4

|][ñúŠmZ?xÅWæZzg)®)ƪxƈiÑiwZzgîÃâVZzgWÃ]Zgèz z~ÅÒ]rÇV

ÆÐ_.ìp(šMZ…bÔßy 1385 B*27 Y) 2006 B†g~ 27 �ÛñŠ{ñgQ

¾zËfZzgÎg>ÃBňz]Æ—gZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äŠg`fsMe$ŒÛMãňz]�Ûâð:

(118 )ƒŠMe$ ™æøÚø^Òø^áø…øe%ÔøÖônöã»×ôÔø]Ö»Ïö†Fpeô¿ö×»Üõæ$]øâ»×öãø^Úö’»×ôvöç»áø—‡Šc*yÆ^6,YäЬ=Zq-Z£~»â5�M\H6,‡Šc*yYgì�Ô

Zv¬\tCÙÒpÐIgu™}ptŠ¬Ì™,�Zk‚wZyŠâV~ÃðM ãMÄY2003 Ãðn„c*i²!z){:MñXteg.áh+™zZá»Zknå�¦/Šz‚ßV~ª

Y~ÌÐZ7ŠâV~Z#‡Šc*y»*ƒg;ƒ@*ìZkÅ{|ƒC 2004 ~ÌZzgìŠz›y”V~i²áÅzzÐ(,~n„MðXZq-(DÙZgzVZzgŠzu~(ÑÅVßÍV

Y~ 2004 Y~Zk,Zy~i²!Mc*åZzg 2003 ÅY3ŸùƒNZzgz{ˆZV¶XMc*Tä¹ic*Š{ (Tsunami) Z7ŠâV~Z&+zk~ƒÐ(,ZZsòoÎ**ò

Yà 2005 BZÆ', 8 vyHXZk»vyFZzg”VZzg‚BÆätbk,zV~̃ZXQ0*ÎyÆÑà´‘Y]~Zzg{mîg6,ò~Z•ðp+ui²áÅzzÐn„#X

DÙZgCðYCìXp‰ë�ZkÐÌic*Š{ 87 Zk~huƒäzZßVÅ®ZŠ½ã¶XzVÐØ4ì�9Z0+Zi}Ô9Z°ZŠzÑgÂZÌJ-¥x7ƒñÔc*C**7

51 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

eTX¾qwÌ®ZŠìZq-(,}zW´º~(,~n„Mð¶ZzgFŠŒ]™�Ð$Ö‰X˜V˜Vn„MðìÔaZyÅM!*Š»g~ÆnÌZq-(,ZM²<Šg»gìXÓáVÅZÚDZÚ抙C�ÔZyÆ´z{FZ+YZziÌ»x™gì�XÑzq~ZrVä¹»xHpYèM²<»x™**7,g;åÔZLz‚b:ƒäÅzzÐFÂÖ@~gh™¬IZzgßvœg}ñÌÅ”]ÅzzÐZzg¬gèg;öÔ¤Vz){ÅzzÐuŠ~»Dg̃gì�ÔFg~»Dgƒgì�XZq-¸Æ_.',s!*g~Zzg!*gØVÅzzÐZ['×h+DÙZgzVñÂV»ç{ìX늬™D��Zv¬\g3�ÛâñX

Æfg=ÐZq-抙ä»ZŠZg{ìT (Humanity First) ))))®®®®))))‘‘‘‘$$$$444455554444----öööö GGGGEEEEGGGGHHHH����ÛÛÛÛ††††‚z)®)ÆZ�ÛZŠ»ìX抶eìz{g¶Å¶c*ÀzV]kc* 99 ~¹(,ZÉ

Šzuz~ZâYÅ抶Zk´º~ZK+MÅ}.#Ö™g„ìX¬Ó#ÖäZyÃðhZ‚»xŠc*åpZ[Ó#ÖÅz;VpZé¶ZzgZrVäic*Š{f)ŠZg~eZwŠ~ì�Zq-Egzç‡ìHYñT~‘$454-ö GEGH�Û†ZyÅ抙}X¾qwZLz‚bÆÒpÐTuJ-ƒYì™,ÐYèi²á~vyàÔœóßÍVÃãZkÅzzÐZ¡!Fg-VÆZ�ÛZŠÌ¹ic*Š{�X

Y~„Z%M~«g~îÃyÅzzÐZq-¹(,~n„MðÔQZzg”V 2005Q~c1Vz){Æfg=Ðn„VMNÔzc***z){~ÌÔZy»V6,Ì‘$454-ö GEGH�ۆ乻xHìXZzg˜VÌ»xHZ£~Yè(,Zµ™»x™@*ìZyÆ»xÃuZ;ŠHÂ

ZzgZkÆnË ZZZZ¨KKKK++++MMMMÆÆÆÆggggººººÆÆÆÆ********ððððttttøøøøggggZZZZ����ÛÛÛÛnnnnááááCCCCìììì����}}}}....####ÖÖÖÖZZZZ¨KKKK++++MMMM™™™™,,,, ¾qwÐ…Z7¢8tÂøg}�ÛZøÐmgppzZà!*]ìÔ�ÛZø~.áïìX

FZ£~Zyn‘VZzgi²ßVÊN™tÌÎZw™D�Ô˜��Zki²á~ÂF9xY3ÌŸùƒIZzg‰Z£~ë�Z¤/t±Z[åÂßvÑZgCԪݸ

Zy6,M**e’å9xaúg'YVZk»DgƒIXZknÆÎZÑ]|][ñúŠmY1905 Z}>zZ?xÐÌQkiâä~G‰¸Z#i²áMñ¸X{mîg6,Z#

~»õ{»i²!Mc*c*ZzgŠzu~MÃ]Šzu}”V~MNÔZ%Mz){~ÌX|][ñúŠmZ}>zZ?xäZyWÃ]6,ZàzZáÎZÑ]ÆZ[ŠØƒñ�Xp|][ñúŠðÆjZáÐZ[Š¶Ð¬¦/‚wi²!0*ÎyZzgò~Wc*Zk6,Z0*ÎãZ¶gzV~fYÅWgZYZzgÒ**]Wñ�Zzgz{=ZN™ÆŠñ‰�)¬Ì

52 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

ZnÅo~WÃ]WCg„�Zy6,ßv˜gì�(z{$4è MGW\ÃCîVÇXZkÐØ^YñÇ�¬xîg6,›âVÅZzgoÅqªìZk6,tfYHgZñŠïsÃZkÆ�ZyÆZL¿H�XZkqDi²áÆ!*g}~‰ÎZw6� �Ô

