diancifa.cc · 4 Á 5f 9 î ¯ c ofr Ï Çr m o f/r/l. Í Ä 5 ¦ f + j í ¦ 7 zf ¹ Æ Þ + æ...
TRANSCRIPT
-
3
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
• •
INDEX
MULTI SERIES
CAD
52
F.R.L. C150, C200, C300, C400, C600 · 8 9 10
FR150, FR300, FR600 · 12 · 13 14
F150, F300, F600 · 16 17
MF300, MF400, MF600 · 18 19
MMF150, MMF300, MMF400 · 20 21
AD300, AD600 · · 22
R150, R300, R600 · · 23 · 24 25
PR200 · · 26 · · 27
· · 28 · 29 · 30 31
R300M A · 32 · · 33 34
L150, L300, L600 · · 35 · 36
300V, 600V · · 38 · 39
· · 40 41
44 45
46
30RoHS
-
4
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
F.R.L. 8
16 18
20 22
23· ·
26
12· ·
Rc1/8 1/4 3/8 1/2
C150 01 02
C200 02
C300 02 03
C400 02 03
C600 02 03 04
C150-02 10,000C300-03 11,200C600-04 15,600
Rc1/8 1/4 3/8 1/2
F150 01 02
F300 02 03
F600 02 03 04
F150-02 2,600F300-03 3,100F600-04 4,300
Rc1/4 3/8 1/2
MMF150 02 03
MMF300 02 03 04
MMF400 02 03 04
MMF150-02 4,500MMF300-03 5,700MMF400-04 9,700
R150 01 02
R300 02 03
R600
R151
R301
R601
R152
R302
R602 02 03 04
Rc1/8 1/4 3/8 1/2
R150-02 4,300R300-03 4,500R600-04 6,500
Rc1/4
PR200 02
PR200 8,500
AD300 300
AD600 600
AD300 4,800AD600 5,000
Rc1/4 3/8 1/2
MF300 02 03
MF400 02 03 04
MF600 02 03 04
MF300-02 5,600MF400-03 9,500MF600-04 12,500
FR150 01 02
FR300 02 03
FR600
FR151
FR301
FR601
FR152
FR302
FR602 02 03 04
Rc1/8 1/4 3/8 1/2
FR150-02 5,600FR300-03 7,200FR600-04 10,200
-
5
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
28
35·
· 40 44
38
32·
HRA600 03 04
HRA200 01 02
Rc1/8 1/4 3/8 1/2
01 02
03 04
HR200
HR600
HR200-02 11,500HR600-04 14,000
L300 02 03L301
L150 01 02
L600 L601 02 03 04
Rc1/8 1/4 3/8 1/2
L150-02 3,100L300-03 3,600L600-04 4,800
8-30D 1,000 8-30 300
Rc1/8 1/4 3/8 1/2
300V 01 02 03
600V 04
300V-03 3,700600V-04 3,900
MR302 02 03MR303
Rc1/4 3/8
R300M3ADT2 stn.1~3 MR302-02 18,300
-
6
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
S
F.R.L. F.R.L.
S
IN, OUT
F, MF, MMF, R
( )
F
D
T
-
DS
D
D
300 150
600 300
F
F D T S
D T·
DT
7
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
8-30F F8-30D D8-30T T8-30DT T8-30S S8-30DS S
8-60F F8-60D D8-60T T8-60DT T8-60S S8-60DS S
8-15F8-15D8-15T8-15DT8-15S8-15DS
8-20DD
8-20D D
8-40D D
8-40D D
FR600
F600
MF400
MF600
MMF300
MMF400
R600
L600
600V
HR600
150
FR150
F150
R150
L150
HR200
FR300
F300
MF300
MMF150
R300
PR200 2
MR300 1
L300
300V
· 150, 300, 600
20150·300( )
40
8-20D
8-40D
150
300
600
300 600
FR15
0F1
50R
150
L150
HR
200
FR30
0F3
00M
F300
MM
F150
R30
0P
R20
02
MR
300
1
L300
300V
FR60
0F6
00M
F400
MF6
00M
MF3
00M
MF4
00R
600
L600
600V
HR
600
1 MR300 32 2 PR200 600
60
15
30300
8-15F 8-15D 8-15T 8-15DT 8-15S 8-15DS
8-30F 8-30D 8-30T 8-30DT 8-30S 8-30DS
8-60F 8-60D 8-60T 8-60DT 8-60S 8-60DS
150
600
300·600( )
S
cyousitu_003-027_TXed.indd 7cyousitu_003-027_TXed.indd 7 2007.8.30 6:58:41 PM2007.8.30 6:58:41 PM
-
8
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
C150
1/8 1/4
15 55 90
25 85 160
1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2
0.70 0.72 1.16 1.20 1.43 1.51
1.19 1.23 1.46 1.54
F150 F300 F300 F600 F600
R150 R150 R300 R300 R600
L150 L300 L300 L600 L600
C200 C300 C400 C600
Rc
m
MPa
MPa
MPa
oC
cc
cc
kg
5
0.93
1.47
5 60
1 ISO VG32
D
0.05 0.83
F.R.L.
C150•C200•C300•C400•C600
G1-40 φ40 1MPa
( )
C
F.R.L.
