuentosarja Forssassa syksyllä 2010

Paikka: Ortodoksinen toimintakeskus, Keskuskatu 10 Ti 28.9. klo 18 Isä Thomas Merton – aikakautemme suurin mystikko Ti 26.10. klo 18 Metropoliitta Anthony Bloom – kirkon tulevia pyhiä?

Ti 24.11. klo 18 Arkkipiispa Paavali hiljaisuuden rukouksenja eukaristian opettaja

Ti 30.11. klo 18 Valamon vanhus – skeemaigumeni JohannesKurssin vetäjänä toimii isä Markus Aroma. Tervetuloa mukaan!

TIISTAISEURAPj. Sven Wessman, puh. 040 757 5228Tiistaiseura kokoontuu seurakuntako-dilla, Matti Alangon katu 11 A, jollei toisin mainita. Kirkkoillat, vigiliat ja liturgiat pääkirkossa, Erottajakatu 2. Ke 1.9. klo 18 kirkkovuoden alku ja luomakunnan päivä. Akatistos

kirkossa.Ti 7.9. klo 18 kirkkoilta, vigilia, Jumalansynnyttäjän, Neitseen Marian syntymä. Ti 14.9. klo 10 liturgia, kunniallisen ja eläväksi tekevän ristin ylentäminen.Ti 21.9. klo 17 vierailijana isä MarkusSu 10.10. hiippakunnalliset tiistaiseu-

rapäivät Porissa, tiedustelut puheen-johtajalta. Ti 19.10. klo 17 vierailijana Leena Lomu Su 24.10. klo 10 Jaakobin liturgia, kirkkokahvit (tiistaiseura)Tervetuloa!

IKONIPIIRIOpettaja: Pasi-Mikael Huovinen, puh. 041 576 6143 Hämeenlinnan ikonipiiri seurakun-tasalissa Matti Alangonkatu 11 APäiväpiiri kokoontuu pe klo 14–17 ja iltapiiriläiset klo 17.30–20.30. Alkusyk-syn kokoontumispäivät: 10.9., 17.9., 1.10. ja 15.10. Forssan ikonipiiri Ystävänkamma-rilla (Hämeentie 5, käynti Säästöpan-kinkadun puolelta). Maalauspiiri ko-koontuu la–su klo 10.30–16.30. Syksyn kokoontumisviikonloppu: 16.–17.4.

KIRKKOKUOROKanttori Leena Lomu, puh. 040 707 6715 leena.lomu@ort.fi HämeenlinnaSyyskausi aloitetaan ke 1.9. kiito-sakatistoksella –”Kunnia Jumalalle kaikesta”. Hymni aloitetaan klo 18 pää-kirkossa. Ensimmäinen kuoroharjoitus pidetään ke 8.9. klo 17 alkaen seura-

7ANALOGI 4/2010

kuntasalilla, jonka jälkeen viikottainen harjoittelujakso alkaa. Mahdollisia uusia kuorolaisia varten tulen tuolloin pitämään laulukokeita seurakuntasalil-le jo klo 16. Tervetuloa laulamaan!

ForssaForssan toimintakeskuksen Delina-salissa harjoitellaan kerran kuussa maanantaisin klo 17 alkaen alla mai-nittuina päivinä: 20.9., 18.10., 22.11. ja 20.12. Hämeenlinnalaiset kirkkolau-lusta kiinnostuneet voivat kysyä kyytiä Leena-kanttorilta. Forssassa harjoitel-laan perusliturgian ja vigilian veisuja kansanlaulupohjalta.

Mikäli aikoihin tulee muutoksia, niistä ilmoitetaan netissä seurakunnan sivuilla: http://www.ort.fi /fi /kirkko_pal-velee/srk/hameenlinna

KYYRÖLÄ-KERHOPj. Antonina Sosunov-Perälä (03) 612 5850 / 040 721 8436, antonina@aina.net Su 24.10. kirkkokahvit liturgian jälkeen, ja klo 13 alkaa syyskokous.Tulossa Kyyrölä-kirja: Kyyrölä-kerho kerää aineistoa kotiseutunsa kyläkirjaa varten mm. kerhon jäseniltä. Lähet-täkää julkaisukelpoista materiaalia (valokuvia tai kirjoituksia) liittyen kylän henkilöhistoriaan ja sen tapahtumiin, niin kirkolliseen kuin maallisiinkin. Monipuoliset kuvaliitteet takaavat mielenkiintoisen ja informatiivisen historiikin jälkipolville. Materiaalin lähettäjän tulee ilmoittaa omat henki-lötietonsa ja kuvien alkuperä (kenen ottama ja ketä/mitä kuva esittää). Lainamateriaali palautetaan. Myös henkilöhaastattelut huomioidaan. Vastaukset pyydetään lähettämään osoitteeseen:Valentin Tinnis, Metsänvartijantie 1, 02720 Espoo, valentin.tinnis@kolumbus.fi , puh. (09) 590 955 / 040 746 1218.

Krasnoselskojen (ent. Kyyrölän) seurakunta halusi lahjoittaa isä Aleksanteri Korelinille uuden kirkon kuvan kiitoksek-si tämän suuresta lahjoituskampanjasta heidän yhteisölleen.

PERHEKERHOSeurakunnassamme alkaa tänä syksynä uusi perhekerho. Toimintaan ovat tervetulleita kaikenlaiset perheet lapsineen. Jos vanhemmat ovat töissä, niin isovanhemmat, sedät, tädit ja kummitkin voivat tuoda lapsia seura-kunnan perheeseen, tai sinne voi tulla vaikka ilman lapsia. Pääasia, että löytyy lapsekasta mieltä ja intoa puuhastella pienten parissa.

Kerho kokoontuu aluksi kuu-kauden ensimmäisenä torstaina klo 12–14.30 seurakuntasalilla tai jossain muualla erikseen ilmoitetussa paikas-sa. Mikäli innostusta riittää osallistuji-en kannalta, niin kokoontumiskertoja lisätään.

Alustavan suunnitelman mukaan kokoonnutaan seuraavasti: To 2.9. metsäretki. Lähtö kirkon luota klo 12. Ilmoittaudu etukäteen Leenalle. To 7.10. klo 12 naamiaiset seurakun-takodilla. Jokainen saa pukeutua ihan mihin tahansa rooliasuun. To 4.11. retki paikalliseen museoon tai nähtävyyteen. Lähtö seurakuntasa-lilta klo 12. To 2.12. klo 12 joululaulajaiset, jossa harjoitellaan srk:n puurojuhlaan esitys.

Kerhossa on luvassa monia tee-moja: erilaiset sisä- ja pihaleikit, naami-

aiset, metsäretket, laulu- ja satutuokiot pienen välipalan kera yms. Kerhossa vanhemmat ja lapset voivat tutustua keskenään toisiinsa ja löytää kenties juuri tästä sopivan uuden harrastuksen kirkon parissa.

Kerhoa ohjaavat: Leena Lomu, puh. 040 707 6715, ja Katri Mellavuo, puh. 040 595 6896.

LASTENKERHOOhjaaja: Klaudia Honkamäki, puh. 040 5252 108Kokoontuu joka toinen kerta kirkossa sunnuntaina liturgian yhteydessä ja joka toinen kerta lauantaina lasten-kerhotoimintana seurakuntasalilla tai jossain muussa ilmoitetussa paikassa. Syyskauden kerhopäivälista alusta-vasti: Su 12.9. klo 10 sinapinsiemenkerho kirkon alakerrassa La 25.9. klo 12 lastenkerho seura-kuntasalilla Su 10.10. klo 10 sinapinsiemenkerho kirkon alakerrassa La 23.10. klo 12 lastenkerho seura-kuntasalilla Su 7.11. klo 10 sinapinsiemenkerho kirkon alakerrassa La 20.11. klo 12 lastenkerho seura-kuntasalilla. Su 5.12. klo 10 sinapinsiemenkerho kirkon alakerrassa La 18.12. klo 12 lastenkerho seura-kuntasalilla.

Muutoksia paikan ja kenties ajan-kin suhteen voi tulla ja niistä ilmoite-taan seurakunnan ilmoitustauluilla ja nettisivuilla.

KIITOKSETKyyrölä-kerho kiittää isä Aleksanteria, isä Markusta, isä Gaiusta, isä Haritonia, isä Heikkiä, isä Viktoria, kuorolaisia ja

kaikkia tihvinskajajuhlaan osallistunei-ta. Pekka Laurikka esiintyi ja laulatti

juhlayleisöä harmonikan säestämänä. Leena Lomu lauloi Laps´olen Karjalan

Laurikan säestyksellä. Päiväjuhlaan osallistu noin 90 henkeä ja kuulumisia vaihdettiin karjalaiseen puheliaaseen

tapaan. Kiitokset myös aktiiviselle talkoojoukolle, jota ilman juhlaa ei olisi

voitu järjestää.

KIITOSKiitos isä Markus, isä Gaius, isä Hariton,

isä Aleksanteri, laulajat, sukulaiset ja ystävät pihamökin siunaukseen

osallistumisesta ja läsnäolosta kesän pihajuhlassa. Mökin nimeksi tuli ”Vasi-lin tupa” (isäni Vasilin mukaan). Kiitos

teille kaikille! Antonina Sosunov-Perälä

Kyyrölän kotiseudun matkan osallistujista vanhin Elli Holmström (e Galkin) ja nuorin Anastasia Sosunov.

8 ANALOGI 4/2010

Kirkkoherranvirasto, Kymenlaaksonkatu 2, 48100 Kotka, avoinna ma-pe klo 9-13, puh. (05) 212 490, f. (05) 216 449,kotka@ort.fi ; www.ort.fi / Seurakunnat / KotkaNikolaossali, Kymenlaaksonkatu 2,48100 Kotka, puh. (05) 212 482,salia vuokrataan erilaisiin tilaisuuksiin, puh. (05) 212 490.Kirkkoherra: rovasti Veikko Lisitsin, puh. (05) 213 157, 050 597 7349, koti (05) 212 247, veikko.lisitsin@ort.fi (sairauslo-malla vuoden 2010 loppuun)Kirkkoherran tehtävien hoitaja: pastori AlexanderHautamäki, puh (05) 213 157, 0500 480 269alexander.hautamaki@ort.fi Kanttori: Katarine Lehtomäki, puh. 050 359 4823Seurakuntasihteeri: Vanja Renda, puh. (05) 212 490Seurakuntaemäntä: Sirkka Paasonen, puh. 041 466 9096;seurakuntasali: puh. (05) 212 482Kotkan Pyhän Nikolaoksen kirkon vahtimestari:Vesa Lehtomäki, puh. (05) 212 490

Yhteystiedot:

SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 28.4.–27.7.2010

KYMENLAAKSONKATU 2, 48100 KOTKA

KOTKAN SEURAKUNTA

JumalanpalveluksetPalvelusten toimittajat: Papisto: Alexander Hautamäki Kanttori: Katarine Lehtomäki

Kotkan kirkkoPyhän Nikolaoksen muistolle, Isopuisto, Kotkapuh. (05) 212 767,kirkonisännöitsijä Pirjo Kurki, puh. 050 381 0259Metsolan tsasounaJumalansynnyttäjän suojeluksen tsasounaMetsolan hautausmaalla, Toukolantie, Kotka,tsasounanisännöitsijä Pirjo Kurki, puh. 050 381 0259Loviisan kirkkoJumalansynnyttäjän kasanilaisen ikonin muistolle,Itäinen Tullikatu 17, Loviisa,kirkonisännöitsijä Johannes Karhu, puh. 040 952 6461Loviisan avokappeliPyhän Serafi m Sarovilaisen muistolle Loviisan hautausmaalla,Läntinen Harjukatu, Loviisa,hautausmaan isännöitsijä Johannes Karhu, puh. 040 952 6461

KOTKA, PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKOELOKUULa 28.8. klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustusLa 28.8. klo 18 vigiliaSu 29.8. klo 10 liturgia

SYYSKUULa 4.9. klo 18 vigiliaTi 7.9. klo 18 vigiliaKe 8.9. klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän neitseen Marian syntymäLa 11.9. klo 18 vigiliaSu 12.9. klo 10 liturgiaMa 13.9. klo 18 vigiliaTi 14.9. klo 10 liturgia, kunniallisen ja eläväksi tekevän ristin löytäminen ja ylentäminenLa 18.9. klo 18 vigiliaSu 19.9. klo 10 liturgiaLa 25.9. klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustusLa 25.9. klo 18 vigiliaSu 26.9. klo 10 liturgia

LOKAKUUPe 1.10. klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän suojelus, koululaiskirkkoLa 2.10. klo 18 vigiliaSu 3.10. klo 10 liturgiaLa 9.10. klo 18 vigiliaSu 10.10. klo 10 liturgiaLa 16.10. klo 18 vigiliaSu 17.10. klo 10 liturgiaLa 23.10. klo 18 vigiliaSu 24.10. klo 10 liturgiaLa 30.10. klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustusLa 30.10. klo 18 vigilia

LOVIISA, PYHÄN JUMALANSYNNYTTÄJÄN KASANILAISEN IKONIN KIRKKOSYYSKUULa 4.9. klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustusSu 5.9. klo 10 liturgia

Pyhäköt:

AVIOLIITTOON VIHITYTHuurinainen Jarno Tapani jaTiina Susanna e Aarrekoski

KASTETUTErhovaara Ava EmiliaHuurinainen Säde Meri-Tuuli

IKUINEN MUISTOBorodulin Olga 88 v.

