ツアープランについては中面及び裏面をご覧ください。旅行代金には諸税・サービス料等が含まれております。

北陸本線全通100周年記念

北陸本線全線開通100周年と「北陸本線100周年記念号」について写真はイメージです。　写真撮影：佐々木 修宏

4030060 （エスコート）添乗員同行プラン10/13・14

出発限定

2013

　　 北陸本線100周年記念号の旅475系国鉄色編成

515：009 発売！/ 木

１８８２（明治１５）年に長浜～柳ヶ瀬隧道西口～敦賀金ヶ崎（敦賀港）間が最初に開通してから、３１年後の１９１３（大正２）年、最後まで残っていた青海～糸魚川間の開通を以って、北陸本線は米原～直江津間の全線が開通しました。１９６２年６月には杉津線（旧線）の廃止と北陸トンネルの開通、１９６３年９月の新疋田～敦賀間のループ線使用開始、１９６９年１０月の全線複線電化完成、１９８７年の国鉄分割民営化等を経て、本年２０１３年、北陸本線は記念すべき全線開通１００周年を迎えました。ＪＲ西日本金沢支社ではこれを記念して年初より数々の記念企画を実施していますが、来る１０月、日本旅行と共同で、かつて北陸本線の急行列車として活躍した４７５系電車の当時の塗色（国鉄色）を纏った編成を用い、敦賀～糸魚川間に「北陸本線１００周年記念号」を運行、皆様に１００周年にふさわしい北陸本線の旅を楽しんでいただくこととしました。なお「北陸本線１００周年記念号」には昔懐かしい、急行電車のヘッドマークも装着される予定です。

JR西日本・日本旅行共同企画

あずき色と

クリーム色の急行列車が

懐かしいヘッドマークを

掲げてよみがえる…

イメージ

イメージ

北陸本線100周年記念号

敦 賀つ る が

今 庄い ま じ ょう

芦原温泉あわらおんせん

金 沢か な ざ わ

富 山と や ま

糸魚川い と い が わ

1013日

おすすめ　 ポイント10月13日（日）●ツアー参加者には「北陸本線１００周年記念号」　乗車記念の以下のお楽しみ付！ ※ご旅行代金に含まれます。　①記念乗車証（敦賀→糸魚川） 　②記念弁当 ③記念キーホルダー（敦賀→糸魚川）　 （おとな・こども○A 共お一人様1個）

●ツアー参加者には車内にて　「北陸本線１００周年記念号」オリジナルグッズを販売します。　 ※現金のみの販売となります。 ※翌日の糸魚川→敦賀のグッズはサボ等共通のものを除き販売いたしません。

鉄鉄

10：19発

16：29着

11：19発10：33着

15：31発14：46着

12：30発11：58着

14：05発13：33着

三国の酒まんじゅうのおやつ（おとな・こども○A 共お一人様1個）

名物

記念キーホルダー　イメージ▶

※翌日、糸魚川→敦賀でお渡しする　ものとはヘッドマークデザイン等が　異なります。

「北陸本線１００周年記念号」出発！ヘッドマークが何になるかはお楽しみ！　

当時の服装をした方々のお見送り！

？

？

いって

らっしゃい！

イメージイメージ

イメージ

イメージ

「火の太鼓」も皆様をお出迎え！　　

坂井市無形民俗文化財

イメージ

イメージ

停車中に宿場町の面影を残す今庄の歴史的町並みをお楽しみください。酒蔵もありますよ！

ホームからはＳＬの時代にその役割を果たしていた給水塔の遺構が見れますよ！

ご昼食のお弁当を配付します！

芦原温泉の芸妓さんによるお出迎え！

伊藤 敏博氏 プロフィール国鉄（当時）の車掌として北陸地区の列車に乗務する傍ら、シンガーソングライターとして活躍。第21回ヤマハポピュラーソングコンテストつま恋本選会にてグランプリを獲得した『サヨナラ模様』が７０万枚の大ヒットとなる！ 国鉄民営化に伴い国鉄を退社。その後はコンサート活動及び創作活動をメインに、地元放送局でのテレビ、ラジオのパーソナリティーや水彩画や油絵、随筆、子育てや教育に関するトーク＆ライブ等多岐にわたり活躍。イメージ：伊藤 敏博氏