$4è MGä¹Z¶gzVäZVñZzgoÆ)Zi)®)fYÆ‚tgÇXgzi**)0*ÎyÅZq-SàZ.á®).áùƒð¶Zk~z{qì�LLqDn{Á

i²áäCÙ§sn„;Š~ìÔCÙ§sÐäVZzg}VÅMzZi,Mg„�X¨„yZä–z**1Šƒ‰�X˜VÀJ-—ƒD¸z;Vñ]»«‹N*¤g~ƒ[ìXZK+MÁ:g„ìÔMŠèâ?™g„ìÔZÖp%"3ð IGV»gz\ŠJg`�XM\VÆM²ÓxF,Ë`ZzgnzVÆg8-Zh`�Xqì�”h+F,+i²áä˜V¹YãZzgâàvyHz;V¹ÐÎZÑ]ÌaZ™Š��XHÎZwaZG?ë��Htøg}ZqwÅwZì?Htøg~MiâöìÔZ¤/tMiâö¶ÂQZq-„´º~YVÔZqwÅwZìÂ9xßvYVhuƒñ?Hti²!|]}ðÅMæŶKãì?ÂZrVäZfYÊú]Š~�ZyÆZ[Š,ÂZk¯gx~ßvMñZzgÒyŠ�Zy~ÐPZq-$4è MGŒVg‚rƒVX

‚.ß!*ðzik,èIZñgZz‡si2>z‚ÔeZË?Ýxuzg‡Šg~ÔZq-czsZsòe°�ÔZ\k™Dƒñë��qDi²!Zv¬\ŧsÐZq-‡ÚuÔ¹(,~

ÒÔZq-¹(,Z$ìXúZxÔ(+ZyfYzxZyZkÐ$ZXúZxÆnÂZkn�Zy~ZÒe$ZyßÍVÅì›yƒ™Ý7,|™ZKwÆVÐZsxZzgÝÃ$+**x™ä~ÃðŸ7ghDX:£tZvÅ„™D�Zzg:„ZKã£t»Zˆk™D

ZzgZk»ûzZŠgZugppzZá�ZyÃÂZrVä ÝÝÝÝ7777,,,,""""zzzzZZZZááááZZZZzzzzggggZZZZkkkkÃÃÃÃKKKKzzzzZZZZáááá �ÔZzgz,„{g`™Šc*ìX

QMИ��fYÆni²!œ„tì�M:~Z&ŠzZ·tÅcaZ™ÆoÃŒÛMyz<LÆÂx»‘Zg{¯äÅOñ�Û‘zZgZ:ƒ;DÔZq-Šzu}û�ÛzæuŒÛZgŠï�XŒVJ-�Zy~‰�ÛVÆßvèI†y~ZkuJ-2ƒYD��#³�ÛºÆZ�ÛZŠÆO‰$+F,+kH{ÃÌNZ[J-IZfe�XxZâVÆnt**;ãMć]zœ„tì�xZâVä”w0*Îy»Ñ>eZÑZzgZ7úZxÅÏV»ZˆkJ-7g;XZ7ZMZg»D³m,ì1úZxÅYyzâwÔ³]zM',z»D³m,7ìX

53 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

QZq-Zzge°ÔѦ°ZªÆ�Sàqƒ&bZ−+-Šë��i²!@*ic*:‡]å…ZkÐZKZ&b™he’XZ#¬z?y(,|YñÂZv¬\ŧsÐÒ¢zgMCìX!*¹tI�9xßvYVhuƒñÂug$~gÎw0*u-Zvm

zÅä�Ûâc*�Z#Zv¬\Ť/ÄMñÏÂXñ}YNÐÔXn{ƒVÐXô/™Zxñä7Y(ßvÌn{ƒVÐ?ÂM\åä�Ûâc*;V(ßvÌXZyƃDƒṉ̃Z[MYìXZ%ª#ÖÆŠyZyŦVZzgZqwÆ_.$+!AÇXZv¬\â´ìz{LŠ}™Miâ@*ìLzZ:á™Miâ@*ìÔi0+{™**Zzgâg**ZkÅŠg]~Zq-ÂxìZkn{Ái²áäÌ&e;hu™Šc*ZzgTÃe;XŠc*X…ZkÅpÛŠ~

ÅpZégDbe’ZzgZkÆZ©â]Åz~Ñgxe’XZki²áÃ|]}ðÅMæŶKãŒÛZg7Šc*YYX

¾qwZÚ„»°ì�CÙ6Å$+ZqCVÃt™1ZzgpŠÌZy~.áï�XÓ#Ö~.áïƒñX!*¹t¶Kãìc*7tÂ$4è MGMÐYÆ|][ñúŠmZ?xÆjZßVÐCîVÇXQMИ�…Zk**;ãMÄ~ZLâ´Å§sßRe’ZzgOW,+ÅZæZŠ~Ìu¤/xƒ**e’XZzgu¤/xZ¤/ìÂz{M`Ì)®)Z£tìZy~ÐÂZÒe$gh™−‰�X

QZyÆZq-e°qƒ·ZŠgö™r#�Ôz{˜��gÎw0*u-ZvmzÅä�Ûâc*Z#âwÔÃfZCuât¯1YñÔZâÕVÃâwÔYy™Ç™1YñÔÇäOäzZCVÅ®ZŠ~ZŸ†ƒYñÔÑZ[Zzg!Z¬xƒYñÔZâP**ZIßÍVÆ4Š™Š~YNÔKzVÐMzZi,Zzœƒä'Ô)ªZyÅKzVЄMzZi,ZzœƒC�±ZðÔ×}ÔYŠÔOz¸g]™D�(XÂßÍVÃi²ßV»ZOg™**e’Xë��ti²!Ìøg~Ã@*‘VZzg**�ÛâEVÅzzÐMc*ì…ZkÐ$qÝ™**e’XZzg

@*� iiii²²²²!!!!ŠŠŠŠgggg]]]]ÅÅÅŧ§§§ssssÐÐÐÐZZZZqqqq----zzzzZZZZgggg))))ìììì Qz„�|]}ðÐÃðm7Xë��ëZLgzbps™BZzgZLâ´Å§sgq™BX