LOKAKUULa 2.10. klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustusLa 16.10. klo 10 liturgiaSu 31.10. klo 10 liturgia

JyrkkämäkiPentti Paavo Juhani 67 v.Marhala Georg 94 v.Murto Benjam 83 v.Orkko Pertti Jaakko 67 v.Varpio Leo Leonid 72 v.

TERVETULOA SEURAKUN-TAANBogun Oleg

Fesyuk NelliGröndahl Sami PetteriHarvola Aino Helena SisselImmonen Ilia OskariImmonen TatianaKaramyshev MaximKeronen Jukka-Pekka MikaelKuntola TiinaKyöttinen Seppo JohannesLutina Oksana

Markkanen HelenaMytty LiliaNiemi Maija PolinaNiemi Mia AnastasiaPiispa-Harvola Disa CaterinaPonomareva ErikaPyy Lauri Markus JuhaniSihvo Daniel SebastianSihvo DarinaSihvo Sofi a Aleksandra

Seurakuntaan muutti13 naista ja 8 miestä,yhteensä 21.

SEURAKUNNASTA MUUTTANEETSeurakunnasta muutti 6 naista ja 7 miestä, yhteensä 13.

9ANALOGI 4/2010

Mahdollisuus tutkia elämäämme

Toimintaa ja tapahtumiaKotkaK

irkk

oher

ralt

a

Tietoa seurakunnastaKotkan seurakuntaan kuuluu kuusi kuntaa: Kotka, Pyhtää, Loviisa, Myrskylä, Lapinjärvi ja Artjärvi. Seurakunnassa on kaksi vanhaa kirkkoa, Pyhän Nikolaoksen kirk-ko Kotkassa ja Jumalan-synnyttäjän Kasanilaisen ikonin kirkko Loviisassa sekä Kotkan Metsolassa hautausmaalla pyhän Jumalansynnyttäjän suojeluksen tsasouna ja Loviisan hautausmaalla pyhän Serafi m Sarovilai-sen avokappeli.

Kirkkovuotemme alkaa syyskuun ensimmäisenä päivänä. Päivämäärä pe-riytyy bysanttilaisesta

ajanlaskutavasta, ja perimätiedon mukaan keisari Augustus aloitti hallituskautensa juuri kyseisenä päivänä. Nykyisin Konstantinopo-lin ekumeeninen patriarkka toi-mittaa liturgian jälkeen rukous-hetken ja julistaa kirkkovuoden al-kaneeksi. Hän on siunannut päivän

myös luonnon ja luonnonsuojelun päiväksi. Tällä tavoin kirkkomme arvostaa Luojan luomaa luontoa sen kaikkinaisessa runsaudessaan ja kantaa huolta sen säilymisestä ja näin osaltaan muistuttaa ihmisen velvollisuudesta ”viljellä ja varjel-la” maata (1. Moos. 2:15).

Kirkkovuoden aikana me käymme läpi koko ihmiselle vara-tun pelastushistorian. Meille jokai-selle tarjotaan kirkkovuoteen sisäl-

tyvä valtava rikkaus, joka avautuu kaikessa runsaudessaan siihen osallistumisen myötä kirkon juma-lanpalveluselämässä. Näistä ja nii-hin liittyvistä tapahtumista ja ope-tuksista rakentuu inhimillinen ja jumalallinen kokonaisuus, kirkko-vuoden ydinsisältö ja samoin myös uskonelämämme perusta.

Kirkkovuosi on matka ja mah-dollisuus tutkia omaa elämäämme ja uskon tilaamme. Meille on tar-jolla etuoikeus ja vapaus osallistua henkilökohtaisesti myös pyhiin mysteerioihin ja siten uudistaa elä-määmme ja uudistua siinä. Kysy-mys onkin siitä, otammeko nämä lahjat vastaan, vapaaehtoisesti.

Isä Alexander Hautamäkikirkkoherran tehtävien hoitaja

KOTKAN TIISTAISEURAPj. Leena Karjalainen, puh. 050 343 2966, siht. Soja Rantanen, puh. 045 113 4882.Kokoontumiset Nikolaos-salissa klo 17 Ti 21.9. Anita Osola ja Soja Rantanen kertovat Joensuun kirkkopäivistä Ti 5.10. Kanttori Katarine Lehtomäki: Jumalansynnyttäjän kasanilainen ikoni Ti 19.10. Kirjallisuusilta

KIRKKOKUOROPj. Anita Osola, puh. (05) 281 807, kuoronjohtaja kanttori Katarine Lehtomäki.Kuoro harjoittelee torstaisin klo 18–19.30 Nikolaos-salissa. ”Minä

veisaan Herralle, sillä hän teki minulle hyvin.” Tule laulamaan Jumalan kunni-aa. Tervetuloa!

LOVIISAN TIISTAISEURAPj. Tuula Heikkilä, siht. Riina Lahti, puh. 040 760 5039Loviisan Tiistaiseura kokoontuu Loviisan kirkon kulmakammarissa 7.9., 21.9., 5.10. ja 19.10. klo 13.

PERHEPIIRIVetäjänä Katarine Lehtomäki.Perhepiiri kokoontuu syksyllä seuraa-vasti: Su 26.9. klo 16 Nikolaos-salissa. Aihe: Liekki Su 31.10. klo 16 Nikolaos-salissa. Aihe: Suitsutus

IKONIKERHOKokoontuu Nikolaos-salin kerhohuo-neessa.

MAAHANMUUTTAJAKERHOVetäjä isä Viktor Maksimovski, puh. 050 461 7381Kokoontumiset alkavat 13.9. klo 18 Nikolaos-salin kerhohuoneessa.

KARHULAN ORTODOKSITVetäjinä Pirkko Erhovaara, puh. 040 831 4321, ja Ritva Lindberg, puh. 050 463 9777.Kokoontumiset 2.9. ja 7.10. klo 15 Kar-

hulan Kodintalossa, Vesivallintie 21.

Vetäjä isä Alexander Hautamäki.Kokoontumiset 8.9. ja 20.10. klo 18 Nikolaos-salissa.

TORSTAIKERHOVetäjät isä Alexander Hautamäki, Sirk-ka Paasonen ja Nikolaoksen Ystävät.Kokoontumiset 23.9. ja 21.10. klo 12 Nikolaos-salissa.

RÖNKYJÄT-mieslauluryhmäYhteystiedot kirkkoherranvirasto, puh. (05) 212 490. Tervetuloa!

NÄYTTELY Aarteita kirkon vintiltäAvoinna ma–pe 10–13 Nikolaos-salis-sa. Tervetuloa!

TYÖTTÖMIEN RUOKAILUTNikolaos-salissa klo 11–12. Hinta 1 euro: 22.9. ja 27.10.

YLEISÖLUENNOTNikolaos-salissa liturgian jälkeen klo 12 12.9. ja 24.10.

AVUSTAMMEVuonna 2010 avustamme Viron Saa-renmaan ortodoksista seurakuntaa. Tilinumero: Nordea 202438-3941, viite-numero 2121. Kiitos avustasi!

10 ANALOGI 4/2010

HARJUKATU 5, 15110 LAHTI

LAHDEN SEURAKUNTA

JumalanpalveluksetLAHTI, Pyhän Kolminaisuuden kirkkoELOKUUSu 29.8. klo 10 liturgia

SYYSKUUKe 1.9. klo 17.30 ehtoopalvelusLa 4.9. klo 18 vigiliaSu 5.9. klo 10 liturgiaLa 11.9. klo 18 vigiliaSu 12.9. klo 10 liturgiaMa 13.9. klo 18 vigiliaTi 14.9. klo 9 liturgia, ristin löytäminen ja ylentäminenKe 15.9. klo 17.30 ehtoopalvelusLa 18.9. klo 18 ehtoopalvelus, venäjä/suomiSu 19.9. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, venäjä/suomiLa 25.9. klo 18 vigiliaSu 26.9. klo 10 liturgia, kirkkokahvitPe 30.9. klo 18 vigilia

LOKAKUULa 1.10. klo 9 liturgia, Jumalansynnyttäjän suojelusLa 2.10. klo 18 vigiliaSu 3.10. klo 10 liturgiaKe 6.10. klo 17.30 ehtoopalvelusLa 9.10. klo 18 vigiliaSu 10.10. klo 10 liturgiaLa 16.10. klo 18 ehtoopalvelus, venäjä/suomiSu 17.10. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, venäjä/suomiKe 20.10. klo 17.30 ehtoopalvelusLa 23.10. klo 18 vigiliaSu 24.10. klo 10 liturgia, kirkkokahvit

HYVINKÄÄ, Karjalan valistajien kirkkoKeskiviikkoisin klo 18 iltapalvelusSYYSKUULa 4.9. klo 17 vigiliaSu 5.9. klo 10 liturgiaLa 18.9. klo 17 vigiliaSu 19.9. klo 10 liturgia

LOKAKUULa 2.10. klo 17 vigiliaSu 3.10. klo 10 liturgiaLa 16.10. klo 17 vigiliaSu 17.10. klo 10 liturgia

HEINOLA, Kristuksen taivaaseen astumisen kirkko, Hämeenkatu 6Keskiviikkoisin aamurukous klo 9, torstaisin iltarukous klo 20 ja lauantaisin hetkipalvelus klo 9.La 28.8. klo 18 vigiliaSu 29.8. klo 10 liturgiaLa 11.9. klo 9 liturgiaLa 25.9. klo 18 vigiliaSu 26.9. klo 10 liturgiaLa 9.10. klo 9 liturgiaLa 23.10. klo 18 vigilia

Su 24.10. klo 10 liturgia

KAUSALA, Neitsyt Marian syntymän tšasouna, Keskikatu 4Ti 7.9. klo 18 vigiliaKe 8.9. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, praasniekka, Neitsyt Marian syntymäTo 23.9. klo 18 ehtoopalvelusLa 16.10. klo 9 liturgiaTo 28.10. klo 18 ehtoopalvelus

MÄNTSÄLÄ, ev.lut. seurakuntakeskuksen ”alasali”, Urheilutie 1Su 19.9. klo 16 ehtoopalvelusSu 17.10. klo 10 liturgia, kirkkokahvit

ORIMATTILA, Pyhien Pietarin ja Paavalin tšasouna, Toivolantie 15La 28.8. klo 9 liturgia

ЛАХТИ, Свято-Троицкая церковьАВГУСТВск 29.8. в 10 литургия

СЕНТЯБРЬСр 1.9. в 17.30 вечерняСб 4.9. в 18 всенощное бдениеВск 5.9. в 10 литургияСб 11.9. в 18 всенощное бдениеВск 12.9. в 10 литургияПн 13.9. в 18 всенощное бдениеВт 14.9. в 9 литургия, Воздвижение Креста ГосподняСр 15.9. в 17.30 вечерняСб 18.9. в 18 вечерня, ц.-сл./фин.Вск 19.9. в 9 утреня и литургия, ц.-сл./фин.Сб 25.9. в 18 всенощное бдениеВск 26.9. в 10 литургия, церковное чаепитиеПт 30.9. в 18 всенощное бдение

ОКТЯБРЬПт 1.10. в 9 литургия, Покров Пресвятой БогородицыСб 2.10. в 18 всенощное бдениеВск 3.10. в 10 литургияСр 6.10. в 17.30 вечерняСб 9.10. в 18 всенощное бдениеВск 10.10. в 10 литургияСб 16.10. в 18 вечерня, ц.-сл./фин.Вск 17.10. в 9 утреня и литургия, ц.-сл./фин.Ср 20.10. в 17.30 вечерняСб 23.10. в 18 всенощное бдениеВск 24.10. в 10 литургия, церковное чаепитие

HYVINKÄÄ, Церковь Всех Карельских святых, Tšasounakuja 1По средам вечерня в 18 часовСЕНТЯБРЬСб 4.9. в 17 всенощное бдениеВск 5.9. в 10 литургияСб 18.9. в 17 всенощное бдение

11ANALOGI 4/2010

Kirkkoherranvirasto, Harjukatu 5, 15110 Lahti, puh. 020 610 0450, avoinna ma–to klo 10–13, fax 0206 100 463, lahti@ort.fi Kirkkoherra Aki Leskinen, puh. 0206 100 451,Kumpulantie 24, 11130 Riihimäki.Toinen pappi: Mikael Sundkvist, puh 0206 100 452, Harjukatu 1-3 B 4, 05900 Hyvinkää.Papiston apuna:isä Olavi Merras, puh 040 510 4664, Isomäenkatu 15, 15500 Lahti.isä Matti Lipitsäinen, puh 0400 625 446,Kuovinkuja 14, 15610 Lahti.Maahanmuuttajatyö: isä Viktor Maksimovski, puh 0206 100 295, Malmin Kauppatie 4 a E 75, 00700 Helsinki.Kanttori: Petri Huttu, puh. 0206 100 453, Hatinkatu 3, 15340 Lahti.Toinen kanttori: Minna Jokinen, puh 0206 100 454,Ratamotie 2, 11120 RiihimäkiLahden seurakuntakeskuksen vahtimestarin tehtävä avoinna,puh. 020 610 045

Вск 19.9. в 10 литургия

ОКТЯБРЬСб 2.10. в 17 всенощное бдениеВск 3.10. в 10 литургияСб 16.10. в 17 всенощное бдениеВск 17.10. в 10 литургия

