4(12) 2007 Çàðóáåæíûå çàïèñêè - vtoraya-literatura.com...4(12) 2007...
TRANSCRIPT
-
4(1
2)
2007
Çàðóá
åæíû
å çà
ïèñê
è
ÀÍÎÍÑ
× è ò à é ò å â ò ð è í à ä ö à ò î ì í î ì å ð å « Ç à ð ó á å æ í û õ ç à ï è ñ î ê »
ÏðîçóÁîðèñà Õàçàíîâà (Ìþíõåí),Ëåîíèäà Ãèðøîâè÷à (Ãàííîâåð),Íèíû Ãîðëàíîâîé (Ïåðìü),Þðèÿ Ìàëåöêîãî (Ìþíõåí),Âëàäèìèðà Øóáèíà (Ìþíõåí),ßêîâà Ëîòîâñêîãî (Ôèëàäåëüôèÿ)
ÑòèõèÞðèÿ Êîëêåðà (Ëîíäîí),Åâãåíèÿ ×èãðèíà (Ìîñêâà),Ìèõàèëà Äûíêèíà (Àøäîä, Èçðàèëü)
Ï ó á ë è ö è ñ ò è ê ó è ý ñ ñ å è ñ ò è ê óÀëåêñàíäðà Ìåëèõîâà (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã),Àëåêñåÿ Ìàêóøèíñêîãî (Ìþíõåí)
è ä ð ó ã è å è í ò å ð å ñ í û å ì à ò å ð è à ë û
Z12_Umschlag.pmd 16.12.2007, 14:511
-
‘‘Zarubeznye zapiski‘‘
ISSN 1862-8419
Âñå òåêñòû ýòîãî è äðóãèõ âûïóñêîâ æóðíàëàïðåäñòàâëåíû íà èíòåðíåò-ïîðòàëàõ:
h t t p : / / m a g a z i n e s . r u s s . r u / (Æóðíàëüíûé çàë)h t t p : / / w w w . z a p i s k i . d e
Äëÿ ïîäïèñêè íà æóðíàë âûøëèòå, ïîæàëóéñòà, â àäðåñ èçäàòåëüñòâà (“Partner“ Verlag,Postfach 104219, 44042 Dortmund, Germany) Âàøè äàííûå (àäðåñ è òåëåôîí) è êâèòàíöèþîá îïëàòå ïîäïèñêè: 16 åâðî äëÿ æèòåëåé Ãåðìàíèè è 27 åâðî (èëè ÷åê íà 27 åâðî) – äëÿïðîæèâàþùèõ âíå Ãåðìàíèè. Âû ïîëó÷èòå ÷åòûðå î÷åðåäíûõ âûïóñêà æóðíàëà.
Ïî âîïðîñàì ïîäïèñêè è ïðèîáðåòåíèÿ ðàíåå âûøåäøèõ âûïóñêîâ æóðíàëà çâîíèòåïî òåë.: +49 / 231 / 952 973 16
ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÇÀÏÈÑÊÈÆóðíàë ðóññêîé ëèòåðàòóðû
Âûõîäèò åæåêâàðòàëüíî
“Partner“ VerlagÐóêîâîäèòåëü èçäàòåëüñòâà: Ìèõàèë Âàéñáàíä
Õóäîæíèê: Ð. ÄóáèíñêèéÊîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà: Â. Àââàêóìîâ
Êîððåêòîð: Ð. ÂàéíáëàòÏîäïèñàíî ê ïå÷àòè 14.12.2007
Àäðåñ: “Partner“ VerlagPostfach 104219
44042 Dortmund, GermanyTeë.: +49 / 231 / 950 94 10 (îáùèé)
+49 / 231 / 952 973 16 (ïîäïèñêà)E-mail: [email protected]
Áàíêîâñêèå ðåêâèçèòû:Konto 190 57 36BLZ 440 700 24
Deutsche Bank Dortmund
Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ â Èíòåðíåòå:
http://magazines.russ.ru/ (Æóðíàëüíûé çàë)http://www.zapiski.de
Ðóêîïèñè íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ
Ãëàâíûå ðåäàêòîðû:
Ä à í è è ë × ê î í è ÿË à ð è ñ à Ù è ã î ë ü
Ðåäêîëëåãèÿ:
Ë þ ä ì è ë à À ã å å â àÁ î ð è ñ  à é í á ë à òÑ å ð ã å é  è ê ì à íÞ ð è é Ì à ë å ö ê è é
Z12_Umschlag.pmd 16.12.2007, 14:512
-
ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÇÀÏÈÑÊÈÆóðíàë ðóññêîé ëèòåðàòóðû
Ê Í È Ã À Ä Â Å Í À Ä Ö À Ò À ß
Ñ Î Ä Å Ð Æ À Í È Å
ÏÎÝÇÈß È ÏÐÎÇÀ
Ñâåòëàíà Êåêîâà. Òîííåëüíûé ýôôåêò. Ñòèõè ....................................................... 2
Ãàëèíà Êîðíèëîâà. Äâà ðàññêàçà. ......................................................................... 8
Ëåäè Ìàêáåò Àëåêñàíäðîâñêîãî óåçäà
Ñìåðòü ÷èíîâíèêà
Þðèé Ïåðôèëüåâ. Ìåðû çåìíîé îêîëåñèöà... Ñòèõè ............................................. 20
Ïàâåë Ìåéëàõñ. Îòäûõ â Ãðåöèè. Ðàññêàç ............................................................ 25
Àðñåíèé Áåðåçèí. Ðàññêàçû. ................................................................................. 38
Áèçå, ñþèòà «Àðëåçèàíêà»
Åñëè çàâòðà âîéíà...
Ðàçúåçä Ò÷àííèêîâî
Êîìèññèÿ
Äàâèä Ïàòàøèíñêèé. Áàáî÷êà ñêàæåò æèçíü... Ñòèõè ........................................... 49
Ìèõàèë Áóñèí. Ïèñüìà äëÿ Äàâèäà. Ðîìàí ........................................................... 54
ÝÑÑÅÈÑÒÈÊÀ, ÊÐÈÒÈÊÀ, ÏÓÁËÈÖÈÑÒÈÊÀ
Èðèíà Ðîäíÿíñêàÿ, Âëàäèìèð Ãóáàéëîâñêèé. Êíèãè íåîáùåãî ïîëüçîâàíèÿ ..... 185
ÈÍÛÅ ÆÀÍÐÛ…
Ïàâåë Ëóêàø. Çåìíóþ æèçíü íà 70%... ................................................................. 196
Ê î ð î ò ê î îá à â ò î ð à õ ........................................................................................... 2 0 0
Äåêàáðü, 2007
00_Soderzhanie.pmd 16.12.2007, 16:121
-
2
Ñâåòëàíà ÊÅÊÎÂÀ
Ñâåòëàíà ÊÅÊÎÂÀ
ÒÎÍÍÅËÜÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ
* * *Ñòðàøíû â âàãîíàõ ëþäè ñïÿùèå,èõ ñíû – êàê èãðû ðîëåâûå,èõ ñíû – âçðûâíûå è øèïÿùèå,ñîíîðíûå è ùåëåâûå.
Èõ ñíû – ìó÷èòåëüíî-ïîäðîáíûå,êàê æèçíü ñîãëàñíûõ â ðàéñêèõ êóùàõ,ãäå è ÿçû÷íûå, è í¸áíûåñëèëèñü â ïîòîêå ñë¸ç òåêóùèõ.
È âîò îïÿòü íà ïîëå áðàííîåâûõîäèò ëþòûé çìèé ëè, âîëê ëè…×òî – ôðèêàòèâíûå, ãîðòàííûå,âû ïðèòàèëèñü è óìîëêëè?
×òîá ìóêè íå òåðïåòü íàïðàñíûåè ãðåõ íå ïðåäàâàòü îãëàñêå,çâó÷àò ñåãîäíÿ òîëüêî ãëàñíûå,äðîæàò ãîëîñîâûå ñâÿçêè.
* * *Âûëåòàþò èç êëåòîê ÷èæè, êàíàðåéêè, æàð-ïòèöû,ïî èçëó÷èíàì âåòîê áåãóò îãíåâûå ëèñèöû,
âðåìÿ òîæå ëåòèò, êàê öàðåâíà íà ñêàçî÷íîì âîëêå,ñ íîâîãîäíåé ñîñíû îáëåòàþò ñóõèå èãîëêè.
À ïî ñêëîíó õîëìà ì÷èòñÿ îãíåííûé àíãåë íà ëûæàõ,è îò÷àÿííî ëàþò ñîáàêè â ïîäïàëèíàõ ðûæèõ.
Ìû, ïîñëåäûøè âåêà, íè ïåòü, íè ìîë÷àòü íå óìååì,ïîñòåïåííî íåìååì, îáíèìàåìñÿ ñ îãíåííûì çìååì,
èçãèáàåìñÿ â ïëàìåíè, ñòîÿ íà øàòêîì ïîðîãå,è óõîäèì íàâåêè, öåëóÿ ÷óæèå îæîãè.
01_Kekova.pmd 16.12.2007, 16:122
-
3“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÒÎÍÍÅËÜÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ
* * *Âñ¸ òî, ÷òî â æèçíè ìû ñ÷èòàåì ðàåì,îò íàñ óõîäèò ïðî÷ü. È ìû íå çíàåì,÷òî ïðîèñõîäèò â öàðñòâå âåùåñòâà –êàêèå âèõðè òàì, êðóãîâîðîòû,çà÷åì, êàê ðûáà, ïëåùåòñÿ ëèñòâàè â áîé èäóò êðîòîâ ñëåïûå ðîòû?
Âñ¸ òî, ÷òî â æèçíè îáåùàåò àä, –òîìëåíüå, ìóêè ñîâåñòè íå÷èñòîé,òå÷¸ò ñêâîçü âðåìÿ, êàê ðó÷åé ðå÷èñòûé,ïîä çâóêè ïåñíîïåíèé è áàëëàä.
À íà ãðàíèöå çíàíèÿ è âåðûðàñò¸ò òðàâà, ðîæäàþòñÿ õèìåðûèç äåòñêèõ ñë¸ç è îêåàíñêèõ áðûçã,ñíóþò ñòðèæè, êàê â ìîðå ôëèáóñòüåðû,è èçäàþò êàêîé-òî ñòðàííûé âèçã –
êàê áóäòî õî÷åò ì¸ðòâîãî îêëèêíóòüñåé ìèð æèâîé, è òèõî çàðûäàòüî òîì, ÷òî âíîâü áëàãîóõàòü è íèêíóòüíà÷í¸ò òðàâà, êàê Áîæüÿ áëàãîäàòü.
* * *Íèêîìó íå êëÿëñÿ, íå ëãàë, íå äàâàë çàðîêà,ïî çåìëå õîäèë, êàê ïå÷àëüíûé ìîíàõ-ðàññòðèãà… âèäå ðå÷êè ìåëêîé òåêëà ïî çåìëå äîðîãà,è øàëüíûå ïòèöû áåç íîò èñïîëíÿëè Ãðèãà.
Âçÿâ êîâðèãó õëåáà è ñîëè â ëüíÿíîì ìåøî÷êå,ñêîëüêî ÷åðñòâûõ êðîõ òû îñòàâèë â âàãîíàõ ñïàëüíûõ?À òåïåðü íà ïðàçäíèê òû ñûíó âåç¸øü è äî÷êåâ çîëîòîì ëàðöå ñêîðëóïó îò ÿèö ïàñõàëüíûõ.
Ãîëóáü êëþâ çàðûë â îïåðåíüå ñâîåé ãîëóáêèè âîðêóåò, ñòîíåò íà ïòè÷üåé ñâîåé ëàòûíè,èì áû òîæå, áåäíûì, ñêëåâàòü ïî îäíîé ñêîðëóïêå,äà ëèõàÿ æèçíü ïðèó÷èëà áåðå÷ü ñâÿòûíè.
È çåìëÿ êóäà-òî ïîä âàëüñ óïëûâàåò âåíñêèé,ãîëóáÿì øàëüíûì íå âèäàòü òâîåãî ïîäàðêà –ïóñòü êëþþò ïî êðóïêå ñëåæàâøèéñÿ ñíåã êðåùåíñêèéèç ÷óæîé ðóêè ó ñîáîðà ñâÿòîãî Ìàðêà.
* * *Íî÷ü. Âîäà îñòûëà â ãðåëêå.Ìûøü ñêðåá¸òñÿ â óãîëêå.
01_Kekova.pmd 16.12.2007, 16:123
-
4
Ñâåòëàíà ÊÅÊÎÂÀ
Ñïèò ñêåëåò ëåùà â òàðåëêå,ëóê â êàïðîíîâîì ÷óëêå.
À ÷àñû áîëüøèå ñ áîåì,ñïè÷êè, äîëüêó ÷åñíîêàçàñûïàåò òîíêèì ñëîåìñìåðòè òîíêàÿ ìóêà.
Äîì, ïëûâóùèé â íåèçâåñòíîñòü,ïåðåãðóæåí, êàê êîâ÷åã,â í¸ì òåðÿòü ñâîþ òåëåñíîñòüíå æåëàåò ÷åëîâåê.
Íå æåëàåò ïîä÷èíÿòüñÿõîäó ìåðíîìó ñâåòèë,òÿæåëî åìó ìåíÿòüñÿè òåðÿòü îñòàòêè ñèë.
Çà óòðàòîé æä¸ò óòðàòà,â ñòåíû äîìà áü¸ò âîëíà…Ãäå âåðøèíà Àðàðàòà?Ñóùåñòâóåò ëè îíà?
* * *ß á õîòåëà ñ ðûáîé ïîðîäíèòüñÿè õîòÿ á íà ìèã óéòè òóäà,ãäå ñòðóèòñÿ â ëåäÿíîé ãðîáíèöåì¸ðòâàÿ îñåííÿÿ âîäà.