ÂZ¤/|~{؃™â´Å§sgq™,ÐZzggzbps™,ÐÔCÙnƃÐ0*uƒ™Zv¬\ŧsgÐÂZv¬\ZyßÍVÃpŠCŠ}ÇZzgT»

óX ����LLLLLLLLcccc****ggggzzzz%%%%ŠŠŠŠMMMMääääÃÃÃÃååååzzzz{{{{ÂÂÂÂMMMM[[[[óóóó Z´ỹ[ì

54 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

Qt˜��øg~ZÐZŠ~ZzgZ½¦i0+ÏZv¬\ZzgZkÆgÎwåЊzg~Åi0+Ï0_ìXÂA$Ì7™gìX!*'Â9™gì�pËßïwgì�XZ¤/[ñúŠmZ}>zZ?xÆ‚B7ãÐMäzZá[Æ‚B7ãÐÂtŠzg~Â(,fYñÏYèZvÆgÎwƬÅ0*È~7™gìXQë��z{Óx´â]i²ßVÅMæÅCðˆ�z{M`øg}çÑ}~ñŠ�X

Q†ZBggz7,~™r#�z{ë��Z#¸~**�Ûâã~uÐ(,|YNZzgÕz[ÅZ•ƒYñÂwZQìX

QZq-6,zW†Z°×y™r#ߊ·â~�Ôë��Zg.áŠ!*g~ìëZyßÍVÃ(,}±Z[ªª#ÖÆMäЬgLgL±Z1V~2™,Ð@*�tŠ+ŧsß^MNXZk�ÛâyZÞÅgzÝ~ÈMh��ti²!Zq-ÒZzgZq-zZg)ì�ZLZqwÇ™ßX±Z[ZÏz‰ÜM@*ìZ#xÑuz$+®)Ô¬z?y~"§ðZzgpŠ¾è»DgƒYñXT£x6,Î**òMc*z;VÌßvuzVЦ/g`¸XZki²áê#ÖÅŠv´â]ŧb´#ÖÂŒÛZgŠc*YYì1ZkÃîîg6,4,zw}»7ÐŒÛZg7Šc*YYÔª´#ÖÂìpî!*]7ƒ$ËÔZÌZOgìX

Që��MÀ]-ZvmzÅäug$~ª#Öʼn´â]Òy�Ûâð�ZyƼg»Èt7�ª#Ökd$MäzZàìXZy~ЉªCÙƒ_�Ô}zZ−+Å**�ÛâãÔ—z!*ÑqgZ]Åyz){XQë��i²áÆZò[~Ó#ÖÅ**x.Šgz×ìàŽZzgúZxÅZsòx]Ðgz¤/ŠZãìXQë��i²á~2ƒäÆZò[»Z0+Zi{ëµZuZL6,MäzZá±Z1VÐÎMh�c*gÎw0*u-ZvmzÅÅZkug$Æ_.�Z#n„ƒÏÂ%æENzVÆ‚BXhuƒVÐ1ª#ÖÆgziZyŦVc*ZqwÆ_.|uƒÇX…Zki²á6,gz„Æ‚B‚BZkÆOW,+ÅZæZŠ6,ÂzŠ´e’X

QZq-Û¬Ý�qƒ»ògŸÔz{ë��M`0*Îy»CÙ�ÛŠZki²áÐOW,ƒ@*�È}ZL{ÛÆgZ56,^7,,XƒÐ tttt‚‚‚‚¢¢¢¢››››ââââVVVVÆÆÆÆnnnnÒÒÒÒìììì [ì

¬@Ze$»gZ3ZCNTÑÆn‘tûHXZKyÃZK+MÅ2w6,Ã,gppÆnZigZ5Å@Ze$ÅX¡]TÆ_.ZKypZ÷]Åcz~™@*ìXOç

ZKyæSgZ{6,`äÆnZmCYzô`ljXZ#ÌZKygZ{@Ze$б0ÎÂ

55 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

z{n{ƒŠHXx¬ŠÔxVŠZzgxßoÆ®ŒÛMy0*u~ñŠ��¾¾§b¸ñVÖz**1Š™Šc*ŠHXÕ™**„Õ7ÔÕ6,{ñÙÌÕìX',ZðÊN™',ZðÐ:gz)ÌxìXëZsòx]Њzgƒgì�X�YŠ¬xìXOçŠg]ŧsÐzZg)ZzgMiâöÆîg6,i²áMÃ]z){MC�X9xßÍVÅh•Šg]ŧsÐÕ7Xti²!ZKyÆnÒå@*�›ygZ{@Ze$6,‡ìg�XZkƈQz„|]}»f™Zzgz„!*'XQë�Zâxu~ƼgÅ´áV~Ì',Zð»izgzØgìXª',Zð“ÏtÌ´#ÖìXZknZki²áÃÌZyÅMæŶKEV~ÐZq-ŒÛZgŠ}Mh�XÒZzgzZg)Æ!*zŠßÍV~',ZðĬˆXÂQZ#uƒYñÏÂZâxu~»¼gƒÇXÍc*ZÌu7ƒðX

Qqƒ†Z‚y™r#ë��tøg~Ã@*‘VZzgƒV»³åXZk~huƒäzZá9xßÍVÅzÃ]6,…Z\kì1ZyÅh•øg}nZq-$ì�Z#Zv¬\ŧsÐz‰ÜMY@*ìÂQËÃÌvÅú7QX…Zki²áÆZLgz-VÃps™**e’ZzgZLâ´Å§sázƒ**e’X

Y( 2005 ZÆ', 14 )gzi**)0*ÎyZ.á®){mZkÆ´z{̹‚g}fYÆÒ**]Zkc�~Mñ¸X¾qwtƒt™D��t',Z×V‰Zzg�XÅzzÐZv¬\ätzZg)

ZzgMÀ]- [[[[zzzzuuuu~~~~»»»»¼¼¼¼ggggƒƒƒƒ[[[[ìììì Š~c*±Z[Mc*XpZÚ„t™¢8»°7ìXZvmzÅ»ZkÃâ+»¬ÌìŠúò™äzZÑÌñŠìX}.Z¬\äiFZzgM ã¶Ky̪CÙ�ÛâŠ��XZ[ÌZ¤/M@ÈgDb�ÂQZv„ßÍVÃŒñÇXZzgpŠ¬Ý¶ƒñ�ÔxÃÂtŒgì�ÔZyÃpŠÌÂ'e’XŒÛMy™*är×V�ÛâNz{7g~ƒIQe0+ZzgÎg`äÌÍZ„Š}Š~XÂZ[Zzg'×h+ZOgÆng{H