HEINOLA, Церковь Вознесения Господня, Hämeenkatu 6По средам утренняя молитва в 8 часов, по четвергам вечерняя молитва в 20.00 и служба часов (изобразительны) 9.00Сб 28.8. в 18 всенощное бдениеВск 29.8. в 10 литургияСб 11.9. в 9 литургияСб 25.9. в 18 всенощное бдениеВск 26.9. в 10 литургияСб 9.10. в 9 литургияСб 23.10. в 18 всенощное бдениеВск 24.10. в 10 литургия

KAUSALA, Часовня Рождества Пресвятой Богородицы, Keskikatu 4Вт 7.9. в 18 всенощное бдениеСр 8.9. в 9 водоосвящение и литургия, престольный праздник, Рождество Пресвятой БогородицыЧт 23.9. в 18 вечерняСб 16.10. в 9 литургияЧт 28.10. в 18 вечерня

МЯНТСЯЛЯ, Мянтсялян ев.-лют. приходской центр, нижний зал, Урхеилутие 1Вс 19.9. в 16 вечерняВс 17.10. в 10 литургия, церковное чаепитие

ОРИМАТТИЛА, Часовня Апостолов Петра и Павла, Toivolantie 15Сб 28.8. в 9 литургия

SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 27.4.–27.7.2010

KASTETUTHillosalo, Emilia Maria EllaDart, Timi Antero Olavi

AVIOLIITTOON VIHITYTJarmo Aulis Koivu jaErja Anneli Koivu (e Pentikäinen)Jonne Ilpo Johannes Jonninen jaAnne-Mari Jonninen (e Simpanen)Tommi Petteri Kuparinen jaSonja Sinikka Kuparinen (e Pusa)Jari Jukka Tapani Salmensuo jaSirpa Elina RintalaJori Matias Lahtinen jaMiia-Maria Sormunen

TERVETULOA SEURAKUNTAANBratysheva, AlexandraDernjatin, AlfErmilov, IouriFagerström, Jyrki MikaelHodju, Arto TapaniHynninen, Jenny JasminHärkin, Hille SusannaKarppinen, Jenni Johanna

Kekäläinen, Marko AnteroKekäläinen, Niklas AleksanteriKuisma, Maria ClaudiaLiuhanen, Marko KaleviLouhelainen, Mikko SakariLouhelainen, Mira TuuliLouhelainen, Tarja TuulikkiNurmi, Outi NataliaOnishko, AnastasiaRantsi, EskoRuotsalainen, SergeiSatuli, Kari KalervoSmourvova, NadejdaTanninen, Mauri JuhaniTsistovski, MihailVainio, Matti Erkki IlmariVinogradova, Natalia

IKUINEN MUISTOCronström, Georg, 80 v.Pesonen, Pelagea, 95 v.Ritari, Kyllikk,i 82 v.Koivunurmi, Viljo Ilmari, 72 v.Pötsönen, Leevi Sakari, 61 v.

Yhteystiedot:

Pyhäköt:Lahti, Pyhän Kolminaisuuden kirkko, Harjukatu 5Isännöitsijä Arvo Alava, puh. 0400 494 262Heinola, Kristuksen taivaaseen astumisen kirkko, Hämeenkatu 6, puh. 020 610 0461Isännöitsijä Mikko Äikäs, puh. 040 520 1696Hyvinkää, Karjalan valistajien kirkko, Tšasounakuja 1, puh. 020 610 0460Isännöitsijä Aimo Kuivamäki, puh. 0400 195 915 Kausala, Neitsyt Marian syntymän tšasouna, Keskikatu 4, puh. 020 610 0462 Isännöitsijä Kristina Leussu, puh. 040 548 2693

Toimintaa ja tapahtumiaLAHDEN TIISTAISEURALahden Tiistaiseura kokoontuu kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena torstaina seurakuntasalissa klo 13. Ensim-mäinen kokoontuminen on 2.9., jolloin syksyn ohjelma ilmoitetaan tarkemmin. Muut kokoontumiset ovat 16.9., 7.10., ja 21.10.

LAHDEN ORTODOKSIAPIIRILahden ortodoksiapiiri kokoontuu kuukauden 3. kes-kiviikkona klo 18 (klo 17.30 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen) seurakuntatalon kerhohuoneessa: 15.9. ”Pyhä Athanasios Aleksandrialainen Psalmien merkityksestä”, 20.10. ”Psalmeista”

KAUSALAN ORTODOKSIAPIIRIKausalan ortodoksiapiiri jatkaa kokoontumisiaan kerran kuukaudessa torstaisin 23.9. alkaen klo 18. Kerhoillan

12 ANALOGI 4/2010

Kirkkovuoden päättyessäK

irkk

oher

ralt

a

Toimintaa ja tapahtumiaLahti

Kirkkovuotemme päättyy elokuun lopussa. Nyt meidän on aika tarkas-tella omaa elämäämme

kuluneen vuoden osalta. Olemme-ko me täyttäneet käskyistä suurim-man kuluneen vuoden aikana ja osoittaneet omaa rakkauttamme niin Jumalaa kohtaan kuin lähim-mäisiämme kohtaan? Mitä olemme tehneet, jättäneet tekemättä ja mitä voisimme muuttaa omassa elämäs-sämme alkavan kirkkovuoden ai-kana?

Me olemme vastuussa omasta elämästämme Jumalan edessä. Meidän vastuumme ulottuu koko siihen ympäristöön, jossa elämme.

Kristuksen seuraajina meidän on myös kannettava huolta luonnosta ja siitä ympäristöstä, jossa elämme, ja näin osoitettava oma välittämi-semme. Jokaisen kristityn läheltä löytyy varmasti lähimmäisiä, jotka tarvitsevat apua. Olemmeko me osoittaneet tarpeeksi rakkauttam-me lähimmäisillemme tai auttaneet riittävästi apua tarvitsevia?

Ihmisten on helppo löytää omista lähimmäisistään puutteita ja vikoja. Toisinaan tuomitsemme lähimmäisiämme, arvostelemme heidän elämäntapaansa puheis-samme ja ajatuksissamme, mutta emme näe samoja asioita läheskään yhtä helposti omasta itsestämme.

Itsestämme näemme vain oman hyvyytemme. Kuinka moni meistä voi sanoa, ettei mitään jäänyt teke-mättä menneen vuoden aikana? Kuinka me olemme kantaneet oman ristimme lähimmäistemme suhteen? Kristittyinä meidän on tutkiskeltava myös oman elämäm-me sisältöä, olemmeko kasvaneet hengellisesti kuluneen vuoden ai-kana.

Uuden liturgisen vuoden alka-essa meille annetaan mahdollisuus muuttaa omaa elämäämme. Hen-gelliselle kasvullemme kirkkomme antaa monia keinoja. Kirkkovuo-den paastot ja juhlat, pyhien muis-topäivät ja pyhien elämänkerrat opettavat meitä noudattamaan rak-kauden kaksoiskäskyä. Säännölli-nen jumalanpalveluselämään osal-listuminen vahvistaa uskoamme ja tekee sen eläväksi.

Isä Aki Leskinen

alussa toimitetaan ehtoopalvelus. Seuraava kokoontuminen on torstaina 28.10.

KESKIVIIKKOILTA KIRKOLLAHyvinkäällä ”Keskiviikkoilta kirkolla”. Keskiviikkoisin jumalanpalvelus Hyvin-kään Karjalan valistajien kirkossa klo 18, jonka jälkeen esitelmä, keskustelua ym. teekupin ääressä. Kuukauden ensimmäisinä keskiviikkoina jeesusru-kouspalvelus, muina iltoina ehtoopal-velus.Alkusyksyn alustukset: 8.9. Pyhä Athanasios Aleksandrialai-nen Psalmien merkityksestä 22.9. Psalmeista

HYVINKÄÄLLÄ OPISKELLAAN PSAL-MIEN KIRJAASyksyn aikana syvennymme Psalmien kirjaan, jota on aina pidetty kirkon jumalanpalvelusten ja kristityn henki-lökohtaisen rukouselämän tärkeimpä-nä lähteenä. Tervetuloa oma Raamattu kainalossa!

YLEISÖLUENNOT HYVINKÄÄLLÄ Luennon ”Mitä Qumran merkitsee kristinuskolle?” pitää dosentti Timo

Eskola keskiviikkona 13.10. klo 18 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen. Qumran-nimisen paikan lähistöltä löy-tyivät Kuolleen meren kääröt 1940-lu-vulla. Kääröt sisältävät ainutlaatuisia Vanhan testamentin käsikirjoituksia sekä juutalaisen Qumran-yhteisön omia kirjoituksia ajanlaskumme alusta. Luennon ”Onko 1500-luvun riita takanpäin? Luterilaisen ja katolisen kirkon sopimus vanhurskauttamisesta” pitää pastori Virpi Koivisto keskiviikko-na 10.11. klo 18 alkavan ehtoopalve-luksen jälkeen.

MIESTEN PIIRI”Miesten piiri” aloittaa Hyvinkäällä. Miehiä kutsutaan tervetulleiksi Hyvin-käällä käynnistyvään miesten piiriin. Piiri kokoontuu kerran kuukaudessa juttelun, käytännön töiden ym. mer-keissä. Ensimmäisellä kerralla torstaina 21. lokakuuta käymme tutustumassa Espoon Pyhän Herman Alaskalaisen kirkolla toimivaan miesten piiriin. Ilmoittautumiset isä Mikaelille, puh. 0206 100 452.

LAHDEN KIRKKOKUOROLahden kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin 1.9. alkaen klo 18.

HYVINKÄÄN KIRKKOKUOROHyvinkään kirkkokuoron harjoitukset maanantaisin klo 18–20.

MÄNTSÄLÄN KIRKKOPYHÄSu 17.10. klo 10 liturgia, jonka jälkeen kirkkokahvit. Klo 11.45 yleisöluento ”Miksi Psalmi-en kirja on kirkon kirja?”

MÄNTSÄLÄN ORTODOKSIAPIIRIMäntsälän ortodoksiapiiri (Mäntsälän ev.lut. seurakuntakeskus, Urheilutie 1, ”alasalissa”) ehtoopalvelus su klo 16, jonka jälkeen ortodoksiapiiri: 19.9. ”Liturgian alkuosa”

VALAMON YSTÄVÄT Lahden osasto järjestää 17.10. syysretken, joka suuntautuu Hämeen-linnaan. Lähtö linja-autolla klo 8.30 ortodoksisen kirkon edestä, Harjukatu 5. Liturgia klo 10, sen jälkeen käynti jossain kulttuurikohteessa. Ilm.1.10. mennessä pj. Pirjo Jussilalle, puh. 050 336 0990, pirjo.jussila@phnet.fi , tai isä Matti Lipitsäiselle, puh. 0400 625 446. Tervetuloa mukaan!

13ANALOGI 4/2010

KRISTIINANKATU 7, 53900 LAPPEENRANTA

LAPPEENRANNAN SEURAKUNTA

Jumalanpalvelukset

LAPPEENRANNAN POKROVAN KIRKKOSYYSKUULa 4.9. klo 18 vigiliaSu 5.9. klo 10 liturgia kansan yhteisesti laulamanaTi 7.9. klo 18 juhlavigiliaKe 8.9. klo 10 liturgia, Neitsyt Marian syntymäPe 10.9. klo 18 akatistos pyhittäjäisille Sergei ja Herman ValamolaisilleLa 18.9. klo 18 vigiliaSu 19.9. klo 10 liturgiaLa 25.9. klo 18 vigiliaSu 26.9. klo 10 slaavinkielinen liturgia, apostoli ja evankelista Johannes TeologiTo 30.9. klo 18 juhlavigilia

LOKAKUUPe 1.10. klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia, pokrovan juhla, kirkon praasniekkaLa 9.10. klo 18 vigiliaSu 10.10. klo 10 liturgia, metropoliitta Ambrosius ja papisto, kirkon 225-vuotisjuhlaLa 16.10. klo 18 vigiliaSu 17.10. klo 10 liturgiaLa 23.10. klo 18 vigiliaSu 24.10. klo 10 liturgia suomeksi ja slaaviksi

ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОЬСЕНТЯБРЬСб 4.9. в 18 всенощнаяВск 5.9. в 10 литургия, народ поетВт 7.9. в 18 праздничная всенощнаяСр 8.9. в 10 литургия, Рождество Пресвятой БогородицыПт 10.9. в 18 акафист Преподобным Сергию и Герману ВалаамскимСб 18.9. в 18 всенощнаяВск 19.9. в 10 литургияСб 25.9. в 18 всенощнаяВск 26.9. в 10 литургия на славянском языке, апостол и евангелист Иоанн БогословЧт 30.9. в 18 праздничная всенощная

ОКТЯБРЬПт 1.10. в 9.30 водосвятный молебен и литургия, Покров Пресвятой Богородицы, престольный праздникСб 9.10. в 18 всенощнаяВск 10.10. в 10 литургия, служит митрополит Амвросий с духовенством, храму 225 летСб 16.10. в 18 всенощнаяВск 17.10. в 10 литургияСб 23.10. в 18 всенощнаяВск 24.10. в 10 литургия на финском и славянском языках

IMATRAN PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKOELOKUULa 28.8. klo 18 vigiliaSu 29.8. klo 10 liturgia, Johannes Kastajan mestaus

