3980 es - 2010.10 / g · 2000 1500 1000 500 0 n.m mub 31 mub 32 mub 33 mub 34 mub 35 250 480 850...

MANUBLOC 3000Sistemas de accionamiento ejes paralelos

Guía de selección

3980

es

- 201

0.10

/ g

2

ElectromecánicaManubloc 3000

Generalidades, Construcción ...................................................................................................................................... 3

Fijación - Posiciones de funcionamiento .................................................................................................................4 a 6

Generalidades – Gama ................................................................................................................................................ 7

Selección ..............................................................................................................................................................8 a 18

Método .............................................................................................................................................................. 8 Repertorio de aplicaciones ................................................................................................................................ 9 Posibilidades de adaptación, Designación / Codificación ................................................................................ 10 Condiciones .................................................................................................................................................... 11 Mub 3132, clase AGMA I, II, III......................................................................................................................... 12 Mub 3232 y 3233, clase AGMA I, II, III ............................................................................................................. 13 Mub 3332 y 3333, clase AGMA I, II, III ............................................................................................................. 14 Mub 3432 y 3433, clase AGMA I, II, III ............................................................................................................. 15 Mub 3532 y 3533, clase AGMA I, II, III ............................................................................................................. 16 Mub 3632 y 3633, clase AGMA I, II, III ............................................................................................................. 17 Mub 3732 y 3733, clase AGMA I, II, III ............................................................................................................. 18 Mub 3832 y 3833, clase AGMA I, II, III ............................................................................................................. 19

Dimensiones Mub eje hueco H ..........................................................................................................................20 a 35

Mub 3132, montaje MI ...............................................................................................................................20-21 Mub 3232 y 3233, montaje MI....................................................................................................................22-23 Mub 3332 y 3333, montaje MI ...................................................................................................................24-25 Mub 3432 y 3433, montaje MI ...................................................................................................................26-27 Mub 3532 y 3533, montaje MI ...................................................................................................................28-29 Mub 3632 y 3633, montaje MI ..................................................................................................................30-31 Mub 3732 y 3733, montaje MI ..................................................................................................................32-33 Mub 3832 y 3833, montaje MI ....................................................................................................................34-35

Dimensiones Mub eje de salida S .......................................................................................................................36 a 41 Mub 3632 y 3633, montaje MI ..................................................................................................................36-37 Mub 3732 y 3733, montaje MI ...................................................................................................................38-39 Mub 3832 y 3833, montaje MI ....................................................................................................................40-41

Dimensiones montaje universal MU........................................................................................................................... 42

Dimensiones LS Varmeca .......................................................................................................................................... 43

Dimensions : síntesis ................................................................................................................................................ 44

Dimensiones «AP» .................................................................................................................................................... 45

Opción articulación elástica ...................................................................................................................................... 45

Opción anillo de apriete ............................................................................................................................................. 46

Sumario

Copyright 2010 : MOTEURS LEROY-SOMER

Leroy-Somer se reserva el derecho a modificar las características de sus productos en todo momento para incluir en ellos los últimos desarrollos tecnológicos.Por tanto, la información de este documento puede ser modificada sin previo aviso.


3

GeneralidadesLos motorreductores de velocidad Manubloc 3000 con engranajes paralelos, permiten adaptar la velocidad del motor eléctrico a la velocidad de la máquina accionada.Se determinan por lo tanto por la potenciadel motor (P) expresada en kilovatios (kW) y la velocidad de rotación en salida delreductor (nS) en revoluciones por minuto(min-1).La magnitud característica de los reductores de velocidad es el par o momento nominal de salida (MnS) expresado en Newton-metro (N.m):

MnS = P × 9550 × rendimiento nS

Una gama de ocho tamaños : 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38.Momento nominal de salida: hasta 14500 Nm.Potencias : de 0,25 a 110 kW.Relaciones de reducción : de 2,88 a 318.De dos a tres trenes de engranajes.Alto rendimiento : 95 % a 97 %.Reversible.Funcionamiento silencioso.

Construcción

Designaciónes Materiales Comentarios

Carcasa Fundición - empleo de fundición ENGJL (grafito laminar: 200 MPa a la tracción) perlítica monocomponente para asegurar la estanqueidad- monobloque nervado con refuerzos internos para amortiguar las vibraciones y los ruidos, y aumentar la rigidez- fijaiión pendular R carcasa cin cara roscada NU o con bridas BT, BS o BD. Son compactos y conFormas con las exigencias de las aplicaciones industriales

Engranajes Acier Ni Cr Mo - tallados a partir de la fresa madre, están tratados térmicamente por cementación y seguidamente sonsometidos a un mecanizado de acabado. La calidad y la exactitud del engrane permiten un par máximocon un nivel de ruido mínimo

Eje Acero - rectificación de las superficies de apoyo de los acoplamientos- hueco con chaveta según ISO R773 hueco con con anillo de apriete SD, con chaveta para las tamaños 36 a 38- tolerancia de los diámetros según NFE 22-051 y ISO R 775

Juntas de estanqueidad Nitrilo - juntas de labios antipolvo según DIN 3760 forma AS

Lubricación Aceite - según ISO 6743 / 6- entregado con la cantidad de aceite correspondiente a la posición de funcionamiento, tiene tapones devaciado, de nivel y tapón respiradero

Montaje AP : reductor con eje primarioMI : motorreductor con motor integradoMU : motorreductor con motor CEI, realizado con montaje universal

Motor estándar LS : multitensión 220/380 V - 230/400 V - 240/415 - capó de ventilación de chapa, equipado bajo petición con una chapa paraguas para los funcionamientosen posición vertical (extremo de eje dirigido hacia abajo)- caja de bornas metálica dotada con prensaestopas- protección estándar IP 55

Motores freno FCR : motor asíncrono freno con mando de reposo, de 0,25 a 15 kW, protección IP 55 FCPL : motor asíncrono freno con mando de reposo, de 18,5 a 90 kW, protección IP 44

Acabo Pintura Color: RAL 6000 (verde), sistema I (1 capa de poliuretano, vinílico de 25/30 μm)

Descripción de los reductores Manubloc (Mub)

4


Posición estándar: reductor visto por la cara F, motor detrás

Fijación R, NU

RPendular

NULCara lateral a la izquierda

con agujeros roscados

HEje de salida hueco

cilíndrico(estándar)

SEje de salida macizo

SDBEje de salida

hueco con anillo de apriete

NURCara lateral a la derecha con agujeros roscados

Posición estándar: reductor visto por la cara F, motor detrás.

1 - Fijación

2 - Eje de salida

Fijaciones BT, BS, BD

BTCarcasa con brida con

agujeros roscados

BSBrida con agujeros lisos

HEje de salida hueco

cilíndrico(estándar)

SEje de salida

SDBEje de salida

hueco con anillo de apriete

BDBrida con agujeros lisos de

diámetro diferente

1 - Fijación

2 - Eje de salida


5

ADELANTE0

IZQUIERDA - 270

Posiciones de funcionamiento R, NU

ARRIBA - 0

ARRIBA - 90 ARRIBA - 270

DERECHA - 270

B3

B6

V5

B8

B7

V6

DERECHA - 270

DERECHA - 90

ADELANTE0

DERECHA - 90IZQUIERDA90

IZQUIERDA - 270

IZQUIERDA90

IZQUIERDA0

ABAJO - 0

ABAJO - 270 ABAJO - 90

La orientación absoluta de la conexión (BaB: Arriba, Abajo, Derecha, Izquierda, Adelante, Atrás) depende de la posición de funcionamiento elegida. La orientación relativa (0-90-180-270, sentido trigonométrico), consecuencia de la posición absoluta, depende de la posición de las patas (reales o ficticias) para un observador situado frente al reductor.

Std caja de bornas

DERECHA - 0

6


Posiciones de funcionamiento BT, BS, BD

ARRIBA - 0ARRIBA - 90

ARRIBA - 270

DERECHA270

DERECHA90

B5

B53

V1

B52

B54

V3

DERECHA - 270

DERECHA - 90

ADELANTE0

ADELANTE0

DERECHA - 0IZQUIERDA 90

IZQUIERDA - 270

IZQUIERDA - 90

IZQUIERDA - 270

IZQUIERDA0

ABAJO - 270

ABAJO - 0

ABAJO - 90

La orientación absoluta de la conexión (BaB: Arriba, Abajo, Derecha, Izquierda, Adelante, Atrás) depende de la posición de funcionamiento elegida.La orientación relativa (0-90-180-270, sentido trigonométrico), consecuencia de la posición absoluta, depende de la posición de las patas (reales o ficticias) para un observador situado frente al reductor.

Std caja de bornas


7

Generalidades – Gamas

5000

8000

10000

15000

4500

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

0

N.m

Mub 31 Mub 32

Mub 33

Mub 34

Mub 35

250480

850

1800

Mub 36

Mub 37

8000

Mub 38

14500

5000

2800

8


Selección

1er caso. – Su aplicación está catalogada

2e caso. – Su aplicación no está catalogada

Tipo de aplicación Tiempo de funcionamiento diario Clase “AGMA”

Sin sobrecargas, pocos arranques 10 horas/día I

Con sobrecargas moderadas 10 horas/díaII

Sin sobrecargas, pocos arranques 24 horas/día

Con fuertes sobrecargas, numerosos arranques 10 horas/díaIII

Con fuertes amortizados 24 horas/día

Para seleccionar un reductor o unmotorreductor se debe tener en cuenta laaplicación. Un cierto número deaplicaciones están catalogadas en laclasificación indicativa de cargas según«AGMA», página siguiente

La tabla de al lado resume la relación entrela clase «AGMA» y el factor de servicioKp del reductor.

Clase “AGMA” Factor de servicio Kp del reductor

I 1

II 1,4

III 2

La clase de selección «AGMA» está definidapor el tiempo de funcionamiento diario y eltipo de funcionamiento de la aplicación,según la tabla siguiente

Seguir la tabla de clasificación indicativa delas cargas según “AGMA”, página siguiente.

Clasificación indicativa de las cargas según “AGMA”

Aplicación

FUNCIONAMIENTO horas/día

TRANSPORTADORES (cargados o alimentados de forma uniforma

de bandasde cadenas

3h/día 10h/día 24h/día

I I II

I I II

Ejemplo de aplicación:TRANSPORTADOR de banda

Tiempo de funcionamiento:

10 horas/días

Clase “AGMA” : I

Factor de servicio Kpdel reductor = 1


9

* : Estas clases suponen condiciones mínimas y normales. Para tomar en cuenta variaciones que pueden intervenir en las condiciones de carga, se recomienda estudiar atentamente estas aplicaciones antes de hacer la selección.