YÐt¶K**]ªCÙƒgì�Zzg 1905 ŠHìXZzgQDJ-76�~äCc*ì�Y~»õ{~)yz*y~Zq-(ì(z;V(,Z 1905 Š*ÆÃäÃä~ƒgì�X

i',Š„i²!Mc*åX‡Šc*yJ-ÌZk»ZW,Mc*åXÂt¶K**]ªCÙƒgì�t›âVÆnÌzZg)ìZzg)ÇVÆnÌzZg)ìXc1VÆfg=ÐÔ«g~îÃâVÆfg)ÐZv¬\!*g!*gÂzŠÑg;ìX

~(,} ¦¦¦¦////¸ŠŠŠŠHHHHgggg{{{{ÎÎÎ΂‚‚‚wwww Zk!*g{~Z°ZŠzÑg7G‰�XZkÆ_.Š*~

56 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

Y» 1905w (,}i²áMñ�ÔZyÅ®ZŠŠHg{ìXZzg¦/΂w~i²áMñ�Ôøk+13 »õ{»i²!)ZyZ°ZŠ~.áï7HŠH(p$4è MGäZkÃ.áïHìZé®ZŠ

DÙZgc*ZkÐiZZ+ZñZ]ƒNX»õ{Æi²áÃ.áï7 50 ìXtz{i²á�X~DÙZg 60-50 DÙZg�Xp‰6,ZäZ¶gzVäZkz‰Ü 25-20 ™DYèz{ZêÒpÐ

Ì–åX¾qwÌZ°ZŠ¸Yè|][ñúŠmZ}>zZ?xÆiâä~åZkDÙZg®ZŠè¶X 60-50 n$4è MGäZkÃ.áïHìXYè‰Z¶gzVäZkz‰Ü

�Š*ZLaZ™äzZáÃÈwg„ìZzgZ[ $$$$4444èèèè MMMMGGGGääääZZZZqqqq----ZZZZzzzzggggiiiiZZZZzzzzbbbbÐÐÐÐÌÌÌÌŠŠŠŠ¬¬¬¬ìììì5œ~~ŠZ4ƒñ�tÌ(,}ŠúzVЊZ4ƒñ�XŠ*z~F,¹Å„!*'�Ô}.Zŧsgq™äÅ!*'7�Xt™Š,ÐÔz{™Š,ÐZzgëœ~Ã

ZߊZq¹ŠHìz{Z÷”Vä(,}ØgÑZ"Ð;ƒ™ÆZkÃZߊZqHX"&.ágSyaXÔËÃtZˆk7ƒZ�¾d$”VÃ˧b0*îV6,9Z™äÅÃÒ™,X(,~(,~¶K*VCŠ,™zhzVgz9ya™nÔ0*î&+iya™nX™zhzVH‰(ÂZg1VX

XZzgZKã 5555œœœœ~~~~»»»»ZZZZLLLLwwwwÌÌÌÌZZZZkkkk§§§§bbbbƒƒƒƒZZZZ����}}}}....ZZZZ¬¬¬¬\\\\»»»»{{{{::::!!!!****ÇÇÇÇ{{{{ààààìììì 6�$4è MGä¹;ðVЊ*~"ìZzgn„¦/¸‚ßV~Mðìz{ZkÆ´z{ìXZq-(ÃZ

ÑÄMŠòñ]ÆDg 50 ™zh 9 ˜´~Zn‘V~ 33 A¸Ô΂w~Ô½ãYJ-X 2000 YÐá™ 1900 ƒñX

™zhZñZ] 9 ¾qw6�$4è MGä¹�¦/œ~ÃÌZrVä7ŒX‚hñÅÃðŠgZyÆ4,Šq-7¶ÔZyÃËä7Š¬XQÌZyÆnZðaZ™äÅÃÒÔZv¬\ŧssÅÃÒ7ÅZzgZ‹œ~ÆZLw~Ìz{{:!*Ç{àg3XÂt

ttttÂÂÂÂZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ääää…………ffffhhhhZZZZììììXXXXññññVVVVÃÃÃÃffffhhhhZZZZììììÔÔÔÔŠŠŠŠ****ÃÃÃÃffffhhhhZZZZìììì����ZZZZÌÌÌÌÌÌÌÌ!!!!****iiiiMMMMYYYYîîîîXXXX i²á�$4è MGäZq-Y,{1å�Zk5œ~~Z#ëŠZ4ƒñ�ÂHßg]qwƒð

gI 7.9 Y~ª¬‚w~„Z&+c*~Zq-(,Zi²!Mc*X½ã 2001 ìX†g~DÙZgÐiZZ+MŠò 20 åZzgZk~½ã (Magnitude) Ï6,Zk»©we (Rechter)

DÙZgñ'ƒNX 83 ÑÄ 2 Y~Zk,Zy»i²!Mc*XQÎ**òMc*T~ë� 2003 %}XQQ0*Îy~Mc*)‚g~$4è MG7Ìg;(Ât0*õ(,~(,~n„V5œ~Ƭ0*õ‚ßV

Y1989 ~Mð�ZzgZ0+Zi{ìÔ$4è MGY,{ág;ƒV�Z£e$Æ΂w7g}ƒäƈ

57 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

ÆÌZy~¹ic*Š{ZŸ†ƒZìXZ¤/ZKyÎdÂtfhäÆn»°ìXtßÍVÃÔñVÃc*ŠŠÑäÆnì�}.ZÃTâÔMäzZáÅMzZi6,»yŠOzXZy¦/¸

‚w7g}ƒäƈÐ|][ñúŠ 100 ‚ßV~c*ëÈMh�Z£e$Æ 10-8

mZ}>zZ?xÅMzZi½ãCÙ(V_ìXQ$4è MGäZq-Y,{1å�Z£e$ÆY~7g}ƒñÔ7g}ÃZÂ7AÔ}Z&+c*ÆA¸XÜsZ&+c* 1989 ‚w 100

Y1988 YÐá™ 1897 (,}i²áMñ�²ZkЬ 6 YÐá™Z[J- 1990~i²áMñ¸XZzgŠ*ÆŠzu}´ZkÆ´z{�X 12 ‚w‘W�Ô 91 J-t½ã