SYYSKUUKe 1.9. klo 18 kiitosakatistos yhteisesti laulettuna, kirkkovuoden alkuLa 11.9. klo 18 vigiliaSu 12.9. klo 10 liturgiaMa 13.9. klo 18 juhlavigilia, ristin esiin kanto ja kumartaminenTi 14.9. klo 10 liturgia, ristin ylentäminenLa 18.9. klo 18 slaavinkielinen ehtoopalvelus ja akatistosSu 19.9. klo 10 slaavinkielinen liturgiaLa 25.9. klo 18 vigiliaSu 26.9. klo 10 liturgia, apostoli ja evankelista Johannes Teologi, kansan yhteisesti laulamana

LOKAKUULa 2.10. klo 18 vigiliaLa 16.10. klo 18 slaavinkielinen ehtoopalvelus ja akatistosSu 17.10. klo 10 slaavinkielinen liturgiaPe 22.10. klo 18 parastasis, vainajien yleine muistopalvelusLa 23.10. klo 10 liturgia ja panihida, vainajien yleinen muisto Dimitrin lauantaiLa 30.10. klo 18 vigiliaSu 31.10. klo 10 liturgia

НИКОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬАВГУСТСб 28.8. в 18 всенощнаяВск 29.8. в 10 литургия, усекновение главы Иоанна Предтечи

СЕНТЯБРЬСр 1.9. в 18 благодарственный акафист, начало церковного годаСб 11.9. в 18 всенощнаяВск 12.9. в 10 литургияПн 13.9. в 18 праздничная всенощная, вынос Креста и поклонение емуВт 14.9. в 10 литургия, Воздвижение Честного и Животворящего КрестаСб 18.9. в 18 вечерня и акафист на славянском языкеВск 19.9. в 10 литургия на славянском языкеСб 25.9. в 18 всенощнаяВск 26.9. в 10 литургия, апостол и евангнлист Иоанн Богослов, народ поетОКТЯБРЬСб 2.10. в 18 всенощнаяСб 16.10. в 18 вечерня и акафист на славянском языкеВск 17.10. в 10 литургия на славянском языкеПт 22.10. в 18 парастас, общее поминовение усопшихСб 23.10. в 10 литургия и панихида, общее поминовение усопших, Дмитриевская субботаСб 30.10. в 18 всенощнаяВск 31.10. в 10 литургия

14 ANALOGI 4/2010

LAPPEENRANNAN SEURAKUNTA

Jumalanpalvelukset...

Yhteystiedot:Kirkkoherranvirasto, Kristiinankatu 7, 53900 Lappeenranta,puh. 0206 100 470, fax 0206 100 471, avoinna ma ja ke klo 10–13Lappeenrannan seurakuntatalo, Kristiinankatu 7, 53900 LappeenrantaImatran seurakuntatalo, Vuoksenniskantie 3,55510 Imatra, puh. ja fax 0206 100 472Kirkkoherra Timo Tynkkynen (puhuu myös venäjää,говорит по-русски), puh. 0206 100 473, timo.tynkkynen@ort.fi II pappi Aarne Ylä-Jussila, puh. 0206 100 474, aarne.yla-jussila@ort.fi Kanttori Jarmo Huttu, puh. 0206 100 475, jarmo.huttu@ort.fi Seurakuntamestari Kauko Pussinen,puh. 0206 100 476, kauko.pussinen@ort.fi Imatran vahtimestari ja seurakunnan kirkkoleivänpaistajaNadežda Ryyppö (puhuu myös venäjää, говорит по-русски),puh. 0206 100 477Kuntien päätoimiset uskonnonopettajatKirsi Rovio (puhuu myös venäjää), puh. 050 367 5181, kirsi.rovio@elisanet.fi , ja Sanna Salonen (puhuu myös venäjää),puh. 050 337 9397, sanna.salonen@koulut.imatra.fi

Papiston viikoittaiset vapaapäivät:khra Timo Tynkkynen: to ja peII pappi Aarne Ylä-Jussila: ma ja ti kanttori Jarmo Huttu: to ja pe

Pyhäköt:

Lappeenrannan Pokrovan kirkko

SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 21.4.–26.7. 2010

Lappeenrannankirkko, isännöitsijä:Pentti Metso,apulaisisännöitsijäFredrik SöderlundImatran kirkko,isännöitsijä:Risto RahikainenParikkalanrukoushuone,isännöitsijä: Teemu KiviKoitsanlahdenrukoushuone,isännöitsijä:Antero Lappalainen

Lomat:kirkkoherra Timo Tynkkynen 18.10.-1.11.

KASTETUT Vacek, Oskar VladimirGudimenko, MariaBjørvik, William DmitrijSmelova, DariaVimm, Adelia Eliise HelenaKoponen, Sofi a Eevi ElisabetBerkozova, EmiliaKomova, Viktoria AlexandraKuisma, Tiitus Onni JohannesKuisma, Tilda Saara HelinäDesnitsa, Daniel LuukasPartanen, Laura LiinaYhteensä 12

IKUINEN MUISTOLyhykäinen, Saimi InkeriIssakainen, KalervoPennanen, LydmilaAaltonen, RaisaYhteensä 4

AVIOLIITTOON VIHITTY Mäkelä Harri Kalevi jaBragina TatianaOjala Marko Juhani jaParsama RailaAniskin Oleg jAniskina NataliaYhteensä 3

SEURAKUNTAAN MUUTTANEETPetsalo, TuomasKuusio, Jenna MariaSonni, Maria JohannaKuutsa, Maria KaroliinaBondarenko,Jan Denis GabrielPirhonen, Jussi ElmeriBordi, Tiina MaritaPallaskari, Leena KristiinaDobre, Angelina OfeliaDobre, Rozalie AdelaKaivolahti, Mikko HenriYhteensä 11

SEURAKUNNASTA MUUTTANEETIhatsu, Jukka Petteri Samuli

Jeskanen, Arto EinariAndrianova, LiudmilaPyy, Lauri Markus JuhaniKuutsa, Maria KaroliinaKemova, OlgaTolkki, Mariella JohannaJokinen, Markku JuhaniSurakka, Henna AnneliKarhapää, Sini Mea MariaMyller, Ninja Helmi MarjaanaMansikka, JuliaKeronen,Jukka-Pekka MikaelAav, Hanna ReettaPetriläinen,Juha Leo TapaniHarinen, Ville BenjaminPetsalo, TuomasSiilin, AlviLuukkonen,Larisa ViltaljevnaKotiranta, Veera JohannaOhvanainen,Eino HermanniOhvanainen,Jussi Petteri SamuelTourunen, MadinaYhteensä 23

KIRKKOON LIITTYNEETSaveliev, AlexeySinkevich, NataliaSmirnova, KristinaPulkkinen, Teemu JuhaniStashevskaya, ElenaRipatti, RiikkaDesnitsa, Daniel LuukasDesnitsa, VladimirIakovleva, AnnaLehmusjärvi, DenisHeinonen, LioudmilaVimm, IvaryMedevedeva, EkaterinaCarcei, MariaYhteensä 14

KIRKOSTA ERONNEET1 henkilö

1. TOIMINTAPIIRITSeurakunnan toimintapiirit on tarkoitettu kaikille aiheista ja toiminnoista kiinnostuneille. Toimintapiirien kautta voit helposti tutustua uusiin ihmisiin, syventää omaa kirkollista tuntemustasi ja kasvaa Kirkon jäsenenä. Seurakunnalla on tarjottavana paljon erilaisia tilaisuuksia ja tapahtumia. Syk-syn toiminta käynnistyy pääasiassa syyskuun alusta!

Yksittäisistä tapahtumista ja tilaisuuksista ilmoitetaan kerran viikossa kirkollisissa ilmoituksissa keskiviikkoisin kaupunkilehti Vartissa ja sanomalehti Uutisvuoksessa perjan-taisin. Katso myös seurakunnan internet-sivuilta www.ort.fi /lappeenranta. Tervetuloa mukaan!

PARIKKALAN JOHANNES KASTAJAN TSASOUNALa 28.8. klo 10 liturgiaSu 12.9. klo 10 liturgiaLa 16.10. klo 10 liturgia

JOUTSENON PULPIN KAPPELISu 5.9. klo 10 liturgiaSu 3.10. klo 10 liturgia

15ANALOGI 4/2010

Seurakuntatoiminnanhyvät periaatteet

Toimintaa ja tapahtumiaLappeenrantaK

irkk

oher

ralt

a

Kesäkauden päättyessä seurakunnan toiminta vi-riää käyntiin, ja jumalan-palvelusten ohella on tar-

jolla monipuolisia tapahtumia. Eri-tyisenä tilaisuutena on seurakun-nan pääkirkon, Lappeenrannan Ju-malansynnyttäjän suojeluksen kir-kon 225-vuotisjuhla, jota vietämme lokakuussa. Myös Imatran kirkkoa juhlistamme, kun sen uusi sisustus valmistuu kokonaisuudessaan.

Seurakunnan toiminnan peri-aatteina ovat ortodoksinen usko ja sen eri ilmenemismuodot ja avoi-muus, joka suo kaikille kiinnostu-neille mahdollisuuden tulla mukaan hengelliseen yhteisöön. Ortodoksi-suuden suuria aarteita ovatkin juuri universaalisuus ja kirkon avoin tra-ditio, josta kaikki voivat ammentaa itselleen hengellistä ravintoa.

Eri toiminnoissa pyrimme huo-lehtimaan siitä, että jokaisessa tilai-suudessa ”punaisena lankana” on ortodoksisen uskon opin rakentava läsnäolo. Kirkon vastuulla ovat ope-tus ja kasvatustyö ja näin hengelli-sen kulttuurin ylläpito. Jumalan-palvelukset ovat tärkein muoto, mutta se ei yksinomaan ole riittävää rikkaan perinnön eläväksi pitämi-sessä. Sen vuoksi tarvitsemme ja tarjoamme erilaisia toimintamah-dollisuuksia seurakunnan parissa.

Osallistuminen vaatii meiltä kiinnostusta, joka tulisi olla meissä kaikissa olemassa. Ei ole mahdotto-muus kenellekään asettaa jonakin hetkenä sielunsa ensimmäiselle si-jalle ajankäyttökysymyksissä ja löy-tää tie myös oman kaksituhatvuoti-sen hengellisen aarteen äärelle. Suo-men ortodoksinen kirkko on mones-sa suhteessa mallikas esimerkki seurakuntiensa aktiivisuuden ja jär-jestäytyneiden toimintojensa vuok-si; tästä kirkkomme on saanut tun-nustusta eri puolilla maailmaa.

Seurakunnan yhteydessä toi-mittaessa on oltava myös valppaa-na, ettemme sorru rakentamaan sulkeutuneita yhteisöjä. Jos toimin-nasta ei avoimesti ilmoiteta ja piiri alkaa muodostua sisäänlämpiäväk-si, se alkaa kantaa itsessään lahko-maisia piirteitä, ja näin se myös sul-kee itsensä seurakunnan ulkopuo-lelle. Vain ennalta valikoidulle toisi-aan miellyttäville joukoille suunna-tut toiminnot ovat epäkristillisiä ja epäeettisiä. Tällaiselle mallille ei ole seurakunnassa sijaa. Jokainen on tasavertainen ja samassa asemassa oleva seurakuntalainen. Tällaisessa tilanteessa uusi tulokas nopeasti aistii, ettei hän kuulu joukkoon ja jättää tulematta uudestaan ja voi jo-pa syrjäytyä koko seurakuntaelä-mästä.

Joskus on havaittavissa näitä piirteitä, jotka ovat syntyneet jostain syystä. Sen vuoksi on tärkeää kiin-nittää näihinkin ajoissa huomiota, ettemme menettäisi ortodoksisuu-den aarretta itseltämme ja ymmär-tämättämme kieltäytyisi antamasta sitä myös lähimmäisillemmekin.

Kirkko, usko, ortodoksisuus ja seurakunnan toiminnot eivät raken-nu yksilön eivätkä henkilön varaan. Tämä on äärimmäisen suuri voima-vara, joka mahdollistaa uskonopin säilymisen ja kirkon elämän pysy-misen punnitun tradition uomissa. Ihmisiä tulee ja menee, sukupolvet vaihtuvat, ja aina on osattava vii-saasti luopua ja luovuttaa. Kirkko, seurakunta ja sen usko kuitenkin pysyvät; niiden tuleekin olla meidän hengellisiä kulmakiviämme.

Näitä kulmakiviä tarjoamme seurakunnan toiminnassa kaikissa sen muodoissa. Ottakaamme kaikki avoimin mielin ne vastaan, ja niin me yhdessä rakennumme evanke-liumin opetuksen mukaan Kristuk-sen ruumiiksi, kirkoksi, jota ruko-uksen sanojen mukaisesti eivät voi tuonelan portit voittaa.

Oma paikallisseurakuntamme on elänyt Etelä-Karjalassa jo yli 250 vuoden ajan. Pyhä usko on elänyt ja säilynyt nämä vuosikymmenet ja -sadat. Me olemme jatkumona tuolle historialle, ja meidän tehtävänäm-me on hoitaa hyvin ja kunnialla aar-rettamme ja luovuttaa se tuleville sukupolville kirkkaana voimavara-na. Lahjaksi olemme saaneet, lah-jaksi antakaamme.

