XX. éévfolyam 330. sszám2008. sszeptember 118.DDÉÉLL-ZZAALLAAII HHEETTIILLAAPP

Kanizsa

Temetése 2008.

szeptember 19-én, pénteken

15 órakor lesz a nagykanizsai

temetõben

Elõtte gyászmise a

Jézus Szíve templomban

(Felsõtemplomban) 8.30-kor

A gyászoló család,Nagykanizsa Megyei

Jogú Város, Nagykanizsai Városvédõ

Egyesület, és a Batthyány Lajos

Gimnázium

A remény bíztatta, a szereteterõsítette…

Mély gyászunkban tudatjukmindazokkal,

akik szerették és ismerték,hogy ZSOLDOS FERENC

Nagykanizsa és Kovászna Vá-ros Díszpolgára

életének 76. évében elhunyt

Mély megrendüléssel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy

RÉDEI KÁROLYnyelvész

a Bécsi Egyetem emeritus professzora, a Magyar Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagja, a Finn Akadémia tagja, a finn Oroszlánrend parancsnoki

fokozatának tulajdonosa, a Debreceni Egyetem díszdoktora, Nagykanizsa Megyei Jogú Város Díszpolgára,

és számos tudományos elismerés birtokosa

hosszú szenvedés után 76 éves korában, 2008. augusztus 17-én elhunyt

Rédei Károly 1932. április 11-én látta meg a napvilágot Kiskanizsán egyegyszerû iparos családban. A nagykanizsai piarista gimnázium után az EötvösLóránd Tudományegyetemre járt magyar nyelv és irodalom szakon. Itt írtameg doktori disszertációját, majd a nyelvtudományok doktora lett.

Az uralisztika legeredményesebb mûvelõjévé lett. Életmûve nagyon gazdag. A Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete osztályveze-

tõje, disszertációk vezetõje a Bécsi Egyetem Finnugor Tanszékén és a legen-dás hírûvé vált ottani szakkönyvtár megalapítójaként is ismertté vált, a Nyelv-tudományi Közlemények címû folyóirat szerkesztõje, valamint tagja volt többtudományos szervezetnek.

A magyar és külföldi kitüntetések is jelzik, hogy a legszûkebb diszciplínánkívül is ismert és megbecsült a tevékenysége.

Mint azt olvasóink is tapasz-talhatták, befejezõdött a Deák-és az Erzsébet téri forgalomirá-nyító jelzõlámpák vezérlõberen-dezéseinek felújítása. Az elõzmé-nyekrõl, a próbaüzemelés ta-pasztalatairól és a még hátralévõmunkákról Tárnok Ferenc, aVárosfejlesztési Osztály vezetõjeés Szabó István, a VIA KanizsaKht. fõmérnöke adott tájékozta-tást.

– A belvárosban három forga-lomirányító vezérlõberendezésmûködik (Erzsébet tér, Deák tér,Huszti tér) összehangolt rendszer-ben, ami összesen nyolc csomó-pontra terjed ki. A jelzõlámpákmûszaki állapotáról a VIA KanizsaKht. több ízben jelezte az önkor-mányzat felé, hogy gyakran meghi-básodnak, üzembiztos mûködésükmár a rendszeres karbantartássalsem biztosítható. A Deák- és az Er-zsébet téri csomópont vezérlõrend-szerének átalakítása indokolt volt– mondta Tárnok Ferenc –, a

Huszti téren pedig a jövõ évbenalakítanak ki körforgalmat a vá-rosközponti rekonstrukció során.

A közgyûlés májusban tárgyaltaaz elõterjesztést, s felhatalmazástadott a legfontosabb beavatkozá-sokra, melynek elsõ pontjában azelavult forgalomirányító berende-zések lecserélése, a hozzájuk tarto-zó kábelhálózat kötési pontjainakátépítése, a jelzõlámpákat tartóoszlopokon a szonda sorkapcsoklecserélése és a kábelvégek újra-kötése szerepelt. A legfontosabb ésa közlekedésbiztonság érdekébenhalaszthatatlan beavatkozást a ’70-es években történt telepítésnél, ésa karbantartásban jelenleg közre-mûködõ budapesti Signalterv For-galomtechnika Kft. végezte elbruttó hatmillió százhúsz-ezer fo-rintért. A kft. augusztus 30-ára aberendezéseket lecserélte, a szük-séges beavatkozásokat megtette.

– A próbaüzemelés során voltakhelyszínek, ahol feltorlódtak agépjármûvek, mivel nem volt ösz-szehangolva a zöldhullám. Mind-

ezt az elmúlt héten átprogramozás-sal megoldotta a vállalkozó. Táv-felügyeleti rendszeren még egy-kéthónapig nyomon követik a lámpa-rendszerek mûködését, de kértekajánlatot a távfelügyeleti rendszertovábbi mûködtetésére.

Szabó István kiegészítésként el-mondta, a lakosság tájékoztatásaérdekében a médiumokban meg-hirdették mi fog történni, de a la-kosság részérõl elhangzott olyanirreális észrevétel, hogy miért neméjszaka végzik a rekonstrukciót, ésmiért sötétek gyakran a lámpák.

– Szerencsére nem történt bal-eset a két hét során. Üzemeltetõ-ként azt tapasztalták, teljesen hi-bamentesen mûködik a lámparend-szer, le tudja vezetni a reggel nyolcés kilenc óra között jellemzõ nagyforgalmat, és helyreálltak azaszinkron problémák is. A távfel-ügyeletnél el kellene érni – tettehozzá Szabó István –, hogy a VIA„lámpásembere” végezze számító-gépen keresztül az ellenõrzést.

(folytatás a 2.oldalon)

BBeeffeejjeezzõõddöötttt aa pprróóbbaaüüzzeemm

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 1

(folytatás az 1. oldalról)– Adott esetben a beavatkozást.

Tárnok Ferenc megjegyezte, ezzelkapcsolatban kértek árajánlatot,amit a döntéshozók elé visznek,mert ez a jövõ. A munkák során akivitelezõ jelezte, hogy vannakmég tennivalók – folytatta SzabóIstván. – A harmincöt éves elavultvaslámpatesteket kisebb súlyú mû-anyag lámpatestekre, a benne levõhagyományos villanykörtéket pe-dig LED betétes lámpatestekrekellene kicserélni. Erre egy finan-szírozási tervet akar benyújtani akivitelezõ az önkormányzatnak ha-sonló módon, mint ahogy a közvi-lágítás-rekonstrukciónál történt,hogy az áramdíj megtakarításbólnégy-öt éven keresztül fizeti ki azönkormányzat. Ugyanezt akarjameglépni a jelzõlámpák esetébenis. A kivitelezõ bevállalja a beru-házási költséget, és négy-öt évenkeresztül az energiatakarékosLED-es lámpatestek használatá-ból adódó áramfogyasztás csökke-nésbõl finanszírozná az önkor-mányzat a munkát. Ez azonbanegy késõbbi egyeztetés kérdése, alegfontosabb teendõ megoldódott.

B.E.

Megszépült a Vásárcsarnokmögötti csapadékvizet össze-gyûjtõ tó környéke.

Lancsák Lajos városi fõkertészelmondta, a tó és a környéke tisz-títását egy helyi vállalkozó végez-te el. A tavat korábban ellepõ nád-ból csak egy foltot hagytak meg, atündérrózsa szépségével továbbrais felhívja magára a figyelmet. Báridõnként horgászok jelennek mega tónál, telepített hal nincs benne,a beleszórt szemetet viszont heten-te kell lehalászni. A munkálatokmég nem fejezõdtek be, a tavatkörbefogó járda mellé padokat he-lyeznek el, és a kerítés mellé õsz-szel fákat, illetve sövényt ültetnek.A mintegy négyszáz négyzetméte-res tó déli oldala három métermély! Erre utal a kihelyezett fi-gyelemfelhívó tábla is.

KKaanniizzssaa –– AA mmii üüggyyeeiinnkk 2008. szeptember 18.2

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Gelencsér Gábor, Polgár László, Steyer Edina. Tördelés, tipográfia:Hársfalvi Tímea. Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Hirdetésszervezõ: Andorkó Mária, tel.: 30/916-1600. Szerkesztõség és kiadó:Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax:93/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõsvezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: László Reklámstúdió és Nyomdaipari Kft. Zalaegerszeg Felelõs vezetõ: LászlóKároly. Terjesztõ: TOTAL-LAP Kft., tel.: 20/981-3144. Felelõs vezetõ: Fehér Tamás, tel.: 20/466-2286.

Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP

A Kanizsai Dorottya Kórházvezetése az eddigi szóvivõZsuppán Beáta más irányú el-foglaltsága miatt, Szabó Gábortbízta meg a sajtószóvivõi fel-adatok ellátásával 2008. szep-tember 1-tõl.

Az új munkatárs 1994-benhelyi médiumoknál kezdett,majd több országos rádiót, éslapot tudósított a Balaton régió-ból, legutoljára a Kanizsa Rádi-óban dolgozott riporterként.2003 óta a MUOSZ PR szak-osztályának is tagja. Szeptem-ber 1-tõl így a médiában valómegjelenésekkel kapcsolatbanminden esetben Szabó Gábortkell keresni, aki a 30-9665993-es számon valamint a bszaboga-bor@index.hu elérhetõségekennapi 24 órában áll rendelkezés-re. A kórház ezentúl is biztosítjaa gyors és folyamatos informá-cióáramlást valamennyi médi-um irányába, sõt arra töreksze-nek, hogy a betegek ellátásamellett a külsõ kommunikáció-ra is nagy figyelmet fordítsa-nak.

Új ssajtószóvivõ

MMeeggsszzééppüülltt aa ttóó

Odafigyelés, empátia, segítség-nyújtás. Ezek azok a tulajdonsá-gok, amelyek még nem vesztek kimindenkibõl, és ezek azok, ame-lyekre a Vöröskereszt is építenitud programjai kapcsán. A vér-adók és a szociális gondozókazok közé az emberek közé tar-toznak, akik önzetlenül segítenektársaikon. Róluk és tevékenysé-geikrõl beszélt lapunknak AntalIstvánné, a Magyar VöröskeresztVárosi Szervezetének nagykani-zsai területi vezetõje.

– Véradás szempontjából a nyáriidõszak mindig problémás, minden-ki szabadságra, nyaralni megy, be-tegek pedig sajnos ekkor is vannak.Ilyenkor véradó hetet szoktunk ren-dezni, amelynek alkalmával idénnyáron körülbelül 200 fõ jött el.Szeptember elején három helyszí-nen lehetett vért adni, egy nagyáru-ház parkolójában, egy energiacsa-

ládi nap keretein belül ésKiskanizsán. Ezek elég jól sikerül-tek, a hõségriadó ellenére is össze-sen 124 véradó jelent meg. Így akórház vérellátását biztosítottukegy idõre. Továbbra is lesz lehetõ-ségük az embereknek vért adni, akövetkezõkben a kistérségbe, a kör-nyékbeli falvakba megyünk ki, vala-mint különbözõ kisebb-nagyobb cé-gekhez. Az elmúlt években körülbe-lül 4500 fõ adott vért, ezt az idén4750 fõre szeretnénk növelni. Eddiga terveink jól alakulnak, statisztika-ilag felette vagyunk az eddig terve-zettnek. A véradás 18 éves kortól le-hetséges, a tavalyi évben 500 18éven felüli diák adott vért. Nagyonbüszkék vagyunk rá, hogy eddigNagykanizsán még soha nem voltprobléma a vérellátás területén.

A szociális gondozó-ápoló kép-zés a „Lépj egyet elõre!” programkeretein belül 2008 januárjában in-dult, amely alapfokú OKJ-

bizonyítványt ad annak, akinek aelméleti és gyakorlati vizsgái októ-ber 6-án, 8-án és 10-én sikerülnek.A 38 fõ, akik közül néhányan amunkanélküli hivatalból kerültekkiközvetítésre, míg mások márszociális gondozói tevékenységetvégeztek, nyáron töltötték le a gya-korlatot. A Vöröskereszt 80%-ukatalkalmazni tudja városon belül, il-letve a környéken. A jelenlegi állo-mány 95%-ának lesz így meg aszükséges végzettsége, a maradék5%-ot a közeljövõben fogják beis-kolázni. A szociális gondozók fel-adatai közé tartozik a rászorulók,leginkább az idõsek háztartásábanvaló segítés: bevásárolnak nekik,orvoshoz kísérik õket, kiváltják agyógyszereiket, ahol kell beviszika fát, feladják a csekkeket, és nemutolsó sorban mentális segítségetnyújtanak, elbeszélgetnek velük.