元国鉄富山車掌区所属時代に「サヨナラ模様」が大ヒット！伊藤敏博さん車内ミニライブ！

一旦降車、列車引き上げ、ヘッドマークを変えて列車再入線。何に変わるかお楽しみ！

糸魚川ジオパークやヒスイ海岸も訪ねてみてね。

お疲れさまでした！

糸魚川ジオパークとは「ジオ（Geo）」は地球や大地、「パーク（Park）」は公園という意味で、貴重な「地質の宝もの」やその地域の自然・文化を守り、かつ多くの人に知ってもらう・訪れてもらうことを目的としています。新潟県糸魚川市全域に広がる糸魚川ジオパークは、日本で初めて「世界ジオパーク」に認定されました。大地の境目・フォッサマグナを中心に、地質学的に珍しい土地や鉱物などを見ることができる、世界的にとても価値のある地域です。 糸魚川海水浴場イメージ

終着駅到着

※運転時刻は8月末現在の予定時刻です。　今後変更になる場合もあります。

※途中停車駅でのおもてなし（イベント）については、当日やむを得ない事情で中止又は内容が変更になる場合もございます。予めご了承ください。

オリジナル掛紙付

あの！ Lady Ｋagaのお出迎え

イメージ ※お迎えする人数は異なります。

イメージ

イメージ

北陸本線100周年記念号

1014月

おすすめ　 ポイント10月14日（月）●ツアー参加者には「北陸本線１００周年記念号」　乗車記念の以下のお楽しみ付！ ※ご旅行代金に含まれます。　①記念乗車証（糸魚川→敦賀） 　②記念弁当 ③記念キーホルダー（糸魚川→敦賀）　 （おとな・こども○A 共お一人様1個）

●ツアー参加者には車内にて　「北陸本線１００周年記念号」オリジナルグッズを販売します。　 ※現金のみの販売となります。 ※前日の敦賀→糸魚川のグッズはサボ等共通のものを除き販売いたしません。