Isä Timo Tynkkynen

LAPPEENRANTA

POKROVAN PÄIVÄPIIRIYhteisöllistä toimintaa aikuisväestölle. Kokoontumiset linnoituksen seura-kuntatalolla keskiviikkoisin kello 13. Ohjelmassa pieni tarjoilu ja muuta oh-jelmaa. Kutsumme tilaisuuksiin myös vierailijoita. Seuraa kirkollisia ilmoituk-sia. Päiväpiirin organisoi diakoniatoi-mikunta. Tervetuloa virkistäytymään!

TIISTAISEURALappeenrannan Tiistaiseura kokoon-tuu tiistaisin kello 14 Linnoituksen seurakuntasalilla. Kokoontumisien lisäksi järjestämme retkiä ja osallistum-me erilaisiin kirkollisiin tapahtumiin. Tervetuloa tutustumaan tiistaiseura-työn kautta oman kirkon rikkaaseen hengelliseen elämään. 14.9. liturgia, ristin ylentämisen päivä. Aiheena pyhä risti. 28.9. kolminaisuusoppi

12.10. kolminaisuusoppi 26.10. uskontotunti aikuisille 9.11. senioripäivä, muisteloita vuosi-en varrelta 23.11. kristitty yhteiskunnan jäse-nenä 30.11. tiistaiseurojen yhteiset päät-täjäiset Lappeenrannassa

ORTODOKSIAPIIRIOrtodoksiapiirin avulla voit oppia

16 ANALOGI 4/2010

Toimintaa ja tapahtumiaLappeenrantatuntemaan ortodoksisuuden rikasta hengellistä perintöä. Keskusteluillat ovat avoimia kaikille kiinnostuneille.

VALAMON YSTÄVÄTKokoontumiset kerran kuussa, seuraa kirkollisia ilmoituksia lehdessä.

KIRKKOKUOROHarjoitukset tiistai-iltaisin klo 18.30 Lappeenrannassa, seuraa kirkollisia ilmoituksia. Tiedustelut, kanttori Jarmo Huttu, puh. 0206 100 475. Kirkkomusii-kista kiinnostuneet, ottakaa rohkeasti yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan!Lappeenrannan harjoitukset: 24.8. klo 18.30 työkauden avaus 31.8. klo 18.30 harjoitukset 7.9. klo 18 juhlavigilia Lappeenran-nan kirkossa14.9. klo 18.30 harjoitukset 21.9. klo 18.30 harjoitukset 28.9. klo 18.30 harjoitukset 5.10. klo 18.30 yhteisharjoitukset Lappeenrannassa radiointia ja kirkon 225-vuotisjuhlaa varten 9.10. klo 18 juhlavigilia Lappeenran-nassa, KP metropoliitta Ambrosius 10.10. klo 10 liturgia ja juhla, KP metropoliitta Ambrosius, radiointi, Pokrovan kirkon 225-vuotisjuhla 12.10. ei harjoituksia 19.10. klo 18.30 harjoitukset 26.10. klo 18.30 harjoitukset

IKONIN YSTÄVÄTIkonin Ystävät on seurakunnallinen opintopiiri, jonka tehtävänä on edistää kirkkotaiteen tuntemusta keskuudessamme. Ryhmä kokoontuu tutustumaan kirkollisen taiteen eri osa-alueisiin: ryhmässä tutustutaan ikonien tyylikausiin ja sisältöön, eri pyhien ikoneihin ja pyhien elämäker-toihin, kirkkovuoden kiertoon liittyviin juhlaikoneihin sekä myös muuhun kirkolliseen esineistöön. Opintopiiriin osallistuminen ei edellytä ikonimaala-ustaitoa, ryhmä on tarkoitettu kaikille aiheesta kiinnostuneille, ei siis pelkäs-tään ikonimaalareille.

LASTEN KERHOTOIMINTATervetuloa ortodoksiseen lastenker-hoon! Kerho kokoontuu seurakuntasa-lilla (Kristiinankatu 7) pääsääntöisesti joka toinen keskiviikko klo 17.30–18.30. Kerhossa lapset tutustuvat oman ortodoksisen uskonsa perintee-seen. Kerhon ohjelmaan kuuluu pieni opetustuokio, askartelua, kokkausta, leikkejä, pelejä, kilpailuja, laulua, nuk-keteatteria ym.

VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA LAPPEENRANNASSAБогослужения на славянском языке и русскоязычный хорВ каждое четвертое воскресенье месяца в Покровском храме совершается божественная литургия на славянском языке с участием русскоязычного хора. См! расписание богослужений. Руководитель хора: Татьяна Брагина, тел. 040 846 2899.Встречи с русскоязычными прихожанамиДуховная беседа и учение о православии, см. объявления в газете VARTTI по средам под заглавием Lappeenrannan ortodoksi-nen seurakunta. Детский кружокСмотрите объявления прихода в бесплатной газете VARTTI по средам.

IMATRA

TIISTAISEURAImatran Tiistaiseura kokoontuu tiistaisin kello 14 seurakuntatalol-la. Kokoonnumme säännöllisesti seurakuntasalilla, järjestämme retkiä ja osallistumme erilaisiin kirkollisiin tapahtumiin. Tervetuloa tutustumaan tiistaiseuratyön kautta oman kirkon rikkaaseen hengelliseen elämään. 24.8. klo 14 alkajaisrukoushetki 7.9. klo 14 tiistaiseura 21.9. klo 14 tiistaiseura 5.10. klo 14 tiistaiseura 19.10. klo 14 tiistaiseura

IKONIN YSTÄVÄTIkonin Ystävät on seurakunnallinen opintopiiri, jonka tehtävänä on edistää kirkkotaiteen tuntemusta keskuudessamme. Ryhmä kokoontuu tutustumaan kirkollisen taiteen eri osa-alueisiin: ryhmässä tutustutaan ikonien tyylikausiin ja sisältöön, eri pyhien ikoneihin ja pyhien elämäker-toihin, kirkkovuoden kiertoon liittyviin juhlaikoneihin sekä myös muuhun kirkolliseen esineistöön. Opintopiiriin osallistuminen ei edellytä ikonimaala-ustaitoa, ryhmä on tarkoitettu kaikille aiheesta kiinnostuneille, ei siis pelkäs-tään ikonimaalareille.

HENGEN JYVIÄ Keskustelupiiri ortodoksisuudesta kiinnostuneillePiirin avulla voit oppia tuntemaan ortodoksisuuden rikasta hengellistä

perintöä. Keskusteluillat ovat avoimia kaikille kiinnostuneille

PIKKU-MIIKKULAN LASTENKERHOTervetuloa Pikku-Miikkulan lastenker-hoon! Kerho kokoontuu seurakuntasa-lilla (Vuoksenniskantie 3) pääsääntöi-sesti joka toinen tiistai klo 17.30–18.30. Kerhossa lapset tutustuvat oman ortodoksisen uskonsa perinteeseen. Kerhon ohjelmaan kuuluu pieni opetustuokio, askartelua, kokkausta, leikkejä, pelejä, kilpailuja, laulua, nuk-keteatteria ym.

KIRKKOKUOROHarjoitukset maanantai-iltaisin klo 18.30 Imatralla, seuraa kirkollisia ilmoituksia. Tiedustelut, kanttori Jarmo Huttu, puh. 0206 100 475. Kirkkomusii-kista kiinnostuneet, ottakaa rohkeasti yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan!Imatran harjoitukset: 23.8. klo 18.30 kuoron työkauden avaus 30.8. klo 18.30 harjoitukset 6.9. ei harjoituksia 13.9. klo 18 juhlavigilia Imatralla 20.9. klo 18.30 harjoitukset 27.9. klo 18.30 harjoitukset 4.10. klo 18.30 harjoitukset 5.10. klo 18.30 yhteisharjoitukset Lappeenrannassa radiointia ja kirkon 225-vuotisjuhlaa varten 9.10. klo 18 juhlavigilia Lappeenran-nassa, KP metropoliitta Ambrosius 10.10. klo 10 liturgia ja juhla, KP metropoliitta Ambrosius, radiointi, Pokrovan kirkon 225-vuotisjuhla 11.10. ei harjoituksia 18.10. klo 18.30 harjoitukset 25.10. klo 18.30 harjoitukset

VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA IMATRALLAБогослужения на славянском языке и духовные беседыВ каждое третье воскресенье месяца в Никольском храме совершается божественная литургия на славянском языке с участием русскоязычного хора. После службы чаепитие в приходском зале. Смотрите расписание богослужений!Русскоязычный хорХор поет на богослужениях на славянском языке. Прилашаем новых певцев! Руководитель хора: Татьяна Брагина, тел. 040 846 2899.Детский кружокСмотрите объявления в газете Uutis-vuoksi по пятьницам.

17ANALOGI 4/2010

SUVANTOKATU 10 A, 33100 TAMPERE

TAMPEREEN SEURAKUNTA

Jumalanpalvelukset

KH Kerttu Halonen, HH Heikki Honkamäki, NJ-P Niina Jolkkonen-Porander, HK Harri Kahila, JK Jorma Kudjoi, AL Antti Larikka, JL Jarkko Luonila, ML Marianna Länne, VM Viktor Maksimovski, nM Nunna Maria, JM Jouni Mäkelä, GS Gaius Sahlberg, MT Markku Toivanen

SIMPELEEN-PARIKKALAN TIISTAISEURAKokoontuminen seuran jäsenten kodeissa. Kokoontumispaikat ja -kellonajat ilmoitetaan Parikkalan-Rautjärven Sanomissa.

2. TAPAHTUMIASEURAKUNNASSA

PÄIVÄRETKI HEINOLAAN LA 11.9.Diakoniatoimikunnan järjestämä

syksyn virkistäytymisretki vie meidät tällä kertaa Heinolan maisemiin, jossa museokäyntejä ja tutustumisia paikallisiin nähtävyyksiin. Ruokailu matkan aikana. Matkan hinta on seu-rakuntalaisille 10 €. Tarkempi aikataulu ja ohjelma kirkollisissa ilmoituksissa. Ilmoittautumiset 3.9. mennessä kirkko-herranvirastoon puhelimitse ma ja ke 10–13, puh. 0206 100 470 tai sähkö-postilla lappeenranta@ort.fi .

POKROVAN KIRKON PRAASNIEKKALappeenrannan kirkon vuotuista

temppelijuhlaa vietetään jumalanpal-velusten merkeissä 30.9.–1.10.

POKROVAN KIRKON 225-VUOTISJUHLALappeenrannan Jumalansynnyttäjän suojeluksen kirkon 225-vuotistaivalta juhlistetaan metropoliitta Ambro-siuksen johdolla 9.-10. lokakuuta. Ohjelmasta ilmoitetaan tarkemmin kirkollisissa ilmoituksissa.

TAMPEREEN KIRKKOELOKUULa 28.8. klo 18 vigilia MT MLSu 29.8. klo 10 liturgia MT ML

SYYSKUUKe 1.9. klo 18 akatistos luomakunnalle MT MLLa 4.9. klo 18 vigilia HH MLSu 5.9. klo 10 liturgia (slaavi) HH MLJumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymäTi 7.9. klo 18 vigilia HH MLKe 8.9. klo 9 liturgia HH MLLa 11.9. klo 18 vigilia MT MLSu 12.9. klo 10 liturgia MT MLRistin ylentämisen juhlaMa 13.9. klo 18 vigilia MT MLTi 14.9. klo 10 liturgia MT MLTo 16.9. klo 17 Jeesus-rukous (krypta) MTLa 18.9. klo 18 vigilia MT MLSu 19.9. klo 10 liturgia MT MLTo 23.9. klo 17 Jeesus-rukous (krypta) MTLa 25.9. klo 18 vigilia HH KHSu 26.9. klo 10 liturgia HH KHJumalansynnyttäjän suojelus (pokrova)To 30.9. klo 18 vigilia HH ML

LOKAKUUPe 1.10. klo 10 liturgia HH MLLa 2.10. klo 18 vigilia HH MLSu 3.10. klo 10 liturgia (slaavi) VM MLTo 7.10. klo 17 Jeesus-rukous (krypta) MTLa 9.10. klo 18 vigilia HH MLSu 10.10. klo 10 liturgia HH JMTo 14.10. klo 17 Jeesus-rukous (krypta) MTLa 16.10. klo 18 vigilia MT nMSu 17.10. klo 10 liturgia MT nMTo 21.10. klo 17 Jeesus-rukous (krypta) MT

La 23.10. klo 10 Jaakobin liturgia HH MLLa 23.10. klo 18 vigilia MT MLSu 24.10. klo 10 liturgia MT MLTo 28.10. klo 17 praavilo (valamolainen iltarukous) HKLa 30.10. klo 18 vigilia HH MLSu 31.10. klo 10 liturgia (kreikka) AL ML

PORIN KIRKKOSu 12.9. klo 10 liturgia JK NJ-PTo 23.9. klo 18 praavilo (valamolainen iltarukous) JLLa 25.9. klo 18 vigilia JK JMSu 26.9. klo 10 liturgia JK JMSu 10.10. klo 10 liturgia MT JK MLTo 14.10. klo 18 praavilo (valamolainen iltarukous) JLLa 23.10. klo 18 vigilia JK JMSu 24.10. klo 10 liturgia JK JM

KOLHON KIRKKOSu 12.9. klo 10 liturgia HH nM

VALKEAKOSKEN RUKOUSHUONESu 29.8. klo 10 liturgia JK nMSu 26.9. klo 10 liturgia MT nMLa 23.10. klo 10 liturgia, vainajien muisto MT nM

MUUALLA SEURAKUNNAN ALUEELLA

KALLIOSALMI, Salmenkalliontie 86, Tampere Kesäkauden päättäjäisetLa 28.8. klo 11 vedenpyhitys MT ML

JÄMSÄJämsän ev.lut. srk-sali, Lindemaninkatu 1 (Kustaankoto), JämsäSu 3.10. klo 10 liturgia HH KH

18 ANALOGI 4/2010

Puhuivatko naisetomiaan?