S.E.

ÖÖnnzzeettlleenn sseeggííttssééggnnyyúújjttáássrraa öösszzttöönnöözz

Múlt heti számunkban megje-lent ’Szeptember 30-ig él a tûz-gyújtási tilalom’ címû írásunkbanmegjelenteket egészítette ki a

Közterület-felügyelet azzal, hogya zártkerti ingatlanokra is ugyanaza szabály vonatkozik, ami a külte-rületeken (Palinban, Kisfakoson,

Kiskanizsán és Miklósfán) lévõ in-gatlanokra, azaz május 1-tõl szep-tember 30-ig nem szabad, október1-tõl április 30-ig azonban kisebbmennyiségû növényi hulladékothétfõi, keddi és szerdai napokon ellehet elégetni.

TTûûzzggyyúújjttááss zzáárrkkeerrttii iinnggaattllaannookkoonn

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 2

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss2008. szeptember 18. 3

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 3

KKaanniizzssaa –– KKuullttúúrraa 2008. szeptember 18.4

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzataeladásra hirdeti

a tulajdonát képezõ NAGYKANIZSA, BERZSENYI UTCA 5.

magasföldszint 1. szám alatt lévõ, 1363/13/A/1. helyrajzi számú, egyéb helyiség megnevezésû

131 m2 alapterületû ingatlanát.

Az ingatlan forgalmi értéke8.400.000 Ft

Az ingatlan megtekinthetõ: elõzetes telefonos idõpont egyeztetéssel.

(Ingatlankezelési Intézmény, tel: 93/311-241. 16-os mellék.)

A helyiség fõbejárata az épület Északi oldalán lévõ vasajtó.

Az ingatlanra vonatkozó egyéb adatok:alaprajz, tulajdoni lap, térkép megtekinthetõ az Ingatlankezelési

Intézmény Garay utcai irodájában.

Az ingatlan megvásárlására írásos vételi ajánlattal lehet jelentkezni. A vételi ajánlat elbírálására az önkormányzat

vagyonrendeletében foglaltak irányadók.

A kiíró a változtatás, elállás jogát fenntartja.

A Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete 26-án, pénteken aszokiott idõben, 15.30-kor tartja klubfoglalkozását a KanizsaiDorottya kórház tanácstermében, ahol Diabetes és vesebetegségcímmel Dr. Németh Anikó fõorvos tart elõadást.

Szeptember 11-én, csütörtö-kön a Polgármesteri HivatalMûvelõdési és Sport Osztályá-nak vezetõje, Szmodics Józsefnéés Halmos Csaba, kulturális re-ferens az általuk szervezettprogramokról tájékoztatta asajtó képviselõit.

Az immár hagyománnyá váltVasemberke kupa szeptember 19-én, pénteken kerül megrendezésre.Reggel 8 órakor indulnak a 15 fõscsapatok a Péterfy Sándor Általá-nos Iskola elõl. A belvárosban és aCsónakázó-tónál többek közöttakadályversenyt, játékos erõnlétipróbát kell teljesíteniük a résztve-võknek.

Hagyományosan minden évbenmás szlogent választanak a szeptem-ber 22-i Európai Autómentes Napszámára, az idén ez a „Tiszta levegõtmindenkinek!”. Nagykanizsa az elsõmagyarországi alkalomtól, 2002-tõlkezdve rendezi meg a társadalomkörnyezettudatosságát erõsíteni kí-vánó programot, amelynek szintén2002-tõl kísérõrendezvénye az euró-pai mobilitási hét. A helyszín az Er-zsébet tér, illetve a Fõ út lesz. A napa 10 órai megnyitóval, majd a Heve-si DSE sportakrobatáinak tornájávalkezdõdik, amelybe az óvodástól afelnõtt korúig mindenkit szeretnénekbevonni. A nap folyamán többek kö-zött lesz bábszínház, rajzverseny,streetball bajnokság, futóverseny,kerékpáros ügyességi vetélkedõ. Ál-landó program lesz a Vöröskeresztáltal szervezett elsõsegély-bemutatósátor, valamint az egészségsátor,amelyet az Alapellátási Intézményszervez, itt vérnyomás-, testsúly- éskoleszterinszint mérésre lesz lehetõ-ség. Légszennyezettség-mérést vé-geznek a Zsigmondy-Szécheny di-ákjai terhelés alatt, majd a lezárástkövetõen is. Útlezárásra is kell szá-mítani: délelõtt 10 órától az Erzsébettér 11-tõl a Rozgonyi út sarkáig lévõszakasz, 12.30-tól 14.30-ig a Fõ út,vagyis a Csengery út sarkától a Dél-Zalai Áruházig tartó szakasz, ezenbelül a Múzeum tér bejárata – az ottparkoló autók a Rozgonyi út felé kitudnak jutni a parkolóból. Esõ eseténa programok a Medgyaszay Házbankerülnek megrendezésre.

SSzzeepptteemmbbeerrii pprrooggrraammookk aa MMûûvveellõõddééssii ééss SSppoorrtt OOsszzttáállyysszzeerrvveezzéésséébbeenn

Nem idõtartam, hanem a mûcíme, – tudtuk meg awww.jeszenka.hu oldalról – afennállásának 10. évfordulójátünneplõ ifjúsági közösség szep-tember 27-én, szombaton 17 óra-kor nyújtja át ajándékát, ezt a„saját gyártmányú” zenés dara-bot a város közösségének aHSMK-ban. A nagykanizsai Jé-zus Szíve Antióchia kétnapos re-gionális találkozója azonbanmár 26-án, a felsõtemplomi 18órai szentmisével megkezdõdik.

A musical mai fiatalok és csalá-dok szokványos életét mutatja beegy nem mindennapi fordulattal,amely gondolkodásra készteti akeresõ fiatalt és a már istenhitbengazdag felnõttet egyaránt. Egyperc az életünkbõl, amely mindentmegváltoztat, értékrendeket borítfel, ahol fontossá válik az élet-ha-

lál kérdése, a szenvedés értelme. Adarabban benne van a mai fiatalokstílusa, gondolkodása, és termé-szetesen az életünkben is jelen lé-võ Isten bennünket formáló szere-tete és az ima ereje. A nagykani-zsai Jézus Szíve Antióchia közös-ség fiataljai és a hátteret biztosító„örökifjak” írták a szöveget, a da-lokat, a zenét, õk koreografálták atáncokat, õk viszik színre, mai mo-dern technikákat is alkalmazva.Elõadásukban nem a színház ma-gas iskolája az átütõ erõ, hanem ahit, amelybõl az egész darab fa-kadt, evangelizálás és közösség-építés céljából. Jegyek elõvételbena Jézus Szíve plébánián kaphatók,500 Ft/fõ.

Ebben a szóban egymásra találtaz ifjú, 2000 évvel ezelõtti ke-

reszténység és a harmadik évez-red keresztény ifjúsága. Ugyanisitt, a ma Törökországhoz tartozóvárosban alakult elõször Paleszti-nán kívül egyházközösség. Ez atény arra emlékezeti a maiakat,hogy Isten nem személyválogató,örömhíre mindenkinek szól.Antióchiában nevezték Krisztuskövetõit elõször krisztianoinak(szó szerint: krisztusi), ebbõlszármazik a keresztény név, s ezbizony önvizsgálatra késztethetiazt, aki így nevezi magát. A java-részt bérmálás és házasságkötésközti korosztály szombat estén-ként találkozik a Jézus Szíve plé-bániatemplomban. „Az evangéli-um nem altatópor, hanem din-amit” – maradt meg Szent Pál mainyelvre átültetett gondolata egyantióchiásban.

P.J.

Amikor aa sszületésnapos aad aajándékot - „„Az eevangélium nnem aaltatópor, hhanem ddinamit”

MMiiéérrtt ééppppeenn AAnnttiióócchhiiaa??

Városunk a második állomásaa 2008-as évi Magyar FestészetNapja alkalmából, az ország ti-zenegy plazájában bemutatottSzíne-Java kiállításnak, melykortárs magyar festõk mûveibõlválogat.

A kiállítást Marton István pol-gármester nyitotta meg, s ajánlottaa képeket az érdeklõdõk figyelmé-be, majd a megnyitó után SzekeresAdrien adott koncertet.

A mûvészek között található Ér-demes Mûvész, Munkácsy-, illet-ve Kossuth díjas festõ. A tizen-nyolc kép egy hétig tekinthetõmeg a Kanizsa Plazában.

A Magyar Festészet Napját2002. óta minden október 18-án, Szent Lukács – a festõk vé-dõszentjének – névnapján ünne-peljük. Ennek alkalmából közelharminc magyar városban, vala-mint Párizsban, Bécsben, illet-ve Szlovákia, Ukrajna, és Ro-mánia magyarlakta területeinlesznek kiállítások. Ezt hivatottbeharangozni az augusztus 30-tól október 20-ig tartó, roadshow jellegû rendezvényt aplazákban.

Vernisszázsa PPlazákban

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 4

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2008. szeptember 18. 5

Szeptembertõl a Jogi Segítségnyújtó Szolgálat minden szerdán 9-tõl 11-ig ki-helyezett ügyfélfogadást tart az Igazságügyi Hivatal Nagykanizsa Erzsébet tér17. szám alatti irodájában. Az új irodában várják mindazon ügyfeleket, akik jogisegítségre szorulnak.

JJooggii SSeeggííttssééggnnyyúújjttóó SSzzoollggáállaatt

Családsegítõ és Gyermekjóléti Központ a közalkalmazottak jogállásáról szóló1992. évi XXXIII. törvény 20/A. - alapján pályázatot hirdet Családsegítõ ésGyermekjóléti Központ Csellengõk Közösségi Háza a Csellengõk KözösségiHázában speciális szolgáltatást végzõ szociális munkás munkakör betöltésére.

A közalkalmazotti jogviszony idõtartama: határozatlan idejû közalkalmazottijogviszony. Foglalkoztatás jellege: részmunkaidõ, heti 30 órás. A munkavégzéshelye: Zala megye, 8800 Nagykanizsa, Zrínyi Miklós utca 51.

A munkakörbe tartozó, illetve a vezetõi megbízással járó lényeges feladatok:fogadja a szolgáltatást igénybevevõket - az elõírt dokumentációt pontosan vezeti- tájékoztatja a hozzá forduló szülõket és gyermekeket - felméri a végzendõ se-gítõ munka lehetõségét - veszélyeztetettség esetén a Gyermekjóléti Központ feléjelzéssel él - nyílt napokon megszervezi a Ház bemutatását - szakemberek bevo-násával,szakmai programokat szervez - részt vesz a szociális jellegû felmérésekkészítésében,a feltárt problémák megoldására javaslatot tesz - munkáját a szoci-ális munka etikai kódexének betartásával végzi.

Illetmény és juttatások: az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közal-kalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései azirányadók.

Pályázati feltételek: fõiskola, szociális munkás, szociálpedagógus, pedagógus,Szociális vagy pedagógiai pályán szerzett - Legalább 3-5 év szakmai tapasztalat,felhasználói szintû MS Office (irodai alkalmazások), magyar állampolgár-ság,büntetlen elõélet

A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: részletes, fényképes,szakmai önéletrajz,iskolai végzettséget igazoló bizonyítványok másolata. Amunkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2008. október15. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. szeptember30. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázatnak a Családsegítõés Gyermekjóléti Központ címére történõ megküldésével (8800 Nagykanizsa,Zrínyi Miklós utca 51. ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisbanszereplõ azonosító számot: 279-2/2008, valamint a munkakör megnevezését:Csellengõk Közösségi Házában speciális szolgáltatást végzõ szociális munkás .

A pályázat elbírálásának határideje: 2008. október 7. A pályázati kiírás továb-bi közzétételének helye, ideje: Zalai Hírlap - 2008. szeptember 15.

SSzzoocciiáálliiss mmuunnkkáásstt kkeerreessnneekk

Ügyintézõ: Gerencsér M., tárgy: értesítés döntéshozatalról a Nagykanizsa,Ady E. u. 35. sz. alatti építési ügyben. Szám: 6 /93-10/ 2008.

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 80. § (3) bekezdése alapján ér-tesítem az érintetteket, hogy a Nyugat-dunántúli Regionális Közigazgatási Hi-vatal Zala Megyei Kirendeltsége Kirendeltségvezetõje a Nagykanizsa MegyeiJogú Város Jegyzõje 6/93/2008. számú tárgybani építési ügyben hozott határo-zata ellen benyújtott fellebbezést elbírálta és döntését meghozta.