Ýòî ïóòü ñêâîçü çîíó óâÿäàíüÿ,ñêâîçü å¸ ïîñëåäíèé óðàãàí… æèçíè, ñëîâíî â çàëå îæèäàíüÿ,êîïÿòñÿ ãðåõè, çâó÷èò îðãàí.
Çûáëþòñÿ ðÿáèíû â ñíåæíûõ øàëÿõ.Âèæó – ïðèáëèæàåòñÿ Îíà –òà, êîìó íà ëåäÿíûõ ñêðèæàëÿõ÷èñëà âûáèâàòü è èìåíà.
* * *Î÷åðòàíèÿ äóø ÿ èùó â îáëàêàõ,÷òîáû øåëåñò çåìíîé çàòàèëñÿ, ïðèòèõ.Çàñåäàåò â âåòâÿõ âîðîáüèíûé êîíêëàâ.Ñïðÿòàë â ï¸ðûøêè êëþâ âîðîáåé-åðåòèê.
Êàæäûé äåíü â ïîëîâèíå âîñüìîãî óòðàâîðîáüèíîå äåðåâî – ãðåöêèé îðåõ –íà÷èíàåò çâó÷àòü, âûäàâàòü íà ãîðàâîðêîâàíèå, ñâèñò, ùåáåòàíèå, ñìåõ.
01_Kekova.pmd 16.12.2007, 16:124
-
5“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÒÎÍÍÅËÜÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ
Êàæäûé çâóê óíèêàëåí, êàê ôîðìà áðîâåéÑóëàìèôè, êàê ãóá å¸ àëûõ èçãèá.Íî íà âåòêå ñèäèò åðåòèê-âîðîáåéè ñ ñî÷óâñòâèåì ñìîòðèò íà ïàñòáèùå ðûá –
ãîëóáîé âîäî¸ì, ãäå ãóëÿþò âäâî¸ìêðàñíîï¸ðêà è ëèíü ñðåäè ðûáüèõ îòàð,ãäå îíè çàòàèëèñü â ìîë÷àíüå ñâî¸ìíà âîåííîì ïàðàäå ñóïðóæåñêèõ ïàð.
* * *Èðèíå Åâñå
Áîãîìîë íà âîëå ðàññòàâèë óñû-àíòåííû.Êàê ñèãíàëû «sos», äîæäåâûå îí ëîâèò êàïëè.È ðèôìóþò ñìåëî öâåòóùèå õðèçàíòåìûëåïåñòêè ñâîè ñ îïåðåíüåì ÿïîíñêîé öàïëè.
Íàñòóïèëà îñåíü – è ñòàëî òåìíî è ãîëî.Ïåðåñòàë ñèçàðü âîðêîâàòü ñî ñâîåé ãîëóáêîé.˸ãêèé ïóõ íåáåñíûé, ëåòÿùèé îò óñò Ýîëà,îòìåíÿÿ ïàôîñ, ïðèêèíóëñÿ ñíåæíîé êðóïêîé.
 òåëåôîííîé òðóáêå ÿ ãîëîñ çíàêîìûé ñëûøó:ò¸ïëûé âåòåð ñ ìîðÿ ñ êàâêàçñêèì çâó÷èò àêöåíòîì:«ß ñåãîäíÿ áóäó îðåõè áðîñàòü íà êðûøó,ïîêóïàòü èíæèð è ëåæàòü íà êàìíÿõ ïîä òåíòîì».
Òðè áàíàíà êóïèøü, â ñâîáîäíûé çàéä¸øü àâòîáóñ,÷òîáû ïëà÷ î æèçíè òåáÿ ñ ãîëîâîé íå âûäàë…Ïîä ðóêîþ Áîãà âðàùàåòñÿ ñòàðûé ãëîáóñ –òî ëè øàð çåìíîé, òî ëü ôåòèø íåïîíÿòíûé, èäîë.
Åñòü òàêîå ïëåìÿ, ó êîåãî íåò òîòåìà, –ýòî ïëåìÿ ñëîâ, ÷òî êîëîòèò â ñâîè òàìòàìû.À â ïåòëèöå îñåíè àñòðà èëü õðèçàíòåìà÷óòü ïðèâÿëà, ñëîâíî áóêåò äëÿ Ïðåêðàñíîé Äàìû.
* * *Ïðîòåêàåò æèçíü ñêâîçü ñåðäå÷íûé êëàïàí,êàê ðåêà, – â ñìÿòåíèè è òîñêå.Íî ñòîèò, êàê ñòðàæíèê, íà çàäíèõ ëàïàõáîãîìîë íà ðîçîâîì ëåïåñòêå.
Ïîëó÷àåò âèçó â íåáåñíîì ÌÈÄåè ëåòèò íà þã æóðàâëåé ñåìüÿ,òèõî ñïèò â êîðè÷íåâîé ïèðàìèäåçîëîòàÿ ìóìèÿ ìóðàâüÿ.
01_Kekova.pmd 16.12.2007, 16:125
-
6
Ñâåòëàíà ÊÅÊÎÂÀ
À ñâåð÷îê, èñïîëíåííûé òàéíîé ãðóñòè,çàïóñêàåò çâóêà âåðåòåíî.Äåòè áåëûõ áàáî÷åê ñïÿò â êàïóñòå,ñòðåêîçà ëèëîâîå ïü¸ò âèíî.
Âîðîáüè â âåòâÿõ ñîáèðàþò âå÷å,÷òîá ïîòîì ñïîêîéíî óñíóòü â íî÷è.×åëîâåê, âëàäåþùèé äàðîì ðå÷è,ãäå òâîè ìåäñ¸ñòðû, òâîè âðà÷è?
Íåóæåëè ýòî – âåòëà â îâðàãå,ìîëîäîé ñâåð÷îê íà ñâî¸ì øåñòêå,ìóðàâåé â ðàñïèñàííîì ñàðêîôàãå,áîãîìîë íà ðîçîâîì ëåïåñòêå?
* * *Ñêðèïêè áðîøåíû, ôëåéòû è äóäî÷êè,ìèð èñ÷åç â ñîëîâüèíîì çðà÷êå.Ñïðÿòàâ æèðíîãî ÷åðâÿ â æåëóäî÷êå,îðêåñòðàíòû ñèäÿò íà ñó÷êå.
È òàêàÿ âîêðóã êàêîôîíèÿ –çâóêè ÀËËÈ, è ÝÎË, è ÎÐÐ...Íî èç íèõ ñîçèäàëàñü ñèìôîíèÿ,âòîðèë ïòè÷üåìó – àíãåëüñêèé õîð.
Ãàíñ-äàò÷àíèí â îáíèìêó ñ Ðóñàëî÷êîéïî âîëíàì îêåàíñêèì áåæèò,à ôóòëÿð ñ äèðèæ¸ðñêîþ ïàëî÷êîéó êîðíåé, êàê ñåêèðà, ëåæèò.
ÒÎÍÍÅËÜÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ
1
Ñðåäü çåëåíè ðàñòóùèé áàêëàæàíâèñåë, êàê ôèîëåòîâûé ñòàêàí,íà ãðÿäêå ðÿäîì ñêðîìíî öâ¸ë êàðòîôåëü. ïîëîñêàõ æ¸ëòûõ êîëîðàäñêèé æóêïîëç ïî ëèñòó, è ìàëåíüêèé ïàóêñëåäèë çà íèì, êàê áóäòî Ìåôèñòîôåëü
çà Ôàóñòîì. ×èðèêàë âîðîáåé.Ïàõ ñåëüäåðåé âñ¸ òîíüøå è ñëàáåé,ãîð÷èë óêðîï, êóð÷àâèëàñü ïåòðóøêà.Âåëà öûïëÿò çàáîòëèâàÿ êëóøêà
òóäà, ãäå, ïîëäíÿ îáíàðóæèâ äíî,ïëåñêàëîñü ñîëíöà ïåííîå âèíî,ãäå æóê ïîñòèã çàêîíû ëèöåäåéñòâà,ãäå äëèííîå æåì÷óæíîå çåðíîíàø¸ë îòåö êóðèíîãî ñåìåéñòâà.
01_Kekova.pmd 16.12.2007, 16:126
-
7“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÒÎÍÍÅËÜÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ
2
Îðàíæåâàÿ êðóãëàÿ ìîðêîâüñîñ¸ò èç ïî÷âû ñëàäîñòíóþ êðîâü,è ñâ¸êëà ïðÿ÷åò ìàëåíüêèå ãðóäè.Ìîðêîâü æèâ¸ò â òåìíèöå, à êîñà –íà óëèöå, ãäå ñûð è êîëáàñàëåæàò â îáíèìêó íà îãðîìíîì áëþäå.
Êàê ïîëäåíü ïüÿí! Îòïåé åãî âèíà!Ïåòóõ íåòðåçâ, è êóðèöà ïüÿíà,è òèøèíà ïîëíà ëþáîâíûõ ñòîíîâ.Íî ãëÿíåøü âãëóáü æåì÷óæíîãî çåðíàè âäðóã óâèäèøü – æèçíü ïðåâðàùåíàâ íåâèäèìóþ ïëÿñêó ýëåêòðîíîâ.
Îáû÷íûé äåðåâåíñêèé îãîðîä –âåùåé è îâîùåé ñëó÷àéíûé ñáðîä –ïðîêîëîò äëèííîé çîëîòîþ ñïèöåé.Ïåòóõ âåä¸ò ñîïåðíèêà íà ðèíã.Íàä íèì, êàê êîðøóí, ðååò Ìåòåðëèíê,äåðæà â êîãòÿõ êîø¸ëêó ñ ñèíåé ïòèöåé.
3
Ìíå ñíèëñÿ ëåòà òðåñíóâøèé àðáóç.Åãî ïðèâ¸ç îãðîìíûé ñóõîãðóç.Îí ëèõî ñïëàâèë âîëíû âíèç ïî Âîëãå.Ñìåøàëèñü âåòåð, âðåìÿ è ïåñîê,Çàêàò èþëüñêèé ïèë àðáóçíûé ñîêè óãàñàë, áðîñàÿ â âîäó êîðêè.
Ãóäåëè çâ¸çä îñèíûå ðîè,è íåêòî ïðîíèêàë â ñëîâà òâîè –îí áûë íåâçðà÷åí, þðîê è ïðîâîðåí,îí ãîâîðèë, ÷òî ëåòîì âîðîáüèïðîíûðëèâû, êàê ãîðñòü àðáóçíûõ ç¸ðåí.
4
Ëèöî ï÷åëû – â íåêòàðå è ïûëüöå.Çàâåðøåíà öâåòóùèõ ëèï ïðîâåðêà.È ÷¸ðíûé ïóäåëü ëàåò íà êðûëüöå,ïóãàÿ ìîëîäîãî Ãåéçåíáåðãà.
Àðáóçû ñåðåáðÿòñÿ íà áàõ÷å,ñìóãëååò òûêâà, ç¸ðíà êîïèò äûíÿ…Íî çíàþ ÿ – íàñòóïèò âðåìÿ «×»,è áóäåò ïëàêàòü íà òâî¸ì ïëå÷åíåâèäèìîãî òàéíàÿ òâåðäûíÿ.
01_Kekova.pmd 16.12.2007, 16:127
-
8
Ãàëèíà ÊÎÐÍÈËÎÂÀ
Ãàëèíà ÊÎÐÍÈËÎÂÀ
ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ
ËÅÄÈ ÌÀÊÁÅÒ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÑÊÎÃÎ ÓÅÇÄÀ
«Èíîé ðàç â íàøèõ ìåñòàõ çàäàþòñÿ òàêèå õàðàêòåðû,÷òî êàê áû ìíîãî ëåò íè ïðîøëî ñî âñòðå÷è ñ íèìè, îíåêîòîðûõ èç íèõ íèêîãäà íå âñïîìíèòü áåç äóøåâíîãîòðåïåòà».
Í. Ëåñêîâ, «Ëåäè Ìàêáåò Ìöåíñêîãî óåçäà»
«Íàøè ìåñòà», î êîòîðûõ óïîìèíàåò ðóññêèé êëàññèê, ýòî, íàäî ïîíèìàòü, âñÿÐîññèÿ öåëèêîì. Ïîòîìó ÷òî â êàêèå áû ñòîðîíû íè çàíåñëà òåáÿ ñóäüáà, äàëüíèåëè îò öåíòðà, èëè ïîáëèæå ê íåìó, òû ðàíî èëè ïîçäíî íåïðåìåííî ñòîëêíåøüñÿëèöîì ê ëèöó èìåííî ñ òàêèì õàðàêòåðîì. È ïîòîì óæå, ïî ïðîøåñòâèè íåêîòîðîãîâðåìåíè, òðóäíî áóäåò äàæå âñïîìíèòü: îò ÷åãî èìåííî îùóòèë òû «äóøåâíûéòðåïåò» – îò ñòðàõà ëè, èçóìëåíèÿ, èëè æå – íåâûíîñèìîãî îòâðàùåíèÿ.
ß íè÷óòü íå ñîìíåâàþñü è â òîì, ÷òî è çäåñü, â ñòîëèöå íàøåé ðîäèíû, âñòðå÷à-þòñÿ â íåìàëîì êîëè÷åñòâå ïåðñîíàæè, îïèñàííûå â ñâîå âðåìÿ Ëåñêîâûì. Äà èêàê æå èì òóò íå îêàçàòüñÿ ñðåäè íåèñ÷èñëèìîãî, ãðîìàäíîãî íàñåëåíèÿ!
Íî âîò âåäü ÷òî óäèâèòåëüíî, âîò ÷òî ïîðàçèëî ìåíÿ ñàìîþ áîëüøå âñåãî: âíàøåé, çàòåðÿííîé ñðåäè ëåñîâ è ïîëåé äåðåâóøêå ñ åäèíñòâåííîé óëèöåé, ðàâ-íîé äëèíå êàêîãî-íèáóäü ñðåäíåãî ñòîëè÷íîãî ïåðåóëêà, òàêæå âäðóã îáúÿâèëñÿòîò ñàìûé çëîâåùèé è ëåãêî óçíàâàåìûé æåíñêèé õàðàêòåð. Äà ê òîìó æå íå ãäå-òî íà äåðåâåíñêîé îêðàèíå, à â ñàìîé íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò íàñ, ïðîùåñêàçàòü – â ñîñåäíåì, ñòîÿùåì ïðîòèâ íàñ äîìå.
...Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ âïîëíå ìîãó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà îíà âàììîæåò äàæå ïîíðàâèòüñÿ: áîéêàÿ áåëîðóêàÿ è áåëîíîãàÿ áàáåíêà ñ êðóãëûì ðîçî-âûì ëèöîì è ðóñûìè, çà÷åñàííûìè íàçàä, âîëîñàìè. Ïóõëûå åå ãóáû êàê áû âñåãäàãîòîâû ñëîæèòüñÿ â ÷óòü ïîäîáîñòðàñòíóþ óëûáî÷êó. À åå ãëàçà… Âîò êàê ðàç ãëàçàìîåé ñîñåäêè îïèñàòü òðóäíåå âñåãî. Èç-çà åå ñòðàííîé ïðèâû÷êè íå ñìîòðåòüïðÿìî â ëèöî ñîáåñåäíèêà. Òîëüêî â ïåðâóþ ñåêóíäó ïîêàæåòñÿ âàì, ÷òî âû âñòðå-÷àåòåñü ñ íåþ âçãëÿäîì, íî òóò æå ýòîò ïðîçðà÷íûé âçãëÿä ïëûâåò êóäà-òî ìèìîòåáÿ, ïðîëèâàåòñÿ ãäå-òî â ñòîðîíå, ñëîâíî âîäà èç íåëîâêî íàêëîíåííîé ïîñóäè-íû.
Íàøå ñ íåþ çíàêîìñòâî íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî ñîñåäêà, ïåðåéäÿ óëèöó è ðàñòâî-ðèâ êàëèòêó, ñïðîñèëà, íåò ëè ó íàñ äëÿ íåå êàêîé-íèêàêîé ðàáîòû. Ðàáîòû íà íà-øåì áîëüøîì, äîâîëüíî çàïóùåííîì ó÷àñòêå áûëî õîòü îòáàâëÿé. Ìû ïîðó÷èëèâ òîò äåíü Çèíàèäå âñêîïàòü ïîëÿíó ïåðåä äîìîì â íàäåæäå ïðåâðàòèòü åå ïîòîìâ êðàñèâûé ãàçîí. Íà ëîâêîñòü, ñ êàêîé ñîñåäêà ïðèíÿëàñü çà ðàáîòó, ïðèÿòíî áû-ëî ñìîòðåòü. Òÿæåëàÿ ëîïàòà òàê è õîäèëà â åå ñèëüíûõ ðóêàõ. Îäíàêî òî ëè âñïàøêàáûëà íåäîñòàòî÷íî ãëóáîêîé, òî ëè ìû ñàìè îêàçàëèñü íèêóäûøíûìè õîçÿåâàìè,íî òîëüêî ê ñëåäóþùåé âåñíå âìåñòå ñ õèëîé ãàçîííîé òðàâîé íà ïåðåêîïàííîìó÷àñòêå âçîøëî íåñìåòíîå êîëè÷åñòâî ÷óäîâèùíîé âåëè÷èíû ñîðíÿêîâ.
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:128
-
9“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ
Ó íàøåé áåëîòåëîé è ïóõëîãóáîé ñîñåäêè èìåëñÿ ìóæ – äîëãîâÿçûé ìðà÷íîâà-òûé è ìîë÷àëèâûé òðàêòîðèñò Âèêòîð. Öåëûìè äíÿìè ïî âåñíå è îñåíè åãî âèäàâ-øèé âèäû òðàêòîð òàðàõòåë â îêðåñòíûõ ïîëÿõ: òî óòðîáíî çàâûâàë âîçëå ñàìîéäåðåâíè, òî ãëóõîé åãî ðîêîò äîíîñèëñÿ îòêóäà-òî èçäàëåêà, îò ñàìîé îïóøêè ëå-ñà.
Îäíàæäû ñëîìàëàñü íàøà ñîáñòâåííàÿ ìàøèíà, è ñîñåä-òðàêòîðèñò áåç âñÿêî-ãî çîâà ïðèøåë ê íàì íà ó÷àñòîê è â î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ ïðèâåë êîðåéñêîå ÷ó-äèùå â ïîðÿäîê.
Òàêèì îáðàçîì, ìû âðîäå áû äîëæíû áûëè áûòü äîâîëüíûìè íàøèìè ðàáîòÿùè-ìè è óñëóæëèâûìè ñîñåäÿìè. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîðîé ìåøàëî íàì ñàìèì ðàáî-òàòü, ýòî äîâîëüíî øóìíûå ãîñòè, òî è äåëî íàâåùàâøèå íàøèõ ñîñåäåé. Ãëàâíûìîáðàçîì òî áûëè íå ñëèøêîì ìîëîäûå õîðîøî îäåòûå ìóæ÷èíû, ïîäêàòûâàâøèåê ñîñåäñêèì âîðîòàì íà îäíîé, à òî è íà äâóõ äîðîãèõ èìïîðòíûõ ìàøèíàõ. È òîò-÷àñ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû óëèöû ëåòåë ê íàì õîð ìóæñêèõ ãîëîñîâ, èñïîëíÿþ-ùèõ íàðîäíûå ïåñíè, è äðàçíÿùèé çàïàõ øàøëûêîâ. Íåâîëüíî áðîñàëîñü â ãëàçàïðè ýòîì îòñóòñòâèå â äîìå ãëàâû ñåìüè. Òðàêòîð Âèêòîðà âî âðåìÿ ýòèõ øóìíûõñáîðèù âñå åùå êàòàëñÿ âäîëü è ïîïåðåê îêðåñòíûõ ïîëåé.
Îäíàêî, íàäî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî è ê íàì òîæå âðåìÿ îò âðåìåíè çàõîäèëè èëèíàåçæàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè, è òîãäà ìû, ñîáðàâøèñü íà òåððàñå, ïåëèïîä ãèòàðó ïðî «êëåí òû ìîé îïàâøèé» èëè ÷òî-íèáóäü èç Îêóäæàâû.
Ïðèìåðíî òàêîé áûëà íàøà æèçíü â äåðåâíå âïëîòü äî ïðîøëîãî ãîäà. Ïîòîìó÷òî èìåííî òîãäà ñëó÷èëèñü âñå òå íåîæèäàííûå è òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ, íàðóøèâ-øèå íàøå áåçìÿòåæíîå äåðåâåíñêîå æèòüå.
Åäâà â ñåðåäèíå ìàÿ íàøà òÿæåëî ãðóæåíàÿ ìàøèíà, ñúåõàâ ñ ãðóíòîâêè, ïîäêà-òèëà ê çàïåðòûì âîðîòàì, êàê ñ äðóãîé ñòîðîíû óëèöû ê íàì ìåòíóëàñü Çèíàèäà.Òîðîïëèâî ïîçäîðîâàâøèñü, îíà ïîïðîñèëà âûéòè ê íåé «íà ìèíóòêó» Àëåêñåÿ.Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ê ìîåìó çÿòþ, ÷åëîâåêó äîáðîäóøíîìó è îòçûâ÷èâîìó, â äåðåâ-íå îòíîñèëèñü êàê ê «ñâîåìó» è îõîòíî îáùàëèñü ñ íèì. Çàãíàâ ìàøèíó íà ó÷àñòîê,Àëåøà ïåðåíåñ â äîì íàèáîëåå òÿæåëûå âåùè è âûøåë çà âîðîòà ê Çèíàèäå. Ìûâèäåëè, êàê ÷òî-òî âçâîëíîâàííî ãîâîðèò åìó ñîñåäêà, à îí â îòâåò ñîêðóøåííîêà÷àåò ãîëîâîé.
Çà ýòî âðåìÿ ìû óñïåëè âñå ïåðåíåñòè â äîì è çàíèìàëèñü ðàçáîðîì âåùåé,êîãäà Àëåøà ïîäíÿëñÿ ïî ñòóïåíÿì.
– Áåäà ó Çèíàèäû, – ìðà÷íî îáúÿâèë îí ñ ïîðîãà, – Âèòüêà åå áðîñèë. Íàøåë,ãîâîðèò îíà, â ãîðîäå ìîëîäóþ äåâêó è æèâåò òåïåðü ó íåå…
Ìû âñå äðóæíî àõíóëè. ×òîáû ýòîò íåëþäèìûé ìîë÷àëèâûé ïàðåíü îòêîëîëâäðóã òàêîå!
Ïîäðóãà ìîåé äî÷åðè, ñíèìàþùàÿ çäåñü, â äåðåâíå, äà÷ó, ñåðäèòî êðèêíóëà:– Âîò! Âñå îíè, ìóæèêè, òàêèå, âñå äî îäíîãî! ×åãî åìó, áàëáåñó äîëãîâÿçîìó,
åùå íàäî? Çèíêà òàêàÿ ñèìïàòè÷íàÿ áàáà!Ìû âñå õîðîì ïîääåðæàëè åå. Êîíå÷íî æå, òðàêòîðèñò åå íå ñòîèë!Íàøå íåãîäîâàíèå ïî ïîâîäó íåäîñòîéíîãî ïîñòóïêà ñîñåäà çâó÷àëî òåïåðü
öåëûì õîðîì. Ïîêà íàêîíåö â ýòîò õîð äèññîíàíñîì íå âëèëñÿ ðåçêèé ìàëü÷èøå-ñêèé äèñêàíò.
– ×åãî âû Çèíêó-òî æàëååòå? – ñïðîñèëè íàñ èç-çà ðàñïàõíóòîé äâåðè â êóõíþ,– êîãäà îíà ñâîâî Âèòüêó â òþðÿãó çàñàäèëà…
Òàì, â êóõíå, ìîÿ âíó÷êà ïîèëà ÷àåì ñâîåãî äåðåâåíñêîãî ïðèÿòåëÿ Ïàøêó.Íà òåððàñå íàøåé â îäíî ìãíîâåíèå âîöàðèëàñü ìåðòâàÿ òèøèíà. Ìû ëèøü ñ
èçóìëåíèåì ïîãëÿäûâàëè äðóã íà äðóãà, íå çíàÿ, êàê îòíåñòèñü ê íåëåïûì ñëîâàììàëü÷èøêè.
Íàêîíåö ïîäðóãà äî÷åðè, íå âûäåðæàâ, çàêðè÷àëà:– Ïàøêà!!! Íó ÷òî òû òàì íåñåøü, äóðàëåé òû ýäàêèé! ×òî òû ìåëåøü? Íàñëóøàë-
ñÿ â äåðåâíå áàáüèõ ñïëåòåí è òåïåðü èõ ïîâòîðÿåøü, êàê ïîïóãàé. Êàê òåáåòîëüêî íå ñòûäíî!
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:129
-
10
Ãàëèíà ÊÎÐÍÈËÎÂÀ
Áåëîáðûñûé Ïàøêà íàêîíåö ïîÿâèëñÿ èç êóõíè. Åãî êðóãëîå, óñûïàííîå âåñíóø-êàìè ëèöî ïûëàëî îò îáèäû.
– È íè÷åãî íå ñïëåòíè! – ñåðäèòî êðèêíóë îí, – è íè÷åãî ÿ íå íåñó! Ñàì çèìîéâèäåë, êàê ìåíòû Âèòüêó â ãàçèê ñ ðåøåòêàìè çàïèõèâàëè. Çèíêà èì âåëåëà. Îíàâñåõ ìóæèêîâ â òþðÿãó ñàæàåò…
Îò äèêîãî Ïàøêèíîãî âðàíüÿ ó ìåíÿ ãîëîâà ïîøëà êðóãîì. Íî ïîêà ìû ïðèõîäèëèâ ñåáÿ, äåòè óñïåëè ñåñòü íà ñâîè «âåëèêè» è óêàòèëè íà äðóãîé êîíåö äåðåâíè.
Ïîãëÿäåâ èì âñëåä, ïîäðóãà äî÷åðè ñ ãîðå÷üþ â ãîëîñå ñêàçàëà:– Òàê ÿ è çíàëà… Äàâíî çíàëà, ÷òî âñÿ ýòà äåðåâíÿ ñïëåòíÿìè, êàê ïàóòèíîé,
îïóòàíà. ×åãî îíè òîëüêî íå íåñóò äðóã ïðî äðóãà! È ïðî íàñ, ãîðîäñêèõ, òîæå, íåáåñïîêîéòåñü, ñàìûå íåëåïûå ñëóõè ðàñïóñêàþò. Çèìîé èì òóò äåëàòü íå÷åãî,âîò îíè è ÷åøóò ÿçûêè ïðî òåõ è ïðî äðóãèõ. È âñå – îò çàâèñòè, âñå èì ÷åãî-òî íåõâàòàåò… ß áû ýòîìó Ïàøêå, åñëè áû îí íå ñìûëñÿ âîâðåìÿ, ïðîñòî áû óøè íàäðà-ëà. ×òîáû íå ïîâòîðÿë âñÿêèå íåáûëèöû, êîòîðûå åãî áàáêà Ìàðôà îò ñêóêè ïðèäó-ìûâàåò…
– ß, ïîæàëóé, ñõîæó ê òåòå Íàòàøå çà ìîëîêîì, – ñêàçàëà ÿ, ïðåðâàâ ìîíîëîãíàøåé ãîñòüè.
Íà ñàìîì äåëå ïðîâåðèòü è óñòàíîâèòü èñòèííîñòü ñêàçàííûõ çäåñü, íà òåððà-ñå, ñëîâ ìîæíî áûëî òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì: ïðîéòèñü ïî äåðåâíå è ïîãîâîðèòüñ ìîèìè äåðåâåíñêèìè çíàêîìûìè. Ïðè ýòîì ñàìûì íàäåæíûì èñòî÷íèêîì èíôîð-ìàöèè ÿ ñ÷èòàëà ñâîþ ïðèÿòåëüíèöó Òîíþ, âïîëíå ïîëàãàÿñü íà åå çäðàâûé ñìûñëè íåëþáîâü ê ñïëåòíÿì.