Toimintaa ja tapahtumiaTampere

Tampereen kirkko, pyhän Aleksanteri Nevskin ja pyhän Nikolaoksen muistolle, Tuomiokirkonkatu 27, puh. 0206 100 365,isännöitsijä: Heikki Häyhtiö, puh. 040 732 0654,vahtimestari Mika Kangasaho, puh. 0206 100 360, 050 557 0054Kolhon kirkko Vilppulassa, pyhittäjien Sergei ja Herman Valamolaisen muistolle, Kappelintie, 35990 Kolho,isännöitsijä Toivo Nikoskinen, puh. 050 431 6431Porin kirkko, apostoli Johannes Teologin muistolle,Maantiekatu 46, 28120 Pori, puh. 0206 100 364,isännöitsijä Jorma Kudjoi, puh. (02) 648 2212 ja 040 571 9137Valkeakosken rukoushuone, pyhän Nikolaoksen muistolle, Kalmistonkatu, 37600 Valkeakoski,isännöitsijä Yrjö Kerisalo, puh. 0400 924 124

Pyhäköt:

Kir

kkoh

erra

lta

Yhteystiedot:Kirkkoherranvirasto,Suvantokatu 10, 2. kerros, 33100 Tampere on avoinna: 1.6.–31.8. TI–PE KLO 9–12, puh. 0206 100 355, fax 0206 100 356Kirkkoherra Markku Toivanen,markku.toivanen@ort.fi , puh. 0206 100 357, 050 557 0050II pappi Heikki Honkamäki, heikki.honkamaki@ort.fi ,puh. 0206 100 359, 050 557 0057Kanttori Marianna Länne, marianna.lanne@ort.fi ,puh. 0206 100 358, 050 557 0051Talouspäällikkö Marita Jouhki-Inkinen,marita.inkinen@ort.fi , puh. 0206 100 362, 050 557 0055Kanslisti Arja Pikkuharju, arja.pikkuharju@ort.fi ,puh. 0206 100 363, 050 557 0056Emäntä Leena Hänninen, Ieena.hanninen@ort.fi ,puh. 0206 100 361, 050 557 0053Nuoristoimenohjaaja Nemanja Balcin,nemanja.balcin@ort.fi , puh. 0206 100366Diakonia-asiat Tampereen seudulla diakoni Harri Kahila,puh. 045 130 6723 ja Porin seudulla pastori Jorma Kudjoi, puh. 040 571 9137.Tampereen srk:n diakoniatoimikunnan puheenjohtajaSatu Reunanen, puh. 046 6841163

Kirkkoherran, toisen papin ja kanttorin säännöllisiä vapaa-päiviä ovat maanantai ja tiistai, ellei toisin ole ilmoitettu.

Raamatussa kerrotaan mirhantuojanaisista, jotka riensivät haudalle voidellakseen Jeesuksen

ruumiin. He havaitsivat, että suuri kivi oli vieritetty pois ja hautakam-mio oli tyhjä. Naisista tuli ylösnou-semuksen ensimmäiset todistajat.

Mirhantuojanaisten todistus ei kuitenkaan vakuuttanut Jeesuk-sen opetuslapsia. He arvelivat naisten puhuvan omiaan (Luuk. 24:11), eivätkä uskoneet heitä. Sa-manlaista suhtautumista saavat kokea monet nykypäivän naisista

välittäessään kokemuksiaan kir-kosta. Työpaikalla tai kotona hei-dän arvellaan puhuvan omiaan, ei-kä heitä oteta vakavasti. Siksi moni ei uskalla puhua tai ajattelee, että hengellisistä asioista voi keskustel-la vain kirkossa ja kirkon työnteki-jöiden kanssa.

Kirkko julistaa tyhjän haudan salaisuutta: Kristus on ylösnous-sut! Enää ei tarvitse pelätä kuole-maa tai ajatella, että siitä keskus-tellaan vain sairaalassa, hautaus-toimistossa tai kirkossa asiaan vih-kiytyneiden ammatti-ihmisten

kanssa. Kirkko julistaa jokaiseen kotiin ja työyhteisöön rakkauden, hyvyyden, oikeudenmukaisuuden ja anteeksiantamisen sanomaa.

Kuolemasta meidän tulee kes-kustella kuten säästä tai alkavasta syksystä, sillä kuolema on samalla tavalla väistämätön osa elämää kuin ilmojen muutokset. Rakkaut-ta, hyvyyttä, oikeudenmukaisuut-ta ja anteeksiantamista meidän on harjoiteltava joka päivä.

Kirkkomme naiset – enem-mistö kirkkokansasta – jatkavat rohkeiden mirhantuojanaisten esi-kuvan mukaista toimintaa. He ker-tovat tyhjästä haudasta, rakkau-desta, hyvyydestä, oikeudenmu-kaisuudesta ja anteeksiantamises-ta. He eivät puhu omiaan. Heitä kannattaa kuunnella!

Isä Markku Toivanen

KASTETUTAittonen Nikolas KristianAsikainen Eemeli IlariSundgrén Mila Aino OliviaTuominen Emil Otto RudolfVeneskoski Aurora Siiri MariaVeneskoski Stella Iiris MilanaVuorijärvi Nenna Aino AnniinaPoikia 3, tyttöjä 4, yhteensä 7

AVIOLIITTOON VIHITYTEloranta Kari Martti jaMerja Anneli e UotilaGuslin Aleksandr jaIlona e SoltchatovaKoski Olli Petteri jaOjala-Koski Meeri Inkeri e OjalaTaipale Raimo Oskari jaAnneli e AronenTavilampi Heikki Juhani jaElina Jenny Maria e KuunilaTuovinen Mikko Antero ja

19ANALOGI 4/2010

SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 1.5.–15.7.2010

Jonna Kristiina e HakkarainenVänskä Matti Juhani jaLaura Marjatta e Nissinen

IKUINEN MUISTOKalliolahti Matti Antero 66 v.Koivunotko Helmi 84 v.Lehtonen Tarja Irene 53 v.Muranen Esko 72 v.Reinikainen Oili Esteri 71 v.Rensujeff Kari Valtteri 68 v.Retkin Aleksi 91 v.

Siren Olga 84 v.Väyrynen Pauli 78 v.Miehiä 5, naisia 4, yhteensä 9

TERVETULOA SEURAKUNTAANAhlström Carl MikaelGhido Diana CameliaHartikainen Sassa MikaelHollen Daniel PetrHonkala Toni SameliHäkkinen Satu-Anna MaariaHämäläinen Marita Birgitta

Karhu Tony ChristianKataja Tuukka TaneliKesti Nelli KaroliinaKesti Niikko TapioKesti Nuutti MikaelKesti SannaleenaKorhonen Johanna KristinaKossi Aki JohanKucevic DenisKucevic JasminaLaine Kaisa Vilma KyllikkiLehtiheimo Emma Olivia

LeinonenSeija Hannele MariaManu Harri AnteroMäenpää IrinjaMyller NinjaHelmi MarjaanaOjala Anna-MariaOjala YuliaOrlov AlexandrePareja Ruottinen JoelPop Alexia BrianaPotanina Ekaterina

Repo Suvi AnniinaRuzhnikov MaximRyymin Maria AnniinaSingh Anna Soltchatova IlonaVälikylä Tapio JohannesWelling Pia HelenaIrmgard

Miehiä 15, naisia 21,yhteensä 36

SEURAKUNTAKURSSI SYKSYLLÄKirkon elämään sisältyy jatkuvan ope-tuksen ja opiskelun tavoite. Syksyllä käynnistyy jälleen seurakuntakurssi, joka on tarkoitettu sekä kirkon jäse-nyydestä kiinnostuneille että heille, jotka jo vuosia ovat olleet seurakunta-elämässä mukana.

Syksyn aikana keskitytään hengellisen elämän perusasioihin, kirkon jumalanpalveluksiin ja pyhiin sakramentteihin. Kurssin ohjaajina ovat isä Markku Toivanen (MT) ja isä Heikki Honkamäki (HH). Kokoontu-mispaikkana on kirkon vieressä olevan seurakuntatalon Nikolainsali. Osa ope-tuksesta toteutetaan myös kirkossa.Kurssin ohjelma: Ke 8.9. klo 18 Mihin uskomme? (MT)Ke 22.9. klo 18 Kirkon pyhät sakra-mentit I (HH)Ke 6.10. klo 18 Kirkon pyhät sakra-mentit II (HH)Ke 20.10. klo 18 Kirkon pyhät toi-mitukset seurakuntalaisen elämässä (MT)Ke 3.11. klo 18 Liturgia (HH)Ke 17.11. klo 18 Vigilia (MT)Ke 1.12. klo 18 Kuolema, hautaus, vainajien muistaminen (HH)Ke 15.12. klo 18 Kirkon eettinen opetus (MT)

KIRKKOVUOSI ALKAA AKATISTOKSELLAOrtodoksinen kirkkovuosi alkaa syyskuun alusta. Syyskuun ensim-mäinen päivä on myös ekumeenisen patriarkan siunaama päivä luonnon puolesta. Sen kunniaksi toimitamme Tampereella kiitosakatistoksen.

Kiitosakatistos Kunnia Jumalalle kaikesta on sisällöltään ylistystä ja kiitosta Jumalalle luomakunnasta ja koko elämästä.

Akatistos toimitetaan ke 1.9. klo 18 kirkossa. Palveluksen jälkeen on tarjolla iltatee Nikolainsalissa. Iltateen yhteydessä Valentina Pennanen ja Annikki Limatius-Toivanen lukevat

tekstejä luonnon ja luomakunnan ylistykseksi.Tervetuloa!

RUKOUSTA JA KESKUSTELUA KELLARISSASyksyllä jatkuvat Tampereen kirkon kryptassa (kellarissa) torstaisin Jeesus-rukouspalvelukset. Jatkossa rukous-palveluksen osuus on lyhyempi, ja sen päätyttyä on lyhyt alustus ja keskus-teluhetki. Alustuksen teemoina ovat elämän eettiset ja uskonnolliset kysy-mykset. Peruskysymyksenä on, mitä elämä kristittynä tarkoittaa? Tarkempi ohjelma syksyn aiheista julkaistaan syyskuun alussa. Tervetuloa rukoilemaan ja pohtimaan!

LAPSIKUORONikolainsalissa to klo 17–18 kanttori Marianna Lännen johdolla, puh. 0206 100 358.

LAPSIKERHOLapsille ja heidän vanhemmilleen, kerhohuoneessa joka toinen ma 17.30–19.00. Ohjaajina Nina Suo-minen, puh. 050 091 5807, ja Janna Ahponen, puh. 050 462 0122. Seuraa-vat kokoontumiset: 30. elokuuta, 13. syyskuuta, 27. syyskuuta, 11. lokakuu-ta, 8. marraskuuta, 22. marraskuuta, 6. joulukuuta (pyhän Nikolaoksen juhla, liturgiaan klo 10), su 19. joulukuuta (seurakunnan joululounasjuhla, litur-giaan klo 10).

VENÄLÄINEN KIRJALLISUUS TUTUKSI”Tsitajem i obsuzdajem russkuju lite-raturu”, lapsille venäjäksi ja suomeksi. Vetää Olga Borodina, puh. 050 325 1649. Kokoontuminen kerhohuonees-sa joka toinen keskiviikko klo 18–19. Seuraavat kokoontumiset: 1. syyskuu-ta, 15. syyskuuta, 29. syyskuuta, 13.

lokakuuta, 27. lokakuuta, 10. marras-kuuta, 24. marraskuuta, 8. joulukuuta. Ajankohta sopii hyvin vanhemmille, jotka osallistuvat maahanmuuttaja-kerhoon isä Viktorin johdolla.

NUORTENPIIRIKaikille seurakunnan nuorille, erityi-sesti vuona 2005 kristinoppikoulun käyneille ja heidän ohjaajilleen, mah-dollisuus tavata kavereita ja viettää yhteistä aikaa. Kokoontuu Nikolainsa-lissa joka toinen keskiviikko (parilli-sina viikkoina) 8. syyskuuta lähtien klo 18–20. Ohjelmaa suunnitellaan tarkemmin ensimmäisessä kokoontu-misessa. Lisää tietoja nuorisotoimeno-hjaaja Nemanja Balcinilta, puh. 0206 100 366.

NOKIAN TIISTAISEURASyksyn ohjelma alkaa 23.9. klo 18 23.9. Inkeri Vuorinen, Jyränmaan-katu 2 28.10. Raimo Repo, Honkarinne 5 25.11. Pirkko Holappa, Kalkuntie 15 16.12. Eeva-Liisa Kaikkonen, Kavo-linkatu 4 b28

MYYDÄÄN PORISSATampereen ortodoksinen seura-kunta myy tarjousten perusteella Porin keskustassa olevan asunto-osakehuoneiston, jonka koko on 33 m2, 1 h+k+kph, ja osoite Kiertokatu 11 as. 14. Huoneisto on remontoitu ja tyhjillään. Tarkempia tietoja antaa talouspäällikkö Marita Jouhki-Inkinen, puh. 0206 100362, 050 5570055 tai marita.inkinen@ort.fi .