Mivel a fenti építéshatósági eljárásban az ügyfelek száma jelentõs, az eljárómásodfokú hatóság javaslatának megfelelõen a további ügyfeleket a határozatmeghozataláról hirdetményi úton tájékoztatjuk a fenti jogszabályi elõírás alap-ján az alábbiak szerint.

A hirdetmény 2008. szeptember 15-tõl kerül kifüggesztésre NagykanizsaMegyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának hivatalos hirdetõtábláján.

Az eljáró hatóság megnevezése: Nyugat-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal Zala Megyei Kirendelt-

sége 8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi u. 10. Ügyszáma: ZH-1333-6/2008.Tárgya: Vörös András és Vörösné Czerpán Ildikó építési ügye. A kérelmezõügyfél neve: Vörös András és Vörösné Czerpán Ildikó 8800 Nagykanizsa, AdyE. u. 35/D. 2. em. 20.

A kérelemmel érintett ingatlan valamint az érintett ingatlannal közös határ-vonalú (telekhatárú) ingatlanok (hatásterület): Nagykanizsa 2173. hrsz-ú tár-sasházi ingatlan, valamint 2174, 2190, 2159 hrsz-ú társasházi ingatlanok, a2191/1, 2192, 2193, 2194, 2172., hrsz-ú ingatlanok.

Felhívom az érintettek figyelmét, hogy a másodfokú építésügyi hatóság fen-ti ügyben meghozott döntése és az ügy iratanyaga a Polgármesteri Hivatal Épí-téshatósági Osztályán, az alábbi helyen és idõpontban megtekinthetõ:

Nagykanizsa, Eötvös tér 16. III. emelet 305.Hétfõ: 8-12, 13-16.30Szerda: 8-12, 13-17Péntek: 8-12 A Ket. 109. § (1) bekezdése kimondja: "Az ügyfél, illetve a kifejezetten rá vonatkozó rendelkezés tekintetében az

eljárás egyéb részvevõje a hatóság jogerõs határozatának felülvizsgálatát a ha-tározat közlésétõl számított harminc napon belül jogszabálysértésre hivatko-zással kérheti a közigazgatási ügyekben eljáró illetékes bíróságtól a határoza-tot hozó hatóság elleni kereset indításával."

Erre figyelemmel az eljáró hatóság a bírósági felülvizsgálat lehetõségétdöntésében az alábbiak szerint biztosította: "E határozat jogerõs, ellene felleb-bezni nem lehet, azonban a közléstõl számított 30 napon belül a Zala MegyeiBíróság elõtt keresettel megtámadható. A keresetlevél az elsõ fokú építésügyihatóság útján terjeszthetõ elõ. A keresetindításnak a határozat végrehajtásárahalasztó hatálya nincs, azonban a végrehajtás felfüggesztése a bíróságtól kér-hetõ."

A jegyzõ megbízásából: Szamosi Gábor, építéshatósági osztályvezetõ

HHiirrddeettmméénnyy

Családsegítõ és Gyermekjóléti Központ a közalkalmazottak jogállásáról szóló1992. évi XXXIII. törvény 20/A. alapján pályázatot hirdet Családsegítõ és Gyermek-jóléti Központ a Családsegítõ Központban családgondozó munkakör betöltésére. Aközalkalmazotti jogviszony idõtartama: határozott idejû a fõállású családgondozómunkába állásáig tartó közalkalmazotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: teljes mun-kaidõ. A munkavégzés helye: Zala megye, 8800 Nagykanizsa, Zrínyi Miklós utca 51.A munkakörbe tartozó, illetve a vezetõi megbízással járó lényeges feladatok: a szociá-lis munka eszközével segíti a kliensek reszocializációját, figyelemmel kíséri a klien-sek sorsának alakulását, a személyesen és aktívan végzett szociális munka során csa-ládgondozást folytat, mely magába foglalja: életvezetési és szociális tanácsadás, szo-ciális ügyintézés, kliensek segítése szakemberhez, illetve szolgáltatásokhoz való hoz-zájutásban. Munkáját a szociális munka etikai kódexének betartásával végzi.

Illetmény és juttatások: az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közal-kalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései azirányadók.

Pályázati feltételek: egyetem, fõiskola, felsõfokú szociális alapvégzettség(jogszabály által meghatározott), felhasználói szintû MS Office (irodai alkalma-zások), magyar állampolgárság, büntetlen elõélet.

A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: részletes, fényképes,szakmai önéletrajz, iskolai végzettséget igazoló bizonyítványok másolata. Amunkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2008. október15. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. szeptember30. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázatnak a Családsegítõés Gyermekjóléti Központ címére történõ megküldésével (8800 Nagykanizsa,Zrínyi Miklós utca 51. ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisbanszereplõ azonosító számot: 279-3/2008, valamint a munkakör megnevezését:Családgondozó. a pályázat elbírálásának határideje: 2008. október 7.

A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: Zalai Hírlap - 2008.szeptember 15.

CCssaallááddggoonnddoozzóótt kkeerreessnneekk

Polai József a 15. sz. választókerület önkormányzati képviselõje fogadóóráttart minden páratlan hónap utolsó péntekén 18 órától 19 óráig a kiskanizsaikirendeltség épületében.

KKééppvviisseellõõii ffooggaaddóóóórraaEURÓPAI AUTÓMENTES NAPNagykanizsán

Erzsébet tér - Fõ út Esõ esetén a Medgyaszay Házban (Nagykanizsa Sugár út 5.)

2008. szeptember 22. (hétfõ)Lezárt területek: 10.00-14.30 óráig Erzsébet tér (Erzsébet tér 21-tõl -Rozgonyi út sarokig)12.30-14.30 óráig Fõ út (Csengery út saroktól -

Múzeum tér bejárat - Király út Dél-Zalai Áruházig)Részletes program:

http://www.kanizsaujsag.hu/index.php?m=200&ckid=1611

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 5

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2008. szeptember 18.6

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének Szociális és EgészségügyiBizottsága a 42/2007. (IX.25.) számú, az önkormányzati bérlakásokról szóló he-lyi rendelet alapján pályázatot hirdet az alábbi üres - helyreállított ill. felújítottönkormányzati bérlakások bérleti jogának szociális alapon történõ elnyerésé-re:

LEGALÁBB HÁROM FÕS HÁZTARTÁS RÉSZÉRE:

Nagykanizsa, Nagyrác u. 22/B. fsz. 3.A lakás alapterülete: 66 m2, szobaszám: 2 szobás, komfortfokozata: összkomfortos.

A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvése: udva-ri lakás. A lakásbérleti díj összege: 30.888 Ft. A bérleti jogviszony idõtartama: 5 év. Alakás megtekintésének idõpontja: 2008. 09.18. 9.00-10.30 óráig

Nagykanizsa, Nagyrác u. 22/B. fsz. 5.A lakás alapterülete: 46 m2, szobaszám: 1+1 fél szobás, komfortfokozata: össz-

komfortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: udvari lakás. A lakásbérleti díj összege: 21.528 Ft. A bérleti jogviszony idõ-tartama: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.18. 9.00-10.30 óráig

Nagykanizsa, Nagyrác u. 22/B. fsz. 6.A lakás alapterülete: 53 m2, szobaszám: 2 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvé-se: udvari lakás. A lakásbérleti díj összege: 24.804 Ft. A bérleti jogviszony idõtarta-ma: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.18. 9.00-10.30 óráig.

Nagykanizsa, Nagyrác u. 22/B. fsz. 7.A lakás alapterülete: 50 m2, szobaszám: 1+1 fél szobás, komfortfokozata: össz-

komfortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: udvari lakás. A lakásbérleti díj összege: 23.400 Ft. A bérleti jogviszony idõ-tartama: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.18. 9.00-10.00 óráig.

EGYEDÜLÁLLÓKNAK:

Nagykanizsa, Eötvös tér 11. fsz. 3.A lakás alapterülete: 37 m2, szobaszám: 1 szobás. komfortfokozata: komfortos. A

lakás településen belüli fekvése: belváros. A lakás épületen belüli fekvése: udvari la-kás. A lakásbérleti díj összege: 15.799 Ft. A bérleti jogviszony idõtartama: 5 év. A la-kás megtekintésének idõpontja: 2008.09.24. 14.00-15.30 óráig.

CSERÉRE:

Nagykanizsa, Kazanlak krt. 7/A. III. em. 11.A lakás alapterülete: 54 m2, szobaszám: 1+1 fél szobás, komfortfokozata: össz-

komfortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: III. emeleti lakás. A lakásbérleti díj összege: 24.624 Ft. A bérleti jogviszonyidõtartama: eredeti szerzõdéssel megegyezõ. A lakás megtekintésének idõpontja:2008.09.25. 9.00-10.30-óráig

Nagykanizsa, Csengery u. 117/4. fsz. 1.A lakás alapterülete: 43 m2, szobaszám: 1+1 fél szobás, komfortfokozata: kom-

fortos. A lakás településen belüli fekvése: peremterület. A lakás épületen belüli fek-vése: földszinti lakás. A lakásbérleti díj összege: 11.266 Ft. A bérleti jogviszonyidõtartama: eredeti szerzõdéssel megegyezõ. A lakás megtekintésének idõpontja:2008.09.25. 11.00-12.00 óráig

Helyreállított, ill. felújított önkormányzati bérlakások nem szociális alapontörténõ bérleti jogának elnyerésére

LEGALÁBB 4 FÕS HÁZTARTÁS RÉSZÉRE:

Nagykanizsa, Fõ u. 8. III. lh. I. em. 2.A lakás alapterülete: 98 m2, szobaszám: 3 szobás, komfortfokozata: összkomfortos.

A lakás településen belüli fekvése: belváros. A lakás épületen belüli fekvése: I. emeletilakás. A lakásbérleti díj összege: 53.508 Ft. A bérleti jogviszony idõtartama: 5 év. A la-kás megtekintésének idõpontja: 2008.09.24. 9.00-10.30 óráig

LEGALÁBB 3 FÕS HÁZTARTÁS RÉSZÉRE:

Nagykanizsa, Fõ u. 8. I. lh. II. em. 14.A lakás alapterülete: 72 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: komfortos. A

lakás településen belüli fekvése: belváros. A lakás épületen belüli fekvése: II. emeletilakás. A lakásbérleti díj összege: 39.168 Ft. A bérleti jogviszony idõtartama: 5 év. A la-kás megtekintésének idõpontja: 2008.09.25. 9.00-10.30 óráig

Nagykanizsa, Fõ u. 8. V. lh. II. em. 9.A lakás alapterülete: 63 m2, szobaszám: 2 szobás, komfortfokozata: komfortos. A

lakás településen belüli fekvése: belváros. A lakás épületen belüli fekvése: II. emeletilakás. A lakásbérleti díj összege: 31.815 Ft. A bérleti jogviszony idõtartama: 5 év. Alakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.22. 9.00-10.30 óráig.

Nagykanizsa, Fõ u. 8. V. lh. I. em. 6.A lakás alapterülete: 63 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: komfortos. A

lakás településen belüli fekvése: belváros. A lakás épületen belüli fekvése: I. emeletilakás. A lakásbérleti díj összege: 31.815 Ft. A bérleti jogviszony idõtartama: 5 év. Alakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.22. 9.00-10.30 óráig.

HÁROM VAGY TÖBB GYERMEKES CSALÁD RÉSZÉRE:

Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 1/B. I. em. 7.A lakás alapterülete: 63 m2, szobaszám: 3 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvé-se: I. emeleti lakás. A lakásbérleti díj összege: 30.933 Ft. A bérleti jogviszony idõtar-tama: 5 év.

A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.19. 11.30-13.00 óráig

Felújításra szoruló önkormányzati bérlakások nem szociális alapon történõbérleti jogának elnyerésére

LEGALÁBB 2 FÕS HÁZTARTÁS RÉSZÉRE:

Nagykanizsa, Csengery u. 117/18/A/4.A lakás alapterülete: 44 m2, szobaszám: 1+1 fél szobás. komfortfokozata: össz-

komfortos. A lakás településen belüli fekvése: peremterület. A lakás épületen belülifekvése: földszinti lakás. A lakásbérleti díj összege: 15.796 Ft. A bérleti jogviszonyidõtartama: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.25. 14.00-15.00 óráig

LEGALÁBB 3 FÕS HÁZTARTÁS RÉSZÉRE:

Nagykanizsa, Kodály Z. u. 1-3/G. I. em. 3.A lakás alapterülete: 59 m2, szobaszám: 2 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvé-se: I. emeleti lakás. A lakásbérleti díj összege: 26 904 Ft. A bérleti jogviszony idõ-tartama: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.23. 9.00-10.30 óráig.