- : Consultar con Leroy-Somer

Catálogo de aplicaciones FUNCIONAMIENTO en horas/día

3h/día 10h/día 24h/díaAERO REFRIGERANTS - - -AGITADORESlíquidos de densidad variable II II IIlíquidos y sólidos II II IIlíquidos puros I I IIsemilíquidos, densidad variable II II II*IND. ALIMENTARIAcocedores de cereales I I IIpicadoras remolachas II II IIpicadoras carnes II II IIamasadoras I II IIextrusoras I II IIIALIMENTACIÓN (dispositivo de)alternativo III III III*de discos I I IIde tablero I II IIde cinta I II IIde sinfín I II IIEJE DE TRANSMISIÓNcargas con golpes moderados I II IIcargas con golpes fuertes III III III*cargas constantes I I IIARCILLA (industria de)máquinas para ladrillos III III III*máquinas de tratamiento II II IImezcladoras II II IIprensas para ladrillos III III III*CUCHARAS III IIIMADERA (industria de la)alimentación de sierras en serie III III III* perfiladoras II II III cepilladoras II II III tronzado II II IIIcadenas II II IIImando del plato I II IIItransportadores principales I II IIItransportadores de maderos III III III*transportadores de carrusel I II IIItransportadores quemador I II IIItransportadores de residuos I II IItransportadores de tablas III III III*transportadores transfer I II IIIdispositivo : inclinación de cepilladoras I II III giro de maderos III III III*descortezadora, alimentación II II IIIdescortezadora, accionamientoprincipal

III III III*

accionamiento de rodillo III III III*arrastre de maderos : Inclinado III III III* otros III III III*tronzadoras : de cadenas II II III alternativas II II IIImesas de selección I II IIIsoporte de maderos III III III*tambores de descortezado III III III*Torno desbobinador - - -transfer : de boggies I II III de cadenas I II IIICERVECERÍAScalderas, servicio continuo IIcocedores, servicio continuo IIcubas para cerveza, serv. continuo IIembotelladoras I I IItolvas de desincrustación : con arranques frecuentes II II IIIMOLINOSminerales III III III*piedras III III III*MOLINOS DE MARTILLOS III III III*MOLINOS GIRATORIOSmolinos de percusiones III III III*molinos de bolas III III III*molino de rodillos III III III*CAUCHO (industria del)extrusora de cámara de aire II II II

FUNCIONAMIENTO en horas/día3h/día 10h/día 24h/día

trituradoras (2 ó más) II II II*calandras II II II*extrusoras II II IIImáquinas de perfilar I II II*

mezcladoras III III III*CLARIFICADORAS I I IICLASIFICA. SELECCIONADORAS I II IICOMPRESORESde lóbulos I II IIcentrífugos I II IITRANSPORTADORES (cargados o alimentados uniFormamentede banda I I IIde cadenas I I IIde listones I I IIde cangilones I I IIde paletas metálicas I I IIde rodillos I I IIde ensamblaje I I IIde horno I I IITRANSPORTADORES (cargados o alimentados no uniFormamente uniFormamentecon golpes fuertes : de banda II II II de cadenas II II II de listones II II II de cangilones II II II de paletas metálicas II II II de rodillos I I II de tornillo II II II alternativos III III III* de ensamblaje II II II de horno II II II vibradores III III III*CUCHILLOS DE CAÑAS II II IIICRIBASrotativas I II IIIlava grava con circulación de agua I I IIDRAGASaccionamiento sacudidores III III III*accionamiento cabezales de rozadora III III III*accionamiento criba III III III*transportadores I II IIbombas I II IItambores enrolladores cables I II -cabrestantes de maniobra II II -cabrestantes de servicio II II -DIRECCIÓN (vehículo) II II IIELEVADORES descarga centrífuga I I IIdescarga por gravedad I I IIescaleras mecánicas I II IIIcangilones: carga continua I I II carga pesada II II II carga uniForma I I IImontacargas-materiales III III -ENROLLADORES _ _ _FILTROS I II IIIHORNOSsecadores, refrigeradores I II IItromeles de desarenado III III III*GRÚAS Y ELEVACIÓNtranslación de carro - - -translación de puente - - -cabrestantes con cuchara - - -cabrestantes de elevación - - -MOLINETES, CABRESTANTES II II II*IMPRENTA (prensas de) I I IIMÁQUINAS EMPAQUETADORAS apiladoras II III IIIensobradoras I I IILAVADORAScon tambor II II IIreversibles II II IIMÁQUINAS HERRAMIENTAS accionamiento principal I II II accionamiento auxiliar I I IIpunzonadoras (de engranaje) III III III*cepilladoras planas III III III*

FUNCIONAMIENTO en horas/día3h/día 10h/día 24h/día

rodillos de curvar II II IIroscadoras II III III*cizallas III III IIIMEZCLADORASde densidad constante I I IIde densidad variable I II IIhormigoneras, serv. continuo I II IIhormigoneras, serv. intermitente. I I -METALURGIA (industriabancos de estirado,accion. principal. III III III*bancos de estirado, Código principal. III III III*transportador de mesa: un sentido de marcha I II III inversiones de marcha III III IIIenrolladoras de alambre I II IIenrolladoras de chapa I II IIaccionamiento rodillos III III III*

líneas de corte longitudinal II II IIIestiradoras de alambres II II IIIperfiladoras III III III*rodillos de separación - - -rodillos de secado - - -PAPEL (industria del)aireadores - - -agitadores, mezcladores I II IIbobinadoras I I IIcalandras I II II*transportadores I II IItransportadores de bolas III* III* III*cortadoras, aplanadoras I II IIcubas de blanquear I II IIcilindros I II IIbatidoras de fieltro III* III* III*lavadoras, espesadoras I II II*raspdoaras (mecánicas) III III IIImáquinas de pulpa I II IIpilones de pulpa II II II*prensas I II* II*rodillos de aspiración I II II*secadoras I II II*almacenadores de pasta de madera I II IItambores de descortezado III III III*tensores de fieltro I II IIBOMBASalternativas: simple acción I II IIcentrífugas I I IIdosificadoras I II II*máquinas rotativas: de engranajes I I II de lóbulos, de paletas I I IIPLANTAS DEPURADORASaireadores de superficie III III IIIaireadores tipo pato III III IIIlimpiadores de rejillas I I IIbombas de tornillo I II IIITEXTILbobinadoras (salvo tambor) I II IIcalandras I II IIcalandras de dar abatanar I II IIcardadoras, hiladoras I II II*mandos de alineación - - -encoladoras I II IIescurridoras, calandradoras II II IIcardadoras I II IIlavadoras I II IIbatanes con jabón I II IImáquinas de teñir I II IItricotadoras - - -máquinas para acabado de la tela :

lavadoras, ensanchadoras I II II secadoras, calandras I II IImáquinas de preparación de hilo

telares II III IIImáquinas de hilar I I IIsecadoras I II IItolvas de carga II II IIVENTILADORES - - -

10


Mub 3132 43,9 B5 BT H MI 4P LS 71 L 0,55 kW 230/400 V 50 Hz UG

Tipo reductor

Manubloc

Tamaño y indice de

constructor

Reducciónexacta

Posición de

funciona-miento

Forma de

fijación

Definición del eje de

salida

Montaje integrado Polaridad

Serie, altura eje , indice de

construcción

Potencia nominal

Tensión y frecuencia

de redUtilización

Leroy-Somer propone, para sus reductores, diferentes tipos de motorizaciones que responden a muy amplias necesidades. La mayor parte de las motorizaciones disponibles se describen en el catálogo industria.Para otras motorizaciones, consulten con los técnicos especialistas de Leroy-Somer siempre a su disposición.

Los reductores Monobloc Mub 3000 sepueden combinar con las siguientes motorizaciones :

• motores asíncronos trifásicos : - motor LS de 0,25 a 110 kW - motor freno FCR de 0,25 a 15 kW - motor freno FCPL de 18,5 a 90 kW

• motores de velocidad variable electrónica : sistema centralizado con variador separado - motor LSMV de 0,25 a 110 kW - motor freno LSMV FCR de 0,25 a 11 kW - motor freno LSMV FCPL de 15 a 90 kW

sistema descentralizado con variador integrado - VARMECA de 0,25 a 11 kW - VARMECA freno de 0,25 a 11 kW

Ejemplo de codificación :

Manubloc 3132 B5 0,55 kW, 32 min-1,clase II

Designación :Mub 3132 i : 43,9 B5 BT H - MI4P LS71 0,55 kW 50 Hz 230/400V UG

Código :456 7108

Posibilidades de adaptación

Designación / Codificación

Brida BT

Eje hueco cilíndrico H

Eje hueco con anillode apriete SDB

EJE DE SALIDA CARCASA DE REDUCTOR ACCIONAMIENTO

Motor eléctrico integrado“MI”

Montaje universal“MU”

Eje primario“AP”

Motor eléctricoB5 CEI normalizado

Diferentes diámetros de bridas de agujeros lisos BS, BD

Estándar pendular R

a la izquierda NUL, a la derecha NUR, a ambos lados NULR

Eje de salida cilíndrico S(Tamaños 36-37-38)


11

Condiciones

Cantidad máxima por pedidoMub 3132 Mub 32-- Mub 33-- Mub 34-- Mub 35-- Mub 36-- Mub 37-- Mub 38--

AP 2 2 2 2 2 2 2 22 2 2 2 2 2 2 2 - - - - - 2 2 2 - - - - - - NR NR2 2 2 2 2 2 2 2 - - - 2 2 2 2 2 - - - - - - - - - NR NR2 2 2 2 2 2 2 2 - - - 2 2 2 2 2 - - - - - 1 1 1 - - - - - - 1 1 - - - - - -2 2 2 2 2 2 2 2 - - - 2 2 2 2 22 2 2 2 2 2 2 2 - - - 1 1 1 1 1 - - - - - - - -

1. LS B35 obligatorio ; NR : no realizado

Opciones mecánicas y páginas de dimensiones correspondiente a la forma de fijación y al eje hueco H

Mub MubTipo

Tipo

R NUL/R/LR BT BS BD SDB FM AD-MI-MU-AP MU APMub 3132 20 21 20-46 45 42 45Mub 32-- 22 22 23 23 22 22-46 45 42 45Mub 33-- 24 24 25 25 24 24-46 45 42 45Mub 34-- 26 26 27 27 26 26-46 45 42 45Mub 35-- 28 28 29 29 28-46 45 42 45Mub 36-- 30 30 31 31 30-46 45 30-31-42-45 42 45Mub 37-- 32 32 33 33 32-46 45 32-33-42-45 42 45Mub 38-- 34 34 35 35 34-46 45 34-35-42-45 42 45

Opciones mecánicas y páginas de dimensiones correspondiente a la forma de fijación y al eje de salida S

Mub MubR NUL/R/LR BT BS AD-MI-MU-AP MU AP

Mub 36-- 36 36 37 37 36-37-42-45 42 45Mub 37-- 38 38 39 39 38-39-42-45 42 45Mub 38-- 40 40 41 41 40-41-42-45 42 45