Huoneiston näytöstä voi sopia Raimo Toroskan kanssa, puh. 0500 323 387 ja rtoroska@hotmail.com. Ostotarjoukset lähetetään osoitteella: Tampereen ortodoksinen seurakunta, talouspäällikkö Marita Jouhki-Inkinen, Suvantokatu 10 A, 33100 Tampere.

20 ANALOGI 4/2010

Toimintaa ja tapahtumiaTampere

Porinkuulumisia

KALLIOSALMEN VEDENPYHITYSKalliosalmen kesäkausi päätetään vedenpyhitysjuhlalla la 28.8.2010 klo 11. Toimituksen jälkeen nautitaan kirk-kokahvit Kalliosalmen pihapiirissä.

TAMPEREEN TIISTAISEURATampereen tiistaiseura kokoontuu kerran kuussa tiistaisin Nikolainsalissa (Tuomiokirkonkatu 27) klo 18 keskus-telemaan, nauttimaan kahvipöydän antimista ja kuuntelemaan mielenkiin-toisia alustuksia. Seuraavat kokoontu-miset ovat: 14.9. vieraana metropoliitta Ambro-sius: Ortodoksisen kirkon tulevaisuu-den näköaloja. 19.10. aihe avoin.Tiistaiseuran kokoontumisista ja aiheista antavat lisätietoja yhdistyk-sen pj. Harri Kahila (045 130 6723) ja sihteeri Maria Katajisto (050 338 9116). Tiistaiseuran tilaisuuksiin ovat kaikki tervetulleita!

VALAMON YSTÄVÄT RYTampereen yleisöillat alkaen klo 18 Nikolainsalissa Tuomiokirkonkatu 27. Osallistumismaksu 5€, opiskelijat 2,5 €, sisältää pienimuotoisen tarjoilun: Ma 6.9. professori, kansanedustaja Erkki Pullianen: Luonnon puolesta (esitelmä liittyy patriarkan siunaamaan vihreään päivään 1.9.) Ti 5.10. Iraiida Lukka de Groot: Pyhän Athosvuoren naisluostariPyhiinvaellus Uuteen Valamoon ja

Lintulan luostareihin 2.-3.10. Matkan hinta 85 € (2 hh vierasmaja), 100 € (1 hh vierasmaja), 123 € (2 hh hotelli), 143 € (1 hh hotelli). Hintaan sisältyvät bussikuljetus Tampere – Heinävesi – Tampere, majoitus, aamiainen ja kaksi ateriaa. Lähtö Tuomiokirkonkadulta la 2.10. klo 8.00 ja paluu su 3.10. klo 21 mennessä. Ilmoittautuminen viimeis-tään ti 14.9. Eija Kalloselle, puh. 050 353 2611, tai eija.kallonen@koskikli-nikka.fi , ja maksu viimeistään 14.9. Valamon Ystävät ry:n tilille Nordea 114630-1013199. Tiedonantoihin yhte-ystietosi, esimerkiksi puhelinnumero. Matka on kaikille avoin, joten kerro mahdollisuudesta muillekin. Lämpi-mästi tervetuloa!

PÄIVÄPIIRIPäiväpiiri kokoontuu joka toinen keskiviikko Nikolainsalissa noin klo 13. Sitä ennen, klo 12, nautimme yhdessä emäntä-Leenan valmistaman lounaan. Lounaan hinta on € 5, pelkkä kahvi ja kahvileipä € 2. Syyskauden ensimmäi-set Päiväpiiri-kokoontumiset ovat: 1.9: Kokoontuminen kirkossa, jossa aloitusrukoushetki. Sen jälkeen yhtei-nen lounas ja ohjelma. 15.9., 29.9., 3.10. ja 27.10.

Ambrosiuksen luentoHelsingin metropoliitta Ambrosius tulee luennoimaan Nikolainsaliin (Tuomio-kirkonkatu 27) tiistaina 14.9. klo 18 aiheesta Ortodoksisen kirkon tulevaisuu-

den näköaloja. Kahvitarjoilu € 2. Kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita!

Tilaisuuden järjestää Tampereen Tiistaiseura.

PORIN SEUDUN TIISTAISEURA RYPj. isä Jorma Kudjoi, puh. 040 571 9137, vpj. ja emäntä Anita Luonila, puh. 050 569 3671, siht. Pia Vähämäki, puh. 040 508 1234Tiistaiseura kokoontuu pääsääntöi-sesti joka toinen tiistai klo 18 Pe-la 3.-4.9. perheleiri Merikarvialla, ilmoittautumiset Mervi Luonilalle, puh. 045 134 2792 Su 12.9. yhteinen sadon siunaus liturgian yhteydessä Ahlaisten seura-kunnan kanssa Ti 14.9. klo 18 tiistaiseuran aloitus Su 26.9. praasniekka ja ateria Ti 28.9. klo 18 tiistaiseurailta Su 10.10. PSHV:n hiippakunnalliset tiistaiseurapäivät Ti 12.10. klo 18 tiistaiseurailta

Päiväpiiriin ovat tervetulleita kaikki aikuisikään ehtineet, joilla on päivällä pari tuntia aikaa yhteiseen tapaa-miseen muiden kanssa. Päiväpiirin syyskauden ohjelmaa ja lounaslistaa voi tiedustella diakoni Harri Kahilalta, puh. 045130 6723.

KIRJALLISUUSPIIRIKirjallisuuspiiri kokoontuu joka kuu-kauden ensimmäisenä sunnuntaina liturgian ja kirkkokahvin jälkeen Niko-laintalon kerhohuoneessa n. klo 12.30 alkaen. Kirjallisuuspiiri on tarkoitettu kaikille proosakirjallisuuden ystäville sekä ihmisille, jotka ovat kiinnostunei-ta ja halukkaita tietämään lisää kirjalli-suudesta. Jokaisessa kokoontumisessa käsittelemme yhtä kirjaa, johon kirjal-lisuuspiiriin osallistuvat ovat voineet etukäteen tutustua, kukin voimiensa ja aikansa mukaan. Syyskauden ensim-mäiset kirjallisuuspiirit ovat: Su 5.9: Aiheena arkkipiispa Paavalin teos: Miten uskomme. Isä Heikki on mukana vastaamassa kirjallisuuspiiri-läisten kysymyksiin kirjasta. Su 3.10: Fjodor Dostojevski: Karama-zovin veljeksetKirjallisuuspiiristä saa lisätietoja Arja Kangaspunnalta, puh. 050 325 1880.

Ti 26.10. klo 18 tiistaiseurailta Ti 9.11. klo 18 tiistaiseurailta Pe-su 19.-21.11. Matka Heinäveden Valamoon, matkan hinta tiistaiseuran jäseniltä 30 € ja seuran ulkopuolisilta 60 €. Lisäksi majoitus joko hotellissa tai vierasmajassa. Ilmoittautuminen Elli Honkalalle, puh. 044 053 8008 tai kirkossa butkun myyjälle, jolloin maksetaan 20 €.Liturgioitten jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalin puolella

Kirjallisuuskerhon tapahtumat Kerhon vetäjänä toimii Leena Ranta. Teemana Äiti Venäjä Vladimirien käänteissä Su 5.9. klo 16 Esittele kesällä lukemi-asi lukuelämyksiä Su 3.10. klo 16 Robert Service: Lenin Su 7.11. klo 16 Maria Vlady: Katken-nut lento. Runoilija-laulaja Vladimir Vysotskin elämäLukupiirin päätteeksi luemme aposto-linvertaisen suuriruhtinaan Vladimirin elämästä. Hänet tunnetaan myös Vladimir Kiovalaisena.

Askartelukerho PyörösetKokoontuu kaksi kertaa kuukaudessa joka toinen maanantai. Kerhon ”pyö-rittäjänä” toimii Eira Vepsä. Kerhossa valmistetaan sekä yhteisiä että omia töitä, vaalitaan perinteitä ja opetellaan uusia tuulia. Toiminta monipuolista; siellä syntyy tuotteita kirkon käyttöön, myytävää myyjäisiin, lahjoiksi ”sanka-reille” sekä herkkuja suussa sulamaan. Kerho kokoontuu klo 15 maanantaisin: 6.9., 20.9., 4.10., 18.10., 1.11. ja 15.11.

KUOROTLapsikuoro aloittaa syyskauden harjoitukset torstaina 16.9. klo 17–18 Nikolainsalissa. Kaikki laulusta kiinnos-tuneet lapset mukaan toimintaan!Kirkkokuoron syyskausi alkaa harjoituksilla torstaina 9.9. klo 18-20 Nikolainsalissa. Uudet laulajat, ottakaa yhteyttä kanttoriin, puh. 020 610 0358.Porin kirkkokuoro kokoontuu joka toinen perjantai ja aloittaa harjoitukset 17.9. Uudet laulajat, ottakaa yhteyttä kanttoriin, puh 020 610 0358.

21ANALOGI 4/2010

YLIOPISTONKATU 19 B 3, 20100 TURKU

TURUN SEURAKUNTA

Jumalanpalvelukset

Yhteystiedot:

Turun kirkko, pyhän marttyyrikeisarinnaAleksandran muistolleYliopistonkatu 19, puh. (02) 277 5443 ,Isännöitsijä Harri Lahtinen, puh. 050 458 9828Rauman rukoushuone, pyhän Nikolaoksen muistolle, Länsikatu 10Vahtimestari Antti Rosvall, puh. (02) 822 5007 Isännöitsijä Miila Liinanotko, puh. (02) 823 5124 Salon rukoushuone, pyhän ristin muistolle Uskelankirkkotie 23, puh. (02) 731 2727Isännöitsijä Jari Ananin, puh. 044 094 0922

Pyhäköt:

Kirkkoherranvirastopuh. (02) 277 5440, fax (02) 277 5441,turku@ort.fi , avoinna ma, ti, to, klo 10–13, ke klo 14-18, perjantaisin suljettuKirkkoherra Ion Durac, puh. 040 516 6741,ioandurac@yahoo.comSeurakuntasihteeri Leena Haapala-LindholmKanttori Pasi Torhamo, puh. 040 835 8360,pasi.torhamo@ort.fSeurakuntalehtori Paula Rannikko, puh. 050 596 0514Matkakanttori Jouni Mäkelä, kotipuh. (02) 250 0137

TURUN KIRKKO

ELOKUULa 21.8. klo 18 vigiliaSu 22.8. klo 10 liturgiaLa 28.8. klo 18 vigiliaSu 29.8. klo 10 liturgia

SYYSKUUKe 1.9. klo 17 akatistosLa 4.9. klo 18 vigiliaSu 5.9. klo 10 liturgia, slaaviksiTi 7.9. klo 18 vigiliaKe 8.9. klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän synty-mäjuhlaKe 8.9. klo 17 iltarukousLa 11.9. klo 10 liturgia romaniaksiLa 11.9. klo 18 vigiliaSu 12.9. klo 10 liturgiaMa 13.9. klo 18 vigiliaTi 14.9. klo 10 liturgia, pyhän ristin ylentäminenKe 15.9. klo 17 iltarukousLa 18.9. klo 18 vigiliaSu 19.9. klo 10 liturgiaKe 22.9. klo 17 iltarukousLa 25.9. klo 18 vigiliaSu 26.9. klo 10 liturgiaKe 29.9. klo 17 iltarukousTo 30.9. klo 18 vigilia

LOKAKUUPe 1.10. klo 10 liturgia, pokrovaLa 2.10. klo 18 vigiliaSu 3.10. klo 10 liturgia Ke 6.10. klo 17 iltarukousLa 9.10. klo 18 vigiliaSu 10.10. klo 10 liturgiaKe 13.10. klo 17 iltarukousLa 16.10. klo 18 vigiliaSu 17.10. klo 10 liturgiaKe 20.10. klo 17 iltarukousLa 23.10. klo 18 vigiliaSu 24.10. klo 10 liturgiaKe 27.10. klo 17 iltarukousLa 30.10. klo 18 vigiliaSu 31.10. klo 10 liturgia

RAUMAN RUKOUSHUONE, Länsikatu 10

Ke 8.9. klo 17 iltarukousLa 18.9. klo 18 vigiliaSu 19.9. klo 10 liturgiaKe 6.10. klo 17 iltarukousLa 16.10. klo 18 vigiliaSu 17.10. klo 10 liturgia

SALON RUKOUSHUONE, Uskelankirkkotie 23

La 11.9. klo 18 vigiliaSu 12.9. klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia, praasniekkaKe 22.9. klo 17 iltarukousLa 2.10. klo 18 vigiliaSu 3.10. klo 10 liturgiaKe 20.10. klo 17 iltarukous

EURA, ev.lut. seurakuntataloLa 16.10. klo 10 liturgia

LOIMAA, ev.lut. kirkon kappeliLa 28.8. klo 10 liturgiaKe 13.10. klo 17 iltarukous

UUSIKAUPUNKI, ev.lut. kirkon kappeliLa 25.9. klo 10 liturgia

HARJAVALTA, ev.lut. seurakuntataloSu 5.9. klo 10 liturgiaKe 27.10. klo 17 iltarukous

MAARIANHAMINASu 22.8. klo 10 liturgia

22 ANALOGI 4/2010

Toimintaa ja tapahtumiaTurku

Tulevaisuus

SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 21.4.–15.7.2010

Kir

kkoh

erra

lta

TERVETULOA SEURAKUNTAANAartola, Riitta Eeva-MaijaDescultescu, Diana LucianaDinu, NicusorFofonoff, JormaHentunen, SuzanaHuopalainen, ValentinaIonescu, VasileJanjic, AnitaJanjic, DanijelaJanjic, DjordjeJeskanen, Juuli HelihannaKetonen, Ritva OrvokkiLaine, Seppo JalmariLiimatainen, Marko OlaviLiimatainen, Robert OlaviLiimatainen, Saija IreneLiimatainen, Sinea OliviaMäkinen, Maarit Maija SinikkaNarinen, Sirkka Tuulikki

Seurakunta on kirkon perus-elementti. Kuitenkin kir-kosta puhuessamme unoh-damme, että meidän pitää

aloittaa seurakunnasta ja siirtyä ylöspäin kohti hierarkian huippua. Kirjoitan nämä muutamat rivit seu-rakuntani vuoksi ja erään kysymyk-sen vuoksi, jonka seurakuntalaiset ovat esittäneet koskien kirkkokun-tamme elämän eräitä piirteitä.