Z[tÎW»£xì�HtZ·‡]�c*¼k,ZÞì?c*ßÍVÃfhäÆnÒì?XZ%M~«g~îÃy¢ÜMc*ԹЙzZßVä–ì�tøg}kHƒVÅwZìXZkqÃz{ßvÌt™D�XZq-laÆMä–�tîÃy…C@*ì�}.ZÅfZ]|ìXZ[Zq-}.ZŧsÌß^gì�XZzg…tt™¢8e’�kHƒVƸ}ò�XZzg‰ätÌ–�ZykHƒVÅ»V6,tÂZq-îÃyMc*ìÉZyÆnÐi²áÌMMh�ÔZyÆnÐM>]VÌOMh�Xtƒt™D��kHƒVÅwZìZzgZq-}.ZÅTy™ãe’XpQPŠâVˆÈwYD��}.ZÃðqìÌc*7}.Zƒ¤!V»â´ìÌc*7X

MÀ]-ZvmzÅÓxŠ*Æn¬_ƒñ¸ZzgZϧbM\å»[ÌÓxŠ*ÆnMc*ìZv¬\ä5ìXZkntîÃyÔti²áÔtc[ÔÜsZq-´º

ÂZkÒp CCCCÙÙÙÙxxxxÃÃÃÃÔÔÔÔCCCCÙÙÙÙooooÃÃÃÃttttzzzzZZZZgggg))))ŠŠŠŠ~~~~YYYYgggg„„„„ìììì Æn7�ÉÓxŠ*6,“ƒñ�XÐøgZÌ�ÛnáCì�Š*ÃCN�ZyMÃ]Ð�]»Z[ÜsZq-„fg=ì�}.ZÃTâZzgÕZzg**Z»AVû™zX

Y~–åÔ6,Z**jZ!ì� 1992 ÔZq-äâZñz‰Ü~ 0000****ÎÎÎÎyyyyÆÆÆÆŠŠŠŠzzzz»»»»ÝÝÝÝóóóógggg˜����LLøg}o{Æ_.ZZŠzZg~Z¸ñVZzgXV6,ZyÅuÉZzgeZ„ÅzzÐZv¬\»±Z[**iwƒ@*g;ìZzgMÒ{̃@*gìÇXt±Z[i²áÅßg]~ƒc*

±±±±ZZZZ[[[[¾¾¾¾qqqqwwww±±±±ZZZZ[[[[ƒƒƒƒ@@@@**** c*kBÆZ0+Zi~X (Plague) c[c*îÃyÅ~c*Q˜X9zV»',Z{gZ„Zv¬\ÐgZ‚ZzgzZôåXz{ßÍVÃpŸc*VÌ‹D¸Zzg ìììì

MäzZá±Z[ÐÌegZD¸X¼ßvgZ{@Ze$Z(g™ÆŠE~ZzgZyz~±Z[Ð

58 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

$YDZzg**�ÛâyZzgu¿ßvi}ÆùÅMv»Zgï0YDóóX(4 Ym 1992m16 )ZW,a;yXgzi**)âZñz‰Ü

QZq-™zZáZW,a;y™r#�ÔQZq-šZ°Ý.áò™r#�X»Ý˜�Í�øg}Üs̘�Ô¾qwZrVätÌ–�LL7gZoc[Å�~ì

Y»„ì6,Z**–ƒZìpZkÐfgZ 1992 0*ãì�VÃzk,Zy™@*`Yg;ìX)tÌßg]zZãƒCì(MiZŠòZzgº[~ª#Ö» VìXDÙZgzVŠŒ]ez[`�XÑÅVZ�6,9~n{ƒ_ìXDÙZgzVk**]ôg0‰�XYãvyÌDÙZgzV~ìÔ±uÃZg1Vgz9»vyZV**7,ZìXtƒn„0*ãÅaZ™Š{ìZk»:L0*ãìXQë��aZ™äzZÑZL�ÛZøЧzl7ƒZXZkägð],4

7àXZkäM@È7XXZÐZzó7MCX"~ÅeŠgZkä7ZzhSXZkäÂÜstHì�z‰ÜÅPƒVPZKâVÊ}eZà�XZyÿÅúŠ}Š~ìZzgŠNg;ì�z{Zkúþ§bZEw™D�XZq-!*©Æîg6,c*Zq-�ÛâΊZgÆZ0+Zi~XZq-ÑƧjÐc*Zq-ÇZèy!*Š.á{ÆŸ~XŠÚzZÑŠ8ìÔŠNg;ì�ZkÆ0*ãÔZkŃZîVÔZkÅgzÝZzgZkÅi}Æ‚BHHYg;ìXZv

ZkÅ ÅzVÃfZCYGZŠ¯™×Z™äzZáZkÆ�xÃZkÅ@Ze$ÃPD�X§sšäzZáÃÑN*ŒÛZgŠï�)fgZ¨g™,(ZkÆgZ56,½Ã**eZzgõwCD�XZkiâä~šäzZÑÃyìZzgZLM\ÃZy"ÎxpZ÷]ÃZCg[¯D�ÂQMzZiÍãì�ZrVäøg}È{ÃÑN*ŒÛZgŠc*Zzg¹�tŠ-Z:ìZzgz{',~§bQ»ŠHMy»gZkäZLg[ÃågZ�$4è MG¦[ƒ[Z[ÂZyÐZÙxáXA$ëäñsŠJg!*glÐM yÆŠgzZi}ÅwŠ�Zzgi}ÃMh™ZV~ps™Šc*XZzgt‚gZ0*ãZk»xªn„Ã7gZ™äÆnïŠHÔlgƒ[åóóX)tŒÛMyÑpÅÎg>Z™ÅMe$»jZ!ì(ë��t0*ãøg~i V6,ïg;

ttttÃÃÃÃðððð ìÔi}ÆZz6,g�zZáÑÅVZ�ÛZŠi}ňl~âg}âg}Qgì�Ô����xxxxŠŠŠŠ}}}}gggg;;;;ììììÔÔÔÔ¼¼¼¼ÈÈÈÈgggg;;;;ììììÔÔÔÔËËËËÅÅÅÅññññŠŠŠŠÏÏÏÏ»»»»ZZZZˆkkkkŠŠŠŠÑÑÑÑgggg;;;;ììììóóóóóóóóXXXX