Nagykanizsa, Kodály Z. u. 1-3/B. III. em. 3.A lakás alapterülete: 59 m2, szobaszám: 2 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvé-se: III. emeleti lakás. A lakásbérleti díj összege: 24.839 Ft. A bérleti jogviszony idõ-tartama: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.24. 9.00-10.30 óráig

Nagykanizsa, Rózsa u. 21/B. III. em. 9.A lakás alapterülete: 56 m2, szobaszám: 2 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvé-se: III. emeleti lakás. A lakásbérleti díj összege: 25.536 Ft. A bérleti jogviszony idõ-tartama: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.24. 9.00-10.30 óráig

HÁROM VAGY TÖBB GYERMEKES CSALÁD RÉSZÉRE:

Nagykanizsa, Berzsenyi u. 14/B. X. em. 61.A lakás alapterülete: 66 m2, szobaszám: 3 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: belváros. A lakás épületen belüli fekvése: X.emeleti lakás. A lakásbérleti díj összege: 32.340 Ft. A bérleti jogviszony idõtartama:5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2008.09.22. 14.00-15.30 óráig

A felújítási munkákra a bérbeadó és a bérlõ külön megállapodást köt!

A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályán (Nagykanizsa, Eötvöstér 16. földszinti ügyfélfogadó) lehet benyújtani. Pályázatok benyújtásának határide-je: 2008. október 3. Pályázati nyomtatvány ugyanitt kapható!

A Szociális és Egészségügyi Bizottság pályázatot hirdet továbbá az alábbi,Garzonházban lévõ üres önkormányzati bérlakások bérleti jogának elnyerésé-re. Elhelyezésre a 35. életévet be nem töltött fiatal házasok/élettársak jogosul-tak lakásigényük végleges rendezéséig, de legfeljebb 60 hónap idõtartamig, el-helyezésük átmeneti megoldásával és takarékosságra ösztönzéssel.

1. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. fsz. 1.A lakás alapterülete: 36 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvé-se: földszinti lakás. Szálláshasználati díj összege: 12.780 Ft. A lakás állapota: hely-reállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap. A lakás megtekinté-sének idõpontja: 2008.09.18. 14.00-15.30 óráig. A pályázat benyújtásának helye éshatárideje: 2008. október 3. Polgármesteri Hivatal Szociális Osztály Nagykanizsa,Eötvös tér 16. Pályázati nyomtatvány ugyanitt kapható.

2. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. II. em. 10.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkomfor-

tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belüli fekvé-se: II. emeleti lakás. Szálláshasználati díj összege: 14.952 Ft. A lakás állapota: hely-reállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap. A lakás megtekinté-sének idõpontja: 2008.09.18. 14.00-15.30 óráig. A pályázat benyújtásának helye éshatárideje: 2008. október 3. Polgármesteri Hivatal Szociális Osztály Nagykanizsa,Eötvös tér 16. Pályázati nyomtatvány ugyanitt kapható.

SSzzoocciiáálliiss bbéérrllaakkáássppáállyyáázzaatt

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 6

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2008. szeptember 18. 7

Tájékoztatom Önöket, hogy az építésügyi hatósági eljárások illetéke 2008.szeptember 1. napjától módosult. Kérem tisztelt ügyfeleinket, hogy az építésügyihatósági eljárásokkal kapcsolatos kérelmek benyújtásakor az alábbi táblázat sze-rinti illetéket róják le:

1. Az építésügyi hatóságnál indított eljárás illetéke

a) telekalakítási engedélyezési eljárás esetében telkenként 5000 forint,b) elvi építési engedélyezési eljárás esetében, haba) a telek beépítésével kapcsolatos követelmények, vagy a településképi és

építészeti követelmények (építészeti megjelenítés környezetbe illeszkedése)tisztázására szolgál, 15 000 forint,

bb) a mûemléki, régészeti, kulturális örökségvédelmi, természet-, táj- éskörnyezetvédelmi, egészségvédelmi, talajvédelmi, valamint életvédelmi,tûzvédelmi követelmények tisztázására, vagy a mûszaki követelményeketelõzetesen tisztázó – az építményekkel kapcsolatos országos szakmaikövetelmények jogszabályban meghatározott elõírásaitól eltérõ – mûszakimegoldások alkalmazhatóságára szolgál, 30 000 forint,

bc) a ba)-bb) pontokban meghatározottak együttes tisztázására szolgál, 45 000forint,

c) építési (továbbépítési) engedélyezési eljárás esetébenca) új egylakásos lakóépület építése és bõvítése esetén 20 000 forint, egyéb új

épület építése és bõvítése esetén lakásonként 10 000 forint, egyéb önálló rendel-tetési egység építése és bõvítése esetén

- önálló rendeltetési egységenként 250 m2 hasznos alapterületig 20 000 forint,- a 250 m2-nél nagyobb hasznos alapterületû önálló rendeltetési egységenként

100 000 forint,cb) meglévõ épület átalakítása, felújítása, helyreállítása, korszerûsítése esetén

az építési tevékenységgel érintett hasznos alapterület minden megkezdett 100 m2-ként 10 000 forint, vagy az érintett felület minden megkezdett 200 m2-ként 10 000forint,

cc) mûtárgy építése esetén, ha mérete jellemzõen alapterületben kifejezhetõ,akkor minden megkezdett 100 m2-ként 10 000 forint, ha jellemzõen hosszbankifejezhetõ, akkor folyóméterenként 1000 forint,

cd) meglévõ mûtárgy bõvítése, átalakítása, felújítása, helyreállítása, korsz-erûsítése esetén az építési tevékenységgel érintett alapterület minden megkezdett100 m2-ként 10 000 forint, vagy ennek hiányában az érintett felület mindenmegkezdett 200 m2-ként 10 000 forint,

ce) egyéb építési tevékenység esetén 50 m2-ként 10 000 forint,cf) antennák, antennatartó szerkezetek, csatlakozó mûtárgyak esetén, az eljárás

tárgyát képezõ távközlési építmény legnagyobb lineáris méretét figyelembe véve,megkezdett méterenként 50 000 forint,

d) módosított építési engedélyezés esetén a módosítással érintett építményrésztekintetében az alapeljárás illetékével egyezõ mértékû,

e) az építményekkel kapcsolatos országos szakmai követelmények jog-szabályban meghatározott elõírásaitól eltérõ mûszaki megoldás engedélyezéseesetén 20 000 forint,

f) felvonó, mozgólépcsõ és mozgójárda építésére vonatkozó engedélyezésesetén 15 000 forint,

g) építési tevékenység bejelentési eljárása esetén 20 000 forint,h) bontási engedélyezési eljárás esetén a bontandó építmény 100 m2-ként 10

000 forint, vagy folyóméterenként 1000, vagy darabonként 10 000 forint,i) fennmaradási engedélyezési eljárás (engedély nélkül végzett bontás tudomá-

sulvétele) esetén a c), f), g) és h) pontok szerint megállapított illeték másfél-szerese,

j) használatbavételi engedélyezés esetében a c), f) pontokban megállapítottilletékkel megegyezõ mértékû,

k) használatbavétel bejelentése esetén a g) pontban megállapított illetékkelmegegyezõ mértékû,

l) rendeltetésmegváltoztatási engedélyezési eljárás esetén az érintett – önállórendeltetési egységenként – 10 000 forint, amennyiben azonban a rendeltetésmegváltoztatása építési engedélyköteles munkával jár együtt, az a c)-e) és g) pontszerinti illetékkel megegyezõ mértékû,

m) az a)-l) pont alá nem esõ elsõfokú építésügyi hatósági eljárás (pl. bármelyépítésügyi hatósági engedély érvényének meghosszabbítása, jogutódlás kérése)esetében 10 000 forint,

n) az építésrendészeti hatósági intézkedés kérése esetében 15 000 forint,

2. az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásban hozott döntés ellenigénybe vehetõ fellebbezés esetén 30 000 forint,

3. a felügyeleti intézkedés esetén 50 000 forint.

Szamosi Gábor, építéshatósági osztályvezetõ

ÉÉppííttéésshhaattóóssáággii eelljjáárráássookk iilllleettéékkee

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének Szociális és Egészség-ügyi Bizottsága a 36/1997. (XI.44.) számú helyi rendelet alapján pályázatothirdet a Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10/A. I. em. 14. szám alatt találhatóNyugdíjasházban lévõ bérlakás bérleti jogának elnyerésére.

A pályázat benyújtásának határideje: 2008. október 3. 12.00 óra. Helye: Pol-gármesteri Hivatal Szociális Osztály Nagykanizsa, Eötvös tér 16. fsz. ügyfélfo-gadó. A licitálás idõpontja: 2008. október 13. de. 9.00 óra. Helye: PolgármesteriHivatal Szociális Osztály Nagykanizsa, Eötvös tér 16. I. em.

A pályázat célja: az alább megjelölt ingatlan bérleti jogának elnyerése, határo-zott idõre. A bérlemény leírása: 1. Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10/A. I. em. 14.

Elhelyezkedése: Nagykanizsa, keleti városrész. Alapterülete: 25 m2, szobaszá-ma: 1 szoba, komfortfokozata: összkomfortos. Bérleti díja: önkormányzati bérla-kást leadó pályázó esetén 12.275 Ft + igénybevett szolgáltatásokért fizetendõ díj+ rezsiköltség. Adományt felajánló pályázó esetén az igénybevett szolgáltatáso-kért fizetendõ díj + rezsiköltség. Megtekinthetõ: 2008. szeptember 22. 13.00-15.00 óráig. A bérlemény nem örökölhetõ!

A pályázaton való részvétel feltételei:1. Személyi feltételekPályázhat mindazon nagykanizsai állandó lakhelyû nyugdíjas, nyugdíjas há-

zaspár, aki/k/ Nagykanizsán állandó lakos/ok/, öregségi nyugdíjas/ok/, vagy azöregségi nyugdíjkorhatár elérte/k/, önmaga, vagy legalább egyikük önmaga ellá-tására képes, a lakással kapcsolatos fizetési kötelezettségeket vállalja/k/ és annakeleget tud/nak/ tenni, a pályázó a pályázati feltételeket, a pályázati tárgyalásontörténõ licitálást elfogadja.

2. Egyéb feltételekPályázhat mindazon 1. pontban részletezett személy/ek/, aki/k/ pénzadományt

ajánl fel, vagy önkormányzati bérlakását ajánlja fel.Pályázni a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályán (Nk, Eötvös tér 16.) átve-

hetõ PÁLYÁZATI LAP kitöltésével lehet, melyen fel kell tüntetni: a pályázó/k/ sze-mélyi adatait, a folyósított nyugdíj/ak/ összegét, csatolva az utolsó havi nyugdíj-szelvény és törzslap fénymásolatát, a felajánlásra kerülõ önkormányzati bérlakáspontos címét, helyiségeit, komfortfokozatát, havi bérleti díját, csatolva a bérletiszerzõdés fénymásolatát, saját tulajdonú lakás esetén annak pontos címét, helyrajziszámát, alapterületét, komfortfokozatát, helyiségeit, minden tulajdonos adatát.

A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályának ügyfélszolgála-tán (Nk, Eötvös tér 16.) kell benyújtani. A licitálásra a pályázóknak külön értesí-tést nem küldünk. A licitálás szabályai: a licitáláson részt vehet az a pályázó, akipályázatát határidõben, a kiírásban foglalt tartalommal nyújtotta be. A pályázótmegbízással meghatalmazottja is képviselheti. A licitálás induló összege: Nk,Kodály Z. u. 10/A. I/14. 2.000.000 Ft. A licitálás során a licitösszeg 50.000 Ft-onként emelkedik.

A nyertes pályázóval a lakásra vonatkozó bérleti szerzõdést az Ingatlankeze-lési Intézmény köti meg a kijelölés, az adomány befizetését, vagy az önkor-mányzati bérlakás leadása esetén a megállapodás aláírását követõ 15 napon be-lül. Amennyiben a bérlõ a bérbeadó Ingatlankezelési Intézménnyel a bérletiszerzõdést ezen határidõn belül nem köti meg, a bérleti szerzõdés megkötéséneklehetõségét elveszíti.

NNyyuuggddííjjaasshháázzii bbéérrllaakkáássppáállyyáázzaatt

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 30/2008.(VII.04.)számúönkormányzati rendeletével megújította a "Hazavárunk" ösztöndíj szabá-lyairól szóló pályázati kiírást.