Rc 1/8 1/4 3/8 1/2
150 01 02200 02300 02 03400 02 03600 02 03 04
1
BG
D
F2 2
1MPa 3
G3 0.3MPa 3
E2 3 1MPaE2N 3 1MPa AC
NCU
F1 2
A C150
1 C150 C150 2 C150 -BG 3 121
126 131
cyousitu_003-027_TXed.indd 8cyousitu_003-027_TXed.indd 8 2007.8.30 7:05:52 PM2007.8.30 7:05:52 PM
-
9
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
C150
C600
C200 C300 C400
C150
C600
C200 C300 C400
0.7MPa
O
O O
IN OUT
1000 200 300 400 500 600 700
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
0 200 400 600 800 1000/min(ANR)
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
0 400 800 1200 1600/min(ANR)
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
0 400 800 1200 1600 /min(ANR)
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
4722
C150
-
DRAINDRAIN
DRAIN
IN OUT
202
6640
8
C300-02: Rc 1/4C300-03: Rc 3/8
(60)
12
31
37
165
8.5
17
2-Rc 1/4
2
2
42 . 5
62
6.5
DRAIN DRAIN
DRAIN
IN OUT
2-Rc 1/4
186
50 40
8
2-Rc 1/4
(60)
4
4
3131
39
7
167
8.5
17
(4 ) 62
42.5
6.5
10
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
F.R.L. mm
C150
C200
C300
-BG-F1
-BG-F2
-D( ) ( )
-F1
-F2
-A
-D
( )( )
-F1
-F2
-A
-D
( )( )
2-RC1/4 4
48
136
31
36.5
124.
5IN OUT
(60) 32
6
DRAIN
2
2
C150-01:Rc1/8C150-02:Rc1/4
41
42.5
22.5 3.5
DRAIN
DRAIN
4.7
C150
C200
C300
-
11
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
DRAIN
IN OUT
249.6
77.64560
12
4
9
3535 4
5
196.
5
2-Rc 1/4
(4 ) 8 C400-02: Rc 1/4C400-03: Rc 3/8
DRAIN
DRAIN
8.5
17
(2 )
42.5
9
6.5
DRAIN
IN OUT
260
8845
8
C600-02: Rc 1/4C600-03: Rc 3/8C600-04: Rc 1/2
67.5
17
4
9
3535 4
2
193.
5
DRAIN
DRAIN
8.5
17
2-Rc 1/4(4 )
(2 )
79
42.5
6.5
C400
C600
-F1
-F2
-A
-D
( )( )
-F1
-F2
-A
-D
( )( )
KOGANEI
40
54
30(6)
14
M5×0.8 6
R1/4
13
40MPa
-E2,-E2N
-E2N AC 128
C400
C600
-
12
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
G1-40 φ40 1MPa
G3-40 φ40 0.3MPa
FR150•FR300•FR600
15 55 90
0.28(0.29) 0.46 0.60
0.49 0.64
FR
1
BG
3
1MPaG3 3 0.3MPa E2 3 1MPaE2N 3 1MPa AC
F1 2
A
FR150
FR600FR300FR150
FR601FR301FR151
FR602FR302FR152
1/8 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 Rc
m 5
MPa0.05 0.83
0.05 0.25
MPa 1.47
MPa 0.93
oC 5 60
cc
kg
( )
Rc 1/8 1/4 3/8 1/2
150 01 02300 02 03 600 02 03 04151 01 02301 02 03 601 02 03 04152 01 02302 02 03 602 02 03 04
O
150
IN OUT
NCU
1 FR150 FR150 2 FR150 -BG 3
121 126 131 4722
23
cyousitu_003-027_TXed.indd 12cyousitu_003-027_TXed.indd 12 2007.8.30 7:08:24 PM2007.8.30 7:08:24 PM
-
13
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
FR150·FR152 FR300·FR302 FR600·FR602
·
FR151 FR301 FR601
FR150·FR152 FR300·FR302 FR600·FR602
·
FR151 FR301 FR601
0.2
0.1
0.3
0.4
0.5
0.6MPa
0 100 200 300 400 500 600 /min(ANR)
0.2
0.1
0.3
0.4
0.5
0.6MPa
0 400 800 1200 1600 /min(ANR)
0.2
0.1
0.3
0.4
0.5
0.6MPa
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 /min(ANR)
0.10
0.05
0.15
0.20
0.25
0.30MPa
0 100 200 300 400 500 600 /min(ANR)
0.10
0.05
0.15
0.20
0.25
0.30MPa
0 400 800 1200 1600 /min(ANR)
0.10
0.05
0.15
0.20
0.25
0.30MPa
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 /min(ANR)
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.7MPa
-
DRAIN
DRAIN
IN OUT
635437
153
40
2.3
FR300-02: Rc 1/4FR300-03: Rc 3/8
(63)
6222
190
46
8.5
M30×1.5
387
(18
7)
2-Rc 1/4
(2 )
42.5
6.5
KOGANEI
40
54
30(6)
14
M5×0.8 6
R1/4
13
40MPa
-E2,-E2N
IN OUT
DRAIN
152.
5
63.5
24
38
6.4
3.5
( 1
49.5
)
2-RC1/4
M30×1.52 43440
50
FR150-01:RC1/8FR150-02:RC1/4
(2 )
(60) 30
40
2
42.5
14
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
mm
FR150FR151FR152
-BG-F1
FR300FR301FR302
-F1
-A
22.5
DRAIN
4.7
-E2N AC 128
FR150
FR300
-
15
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
DRAIN
DRAIN
IN OUT
80
70
45
17545
3.2
FR600-02: Rc 1/4FR600-03: Rc 3/8FR600-04: Rc1/2
(73)
92
29
243.