(4 Y™ 1992m16 )gzi**:kBpZyÃpŠZˆk7ƒg;XÂtÌZq-M ãMÄŶKyŠ„™gì�XZkÆ

59 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

ÅìX (quote) !*g}~Cgì�Ô(,~Zh!*]Å6�Me$ZrVäèìÔÃ^Zkiâä~…ÂZq-¿„Z(ÃM@*ìTäZLg[Њ¬Å�$4è MG¦[ƒŠH

YЪCÙ 1905 ÷~抙ZzgZv¬\äæŠÆz°}GXZzgQŠB}.Z¬\Å«~iÔƒãÑzqƒðìXÂt»Ý™zZáÌZzgt»Ý7,"zZáÌZv¬\ÆZk¬6,ÃgO

HìX Quote TÃZrVäZk!*]ÃY…�ÔDgppzZá ` Zv¬\ÆaÐtƒ›yBäzZá�

�:Z}™1úgppzZß! ™Êø³³^»jøfô³†öæ»]mø³³^]öæ»Öôo]Ÿ»øe»’ø³^…— Ì�ÔZv¬\Â�Ûâ@*ì�‡]qÝ™zXÂZv™}�Zk!*]ÃtßvKzZáÌ0YNXZkMäzZáäŠ*ÃŒc*ZzgM`ÌZkÅ)®)ZvÆaЊ*~�xàg„ì�ƒÐ.ð

EVZzg

**Z»AVÃÈ™zÔÛz±~7,äÅOñZL}.ZÃTâYèZväÂzZã�ÛâŠc*ì�YŠ;äzZáu¿�ZzgZ7wZQìZzgAÏX¬ÌQg„ìXZvÆ‚BÑq-IZ**È™zzg:UV»Z�xÌvg}‚tìXZLâ\Âw9™zÔZq-Šzu}Ð9|u™zÔ©]ÃÇ™zÔŠ*ÆZðÃ',!*Š:™zXZ¤/?ZLaZ™äzZáÃ7TâÐZzgi}~ÕZzgYŠÈ7™zÐÂQtMÃ]‚t�ÔÃMg„�ZzgMCg„�XZv¬\Â-4àVn{7™@*XtMe$$4è MGä¬7,S¶Zk~ÂZv¬\ä�ÛâŠc*ìpŠÌZk!*]»¹‚g}›yfYf™™`�XMe$»F,Àtì�Zzg¾Zg[Z(7�VÃZigZ{Õhu™Š}²ZyÆg�zZáZ&b™gìƒVX:{mîg6,›âVÆntÎW»£xì�TÑÆâ+»ŠúòìHZkŽZzg<L6,¿™gì�?XtfYÌZ¶gzV~xÃÂzŠÑgì��tÕzYŠaZ:™zpŠZL¤/ây

ÉÉÉɧ§§§ŠŠŠŠììììÔÔÔÔŠŠŠŠ****ÃÃÃÃÃÃÃÃMMMM@@@@****ììììZZZZ¤¤¤¤////§§§§ŠŠŠŠ::::ƒƒƒƒ@@@@**** ~ÌÄ-X}ZyÆwz÷~§ŠÂ7XÂÂÂÂZZZZââââxxxxzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜÃÃÃÃZZZZyyyyÃÃÃÃââââ++++ÅÅÅÅÂÂÂÂ====QQQQXXXX

ZzgZ,„fYXÃâ+ÅÂ=7ïg„ZzgYŠaZ™D�ZyÆ!*g}~MÀ]-ZvmzÅä�Ûâc*åÔ|]ZñÒy™D��MÀ]-ZvmzÅä�Ûâc*�kd$Z(iâäMñÇ�**xÆÎZZsx»¼!*¹7gìÇXZÖpÆÎZŒÛMy»¼!*¹7gìÇXZkiâäÆßÍVÅK,„CÙÂM!*ŠÃMNÏp@Ze$Ð{àƒVÏXZyÆfYM yÆn…zZà‘t~Ð$+F,+‘tƒVÐXZy~Є

60 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

Âö³×ø³Ûø³«ðöâö³Ü»hø³†%Úø³à»iøv»kø]ø�ôm»Üô �Z�ÐZzgZy~„ß^YNÐXZÖpt��]ÖŠ$Ûø«ðôÚôà»Âôß»‚ôâôÜ»iøí»†ötö]Ö»Ëôj»ßøèöæÊôn»ãôÜ»iøÃöç»�ö!

�]…ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†ælD 31133 u‚m&ÞÛf† 20 EÒ߈]ÖÃÛ^Ù(qׂ]æÙ(Òj^h]ÖËjàΊÜ]ŸæÙ”

$+F,+‘tƒVÐZzgZy~ÐÌ�Z�ÐXZzgZy~„ß^YNÐXªÓxyZçVƸuƒVÐX

ZK ÂÂÂÂZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ZZZZyyyyßßßßÍÍÍÍVVVVÃÃÃÃ@@@@ZZZZeeee$$$$ŠŠŠŠ}}}}����ZZZZLLLLffffYYYYÃÃÃÃÌÌÌÌŠŠŠŠBBBBÔÔÔÔZZZZyyyyÆÆÆÆwwwwzzzz÷÷÷÷ÃÃÃÊŠŠŠBBBBZ&bŧsÂz™,X¾qw6�$4è MGä¹å�øg}Z£-V~̹‚g}

™zZátë��9xY3YVŸùƒC�X¼ÂM\äÍ1X|][ñúŠmZ}>zZ?xÆjZá7™@*ƒVX|][ñúŠmZ}>

zZ?x�ÛâD��:LL$Âî O~Z#µ7,ZÂZk~ÌZÍw¾d$ßv„%}XßÍVäZ‹ZnH�

Z16ZkŠg#³ìz{YV7%ZóóX�Ûâc*:LLqÑèZkäÂkB$+g~%**åóóXZkÆnZv¬\äZq-z‰Üg3ƒZ徧bZkä%**ì@*�ßÍVÆn¶Ky

¶X�ÛâD��:LLtZv¬\ŧsÐZq-ZeYƒZ™@*ìXZzgtZkŬŠ]ìZzgQZkÆ´z{tZkÅ‘tìXZkÃCÙZq-(Zzg$+»DìXwZåêxÆzZWƒZ™CìX)êxÆzZW7ƒCX‰(ÌZkÐ%D�X1z{LƒD�ZzgZyÃtKg]ƒCìZzggCgCƒÅâ"$MYCìóóX