A pályázók köre: A "Hazavárunk" ösztöndíj iránti kérelmet az a legalább 3éve nagykanizsai állandó lakóhellyel rendelkezõ, magyar állampolgárságú hall-gató nyújthat be, aki lakóhelyén kívül, államilag elismert magyarországi felsõ-oktatási intézmény nappali tagozatán, elsõ diploma megszerzése érdekében foly-tat tanulmányokat, legfeljebb 25. életévének betöltéséig. Az ösztöndíj összege alakóhelytõl az iskolalátogatási bizonyítványt kiállító intézmény székhelyéig, ta-nulmányi félévre vonatkozóan 3 alkalommal történõ oda-vissza utazás költsége.Az ösztöndíj megállapítása az adott pályázati félév elején érvényes másodosztá-lyú vasúti menetjegy, illetve vasúti összeköttetés hiányában autóbuszjegy diák-igazolvánnyal igénybe vehetõ kedvezményes ára alapján történik. Az igénylés-hez benyújtandó a hallgatói jogviszony igazolása, érvényes diákigazolvány má-solata valamint lakcímet igazoló hatósági igazolvány másolata

Az ösztöndíj két egymást követõ tanulmányi félévre (azaz 10 hónapra) szól.A Polgármesteri Hivatal félévente, utólag utalja a támogatást.

Az ösztöndíj kiírása, az azt szabályozó rendelet és a pályázati ûrlap letölthetõa www.nagykanizsa.hu honlapról, valamint személyesen beszerezhetõ a Polgár-mesteri Hivatal Eötvös téri és Erzsébet téri portáin, továbbá a Mûvelõdési ésSportosztályon.Érdeklõdni a Mûvelõdési és Sportosztályon lehet az 500-780 ésaz 500-755 számokon. Beadási határidõ: 2008. szeptember 30.

HHaazzaavváárruunnkk öösszzttöönnddííjj-ppáállyyáázzaatt

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 7

Vagy helyesebb és igazabb len-ne azt írni, egy föl sem fedezett,

huszadik századi reneszánsz em-ber. Ez a sors jutott Takács Lász-lónak, aki a sporttól az íráson át,

egészen a képzõmûveszetekigrendkívülit alkotott egy olyan he-lyen, ahol ritkán találkozhatunk

hasonlóan mûvelt és sokoldalúemberrel. Talán szerénysége, ta-lán visszahúzódó természete mi-att eleddig nem került, kerülhe-tett arra a helyre, melyre a sors

predesztinálta. Ám valószínûbb,hogy hitt abban, a tehetség, az ér-

ték, utat tör magának akkor is,ha azt nem támogatja meg önmu-

togatással, személyének közép-pontba helyezésével. Pedig olyan

mentorai lehettek és lettek is,mint Hules Béla, Alaksza Amb-

rus, vagy Csorba Gyõzõ. De hogya sor ne maradjon befejezetlen,

meg kell említenünk még WeöresSándort, aki verseivel beajánlottaõt Albert Zsuzsához, a rádió szer-

kesztõjéhez. Csoóri Sándort, akiönzetlenül támogatta, vagy Lo-

vász Pált, aki a Jelenkorhoz veze-tõ újtát egyengette. De említhet-jük Illyés Gyulát és Vas Istvánt,akik családjához személyesen is

bejáratos volt. Városunk, halála után tizenhét

évvel tett némi gesztust tehetségeelõtt azzal, hogy róla nevezték el

az amatõr írók és költõk körét.Igaz, talán véletlenül, talán egy-

szerû feledékenységbõl az alaku-ló ülésre az illetékesek – noha

szóba került – elfelejtették meg-hívni akár a lányát, akár a váro-sunkban élõ rokonságát. Ám mamár ez legyen a legkisebb tapin-

tatlanság vele szemben...Amint arra fény derült, Pék Pál

hagyatékában két tucatnyi kötetbeszerkesztett versére leltek. Ez pedig

reményt ad arra, hogy a nagykö-zönség is megismerhesse verseit,

metszeteit, rajzait. Ehhez próbál se-gítséget nyújtani lapunk, amely föl-kereste Takács László leányát, aki-vel egy interjú keretében szerettükvolna ráirányítani édesapja mun-

kásságára a figyelmet. Ám azegyeztetések során kiderült, TakácsÉva lírai szépségû vallomása sokkal

többet árul el édesapjáról, minthaazt egy kissé személytelen kérdezz-

felelek írás keretei közé szorítjuk.Dóró János

KKaanniizzssaa –– EEggyy eellffeelleejjtteetttt kkööllttõõ?? 2008. szeptember 18.8

Tizennyolc éve hiányzik. Nincsolyan nap, hogy egy gesztus, egyszín, vagy hangulat, netán egy il-lat, egy nyakkendõ színe, egy poli-tikai vitamûsor a tévében, vagyörömöm, bánatom, mit megoszta-nék vele, eszembe ne juttatná a hi-ányt, melyet elvesztése óta szünte-lenül érzek.

Minden tettemmel, újabb tanul-mányaimmal, munkámmal a mainapig neki akarok megfelelni. El-képzelem, mit szólna. Bármi törté-nik nyúzott kis hazánkban, a mainapig az õ szemével próbálom lát-ni. Vajon, mit szólna?

Kiskomárom szülötte volt.Édesapja a környék és a falu meg-becsült szabómestere. Talán úgygondolták a szülei, hogy a legbiz-tosabb jövõ akkor vár rá, ha apjaörökébe lép, ezért biztos, ami biz-tos szabni-varrni tanították. (Egyversében „a cérna inasának”mondja magát.) Nem tudom mi-lyen sikerrel inaskodott, én min-denesetre egész életemben nemláttam tûvel a kezében. Szüleitvégtelenül tisztelte, nem mondottõ ellent, de lassan kiharcolta ma-gának, hogy megkésve ugyan, de anagykanizsai gimnázium tanulójalehetett. Halvány emlékem, hogytanárai (Alaksza Ambrus és HulesBéla) és a helyi (kiskomáromi)plébános egyengette az útját.

A háború is a faluban érte, degyerekként csak mókás helyzetek-be keveredett. Nyolc-kilenc éve-sen kis szánkójával járta a falut és

minden izgalmasnak tûnõ tárgyatbegyûjtött, többek között egyszeregy repeszdarabot, melynek láttánaz ott állomásozó katonák azonnalföldre vetették magukat, õ pedigmit sem értve az egészbõl tovább-masírozott.

Állítólag már a faluban töltöttévek alatt is mindent elolvasott, demint gimnazista, falta a könyve-ket. Elkezdett verseket írni. Tizen-hét évesen már szonettel is próbál-kozott. Korai verseit késõbb nemsokra becsülte, mégsem dobta sze-métre. A „A tudás fegyver az impe-rialisták elleni harcban!” jelszó-val ellátott, 1,50-ért árult kockásfüzeteket „Versek 1953/54” fel-irattal a mai napig kincsként õr-zöm. Elképzelem, hogy míg nagy-anyám lisztet szitált, sütött-fõzött,tyúkokat etetett, hatalmas kertetgondozott, nagyapám meg egyszéken görnyedve 16 órán át fér-celt és a 10 kilós igazi vasat (vasa-lót) emelgette a gõzben, apámcsendesen kizárta a földi zajokat ésverseket írogatott a lugasban. Akedvencem ebbõl a gyûjtemény-bõl:

Számvetés„Elõször az Akaratban éltem, /

De nem akartam, nem is reméltem./ Másodszor a hitben éltem, / Jó-szívû voltam, de sokat reméltem. /Harmadszor másokban éltem, /Ölelgettek, de mindig féltem. /Most örökre magamban lakom- /Mit Isten adott, kóstolgatom.

1954. április

Három testvér közül õ voltegyedül fiú. Húgai jóval késõbbszülettek: Magdus, aki most is Ka-nizsán él családjával és Marika,aki Balatonbogláron él férjével és

gyerekeivel sokat meséltek báty-juk különc elfoglaltságairól. Nemelég, hogy „dologidõben” verseketfabrikált, ha tehette, mindent be-festett, helyesebben, mindenre fes-tett: kõre, fára, papírra, talán még atyúkokat is célba vette volna, hanem botránkoztatta volna megnagyanyát. Nagymama és nagypa-pa néma szkepticizmussal szem-lélte apám mûveit, nagymama

egyszer egy aktra ’legalább egy kiskombinét’ könyörgött, mindhiába.Feltehetõleg a lelkük mélyén két-ségbe voltak esve, hogy erõs iz-mos jóképû fiuk ilyen feleslegesdolgokra pazarolja a napjait, vajonmi lesz belõle, hiszen semmihezsem ért. Verseit nem nagyon értet-ték, képeit nem értékelték, mégis,ahogy visszaemlékszem nagy-anyám szemére, mikor apámrólbeszélt, valami néma tisztelettel éselnézéssel vették körül. Õ volt a„FIAM”.

Nyári szünetekben azért igyeke-zett megmutatni, hogy õ is tud dol-gozni. Vagy a szabómûhelytõlakart megfelelõ távolságra lenni,ma már nem tudni, de dolgozott aFöldtani Intézetben idõszaki mun-kásként, valamint a BetonépítõVállalatnál segédmunkásként.

Tizenkilenc-húsz évesen sorranyerte az atlétikai versenyek futó-számait. Doboznyi érmet és okle-velet õrzök errõl. Ami nagyon ér-dekes, hogy sprinternek legalábbolyan jó volt, mint középtávfutó-nak. A nagykanizsai Bányász S.K -tól már csak egy ugrás(!) volt Put-nok, ahol a katonaévét töltötte. Hi-vatalosan bányásznak számított,sikereket hozott az ottani Bányász

AAppáámm

ÉÉddeessaappáámm ggyyeerrmmeekkkkoorraa

SSookkoollddaallúú eemmbbeerrffoollyyttoonnooss ttaannuulláássssaall

Egy elfelejtett kköltõ

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 8

KKaanniizzssaa –– EEggyy eellffeelleejjtteetttt kkööllttõõ?? 2008. szeptember 18. 9

S.E-nek is, és nyert egy évet, merta bányászkatona csak egy évig voltkatona.

Mit tehet egy húsz éves, költé-szetnek és könyveknek élõ, feste-getõ, jó sportoló fiatalember? Mabiztos egyetemre küldenénk rög-tön, de azok az idõk nem a tovább-tanulásról szóltak. Munkahelyetkellett keresnie. Sikerült is. Ráhi-bázott a földkerekség egyik olyanállására, ami a lehetõ legmesszebbállt tõle. Bázakerettyén, majd Len-tiben postahivatali dolgozó lett.

Ez az állás mégis két gyümöl-csözõ eredményt hozott. Az egyik,hogy megismerkedett az én anyu-kámmal, a másik, hogy eldöntötte,hogy akárhogy is, de elmegy a fõ-iskolára.

Édesanyámban az elsõ perctõlmegtalálta a múzsát, a hallgatósá-got, az anyát és a szeretõ feleséget.Sokak megbotránkozására elvettegy nálánál idõsebb kétgyerekesözvegyasszonyt. Azok a „sokak”,gondolom, nem hinnének a fülük-nek, ha hallanák, hogy szeretetbenés megbecsülésben éltek le egy-más mellett harminchárom évet.Apám tehát apja lett két serdülõko-

rú lánynak. Közös életük nem na-gyon volt, mert a két lány anyámkét testvérénél lakott Nagykani-zsán, lévén gimnazisták, apámékpedig hol itt, hol ott, ahol anyudolgozott postatiszviselõként. Nõ-véreim, Mária és Klára, ma is Ka-nizsán élnek. Késõbbi kapcsola-tukra a jó barátság volt jellemzõ.Gyakran jártak együtt hangverse-nyekre és irodalmi rendezvények-re. A négyüket összekötõ, legfel-hõtlenebb érzelem talán pont sze-mélyemhez köthetõ: mind a né-

gyen szerettek engem, mint ahogyén is fogom õket az idõk végezeté-ig.

DDiipplloommáákk ssoorraa

Apám tehát elhatározta, anyámnem kis bíztatására, hogy szeren-csét próbál, mint tanár. Szepet-neken képesítés nélkül tanított ma-gyart, történelmet és rajzot. 1963-ban diplomát szerzett Pécsett a Ta-nárképzõ Fõiskolán, magyar iroda-lom és történelem szakon. Mégugyanebben az évben Zalaszent-balázson kezdett tanítani (1963-75). Talán mondanom sem kell,hogy már óvodás koromban tanárakartam lenni. Apám rendkívülsokszínû egyéniség volt, ami ezena pályán már fél gyõzelem. Emlék-szem minden reggel a lázas készü-lõdésre, a borotvakölni diszkrét il-latára. A ház uraként õ volt az elsõés az utolsó is a fürdõszobában, sáltalában a nap többi részén isminden körülötte forgott. Nagyonigényesen (és sokáig) öltözködött.Az iskolába öltönyben és nyakken-dõben járt.

