38, primavera del 2011 con especial sobre salificación · lo que todavía me acuerdo es de no...
TRANSCRIPT
Con especial sobre salificación
Noticias y asuntos de fondo
38, Primavera del 2011
2248-11 GN 38.indd 1 18-04-11 15:53
Historia y futuroMientras que en los primeros años Hendrik
Eijkelkamp realizaba principalmente trabajos
de forja regulares para campesinos y
ciudadanos, su hijo abrió un nuevo camino: el
de las perforaciones de suelo. Esto demostró
ser una valiosísima opción y pronto la firma
“H.J. Eijkelamp e Hijo” se convertiría en
la fábrica de perforaciones de suelo por
excelencia. Fons Eijkelkamp, empleado en
la empresa desde los años sesenta, fué el
responsable en su momento de centrar la
atención en los aparatos para el estudio de
suelos.
Y a partir de ahí todo fué rápido. Los productos
comerciales se añaden al surtido, igual que
los aparatos para el estudio medioambiental.
La empresa se muestra cada vez más en el
ámbito mundial, lo que conduce finalmente
a una red internacional de distribuidores.
En ese momento todo el grupo Eijkelkamp
Earth Sampling Group sólo contaba con 120
empleados.
Su oferta actual se compone de una amplio
abanico de productos en el que los aparatos
de monitorización juegan un papel cada
vez más prominente. Es por eso “Eijkelkamp
Carefree Solutions” supone para Eijkelkamp
un punto clave para el futuro. Usted es quien
determina en qué medida desea liberarse
de preocupaciones. Eijkelkamp se encarga
de la entrega de datos o información de una
manera clara y sencilla para que ya no tenga
que preocuparse más de asuntos como la
instalación, la recopilación efectiva de datos
o el mantenimiento y cuidado de los aparatos.
CelebracionesPara festejar los 100 años de existencia de
la Compañía, se han organizado este año
una serie de celebraciones. El 27 mayo están
invitados todos nuestros clientes, proveedores
y otras personas interesadas a una recepción
oficial. El día después, el 28 mayo, tendrá lugar
el Día de Puertas Abiertas. Durante estos días
de celebración se organizaránabundantes
actividades y diversas demostraciones, entre
ellas exhibiciones de forja y muestreo.
Cien años de Eijkelkamp Earth Sampling Group
Este año se cumplen exactamente cien años desde que Hendrik Eijkelkamp se asentó como herrero autónomo en el pueblo de Lathum en Güeldres. En el último siglo la compañía ha crecido a través de su hijo Jan y su nieto Fons hasta el grupo que opera en un ámbito internacional: Eijkelkamp Earth Sampling Group.
Antes, para herrar a los caballos, se podía acudir
directamente a Eijkelkamp.
Jan Eijkelkamp trabajando en la forja
1911El 3 marzo
Hendrikus Johannes Eijkelkamp adquiere de Cornelis Besaris la forja
del pueblo.
2248-11 GN 38.indd 2 18-04-11 15:53
S o r b i s e n s e
www.eijkelkamp.com se ha renovado completamente. El diseño se ha modernizado y se han añadido diferentes funcionalidades para aumentar la capacidad de interacción.
De este modo se ha ampliado el sitio con un apartado de “preguntas
frecuentes”. Una estructura de navegación mejorada se encarga de
que la página Web sea mucho más fácil de usar que antes. La sección
de distribución se ha sometido a un lifting, y finalmente, pero no por
ello menos importante, se puede visualizar con los navegadores más
habituales.
Junto a todas las novedades, algunas secciones no han sufrido cambios.
Por ejemplo, el Product Knowledge Database (PKD) [Base de datos de
Conocimiento del Producto]. El PKD presenta todavía, de una forma
clara, una imagen completa de las especificaciones, posibilidades e
información de fondo disponible de un producto.
El objetivo de la renovación era crear un sitio totalmente actualizado y
vinculado a sus deseos. Entre rápido en www.eijkelkamp.com y háganos
saber si lo hemos conseguido.
El surtido de Eijkelkamp se ha ampliado con Sorbisense. Sorbisense es
un sistema pasivo de toma de muestras de aguas subterráneas en el
que no es necesaria ninguna bomba de muestreo o procedimiento de
bombeo. La gran ventaja de este sistema es el ahorro en el tiempo de
bombeo, a la vez que se mejora notablemente la calidad de los análisis
en muchos casos.
¿Cómo funciona?Las denominadas SorbiCells se sumergen en el tubo sensor a la altura del
filtro bajo el agua. Debido a una diferencia de presión, durante una serie
de días o semanas, transcurre una cantidad de agua subterránea por las
SorbiCells. Sobre el medio de absorción en la(s) célula(s) se acumulan los
parámetros que se deben estudiar.