].h+Zi+c,·g1{( 650 )“ª]¢Šzx™QZq-ÎZwƒZ�‚y�ÛZÆ~i²!Mc*ìÔtÌM\»¶KyìXM\Å!*ÂVÐ4ìÂZk6,|][ñúáPä�Ûâc*å�~äLt7¹�tÓxi²á‚y�ÛZÆz){£â]~Mñ�t¡÷~†d$ÅzzÐMñ�XYèZkiâä~

‰»V6,�xÂ7àƒÇX�Ûâc*�$4è MGät7¹�t÷~†d$ÅzzÐMñVVVV$$$$4444èèèè MMMMGGGGHHHHƒƒƒƒVVVV����÷÷÷÷~~~~††††dddd$$$$ZZZZyyyyiiii²²²²ßßßßVVVVÆÆÆƼ¼¼¼gggg»»»»!!!!****¯)))) �ÔËZzgZ%»Zk~Š47X;

X!*]tì�}.Z¬\ÆÓxÑZk!*]6,5��¬Š]ZvåÐZk§b ƒƒƒƒððððìììì6,Yg~ì�Z#Š*CÙZq-nÆkH{™CìZzg¹ÐkH{ZyƦƒYD�XA$Zkiâä~}.ZZK§sÐËì_�Ûâ@*ìZzgÃðzŠ*»Zkņd$™@*ìA$Zk»

¬_ƒ**Šzu}Ñk,ßÍVÃwZŠ¶Æn̬êxƒ`�Zq-øuƒY@*ìX

61 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

Zzg¿ZL¦/kHƒVÅwZ0*@*ìZkÆnZk!*]»D¢zg~7�Zkiâ:~}.Z™æøÚø³^Òö³ß$³^Úö³Ãø³„ôùeôn»àøuøj#o ŧsÐÃðÑc*gÎwÌñŠìX6�Zv¬\�Ûâ@*ì

(óó�ëËx6,±Z[7¬Z#J-ZyŧsÃð 16 )µZuZL: Þøf»³³Ãø³³³&ø…ø‰ö³ç»Ÿ÷—gÎw:ŸŠ,XÂtfYc™gì��±Z[ÂMc*ìptI�|]}ðÅMæÐZk»ÃðmìtßìXZq-{ÃÂt™gì�ÔŠ?ÂŒÛMyzug$Ð(,~ZhŠ}gì�pŒÛMy™*ÅZ‹!*]Ãâ+ûg7Xz;VZyÅgzK6,ZW,7,@*ìX

Â�Ûâc*�ZkÐic*Š{÷ZÈ:å�Zyi²ßV»ñZ#÷~†d$ƒ$ËìXLL¸Š*<LZvìTÐËÃZïg7ƒY΂y�ÛZÆz){£â]Æg�zZái²!ZzgŠzu~MÃ]Ðhuƒ‰�XZ¤/pZÝ:LZy6,±Z[**iwƒä»ZyƦ/¸kH{1ti²áZyÃhu™äzZá÷~Cð»Zq-¶Ky¸YèŠ*<LZvÆñZ¬Ñk,ßvËgÎwÆMäÆz‰ÜhuGYD�XZzg2ZkzzÐ�$4è MGä',Z1Z£tZzg¹ÏÂ1V~tŠ~¶�÷}iâ:~Š*~¹Ð)©ài²áMNÐóóZzgz{Z°ZŠ$4è MGäŠ��ZkÐU*"$ƒŠHLLZzgŠzu~MÃ]ÌMNÏZzgZq-Š*ZyÐhuƒYñÏX:Zk~H—ì�÷~rÇVƈŠ*~i²ßVZzgŠzu~MÃ]»ŸÑzqƒY**÷~CðÆnZq-¶KyìXc*Šgì�}.ZÆgÎwÅ

Zzg ppppZZZZ{{{{ËËËËzzzziiii}}}}~~~~††††dddd$$$$ƒƒƒƒ1111ZZZZkkkk††††dddd$$$$ÆÆÆÆzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜŠŠŠŠzzzzuuuu}}}}êêêêxxxxÌÌÌÌññññ}}}}YYYYDDDD����”VÆg�zZá�XÃZkgÎwÅÌ7óóXÂZ[ÂÌŠ*~CÙ(V_ìÀ˜XLL6�âbÆz‰Ü~ƒZ�Zq-xņd$Њ*6,±Z[Mc*É6,0+l0+z){ÌZk±Z[Ð!*CÙ:gìX¾n¬Š]ZvZϧb6,Yg~ì�Z#Ë™ŠtÅuÐic*Š{

†d$ÅYñc*ZkÃ*c*YñŠ*~§b§bÅšNMC�X}.Z¬\ÅÓxÂÁ¸Òy�ÛâC�ZzgŒÛMyÑpÌ�Ûâ@*ìX''Ü<xt�<LZvZϧb?Yg~ì�Z#Ãð}.ZŧsÐM@*ìZzgZkņd$ÅYCì§b§bÅM©M yÐ**iwƒC�X~ZÒZ,ßvñ}YD�X»Zk†d$мm7XQgCgCZ'*î JGZɽ«çEñ}YD�ZzgƒÐMy6,(,}Ñk,zV»z‰ÜM@*ìXZk

™]øÞ$³^Þø³»iôo n!*CÙÃð7gìÇóóX�Ûâc*�LLZÏŧsZv¬\ZkMe$~Z.ág{�Ûâ@*ì(ªëM×M×i}ŧsMDYD�X 42 )Z°°: ]Ÿ»ø…»šøÞø³ß»Ïö’öãø^Úôà»]ø›»†ø]Êôãø^—

Zk÷}Òy~Zy‰**ŠZâVÆZ‹ZŸ]»Z[MŠHìë��[Âñß-V

62 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

äŶZzg¾d$MŠò¤úyÐâg}‰XZzg»õ{Zzg¸±iðY

ÆNhÆœ;MŠòi²áÐhuƒ‰XZy»H]gåÔZrVäÆd$ŶXÎc*Šgì�Z#}.Z

ÆË%Ëņd$ÅYCìpZ{z{†d$Ãð{m¸x™}c*Ë{mzi}~ƒ1}.Z¬\Å)]¬x±Z[**iw™CìZzgM yЬxîg6,šN**iwƒC�ZzgZÒZ(ƒ@*ì�ZÝÑk,úÐñ}YD�ZÝJYYŠƒD�X6�Zy«~¶KâVÐñ.ä�ÛúyÆ‚tŠîñÔ�Ûúy»¼vy:ƒZXÜs