5
66
8.5
M45×2
49
8.5
(24
0.5)
2-Rc 1/4
2
42.5
6.5
FR600FR601FR602
-F1
-A
KOGANEI
40
54
30(6)
14
M5×0.8 6
R1/4
13
40MPa
-E2,-E2N
-E2N AC 128
FR600
-
16
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
15 55 90
0.14 0.15 0.33 0.38
0.36 0.41
F150 • F300 • F600
F
1
BG
B 3
F1 2
A
F150
4722
F600F300F150
1/8 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 Rc
m 5
MPa 0.93
MPa 1.47
oC 5 60
cc
kg
( )
1 F150 F150 2 F150 -BG 3 44 45
F150 F300 F600
IN OUT
O
0 200 400 600 800 1000 1200
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)0 500 1000 1500 2000
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
0 1000 2000 3000 4000 5000 /min(ANR)
NCU
Rc 1/8 1/4 3/8 1/2
150 01 02300 02 03600 02 03 04
cyousitu_003-027_TXed.indd 16cyousitu_003-027_TXed.indd 16 2007.8.30 7:09:15 PM2007.8.30 7:09:15 PM
-
17
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
DRAIN
DRAIN
IN OUT
(66.8)
63(40) (40)
F300-02: Rc 1/4F300-03: Rc 3/8 (44)
(5)
(32)
(24)
(6.4
)
1214
0
8.5
(2 )
( -B)
6.5
62
DRAIN
DRAIN
IN OUT
(MIN.104)
(MIN.92)80
F600-02: Rc 1/4F600-03: Rc 3/8F600-04: Rc 1/2
(45)
(5.5)
(55)
(20)
(25)
1616
7.5
8.5
( -B)
(4.5)
(7)
(2 )
6.5
79
mm
F150
F300
F600
-BG-F1
-F1
-A
-F1
-A
22.5
DRAIN
4.7
F150
F300
F600
(46)
(32.5) (32)
40
(32)
(34)
(28)
(6.4
)
10
983.
5
(2)
IN OUT
DRAIN
F150-01:Rc1/8F150-02:Rc1/4
(2
-B
41
-
18
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
99.9
35 65 90
0.41 0.45 0.78
0.51 0.79 0.81
MF300 • MF400 • MF600
MF
MF600MF400 1MF300
1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 1/4 3/8 1/2 Rc
m 0.3
2 R/min ANR 300 750 1500
MPa 0.93
MPa 1.47
oC 5 60
cc
kg
E-30M E-40M E-60M
1 MF400 600 2 0.7MPa
1 MF300,MF400 2 44 45
B 2O
IN OUT
0 200 400 600 800 1000 1200
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)0 500 1000 1500 2000
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)0 500 1000 1500 2000
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)
F1 2
A 1
NCU
Rc 1/4 3/8 1/2
300 02 03400 02 03 04 600 02 03 04
4722
MF300 MF400 MF600
-
DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MF600-02-A: Rc 1/4MF600-03-A: Rc 3/8MF600-04-A: Rc 1/2
(45)
(5.5)
( 55)
( 20)
( 25)
1623
9.5
( -B)
(4.5)
( 7)
(2 )79
6.5DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MF600-02: Rc 1/4MF600-03: Rc 3/8MF600-04: Rc 1/2
(45)
(5.5)
( 55)
( 20)
( 25)
1623
1
(����: -B)��
(4.5)
( 7)
DRAIN
8.5
(2�)
DRAIN
DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MF400-02: Rc 1/4MF400-03: Rc 3/8MF400-04: Rc 1/2
(45)
( 5.5)
( 55) (
20)
( 25)
1616
7.5
8.5
( 4.5)
( 7)
( -B)
(2 )79
6.5
DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MF400-02-A: Rc 1/4MF400-03-A: Rc 3/8MF400-04-A: Rc 1/2
(45)
(5.5)
( 55)
( 20)
( 25)
1623
9.5
(4.5)
( 7)
( -B)
(2 )79
6.5
IN OUT
(66.8)63(40) (40)
MF300-02-A: Rc 1/4MF300-03-A: Rc 3/8(44)
(5)
( 32)
( 24)
( 6.4
)
12
DRAIN
169.
5
( -B)
(2 )
6.5
62
DRAIN
DRAIN
IN OUT
(66.8)63
(40) (40) MF300-02: Rc 1/4MF300-03: Rc 3/8(44)
(5)
( 32)
( 24)
( 6.4
)
1214
0
8.5
( -B)
(2 )62
6.5
19
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
mm
MF300 MF300-A
MF400 MF400-A
MF600 MF600-A
-F1
-F1
-F1
MF300 MF300-A
MF400 MF400-A
MF600 MF600
-
20
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
99.9999
35 65 90
0.41 0.45 0.78
0.51 0.79 0.81
MMF150 • MMF300 • MMF400
MMF
F1
A 1
4722
MMF400 1MMF300 1MMF150 1
1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 1/4 3/8 1/2 Rc
m 0.01
2 R/min ANR 150 300 750
MPa 0.93
MPa 1.47
oC 5 60
cc
kg
E-15MM E-30MM E-40MM
1 MMF150 300 MMF300, 400 600 2 0.7MPa
1 MMF150,MMF300 2 44 45
MMF150 MMF300 MMF400
B 2O
IN OUT
0 100 200 300 400 500 600
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR) 0 500 1000 1500 2000
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)
NCU
Rc 1/4 3/8 1/2
150 02 03300 02 03 04 400 02 03 04
0 500 1000 1500 2000
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
MPa
/min(ANR)
0.1
-
21
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
DRAIN
DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MMF300-02: Rc 1/4MMF300-03: Rc 3/8MMF300-04: Rc 1/2
(45)
(5.5)
( 55)
( 20)
( 25)
1616
7.5
8.5
( -B)
(4.5)
( 7)
(2 )79
6.5
mm
MMF150 MMF150-A
MMF300 MMF300-A
MMF400 MMF400-A
-F1
DRAIN
DRAIN
IN OUT
(66.8)63
(40) (40) MMF150-02: Rc 1/4MMF150-03: Rc 3/8(44)
(5)
( 32)
( 24)
( 6.4
)
1214
0
8.5
( -B)
(2 )
6.5
62
IN OUT
(66.8)63
(40) (40)MMF150-02-A: Rc 1/4MMF150-03-A: Rc 3/8(44)
(5)
( 32)
( 24)
( 6.4
)
12
( -B)
DRAIN
169.