Jo muutaman vuoden ajan on puhuttu kirkon tulevaisuudesta. Ihmisen elämän eri alueilla voi-daan puhua edistyksestä, mutta luulen, että kirkosta puhuttaessa tämän aiheen pohtiminen ei ole so-pivaa. Jumala itse on muuttuma-ton. Miksi sitten Jumalan kirkko muuttuisi?

Luulen, että joitakin pelottaa se, etteivät he ole moderneja. Kirk-ko on jo melkein 2000 vuotta van-ha, mutta se ei ole siltikään vanhen-tunut. Olemme nähneet, että kaikki muutokset, jotka kirkossa on tehty

ajan myötä, ovat johtaneet liioitte-luihin, jotka ovat tänä päivänä luo-neet kymmeniä tuhansia lahkoja. Vapahtaja sanoi kirkosta: ”Tälle kalliolle rakennan kirkkoni. Sitä ei-vät tuonelan portit voita.” (Matt. 16:18) Vertauksessa köyhästä Lasa-ruksesta Vapahtaja sanoi Abraha-min kautta: ”Heillä on Mooses ja profeetat. Kuulkoot heitä.” (Luuk. 16:29) Tänä päivänä ortodoksisessa kirkossa voimme sanoa, että meillä on Vapahtajan opetukset, jotka Raamattu sisältää, meillä on pyhä traditio, kirkkoisät, kirkon kanonit jne. Kaikkiin näihin sisältyy kirkon tulevaisuus.

Ortodoksinen kirkkomme seu-raa Kristusta pelkäämättä. Monille seurakuntalaisille Analogin ”mies-ten tai naisten numerot” herättävät kysymyksiä. Kuka pelkää tulevai-suutta? On niin monia kirkon ope-tuksia, joita emme tunne ja jotka voisivat löytää paikkansa lehden si-vuille sen sijaan, että esitetään vain

kysymyksiä vailla vastauksia. Mei-dän ei pitäisi tässä myöskään unoh-taa, mitä Vapahtaja sanoi: ”Älkää luulko, että minä olen tullut lakia tai profeettoja kumoamaan. En mi-nä tullut kumoamaan, vaan toteut-tamaan.” (Matt. 5:17)

Seurakuntalaisilleni voin lä-hettää viestin, että elämme moder-nissa aikakaudessa, mutta samassa Kristuksen kirkossa, joka perustet-tiin Pyhän Hengen laskeutumisen päivänä. Kirkon marttyyrit antoi-vat elämänsä Kristuksen puolesta onnellisina kuolemastaan aidossa uskossa. Meidän ei pidä pelätä sa-noa, että seuraamme samaa ope-tusta uskosta. Meidän ei tule elää sen mukaan, mitä muut meille sa-novat. Jos sovitamme elämämme ja uskomme sen mukaan, mitä muut sanovat, silloin meillä ei ole todel-lista elämää Kristuksessa.

Niin kuin me kunnioitamme perheidemme tai kansamme tradi-tioita, samoin meidän pitää kunni-oittaa kirkon opetuksia ja traditioi-ta, jotka saimme Vapahtajalta apos-tolien kautta. Näin lähes kaksitu-hatvuotisen kirkkomme tulevai-suus on läsnä jokaisena päivänä.

Isä Ion Durac

Niskanen, Atef Samy IbrahimOprea, EcaterinaOprea, NicoletaPeniainen, EllaPerhovaara, Timi Mitro KasperiSaulamo, MikaelShhadeh, Salla JohannaSokolova, OlgaTaipale, Mikki RomanosTammi, Elias Onni AkseliTammi, Kukka-Lotta KaroliinaTergoev, AlexeiTruscan, Alana AlexandraVirtanen, Aune MarttaÄänismaa, Leevi JoonatanMiehiä 14, naisia 20Kaikki yhteensä 34,joista 19 liittynyt seurakuntaan

KASTETUTGranroth, Joona Valtteri JohannesHarri, PetrusLaiho, Siiri EmiliaLasaroff , Amanda Sofi a EsterLasaroff , Daniel Toivo JohannesModinos, Benyamin Edvard TheodorMutanen, Meea MatildaShhadeh, AarneTruscan, Alana AlexandraPoikia 5, tyttöjä 4Kaikki yhteensä 9

AVIOLIITTOON VIHITYTAalto, Pekko Joakimja Aalto e Gerdes, Nina MarinaKallio, Mika Kalervoja Kallio e Petriotis, Ioanna EleniVehviläinen, Mikko Juhani Frederickja Vehviläinen e Trubkina, Yuliya

IKUINEN MUISTOBurtsov, Jorma Juhani 55 vKiiskinen, Teuvo 74 vKononoff Anna 87 vMalinen Olga 95 vMiikkulainen, Lauri 77 vNuutinen, Anna 91 vPerä, Nina 83 vRinne, Johannes Wilho 86 vTannerkari, Martta 87 vTuomikero, Taisto Erkki 70 vVanala, Tarja Liisa Hannele 58 vMiehiä 5, naisia 6Kaikki yhteensä 11

23ANALOGI 4/2010

TURUN TIISTAISEURAPj. kirkkoherra Ion Durac, puh. 040 516 6741, vpj. Kyllikki Kinnari, puh. 040 540 9144, siht. Anne Fomin, puh. 050 544 5213, rose-marie@fomin.fi

Tiistaiseuraillat alkavat Ti 14.9. klo 17.30 Duraceilla, lähtö kirkolta klo 17.00.

Tiistaiseura kokoontuu joka toinen tiistai Turun seurakunnan Aleksandra-salissa klo 17.30. Luennot, retket, matkat yms. tapahtumat päivi-tetään seurakunnan ilmoitustaululle ja nettiin. Lämpimästi tervetuloa mukaan iloiseen joukkoomme!

RAUMAN TIISTAISEURA

Pyhän Nikolaoksen rukoushuone, Länsikatu 10, Rauma. Pj. Ulla Raula, ulla.raula@hotmail.com, puh. 050 358 1761, vpj. Kaija Voutilainen, kaija3.voutilainen@dnainternet.net, puh. 040 739 1630.

Uusi käytäntö: kokoontuminen joka kuukauden toinen tiistai klo 18. Huom! Poikkeuksena syyskauden aloitus jo tiistaina 7.9. Kirkkoherra Ion Durac on mukana. Tervetuloa mukaan uuteen toimintakauteen!

RAISION TIISTAISEURAPj. Anneli Haapaniemi, puh. 050 329 6618, vpj. Terttu Uusitorppa, puh. 050 309 5152, siht. Yrjö Haapaniemi, puh. 040 528 6242, yrjo.haapaniemi@dnainternet.net

Syyskauden ensimmäinen tiistai-seura tiistaina 14.9. Tervetuloa!

VALAMON YSTÄVÄTTurun paikallisosastoPj. kirkkoherra Ion Durac, puh. 040 516 6741, vpj. Anne Hokkinen, puh. 044 517 8764, siht. Maritta Koskinen, puh. 040 550 6348, maritta.koskinen@turku.fi Pyhiinvaellusmatkalle Heinävedelle Valamon luostariin 10.–12.9. on vielä muutamia vapaita paikkoja. Tieduste-lut ja ilmoittautumiset sihteerille. Su 26.9. liturgian jälkeen vieraana Aamun Koiton päätoimittaja Ari Kopo-nen tulee keskustelemaan kanssamme aiheesta Jumala ja kauneus. Ke 20.10. klo 17.30 Novgorodin matkan muisteluita.

Ajankohtaista tietoa tapahtu-mista löytyy kirkon ja seurakuntasalin

ilmoitustauluilta sekä seurakunnan nettisivuilta.

SALON TIISTAISEURAPj. Olli Forssén, puh. 0400 320 632, siht. Maria Lipponen, puh. (02) 733 5082, 044 264 5565.

Aloitamme syyskauden toi-minnan kokoontumalla Pyhän ristin tsasounassa 31.8. klo 18. Sen jälkeen kokoonnumme kolmen viikon välein eli 21.9., 12.10., 2.11., 23.11. ja 14.12. Kokoukset alkavat klo 18.00. Pyhän ristin tsasounan praasniekkaa vietäm-me 11.–12.9. Tervetuloa myös uudet tiistaiseuratoiminnasta kiinnostuneet!

ORTODOKSIAPIIRITurun ortodoksisen seurakunnan seurakuntasali/kerhohuone, Yliopis-tonkatu 19 B. Ortodoksiapiirissä opis-kellaan ortodoksiseen kirkkoon ja sen elämään liittyviä asioita. Piiri kokoon-tuu syyskaudella seuraavasti:

Syksyllä kokoonnutaan keskiviikon iltarukouksen jälkeen noin kello 17.30 seuraavasti: ke 8. syyskuuta ke 13. lokakuutaKaikki ovat tervetulleita ortodoksiapii-rin opetukseen!

VENÄJÄNKIELINEN KULTTUURI- JA KESKUSTELUPIIRIEnsimmäinen kokoontuminen seurakuntasalissa, Yliopistonkatu 19 B, Turku, on su 5.9. klo 13. Seuraava kokoontuminen on su 24.10. klo 13. Tervetuloa!

КУЛЬТУРНЫЙ ДИСКУЦИОННЫЙ КЛУБ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.Первое заседание проводится в воскресенье 5.9. время 13, в зале церковного прихода, по адресу. Yliopistonkatu 19 B, Turku. Следующее заседание состоится в воскресенье 24.10, время 13. Добро пожаловать всем желающим!

LOIMAAN SEUDUN TIISTAISEURAPuheenjohtaja Ulla-Maija Lajunen, puh. (02) 253 5270

SVENSKA DISKUSSIONSGRUPPENEfter sommarens uppehåll träff as vi igen fr.o.m. den 6 september. De följande träff arna blir som vanligt den första måndagen i månaden; dvs den 4 oktober, den 1 november och den 13 december. Träff arna aviseras som vanligt på dagbokssidan i ÅU veckan innan på tisdag och fredag. Väl mött! Barbro Doepel, tfn (02 ) 235 0121 eller 0400 507 783.

LASTEN KIRKKOKERHO Sunnuntaina 10.10. klo 10Lapset kokoontuvat seurakuntasalilla klo 10 kerhon merkeissä, ja vanhem-mat voivat siirtyä rauhassa kirkkoon jumalanpalvelukseen. Askartelemme ja juttelemme lasten kanssa jumalan-palveluksen kulusta kerhohuoneella, ja liitymme sitten vanhempien seuraan kirkkoon. Liturgian jälkeen perheet ovat vielä tervetulleita yhteisille kirk-kokahveille seurakuntasalille. Ilmoit-tauduthan kerhoon 1.10. mennessä Hannelelle, puh. 040 570 1326 tai hannele.kontsas-vahasilta@pp.inet.fi

LASTEN LEIVONTAILTA Keskiviikkona 3.11. klo 17.30 Pikkuleipurit vanhempineen kokoon-tuvat seurakuntasalilla klo 17.30. (Huom. halutessasi voit tulla paikalle jo klo 17, jolloin kirkossa luetaan iltaruko-ukset.) Ohjelmassa on makeiden herk-kujen leivontaa ja tietysti myös niiden maistelua! Jos itseleivottuja herkkuja jää yli, saa ne viedä kotiin herkutelta-viksi. Otathan mukaan oman essun tai tahroja sietävät vaatteet! Ilmoittautu-miset Hannelelle, puh. 040 570 1326 tai hannele.kontsas-vahasilta@pp.inet.fi viimeistään 1.11.

24 ANALOGI 4/201024 ANALOGI 4/2010

TilaaANALOGIitsellesi taiystävällesilahjaksi

Se käykätevästi oheisellatilauslipuk-keella.

ATilauslipuke

Huomaa, että seurakunnan jäsenenä saat lehden lahjana

ORTODOKSINEN SEURAKUNTALEHTI

TILAA itsellesi tai ystävällesi lahjaksi ANALOGI 21€/vuosi

Lehden saaja

Lähiosoite

Postinumero

Postitoimipaikka

Maksaja (ellei saaja)

Lähiosoite

Postinumero

Postitoimipaikka

1. luokanposti-merkki

ANALOGITampereen ortodoksinenseurakunta

Suvantokau 10 A33100 Tampere

✁

SINULLE KIRKOSTASI