A continuación se retiran las SorbiCells del tubo de sensor y se envían
a un laboratorio para ser analizadas. Durante el análisis se determina
también la cantidad de agua que ha pasado por la célula. Teniendo
en cuenta la aglomeración con la cantidad de agua se determina la
concentración. Gracias a un largo periodo de acumulación y descanso
con el que se acumula la muestra, se obtienen medias notablemente
mejores sobre el periodo de medición.
La página Web de Eijkelkamp completamente renovada
1948Jan Eijkelkamp recibe
el primer encargo para realizar una perforación de suelo para un estudio profesional del terreno.
SorbiCell en aparato de muestreo
SorbiCells
Buenos resultados del proyecto SKBLa Stichting Kennisontwikkeling Kennisoverdracht Bodem (SKB) ha
desarrollado un proyecto con las SorbiCells. El objetivo de este era
ofrecer una visión sobre la utilidad de las SorbiCell en la monitorización
de la calidad del agua subterránea. Los excelentes resultados de
este proyecto se pueden encontrar en nuestra página web:
www.eijkelkamp.com
La nueva página principal de www.eijkelkamp.com
2248-11 GN 38.indd 3 18-04-11 15:53
En primer lugar, ¿puede acordarse todavía de su primer día de trabajo en Eijkelkamp?“Pues la verdad es que sólo de la fecha: el 1 de septiembre de 1974. De lo que todavía me acuerdo es de no llevar ni dos semanas trabajando cuando tuve que ir a la exposición Aquatech. Es decir, todavía estábamos en 1974. Pero no salió tan bien como esperaba. Apenas sabía nada de los productos y ya estaba hablando con los clientes. Ciertamente una experiencia difícil de olvidar”.
“Por todos sitios colgaban pancartas con:
Bienvenido Sr. Knol”.Gracias a su trabajo ha conocido mucho mundo. ¿Qué viaje le ha impactado más?“Mi primer viaje fuera de Europa lo recuerdo perfectamente. Fue directamente a la India. Un mundo completamente diferente, incomparable con Europa occidental. El objetivo del viaje era encontrar un distribuidor profesional. Habíamos acordado unas entrevistas de antemano con una serie de empresas distribuidas por todo el país. Curiosamente una de ellas fue con PSP Soilsearch Equipment: hasta el día de hoy nuestro distribuidor en India para los aparatos Eijkelkamp. El caso es que todas las empresas deseaban, como es natural, hacer negocios con nosotros; por lo que éramos recibidos con la máxima consideración. Pero una empresa actuó de forma bien colorida. Yo primero tenía una entrevista con el propietario para después dar una vuelta por la empresa. Sin embargo, resulta que para impresionarnos habían colgado grandes pancartas por todos sitios con “Bienvenido Sr. Knol”. Independientemente del departamento que visitásemos, veíamos estas pancartas por doquier. Era algo que nunca había experimentado”.
Quizás ya se ha dado cuenta. En el boletín de
noticias Geijkt solía aparecer un formulario de
respuestas. Con él se podía solicitar por fax una
oferta, un catálogo o cualquier otra documentación
referente a productos y servicios mencionados en
el boletín de noticias Geijkt. Estése tranquilo,
podrá seguir realizando solicitudes, pero ya no
por fax.
En el marco de la limitación de consumo de
papel (leer también el MVO Update en la página
11) hemos optado por colocar a partir de ahora
el formulario de respuestas en la nueva página
web. Vaya a Noticias y pulse seguidamente en
Boletín de noticias Geijkt. Seleccione por ejemplo
el Boletín de noticias Geijkt 37 y al final de la
página encontrará el formulario de respuestas de
siempre, pero en un nuevo modelo digital.
En el año en el que Eijkelkamp cumple un siglo, Albert Knol se despide de nosotros. Habiendo estado al servicio de la empresa casi 40 años, Albert es uno de los empleados que más tiempo ha trabajado en Eijkelkamp. Todo ello son motivos para realizarle una entrevista, de la cual publicamos ahora una parte. El artículo completo se puede encontrar en nuestra nueva página web bajo el título “Noticias”.
Formulario de respuestas digital del boletín de noticias Geijkt
1960 – 1963La construcción de Rivierweg
(Doesburg – Westervoort) hace que Eijkelkamp
sea más accesible.
