Hilton Waikoloa Village Dining Guide

Shaka Cones

シャカコーン（ビッグアイランド・アイスクリーム） Proudly serving locally made Dave’s Ice Cream and sorbet. Treats for children and adults 11:30am - 5:00pm

Big Island Breakfast At Water’s Edge

ビッグアイランド ブレックファースト �Breakfast at Hilton with Big Island Aloha! Daily 7:00am - 10:00am

Kona Pool Bar

コナプール・バー Poolside refreshments 10:30am - 5:00pm

Waikoloa Coffee Co.

ワイコロア・コーヒー Kona coffee, espresso drinks, real fruit smoothies, croissants. Ocean Tower 5:30am - 5:00pm Lagoon Tower 5:30am - 6:00pm

Orchid Marketplace

オーキッド・マーケット・プレイス Grab ’n Go snacks, sandwiches and beverages Located poolside at the Kona Pool Lunch 11:00am - 3:00pm

Lagoon Grill

ラグーングリル

Burgers, fries and Mai Tai’s. Grill 11:00am - 5:00pm Bar 11:00am - Sunset

Kona Tap Room

コナタップルーム A Gastro Pub serving local & craft beer on tap. 5:00pm - 12:00am Pub style menu 5:00pm - 11:00pm Entertainment Nightly 8:00pm - 11:00pm

Kamuela Provision Company

カムエラ・プロビジョン・カンパニー（ステーキ & シーフード）

[要予約] Spectacular Oceanfront dining; Seafood & Steakhouse offerings Dinner 5:30pm - 9:00pm | Blue Lounge 5:30pm - 9:00pm Reservations recommended

Nui Italian ヌイ イタリアン [要予約] Hawaii’s only Roman Pizza producer - Enjoy a night with family Dinner | Lounge | Grab ’n Go 5:00pm - 10:00pm Vista Hour ~ Specials and Features 5:00pm—6:00pm Reservations recommended

Call 808.886.1234, ext. 54 for additional information and reservations hiltonwaikoloavillage.com

In Room Delivery

ルームサービス Room service to-go in the comfort of your room Breakfast: 6:00am - 11:30am Dinner: 5:30pm - 12:00am Dial ext. 1420 during hours of operation

$OO�'LQLQJ�+RXUV�RI�2SHUDWLRQ�DUH�VXEMHFW�WR�FKDQJH�VHDVRQDOO\ 0DUFK���������—