OpcionesOpciones eléctricas

230/400V 400V PTO/CTP DLRA Chapa paraguas TRR Mf diferente J01LS 0,25 - 3 kW - - - - -

4 - 9 kW MI - - - - -11 - 15 kW MI - - - - -

18,5 - 22 kW MI - - - - -30 - 45 kW MI - - - - -4 - 9 kW MU - - - - -

11 - 45 kW MU - - - - -55 -->110 kW MU - - - - -0,55 --> 7,5 kW - - - - -11 --> 30 kW - - - - -0,25 --> 3 kW

4 - 5,5 kW7,5 - 9 kW -11 - 15 kW - -

LS FCPL 11 --> 110 kW - -

DG < 2 JOT < 5 JOT < 10 JOT < 15 JOT < A convenir

DG : Disponibilidad ; n JOT : Días laborables

Entrada

Montaje

MI LS55 --> 110 kW

MI LS FCPL55 --> 90 kW

MU LS FCPL55 --> 90 kW1

MI LS FCR 0,25 --> 9 kW11 - 15 kW

11 --> 45 kW

- 0,25 --> 9 kW11 --> 45 kW

MU LS

MU FLS 0,55 -->7,5 kW11 --> 30 kW

37 - 45 kW

90 - 110 kW1

11 --> 30 kW

55 - 75 kW1

0,25 --> 9 kW

0,25 --> 9 kWMU LS FCR11 - 15 kW

Formas Mub MI

11 --> 45 kW

Montaje

Opciones freno

Formas Mub MI

LS FCR

Entrada4p / MI-MU

FLS / MU

Pendular Anillo Articulación Antirretorno

Antirretorno

Agujeros roscados

Pendular Agujeros roscados

Brida con agujeros lisos

Brida

Mub : R, NU, BT, BS, BDLS : IP55 - 50 Hz - Cl. F - 400 V Y - de 0,25 a 110 kW - U.G. LS freno FCR : IP55 - 50 Hz - Cl. F - 400 V Y - de 0,25 a 15 kW - U.G. LS freno FCPL : IP44 - 50 Hz - Cl. F - 400 V Y - de 11 a 90 kW - U.G.

MIMUAP

12


Selección

0,25 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4

min-1 i exacta 112

20,5 70,6 2,22 1,4722,7 63,9 2,44 1,6126,0 55,8 2,80 1,85 1,21 0,8828,5 50,8 3,06 2,02 1,32 0,96 0,8233,0 43,9 3,54 2,33 1,53 1,11 0,9437,1 39,1 3,96 2,61 1,71 1,25 1,05 0,8641,3 35,1 4,40 2,91 1,90 1,39 1,17 0,9647,2 30,7 5,01 3,31 2,17 1,58 1,33 1,09 0,8050 29 5,30 3,50 2,29 1,67 1,41 1,15 0,84

59,4 24,4 6,26 4,13 2,71 1,97 1,67 1,36 1,00 0,8363,0 23 6,63 4,38 2,87 2,09 1,77 1,44 1,05 0,8871,1 20,4 7,45 4,92 3,22 2,35 1,98 1,62 1,19 0,99 0,8181,5 17,8 8,48 5,60 3,67 2,67 2,26 1,85 1,35 1,13 0,9292,4 15,7 9,60 6,34 4,15 3,02 2,56 2,09 1,53 1,28 1,04104 13,9 4,68 3,41 2,88 2,35 1,72 1,44 1,18 0,86118 12,3 5,25 3,82 3,23 2,64 1,93 1,62 1,32 0,97133 10,9 5,91 4,31 3,64 2,98 2,17 1,82 1,49 1,09141 10,3 4,86 3,54 2,98 2,43 1,78 1,48 1,21 0,89158 9,19 5,21 3,79 3,19 2,61 1,90 1,59 1,30 0,95199 7,28 5,99 4,36 3,67 3,00 2,19 1,83 1,49 1,09

LS 4p y frenoFCR

MU obligatorio

0,55 kW32 min-1Kp = 1,4

Designación: Mub 3132 i : 43,9 B5 BT - MI 4p LS 71 L 0,55 kW - 400V Y - U.G.

80 L 90 L 100 L

LS (kW)

Trifásico LS 4p

71 L

80 90 100

Trifásico LS 4p

Mub 3132

71

Ejemplo de Selección Potencia deseada:Velocidad deseadaFactor de servicio necesario para la aplicación:Posición de funcionamiento; forma de fijación : B5 horizontal ; brida BT

Mub 3132LS, LS freno - IP 55 - Cl. F - 230V - 400V Y 400V ∆ - 50 Hz - U.G

Montaje integrado MIMontaje universal MUMontaje eje primario AP

ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)


13

Selección

0,25 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5

min-1 i exacta 112 132

6,36 228 1,26 0,837 207 1,39 0,92

8,06 180 1,59 1,058,84 164 1,74 1,1510,2 142 2,01 1,32 0,8711,4 127 2,24 1,48 0,9712,8 113 2,50 1,65 1,08 0,7914,6 99,3 2,85 1,88 1,23 0,9015,5 93,8 3,00 1,98 1,30 0,95 0,8018,4 79 3,40 2,25 1,48 1,07 0,9119,5 74,5 3,54 2,34 1,54 1,12 0,9422,0 66 3,84 2,54 1,67 1,22 1,02 0,8425,1 57,8 4,17 2,76 1,82 1,32 1,11 0,9128,5 50,8 4,51 2,98 1,96 1,43 1,20 0,9832,3 44,9 2,12 1,54 1,29 1,0636,4 39,8 2,28 1,66 1,39 1,14 0,8341,2 35,2 1,23 0,90

37,3 38,9 7,68 5,07 3,32 2,42 2,04 1,67 43,5 33,3 8,96 5,92 3,87 2,82 2,39 1,95 1,43 1,19 0,9747,7 30,4 9,83 6,49 4,25 3,09 2,62 2,14 1,56 1,31 1,0752,7 27,5 10,9 7,16 4,69 3,42 2,89 2,36 1,73 1,45 1,18 0,8661,7 23,5 12,7 8,40 5,50 4,00 3,39 2,77 2,02 1,69 1,38 1,0169,4 20,9 9,45 6,18 4,50 3,81 3,12 2,28 1,91 1,56 1,14 0,8577,5 18,7 10,3 6,73 4,90 4,14 3,38 2,47 2,07 1,69 1,24 0,9387,9 16,5 11,3 7,42 5,41 4,55 3,72 2,72 2,27 1,86 1,36 1,0297,3 14,9 12,2 8,05 5,86 4,93 4,03 2,94 2,46 2,01 1,47 1,10 0,8111 13,1 8,77 6,39 5,37 4,39 3,21 2,68 2,19 1,60 1,20 0,88118 12,3 9,20 6,70 5,63 4,60 3,36 2,81 2,29 1,68 1,26 0,92137 10,6 10,1 7,37 6,20 5,07 3,70 3,09 2,52 1,85 1,39 1,01156 9,32 8,09 6,81 5,56 4,06 3,40 2,77 2,03 1,52 1,11172 8,42 8,65 7,28 5,95 4,34 3,63 2,96 2,17 1,63 1,19195 7,45 9,37 7,88 6,44 4,71 3,93 3,21 2,35 1,76 1,29207 6,99 8,09 6,61 4,83 4,03 3,29 2,41 1,81 1,32245 5,91 7,16 5,23 4,37 3,57 2,61 1,96 1,43294 4,94 7,72 5,64 4,71 3,85 2,82 2,11 1,54370 3,92 6,25 5,22 4,26 3,12 2,34 1,71

LS 4p y frenoFCR 112 132

MU obligatorio

0,55 kW12,5 min-1

Kp = 1

Designación: Mub 3233 i : 113 B5 BT - MI 4p LS 71 L 0,55 kW - 400V Y - U.G.

LS (kW)Mub 3232-3233

Trifásico LS 4p80 90 100

71 L 80 L 90 L 100 LTrifásico LS 4p

71

Mub 3233

Mub 3232

Ejemplo de Selección Potencia deseada: :Velocidad deseada : Factor de servicio necesario para la aplicación :Posición de funcionamiento; ; forma de fijación : B5 horizontal ; brida BT

Mub 3232 - 3233LS, LS freno - IP 55 - Cl. F - 230V - 400V Y 400V ∆ - 50 Hz - U.G


ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)

14


Selección

0,25 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9

min-1 i exacta 112

4,56 318 1,63 1,085,33 272 1,90 1,25 0,825,85 248 2,08 1,37 0,906,44 225 2,29 1,51 0,997,55 192 2,68 1,77 1,16 0,858,48 171 3,01 1,99 1,30 0,95 0,809,48 153 3,35 2,21 1,45 1,06 0,8910,7 135 3,79 2,51 1,64 1,20 1,01 0,8311,9 122 4,21 2,78 1,82 1,33 1,12 0,9213,6 107 4,76 3,15 2,06 1,50 1,27 1,0414,5 100 5,09 3,36 2,20 1,60 1,35 1,11 0,8116,7 87 5,81 3,84 2,51 1,83 1,55 1,27 0,9219 76,3 2,86 2,08 1,76 1,44 1,05 0,88

21,0 68,9 3,16 2,3 1,94 1,59 1,16 0,97 0,79 23,8 61 3,56 2,59 2,19 1,79 1,31 1,1 0,89

26,7 54,3 9,21 6,09 4,00 2,91 2,45 2,01 1,46 1,23 1,0029,5 49,1 10,17 6,72 4,41 3,21 2,71 2,21 1,62 1,35 1,1033,0 43,9 11,33 7,49 4,92 3,58 3,02 2,47 1,80 1,51 1,23 0,9038,1 38,1 13,00 8,59 5,64 4,11 3,46 2,83 2,07 1,73 1,41 1,0343,0 33,7 14,51 9,58 6,27 4,57 3,86 3,16 2,31 1,93 1,58 1,16 0,8746,8 31 15,74 10,40 6,81 4,96 4,19 3,43 2,50 2,10 1,71 1,25 0,9452,9 27,4 11,84 7,77 5,66 4,77 3,90 2,85 2,38 1,95 1,42 1,0759,4 24,4 13,24 8,69 6,33 5,33 4,36 3,19 2,66 2,17 1,59 1,19 0,8766,2 21,9 14,55 9,53 6,94 5,87 4,80 3,50 2,94 2,40 1,75 1,32 0,9671,8 20,2 15,9 10,45 7,61 6,41 5,24 3,83 3,20 2,62 1,92 1,44 1,0581,0 17,9 11,72 8,54 7,19 5,88 4,29 3,59 2,93 2,15 1,61 1,18 0,8693,0 15,6 13,38 9,75 8,21 6,71 4,90 4,10 3,35 2,45 1,84 1,34 0,99 0,82103 14,1 14,73 10,73 9,04 7,39 5,4 4,52 3,69 2,70 2,02 1,48 1,08 0,91118 12,3 12,09 10,21 8,35 6,1 5,11 4,17 3,05 2,29 1,67 1,23 1,03131 11,1 13,29 11,23 9,19 6,71 5,62 4,59 3,36 2,52 1,84 1,35 1,13144 10,1 14,77 12,44 10,17 7,43 6,21 5,07 3,71 2,78 2,03 1,49 1,25166 8,76 14,11 11,55 8,43 7,06 5,76 4,22 3,16 2,31 1,7 1,42205 7,09 14,09 10,29 8,62 7,03 5,15 3,86 2,82 2,07 1,73264 5,49 12,26 10,25 8,36 6,13 4,59 3,35 2,46 2,05

LS 4p y frenoFCR 112

MU obligatorio

0,55 kW8 min-1Kp = 1

Designación: Mub 3333 i : 192 B5 BT- MI 4p LS 71 L 0,55 kW - 400V Y - U.G.