Albert Knolmira al pasado
¿Desea añadir algo a los lectores del boletín de noticias Geijkt? “Eijkelkamp siempre ha apostado por la calidad y la fiabilidad de los productos, la eficiencia y un pensamiento orientado al futuro. Estoy convencido de que seguiremos por esta vía en el futuro de modo que podamos seguir garantizando el valor añadido de Eijkelkamp para el cliente”.
Rob Stolsz, anterior Export Sales Executive, será el sucesor de Albert
como Export Manager para Norteamérica y Sudamérica, y África. Puede
contactar con Rob en +31 313 880 270 y [email protected].
Albert es uno de los
empleados que más tiempo
lleva trabajando para
Eijkelkamp
En el aniversario, Albert se
despide de la empresa
2248-11 GN 38.indd 4 18-04-11 15:53
Según la Unión Europea la salificación es una de las amenazas más importantes para el suelo. ¿Pero por qué es la salificación un problema tan grave? Henk Ritzema, profesor asistente en la cátedra de Irrigation and Water Engineering de la Wageningen Universiteit, y Senior Research en Alterra-IWRM explica:
“La esencia es que el agua siempre contiene sal. El Rin, el agua potable, incluso una botella de agua de manantial siempre contienen un pequeño porcentaje de sal. La única excepción es el agua de lluvia. Sin embargo, los cultivos solo utilizan agua, la sal presente no llega a ellos. Esta puede desaparecer limpiando con agua el suelo o la zona de las raíces. En muchas zonas el agua de lluvia produce este efecto. Lo cierto es que siempre se debe añadir más agua (de lluvia) al suelo o a la zona de raíces de lo que la planta necesita. Suelo compararlo con un cuerpo humano. Nosotros también bebemos más agua de la que realmente necesitamos, de modo que un par de veces al día vamos al baño para orinar todas las sales. El cuerpo también se deshace de la sal por la transpiración. El sudor también contiene sales que se quedan en la piel”.
“El problema de la salificación es que impide que una planta o cultivo absorba suficiente humedad. La humedad en una planta tiene una concentración de sal algo mayor que el agua subterránea, por lo que por osmosis las raíces pueden absorber agua. Esto funciona perfectamente hasta que estas fuerzas osmóticas desaparecen. Y deja entonces de producirse este efecto si el suelo se salifica demasiado. Uno de los primeros signos de la salificación es que la planta comienza a colgar de forma blanda. A pesar de que hay suficiente agua en el suelo, parece como si la planta recibiese demasiado poca. El problema es más bien que la planta no absorbe agua”:
Agricultura de irrigación“La salificación aparece a menudo en la agricultura de irrigación porque es allí donde se utiliza el agua de superficie y el agua subterránea para regar. Esta agua contiene por tanto una importante cantidad de sales disueltas. Un ejemplo es Egipto. Allí se ha practicado durante miles de años una agricultura en la que no se ha producido salificación.
Especial sobre la Salificación
“Suelo comparar la limpieza por agua del suelo con el
cuerpo humano”.
Antiguamente el Nilo se desbordaba cada año, hacia septiembre. Cuando el agua terminaba por desaparecer, se creaban las condiciones ideales para plantar cultivos. Y es que el fango fértil es lo que quedaba cuando se retiraba el agua, drenando el suelo de forma natural. Esto funcionó hasta que se decidió cultivar varias veces por año. Se construyeron presas para poder abastecer agua de forma artificial durante todo el año”.
¿Qué es la salificación?Con la salificación (también denominada salinización) aumenta el contenido de sal en el suelo, el agua o el aire de forma progresiva.
Henk Ritzema en el jardín interior de Lumen, edificio del campus de la
Wageningen Universiteit
2248-11 GN 38.indd 5 18-04-11 15:53
“La consecuencia de esta intensificación agrícola fué que el nivel del agua subterránea se mantenía elevado durante todo el año reduciendo la escorrentía, dejando así cada vez más sal en el suelo. Para hacer sostenible esta intensificación de la agricultura se debe de drenar toda la superficie agrícola de forma artificial. En el mundo entero aproximadamente de un 10 a un 16% de la superficie irrigada está relacionada con el problema de la salificación. En Asia el porcentaje llega nada menos que el 40%. Esto tiene graves consecuencias para la disponibilidad de alimentos ya que cada año se sacan medio millón de hectáreas para la producción.También en el oeste de los Países Bajos aparece el problema de la salificación debido a la salobridad del suelo presente. Como esta parte de los Países Bajos se encuentra por debajo del nivel del mar, hablamos de filtraciones crecientes normalmente salubres. Aquí la sal no proviene del agua de superficie sino de capas terrestres más profundas. Junto a la agricultura de irrigación se suelen tener también cultivos de no irrigación o agricultura
dependiente de lluvia. En los Países Bajos suele ser éste el caso. Y es que no suministramos agua a nuestros cultivos. Bueno, a veces, durante los veranos secos y calurosos, se ven de vez en cuando algunos aspersores”.