1975-tõl haláláig a Winkler La-jos Vegyipari és Zsigmondy Vil-mos Kõolajbányászati ésMélyfúróipari Szakközépiskolá-ban tanított magyar irodalmat,nyelvtant és történelmet. Nagyonszeretett tanítani, szerette a tanít-ványait és õk is apámat, bár úgyhallottam, hogy szigorú tanár híré-ben állt.

Tanítás mellett a szegedi JózsefAttila Tudományegyetemen szer-zett újabb diplomát magyar nyelv

és irodalom szakon, majd 1978-ban ’summa cum laude’ doktoráltaz Eötvös József Tudományegye-temen, Budapesten. (Témája: Jel-zõszintek vizsgálata Juhász Ferenckölteményei alapján).

Mióta az eszemet tudom, apá-mat könyvek, papírok között lát-tam. Néha kisebb kupac, néha na-gyobb kupac mögött. Könyvek azágya mellett, könyvek az ágyne-mûtartóban, könyvek a lekvár he-lyett a spájzban, könyvek a polconkétsorosan, olvasnivaló reggelre,estére, az erkélyre.

Emlékszem, talán 7 éves lehet-tem és volt egy kis zsebpénzem.Egy séta alatt apám meggyõzött,hogy a legjobb lenne egy Koszto-lányi-kötetre költeni, amit õ már kiis nézett. Ez a köny aztán felkerülta könyvespolcra, az apám köny-vespolcára és én rendkívüli büsz-keséggel éreztem az én könyvem

jelenlétét a tudós polcokon. Mint-ha ezzel egyenrangúvá emelked-tem volna. A könyvszekrény volt alegelsõ és a legértékesebb bútorda-rab a régi, még Arany János utcai(2.sz.) lakásunkban. A lakás kicsi,sötét, nedves udvari lakás volt egyszobával. WC kint, víz kint. Apámjó humorérzékkel még ebbõl is tu-dott viccet csinálni. ’Világraszóló’László-napokat rendezett a baráta-inak. Alig fértünk el, de a hangulatfelhõtlen volt. Soha nem éreztemhátrányosnak magam, amiért éle-tem elsõ 13 évében a konyhábólleválaszott pár négyzetméterenkellett élnem. 1973-ban, hosszasvárakozás után, végre kaptunk egykét szobás lakást a Berzsenyi Dá-niel utca 2.sz. 4. emeletén.

A legjellemzõbb „zaj” nálunk azírógép kopogása volt. Két ujjal gé-pelt, de boszorkányos gyorsaság-gal. Amit nem volt kedve legépel-ni, anyám gépelte. Neki köszönhe-tõ, hogy apám, valaha ceruzávallapokra írt, versei gépírással ismegvannak. Szintén anyámnakköszönhetõ, hogy a legtöbb, szin-tén kiadatlan verset kötetekbe ren-

„„AA lleeggjjeelllleemmzzõõbbbb<zzaajj> nnáálluunnkk aazz íírróóggéépp kkooppooggáássaa vvoolltt..””

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 9

KKaanniizzssaa –– EEggyy eellffeelleejjtteetttt kkööllttõõ?? 2008. szeptember 18.10

deztette apámmal. Ezekhez a ver-ses kötetekhez illusztrációkéntlinometszeteket is készített apám.Az erkély volt a mûhely és szorgo-san vésett és hengerelt. A színesfestékek, ceruzák lenyûgözték.Ennek ellenére a legtöbb mûve,amit megtartásra ítélt, egyszínûrajz, vagy linometszet. Akkoribandivat volt subát készíteni, noszatervezett anyámnak egy-két re-mekbe sikerült subát. A 70-esévekben a kollázs volt a kedvence.Párat õrzök emlékbe, párat a nõvé-reim, párat apám húgai.

A rajzok és képek, csakúgy,mint a versek az íróasztalfióknakkészültek. Szinte mindig könyvközelében és jegyzetfüzettel lát-tam õt. Írogatott, ahogy õ mondta.A nyelvészet és a stilisztika mélyé-re igyekezett hatolni. Õrzök egy1980-as jegyzetfüzetet, amit kife-jezetten nekünk ajánlott a címolda-lon, Nyelvelméleti gondolatokcímmel. A kandiátusi disszertáció-jára készült. Mintha tudta volna,

hogy csak egy emlék marad, soha-sem realizálódik. Nyelvet is tanult.Mindig. Volt egy salátára olvasottfrancia könyve, néhány eredetifrancia verse, fordítgatta, olvasgat-ta õket, ízlelgette a szavakat. Alegszebb nyelvnek találta, de saj-nos a legkevésbé alkalmas nyelv-nek is, amit egyedül otthon valakimegtanulhat.

Ha hangot kellene visszaidéz-nem, az írógép kopogásán kívül afürdõszobai operaáriák jutnánakrögtön eszembe. Szép hangja volt.Bariton. Néha a ...Majd alszom én,ha véget ér a kín... kezdetû áriáraébredtünk, vagy a ...Bûvös erõ vane virágban, börtönben él.... volt so-ron. Emlékszem, az utóbbi áriaolyan magasan kezdõdik, hogycsak ritkán sikerült kiénekelnie, derendületlenül próbálkozott. Szeret-te a zenét, az operákat imádta. Alemezjátszó szinte állandóanüzemben volt. A legmodernebbkedvence a Smokie együttes Liv-ing next door to Alice volt. Imádtaaz István, a királyt és az Abbát.

A matematikából a halmazelmé-let nyûgözte le. A modern techni-kából a számítógép, az elve és a

nyelve. (Akkoriban még csak ol-vastunk róla.) Apám gyakorlati ér-zékérõl csak annyit, hogy elõbbmegírt egy tanulmányt, mint be-

csavart egy villanykörtét, s hamégis tett valamit, amihez szög,kalapács, netán fogó kellett, majd-hogynem pezsgõt bontottunk.

Számomra megfoghatatlan,hogy mi inspirálta a versírásra aztaz embert, akit szabónak szántak,szerény egyszerûségben neveltekés szinte alig tette ki a lábát a falu-ból elsõ versei születése elõtt.Egyszerûen ezzel a tehetséggelszületett. Talán számára is rejtélyvolt ez a mindenáron elõtolakodóadottság, ezért lett végtelenül sze-rény, ami a verseit illeti.

„„AAzz eeggyykköötteetteess kkööllttõõ””

Többen, és többször bíztatták.Sok elismerõ szót hallott WeöresSándor, Csoóri Sándor, Lovász Pálés Hules Béla szájából is. Mindhi-ába. Nem rohant szerkesztõségek-be, nem értett az önmenedzselés-hez. Jóllehet elszórtan 1959-tõl je-lentek meg versei, csak a 80-as 90-es években ismerhették meg töb-ben: verseit az Életünk, a Jelenkor,a Somogy és a zalai irodalmi anto-lógiák jelentették meg.

Egykötetes költõnek tartottamagát. Legjobb barátja, BükyLászló, aki a Szegedi Egyetemenjelenleg is tanszékvezetõ egyetemi

tanár, így írt róla a Míg élsz fé-nyeskedsz postumus kötete margó-jára:

„ ... belsõ emigráns, aki háttalült 55 évig a való világ egy szeleté-nek, annak, amely alig engedte ka-masz korában tanulni, amely akisvárosi-falusi mindennapok ful-lasztó porát lélegeztette be vele (atesti betegség tüneteiig). Lelkiálla-potának többé-kevésbé megfelelt avisszafordultság állapota, az un.szocializmus vályújánál szür-csögõk közé nem kívánt keveredni:„az aki voltam és az akit láttokbennem / háttal ül nektek és nekemis / már úgy látszik, hogy csupa bü-työk és csupa abroncs / és aki le-hetnék / már a visszhang pereménköröz”.”

1983-ban Pete Györggyel foly-tatott beszélgetésében így nyilat-kozott:

„Szeretném úgy leélni az élete-met, hogy nem kívül vagyok költõ,hanem belül. Ahogy Kavafisz/.../néhány lapon megjelenni majd.De nem rivaldafényben /.../ a fóru-mon mászkálást nem szeretem - in-kább addig is verset írok.”

MMûûvvéésszzeett aazz íírróóaasszzttaallffiióókknnaakk

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 10

KKaanniizzssaa –– EEggyy eellffeelleejjtteetttt kkööllttõõ?? 2008. szeptember 18. 11

Ennek ellenére 1984 áprilisábanmegjelent a Visszhang címû ZalaiÍrók és Költõk Antológiájában 8verse.

1990-ben (halála évében) jelentmeg 10 postumus verse a Lüktetéscímû Szépirodalmi Antológiában.

1995-ben jelent meg egy füzöttverseskötete a Vadamosi Füzeteksorozatban Pék Pál válogatásával.

1996-ban jelent meg ’A’ verses-kötet: Még élsz fényeskedsz (válo-gatott versek 160 oldalon. SzinténPék Pál válogatta és szerkesztette)Ennek a kötetnek az érdekessége,hogy a végén olvasható egy PeteGyörggyel, 1983-ban folytatott be-szélgetésének teljes szövege.

Abban, hogy a világ egyáltalánmegismerhette, nagyon nagy sze-repe volt Pék Pál tanár-költõnek(A Kanizsa c. hetilap szerkesztõjé-nek), aki fáradhatatlanul ostromol-ta versekért, apám halála után pe-dig felvállalta a kötetekbe rende-zett, de kiadatlan versek gondozá-sát, alkalmankénti megjelenteté-sét. Önzetlen segítségéért, apámemlékének gondozásáért szívbõlhálás vagyok neki. Ugyanígy hálásszeretettel gondolok Büky László-ra, aki a szentendrei – szegedi tá-volból is õszinte barátja maradtapámnak. Rendkívül eleven és ma-gas színvonalú recenziói jelentekmeg apám költészetérõl. Õ az, akiúgy érti és éli meg apám verseit,ahogy senki más. Szavai egyszerreárulkodnak kettejük barátságárólés a versek mögöttes világának, aképalkotás mûvészetének minden-tudó mesterérõl.

Többször elõkerül a versekbena betegség – a levegõhiány – ké-

pe. Sajnos szó szerint is levegõhi-ányt érzett. Egy mellhártyagyulla-dás következtében visszamaradótúlérzékenység, esetében a falpor-ra való érzékenység alakult ki ná-la. Az egyre súlyosbodó és sûrûb-bé váló asztmatikus rohamok akármeg is keseríthették volna õt ma-gát is, nemcsak az életét. Gyakranvitte mentõ a kórházba, vitte akisrádióját a jegyzetfüzetét ésmég ott is írogatott. Legtöbbszörpár nap múlva hazaengedték vagyhazaszökött. Az ilyen rohamokrólazt kell tudni, hogy a gyors segít-ség után nagyon hamar kitisztul-nak a hörgõk és sokszor már más-nap reggel haza akart volna jönni.Mindenesetre, megrendelte a le-csót, amit más lehetõség nem lé-vén, a kórház hátsó kerítésén átbecsempésztem neki. Akkoribanmég nagyon szigorú volt a látoga-tási rend. A súlyos rohamok és avelük járó halálfélelem ellenére(vagy tán pont azért) rendületle-nül írogatott, tanult, dolgozott. Abetegség nem volt téma otthon.Évente 2-3 alkalommal lett rosz-szul. Sajnos a poratkák ellen ak-koriban nem sok mindent lehetetttenni. Állandóan porszívóztunk,portalanítottunk, de a 80-as évekvége felé már a por szó hallatárais kezdtek eltömõdni a hörgõcs-kéi, ami olyan érzés, mintha befe-lé menne a levegõ, csak kifelénem. Az egész életemet úgy éltemle, hogy láttam apámat kétség-beesetten zihálni, a levegõt erõvelkifújni, fuldokolva köhögni, és aszemében ott volt a pánik. Jót tettneki, ha ilyenkor körülötte vol-tunk. Próbáltuk elterelni a figyel-mét, gyógyszere, pipája is volt.Sajnos ezek sem segítettek min-dig.

1990. március 18-án este márkét-három napja zihált, de nem

akart kórházba menni. Talán aztgondolta, elmúlik, mint már any-nyiszor, vagy nem hitt a kezelés-ben, nem tudni. Mindenesetre es-tére édesanyám kénytelen voltmégis mentõt hívni, apám akarataellenére is. A kórházban érdekesmódon a gyógyszeres ellátás utánmagára hagyták a kórteremben amég mindig fuldokló apámat.Majd elvesztette az eszméletét ésa szobatársa riasztót fújt. Az in-tenzív osztályra kerülve magáhoztért és könyörgött, hogy ne fek-tessék le, mert úgy megfullad.