5
(2 )62
6.5
DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MMF300-02-A: Rc 1/4MMF300-03-A: Rc 3/8MMF300-04-A: Rc 1/2
(45)
(5.5)
(55)
(20)
(25)
1623
9.5
( -B)
(4.5)
(7)
(2 )79
6.5
DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MMF400-02: Rc 1/4MMF400-03: Rc 3/8MMF400-04: Rc 1/2
(45)
(5.5)
( 55)
( 20)
( 25)
1623
1
( -B)
(4.5)
( 7)
DRAIN
8.5
(2 )79
6.5
DRAIN
IN
OUT
(MIN.104)(MIN.92)
80
MMF400-02-A: Rc 1/4MMF400-03-A: Rc 3/8MMF400-04-A: Rc 1/2
(45)
(5.5)
( 55)
( 20)
( 25)
1623
9.5
( -B)
(4.5)
( 7)
(2 )79
6.5
MF300
MF400
MF600 MF600
MF400-A
MF300-A
-F1
-F1
-
22
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
AD300 • AD600
MF300
MF400
MF600
FR150
FR300
FR600
AD300
AD600
AD300
AD6005
AD300
AD600
C150
C200
C300
C400
C600
F150
F300
F600
MMF150
MMF300
MMF400
F.R.L.AD300
AD300
AD600
DF300
DF600
DF900
AD300
AD600
AD600
AD
300 300600 600
·
0.15MPa
cyousitu_003-027_TXed.indd 22cyousitu_003-027_TXed.indd 22 2007.8.30 10:51:57 PM2007.8.30 10:51:57 PM
-
23
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
G1-40 φ40 1MPa
G3-40 φ40 0.3MPa
0.20 0.23 0.32
MPa 0.93
oC 5 60
kg
R
121 126 131
1MPaG3
0.3MPa
E2
1MPaE2N
1MPaAC
R150 • R300 • R600
0.5MPa 0.3MPa
0.3MPa
R600R300R150
R601R301R151
R602R302R152
1/8 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 Rc
MPa0.05 0.83
0.05 0.25
MPa 1.47
O
150
IN OUT
NCU
Rc 1/8 1/4 3/8 1/2
150 01 02300 02 03600 02 03 04151 01 02301 02 03601 02 03 04152 01 02302 02 03602 02 03 04
-
24
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
·
R150·R152 R300·R302 R600·R602
R151 R301 R601
·
R150·R152 R300·R302 R600·R602
R151 R301 R601
0.7MPa
0.2
0.1
0.3
0.4
0.5
0.6MPa
0 100 200 300 400 500 600 /min(ANR)
0.2
0.1
0.3
0.4
0.5
0.6MPa
0 400 800 1200 1600 /min(ANR)
0.2
0.1
0.3
0.4
0.5
0.6MPa
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 /min(ANR)
0.10
0.05
0.15
0.20
0.25
0.30MPa
0 100 200 300 400 500 600 /min(ANR)
0.10
0.05
0.15
0.20
0.25
0.30MPa
0 400 800 1200 1600 /min(ANR)
0.10
0.05
0.15
0.20
0.25
0.30MPa
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 /min(ANR)
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22MPa
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9MPa
-
25
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
R150R151R152
φ30.5
R300R301R302
φ30.5
R600R601R602
mm
82
24
6.438
17.5
2
40
32(60)R150-01:RC1/8R150-02:RC1/4
( 7
9)
2-RC1/4
M30×1.5
50
34
2
4
40
IN OUT
(2 )
28.4
42.5
2.3
4040
(60)R300-02:RC1/4R300-03:RC3/8
87
2522
7
38 (84
)
2-RC1/4
M30×1.5
54
37
3
1256
IN OUT
2
28.4
42.5
R600-02:RC1/4R600-03:RC3/8R600-04:RC1/2
45(67.5)
55
124
29
8.54
9
32
3.2
M45×2
2-RC1/4
(12
1)
7045
5
1776
IN OUT
2
42.5
42.5
KOGANEI
40
54
30(6)
14
M5×0.8 6
R1/4
13
40MPa
-E2,-E2N
-E2N AC 128
R150
R300
R600
φ45
-
26
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
Rc 1/4
MPa 0.005 0.25
MPa 1.03
R/min(ANR) 5
kg 0.29
PR200
PR200
G3P
0.3MPa 1
G3PS
0.3MPaG3 2 0.3MPaE2 3
1MPaE2N 3
1MPa ACE21 3
100kPaE2N 3
100kPa AC
PR200
MPa 0.001
MPa 0.73
oC 5 60
0.25MPa
B
O
IN OUT
1 G3P123
2 G3 121 3
126 131
-
27
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
0.7MPa
mm
PR200-G3 :26.5-G3P :26.8( ) 26 (34)
( 9
7)10
324
25
(2.3)
40
2-RC1/4
M45 2
43
(60)
(3)
(7)(
40)
12
56
IN OUT
2-Rc1/4
-B
42.5
KOGANEI
40
54
30(6)
14
M5 x 0.8 6
R1/4
13
40MPa
-E2,-E2N,-E21,-E21N
-E2N,-E21N AC81
MPa
0.20
0.15
0.10
0.05
0 100 200 300
MPa
MPa
0.20
0.21
0.19
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7/min(ANR)
φ461.5 6mm
cyousitu_003-027_TXed.indd 27cyousitu_003-027_TXed.indd 27 2007.8.30 10:52:36 PM2007.8.30 10:52:36 PM
-
OUT
EXH
IN
28
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
kg
1/8 1/4
0.02
1.5
0.09
0.9
3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2
0.15 0.38
HRA200HR600HR200 HRA600
Rc
MPa
MPa
0.19 0.42
0.05 0.7 MPa
MPa
5 60
5
oC
R/min(ANR)
·
HR
Rc 1/8 1/4 3/8 1/2
200 01 02600 03 04
A
NCU
G1 1MPa 1
G3 0.3MPa 1
E2 11MPa