132

Mub 3332-3333LS (kW)

132Trifásico LS 4p

71 80 90 100

71 L 80 L 90 L 100 LTrifásico LS 4p

Mub 3333

Mub 3332

Ejemplo de Selección Potencia deseada :Velocidad deseada :Factor de servicio necesario para la aplicación :Posición de funcionamiento; forma de fijación : B5 horizontal ; brida BT



ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)


15

Selección

0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30


6,17 235 1,56 1,32 1,08 0,796,84 212 1,73 1,46 1,19 0,877,63 190 1,93 1,63 1,33 0,97 0,818,79 165 2,22 1,87 1,53 1,12 0,949,93 146 2,50 2,11 1,73 1,26 1,06 0,8610,8 134 2,72 2,30 1,88 1,37 1,15 0,9412,2 119 3,07 2,59 2,12 1,55 1,30 1,0613,7 106 3,44 2,91 2,38 1,73 1,45 1,18 0,8715,3 94,8 3,83 3,23 2,64 1,93 1,61 1,32 0,9616,6 87,3 4,15 3,51 2,87 2,09 1,75 1,43 1,05 0,7818,7 77,5 4,66 3,94 3,22 2,35 1,97 1,61 1,18 0,8821,5 67,5 5,34 4,51 3,69 2,69 2,25 1,84 1,35 1,0123,7 61,1 5,89 4,98 4,07 2,97 2,49 2,03 1,48 1,11 0,8127,3 53,2 6,56 5,53 4,52 3,3 2,76 2,25 1,65 1,23 0,90

29,4 49,3 7,19 6,07 4,97 3,62 3,03 2,47 1,81 1,3634,9 41,6 8,49 7,17 5,86 4,28 3,58 2,92 2,14 1,6038,8 37,4 9,22 7,78 6,36 4,64 3,88 3,17 2,32 1,74 1,27 0,9342,8 33,9 9,92 8,35 6,82 4,98 4,16 3,40 2,49 1,86 1,36 1,00 0,8346,5 31,2 10,54 8,86 7,23 5,28 4,41 3,6 2,63 1,97 1,44 1,06 0,8854,1 26,8 11,64 9,78 7,99 5,83 4,87 3,97 2,91 2,18 1,59 1,17 0,97 0,858 25 12,21 10,25 8,37 6,11 5,11 4,17 3,05 2,29 1,67 1,22 1,02 0,83

66,2 21,9 13,28 11,16 9,11 6,65 5,56 4,53 3,32 2,49 1,81 1,33 1,11 0,9174,7 19,4 14,41 12,1 9,88 7,21 6,03 4,92 3,60 2,70 1,97 1,44 1,20 0,9984,3 17,2 15,49 13,01 10,63 7,76 6,48 5,29 3,87 2,90 2,12 1,55 1,30 1,0694,2 15,4 16,61 13,95 11,39 8,32 6,95 5,67 4,15 3,11 2,27 1,66 1,39 1,14 0,83110 13,2 15,43 12,60 9,19 7,68 6,27 4,59 3,44 2,51 1,84 1,54 1,26 0,92121 12 16,33 13,34 9,73 8,13 6,64 4,86 3,64 2,65 1,95 1,63 1,33 0,97 0,79137 10,6 14,41 10,52 8,79 7,17 5,25 3,93 2,87 2,11 1,76 1,44 1,05 0,85153 9,46 11,22 9,37 7,65 5,6 4,19 3,06 2,25 1,87 1,53 1,12 0,91172 8,42 11,99 10,02 8,17 5,98 4,48 3,27 2,40 2,00 1,64 1,2 0,97 0,82193 7,53 12,76 10,66 8,7 6,37 4,77 3,48 2,55 2,13 1,74 1,28 1,04 0,87233 6,22 11,97 9,77 7,15 5,36 3,91 2,87 2,39 1,96 1,43 1,16 0,98302 4,8 8,37 6,27 4,57 3,36 2,8 2,29 1,68 1,36 1,14 0,84

LS 4p y frenoFCR 112

FCPL 200

MU obligatorio

4 kW23 min-1

Kp = 1

Designación: Mub 3433 i : 61,1 B5 BT - MI 4p LS 112 L 4 kW - 400V Y - U.G.

18013280Trifásico LS 4p

90 100 160

LS (kW)Mub 3432-3433

Trifásico LS 4p

18080 L 90 L 100 L 132 160

Mub 3433

Mub 3432

Ejemplo de Selección Potencia deseada :Velocidad deseada :Factor de servicio necesario para la aplicación :Posición de funcionamiento ; forma de fijación : B5 horizontal ; brida BT



ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)

16


Selección

1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30


6,74 215 1,77 1,29 1,08 0,887,88 184 2,06 1,50 1,26 1,028,58 169 2,24 1,63 1,36 1,11 0,819,8 148 2,56 1,87 1,56 1,27 0,9311,2 130 2,90 2,11 1,77 1,44 1,06 0,7912,4 117 3,22 2,35 1,97 1,60 1,17 0,8813,9 104 3,61 2,63 2,21 1,80 1,32 0,9915,2 95,3 3,94 2,87 2,4 1,96 1,43 1,07 0,7817,6 82,4 4,54 3,31 2,77 2,26 1,65 1,24 0,9119,5 74,5 5,01 3,66 3,06 2,49 1,83 1,37 1,0022,1 65,5 5,68 4,14 3,47 2,83 2,07 1,55 1,13 0,8324,0 60,4 6,15 4,49 3,75 3,06 2,24 1,68 1,23 0,9027 53,7 6,9 5,03 4,21 3,43 2,51 1,88 1,38 1,01 0,84

30,3 47,9 7,71 5,62 4,7 3,84 2,81 2,1 1,54 1,13 0,9433,7 43 8,58 6,25 5,23 4,27 3,12 2,34 1,71 1,26 1,05 0,8637,0 39,2 9,38 6,84 5,72 4,67 3,41 2,56 1,87 1,37 1,15 0,9442,4 34,2 10,58 7,71 6,45 5,26 3,85 2,88 2,11 1,55 1,29 1,06

44,8 32,4 9,84 7,18 6,01 4,90 3,58 2,69 1,96 1,44 1,2052,2 27,8 11,32 8,25 6,89 5,62 4,11 3,08 2,25 1,65 1,3756,6 25,6 12,82 9,35 7,81 6,37 4,66 3,49 2,54 1,87 1,5665,0 22,3 14,41 10,51 8,80 7,17 5,25 3,93 2,87 2,11 1,76 1,44 1,06 0,8673,6 19,7 16,57 12,09 10,09 8,23 6,02 4,51 3,29 2,41 2,01 1,65 1,21 0,98 0,8282,4 17,6 18,70 13,63 11,37 9,28 6,79 5,09 3,70 2,72 2,27 1,85 1,36 1,1 0,9392,4 15,7 20,05 14,62 12,21 9,96 7,29 5,46 3,98 2,92 2,44 1,99 1,46 1,18 1101 14,4 22,92 16,72 13,95 11,38 8,33 6,24 4,54 3,33 2,78 2,27 1,66 1,35 1,14117 12,4 15,9 13,31 10,85 7,94 5,95 4,35 3,19 2,66 2,18 1,6 1,3 1,09129 11,2 18,47 15,46 12,61 9,23 6,91 5,05 3,71 3,10 2,53 1,85 1,51 1,27 0,93 147 9,89 20,9 17,41 14,21 10,39 7,78 5,66 4,15 3,46 2,83 2,07 1,68 1,41 1,04 159 9,12 18,35 14,98 10,96 8,21 5,97 4,37 3,65 2,98 2,18 1,77 1,49 1,09 179 8,11 20,26 16,54 12,1 9,06 6,59 4,83 4,03 3,29 2,41 1,96 1,64 1,21 200 7,24 17,13 12,54 9,39 6,86 5,04 4,21 3,44 2,52 2,05 1,72 1,26 224 6,48 16,79 12,58 9,19 6,75 5,64 4,61 3,37 2,74 2,3 1,69 245 5,91 17,66 13,23 9,66 7,10 5,93 4,84 3,55 2,88 2,42 1,78 280 5,17 18,62 13,95 10,21 7,50 6,27 5,12 3,75 3,05 2,56 1,88 327 4,43 5,54 4,06 3,29 2,77 2,03 365 3,98 4,35 3,19 2,59 2,18 1,6

LS 4p y frenoFCR 112FCPL 200

MU obligatorio

9 kW56 min-1Kp = 1,4


LS (kW)

Trifásico LS 4p

Mub 3532-3533

180

160 180

90 L 100 L 132 160

90 100 132

Mub 3533

Mub 3532

Ejemplo de Selección Potencia deseada :Velocidad deseada :Factor de servicio necesario para la aplicaciónPosición de funcionamiento ; forma de fijación : B5 horizontal ; brida BT

Trifásico LS 4p



ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)


17

Selección

1. LS B35 obligatorioMU obligatorio

9 kW19 min-1

Kp = 1


Ejemplo de Selección Potencia deseada :Velocidad deseadaFactor de servicio necesario para la aplicación :Posición de funcionamiento ; forma de fijación : B5 horizontal ; brida BT

1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30 37 45 55 1

min-1 i exacta 112 200 250

5,76 252 2,84 2,07 1,73 1,41 1,036,71 216 3,3 2,4 2,01 1,64 1,2 0,907,30 199 3,58 2,61 2,19 1,78 1,31 0,988,37 173 4,1 2,99 2,51 2,04 1,49 1,12 0,829,5 153 4,65 3,39 2,84 2,31 1,69 1,27 0,9310,6 137 5,17 3,77 3,15 2,57 1,88 1,41 1,0311,9 122 5,79 4,22 3,53 2,88 2,11 1,58 1,15 0,8513,0 112 3,14 2,3 1,72 1,26 0,9215,0 96,6 3,62 2,65 1,99 1,45 1,07 0,8916,6 87,3 4,00 2,93 2,19 1,60 1,18 0,98 0,8018,9 76,9 4,53 3,32 2,48 1,82 1,33 1,11 0,9120,5 70,8 4,91 3,59 2,69 1,97 1,44 1,21 0,9923,0 63 5,50 4,03 3,02 2,21 1,62 1,35 1,11 0,8125,8 56,2 6,15 4,50 3,37 2,46 1,81 1,51 1,23 0,928,8 50,4 1,37 1,01 0,8231,6 46 1,5 1,1 0,8936,1 40,1 1,71 1,25 1,02 0,86