ß ïåðåîäåëàñü â ñàðàôàí, íàòÿíóëà íà íîãè ðàñòîïòàííûå áîñîíîæêè è, ïðèõâà-òèâ áèäîí äëÿ ìîëîêà, âûøëà çà êàëèòêó. È ñðàçó æå çàáûëà î òîì, ÷òî ÿ â äàííûéìîìåíò ÿâëÿþñü êåì-òî âðîäå ðàçâåä÷èêà, âûïîëíÿþùåãî îòâåòñòâåííîå çàäàíèå.
Äî ÷åãî æå ñåé÷àñ, â ñàìîì íà÷àëå ëåòà, õîðîøà áûëà íàøà äåðåâíÿ! Ìîëîäàÿÿðêàÿ òðàâà ãóñòîé ùåòèíêîé ïîêðûëà âñþ øèðèíó óëèöû, îñòàâèâ íåòðîíóòûìëèøü ñåðûé ïðî÷åðê äîðîãè. À íàä äîðîãîé â êàðòèííûõ ïîçàõ, ñëîâíî íà ïîëîòíàõñòàðûõ ìàñòåðîâ, ñòîÿëè, ñêëîíèâøèñü òóò è òàì, ñòîëåòíèå èâû.
Ãëóáîêèå ìîðùèíû íà èõ ñåðûõ ñòâîëàõ, ïðè÷óäëèâûé èçãèá âåòîê è òðåïåòàíèåóçêèõ ëåãêèõ ëèñòüåâ è â ñàìîì äåëå äåëàëè ýòè äåðåâüÿ íåîáû÷àéíî æèâîïèñíû-ìè. Ñäåëàâ åùå íåñêîëüêî øàãîâ ïî äîðîãå, ÿ íàòêíóëàñü íà çàáðîøåííûé ñðóáêîëîäöà, òåìíûå áðåâíà êîòîðîãî ïîêðûâàëà ïðîçåëåíü ïëåñåíè. Ïðîéäåò êàêîé-íèáóäü ìåñÿö, è ñòàðûé êîëîäåö áóäåò ãóñòî îïëåòåí ïîëåâûìè öâåòàìè. Âåòåðáóäåò ðàñêà÷èâàòü íàä íèì ñèíèå êîëîêîëü÷èêè è áëåäíî-ðîçîâûå ÷àøå÷êè ïîâè-ëèêè. À ÿ, ïðîõîäÿ ìèìî ýòîãî ìåñòà, áóäó êàæäûé ðàç îñòàíàâëèâàòüñÿ è áîðìîòàòüñòðîêè Áëîêà:
Ìîé ëþáèìûé, ìîé êíÿçü, ìîé æåíèõ,Òû ñêó÷àåøü â öâåòèñòîì ëóãó.Ïîâèëèêîé ñðåäü íèâ çîëîòûõÇàïëåëàñü ÿ íà òîì áåðåãó.
Îò ñòàðîãî çàìøåëîãî êîëîäöà äåðåâåíñêàÿ äîðîãà íà÷èíàåò ïîíåìíîãó êàòèòü-ñÿ ïîä ãîðó, è îòñþäà åùå èçäàëè ÿ ðàçëè÷àþ ñòîÿùóþ ïåðåä ðàñïàõíóòûìè âîðî-òàìè ñâîåãî õëåâà Àíòîíèíó Âàñèëüåâíó. ß ìãíîâåííî óñêîðÿþ øàãè, è ïóñòîéáèäîí â ìîåé ðóêå ïîçâàíèâàåò ñåé÷àñ, êàê êîëîêîëü÷èê. Äåðæà â ðóêå çäîðîâóþäóáèíó, Òîíÿ ïûòàåòñÿ çàãíàòü â õëåâ íåáîëüøîå ñòàäî èñòîøíî áëåþùèõ îâåö.Çàâèäÿ ìåíÿ, îíà îòñòàâëÿåò â ñòîðîíó êîë, ïîïðàâëÿåò êîñûíêó íà ãîëîâå è áåñ-ñòðàñòíî êîíñòàòèðóåò:
– Ïðèåõàëè, çíà÷èò…
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1210
-
11“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ
Ïîòîì, ïîêîñèâøèñü íà ìîé áèäîí, äîáàâëÿåò:– Âèäíî, òû ê Íàòàëüå çà ìîëîêîì ñîáðàëàñü. À ñìåòàíó íå õî÷åøü âçÿòü ó ìå-
íÿ? Ê âå÷åðó è òâîðîã, è ñìåòàíà ïîñïååò…– Êîíå÷íî, âîçüìó! – îáðàäîâàëàñü ÿ, – ó òåáÿ æå ñìåòàíà – ïåðâûé ñîðò…È óæå ñîáèðàÿñü èäòè äàëüøå, ñïðîñèëà:– À êàê òû, Òîíÿ, çäîðîâà?– À ÷åãî ìíå äåëàåòñÿ-òî? – óäèâèëàñü îíà, – ìíå âåäü áîëåòü íåêîãäà! Ýòî
åùå çèìîé ÿ ìîãó ïðèõâîðíóòü ìàëîñòü, à òåïåðü óæå íå äî áîëåçíåé, ñàìà âè-äèøü… Íó, çàõîäè ïîä âå÷åð…
– Îáÿçàòåëüíî çàéäó. Ìíå ñ òîáîé åùå îá îäíîé âåùè ïîãîâîðèòü íàäî…– Ýòî îá ÷åì æå? – ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà.– Äà õîòåëà òåáÿ ïîñïðàøèâàòü î ñîñåäêå ìîåé, î Çèíàèäå…Òîíèíî äîáðîäóøíîå ëèöî â îäèí ìèã âäðóã èçìåíèëîñü, îòâåðäåëî. Òåìíûå
åå íàñìåøëèâûå ãëàçà ñäåëàëèñü çëûìè, ïî ùåêàì õëåñòíóëî ðóìÿíöåì ãíåâà.Îòâåðíóâøèñü îò ìåíÿ, îíà îãðåëà êîëîì ñàìîãî êðóïíîãî èç áàðàíîâ, íîðîâèâøå-ãî èç-ïîä åå ðóêè ïðîñêî÷èòü îáðàòíî íà óëèöó. Êîãäà æå æèâîòíîå âñå-òàêè áû-ëî âîäâîðåíî â õëåâ, Òîíÿ, ïîëóîáåðíóâøèñü êî ìíå, áðîñèëà çëûì ãîëîñîì:
– Îá ýíòîé ñòåðâå ÿ è ãîâîðèòü íå ñòàíó!È âäðóã, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, â òðåâîãå ïîâåðíóëàñü êî ìíå:– Äà íèêàê òû äðóæáó ñ íåþ çàâåëà?È íå äàâ ìíå äàæå îòâåòèòü, ñ ãíåâîì áðîñèëà:– Ïðåæäå ÷åì ó ëþäåé ïðî íåå âûñïðàøèâàòü, òû áû ãëàçà ñâîè ïðîòåðëà! Âîò
ñêàæè: âèäàëà òû õîòü ðàç, ÷òîá ê íåé êòî èç íàøèõ, èç äåðåâåíñêèõ, õîäèë? Õîòüìóæèê, õîòü áàáà…
– Íåò, – ðàñòåðÿâøèñü, îòâå÷àëà ÿ, – äåðåâåíñêèõ ÿ ó íèõ íå âèäåëà…– È íå óâèäèøü! – òâåðäî ñêàçàëà Òîíÿ. – À òåïåðü ñâîåé ãîëîâîé ïîäóìàé,
ïî÷åìó ýòî ëþäè òîò äîì, êàê çàðàçó êàêóþ, îáõîäÿò. Ïîäóìàé, à ïîòîì óæ è ñïðàøè-âàé!
È ñåðäèòàÿ, ñ âûáèâøèìèñÿ èç-ïîä êîñûíêè âîëîñàìè è ðàñêðàñíåâøèìñÿ ëè-öîì, îíà èñ÷åçëà â òåìíîòå õëåâà.
ß æå, ïîðÿäêîì ðàññòðîåííàÿ åå ãíåâíûìè ñëîâàìè, ïîïëåëàñü äàëüøå, ê äîìóíàøåé ìîëî÷íèöû òåòè Íàòàøè.
Äîì åå, ñ ïîêîñèâøèìèñÿ âîðîòàìè, ñ îáëóïëåííîé êðàñêîé íàëè÷íèêîâ, ñèëü-íî îòëè÷àëñÿ îò ëàäíîãî, êðåïêîãî, êàê ãðèá-áîðîâè÷îê, äîìà Àíòîíèíû Âàñèëüåâ-íû. Êàëèòêà, â êîòîðóþ ìíå íàäî áûëî ïðîéòè, âèñåëà íà îäíîì ãâîçäå, è ïî ýòîéïðè÷èíå îòêðûëà ÿ åå íå áåç òðóäà. Ïðîéäÿ ïî äîðîæêå, óñûïàííîé êàðòîôåëüíû-ìè î÷èñòêàìè, ÿ ïî øàòêèì ñòóïåíÿì ïîäíÿëàñü ê äâåðÿì òåððàñêè, îòêóäà íà ìå-íÿ ïàõíóëî òÿæåëûì ñïåðòûì âîçäóõîì.
Òåòÿ Íàòàøà, óãëÿäåâøàÿ, êàê âèäíî, ìåíÿ èç îêíà, âûøëà ìíå íàâñòðå÷ó èçòåìíûõ ñåíåé. Èç òîëñòîãî øåðñòÿíîãî ïëàòêà, îáõâàòèâøåãî åå ãîëîâó, âèäíåëîñüõóäîå, ñ íåçäîðîâîé æåëòèçíîé ëèöî.
– Çäðàâñòâóéòå, òåòÿ Íàòàøà! – ïðèâåòñòâîâàëà ÿ åå, – êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? îòâåò îíà ëèøü áåçíàäåæíî ìàõíóëà ðóêîé, âçÿëà èç ìîèõ ðóê áèäîí è èñ÷åçëà
â ïîòåìêàõ ñåíåé. Êîãäà îíà íàêîíåö ñíîâà ïîÿâèëàñü íà òåððàñêå è ïðîòÿíóëàìíå òåïëûé îò ïàðíîãî ìîëîêà áèäîí, ÿ, íå óäåðæàâøèñü, ñïðîñèëà:
– À âû íå ñëûøàëè, òåòÿ Íàòàøà, ÷òî îò íàøåé ñîñåäêè, îò Çèíàèäû, ìóæ óøåë?Îíà ïîäíÿëà íà ìåíÿ áåñöâåòíûå, ñîííûå êàêèå-òî ãëàçà è åäâà ñëûøíî ñêàçà-
ëà:– Îäèí óøåë, òàê äðóãîé ïðèøåë…Òåòÿ Íàòàøà óæå èñ÷åçëà â ãëóáèíå äîìà, à ÿ âñå åùå ñòîÿëà íåïîäâèæíî, ïû-
òàÿñü ïîíÿòü ñìûñë ñêàçàííûõ ñòðàííûõ ñëîâ. À ìîæåò áûòü, íèêàêîãî ñìûñëà âíèõ íå áûëî âîâñå? Ñëó÷àéíàÿ, íåâïîïàä ñëåòåâøàÿ ñ ãóá ýòîé áîëåçíåííîé æåí-
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1211
-
12
Ãàëèíà ÊÎÐÍÈËÎÂÀ
ùèíû ôðàçà. È â òîò ìîìåíò, áûòü ìîæåò, äóìàëà îíà âîâñå íå îáî ìíå è íå îòîì, î ÷åì ÿ åå ñïðîñèëà…
Ñ òÿæåëûì áèäîíîì â ðóêå ÿ îïÿòü ïîïëåëàñü ïî óëèöå, òåïåðü óæå â îáðàòíîìíàïðàâëåíèè. Äî ìîåãî ñîáñòâåííîãî äîìà îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ìåòðîâ,êîãäà ìåíÿ âäðóã îêëèêíóëè èç îêíà èçáû, ìèìî êîòîðîé ÿ øëà. ß ïîäíÿëà ãîëîâó,çàãëÿíóëà ÷åðåç íèçêèé çàáîð. Èç îêíà ñ ÿðêèìè ãîëóáûìè íàëè÷íèêàìè ìíå çà-çûâíî ìàõàëà ïóõëàÿ æåíñêàÿ ðóêà.
– Çàõîäèòå, çàõîäèòå! – çàçûâàëà ìåíÿ ê ñåáå Îëüãà Âèêòîðîâíà, ñ êîòîðîé óíàñ äàâíî ñëîæèëèñü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. Îíà íå áûëà êîðåííîé ìåñòíîé æè-òåëüíèöåé – ïðèåõàâ â äåðåâíþ, ìíîãî ëåò íàçàä, ÷òîáû ó÷èòåëüñòâîâàòü â çäåø-íåé øêîëå, Îëüãà Âèêòîðîâíà êóïèëà çäåñü äîì è îáçàâåëàñü õîçÿéñòâîì. Òåïåðüîíà áûëà âëàäåëèöåé êîðîâû, ïîðîñåíêà, çàâåëà êóð, ðàçáèëà çà äîìîì áîëüøîéîãîðîä. Ê òîìó æå âðåìÿ îò âðåìåíè îíà ñäàâàëà êîìó-íèáóäü êîìíàòó, à íà ëåòîóãîë ó íåå ñíèìàë íàø ïàñòóõ. Ýíåðãèè åå, êàê ìíå êàçàëîñü, õâàòèëî áû íà íå-ñêîëüêî ÷åëîâåê.