E2N 11MPa AC
B 2
1 121126 131
2 44 45
EXH
IN OUT
P-IN
OUT
EXH
P-IN
IN
O
-
29
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
·
1 0.7MPa 2
EXH
MPa
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
1000 500 0 500 1000 1500/min(ANR)/min(ANR)
(IN OUT)OUT EXH
MPa
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
1000 500 0 500 1000 1500/min(ANR)/min(ANR)
(IN OUT)OUT EXH
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
2000 1000 0 1000 2000 3000
MPa
/min(ANR)/min(ANR)(IN OUT)OUT EXH
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
1000 500 0 500 1000 1500
MPa
/min(ANR)/min(ANR)(IN OUT)OUT EXH
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
1000 500 0 500 1000 1500
MPa
/min(ANR)/min(ANR)(IN OUT)OUT EXH
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
2000 1000 0 1000 2000 3000
MPa
/min(ANR)/min(ANR)(IN OUT)OUT EXH
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
2000 1000 0 1000 2000 3000
MPa
/min(ANR)/min(ANR)(IN OUT)OUT EXH
HR200-01 HR200-02
HR600-03
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
2000 1000 0 1000 2000 3000
MPa
/min(ANR)/min(ANR)(IN OUT)OUT EXH
HR600-04
HRA200-01 HRA200-02
HRA600-03 HRA600-04
-
30
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
1 0.9MPa 2 0
0.30
0.25
0.20
0.15
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.30
0.25
0.20
0.15
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.30
0.25
0.20
0.15
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.30
0.25
0.20
0.15
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.8
MPa
1 2 3 4 5 6 7 8 90
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.8
MPa
1 2 3 4 5 6 7 8 90
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.8
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.8
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
HR200 HR600
HRA200 HRA600
HR200 HR600
HRA200 HRA600
-
0.80.2
0 1
0.60.4
MPa
(6)(40)
M5 0.8
R1/4
46
26.5
42.5
17
24
40
HR200-01 : 2-RC1/8HR200-02 : 2-RC1/4
2.6
40
2-RC1/4
RC1/4EXH
IN OUT
4
50
62
4232
107(
104)
7
72
5
30
50
M24 1.527
RC3/8
2-RC1/4
5
30
50
EXH
IN OUT
17
76
4348
68
78
7
124(
121)
M24 1.540
2.6
24
40
55
HR600-03 : 2-RC3/8HR600-04 : 2-RC1/2
27( )
17
24
40
HRA200-01 : 2-RC1/8HRA200-02 : 2-RC1/4
2.6
40
2-RC1/4
RC1/8
RC1/4EXH
IN OUT
P-IN
4
50
51
3132
78
7
61
5
30
50
M24 1.5 27
RC3/8
2-RC1/4
RC1/8
5
30
50
EXH
IN OUT
P-IN
17
76
4337
57
67
7
110
M24 1.5
40
2.6
24
40
55
HRA600-03 : 2-RC3/8HRA600-04 : 2-RC1/2
27
31
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
(mm)
-E2N AC128
φ24.5
HR200
-G1, -G3
HR600
HRA200
HRA600
KOGANEI
40
54
30(6)
M5 0.8 6
R1/4
13
40MPa
14
-E2,-E2N
-
32
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
MR303MR302
0.05 0.83 0.05 0.25
1/4 3/8
0.93
5 60
1.47
Rc
MPa
oC
MPa
MPa
R300M A
R300M A
IN ·T TDT TS SDS S
stn.1 1stn.2 2
stn.10 10OUT
GA20 φ20 A 21MPa
GD20 φ20 D 21MPa
GA20 φ20 A 21MPa
GD20 φ20 D 2 1MPa
NCU MR302
MR303
IN
2 Rc 1/43 Rc 3/8
OUT
02 Rc 1/403 Rc 3/8
OUT
02 Rc 1/403 Rc 3/8
R300
1 1 2 2 10 10
IN
1 2 120
NCU
1
MR302
MR303
P(IN)
A(OUT)
A(OUT)
... ...
... ...
-
33
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
MR30 0.20
R300M ADSR300M ASR300M ADTR300M AT
0.7MPa
0.520.360.740.581
0.770.611.000.842
1.030.871.261.103
1.291.131.521.344
1.551.391.781.625
1.891.652.111.876
2.231.912.462.137
2.492.172.712.398
2.752.432.972.659
10 3.012.693.232.91
0.007-GA20
-GD20 0.007
MR302 MR303
MR302 MR303
OUT
INO
4000 800 1200 1600
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)4000 800 1200 1600
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
MPa
/min(ANR)
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90 MPa
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
MPa
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.90MPa
kg
-
2 1
2-RC1/8
38.5 434317
3
53.5
[31]
IN
[P1] [P2] [P3]M30 1.5
LS
43 1738.5
( 1
02)31
.510
512
IN
OUT
A
[8]
[40]
[50.