鉄鉄

ご昼食のお弁当を配付します！

糸魚川い と い が わ

富 山と や ま

金 沢か な ざ わ

加賀温泉かがおんせん

今 庄い ま じ ょう

敦 賀つ る が

10：10発

16：48着

12：13発11：14着

16：33発15：43着

13：37発12：59着

14：48発14：17着

松任のあんころ餅のおやつお土産用の販売もありますよ

名物

「北陸本線１００周年記念号」出発！ヘッドマークが何になるかはお楽しみ！　

？

？

いってらっしゃい！

イメージ

イメージ

イメージ停車中に宿場町の面影を残す今庄の歴史的町並みをお楽しみください。酒蔵もありますよ！

ホームからはＳＬの時代にその役割を果たしていた給水塔の遺構が見れますよ！

イメージ：伊藤 敏博氏

元国鉄富山車掌区所属時代に「サヨナラ模様」が大ヒット！伊藤敏博さん車内ミニライブ！

一旦降車、列車引き上げ、ヘッドマークを変えて列車再入線。何に変わるかお楽しみ！

終着駅到着、当時の服装をした方々のお出迎え！

イメージ

お疲れさまでした！

※途中停車駅でのおもてなし（イベント）については、当日やむを得ない事情で中止又は内容が変更になる場合もございます。予めご了承ください。

※運転時刻は8月末現在の予定時刻です。　今後変更になる場合もあります。

オリジナル掛紙付

（おとな・こども○A 共お一人様1パック）

記念キーホルダー　イメージ▶

※前日、敦賀→糸魚川でお渡しする　ものとはヘッドマークデザイン等が　異なります。

追加代金（片道あたり）3,000円

販売店の皆様へ

上記コースNO.にて予約後、［行程の操作］→［必須選択］で予約

ご 案 内 必ずお読みください。●添乗員…北陸本線100周年記念号運行区間（敦賀・糸魚川間）のみ同行します。　●最少催行人員…100名様 ※最少催行人員に満たない場合は催行中止となります。●催行中止について…最少催行人員に満たない場合、ご出発の14日前までに催行中止とさせていただきます。●お申し込み最終締切…ご出発の17日前まで予約を受け付けます。但し、「片道乗車プランA又はB」は8日前まで予約を受け付けます。●集合時間･集合場所･出発時間・コース詳細…ご旅行出発前にお渡しする確定日程表にてお知らせいたします。■注意事項●パンフレットに記載の時刻、編成、車両等はやむを得ない事情で変更となる場合がございます。またその場合でも、その区間の行程が成立した場合は返金等いたしかねます。●お席のご希望（窓側、通路側）はお伺いいたしかねます。お席については当日集合時にお知らせします。●行程中の途中駅での乗降はできません。下車された場合は旅行行程の前途放棄となり、返金等はいたしかねます。●本ツアーご参加中、新聞、テレビ等の取材が車内にお邪魔する場合があります。ご了承ください。●旅行行程中は現地係員、添乗員等の指示に従ってください。円滑なツアー実施にご協力いただけない場合は、旅行業約款に基づき、前途の参加をご遠慮いただく場合がございます。ご参加の皆様のご協力をお願いします。●本パンフレットに記載の情報は、平成25年8月1日現在の情報を基にしております。　ツアーオリジナル「記念乗車証」「記念弁当」「記念キーホルダー」につきましては、おとな・こども○A共お一人様につき片道毎各1つをお渡しします。

■その他●パンフレット掲載の風景写真については、撮影時期の関係で実際とは情景が異なる場合があります。●各観光施設の営業時間や休館日などは、予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。●このパンフレットでご案内のご旅行代金以外の入場料・運賃・利用料金などはすべて予告なく変更になることがあります。天候や交通事情、運送機関の遅れ等により行程が一部短縮、変更・削除される場合があります。この際の返金はございません。予めご了承ください。

●コースの行程に表示されている記号は次の通りです。JR フリータイム

（お客様負担）食事条件食事なし－ 朝食朝 弁当弁 夕食夕

■確定日程表は出発の10日前前後より　イントラから印刷してください。　［赤い風船］→［西日本］→［目的別］→［鉄道ツアー］■お客様には会員券と行程表をお渡しください。■列車の切符は当日集合時にお渡しします。

販売店の皆様へ

3,800円おとなお一人様（片道あたり）

1,900円こどもお一人様（片道あたり）

コースコード：4030060－004OPオプショングレードアッププラン

おとくプランおとくプランおとくプラン■行程表

2013年8月2013年1月

11.7月改訂

敦賀集合・解散

■出発日：10月13日（日）■基本代金/　お一人様 ホテルゑびや

洋室、バス・トイレ付（1～2名）

ホテルルートイン糸魚川プラン

おとな2名1室

1名1室

こどもⒶ

3名1室 －

21,800円27,800円

ホテルゑびや4～5名1室 －

－－

27,800円21,800円

ホテル國富アネックス

32,800円33,800円35,800円37,800円27,800円

アクセスJR糸魚川駅より徒歩約2分

■行程表

■出発日：10月13日（日）

■行程表

コース 食事－

夕弁

日程1日目

敦賀10：19発

糸魚川16：29着

（各自負担）

※

宿泊施設普通車指定席・ボックスシートのお席

北陸本線100周年記念号

コース 食事－

－弁

日程日帰り

敦賀10：19発

糸魚川16：29着普通車指定席・ボックスシートのお席

北陸本線100周年記念号

コース 食事－－－

日程

大阪7：40発

新大阪7：44発

京都8：11発

敦賀9：02着普通車指定席

サンダーバード3号1013（日）

コース 食事－－－

日程

敦賀17：41発

大阪19：07着

新大阪19：02着

京都18：38着普通車指定席

サンダーバード36号1014（月）

販売店の皆様へ ＊予約画面→単一コース照会　コースコード：4030060-□→001：基本 101：らくらく 201：ロングシート ※1日目と2日目のプランは同一プランとなります。B券 手17