ß òîëêíóëà êàëèòêó, ïðîøëà ïî äîðîæêå, îáñàæåííîé ñ äâóõ ñòîðîí ÿðêèìèöâåòàìè, è ñâåðíóëà âïðàâî, ê òåððàñå, îòêóäà äîíîñèëîñü çâîíêîå ïîñòóêèâàíèåòîïîðà. «Êàê âèäíî, õîçÿéêà íà÷àëà òåððàñêó ðåìîíòèðîâàòü, – ïîäóìàëà ÿ, –äàâíî ïîðà!»
È â ñàìîì äåëå, çàâåðíóâ çà óãîë äîìà, ÿ óâèäåëà íà âåòõîé òåððàñå äâóõ ìî-ëîäûõ ðàáî÷èõ. Îáíàæåííûå ïî ïîÿñ, óñïåâøèå çàãîðåòü äî ÷åðíîòû, îíè çàáèâà-ëè ãâîçäè â íîâûå ïåðèëà.
Ìîå âíèìàíèå ñðàçó ïðèâëåê îäèí èç ïëîòíèêîâ – âûñîêèé êðàñèâûé ïàðåíü,òåëî êîòîðîãî áûëî ñïëîøü ðàñïèñàíî çàòåéëèâîé òàòóèðîâêîé. Íà ãðóäè åãîðàñïëàñòàëñÿ ñ ðàñêèíóòûìè êðûëüÿìè îðåë, ÷òî-òî äåðæàùèé â êîãòÿõ, à íà ïðàâîììóñêóëèñòîì ïëå÷å ÷åðíåëà çëîâåùàÿ öèôðà «666».
ß ïîçäîðîâàëàñü ñ ðàáî÷èìè è, îáîéäÿ èõ, ïîïàëà â óçêèé êîðèäîð÷èê, âåäóùèéê êóõíå.  äàëüíåì åãî êîíöå èç-çà ïðèîòêðûòîé äâåðè óëûáàëàñü ìíå ïûøíîâîëî-ñàÿ, êðóãëîëèöàÿ õîçÿéêà.
– Ñþäà, ñþäà ïðîõîäèòå! – ìàíèëà îíà ìåíÿ, øèðîêî óëûáàÿñü.Íåáîëüøàÿ êóõîíüêà áûëà ïðîïèòàíà çàïàõàìè ñêèñàþùåãî ìîëîêà, çàñòàâëåíà
âñåõ ðàçìåðîâ ñòåêëÿííîé ïîñóäîé. Èç ïîäâåøåííîãî ê óãëó ïå÷è ìàðëåâîãî ìåøêàñ òâîðîãîì òåêëà ñòðóéêîé ìóòíàÿ æèäêîñòü è ñ ïëåñêîì ïàäàëà â òàç.
Ñìàõíóâ ÷òî-òî ñ òàáóðåòêè, Îëüãà Âèêòîðîâíå ïðåäëîæèëà ìíå ñåñòü. Ñàìàîíà óñåëàñü ïî äðóãóþ ñòîðîíó çàñòåëåííîãî êëååíêîé ñòîëà.
– ß âèäåëà, âèäåëà, êàê âû ñåãîäíÿ çàåçæàëè. È âîò ÷òî åùå: ÿ æå çíàþ, ÷òîâàì â äîì ðàáîòíèêè íóæíû. Ðàìû òàì ÷èíèòü, èëè åùå ÷òî… Âîò è âîçüìèòå ìî-èõ-òî ðåáÿò! Âèäåëè, êàê îíè òåððàñêó ó ìåíÿ ïîäíîâëÿþò? Îíè âñå óìåþò, çà ëþ-áóþ ðàáîòó ñ îõîòîé âîçüìóòñÿ è äåíåã ïðîñÿò íåìíîãî, òàê âû óæ âîñïîëüçóéòåñü…
– À îòêóäà æå îíè òóò âçÿëèñü? – óäèâèëàñü ÿ, – ÷òî-òî ÿ ýòèõ ïàðíåé â íàøåéäåðåâíå íå âñòðå÷àëà…
Îëüãà Âèêòîðîâíà ïðîâîðíî ïîäíÿëàñü ñî ñòóëà è, ïîäîéäÿ ê äâåðè, ïðèêðûëàåå ïîïëîòíåå. Ïîòîì, ïîâåðíóâøèñü êî ìíå è ïîíèçèâ ãîëîñ, ñêàçàëà:
– Äà îíè îáà èç òþðüìû òîëüêî âåðíóëèñü. Ñðîêà ñâîè îòáûëè. À òàê îíè ìåñò-íûå ðåáÿòà. Òîò, ÷òî ïîâûøå, ñ òàòóèðîâêîé, – îí âåäü ñûí Ñîôüè, íó, êîòîðàÿñòîðîæèõîé â èçâåñòèíñêîì ïîñåëêå ðàáîòàåò, âû, âðîäå, òàì æèëè ðàíüøå, äîëæ-íû åå çíàòü.
– Òåòè Ñîíè? – óäèâèëàñü ÿ – À ÿ-òî âñåãäà äóìàëà, ÷òî îíà îäèíîêàÿ, âå÷íîñî ñâîåé ñîáà÷êîé íà äåæóðñòâî âûõîäèëà…
– Áûëà îäèíîêîé, ïîêà ñûí ñðîê îòáûâàë. Ó íèõ âåäü íà âûñåëêàõ êîìíàòóøêà,òàê âäâîåì èì òåñíî. Ñîíÿ è ïîïðîñèëà ìåíÿ Ïàâëó êîìíàòó íà ëåòî ñäàòü, à òàìâèäíî áóäåò…
– À çà ÷òî æå îí ñèäåë? – ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ.
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1212
-
13“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ
Îëüãà Âèêòîðîâíà ïðåíåáðåæèòåëüíî ìàõíóëà ðóêîé:– Äà, ìîæíî ñêàçàòü, íè çà ÷òî! Ñâÿçàëñÿ ñ áàáîé ïîãàíîé, îíà åãî è çàñàäèëà,
ñ ñîëäàòîì êàêèì-òî çàñòàë åå, íó è, êîíå÷íî, íàõëåñòàë åé ìîðäó. À îíà â ìèëèöèþïîáåæàëà…
– À ÷òî çà æåíà ó íåãî áûëà? Ìåñòíàÿ êàêàÿ-íèáóäü?– À âû íå çíàåòå? – óäèâèëàñü ìîÿ ñîáåñåäíèöà, – äà Çèíêà, ÷òî ïðîòèâ âàñ
æèâåò, âîò êòî! Íó è ïîãàíàÿ áàáà, ñêàæó âàì!– Ïîäîæäèòå, – ðàñòåðÿëàñü ÿ, – íî ó Çèíàèäû íàøåé ñîâñåì äðóãîé ìóæ áûë.
Âèêòîð, òðàêòîðèñò…– Íó è ÷òî? – íåâîçìóòèìî îòîçâàëàñü îíà, – ó ýòîé Çèíêè, åñëè ïîñ÷èòàòü, òà-
êèõ ìóæåé ñ äåñÿòîê íàáåðåòñÿ. Äî Ïàâëà, ïîìíþ, ó íåå â ìóæüÿõ Òîëèê áûë ìàõðèí-ñêèé, òîëüêî îí îò òóáåðêóëåçà â òþðüìå óìåð.
– Ãîñïîäè! – èçóìèëàñü ÿ, – à ýòîò-òî ïî÷åìó â òþðüìå îêàçàëñÿ?– Ïèë îí ñèëüíî. Çèíêå íàäîåëî ýòî, òàê îíà åãî áûñòðî çà ðåøåòêó ñïðîâàäè-
ëà… À êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â òþðüìå îí óìåð, áðàòüÿ Òîëèêà Çèíêèí äîì ñî-æãëè. Äà òîëüêî åé âñå íèïî÷åì. Î÷åðåäíîé õàõàëü ÿâèëñÿ è äîì åé çàíîâî îòñòðî-èë… È òðàêòîðèñòà ýòîãî, î êîòîðîì âû ñêàçàëè, îíà òîæå íûíåøíåé çèìîé ïîñà-äèëà. Íå çíàþ óæ, ÷òî ó íèõ òàì âûøëî è êàêîé ñðîê åìó äàëè. Ãîâîðþ âàì: ïàðøè-âàÿ îíà áàáà è îïàñíàÿ. ß ÷åãî ñåé÷àñ áîþñü: íà÷íåò îíà ñíîâà Ïàâëà ïîäìàíè-âàòü, áûòü òîãäà áåäå! Ñîâñåì ïðîïàäåò ïàðåíü!
– Âîò ýòî äà! – ðàñòåðÿííî âîñêëèêíóëà ÿ, – ìíå è â ãîëîâó íè÷åãî òàêîãî íåìîãëî ïðèéòè. Òàêàÿ íà âèä ñèìïàòè÷íàÿ, ñïîêîéíàÿ æåíùèíà…
– Âîò èìåííî, ÷òî «íà âèä»! – ïîäõâàòèëà ìîÿ ñîáåñåäíèöà. – Ñàðàôàííàïÿëèò, ïëå÷èêè ñâîè âûñòàâèò, ãóáû áàíòèêîì – âñå ìóæèêè è ëåòÿò, êàê ìóõè íàìåä …Òîëüêî âîò íå çíàþò, ÷òî ìåä-òî ýòîò – ñ îòðàâîé…
– Íî ïîäîæäèòå, Îëüãà Âèêòîðîâíà, êàê æå ýòî åé óäàåòñÿ ëþäåé çà ðåøåòêóñàæàòü? Êòî îíà òàêàÿ? Ìîæåò, îíà ñàìà â îðãàíàõ ðàáîòàåò?
Îëüãà Âèêòîðîâíà áðåçãëèâî ôûðêíóëà:– Âîò èìåííî, ÷òî ðàáîòàåò! Íå äîãàäûâàåòåñü, êåì? Ïîäñòèëêîé äëÿ ýòèõ îð-
ãàíîâ – âîò êåì! Äà ðàçâå íå çàìå÷àëè, êàê ê íåé òî è äåëî ÷èíû áîëüøèå èç îá-ëàñòè ïîäêàòûâàþò? ×òî íè äåíü ïðèåçæàþò. Îíà èõ âñåõ è óáëàæàåò. À ïîòîì óæåñ ïðîñüáàìè ê ñâîèì ïîëþáîâíèêàì îáðàùàåòñÿ: òîãî ïîñàäèòü äà äðóãîãî…
Êîãäà â òîò äåíü ÿ âåðíóëàñü äîìîé, ìîè äîìàøíèå çàñûïàëè ìåíÿ âîïðîñàìè:– Ïî÷åìó òû òàê äîëãî õîäèëà çà ìîëîêîì? Ïî÷åìó òû òàêàÿ ìðà÷íàÿ? Òû íè÷åãî
íå óçíàëà ïðî ñîñåäñêîãî Âèêòîðà?Íà òåððàñå ðÿäîì ñ âçðîñëûìè â òîò ìîìåíò èãðàëè äåòè, è ïîòîìó, îòëîæèâ
äî äðóãîãî ðàçà ïî÷òè ôàíòàñòè÷åñêèé ðàññêàç î ïðîäåëêàõ íàøåé ñîñåäêè, ÿëèøü ðàññêàçàëà î òîì, ÷òî â äîìå Îëüãè Âèêòîðîâíû ðàáîòàþò îòëè÷íûå ìàñòåðà,êîòîðûå ìîãóò äåëàòü âñå.
– Ïóñêàé îíè íàì òåëèê ïî÷èíÿò! – çàêðè÷àëà ìîÿ âíó÷êà, – à òî îí òîëüêî îäíóïåðâóþ ïðîãðàììó ïîêàçûâàåò. Äà è òî íè÷åãî íå âèäíî…
– À ñìîãóò ýòè òâîè óìåëüöû íàì òåëåâèçèîííóþ àíòåííó íàëàäèòü? – ñ íåäîâå-ðèåì ñïðîñèëà äî÷ü.
– Íàâåðíîå, ñìîãóò. Çàéäó ñåãîäíÿ îïÿòü ê Çèíàèäå Âèêòîðîâíå è ñïðîøó,îíè ó íåå òåððàñêó ÷èíÿò.
– Äàâíî ïîðà! – ìðà÷íî çàÿâèëà äî÷ü, – òóäà è âîéòè-òî áûëî ñòðàøíî, òîãî èãëÿäè êðûøà íà ãîëîâó óïàäåò…
Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ â íàøó êàëèòêó, øèðîêî åå ðàñïàõíóâ, âîøåë Ïàâåë èïîâåðã ñâîèì æèâîïèñíûì âèäîì âñå ìîþ ñåìüþ â ñîñòîÿíèå íåêîòîðîãî øîêà.ßâíî äîâîëüíûé ïðîèçâåäåííûì èì íà îêðóæàþùèõ âïå÷àòëåíèåì, Ïàâåë âûòÿíóëèç êàðìàíà íîæèê ñ äëèííûì óçêèì ëåçâèåì.
– Íó, õîçÿåâà! Ïîêàçûâàéòå, ãäå ó âàñ òóò àíòåííà áàðàõëèò.
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1213
-
14
Ãàëèíà ÊÎÐÍÈËÎÂÀ
Àëåøà ïîâåë åãî íà âòîðîé ýòàæ, â ìàñòåðñêóþ, ïîêàçûâàòü òåëåâèçèîííóþàíòåííó. Çà åå íàëàæèâàíèå áðàëñÿ óæå íå îäèí ìåñòíûé óìåëåö, íî èç ýòîãî íåâûõîäèëî ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî.