5]
2720
7
41 ~ 5 26 3
7~10 4
R300M ADS
R300M A(D)S2 : Rc1/4R300M A(D)S3 : Rc3/8
MR30 -02 : Rc1/4MR30 -03 : Rc3/8
2-RC1/4
61.5 434340
20
3
53.5
[31 ]
IN
[ ]
[P1] [P2] [P3]M30 1.5
LT
4320
4061.5
( 1
09)31
.5
7
4
112
19
IN
OUT
A
[8]
[40]
[50.
5]
2720
24
R300M A(D)T2 : Rc1/4R300M A(D)T3 : Rc3/8
MR30 -02 : Rc1/4MR30 -03 : Rc3/8
2-RC1/8
R300M ADT
2
2 1
1 ~ 5 26 3
7~10 4
34
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
2 166 120
4 252 206
6 338 292 129 129
8 424 378 86 172 86
10 510 464 129 172 129
LS P1 P2 P3
(mm)
R300M ATR300M ADT
R300M ASR300M ADS
1 123 77
LT
3 209 163
5 295 249
7 381 335 86 129 86
9 467 421 129 129 129RC1/8
34
5.5
A
-
OUTIN
O
35
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
0.17 0.18 0.36 0.42
1 ISO VG32
25 85 160
1.47
5 60
1/8 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2
L301 L601
L300L150 L600
L150 • L300 • L600
kg
Rc
MPa
cc
0.93
oC
MPa
( )
L
1 L150 L150 2 L150 -BG 3 44 45
1
BG
B 3
D
F2 2
OUT
L150
NCU
Rc 1/8 1/4 3/8 1/2
150 01 02300 02 03600 02 03 04301 02 03601 02 03 04
cyousitu_028-050_TXed.indd 35cyousitu_028-050_TXed.indd 35 2007.8.30 7:12:18 PM2007.8.30 7:12:18 PM
-
22.5
3.5
DRAIN
DRAIN
4.7
36
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
L150
(mm)
L150
L300 L600
-D -BG-F2
0 200 400 600 800 1000 1200
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)
0 0.1 0.3 0.5 0.7
50
40
30
20
10
MPa
L600
L150,L300
/ min(ANR)
0 500 1000 1500 2000
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
/min(ANR)0 2000 4000 6000 8000
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
MPa
min(ANR)
L150-01 : RC1/8L150-02 : RC1/4
(32)(32.5)
(2)
(32)
( 6.4
)
( 28)( 3
4)
(46)
36.5
121
40
IN OUT
2
:-B
41
L150
-
37
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
L300L301
L600L601
-D -F2
-D -F2
L300
L600
DRAIN
IN OUT
(66.8)
63(40) (40)
L300-02: Rc 1/4L300-03: Rc 3/8 (44)
(5)
( 32)
( 24)
( 6.4
) 3714
9
DRAIN
8.517
( :-B)
(2 ) 62
DRAIN
IN OUT
(MIN.104)
(MIN.92)
80L600-02: Rc 1/4L600-03: Rc 3/8L600-04: Rc 1/2
(45)
(5.5)
( 55)
( 20)
( 25)
4217
6.5
8.5
( -B)
(4.5)
( 7)
DRAIN
17(2 )
6.5
79
-
38
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
90
1/4
1/8 1/4 3/8 1/2
0.22 0.21 0.20 0.25
10 0.56
P·ACv mm2
R
P·A Rc
R
300V • 600V
V
B
44 45
15 0.83
1.32
5 60
27 1.50 40 2.22 55 3.06
300V-03300V-02300V-01 600V-04
MPa
kg
0.69 N·cm
2 ·3·
0 0.9 MPa
oC
2(A) 1(P)3(R)
3(R)
1(P) 2(A)
3(R)
2(A)1(P)
O
O
NCU
Rc 1/8 1/4 3/8 1/2
300 01 02 03600 04
-
39
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
300V-01
300V- • 600V-04
300V-02 300V-03 600V-04
0.5MPa 720R/min ANR
0.4MPa
(mm)
300V 600V
30 51
60
51
48.5
80.5
1732
2(A)1(P)
3(R)
( 7)
( 27)
( 7) (3)
(33)(50)
17( )
RC1/4 (2.3)
(40)
(60.5)
20.5
-B
300V-01 : RC1/8300V-02 : RC1/4300V-03 : RC3/8
30
20
4-M4×0.7
2
41
17(33)
( 7)
20
( 30)
( 7)
(50)
(2.3)
:-B
(40)20.5
(60.5)
RC1/4
2-RC1/2
80.5
3220
48.5
40 51
51
4-M4×0.730
63
2(A)1(P)
3(R)(3)
41
0 300 600 900 1200 1500
0.7
0.70.6
0.60.5
0.50.4
0.40.3
0.30.2
0.20.1 0.1
MPa
MPa
min(ANR)
0 200 400 600 800 1000
0.7
0.70.6
0.60.5
0.50.4
0.40.3
0.30.2
0.20.1 0.1
MPa
MPa
min(ANR)
0 500 1000 1500 2000 2500
0.7
0.70.6
0.60.50.5
0.40.4
0.30.3
0.2 0.2
0.1 0.1
MPa
MPa
min(ANR)0 800 1600 2400 3200 4000
0.7
0.7
0.6
0.60.5
0.50.4
0.40.3
0.30.2
0.2
0.1 0.1
MPa
MPa
min(ANR)0 1000 2000 3000 4000 5000
0.7
0.70.6
0.60.5
0.50.40.4
0.30.3
0.2 0.2
0.1 0.1
MPa
MPa
min(ANR)
EX-VAL
-
S·
40
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
·
F
D
T
S
NCU
F
F D T DT S DS
D T
150, 300, 600
150
30
60
8-15F 8-15D 8-15T 8-15DT 8-15S 8-15DS
8-30F 8-30D 8-30T 8-30DT 8-30S 8-30DS
8-60F 8-60D 8-60T 8-60DT 8-60S 8-60DS
D
D
20
40
8-20D
8-40D
8