販売店の皆様へ ＊予約画面→単一コース照会コースコード：4030060-□→002：基本 102：らくらく 202：ロングシートB券 手17

■ご旅行代金/　お一人様

おとな こども

11,800円 8,800円

コース 食事朝

－

日程2日目

敦賀16：48着

糸魚川10：10発

（各自負担）

普通車指定席・ボックスシートのお席

北陸本線100周年記念号宿泊施設 弁

コース 食事

－

－日程日帰り

敦賀16：48着

糸魚川10：10発 普通車指定席・ボックスシートのお席

北陸本線100周年記念号弁

ホテルのご案内

西J４０３００６０

北陸本線100周年記念号の旅敦賀　 糸魚川 往復乗車1泊2日プラン

敦賀集合・糸魚川解散敦賀 糸魚川 片道乗車プランA■出発日：10月14日（月）

■行程表

販売店の皆様へ ＊予約画面→単一コース照会コースコード：4030060-□→003：基本 103：らくらく 203：ロングシートB券 手17

■ご旅行代金/　お一人様

おとな こども

11,800円 8,800円

糸魚川集合・敦賀解散糸魚川 敦賀 片道乗車プランB

ひとりでボックスシート2席確約らくらくプラン

※設定座席には限りがあります。満席の際はご容赦ください。※記念グッズ・弁当は1名分となります。※AB席又はCD席の2席をご用意させていただきます。どちらかの選択はできません。

追加代金（片道あたり）なし！

販売店の皆様へ 上記コースNO.にて予約後、［行程の操作］→［必須選択］で予約

ひとりでロングシート2席プラン

※設定座席には限りがあります。満席の際はご容赦ください。※記念グッズ・弁当は1名分となります。

※設定座席には限りがあります。満席の際はご容赦ください。　※号車・座席の選択はできません。 ※最少催行人員は各列車それぞれ8名となります。※添乗員は同行しません。

敦賀まで！ 敦賀から！ の

ホテルルートイン糸魚川洋室、バス・トイレ付（1～2名）アクセスJR糸魚川駅より徒歩約10分

ホテル國富アネックス和室又は洋室、バス・トイレ付（1～5名）アクセスJR糸魚川駅よりお車にて約10分

1泊朝食付 1泊朝食付1泊朝食付

露天風呂温泉

「地球にやさしい旅人宣言」－自然や文化遺産を大切に－

共　同企　画

〒530-8341 大阪市北区芝田2丁目4番24号

旅行企画実　施

株式会社日本旅行

株式会社日本旅行

〒530-0001 大阪市北区梅田1丁目11番4号西日本営業本部

〒530-0001 大阪市北区梅田1丁目11番4号

観光庁長官登録旅行業第2号一般社団法人 日本旅行業協会正会員

観光庁長官登録旅行業第2号一般社団法人 日本旅行業協会正会員

西日本営業本部

楽しもう、四季の旅。味わおう、日本の宿。

※1泊夕・朝食付　プランのみ

ご旅行代金：お一人様 ＋基本代金 宿泊プラン差額代金

1泊夕・朝食付プラン追加代金

お一人様3,000円増

大阪予約センター

年中無休　【営業時間】平日 9：30～19：00　土・日・祝 9：30～18：00●日曜・祝日も営業しております。総合旅行業務取扱管理者　芦苅浩子

「メディアトラベルセンター」