Ïðîøëî êàêèõ-íèáóäü ïîë÷àñà, è âíåçàïíî âíèçó, â áîëüøîé êîìíàòå, ãäå ñòîÿëó íàñ òåëåâèçîð, ðàçäàëèñü ñíà÷àëà îãëóøàþùèå ïåðåëèâû îïåðíîé äèâû, ñìåíèâ-øèåñÿ âíåçàïíî ðåâîëüâåðíîé ñòðåëüáîé, à ïîòîì ÷åòêèì ãîëîñîì äèêòîðà, ãîâî-ðÿùåãî ïî÷åìó-òî ïî-ôðàíöóçñêè. Åùå ÷åðåç ìèíóòó íà êðûëüöî âûñêî÷èëà âîçáóæ-äåííàÿ äî êðàéíîñòè Àíàñòàñèÿ è âîñòîðæåííî çàêðè÷àëà:
– Ðàáîòàåò!!! Êàíàëîâ äåñÿòü òåïåðü áåðåò! Ó íàñ è â Ìîñêâå òàêîãî íåò!Ìû áðîñèëèñü áëàãîäàðèòü ìàñòåðà, âðó÷èëè åìó íà ðàäîñòÿõ äâå ñîòíè.Íà ÷òî îí, ïîæàâ ñâîèìè ðàñïèñíûìè ïëå÷àìè, ñêàçàë:– Ìíîãî äàåòå, õîçÿåâà! Çà òàêóþ-òî ïóñòÿêîâóþ ðàáîòó!Ìû ñðàçó äîãàäàëèñü, ÷òî çà âðåìÿ ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â çàêëþ÷åíèè Ïàâåë
îòñòàë îò æèçíè è íå èìååò ïîíÿòèÿ î òàêîé âåùè, êàê èíôëÿöèÿ.Ñ òîãî äíÿ Ïàâåë ñòàë ÷àñòî ïîïàäàòüñÿ ìíå íà óëèöå. Ïî äåðåâíå îí òåïåðü
õîäèë, ïîâÿçàâ íèçêî íà ëîá ãîëóáóþ êîñûíî÷êó, ýòî â ñî÷åòàíèè ñ åãî ìóæåñòâåí-íûì çàãîðåëûì ëèöîì äåëàëî ïàðíÿ ïîõîæèì íà ñòèâåíñîíîâñêîãî ïèðàòà. Ðîìàí-òè÷åñêèé îáëèê ïîðòèëè òîëüêî æåíñêèå äîìàøíèå òàïî÷êè ñ êðàñíûìè ïîìïîíà-ìè íà åãî íîãàõ.
– Êàê äåëà, Ïàâåë? – ñïðîñèëà ÿ åãî îäíàæäû ïðè âñòðå÷å.– Âî! – âûñòàâèë îí â îòâåò ïåðåäî ìíîé îòîãíóòûé áîëüøîé ïàëåö ñ òåìíûì
íîãòåì, – ëåñ àíãëè÷àíàì ïðîäàåì!– Äà îòêóäà æå çäåñü ó íàñ àíãëè÷àíå âçÿëèñü? – îïåøèëà ÿ.– Íàøåëñÿ îäèí… – çàãàäî÷íî îòâå÷àë îí.– À ëåñ îòêóäà?– Äà âîí æå ëåñ! – ïðîòÿíóë Ïàâåë ðóêó ê ãîðèçîíòó, – êðóãîì íàñ ñòîèò. Áåðè
ñêîëüêî õî÷åøü! Êòî åãî ñåé÷àñ îõðàíÿåò?– Âû õîòü íàì åãî íåìíîãî îñòàâüòå! – ïîïðîñèëà ÿ è ïîøëà ñâîåé äîðîãîé.Åùå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ÿ ñòîëêíóëàñü ñ Ïàâëîì âîçëå ñâîåãî ëþáèìîãî êî-
ëîäöà. Òåïåðü óæå îí âåñü áûë îáâèò ïëåòüìè ðàçðîñøåéñÿ ïîâèëèêè òàê, ÷òîòðóõëÿâûõ áðåâåí ñðóáà çà íèìè íå áûëî âèäíî.
– Ïîñìîòðèòå, êàê êðàñèâî! – ïîêàçàëà ÿ íà çàðîñøèé êîëîäåö. Ïàâåë ïîâåðíóëãîëîâó, íåäîóìåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
– À ÷åãî êðàñèâîãî-òî? Ñîðíÿêîâ êó÷à… À ÿ, – çàóëûáàëñÿ îí, – ê Çèíàèäåèäó… Íà îáåä ìåíÿ ïðèãëàñèëà!
Ýòî èçâåñòèå ñðàçó æå çàñòàâèëî ìåíÿ âñïîìíèòü ìðà÷íîå ïðåäñêàçàíèå ÎëüãèÂèêòîðîâíû. Âûõîäèò, Çèíàèäà è â ñàìîì äåëå íà÷àëà Ïàâëà, ïî ñëîâàì ñîñåäêè,«ïîäìàíèâàòü».
Íî ÿ òîëüêî ñêàçàëà: – Íåïëîõî, âèæó, âû óñòðîèëèñü, Ïàâåë. Çàâòðàêàåòå ó îä-íîé õîçÿéêè, îáåäàòü õîäèòå ê äðóãîé…
Ïàâåë çàñìåÿëñÿ.– À ÷åãî æ íå ïîéòè, êîãäà çîâóò?È âåñåëî óëûáàÿñü, îí ïîøåë ñâîåé äîðîãîé. Òî åñòü ïðÿìèêîì ê äîìó êîâàðíîé
Çèíàèäû. À ÿ, ãëÿäÿ åìó âñëåä, âñïîìèíàëà äðóãèå ñëîâà òîé æå Îëüãè Âèêòîðîâíû.Îíà ñêàçàëà òîãäà âîò ÷òî: «Áûòü áåäå»…
Ñòîÿëè óæå ïðîõëàäíûå îñåííèå äíè, êîãäà ìû íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ îáðàòíî âãîðîä. Ïîëÿ çà äåðåâíåé îùåòèíèëèñü ðûæåé ñòåðíåé, ëèñòâåííûé ëåñ çà øîññåé-êîé òåðÿë ñâîè ïîñëåäíèå êðàñíî-æåëòûå ëèñòüÿ, óöåëåâøàÿ îò ïîêîñîâ òðàâàïî óòðàì ñòàíîâèëàñü ñèçîé îò õîëîäà. È òîëüêî ñîñíîâûé áîð çà ïîëÿìè, êàêâñåãäà, âûãëÿäåë ñâåæèì è ÿðêèì.
 äåíü íàøåãî îòúåçäà â ãîðîä íàä ñêîøåííûì ïîëåì íîñèëèñü è îãëóøèòåëüíîêðè÷àëè âîðîíû. È ýòîò èõ êðèê ïî÷åìó-òî çàñòàâèë ñæàòüñÿ ìîå ñåðäöå, ñëîâíî
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1214
-
15“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ
ïîêèäàÿ äåðåâíþ, ìû îñòàâëÿëè çäåñü òó áåäó, î êîòîðîé òàê óâåðåííî ïðîðî÷åñò-âîâàëà ìîÿ ãîâîðëèâàÿ ñîñåäêà…
Áåäà ýòà ñëó÷èëàñü óæå òîãäà, êîãäà ìèð çàëèëè äîæäè ïîçäíåé îñåíè, è ïðèíå âêëþ÷åííîì åùå öåíòðàëüíîì îòîïëåíèè ìû ñ ãðóñòüþ âçäûõàëè, âñïîìèíàÿíàøó áåçîòêàçíî ãîðÿ÷óþ äåðåâåíñêóþ ïå÷ü.
Îäíàæäû, óæå â íà÷àëå íîÿáðÿ, ìåíÿ ñïîçàðàíêó ðàçáóäèë äëèííûé òåëåôîí-íûé çâîíîê. Ïîäíÿâ òðóáêó, ÿ ñðàçó æå óçíàëà çíàêîìûé è, êàê ìíå ïîêàçàëîñü,ïëà÷óùèé ãîëîñ íàøåé äåðåâåíñêîé ñîñåäêè Îëüãè Âèêòîðîâíû.
– ×òî ñëó÷èëîñü, Îëüãà Âèêòîðîâíà? – ñïðîñèëà ÿ íåòâåðäûì îò ñòðàõà ãîëîñîì,èáî ïîäóìàëà, ÷òî áåäà ìîãëà ñëó÷èòüñÿ ñ íàøèì îñòàâëåííûì â äåðåâíå áåçïðèñìîòðà äîìîì. Íî îíà, ïëà÷à è ïðè÷èòàÿ, ðàññêàçàëà î òðàãåäèè, ïðîèçîøåä-øåé ñ òåìè, êòî òàê èëè èíà÷å áûë ñâÿçàí ñ íàøåé ìåñòíîé «ëåäè Ìàêáåò».
Ïîä îñåíü Ïàâåë îêîí÷àòåëüíî ïåðåáðàëñÿ ê Çèíàèäå, è îíè ñíîâà æèëè êàêìóæ ñ æåíîé. Íî îäíàæäû, âåðíóâøèñü îòêóäà-òî äîìîé, îí çàñòàë ñâîþ «ñóïðóãó»ëåæàùåé âìåñòå ñ òùåäóøíûì ïîäðîñòêîì, íåâåçó÷èì Ñàøêîé-èçîáðåòàòåëåì,êîòîðîãî çà åãî ñèðîòñòâî è áåäíîñòü æàëåëà âñÿ äåðåâíÿ. Íå ðàçäóìûâàÿ íèìãíîâåíèÿ, Ïàâåë ìåòíóë â îáèä÷èêà íîæ – ñêîðåå âñåãî òîò ñàìûé, ñ êîòîðûì îí÷èíèë íàì àíòåííó. Áåäíîãî Ñàøêó íà «ñêîðîé» îòâåçëè â ãîðîä â áîëüíèöó, ãäåîí è óìåð íà îïåðàöèîííîì ñòîëå. À âñêîðå ïîñëå ýòîãî äîì Çèíàèäû çàïûëàë,ïîäîææåííûé ñî âñåõ ÷åòûðåõ óãëîâ. Êòî åãî ïîäæåã – òàê è îñòàëîñüíåèçâåñòíûì. Òî ëè ýòî êòî-òî èç äåðåâåíñêèõ îòîìñòèë çà ïîãèáøåãî Ñàøêó, òîëè ýòî ñäåëàë îò îò÷àÿíüÿ ñàì Ïàâåë, çà íåñêîëüêî ìèíóò äî òîãî, êàê åãî ñõâàòèëèìèëèöèîíåðû.
– À âåäü îí òàê òþðüìû áîÿëñÿ! – ñêâîçü ñëåçû ïðîãîâîðèëà ñåðäîáîëüíàÿÎëüãà Âèêòîðîâíà…
Ðàííåé âåñíîé ñëåäóþùåãî ãîäà ÿ ïðèåõàëà â äåðåâíþ, ÷òîáû îñìîòðåòü ñâîèïîñàäêè. Ñïóñòèâøèñü ñ âûñîêîé íàñûïè ãðóíòîâîé äîðîãè, ÿ ñäåëàëà íåñêîëüêîøàãîâ ïî óëèöå è âäðóã îñòàíîâèëàñü êàê âêîïàííàÿ. Ñïðàâà îò ìåíÿ, â òîì ìåñòå,ãäå ñòîÿë äîì Çèíàèäû, ëåæàëî òåïåðü ïóñòîå, âûææåííîå äîòëà ïðîñòðàíñòâî.×åðíûå îáãîðåâøèå ñòâîëû äåðåâüåâ òîð÷àëè èç çåìëè, ïîêðûòîé âëàæíûìè ñå-ðûìè êëî÷üÿìè ïåïëà. È êàçàëîñü, ÷òî òåïåðü óæå íè÷åãî íèêîãäà íå ñìîæåòâçîéòè íà ýòîé ñòðàøíîé, îáãîðåâøåé è ïîëèòîé ÷åëîâå÷åñêîé êðîâüþ çåìëå.Íî ÷åðåç ìèíóòó ïåðåä ìîèì ìûñëåííûì âçîðîì âîçíèêëà áîéêàÿ áåëîòåëàÿ áà-áåíêà ñ áëóäëèâîé óëûáêîé íà ïóõëûõ ãóáàõ è óñêîëüçàþùèì âçîðîì. ×òî-òî âðîäåìåñòíîãî Ôåíèêñà, êàæäûé ðàç âîçðîæäàþùåãîñÿ èç ïëàìåíè äëÿ íîâîé ãðåõîâíîéæèçíè…
ÑÌÅÐÒÜ ×ÈÍÎÂÍÈÊÀ
Ñåðäöå Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à Ïðîøèíà ïåðåñòàëî áèòüñÿ íà ðàññâåòå õîëîäíî-ãî ìàðòîâñêîãî äíÿ. Ñëó÷èëîñü ýòî ðîâíî çà ìèíóòó äî çâîíêà áóäèëüíèêà, ïðèçû-âàâøåãî óñîïøåãî ïðèñòóïèòü ê òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè. È êàê ýòî íè óäèâèòåëüíî,íî ìåëîäè÷íàÿ òðåëü, ðàçîðâàâøàÿ òèøèíó ñïàëüíè, ïðîíèêëà â ãàñíóùåå ñîçíà-íèå ðàñïðîñòåðòîãî íà êðîâàòè Ïðîøèíà.  òî æå ñàìîå ìãíîâåíèå îí îñîçíàë èäðóãîå: íàñòóïàë íå îáû÷íûé áóäíè÷íûé äåíü, íî äåíü äåðçíîâåíèé è ñâåðøåíèé.Ïðîùå ãîâîðÿ, èìåííî íà ñåãîäíÿ áûëà íàçíà÷åíà îòâåòñòâåííàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿêîíôåðåíöèÿ, íà êîòîðîé, ïî ñëóõàì, ìîãëè ïðèñóòñòâîâàòü è ïðåäñòàâèòåëè âåðõ-íèõ ýøåëîíîâ âëàñòè. È áîëåå òîãî: â êà÷åñòâå îäíîãî èç äîêëàä÷èêîâ äîëæåíáûë âûñòóïèòü è ñàì Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ Ïðîøèí. Òåêñò åãî äîêëàäà, ïåðåïå÷à-òàííûé íà êîìïüþòåðå ñåêðåòàðøåé, ëåæàë ñåé÷àñ â êàáèíåòå, çàïåðòûé â êîæà-íûé ïîðòôåëü.