15 150 ·HR200·HRA20020 150·300 1
30 30040 300·600 1
60 600 ·HR600·HRA600
7
1 D 2 F D 3 S DS
· F FD DT TDT TS SDS S
2Rc 1/8 1/4 3/8 1/2 1 2 150 2 3 300 2 3 3 4 600
300
600
150·300
300·600
15300 150
600 300
cyousitu_028-050_TXed.indd 40cyousitu_028-050_TXed.indd 40 2007.8.30 7:13:03 PM2007.8.30 7:13:03 PM
-
612
3570
109
90
4
31
8
45
74
AE
AP
AG
AD
AQ
AF
AC
AN
AM
AA
AB
ATAE
AP
AG
AF AC
AM
AN
AQ
AA
AB
AT
10 14
4.3
0.1
41
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
D (mm)
8-15D8-30D
8-60D
8-20D8-40D
F (mm)
12mm
AE
AC
AM
AN
AA
FRL-MOD
FRL-MOD
AM
61.5
50.5
AA
8-15D
8-30D 40
32
AB
50.5
49
AC
19.4
17.4
AE
31
31
AF
8
8
AG
10
8
AM
5
4
AN
4
4
AP
7
7
AQ
8
6
AT
137
84
g
AM
8-15F
8-30F
8-60F
42
AA
36
56.5
24
AC
20
30
19.4
AE
17.4
31
10
AM
8
12
5
AN
4
6
63
g
38
150
AM
74
AA
61.5
8-20D
8-40D 45
AB
40
90
AC
78
70
AD
62
31
AE
19.4
35
AF
31
10
AG
8
16.8
AM
10
10.8
AN
5
4
AP
4
9
AQ
7
8
AT
8
300
g
141
260g
-
57
459070
3524
9
1912
68-60DT3 : RC 3/88-60DT4 : RC 1/2
RC 1/4
8
45
74
4
31
66.5
32
AH
AL
AU
AVA
M
AN
AC
AF
AQ
AGAP
AE
AJ AA
ABAT
1410AO
RC 1/4
AW
4.3
0.1
AN
AM
AV
AU
ACA
HA
L
RC 1/4
AO
AAAJ
AW
42
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
50
AJ
44
44
50
19
AH
17
17
19
8
AG
8
8
8
31
AF
31
31
31
19.4
AE
17.4
17.4
19.4
58
AC
56
56
58
40
AB
32
32
40
61.5
AA
50.5
50.5
61.5
45
AL
39
39
45
8-15DT1
8-15DT2
8-30DT2
8-30DT3
T (mm)
8-15T8-30T8-60T
8-15DT8-30DT
8-60DT
AL
57mm
FRL-MOD
15
AV
13
13
15
35
AU
31
31
35
8
AT
6
6
8
7
AQ
7
7
7
4
AP
4
4
4
Rc3/8
AO
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
5
AN
4
4
5
10
AM
8
8
10
24
AW
20
20
24
8-15DT1
8-15DT2
8-30DT2
8-30DT3
257
g
161
155
273
8-15DT1
8-15DT2
8-30DT2
8-30DT3
8-60DT3 385g 8-60DT4 375g
AL
AA
36
36
42
42
56.5
56.5
8-15T1
8-15T2
8-30T2
8-30T3
8-60T3
8-60T4
AC
27
27
31
31
40
40
AH
17
17
19
19
24
24
AJ
43.5
43.5
49.5
49.5
66.5
66.5
AL
39
39
45
45
57
57
AM
8
8
10
10
12
12
AN
4
4
5
5
6
6
AO
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
Rc3/8
Rc3/8
Rc1/2
AU
31
31
35
35
45
45
AV
13
13
15
15
19
19
AW
20
20
24
24
32
32
g
116
110
196
181
271
264
cyousitu_028-050_TXed.indd 42cyousitu_028-050_TXed.indd 42 2007.8.30 7:15:19 PM2007.8.30 7:15:19 PM
-
28
12
6
8-60DS2 : RC 1/48-60DS3 : RC 3/88-60DS4 : RC 1/2
3570
9
90
4
31
37.5 74
458
AN
AM
AL
AO10 14
AT
AB
AA
AC
AF
AG
AQ
AP
AE
AJ
4.3
0.1
AN
AM
AL
AO
AA
AC
AJ
43
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
28mm
S (mm)
8-15S8-30S8-60S
8-15DS8-30DS
8-60DS
FRL-MOD
AL
8-60S4
8-15S1
8-15S2
8-30S2
8-30S3
8-60S2
8-60S3
36
36
42
42
56.5
56.5
56.5
AA
20
20
24
24
32
32
32
AC
24.5
24.5
26.5
26.5
37.5
37.5
37.5
AJ
20
20
22
22
28
28
28
AL
8
8
10
10
12
12
12
AM
4
4
5
5
6
6
6
AN
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
Rc3/8
Rc1/4
Rc3/8
Rc1/2
AO
51
49
81
78
190
187
183
g
AL
8-15DS1
8-15DS2
8-30DS2
8-30DS3
AA
50.5
50.5
61.5
61.5
AB
32
32
40
40
AC
49
49
51
51
AE
18
18
20
20
AF
31
31
31
31
AG
8
8
8
8
AJ
25
25
27
27
AL
20
20
22
22
AM
8
8
10
10
AN
4
4
5
5
AO
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
Rc3/8
AP
4
4
4
4
AQ
7
7
7
7
AT
6
6
8
8
g
96
94
155
150
8-60DS2 302g 8-60DS3 299g 8-60DS4 295g
cyousitu_028-050_TXed.indd 43cyousitu_028-050_TXed.indd 43 2007.8.30 7:16:24 PM2007.8.30 7:16:24 PM
-
44
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
MR300
L150
L300
L600
300V
600V
8-30D
8-15A
8-30A (8-60B)
8-60B
8-31C
D ·
·
·
·
MF300 8-30A (8-60B)
MF4008-60B
MF600
·
R150 8-15
R300 8-30 (8-60B)
R600 8-65 (8-60B)
PR200 8-21Z ·
HR200
HR600
HRA200
HRA600
8-22Z ·
·
MMF150 8-30A (8-60B)
MMF3008-60B
MMF400
·
·
8-15 (8-15A)
FR300 8-30 (8-30A·8-60B)
FR600
F150
8-65 (8-60B)
8-15A
F300 8-30A (8-60B)
F600 8-60B
·
·
FR150
F.R.L.