30,2 48,1 13,36 9,74 8,15 6,65 4,87 3,64 2,66 1,96 1,6333,9 42,8 14,21 10,36 8,67 7,07 5,17 3,88 2,83 2,08 1,74 1,42 1,04 0,8437,2 39 16,5 12,03 10,06 8,21 6,01 4,50 3,29 2,41 2,02 1,65 1,21 0,98 0,8242,0 34,5 18,64 13,59 11,38 9,28 6,79 5,09 3,72 2,73 2,28 1,86 1,36 1,11 0,9346,7 31,1 7,92 5,93 4,33 3,18 2,66 2,17 1,59 1,29 1,0952,3 27,7 8,41 6,30 4,60 3,38 2,82 2,31 1,69 1,37 1,1556,9 25,5 9,58 7,18 5,25 3,85 3,22 2,63 1,93 1,56 1,3266,3 21,9 7,81 5,71 4,19 3,50 2,86 2,09 1,70 1,43 1,0572,3 20 8,42 6,15 4,52 3,77 3,08 2,26 1,83 1,54 1,1381,8 17,7 9,28 6,77 4,98 4,15 3,40 2,49 2,02 1,70 1,25 1,02 0,8495,8 15,1 9,25 6,75 4,96 4,14 3,38 2,48 2,01 1,69 1,24 1,01 0,83108 13,5 7,75 5,69 4,75 3,88 2,85 2,31 1,94 1,43 1,16 0,96 0,79 120 12,1 4,69 3,44 2,79 2,35 1,72 1,4 1,15 0,95 133 10,9 4,96 3,63 2,95 2,48 1,82 1,48 1,22 1,00 151 9,63 5,30 3,89 3,15 2,65 1,95 1,58 1,3 1,07 170 8,53 5,65 4,14 3,36 2,83 2,08 1,69 1,39 1,14 190 7,62 5,30 3,88 3,15 2,65 1,95 1,59 1,3 1,07 203 7,15 5,48 4,01 3,26 2,74 2,01 1,64 1,35 1,11 233 6,22 5,14 3,77 3,06 2,57 1,89 1,54 1,27 1,04 258 5,62 5,84 4,28 3,47 2,92 2,15 1,75 1,44 1,18 292 4,96 6,30 4,62 3,75 3,15 2,32 1,89 1,55 1,28 330 4,39 6,75 4,95 4,02 3,38 2,48 2,02 1,66 1,37 369 3,92 5,30 3,88 3,15 2,65 1,95 1,59 1,3 1,07 394 3,68 5,48 4,01 3,26 2,74 2,01 1,64 1,35 1,11 446 3,25 6,39 4,68 3,8 3,2 2,35 1,91 1,57 1,29

LS 4p y frenoFCR 112FCPL 200 250

90 L 100 LTrifásico LS 4p

132 160225

180160

180

Mub 3632-3633LS (kW)

90 100 132 225Trifásico LS 4p

Mub 3633

Mub 3632


ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)


18


Selección

1. LS B35 obligatorioMU obligatorio

30 kW70 min-1

Kp = 2

Designación: Mub 3732 i : 20,1 B6 NUR - MI 4p LS 200 LT 30 kW - 400V ∆ - U.G.

Ejemplo de Selección Potencia deseada :Velocidad deseada: :Factor de servicio necesario para la aplicación :Posición de funcionamiento ; forma de fijación : B6 roscado derecho ; NUR

1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30 37 45 55 1 75 1

min-1 i exacta 112 200 250 280

5,95 244 5,03 3,67 3,07 2,5 1,83 1,37 1,006,69 217 5,64 4,11 3,44 2,81 2,06 1,54 1,13 0,837,33 198 6,18 4,5 3,77 3,07 2,25 1,69 1,23 0,908,29 175 6,97 5,08 4,26 3,47 2,54 1,90 1,39 1,02 0,859,2 158 3,84 2,81 2,11 1,54 1,13 0,95

10,3 141 4,3 3,15 2,36 1,72 1,27 1,06 0,8611,2 129 4,67 3,42 2,56 1,87 1,38 1,15 0,9413,1 111 5,43 3,97 2,98 2,18 1,60 1,33 1,09 0,8014,3 102 5,91 4,32 3,24 2,37 1,74 1,45 1,19 0,8716,1 89,9 6,66 4,88 3,65 2,67 1,96 1,64 1,34 0,98 0,8018,9 76,8 7,77 5,69 4,26 3,11 2,29 1,91 1,56 1,14 0,93 0,7821,2 68,3 8,72 6,38 4,78 3,49 2,57 2,14 1,75 1,28 1,04 0,8823,7 61,2 1,95 1,43 1,16 0,9726,2 55,4 2,15 1,57 1,28 1,07 0,7929,7 48,8 0,8933,5 43,2 0,97 0,7937,5 38,7 1,03 0,8440,0 36,3 1,07 0,8745,3 32 1,15 0,94

30,2 48 4,85 3,56 2,98 2,43 1,78 1,45 1,2233,7 43 5,40 3,97 3,31 2,71 1,98 1,61 1,3536,1 40,2 5,77 4,24 3,54 2,89 2,12 1,72 1,4540,3 36 6,42 4,71 3,94 3,22 2,36 1,91 1,6145,6 31,8 7,21 5,30 4,43 3,62 2,65 2,15 1,8151,1 28,4 7,34 5,39 4,50 3,68 2,70 2,19 1,84 1,35 1,157,5 25,2 9,07 6,66 5,56 4,55 3,33 2,71 2,27 1,67 1,3664,2 22,6 7,40 6,18 5,05 3,70 3,01 2,53 1,86 1,51 1,24 1,02 72,1 20,1 8,10 6,76 5,53 4,05 3,29 2,76 2,03 1,65 1,36 1,12 81,5 17,8 8,76 7,31 5,98 4,38 3,55 2,99 2,19 1,79 1,47 1,21 92,4 15,7 9,45 7,88 6,44 4,72 3,83 3,22 2,37 1,93 1,58 1,3 0,81 105 13,8 8,47 6,92 5,07 4,12 3,46 2,54 2,07 1,7 1,4 0,92 119 12,2 9,08 7,42 5,44 4,41 3,71 2,73 2,22 1,82 1,5 1,04 132 11 9,54 7,80 5,71 4,64 3,90 2,86 2,33 1,91 1,57 1,15 150 9,64 8,40 6,15 4,99 4,20 3,08 2,51 2,06 1,69 1,24 168 8,62 8,88 6,51 5,28 4,44 3,26 2,65 2,18 1,79 1,31 189 7,68 9,40 6,88 5,59 4,70 3,45 2,81 2,31 1,9 1,39 210 6,9 9,87 7,23 5,87 4,93 2,95 2,42 1,99 1,46 240 6,05 3,13 2,57 2,11 1,55 258 5,63 7,16 5,81 4,89 3,59 2,92 2,4 1,97 1,45 295 4,91 7,68 6,23 5,24 3,85 3,13 2,57 2,12 1,55 330 4,39 8,08 6,56 5,51 4,05 3,3 2,71 2,23 1,63 371 3,91 8,50 6,90 5,80 4,26 3,46 2,85 2,34 1,72

LS 4p y frenoFCR 112FCPL 200 250 1 280 1180 225

90 L 100 L 132 160

100 132 180 225160

Trifásico LS 4p

90

Mub 3732-3733LS (kW)

Trifásico LS 4p

Mub 3733

Mub 3732



ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)


19

1. LS B35 obligatorioMU obligatorio NC : consultarnos

45 kW31 min-1

Kp = 1

Designación: Mub 3833 i : 44,1 B6 NUR - MI 4p LS 225 MR 45 kW - 400V ∆ - U.G.

Ejemplo de Selección Potencia deseada :Velocidad deseada: :Factor de servicio necesario para la aplicación :Posición de funcionamiento ; forma de fijación : B6 roscado derecho ; NUR

5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30 37 45 55 1 75 1 90 1 110 1

min-1 i exacta 200 LT 250 315

6,59 220 1,99 1,46 1,22 1,007,40 196 2,22 1,63 1,36 1,12 0,827,88 184 2,38 1,75 1,46 1,19 0,878,84 164 2,66 1,95 1,63 1,33 0,98 0,799,93 146 3 2,21 1,84 1,51 1,10 0,9011,2 130 3,36 2,47 2,06 1,68 1,23 1,00 0,8412,6 115 3,78 2,78 2,32 1,89 1,39 1,13 0,9514,1 103 4,21 3,09 2,58 2,11 1,54 1,25 1,0515,8 92 4,71 3,46 2,89 2,36 1,73 1,40 1,18 0,8717,8 81,5 5,3 3,89 3,25 2,65 1,94 1,58 1,33 0,98 0,8020,2 71,7 6 4,41 3,68 3,01 2,20 1,79 1,50 1,11 0,9023,0 63,1 6,79 4,99 4,17 3,41 2,49 2,03 1,70 1,25 1,02 0,8426,0 55,7 7,68 5,64 4,71 3,85 2,82 2,29 1,93 1,42 1,15 0,95 0,78 28,7 50,5 8,45 6,20 5,18 4,23 3,10 2,52 2,12 1,56 1,27 1,04 0,86 32,9 44,1 7,08 5,91 4,83 3,54 2,88 2,42 1,78 1,45 1,19 0,98 36,8 39,4 7,90 6,60 5,39 3,95 3,21 2,70 1,98 1,62 1,33 1,09 0,8 41,3 35,1 8,84 7,39 6,04 4,42 3,59 3,02 2,22 1,81 1,49 1,22 0,9 45,9 31,6 8,19 2,01 1,65 1,36 1 52,3 27,7 2,28 1,87 1,54 1,13