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1215
-
16
Ãàëèíà ÊÎÐÍÈËÎÂÀ
– Àõ òû, ìàòü òâîþ!!! – ñ òðóäîì øåâåëÿ îíåìåâøèìè ãóáàìè, ïðîøåïòàë Âàñè-ëèé Âàñèëüåâè÷ è ïîïûòàëñÿ ïåðåìåíèòü ñâîå ëåæà÷åå ïîëîæåíèå íà ñèäÿ÷åå.Ñäåëàòü ýòî îêàçàëîñü ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî, èáî íåâåäîìàÿ ñèëà óïîðíî òÿíóëàÏðîøèíà êóäà-òî ââåðõ. Îäíàêî, óõâàòèâøèñü îäíîé ðóêîé çà ñïèíêó êðîâàòè èîòòàëêèâàÿñü äðóãîé, îí âñå-òàêè ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ óõèòðèëñÿ ïðèïîäíÿòüñÿè ñåñòü. È êðîìå òîãî: íàøàðèâ ðÿäîì íà ñòóëå õàëàò, îí ñóìåë íàáðîñèòü åãî ñå-áå íà ïëå÷è.
Íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå ýòîãî, âñå åùå íå îòïóñêàÿ ñïèíêó êðîâàòè, ÂàñèëèéÂàñèëüåâè÷ ñèäåë íåïîäâèæíî, îáäóìûâàÿ ñâîå î÷åíü íå ïðîñòîå ïîëîæåíèå.Íàêîíåö â åãî ñèëüíî çâåíåâøåé è êàê áû îïóñòîøåííîé ãîëîâå ìåëüêíóëî íåêîåïîäîáèå ìûñëè, çàñòàâèâøåå Ïðîøèíà ïîòÿíóòüñÿ ê ïðèêðîâàòíîé òóìáî÷êå èíàæàòü âìîíòèðîâàííóþ â íåå êíîïêó çâîíêà.
Òîò÷àñ âñëåä çà ýòèì âûñîêàÿ äâåðü â ñïàëüíþ ïðèîòâîðèëàñü, è â áëåäíîìñâåòå ðàííåãî óòðà âîçíèêëà ñóáòèëüíàÿ ôèãóðà äîìîïðàâèòåëüíèöû Àëåâòèíû.
– Äîáðîå óòðî, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷! – áîäðûì øåïîòîì ïðèâåòñòâîâàëà îíàõîçÿèíà, êîñÿñü ïðè ýòîì íà ñîñåäíþþ êðîâàòü, ãäå ìåðòâåöêèì ñíîì, áóëüêàÿ èïîõðàïûâàÿ, ñïàëà åãî ñóïðóãà.
– Àëåâòèíà Âèêòîðîâíà! – ñëàáûì ãîëîñîì çàãîâîðèë Ïðîøèí, – ó ìåíÿ ê âàìáóäåò ïðîñüáà: íàéäèòå ïîñêîðåå â øêàôó â ïåðåäíåé òàêèå çäîðîâûå ñ ìåòàëëîìíà ïîäîøâàõ áîòèíêè. Íó, êîòîðûå ìíå â ïðîøëîì ãîäó àìåðèêàøêè ïîäàðèëè…
Íåâåðîÿòíî òÿæåëûå ýòè áîòèíêè îí, ðàçóìååòñÿ, íè ðàçó åùå íå îáóâàë. Îäíà-êî èìåííî ñåé÷àñ, êîãäà îí êàê áû ïåðåñòàë áûòü õîçÿèíîì ñîáñòâåííîãî òåëà,îíè ìîãëè áû î÷åíü ïðèãîäèòüñÿ.
Ïîêà Àëåâòèíà ðàçûñêèâàëà íóæíûé åìó ïðåäìåò îäåæäû, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ïðè ñëàáîì ñâåòå íî÷íèêà íàòÿíóë íà áîñûå íîãè íîñêè, à ïîòîì íå áåç òðóäàâëåç è â áðþêè. Íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ýòîãî îí ñèäåë ñîâåðøåííî íåïîäâèæíî,îòäûõàÿ îò òÿæåëîé ðàáîòû.
Òåì âðåìåíåì â äâåðü îïÿòü äåëèêàòíî ïîñòó÷àëè è, ñîãíóâøèñü ïîä òÿæåñòüþçàìîðñêîé îáóâè, â ñïàëüíå ñíîâà âîçíèêëà Àëåâòèíà. Ïîñòàâèâ íà êîâðèê ó êðîâà-òè äâà ãèãàíòñêèõ òîëñòîêîæèõ áîòèíêà, îíà ñî âçäîõîì îáëåã÷åíèÿ âûïðÿìèëàñü.
– Çàâòðàê óæå ãîòîâ, Âàñèëü Âàñèëè÷…Åäâà Àëåâòèíà ñêðûëàñü çà äâåðüþ, êàê Ïðîøèí ñðàçó æå ñäåëàë ïîïûòêó ñóíóòü
íîãè â çèÿþùèå æåðëà áîòèíîê. Êîãäà ýòî åìó íàêîíåö óäàëîñü, Âàñèëèé Âàñèëüå-âè÷ òîò÷àñ æå ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîëîæåíèå åãî êàðäèíàëüíûì îáðàçîì èçìåíè-ëîñü. Íåóìîëèìàÿ ñèëà, íåäàâíî âîëî÷èâøàÿ åãî íåâåäîìî êóäà, òåïåðü îòñòóïèëàïåðåä ìàñòåðñòâîì òåõàññêèõ îáóâùèêîâ. Íî îäíîâðåìåííî îí òåïåðü ÷óâñòâîâàëè äðóãîå: åìó êàçàëîñü, ÷òî ê åãî íîãàì ïîäâåñèëè ïî ïóäîâîé ãèðå.
Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ îòíÿë íàêîíåö çàòåêøóþ ðóêó îò ñïèíêè êðîâàòè è, óáåäèâ-øèñü â òîì, ÷òî ïîëîæåíèå åãî óïðî÷èëîñü, ñáðîñèë õàëàò, íàòÿíóë íà ñâîå, íåïðè-âû÷íî æåñòêîå ñåé÷àñ, òåëî ñíà÷àëà ìàéêó, ïîòîì îòãëàæåííóþ áåëóþ ðóáàøêó è,îòòîëêíóâøèñü îò êðîâàòè, âñòàë íàêîíåö íà íîãè.
Íå î÷åíü óâåðåííî – êàê ðåáåíîê, äåëàþùèé ñâîè ïåðâûå øàãè, – îí äâèíóëñÿê äâåðè, ðàñòâîðèë åå è ïðîøåë â âàííóþ êîìíàòó. Óìûâàÿñü, îí ñòàðàëñÿ îòâîðà÷è-âàòüñÿ îò çåðêàëà, â êîòîðîì îòðàæàëàñü åãî ñèëüíî èçìåíèâøàÿñÿ çà íî÷ü ôèçèî-íîìèÿ. Ïîñëå âîäíîé ïðîöåäóðû åìó îñòàâàëîñü òîëüêî ïîâÿçàòü ãàëñòóê è íàòÿíóòüíîâûé ñ èãîëî÷êè ïèäæàê.
Íî îêàçàâøèñü â ñòîëîâîé, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ïðè îäíîì âçãëÿäå íà äûìÿùó-þñÿ â òàðåëêå îâñÿíóþ êàøó, åùå â÷åðà ëþáèìóþ èì, âäðóã ïî÷óâñòâîâàë íåîáîðè-ìîå îòâðàùåíèå ê åäå.
– Íå óñïåâàþ! – ñîâðàë îí, íå ãëÿäÿ íà Àëåâòèíó, çàñòûâøóþ ó ñòîëà ñ êîôåéíè-êîì â ðóêàõ, – â îôèñå ïåðåêóøó…
Îí ïîâåðíóëñÿ è äâèíóëñÿ ê êàáèíåòó, ÷òîáû çàáðàòü òàì ïîðòôåëü ñ äîêëàäîì. ïåðåäíåé íà âåøàëêå Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ïðèõâàòèë ïëàù ñ òåïëîé ïîäñòåæêîéè âûøåë íà ïëîùàäêó ê ëèôòó.
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1216
-
17“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ
Åäâà îí ñòóïèë íà òðîòóàð, êàê ñûðîé âåòåð ñ ðàçìàõó øâûðíóë åìó â ëèöîãîðñòü õîëîäíûõ êàïåëü, íî Ïðîøèí òàê íè÷åãî è íå ïî÷óâñòâîâàë. Îí ïîäîøåë êñâîåé ïðèòóëèâøåéñÿ âîçëå òðîòóàðà ìàøèíå. Íà ïåðåäíåì ñèäåíüå øîôåð Èâàíáûë ïîãðóæåí â ÷òåíèå ãàçåòû «Àðãóìåíòû è ôàêòû». Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ïðèîò-êðûë çàäíþþ äâåðöó, áðîñèë ñíà÷àëà òÿæåëûé ïîðòôåëü, à çàòåì âëåç è ñàì.Èâàí ñëîæèë ãàçåòó, äîáðîäóøíî ïîèíòåðåñîâàâøèñü:
– À ÷åãî íå ñïåðåäè?Íå ïîëó÷èâ îòâåòà, îí ïîâåðíóë ãîëîâó, âñìîòðåëñÿ â áëåäíîå áåçæèçíåííîå
ëèöî ñâîåãî ðàáîòîäàâöà è êîíñòàòèðîâàë:– Õðåíîâî âûãëÿäèòå, Âàñèëüâàñèëü÷. Ãðèïï, ÷òî ëè, ãäå ñõâàòèëè? Ìîæíî ñêà-
çàòü, êðàøå â ãðîá êëàäóò…Â îòâåò íà ýòî Ïðîøèí ëèøü âÿëî ìàõíóë ðóêîé è âåëåë åõàòü ïîáûñòðåå. Íå
äàé áîã îïîçäàòü ñåãîäíÿ…Îí è íå îïîçäàë. Ê âåëè÷åñòâåííîìó çäàíèþ íà óãëó ïëîùàäè, îêðóæåííîìó
âàçîíàìè ñ åëêàìè è òîëïîé ìîëîäûõ îõðàííèêîâ, îäíà çà äðóãîé ïîäúåçæàëèäîðîãèå ìàøèíû. Åãî âîäèòåëü åùå èçäàëè óãëÿäåë ìåñòî, êóäà ïðèïàðêîâàòüñÿ,è ïðè÷àëèë òóäà, îïåðåäèâ äðóãèõ.
Âîéäÿ â âåñòèáþëü, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ïîïûòàëñÿ âçÿòü ñåáÿ â ðóêè è ïåðå-ñå÷ü õîëë òâåðäîé ÷åêèñòñêîé ïîõîäêîé. Îäíàêî ëÿçã ïîäáèòûõ ñòàëüíûìè ïîäêîâà-ìè áîòèíîê ïî ìðàìîðíîìó ïîëó ñðàçó æå ïðèâëåê ê Ïðîøèíó èçëèøíåå âíèìàíèåîêðóæàþùèõ. Áîëåå òîãî, êîå-êàêèå åãî çíàêîìûå, òàêæå ñïåøàùèå íà êîíôåðåí-öèþ, íå ïðåìèíóëè îáðàòèòüñÿ ê íåìó ñ âîïðîñîì î çäîðîâüå. Íî íà âñå ó÷àñòëè-âûå ðàññïðîñû îí îòâå÷àë îäíîñëîæíî: ïåðåíåñ ãðèïïîçíóþ èíôåêöèþ.
Òàê, â òîëïå ïîõîæèõ íà íåãî ñàìîãî ìàíåðîé îäåâàòüñÿ è ðàçãîâàðèâàòü ëþäåé,Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ïîäíÿëñÿ ïî øèðîêîé ëåñòíèöå â çàë è çàíÿë ìåñòî â ïåðâûõðÿäàõ. Âïåðåäè, íà ñöåíå, ñòîÿë äëèííûé ñòîë ïîä çåëåíûì ñóêíîì, óñòàâëåííûéáóòûëêàìè ñ ãàçèðîâêîé. Âäîëü ñòîëà õîäèëà ïûøíîòåëàÿ ñâåòëîâîëîñàÿ ñåêðåòàð-øà è ðàñêëàäûâàëà áëîêíîòû äëÿ çàïèñåé.
Íàêîíåö ÷ëåíû ïðåçèäèóìà çàíÿëè ñâîè ìåñòà, Ïðåäñåäàòåëü ïðîèçíåñ êîðîò-êóþ âñòóïèòåëüíóþ ðå÷ü, è ïåðâûé äîêëàä÷èê ïîäîøåë ê òðèáóíå. Íî è åãî, è ñëå-äóþùåãî çà ýòèì îðàòîðà Ïðîøèí ñëóøàë, ÷òî íàçûâàåòñÿ, âïîëóõà. Âñå åãî âíèìà-íèå áûëî ïðèêîâàíî ê áîòèíêàì: íàäîëãî ëè îíè ñìîãóò óäåðæàòü åãî çäåñü? Íåñëó÷èòñÿ ëè íà ãëàçàõ ñòîëü óâàæàåìîé ïóáëèêè íå÷òî íåïîïðàâèìîå, êîãäà êàðüåðàåãî áóäåò ïîëíîñòüþ çàãóáëåíà...
Òåì âðåìåíåì î÷åðåäíîé äîêëàä÷èê çàõëîïíóë ñâîþ ïàïêó è ñïóñòèëñÿ â çàë.Ïðåäñåäàòåëü, ïåðåæäàâ æèäêèå àïëîäèñìåíòû çàëà, íàçâàë åãî ôàìèëèþ. Âàñè-ëèé Âàñèëüåâè÷ ìãíîâåííî ïðèïîäíÿëñÿ, âûõâàòèë èç ïîðòôåëÿ àêêóðàòíî ñëîæåí-íûå ëèñòî÷êè è, äåðæà èõ ïåðåä ñîáîé â îáåèõ ðóêàõ, ïîäíÿëñÿ ê êàôåäðå.