Ilyenkor otthon is ülve aludt.Gyõzött az erõ. Lefektették, elal-tatták, lélegeztetõ gépre kapcsol-ták... 18 napig küzdött még. Fel-ébreszteni valamiért már nem si-került, a gép nélkül pedig csak pi-hegni tudott. E kóma alatt érte ahalál. (Milyen a sors? 1990-benpont a Költészet Napján temettükel.)

Nagyon érdekes, hogy mennyi-re felül tudott kerekedni apám a’földi’ bajokon. Ha a betegségebele is szövõdik a verseibe, soha-sem profán, sohasem veszik beleönsajnálatba, nem ír szimptómák-ról, csak érzékelteti a küzdelmet,amit átélt, csak elgondolkodikéleten és halálon. Ha nem tud-nám, hogy milyen betegség súj-totta õt, nem tudnám kiolvasniigazán a versekbõl, legalábbisnem azt, hogy konkrétan, õ a be-teg. Ami viszont bámulatba ejt,hogy volt lelki ereje verseket írni,még a kórházban is.

1973-ban írta az Apnoe ciklust.Egyik verse (VI.) így végzõdik.

„arkád.melle.m árkádja szereiaver-setsiessenalevegõveluramváromhane-mittmáshol”

Nagyon szerettem Apám lányalenni, és az is maradtam.

Takács Éva

Takács Éva Judit a teljes ne-vem. A Judit apám kérésére kerültaz anyakönyvembe. 1959. február8-án születtem Nagykanizsán.

A Landler Jenõ gimnáziumbanvégeztem 1977-ben.

1977-ben felvettek a Pécsi Ta-nárképzõ fõiskola történelem-orosz szakára. Tulajdonképpenazóta nem lakom Nagykanizsán.

Még fõiskolás voltam, amikormegismerkedtem a férjemmel.Két gyermeket, az övéit, nevel-tünk fel közösen. Igyekeztem jó

gonosz mostoha lenni. Férjem bel-sõépítészeti munkákkal, tervezés-sel és kivitelezéssel foglalkozik.

Tanár lettem és egyetlen percresem bántam meg.

Tizenöt éve angol nyelv és iro-dalom szakon is végeztem a PécsiTudományegyetemen.

Azóta angol nyelvet, történel-met, illetve a két tannyelvû isko-lában angol nyelven történelmettanítok általános iskolásoknak.Fantasztikus kihívásnak érzem atanítást. Nagyon igyekszem meg-

újulni, jelenleg szakvizsgázoméppen. Munkahelyemen ez a hu-szonhetedik évem.

Családom mindenben támogat.Nem szabadna ilyet írnom, ha ba-bonás lennék, de mindenem meg-van, amire csak vágytam. Szere-tet, béke, egészség, boldogság.Ezt elsõsorban a férjemnek kö-szönhetem. Már mostohaunokámis van, nyolc éves kis tudós.

Sok mindenben hasonlítokapámra. Sajnos a tehetségét nemörököltem, csak a könyvtárát. Ol-vasó ember vagyok. Lehetõleghajnalig olvasok, elsõsorban regé-nyeket.

Takács LLászló llánya, TTakács ÉÉva

AAkkiikk mmeeggéérrtteettttéékk,,mmeeggééllttéékk vveerrsseeiitt

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 11

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 2008. szeptember 18.12

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz ++ AAzz 2008. szeptember 18. 13

Horoszkóp

Sikerekre számíthat karrierje építgetésé-ben, ám olykor mégis úgy érzi, nem sike-rül semmi. Aggodalomra nincs oka, dearra ügyeljen, ne szálljon fejébe idõ elõtta dicsõség.

Ne csak azokkal a dolgokkal foglalkoz-zon, amelyek pénzt, anyagi hasznot hoz-nak. Szenteljen több idõt és figyelmet acsaládjára. Lehet, hogy nem hálálják meg,de kötelezettsége is van az embernek.

Szerencsésen alakulhatnak az elkövetke-zõ napok. Energiával telten bármibe be-lefog, sikerre viszi. Idõnkénti türelmet-lenségével lehetõleg ne borítsa fel csa-ládja, környezete nyugalmát.

Vakmerõségével ugyan sikert arathat a mun-kájában, de ön úgy érzi, most a szerelem te-rén kellene sikert elérnie. Azt sem bánná, haa szerelem tüze olykor égési sebeket okoz-na. A Vénusz bolygó is így látja.

Ha nem sikerül a belsõ feszültségét fizikaimunkával feloldani, keressen magánaksportolási lehetõséget. A hastánctól az intimtornáig, a társastánctól a néptáncig számta-lan lehetõség közül választhat helyben is.

A hétvégén ismét nyüzsgésre, baráti össze-jövetelre számíthat. Bár szívesen van ott-hon, nem tud ellenállni barátai meghívásá-nak. Mindezt megteheti, hiszen párja nagy-ra értékeli közösségszervezõ hobbiját.

Ha valami nem sikerül az elsõ nekifu-tásra, ne csüggedjen el azonnal. A min-dennapos problémáit ne vigye haza,elég ha elhatározza, hogy változtatniakar rajtuk.

A negatív híreket ne hordozza napokigmagában, mert könnyen megbetegítik. Azidegeskedés helyett kösse le magát valamiaktuális otthoni munkával. Az eredménymegelégedéssel fogja eltölteni.

A Mars kellemetlen hatásai miatt várjonnéhány napot elintézésre váró ügyeivel.A késlekedés miatt ne érezze rosszul ma-gát, inkább szenteljen most több idõt éstürelmet a barátaira, társkapcsolatára.

A nehézségektõl, sok munkától sem menteshétköznapokon gyakran eszébe jut, hogy ta-nulnia kellene valamit. Ugyan szívesenvisszaülne az iskolapadba, de elrettenti az agondolat, hogy elmúlt már húsz éves.

Ne vegye magára a családja összes gond-ját, mert egyedül úgy sem tudja megolda-ni valamennyit. Elõbb-utóbb õnekik ismeg kell tanulniuk az önállóságot, és aztis, hogy cselekedetük felelõsséggel jár.

Nyugodt hetet ígérnek a csillagok. A si-kerért, az eredményekért azonban áldo-zatot is kell hozni. Ha ésszerûen beosztjaa feladatait, jut ideje a párjára, vagy hamagányos, a párkeresésre.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

A Kanizsa Rádiógratulál

a Dugócska fõdíj,

a wellnesshétvége

nyertesének,Balázsnak!

Az Ön rádiója FM 95,6 MHzSMS szám:

06-30/30-30-95-6

Az ebek kötelezõ veszettség elleni védõoltása Nagykanizsa MegyeiJogú Város területén 2008. évtõl a vonatkozó rendelet alapján módosul:

A következõ idõpontokban:2008. szeptember 19. (péntek) - 14.00 - 19.002008. szeptember 20. (szombat) - 7.00 - 14.002008. szeptember 21. (vasárnap) - 7.00 - 12.30

és a következõ helyszíneken lehet a védõoltást kezdeményezni:Nagykanizsa, Szt. Flórián tér 28. állatorvosi rendelõNagykanizsa, Dózsa György út 121. állatorvosi klinikaNagykanizsa, Iskola u. 2. állatorvosi rendelõ

Illetve a város mindegyik állatorvosi rendelõjében azok nyitvatartásiideje alatt.

Az ebek veszettség elleni oltása és féregtelenítése kötelezõ, amiért akutya gazdája a felelõs.

Palin, Korpavár, Bagola, Kisfakos, Nagyfakos, Sánc városrészekbenkésõbbi idõpontban helyi értesítés alapján kerül sor a védõoltások elvég-zésére.

Polgármesteri Hivatal, Közigazgatási Osztály

EEbbeekk oollttáássaa

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 13

BBÉÉRRLLEETT

KKaanniizzssaa –– AApprróó 2008. szeptember 18.14

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

IINNGGAATTLLAANN

VVEEGGYYEESS

Nk belvárosában 600 négyzetméteres te-rület – társasház építésére is alkalmas – el-adó! Érd.: 30/227-3294, 30/448-6072

Nk-án a Fõ úton 77 m2-es polgári lakásjó állapotban eladó. Érd.: 93/321-906(6200K)

Eladnám vagy elcserélném kisebbre há-rom szobás, III. emeleti, belvárosi, egyedigázfûtéses lakásomat. Érd.: 30/9590-413(6283K)

Nk belvárosában a TANDEM autókeres-kedés bérbe kiadó vagy építési teleknek el-adó. Tel.: 30/481-2323 (6260K)

Nagyrécsén hét éves, 100 m2-es,cirkófûtéses családi ház eladó. Érd.:30/633-9545, 20/403-9785 (6285K)

Almaültetvény (kordonos) Nk-ához kö-zel részben eladó. Érd.: 20/570-7717(6291K)

Becsehelyen háromszobás részben fel-újított családi ház (cirko fûtés, mûanyagnyílászárók) telekkel, gyümölcsössel eladó.Tel.: 70/582-1043 (6293K)

Keleti városrészben négy emeletes épü-let I. emeletén, kétszobás, 54 m2, részbenfelújított, É-D-i fekvésû, nagy konyhás la-kás eladó. Irányár: 6,3 millió Ft. Érd.:30/318-2286 (6301K)

Keresek eladó családi házat, lakást ésegyéb ingatlant Nagykanizsán. Érd.: Kár-pátiné 30/640-1180 (6304K)

Városközponthoz közeli lakótelepenháromszobás, egyedi gázfûtésû, elsõ eme-leti lakás eladó. Érd.: 30/527-2002(6302K)

Keresek eladó családi házat, lakást ésegyéb ingatlant Zala megye területén. Érd.:Horváth 30/640-1180 (6303K)

Nk-án a Berzsenyi utcában, negyedik

emeleti, két szobás lakás albérletbe kiadó.Érd.: 30/590-3945 (6249K)

Belvárosi, egyszobás, egyedi fûtéses la-kás albérletbe kiadó. Érd.: 70/5799-455(6277K)

Ne dobja ki! Készpénzért vásárolok ré-gi dísz- és használati tárgyat, porcelánt, ké-pet, könyvet, régi újságokat, stb.! Érd.:20/555-3014 (6083K)

170 literes prés eladó. Tel.: 30/448-6072(6278K)

Vörös borszõlõ (Zweigelt) Nagykani-zsához közel eladó. Tel.: 93/312-479,20/570-7717 (6295K)

Pianino eladó! Érd.: 30/901-2482(6306K)

Biztonsági õr fegyveres vagy anélküliszolgálatot vállal fõállásban és helyettes-ként Nk-án, illetve a környezõ települése-ken. Érd.: 20/254-2679 (6286K)

Takarítást vállalok. Érd.: 93/325-759(6279K)

Magyar nyelv és irodalomból korrepetá-lást, pótvizsgára, felvételire felkészítést, va-lamint szakdolgozatok, egyéb anyagok gé-pelését vállalom. Tel.: 30/968-8184 (6288K)

Középkorú házaspár eltartási szerzõ-dést kötne egyedülálló nénivel vagy bácsi-val. Válaszát a „Családtagnak befogad-nánk” jeligére, a Szerkesztõségbe kérjük(Pf. 154.) (6296K)

Meghibásodott távirányítóját (TV, hifi, videó,stb.) megjavítom! Tel.: 20/510-2723 (6297K)

Fûnyírást, kaszálást vállalok! Tel.:20/510-2723 (6298K)

Hastánc ruhák, rázókendõk nagy vá-lasztékban a Vásárcsarnok I. emeletén amozgólépcsõ mellett, az Extrák, szépségek-ben. Tel.: 30/270-9443 (6300K)

Ásott kutak tisztítását vállalom. Tel.:20/9366-182 (6306K)

Újra masszázs a nagykanizsai Uszodá-ban! (A szolgáltatás belépõjegy nélkül isigénybevehetõ) Teljes testre, 30 perces lazítómasszázs 1000 Ft. Egyéb szolgáltatások:alakformáló-, talp-, stb. masszázs. Hívásraházhoz is megyek! Tel.: 30/481-2323(6273K)

GÉPELÉST (szakdolgozatok, árajánlatok, stb.), SZÁMÍTÓGÉPES

SZERKESZTÉST (Word, Excel,QuarkXPress, Adobe Indesign, Adobe

Photoshop programokkal) NYOMDAI ELÕKÉSZÍTÉST

RÖVID HATÁRIDÕVEL VÁLLALOK

Tel.: 30/9932-534

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 14

A nõi asztaliteniszezõk Extra-ligájában a BSE után ismét ide-genbeli meccsre készülhettekJakabfi Imre játékosai, hiszen aKanizsa Sörgyár SE a budaörsi-ekhez látogatott. Az ETTU Ku-pában idén eddig bravúrosan sze-replõ hazaiak biztos, 6:1-es kü-lönbségû gyõzelmet arattak, de adél-zalaiaknál a becsületpontotsikerült megszereznie LadányiDórának. Az esélyek ezúttal sema vendégek mellett szóltak, dekis szerencsével akár lehetettvolna szorosabb is a mérkõzésvége, ha Ackermann Erika le-

gyõzi azon ellenfelét, akivelszemben a papírforma az õ sike-

rét ígérte. A két bajnokesélyest,vagyis a BSE-t és Budaörsöt ez-zel letudta idegenben a KSSE,ezt követõen viszont már a szebberedmények reményében léphet-nek asztalhoz a kanizsaiak.