47,1 30,8 4,80 3,52 2,85 2,40 1,76 1,44 52,7 27,5 5,51 4,04 3,28 2,76 2,03 1,65 59,2 24,5 8,07 5,91 4,80 4,03 2,96 2,41 1,99 1,63 66,2 21,9 6,78 5,50 4,63 3,40 2,77 2,28 1,87 74,4 19,5 7,02 5,70 4,79 3,52 2,86 2,35 1,93 1,42 1,18 0,97 83,3 17,4 8,07 6,55 5,51 4,04 3,29 2,71 2,22 1,63 1,36 1,11 94,2 15,4 8,43 6,84 5,75 4,22 3,44 2,83 2,32 1,7 1,42 1,16 106 13,7 7,67 6,45 4,74 3,85 3,17 2,6 1,91 1,59 1,3 116 12,5 7,90 6,64 4,88 3,97 3,26 2,68 1,96 1,63 1,34 132 11 8,83 7,42 4,43 3,65 3 2,2 1,83 1,5 146 9,96 7,93 4,74 3,89 3,2 2,35 1,96 1,6 166 8,75 8,63 5,15 4,24 3,48 2,55 2,13 1,74 179 8,11 8,74 5,22 4,29 3,53 2,59 2,16 1,76 209 6,95 5,93 4,88 4,01 2,94 2,45 2 229 6,33 6,29 5,17 4,25 3,12 2,6 2,12 253 5,73 6,7 5,51 4,52 3,32 2,7 2,26 289 5,01 6,47 5,32 4,37 3,2 2,67 2,18 330 4,4 7,02 5,77 4,74 3,48 2,9 2,37 355 4,08 7,02 5,77 4,74 3,48 2,9 2,37 415 3,49 7,89 6,49 5,33 3,91 3,26 2,66 456 3,18 7,83 6,43 5,3 3,88 3,23 2,65 503 2,88 8,57 7,04 5,8 4,25 3,54 2,9

LS 4p y frenoFCR

FCPL 200 250 1 NC

Mub 3832-3833LS (kW)

Trifásico LS 4p132 160 180 225 280

Trifásico LS 4p132 160

180 225 280 1

Mub 3833

Mub 3832



ClasesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)

Selección

20


Dimensiones en mm

- Forma pendular R, eje hueco cilíndrico H

Mub : 15,5 kg + Mot

- Detalles opción anillo de apriete SDB

Dimensiones máximas de los reductores Manubloc (Mub), montaje integrado MI Mub 3132

Dimensiones


21

Dimensiones en mm- Forma brida BT, eje hueco cilíndrico H

Mub : 15,5 kg + Mot

- Detalles eje hueco estándar H

Dimensiones máximas de los reductores Manubloc (Mub), montaje integrado MIMub 3132

Dimensiones

LS VARMECA T, TL, M

H.A. AC HJ J1 LB LJ I II2kg

71 L VMA 31T 140 195 218 217 31 75 94 12,580 L VMA 31T 170 205 218 251 45 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 294,5 57,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 294,5 57,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 335,5 57,5 75 94 26,7

1. TL, M página 432. con mando opcional

Motores 4 polos

H.A.LS LSMV LS FCR, LSMV FCR

AC HJ J LB LJ I IIkg



71 L 140 109 86 217 49 43 43 8,3 140 135 160 217 34 55 55 8,5 140 135 160 268 34 55 55 11,380 L 170 133 90 251 61 43 60 10,9 170 146 160 251 46 55 55 10,8 172 146 160 300 46 55 55 1890 L 190 143 90 294,5 70,5 43 60 15,2 190 156 160 294,5 58,5 55 55 17,3 184 156 160 349,5 58,5 55 55 24,2

100 L 200 148 90 335,5 71,5 43 60 22,5 200 161 160 335,5 59,5 55 55 25,7 200 161 160 397,5 59,5 55 55 30

22


Dimensiones en mm

- Forma R, eje hueco cilíndrico H

Mub : 26 kg + Mot

- Forma agujeros roscados NUL1, eje hueco cilíndrico H

Mub : 26 kg + Mot

1. opción a la derecha NUR : agujeros roscadosidénticos

- Forma brida BD, eje hueco cilíndrico H

Mub : 30 kg + Mot

- Detalles

Dimensiones máximas de los reductores Manubloc (Mub), montaje integrado MI, Mub 3232 y Mub 3233

Dimensiones

Eje hueco estándar H opción anillo de apriete SDB


23


Mub : 26 kg + Mot

- Forma brida BS, eje hueco cilíndrico H

Mub : 31 kg + Mot

Dimensiones máximas de los reductores Manubloc (Mub), montaje integrado MI Mub 3232 y Mub 3233

Dimensiones

Motores 4 polos

H.A.

LS LSMV LS FCR, LSMV1 FCR




71 L 140 109 86 217 49 43 43 8,3 140 135 160 217 34 55 55 8,5 140 135 160 268 34 55 55 11,380 L 170 133 90 251 61 43 60 10,9 170 146 160 251 46 55 55 10,8 172 146 160 300 46 55 55 1890 L 190 143 90 294,5 70,5 43 60 15,2 190 156 160 294,5 58,5 55 55 17,3 184 156 160 349,5 58,5 55 55 24,2

100 L 200 148 90 335,5 71,5 43 60 22,5 200 161 160 335,5 59,5 55 55 25,7 200 161 160 397,5 59,5 55 55 30112 200 148 90 335,5 71,5 43 60 24,9 235 169 160 353 61 55 55 33 235 169 160 434 61 55 55 44,5

132 S 200 175 90 376 75 43 60 390 - - - - - - - - 235 169 160 457 61 55 55 481. LSMV 71 FCR ---> LSMV 112 MG FCR

LS VARMECA T, TL, M

H.A. AC HJ J1 LB LJ I II2

kg71 L VMA 31T 140 195 218 217 31 75 94 12,580 L VMA 31T 170 205 218 251 45 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 294,5 57,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 294,5 57,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 335,5 57,5 75 94 26,7

112 MG VMA 32T 235 229 231 353 58 75 94 37,51. TL, M página 432. con mando opcional

24


Dimensiones en mm


Mub : 43 kg + Mot


Mub : 43 kg + Mot

1. opción a la derecha NUR: agujeros roscadosidénticos


Mub : 50 kg + Mot

- Detalles


Dimensiones

Eje hueco estándar H opción anillo de apriete


25


Mub : 43 kg + Mot


Mub : 51 kg + Mot


Dimensiones

Motores 4 polos

H.A.

LS LSMV LS FCR, LSMV FCR




71 L 140 109 86 213 45 43 43 8,3 140 135 160 213 30 55 55 8,5 140 135 160 264 30 55 55 11,380 L 170 133 90 247 57 43 60 10,9 170 146 160 247 42 55 55 10,8 172 146 160 296 42 55 55 1890 L 190 143 90 290,5 67,5 43 60 15,2 190 156 160 290,5 54,5 55 55 17,3 184 156 160 345,5 54,5 55 55 24,2

100 L 200 148 90 331,5 67,5 43 60 22,5 200 161 160 331,5 55,5 55 55 25,7 200 161 160 393,5 55,5 55 55 30112 200 148 90 331,5 67,5 43 60 24,9 235 169 160 349 58 55 55 33 235 169 160 430 58 55 55 44,5

132 S 200 175 90 372 41 43 60 39 - - - - - - - - 235 169 160 453 57 55 55 48132 M 280 175 110 433 73 57 73 60 280 188 160 433 73 55 55 65 280 188 160 541 73 55 55 80

LS VARMECA T, TL, M


kg71 L VMA 31T 140 195 218 213 27 75 94 12,580 L VMA 31T 170 205 218 247 41 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 290,5 53,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 290,5 53,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 331,5 53,5 75 94 26,7112MG VMA 32T 235 229 231 349 55,5 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 433 56 115 141 64,4132 M VMA 33T 280 300 336 433 56 115 141 70,4132 M VMA 34T 280 300 336 5133 53 115 141 78,13

1. TL, M página 432. con mando opcional3. ventilación forzada axial incluida

26


Dimensiones en mm


Mub : 70 kg + Mot


Mub : 65 kg + Mot



Mub : 78 kg + Mot

- Detalles


Dimensiones

Eje hueco estándar H opción anillo de apriete


27


Mub : 69 kg + Mot


Mub : 79 kg + Mot


Dimensiones

Motores 4 polos

H.A.

LS LSMV LS FCR, LSMV FCR - LS FCPL1




80 L 170 133 090 251,5 59,5 43 60 10,9 170 146 160 251,5 46,5 55 55 10,8 172 146 160 300,5 46,5 55 55 1890 L 190 143 090 290,5 65,5 43 60 15,2 190 156 160 290,5 54,5 55 55 17,3 184 156 160 345,5 54,5 55 55 24,2

100 L 200 148 090 329,5 66,5 43 60 22,5 200 161 160 329,5 55,5 55 55 25,7 200 161 160 393,5 55,5 55 55 30112 200 148 090 329,5 66,5 43 60 24,9 235 169 160 353 61 55 55 33 235 169 160 434 61 55 55 44,5

132 M 280 175 110 437 77 57 73 60 280 188 160 437 77 55 55 65 280 188 160 545 77 55 55 80160 316 208 134 547 96 92 63 86 316 235 134 529 63 92 63 110 316 231 160 620 96 55 55 110180 316 249 205 539 54 100 95 112 350 256 186 606 76 111,5 98 165 345 235 134 696 57 92 63 155

1. FCR : LS 80 ---> LS 160 LR (15 kW), LSMV 80 ---> LSMV 160 MR (11 kW) ; FCPL : LS 180

LSMV FCPL

H.A. AC HJ J LB LJ I IIkg

160 LU 345 235 134 696 57 92 63 155180 LU 384 255 186 792 76,5 111 98 210

LS VARMECA T, TL, M


kg80 L VMA 31T 170 205 218 251,5 45,5 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 290,5 53,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 290,5 53,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 329,5 53,5 75 94 26,7112MG VMA 32T 235 229 231 353 58 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 437 60 115 141 64,4132 M VMA 33T 280 300 336 437 60 115 141 70,4132 M VMA 34T 280 300 336 5173 57 115 141 783

160 MR VMA 34T 316 309 336 7473 47 115 141 923


28


Dimensiones en mm


Mub : 116 kg + Mot


Mub : 115 kg + Mot

1. opción a la derecha NUR : agujerosroscados idénticos

- Detalles


Dimensiones

Eje hueco estándar opción anillo de apriete


29


Mub : 115 kg + Mot


Mub : 130 kg + Mot


Dimensiones

Motores 4 polos

H.A.