Òåìà åãî äîêëàäà êàñàëàñü ýêîíîìè÷åñêèõ âçàèìîîòíîøåíèé ñ ðÿäîì áûâøèõþæíûõ ðåñïóáëèê ÑÑÑÐ, íàñåëåíèå êîòîðûõ Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ íàåäèíå ñ ñîáîéèëè â êðóãó áëèçêèõ ïðèÿòåëåé íàçûâàë íå èíà÷å êàê «÷åðíîæîïûå».
Óòâåðäèâøèñü íà òðèáóíå, Ïðîøèí óëîæèë ñïðàâà îò ñåáÿ âñþ ïà÷êó èñïèñàí-íîé áóìàãè, âçÿë â ðóêè ïåðâóþ ñòðàíè÷êó è íà÷àë åå çà÷èòûâàòü. Îäíàêî äàëüøåýòîé ïåðâîé ñòðàíèöû äåëî íå ïîøëî. Èáî êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò â çàëå, ãäå çà-ñåäàëà âûñîêàÿ êîíôåðåíöèÿ, ïðîèçîøëî íåîæèäàííîå ×Ï.
Ìèìî îñîëîâåâøèõ îò äîêëàäîâ îõðàííèêîâ ïî ìÿãêîé êîâðîâîé äîðîæêå, ìèìîðÿäîâ ñòîëü æå îñîëîâåëûõ ñëóøàòåëåé âäðóã ïðîì÷àëñÿ, ñëîâíî âîðâàâøèéñÿ ñóëèöû ïîðûâ âåòðà, âèõðàñòûé ïàðåíåê â ðàñïàõíóòîé äæèíñîâîé êóðòêå, íà ïðàâîìðóêàâå êîòîðîé îò÷åòëèâî âèäíû áûëè òðè áóêâû: «ÍÁÏ». Ñîâñåì íåìíîãî íå äîáå-æàâ äî ñöåíû, ïàðåíü ðàçìàõíóëñÿ è ìåòíóë â ñòîÿùåãî íà òðèáóíå Âàñèëèÿ Âàñèëü-åâè÷à ÷òî-òî òóãîå, êðóãëîå, êðàñíîå. Íà íîâîì ïèäæàêå äîêëàä÷èêà âäðóã ðàñïëû-ëîñü áîëüøîå, êàê áû êðîâàâîå ïÿòíî èç ïîìèäîðíîãî ñîêà, à ñàì îí ðóõíóë íàâç-íè÷ü, ìãíîâåííî èñ÷åçíóâ èç ïîëÿ çðåíèÿ ïîòðÿñåííûõ ñëóøàòåëåé.
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1217
-
18
Ãàëèíà ÊÎÐÍÈËÎÂÀ
Îïîìíèâøèåñÿ îõðàííèêè óæå íàâàëèëèñü òîëïîé íà ìîëîäîãî òåððîðèñòà,çàëîìèëè åìó çà ñïèíó ðóêè, òàùèëè åãî âîí èç çàëà.
Ìåæ òåì âîêðóã ïîâåðæåííîãî Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à òîëïèëèñü ÷ëåíû ïðåçèäè-óìà. Îíè ïûòàëèñü îñëàáèòü óçåë åãî ãàëñòóêà, áðûçãàëè íà íåãî ìèíåðàëêîé, îä-íàêî óïàâøèé âñå åùå íèêàê íå ïðèõîäèë â ñåáÿ. Ïûøíîòåëàÿ ñåêðåòàðøà, íåáåç òðóäà ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, ïîïûòàëàñü ïðîùóïàòü åãî ïóëüñ. Íî åäâà äîòðîíóâ-øèñü äî ëåäÿíîé ðóêè Ïðîøèíà, îõâà÷åííàÿ óæàñîì, îíà ïðîêðè÷àëà ñðûâàþùèì-ñÿ ãîëîñîì:
– Îí æå ìåðòâûé!!! Åãî óáèëè! Åãî óæå íåò ñ íàìè!!!Îõðàííèêè, çàñòðÿâøèå â äâåðÿõ âìåñòå ñ ñîïðîòèâëÿþùèìñÿ òåððîðèñòîì,
óñëûøàâ åå êðèê, íå ñêðûâàÿ çëîðàäñòâà, äàëè åùå òóìàêà çëîñ÷àñòíîìó ëèìîíîâ-öó, ïðîãîâîðèâ:
– Íó, ñó÷îíîê, óãðîáèë ÷åëîâåêà! Òåïåðü òåáå íå èíà÷å êàê ïîæèçíåííàÿ ñâå-òèò…
Ìåæäó òåì Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à è â ñàìîì äåëå óæå ñ íèìè íå áûëî. Ëåãêèé,íåâåñîìûé, îí ïàðèë, íåâèäèìûé äëÿ âñåõ, ïîä ïîòîëêîì, òî è äåëî íàòûêàÿñüíà èçãèáû ïûøíîé ëåïíèíû ñ àíãåëî÷êàìè è ðîãîì èçîáèëèÿ. Ïðîèñõîäèâøåååãî ÷ðåçâû÷àéíî çàáàâëÿëî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî íå íðàâèëîñü Ïðîøèíó â ðàñêèíóâ-øåéñÿ âíèçó ïàíîðàìå, ýòî ÷åðåñ÷óð çàóæåííûå ðóêàâà åãî ñîáñòâåííîãî íîâîãîïèäæàêà. Îòñþäà, ñâåðõó, ýòà äåòàëü åãî êîñòþìà ïðîñìàòðèâàëàñü îñîáåííî õîðî-øî.
– Âîò ñâîëî÷ü ïîðòíîé! – ñåðäèëñÿ îí, – ãîâîðèë æå åìó, ÷òî øèðå íàäî ðóêà-âà êðîèòü!
Ïðåäñåäàòåëü ïðåçèäèóìà, áëåäíûé îò âîëíåíèÿ, ñåâøèì ãîëîñîì âçûâàë:– Ñêîðóþ!!! Âûçûâàéòå æå, ðàäè áîãà, ñêîðóþ!– Óæå, óæå, Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷! – êèíóëàñü ê íåìó ñåêðåòàðøà, – âûçâàëà! Â
íàøó ïîëèêëèíèêó çâîíèëà. Îíè óæå åäóò…È â ñàìîì äåëå, ñêîðî â ðàñïàõíóòûõ äâåðÿõ çàëà ïîÿâèëàñü ãðóïïà ëþäåé, îá-
ëà÷åííûõ â áåëûå õàëàòû. Âïåðåäè îäèí çà äðóãèì øëè ïî ïðîõîäó äâà âðà÷à.Îäèí ñ ñåäîé áîðîäêîé, êîòîðàÿ äåëàëà åãî ïîõîæèì íà ïðîôåññîðà, âòîðîé ïî-ìîëîæå ñ êîðîòêîé ìîäíîé ñòðèæêîé. Çà íèìè ñëåäîì øàãàëè äâà ñàíèòàðà ñîñâåðíóòûìè íîñèëêàìè â ðóêàõ.
– Ïîñòîðîíèòåñü! Ïðîïóñòèòå!Îñòàíîâèâøèñü âîçëå ëåñåíêè, âåäóùåé íà ñöåíó, äîêòîð ñ áîðîäêîé ãðîìî-
ãëàñíî îáðàòèëñÿ ê ñòîëïèâøèìñÿ âîêðóã êàôåäðû ÷ëåíàì ïðåçèäèóìà:– Ãäå æå íàø áîëüíîé?Åìó òîò÷àñ æå îòâå÷àëè, ÷òî áîëüíîé ëåæèò çäåñü, íà ñöåíå, çà òðèáóíîé.Îáà äîêòîðà îäèí çà äðóãèì ïîäíÿëèñü ïî ñòóïåíüêàì íà ñöåíó, â òî âðåìÿ êàê
ñàíèòàðû, ïîñòàâèâ íà ïîïà íîñèëêè, îñòàëèñü æäàòü âíèçó. Ïðåäñåäàòåëü ïðåçè-äèóìà, êðàòêî ïðåäñòàâèâøèñü ìåäèêàì, ñòàë îáúÿñíÿòü ñóòü ñëó÷èâøåãîñÿ èíöè-äåíòà.
– Äîêëàä÷èê, – ñêàçàë îí, – òîëüêî íà÷àë çà÷èòûâàòü ñâîé òåêñò, êàê âäðóã ïî-òåðÿë ñîçíàíèå…
Æåñòîì ðóêè äîêòîð îñòàíîâèë åãî ìîíîëîã è âåëåë íåìåäëåííî î÷èñòèòü îòëþäåé ñöåíó, ðàçðåøèâ îñòàòüñÿ çäåñü îäíîìó ëèøü Ïðåäñåäàòåëþ. Ïîñëå ýòîãîîáà äîêòîðà ñêëîíèëèñü íàä íåïîäâèæíî ëåæàùèì íà ïîëó áîëüíûì. Ìîëîäîéäîêòîð, âûòÿíóâ èç íàãðóäíîãî êàðìàíà ñòåòîñêîï, ïðèñòàâèë åãî ê ñèëüíî çàòâåð-äåâøåé ãðóäè Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à. Ñòàðøèé âðà÷, çàâåðíóâ ðóêàâ ðóáàøêè, ñèíòåðåñîì èçó÷àë ñîñòîÿíèå åãî êîæíîãî ïîêðîâà. Çàòåì, îäàðèâ äðóã äðóãà ìíî-ãîçíà÷èòåëüíûìè âçãëÿäàìè, âðà÷è ïîïûòàëèñü ñîãíóòü â ëîêòÿõ ðóêè ïîñòðàäàâøå-ãî, îáòÿíóòûå óçêîâàòûìè ðóêàâàìè ïèäæàêà. Ïîñëåäíåå, ÷òî îíè ñäåëàëè, ýòîïåðåâåðíóëè òåëî íà æèâîò è çàäðàëè íà ñïèíå ïîäîë áåëîé ðóáàøêè.
Ïîñëå ýòîãî ñòàðøèé âðà÷ âûïðÿìèëñÿ è áðîñèë íà Ïðåäñåäàòåëÿ, íàïðÿæåííîíàáëþäàþùåãî çà èõ äåéñòâèÿìè, ïîëíûé èðîíèè âçãëÿä.
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1218
-
19“Çàðóáåæíûå çàïèñêè“ ¹12/2007
ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ
– Êàê âû ãîâîðèòå? Ýòîò ÷åëîâåê ÷èòàë âàì çäåñü äîêëàä?– Êîíå÷íî! – ïîñïåøíî îòâå÷àë Ïðåäñåäàòåëü, – íî óñïåë îçíàêîìèòü íàñ
ëèøü ñ íåñêîëüêèìè òåçèñàìè. Ïîñêîëüêó â çàë âîðâàëñÿ ðàñïîÿñàâøèéñÿ ëèìîíî-âåö, êîòîðûé øâûðíóë â íåãî ïîìèäîð. Ïîñëå ýòîãî îí ñðàçó óïàë è ïîòåðÿë ñî-çíàíèå. Ñêàæèòå, îí óáèò èëè ðàíåí?
– Íå ïîðèòå ÷óøü! – ñåðäèòî êðèêíóë äîêòîð, – âî-ïåðâûõ, óáèòü ïîìèäîðîìíèêîãî íåëüçÿ. À âî-âòîðûõ, ýòîò ÷åëîâåê íå ìîã ÷èòàòü çäåñü íèêàêîãî äîêëàäà.Ïîñêîëüêó îí ìåðòâ óæå íå ìåíåå ïÿòè ÷àñîâ. Î÷åâèäíî, ÷òî ñêîí÷àëñÿ îí ãäå-òîíà ðàññâåòå…
– ×òî? – âûêðèêíóë çàìåòíî ïîáåëåâøèé Ïðåäñåäàòåëü, – íî òóò âñå ïðèñóòñòâó-þùèå âèäåëè åãî íà òðèáóíå è ñëûøàëè åãî âûñòóïëåíèå…
– Ïîäîéäèòå-êà ñþäà, – ïîçâàë åãî âðà÷, – ïîñìîòðèòå íà åãî ñïèíó. Âû âèäèòåýòè ÷åðíèëüíûå êëÿêñû íà åãî òåëå? Ýòî íàçûâàåòñÿ òðóïíûå ïÿòíà. Îíè ïîÿâëÿþò-ñÿ íà òåëå ñïóñòÿ òðè-÷åòûðå ÷àñà ïîñëå ñìåðòè. Òàê ÷òî îñòàåòñÿ ïðåäïîëîæèòü,÷òî äîêëàä âàì çäåñü çà÷èòûâàë ïîêîéíèê, íå èíà÷å…
Åùå áîëåå ïîáëåäíåâøèé Ïðåäñåäàòåëü ïîñïåøíî ïîïÿòèëñÿ íàçàä îò áåçäû-õàííîãî òåëà ñâîåãî ñîòðóäíèêà, à çàë, æàäíî ëîâèâøèé êàæäîå ñëîâî âðà÷à, èç-äàë â ýòîò ìîìåíò äîëãèé ïðîòÿæíûé, ïðîêàòèâøèéñÿ ïî ðÿäàì çâóê. Íå òî ñòîí,íå òî âîïëü…
 òî âðåìÿ êàê ñàì Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷, áîëòàþùèéñÿ ïîä ïîòîëêîì, ñëîâíîâûïóùåííûé êåì-òî èç ðóê âîçäóøíûé øàðèê, âåñåëèëñÿ íåîáûêíîâåííî. Îí áûëáû íå ïðî÷ü åùå äîëãî îñòàâàòüñÿ çðèòåëåì ñòîëü ÿðêîãî, çàõâàòûâàþùåãî ñïåê-òàêëÿ… Îäíàêî ýòîãî ó íåãî íå ïîëó÷èëîñü. Âíåçàïíûì ìîùíûì ðûâêîì åãî ñäåðíó-ëè ñ ìåñòà è ïîâîëîêëè êóäà-òî ââåðõ, ñëîâíî âîçäåòóþ íà êðþê íåæèâóþ êîðîâüþòóøó…
02_Kornilova.pmd 16.12.2007, 16:1219