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt 2008. szeptember 18. 15

A hét tehetsége: Ladányi DóraSzületési hely, idõ: Nagykanizsa, 1992.09.20.Sportág: asztaliteniszEddigi klubjai: Kõrösi DSE (2000 – 2003), Gyõri Elektromos (2003

– 2005), Kanizsa Sörgyár SE (2005-). Eddigi jelentõsebb sikerei: Ser-dülõ csapat bajnok (2004), ifjúsági OB csapat-3. (2005) Alpok - Adriacsapat-bajnok (2006-2007) Alpok-Adria U15-elsõ (2008).

A pályafutását Kanizsán kezdõ tehetséges asztaliteniszezõ két idényttöltött Gyõrben, majd egy kölcsönadás után végleg visszakerült szülõvá-rosába. Az elõzõ szezonban már bemutatkozott az Extraliga küzdelmei-ben, s többször szóhoz jutott a Szuperligában is. Idén már oszlopos tag-ja lehet a nõi bajnokság legfelsõ osztályában szereplõ dél-zalaiaknak.

LLaaddáánnyyii ssiikkeerree ggyyóóggyyíírr vvoolltt

Szeptember 30-tól a skóciai Glas-gow-ban rendezik a sportakrobatákvilágbajnokságát, melyre a HevesiDSE két egysége is kivívta az indu-lás jogát. A korosztályos kettõs, Gu-lyás Dorottya és Szokol Martin a ve-

gyes párosoknál bizonyíthatja tudá-sát, s ha minden összejön, akár avégsõ, hatos fináléba is bekerülhet-nek. A felnõtteknél a Bódi Szabolcs-Lukács Patrik duó elõtt a feladat,hogy Magyarországot mind eredmé-

nyesebben képviseljék, de esetük-ben bombaerõs mezõny várható.Ugyanakkor egy valamiben orszá-gos szinten már felülmúltak minden-kit, hiszen eddigi eredményeikre te-kintettel a honi szövetség egyedüli-ként az õ kiutazásukat finanszírozza.

Polgár László

IIrráánnyy GGllaassggooww!!

A Nagykanizsai Izzó SE férfi,valamint nõi NB II-es kézilabdá-zóinál is elkezdõdött a bajnoki sze-zon, melynek keretében a hölgyekelsõként a Zsigmondy-csarnokbana Tamási csapatát fogadták, s nyer-tek nagy csatában 21-20-ra. Az újszerzemények, Takács Andrea ésPapp Zsanett rögtön a legeredmé-nyesebbnek is bizonyultak hat-hat

találattal, a végén pedig MartonZsófia góljaira volt szükség, hogygyõzelmet ünnepelhessen a mint-egy százötven hazai szimpatizáns.A férfiak mezõnyében parázs ösz-szecsapáson vannak túl ÁnyosJózsefék, õk Kecelen 29-28-rakaptak ki úgy, hogy a végénegyenlítõ góljukat a játékvezetõksemmisnek tekintették… Számuk-

ra szeptember 20-án következik azitthoni bemutatkozás, melynek ke-retében a Kunszentmiklós gárdájátfogadják, s ami érdekesség rögtönaz élre kívánkozik a vendégekkelkapcsolatban: soraikban az egyko-ri kanizsai legendával, a ma márnegyvenedik életévét taposóKrichenbaum Tiborral érkeznek.Ha létrejön, nem mindennapi talál-kozás lesz – az bizonyos…

P.L.

„„KKrriikkii”” iissmméétt KKaanniizzssáánn

Elmaradt mérkõzés pótlása, il-letve egy dombovári kiruccanásszerepelt lapzártánk óta az NTE1866 labdarúgóinak NB III-asmenetrendjében. Elsõként a Ka-posvár II ellen léptek pályára Cs.Horváth Gáborék, s gólgazdagmérkõzésen nyertek hazai pályán4-2-re. A névválasztás részünkrõlnem véletlen, hiszen épp az emlí-tett támadó jegyzett mesterhár-mast a találkozón a kaposvári el-sõ osztályúak „fiókcsapata” el-len, míg a negyediket Nagy Ro-land szerezte tizenegyesbõl. Samit legutóbb kiemeltünk, aztmódosította a csapat, hiszen im-

már pozitív gólkülönbséggel lé-pett fel a dobogóra. A harmadikhelyet sikerült megtartani úgy is,hogy Dombóváron a gárda kika-pott a házigazdáktól 2-1-re. A pi-ros-kékek találatát az NTE színe-iben bajnokin elõször eredmé-nyes Boros Zoltán lõtte. Az össz-kép alapján döntetlenszagú volt ameccs, de a hazaiak egyik kont-rája (!) utat talált Horváth Gáborhálójába. Folytatás szeptember20-án a Szekszárd ellen, már is-mét hazai, vagyis az NTE-pályán.

P.L.

MMáárr aa ddoobbooggóótt iiss mmeeggttaappaasszzttaallttáákk Afõvárosban a Pongrác úti lõtéren

rendezték meg az idei Nemzeti Ver-senyszámok Országos Bajnokságát,melyen a Nagykanizsai SportlövészEgyletet tizenegy lövész képviselte.A nõk mezõnyében a nyílt irányzékú30 lövéses fekvõ számban PappJózsefné – az utolsó sorozat különb-sége alapján – 266 körrel ezüstérmetszerzett. Csapatban az említett spor-toló teljesítménye Papp Bernadett(232) és Pölöskeiné Hertelendi Erika(254) eredményeivel együtt a máso-dik helyre volt elég. A standard pus-ka számában ugyanez a felállásúegyüttes a harmadik helyet szereztemeg csakúgy, mint a fekvõ helyzetûcsapatversenyben a férfiaknál a Hor-váth Károly – Obermaier Nándor –Szobolics János trió.

Aranyközelben

Gyõzelemmel nyitottakAz NB I B-csoportjában szereplõ

Kanizsa KK-DKG East férfi kosár-labda-csapata jól kezdte az idényt,hiszen Budafokon 91 – 76-os gyõ-zelmet aratott. A kanizsaiak összeál-lítása így festett: Kasza (14/3), KissZ. (11), Beck (13/9), Szabó B.(15/9), Koma (14), a cserék pedigFilipovics (14), Vertetics (8), Lovas(2), Fodor, Zsámár és Murvai vol-tak. Az elõzõ heti gyõzelem utánfolytatta sikeres sorozatát a gépgyá-ri együttes – immár a bajnokság ke-retei között. Pontos, gyors játékuk-kal õrölték fel végül a hazaiakat,akik ugyan a középsõ két negyed-ben felülmúlták a vendégeket, vi-szont Szabó Balázsék keretbe fog-lalva a mérkõzés menetét, az elsõ ésutolsó játékrészt biztosan hozvagyõzték le a XXII. kerületi társasá-got.

Bekezdtek a bajnokságbanA Nagykanizsa Demons amerikai

futball-csapatának juniorjai elsõ baj-nokijukon alaposan kitettek magu-kért hazai pályán, hiszen 72:20-ralépték le a Budapest Cowboys kor-osztályos gárdáját. Már a félidõrekialakult tetemes kanizsai elõny le-hetõvé tette, hogy a meccs másodikfelére a dél-zalai egység kedvérecserélgesse embereit, s így a mégkevésbé rutinos csapattagok is játsz-hattak a Demons színeiben. Táma-dásban Hajdú Dávid, Németh Dá-vid, Potári Viktor, Varga Attila, mígvédekezésben Erhetics János,Hóbor György, Kovács Bence ésTóth Benjámin nyújtottak kiemelke-dõt. A folytatásra szeptember 27-igkell várni, akkor a Mindenki sport-pályáján a Gyõr Sharks együttesétfogadják 14 órától a helyi démonok.

A második fordulóban jön aCsuti

Elkészítették a sakk csapatbaj-nokságának sorsolását, s a múlt sze-zon ezüstérmese, az AquaprofitNTSK a második fordulóban, no-vember 2-án Nagykanizsán fogadjalegnagyobb riválisát, az egerszegiCsuti Hydrocomp együttesét. A ka-nizsai egyesület sakkozói október26-án kezdenek Makón, s mivel aBEK-be idén nem neveztek, ez leszaz elsõ tétre menõ csatájuk. A klubkörüli hírek szerint egy olyan erõs-ség igazolása sem elképzelhetetlen,aki mögött Polgár Judit csak máso-dik táblás lenne az elkövetkezen-dõkben – már természetesen, ha ját-szik... Elõzetesen egyelõre annyittudni, hogy nem magyar állampol-gárságú kiválóságról van szó, a to-vábbiak egyelõre még titok tárgyátképezik...

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 15

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 2008. szeptember 18.16

Egy kattintás, és naponta friss híreket, tudósításokat, riportokat olvashat.

Tájékozódhat a város közérdekû közleményeirõl, a rendõrség aktuálisakcióiról, trafipaxról. A korabeli Nagykanizsát ábrázoló képeslappalüdvözölheti ismerõsét, vagy leírhatja véleményét fórumunkon.

Kattintson ránk!

wwwwww..kkaanniizzssaauujjssaagg..hhuu

Szeptember 20-21.KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG NAPJAKULTÚRHÁZAK ÉJJEL-NAPPAL

Szeptember 20. 15 óra 30 éves a HSMK Népi Díszítõmûvészeti SzakköreMûvészeti vezetõ: Pulainé Cserti Ilonanépi iparmûvész. Megnyitja: Prokné Tirner Gyöngyi, a Keresztúry ÁMK Megyei Közmûvelõdés vezetõje. Megtekinthetõ: szeptember 26-ig19 óra A HSMK bemutatása az érdeklõdõk részére

20 óra Reneszánsz a zene és a tánc tükrében. Közremûködõk: Zalaszentbalázsi Furulyazenekar. Mûvészeti vezetõ: Németh Renáta,Hikádi Mariann táncoktató és tanítványai

Szeptember 22. 19 óra HSMK színházterem "MAGYAR PIÉTA - Az õszödi köztár-saság. A Magyarkanizsai Udvari Kamara-színház elõadása. Írta: Siposhegyi PéterÁtdolgozta: Andrási Attila. Dramaturg: Szigeti Nagy Réka, Péter Ferenc. Szereplõk: Vágó Kriszta, Csernik Árpád,Kákonyi Tibor, Molnár Zoltán

Belépõdíj: 1 200 Ft; diákoknak, nyugdí-jasoknak: 800 Ft

Szeptember 20. 18 óra"TÁNCRA LÁBAM" táncházsorozatFellép: a PATKÓ BANDA. A táncházatvezeti: Kócza Attila, a Farkas FerencZene és Aranymetszés Mûvészeti Iskolatanára, Tóth István, a ZalagyöngyeTáncegyüttes mûvészeti vezetõje. Belépõdíj: 500 Ft

Szeptember 20. 17 óraSZÜRETI FELVONULÁSKISKANIZSÁNBográcsparti a mûvelõdési ház udvaránSzüreti bál! Zene: Cziczeli FerencBelépõdíj: 500 Ft

Szeptember 23. 17 óraAGYKONTROLL ELÕADÁSElõadó: Domján GáborA belépés díjtalan

Szeptember 27. 14 óra Bajcsai KultúrházBAJCSAI FALUNAPKulturális programok, ügyességi vetélke-dõk, szüreti felvonulás, bálRészletes program a plakátokon és a saj-tóban!

HEVESI SÁNDOR MÛVELÕDÉSIKÖZPONT

MÓRICZ ZSIGMONDMÛVELÕDÉSI HÁZ

MEDGYASZAY HÁZ

30.qxd 2010.12.13. 15:26 Page 16