LS LSMV LS, LSMV FCR - LS FCPL1




90 L 190 143 90 281,5 62,5 43 60 15,2 190 156 160 281,5 49,5 55 55 17,3 184 156 160 340,5 49,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 326,5 62,5 43 60 22,5 200 161 160 326,5 50,5 55 55 25,7 200 161 160 388,5 50,5 55 55 30112 200 148 90 326,5 62,5 43 60 24,9 235 169 160 344 60 55 55 33 235 169 160 425 53 55 55 44,5

132 M 280 175 110 430 68 57 73 60 280 188 160 430 68 55 55 65 280 188 160 536 56 55 55 80160 316 208 134 538 87 92 63 86 316 235 134 546 48 92 63 110 316 231 160 611 87 55 55 110180 316 249 205 556 90 100 95 112 350 256 186 627 67,5 111,5 98 165 345 235 134 687 48 92 63 150

1. FCR : LS 90 ---> LS 160 LR (15 kW), LSMV 90 ---> LSMV 160 MR (11 kW) ; FCPL : LS 180 ---> LS 200.

LSMV FCPL


160 LU 345 235 134 687 48 92 63 155180 LU 384 256 186 783 67,5 111,5 98 210

LS VARMECA T, TL, M


kg90 L VMA 31T 190 215 218 281,5 48,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 281,5 48,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 326,5 48,5 75 94 26,7112MG VMA 32T 235 229 231 344 49 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 430 45 115 141 64,4132 M VMA 33T 280 300 336 430 68 115 141 70,4132 M VMA 34T 280 300 336 5083 48 115 141 783

160MR VMA 34T 316 309 336 7383 38 115 141 923


30


Dimensiones

Dimensiones en mm


Mub : 197 kg + Mot


Mub : 195 kg + Mot

1. opción a la derecha NUR : agujeros roscados idénticos

- Detalles

eje hueco estándar H

opción anillo de apriete


394


31

Dimensiones


Mub : 195 kg + Mot


Mub : 223 kg + Mot


Motores 4 polos

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320

1. FCR : LS 90 --> 160 LR (15 kW), LSMV 90 --> LSMV 160 MR (11 kW) ; FCPL : LS 180 --> 280 MP

Motores 4 polos LSMV FCPL


160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M


kg90 L VMA 31T 190 215 218 276,5 38 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 276,5 38 75 94 19,4

100 L VMA 32T 200 220 231 318 41,5 75 94 26,7112MG VMA 32T 235 229 231 335 40,5 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 419 56 115 141 64,4132M VMA 33T 280 300 336 419 56 115 141 70,4132M VMA 34T 280 300 336 4993 39 115 141 783

160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


32


Dimensiones

Dimensiones en mm


Mub : 283 kg + Mot


Mub : 280 kg + Mot


- Detalles




445

445

232


33

Dimensiones


Mub : 280 kg + Mot


Mub : 310 kg + Mot


Motores 4 polos

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320




160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M


kg90 L VMA 31T 190 215 218 276,5 38 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 276,5 38 75 94 19,4


160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


34


Dimensiones

Dimensiones en mm


Mub : 335 kg + Mot


Mub : 332 kg + Mot

1. opción a la derecha NUR : agujeros roscados idénticos

- Detalles





35

Dimensiones


Mub : 332 kg + Mot


Mub : 367 kg + Mot


Motores 4 polos

H.A.





132 M 280 175 110 406 46 57 73 60 280 188 160 406 53,5 55 55 65 280 188 160 514 53,5 55 55 80160 316 208 134 478 26 92 63 86 316 235 134 478 45 92 63 110 316 231 160 551 45 55 55 110180 316 249 205 502 26 100 95 112 350 256 186 544 26 111,5 98 165 345 235 134 665 26 92 63 150200 350 256 205 611 45,5 100 95 165 390 276 186 641 71,5 111,5 98 190 384 256 186 761 71,5 111 98 240225 390 276 205 662 69 100 95 235 479 405 292 809 69 148 180 325 410 276 186 824 69 111 98 320




160 LU 345 235 134 671 26 92 63 155180 384 256 186 707 26 111,5 98 210200 410 276 186 791 71,5 111,5 98 260225 410 276 292 971 69 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M


kg132SM VMA 33T 280 300 336 406 43 115 141 64,4132M VMA 33T 280 300 336 406 43 115 141 70,4132M VMA 34T 280 300 336 4863 26 115 141 783

160MR VMA 34T 316 309 336 7183 18 115 141 923


36


Dimensiones

Dimensiones en mm

- Forma R, eje de salida S

Mub : 207 kg + Mot

- Forma agujeros roscados NUL1, eje de salida S

Mub : 205 kg + Mot




37

Dimensiones

Dimensiones en mm- Forma brida BT, eje de salida S

Mub : 205 kg + Mot

- Forma brida BS, eje de salida S

Mub : 233 kg + Mot


Motores 4 polos

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320




160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M


kg90 L VMA 31T 190 215 218 276,5 38 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 276,5 38 75 94 19,4


160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


38


Dimensiones

Dimensiones en mm


Mub : 297 kg + Mot


Mub : 294 kg + Mot




39

Dimensiones

Dimensiones en mm

- Forma brida BT, eje de salida S

Mub : 294 kg + Mot


Mub : 324 kg + Mot


Motores 4 polos

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320




160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M


kg90 L VMA 31T 190 215 218 276,5 38 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 276,5 38 75 94 19,4


160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


40


Dimensiones

Dimensiones en mm


Mub : 352 kg + Mot


Mub : 348 kg + Mot

1. opción a la derecha NUR : agujerosroscados idénticos



41

Dimensiones

Dimensiones en mm

- Forma brida BT, eje de salida S

Mub : 348 kg + Mot


Mub : 384 kg + Mot


Motores 4 polos

H.A.





132 M 280 175 110 406 46 57 73 60 280 188 160 406 53,5 55 55 65 280 188 160 514 53,5 55 55 80160 316 208 134 478 26 92 63 86 316 235 134 478 45 92 63 110 316 231 160 551 45 55 55 110180 316 249 205 502 26 100 95 112 350 256 186 544 26 111,5 98 165 345 235 134 665 26 92 63 150200 350 256 205 611 45,5 100 95 165 390 276 186 641 71,5 111,5 98 190 384 256 186 761 71,5 111 98 240225 390 276 205 662 69 100 95 235 479 405 292 809 69 148 180 325 410 276 186 824 69 111 98 320




160 LU 345 235 134 671 26 92 63 155180 384 256 186 707 26 111,5 98 210200 410 276 186 791 71,5 111,5 98 260225 410 276 292 971 69 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M


kg132SM VMA 33T 280 300 336 406 43 115 141 64,4132M VMA 33T 280 300 336 406 43 115 141 70,4132M VMA 34T 280 300 336 4863 26 115 141 783

160MR VMA 34T 316 309 336 7183 18 115 141 923


42


Dimensiones en mm

LS IM 3001 Campanas(IM B5) CEI Mub 31 Mub 32 Mub 33 Mub 34 Mub 35 Mub 36 Mub 37 Mub 38

HA Ø D E LB LB frenos1 Ø FF-MU Ø NU Ø PU n α° Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU71 14 30 183 271 130 110 160 4 45 65 122 65 122 65 118 65 122 - - - - - - - -80 19 40 215 292 165 130 200 4 45 65 130 65 130 65 126 65 130 65 121 - - - - - -90 24 50 265 324 165 130 200 4 45 65 130 65 130 65 126 65 130 65 121 - - - - - -100 28 60 290 388 215 180 250 4 45 65 144 65 144 65 140 65 144 65 135 65 148 65 148 65 136112 28 60 290 425 215 180 250 4 45 65 144 65 144 65 140 65 144 65 135 65 148 65 148 65 136132 38 80 387 532 265 230 300 4 45 - - - - 65 162 65 169 65 157,5 65 167 65 167 65 155160 42 110 495 567 300 250 350 4 45 - - - - - - 95 194 95 183 95 199 95 199 95 187180 48 110 520 683 300 250 350 4 45 - - - - - - 95 194 95 183 95 199 95 199 95 187200 55 110 599 828 350 300 400 4 45 - - - - - - 95 194 95 183 95 199 95 199 95 1872252 60 140 676 953 400 350 450 8 22,5 - - - - - - - - - - 120 311 120 311 120 2992502 65 140 810 1180 500 450 550 8 22,5 - - - - - - - - - - 120 328 120 328 160 3162802 75 140 870 1246 500 450 550 8 22,5 - - - - - - - - - - 120 328 120 328 160 3163152 80 170 947 NC 600 550 660 8 22,5 - - - - - - - - - - - - - - 200 366

1. Frenos FCR : 71 —> 160 FCPL : 180 —> 280NC : consultarnos

2. Motores: patas y brida (B35) en montaje horizontal.Se recomienda prever un soporte de motor

Mub3132 32- - 33- - 34- - 35- - 36-- 37-- 38--

Masa MU máxi (kg) 4 8 14 20 35 75 75 117Masa LS máxi (kg) 65 70 120 150 205 350 350 350

Dimensiones máximas de los reductores Manubloc (Mub), montaje universal

E

RU

n / MU

Ø P

U

Ø B

Ø CØ D

Ø M

UØ

NU

LB

α

Dimensiones


43

Dimensiones

Dimensiones en mm

HJ

M

n x S

a

LA

LB

T

N P

J 6

J LJ

AC

II I

Dimensiones máximas de los motores LS CEI, VARMECA

Motores 4 polos

Type

LS VARMECA LS VARMECA FCR

ØAC LB HJ LJ J I II1 LB LJ

LS 71 - VMA 31 T, TL, M 140 193 176 10 218 75 94 271 34 LS 80 L - VMA 31 T, TL 170 215 190 12 218 75 94 292 38 LS 80 L - VMA 32 TL, M 170 215 190 12 231 75 94 292 38 LS 90 L - VMA 31 T 190 265 200 32 218 75 94 324 12 LS 90 L - VMA 32 T, TL, M 190 265 200 32 231 75 94 324 12 LS 100 L - VMA 32 T, TL 200 290 205 12 231 75 94 388 48 LS 100 L - VMA 33 TL 200 290 270 4 336 115 141 388 40 LS 112 MG - VMA 32 T 235 315 213 21 231 75 94 425 50 LS 112 MG - VMA 33 TL 235 315 280 13 336 115 141 425 42 LS 132 SM - VMA 33 T / 34 TL 280 387 300 30 336 115 141 532 48 LS 132 M - VMA 33 T / 34 T, TL 280 4652 300 5 336 115 141 7122 48 LS 160 MR - VMA 34 T 315 7352 309 34,8 336 115 141 7472 38,51. con mando opcional2. ventilación forzada axial incluida

Bridas

Tipo CEI M N P T n a S LA

LS 71 FF 130 130 110 160 3,5 4 45° 10 10 LS 80 L FF 165 165 130 200 3,5 4 45° 12 10 LS 90 L FF 165 165 130 200 3,5 4 45° 12 10 LS 100 L FF 215 215 180 250 4 4 45° 15 12 LS 112 MG FF 215 215 180 250 4 4 45° 15 12 LS 132 SM/M FF 265 265 230 300 4 4 45° 15 14 LS 160 MR FF 300 300 250 350 5 4 45° 18,5 14

44


Dimensiones : síntesisDimensiones en mm

D

OR

E

B

HB

H

- Forma REje hueco H

kgEje macizo S

kgManubloc ØD H OR OR ØD EMub 38-- 100H7 263 33 335 33 110m6 210 352Mub 37-- 90H7 214 33 283 33 90m6 170 297Mub 36-- 70H7 194 33 197 33 70m6 140 207Mub 35-- 60H7 171 24 116 - - - -Mub 34-- 50H7 126 22 70 - - - -Mub 33-- 40H7 127 14 43 - - - -Mub 32-- 30H7 94,5 14 26 - - - -Mub 3132 30H7 95 14 15,5 - - - -