C150
C200
C300
C400
C600
8-15D
8-20D
8-30D
8-40D
8-60D
D ·
( )
cyousitu_028-050_TXed.indd 44cyousitu_028-050_TXed.indd 44 2007.8.30 7:17:05 PM2007.8.30 7:17:05 PM
-
2316
72.
3
33
46
60
R26
60
34
45 55
30
5
30
207
40
50
2.6
R1524.5
50
25
15
10
40
55
1710
2.3
710
15
20.5
39
33
3
4- 5
AT
AB
( AA
)
AC
ADAP
AQ
AG AH
AC
AQ
AG
AD
AP
AA
R AE
AH
AT
(AB)
8.5
20146.
52
36
50
5
32
2
R19
4.5
51.5
40
2.3
R20
5 4.8
54
40
3
10
7 16 2
3(5
9.8)
30.2
8.5 20
3072
.5
453.
2
5
45
70
R27.5
45
45
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
AT
4.5
AQ
5.5
AP
7
AH
55
AG
10
AF
5
AE
11
AD
25
AC
12
AB
45
AA
72
AT
1.2
1.2
AQ
6.4
6.4
AP
2
5
AH
56
56
AG
50
48
AD
32
40
AC
46
66.8
AB
32
40
AA
64
84
(mm)
8-15 8-30 8-65
8-21Z 8-22Z 8-31C
8-15A
8-30A
8-60B
FRL-BR
FRL-BR
31g48g
96g
107g
42g 52g 50g
8-15A 60g 8-30A 80g
cyousitu_028-050_TXed.indd 45cyousitu_028-050_TXed.indd 45 2007.8.30 7:17:42 PM2007.8.30 7:17:42 PM
-
46
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
A
B
1. s IN
2. (A) (B)
1. 40
2.
3. 8-15D 8-30D
φ4.6 64. T
· ·
·
PUSH ·IN ·
1.
2. O
3. 150
4.
1.
2.
O
1.
2. IN
LOCK
-
47
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
1.
0.15MPa
0.15MPa
2.
3. 6mm
4.
150
-D ( )
150
-BG-F1 -BG-F2 ( )
300 600
-D ( )
300 600
-F1 -F2 ( )
300 600
-A
0.02MPa
1. 1 (ISO VG32)
2.
8
L300,L600 L150
1.
2.
cyousitu_028-050_TXed.indd 47cyousitu_028-050_TXed.indd 47 2007.8.30 7:19:48 PM2007.8.30 7:19:48 PM
-
48
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
· · ··
( ) IN ( ) 0MPa OUT ( ) IN
(0.3MPa )
( ) OUT ( )
OUT
·
1.
2.
IN
OUT
3 m m
OUT
1. IN OUT
2. OUT
OUT
3.
1. .IN IN
5 T
3 IN
2. IN OUT
0.3MPa
1. IN s
2.
HR200·HRA200 150HR600·HRA600 600
3. -B
4.
5. EXH
HR600HRA600
KM-31 EF300,EF600,EF800
KM-22,KM-23 EF300,EF600,EF800
HR200HRA200
468 471
6. EHX
7. 980.7N·cm
1.
2. EXH
HR200·HRA200 294.2N·cm
HR600·HRA600 490.3N·cm
EHX
3.
HR200
HRA200HRA600
4.
mmm
6 4 20
24 2
508 6
cyousitu_028-050_TXed.indd 48cyousitu_028-050_TXed.indd 48 2007.8.30 10:54:05 PM2007.8.30 10:54:05 PM
-
49
F
FR
R
F R L.
F
F
R
R
R
R
QJ
QJ
TAC
QJ
QJ
QJ
QJ
FR
C R
R
·
1. R
2. P
A 2
R Rc1/4 R
1. P A2.
· 90
P A R
IN OUT IN OUT
90
1.
2. 5 m
3.
· · · · ·
4.
· ·
1. 2. FR150,R150
0.7MPa0.5MPa
·
Rc1/4 JIS1.5
1.
2.
3.
FREE