¶Ky¸|]ñ.mZ?xÆXLLpMy»g}.Zä�ÛúyÃì 9 Xª ¾d$âg}‰óóZkÆHû™Šc*Xt<LZvìTÐÃðzZ�»gZïg7™YóóX

(164-167™22 )8©3ªî GGGGZßkgzqã6Zí¢

6�$4è MG䬹 ::::ttttffffYYYYëëëë��������±±±±ZZZZ[[[[ÂÂÂÂììììpppp[[[[ÅÅÅÅMMMMææææÐÐÐÐZZZZkkkk»»»»mmmm7777ŒÛMy™*ÂZyÅ!*]ÃgŠ™@*ìXª#ÖÆgzixZv¬\ÐÎZw™}Ï�™äÅr×VÂ7g~ƒIZzgëZOg~gì�[zu~MNÔtrð7g~7ƒðZzgøg}fYÌZOg™zZDgìZzg%[zu~ÃÇ$ðGNäë6,±Z[ŸŠc*XtÌÂÎZwZ3e’X:¸xÆnÌÎW»£xìZzgZ¤/fYÅ+M(ìÂZyÆnÌÎW»£xìX

:Z[eì›y´ƒVc*Z¨»Ãðoƒc*Z�Ûiƒc*bZ],ƒVc*-g\ìc*Z%MìX|][ñúŠmZ}>zZ?xÆŠú}ƈZ¤/ZKqpVÃ7$+BÐÂÃðÌôp7ìX

LLLLZZZZ}}}}----gggg\\\\!!!!ÂÂÂÂÌÌÌÌZZZZðððð Zk!*g{~|][ñúŠmZ}>zZ?x�Ûâ`��:LZzgZ}bZ],Æg�zZß!Ãð¡¦}.Zvg~æŠ ~~~~7777ZZZZzzzzggggZZZZ}}}}ZZZZ¨!!!!ÂÂÂÂÌÌÌÌôôôôpppp7777XXXX

7™}ÇX$4è MGàzVä/DŠ8ƒVZzgM!*Š-VÃzk,Zy0*@*ƒVXz{zZuu:Zq-æ]J-{ñlg;ZzgZkÅM\VÆ‚t(z{»xG‰Zzgz{g#g;1Z[z{‡Æ‚BZLn{ŠîñÇXTÆ»yGgƃV•�z{z‰ÜŠzg7óóX

(269™22 )8©3ªî GGGGZßkgzqã6Zí¢

:˜VtŠ*ÆnZ2+Zgìøg}nÌ„»£xì�ZLŠßVÃ0*u™,ëÌ}ZyßÍV~.áï:ƒYNZzgZyßÍV~.á}.ZÆ—gq¢:ƒVXÆŠZð6,ËÌn»ŠZrƒXZzg6�$4è MGä¬Ì¹åtÌøg~f)ŠZg~ì�}.ZÆ

63 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-

�xÃßÍVJ-àNXZ¤/Z[ÌëäCÙZq-J-�xàäÅÃÒ:ÅÂfYc*Šzu}ßvÂ6,}?Øgì�c*fY—hgì�c*7g—hgì�XZK+MÆ‚BZyÃÃð

tÜsi!*ãŠúò øøøøggggZZZZÌÌÌÌZZZZ¨KKKK++++MMMMÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB››››ZZZZzzzzgggg^ggggŠŠŠŠ~~~~»»»»ŠŠŠŠúúúúòòòòìììì gŠ~7pƒÇX:Š*ÆCÙÃä~ÔCÙZ£~ÃÔCÙ¿J-ÔCÙ™}ƒñJ-Ôt�xà**e’�ZLaZ™äzZá}.ZÆWÐvZzgZkÆ�V6,¿™}XZvƒÃZkÅÂ=Š}X

|][ñúŠmZ}>zZ?x»Zq-ZzgZ½k7,kƒVXW\ë��:LLZ¶g~Y\ŠzZzgƒÃZ:q™Šz�tÌ}.Z¬\Æ…ÆŠy�XZv¬\

XM·¤úy¹(,kY@*ìZzg Æø³–ôf»köÆø–øf÷^hø‚ôm»‚÷] äF!*g=&+g=zk�Ûâc*ì�egzV§sMvЃðìX$4è MGZK)®)ÆzZW}.Z¬\йŠ¬™@*ƒV�z{ZkÃXñgÇX1ŒÛMyÑpÐtU*"$ì�Z#«ZÞ**iwƒ@*ìÂ$+zVÆ‚B(Ìf¦YD�ZzgQZy»;ZLZLZqwÆ_.ƒÇXŠd|]âbð»îÃyƒ6,7,ZZzgªCÙì�CÙZq-%Šúg]ZzgaÃZkÐ7g}îg6,:¶�âb»ŠúòZzgZyÆŠÑbH�X˜Š~:q]ƒNtƒZsxÅœZ‰ÜÆzZW¶Ky‰XpCÙZq-~ñgÆ‚B›yÌâg}‰X»�Û3ÊHZzg›yLBc*XZ(„¤úyøg~œZ‰ÜÆzZWZq-¶KyìZzgeìZk~øg~)®)ƉMŠòÌLƒVXë}.Z¬\Æ—gŠ¬~¹^zs��z{Qy~Zzg)zV~ׇìgÇXp)®)ÆMŠñVÃc*Šge’�Üs;B6,;Bgppм7áCZ#J-�øg~½6,¿:HYz}XƒÐZÍw£tZvÃZŠZ™zÔZLÑÃ_.!*]Ð0*ugÅXZkÆ£¾„ŠÃZŠZ™zZzgZqw™’Ã7gZ™zX}.Z¬\6,CZZyÑîZzgqÆ‚B}.Z¬\Æ—g~Š¬™DgƒZzgÃðŠyZ(:ƒTŠy?

ä}.Z¬\Æ—ggz™Š¬:ŃXZkÆZò[ªCÙ~Åg¬e$gÅóóX].h+Zi+c,·g1{( 195-194 )“ª]¢Q™

Zv™}�|][ñúŠmZ}>zZ?xÅŠ¬îVÐz0*DƒñMÙPÅŠ¬îVÆÜëÌZzgøg~MÒ{YV~Ìz{ׇìgìTÐøg}Zzg)~�ÛtªCÙƒ@*gìX

64 h]äzg¢XgxY2006 B†g~ 27 [-