- Forma NU - L (a la izquierda), R (a la derecha), LR (a la izquierda y a la derecha)Eje hueco H

kgEje macizo S

kgManubloc ØD H B HB ØD EMub 38-- 100H7 263 270 450 332 110m6 210 348Mub 37-- 90H7 214 220 425 280 90m6 170 294Mub 36-- 70H7 194 165 315 195 70m6 140 205Mub 35-- 60H7 171 165 300 115 - - -Mub 34-- 50H7 126 100 240 69 - - -Mub 33-- 40H7 127 110 200 43 - - -Mub 32-- 30H7 94,5 70 150 26 - - -

ØD

E

N P

E

N P

n x S / M

H

a1°

a2°

- Forma BTEje hueco H

kgManubloc ØD H a1° a2° a3° a4° a5° a6° a7° a8° a9° a10° a11° nxS ØMMub 38-- 100H7 263 30 30 30 60 30 30 30 30 30 30 30 11xM20x40 300 332Mub 37-- 90H7 214 18 36 36 36 36 - 36 72 - - - 9xM20x35 230 280Mub 36-- 70H7 194 15 40 70 40 35 - - - - - - 6xM16x27 230 195Mub 35-- 60H7 171 60 - - - - - - - - - - 6xM12x20 215 115Mub 34-- 50H7 126 60 - - - - - - - - - - 6xM12x22 180 69Mub 33-- 40H7 127 60 - - - - - - - - - - 6xM10x18 165 43Mub 32-- 30H7 94,5 45 - - - - - - - - - - 4xM8x12 130 26Mub 3132 30H7 95 45 - - - - - - - - - - 4xM8x12 115 15,5

Eje macizo SkgManubloc ØD E a1° a2° a3° a4° a5° a6° a7° a8° a9° a10° a11° nxS ØM

Mub 38-- 110m6 210 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 11xM20x40 300 348Mub 37-- 90m6 170 18 36 36 36 36 36 36 75 - - - 9xM20x35 230 294Mub 36-- 70m6 140 15 40 70 40 35 160 - - - - - 6xM16x27 230 205

- Forma Brida BSEje hueco H

kgEje macizo S

kgManubloc ØD E nxS ØM a1° a2° ØNj6 ØP ØD E a1° a2°Mub 38-- 100H7 428 8x17,5 500 22,5 45 450 550 367 110m6 210 22,5 45 384Mub 37-- 90H7 376 8x18 400 22,5 45 350 450 310 90m6 170 22,5 45 324Mub 36-- 70H7 326 8x18 400 22,5 45 350 450 223 70m6 140 22,5 45 233Mub 35-- 60H7 292 4x18 300 45 90 250 350 130Mub 34-- 50H7 260 4x14 265 45 90 230 300 79Mub 33-- 40H7 191,5 4x14 265 45 90 230 300 51Mub 32-- 30H7 190,5 4x14 215 45 90 180 250 31

- Forma Brida BDEje hueco H

kgManubloc ØD E nxS ØM Nj6 PMub 34-- 50H7 260 4x14 215 180j6 250 78Mub 33-- 40H7 191,5 4x14 215 180j6 250 50Mub 32-- 30H7 190,5 4x12 165 130j6 200 30


45

Dimensiones máximas del eje primario AP

Dimensiones

AP

Mub Ø DA EA YA XA FA GC RAP OAxZA kgMub 38 55k6 110 90 10 16 59 48,5 M20x42 32Mub 37 48k6 110 90 10 14 51,5 51 M16x36 27Mub 36 48k6 110 90 10 14 51,5 51 M16x36 27Mub 35 38j6 80 63 8 10 41 129,5 M12x28 14Mub 34 28j6 60 50 5 8 31 138,5 M10x22 5Mub 33 28j6 60 50 5 8 31 69 M10x22 5Mub 32 24j6 50 40 4,5 8 27 73 M8x19 1,2Mub 31 24j6 50 40 4,5 8 27 73 M8x19 1,5

Opción articulación elástica FMEl par de reacción de los Manubloc debe ser absorbido por un brazo de reacción adecuado (no suministrado). Un juego demasiado elevado puede producir sacudidas transitorias peligrosas en el momento de inversiones de sentido de marcha o conmutaciones de velocidad. Se recomienda utilizar articulaciones elásticas, es decir, elementos amortiguadores de caucho comprimido (del tipo Silentbloc) según el presente esquema. El talón de la carcasa tiene una perforación transversal para poder fijar dichas articulaciones según el esquema de principio. Las otras piezas no son suministro nuestro.

Articulación elástica(Silentbloc)

YA

YB

YC

YR

Dimensiones (mm) Mub 31 Mub 32 Mub 33 Mub 34 Mub 35 Mub 36 Mub 37 Mub 38YA 15 16 18 25 25 30 36 42YB 26 37 37 55 44 70 65 75YC 19 23 23 32 42 90 110 166YR 25 19 19 35 20 33 33 33

Articulación elástica (Silentbloc)

Ø interior 14 14 14 22 22 33 33 35Ø exterior 40 40 40 60 60 80 80 100espesor 15 15 15 30 30 30 30 40

FA

RAPEA

YAXA

GC

DA

OA x ZA

46


Opción anillo de apriete SDBDescripciónEspecialmente estudiado para el ensamblaje de ejes huecos, hace solidario el órgano de transmisión con un eje.Los pares (M), las fuerzas radiales (FR) y axiales (Fa) son transmitidos íntegramente sin juego.Elimina el uso de la chaveta. La ausencia de la ranura de chaveta evita el desgaste de la misma.Las cadencias invertidas son posibles dentro del límite de los pares (M) indicados en la tabla.La ausencia de juego inicial se conserva durante toda la vida útil.El par de apriete se mantiene con temperaturas de funcionamiento entre -50°C y +250°C.

Tolerancia de rugosidadLa rugosidad máxima admitida es de: Rz máx = 15 µm.La tolerancia máxima admitida sobre el diámetro de asiento del anillo = h8.

Exactitud de posicionamiento Durante el apriete de los tornillos, el moyú no tiene ningún desplaza¬miento axial respecto al eje.

Características del anilloPar transmisible muy grande (M del anillo según tabla siguiente. Tenir compte du moment transmissible par le réducteur.Ningún desplazamiento axial eje/ moyú (Fa del anillo).Tiempo de montaje reducido.Desmontaje rápido

Determinación

Para los reductores de eje hueco, es necesario precisar la definición de la forma :

- NU SDB: carcasa con agujeros roscados en la cara lateral. L: a la izquierda, R: a la derecha

- BT SDB : carcasa con brida de agujeros roscados

- R SDB : Forma pendular

Arriba - 0

Derecha270

Izquierda90

Bajo-180Bajo-180

Restricción: en motores con caja de bornes, la posición Abajo-180 no puede efectuarse en general.

.

Tipo reductorPar anillo de apriete Par de apriete tornillo de anillo Dimensiones

M (N.m) M (N.m) ver las páginasMub 38-- 26 500 100 34Mub 37-- 13 000 59 32Mub 36-- 7 500 30 30Mub 35-- 6 000 30 28Mub 34-- 3 200 30 26Mub 33-- 2 200 12 24Mub 32-- 1 106 12 22Mub 3132 570 12 20

B

Ø1

Ø3

Ø4

AC

45°

Ø2

Eje cliente para anillo de apriete

Eje cliente para anillo de apriete

Tipo A mín B máx C Ø1 h6 Ø2 Ø3 h6 Ø4

Mub 38 85 90 525 105 104 105 140Mub 37 64 30 445 95 94,5 95 115Mub 36 52 30 356 75 74 75 95Mub 35 37 25 325 70 69,5 71 95Mub 34 40 12 310 60 59,5 61 80Mub 33 37 10 232 50 49,5 51 65Mub 32 30 8 225 40 39,5 42 55Mub 31 25 30 172 30 29,5 30 45

Estos valores son indicativos

Opción anillo de apriete SDB


47

Notas

48


Notas


49

Notas

50


Notas

LÍDER MUNDIALEN SISTEMAS DE ACCIONAMIENTOINDUSTRIALES y ALTERNADORES

39 FÁBRICAS470 SUCURSALES y CENTROS DE SERVICIO

en todo el MUNDO

w w w . l e r o y - s o m e r . c o m

R e d i n t e r n a c i o n a l

ÁFRICA DEL SURLEROY-SOMER PTY LTD

ARGELIALEROY-SOMER International Division

ALEMANIALEROY-SOMER Marbaise GmbH

ARABIA SAUDÍABUNAYYAN TRADING CORPORATION

AUSTRALIALEROY-SOMER PTY LTD

AUSTRIALEROY-SOMER ELEKTROMOTOREN

BELGIQUELEROY-SOMER BELGIUM

BÉLGICALEROY-SOMER DIVISIONEMERSON ELECTRIC DO BRASIL ltda.

CANADÁLEROY-SOMER / EMC

CHINALEROY-SOMER Division

COREA DEL SUREMERSON ELECTRIC KOREA

CROACIAEmerson Network Power Ltd

DINAMARCALEROY-SOMER DENMARK A/S

EGIPTOMOTEURS LEROY-SOMER

ESPAÑALEROY-SOMER IBERICA S.A.

FRANCIAMOTEURS LEROY-SOMER

GRECIALEROY-SOMER Ltd

HUNGRÍALEROY-SOMER I.M.I.

INDIALEROY-SOMER C/O EMERSON ELECTRIC CO.

ITALIALEROY-SOMER

JAPÓNLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON Japan Ltd.

MARRUECOSCARREFOUR INDUSTRIEL ET TECHNOLOGIQUE

HOLANDALEROY-SOMER NEDERLAND B.V

POLONIAFZN MARBAISE LS

RUMANIALEROY-SOMER REPRESENTATIVE OFFICE

RUSIALEROY-SOMER DIVISION

SINGAPURLEROY-SOMER SOUTHEAST ASIA Pte Ltd

SUÈDELEROY-SOMER NORDEN AB

SUECIALEROY-SOMER SA

TAIWÁNLEROY-SOMER LIAISON OFFICE

TAILANDIALEROY-SOMER THAILAND

TÚNEZULYSSE SPARE PARTS

TURQUÍAELEKTROMEKANIK SISTEMLER

E.A.U.LEROY-SOMER DIVISIONEMERSON FZE

REPÚBLICA CHECA M.L.S. HOLICE S.R.O.

REINO UNIDOLEROY-SOMER LTD

EE. UU.LEROY-SOMER POWER AND DRIVES

VENEZUELALEROY SOMER C/O EMERSON ELECTRIC CA

3980 es - 2010.10 / g · 2000 1500 1000 500 0 n.m mub 31 mub 32 mub 33 mub 34 mub 35 250 480 850...

Documents