“En el mundo entero aproximadamente
entre un 10 a un 16% la superficie irrigada está relacionada con
el problema de la salificación, en Asia el porcentaje llega nada menos que al 40%”.
Cómo tratar la salificación“Si tiene que enfrentarse a la salificación puede hacer dos cosas. Sacar la sal del suelo a base de añadir agua, o limpiar el terreno con agua para
llevarse la sal. Por desgracia no siempre se tiene suficiente agua dulce para poder hacer esto. Este problema aparece en los Países Bajos por ejemplo en Zelanda. En Schouwen-Duivenland hay mucha agua subterránea salobre. ¿De dónde debe provenir el agua para realizar la limpieza por agua? Normalmente el agua proviene del cielo en forma de lluvia, pero si no llueve suficiente no se puede regar. Los habitantes de Zelanda tampoco pueden utilizar agua del Rin. La alternativa es crear cultivos que toleren la sal. La salicornia es un cultivo muy tolerante a la sal, pero no deja de ser una solución a escala limitada. Porque naturalmente tiene que existir un mercado para dicho cultivo”.
Alterra-IWRM y la State Agricultural University en Hyderabad son socios en un proyecto de estudio financiado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en ocho pueblos de la planicie de Andhra Pradesh. El objetivo del proyecto es mejorar la productividad del agua del riego a partir de tanques y canales, e introducir estos nuevos conocimientos entre los agricultores del lugar. En los campos de prueba se ensayan métodos de gestión de agua mejorados, incluyendo la introducción del drenaje por tubos para detener la salificación. Durante el proyecto se utilizan los siguientes aparatos de Eijkelkamp: barrenas manuales, medidores de nivel de agua y registradores de nivel de agua.
India:Andhra Pradesh Water Management Project
1964 Apertura del edifício
empresarial en Rivierweg, Lathum.
¿Qué es Alterra?Alterra es el instituto de concomiento para el entorno ambiental
ecológico. Alterra es parte de Wageningen University & Research
Centre, y reúne una gran cantidad de conocimientos en el área de
espacios verdes y la explotación sostenible de ellos. Alterra está
implicada, entre otras cosas, en los siguientes proyectos de salificación:
Egipto:Advisory Panel for Water Management (Grupo asesor para la Gestión del Agua)Desde 1976 los Países Bajos y Egipto trabajan juntos en el Advisory Panel for Water Management. Con la construcción de la Presa Alta de Asuán se hizo posible irrigar todo el año. Para contrarrestar la salificación, no obstante, se hizo necesario mejorar el drenaje. A petición del Gobierno Egipcio se fundó el Egyptian-Dutch Advisory Panel en Land Drainage para asesorar en la construcción a gran escala del drenaje por tubos del Valle y el Delta del Nilo. Al mismo tiempo el Grupo asesor cumple la función de vivero de ideas para una gran cantidad de asuntos en el área del apoyo de políticas relacionadas con la gestión del agua. Junto al apoyo de la secretaría del Grupo asesor, varios empleados de Alterra han apoyado durante años muchas actividades de estudio y monitorización.
Campo de pruebas en Kalipatnam, India. / Fotografía: Henk Ritzema
2248-11 GN 38.indd 6 18-04-11 15:53
1980Eijkelkamp se establece en el nuevo edificio en el terreno industrial en
Giesbeek.
Signos evidentes de salificación (China)
Turquía: Salificación en riego por goteo en condiciones (semi) áridasMuchos países están interesados en tecnologías con las que se pueda ahorrar agua, por ejemplo utilizando la irrigación por goteo. El uso de esta técnica puede, sin embargo, conducir a la salificación del suelo cuando no se produzca suficiente limpieza por agua. Alterra realiza estudios sobre cómo se puede mejorar el uso del agua de lluvia en diferentes tipos de suelo ya sea para mejorar la eficiencia en la irrigación como en la limpieza con agua de las sales. Este estudio, en el que se usan los salinómetros de Eijkelkamp, se realiza, entre otros lugares, en la cuenca hidrográfica del Büyük Menderes en Turquía.
Suriname: Projecto VerrijstLa salificación también puede aparecer por la entrada de agua salobre. En Surinam, con la colaboración con la Anton de Kom Universiteit y el organismo local de obras hidráulicas, se están realizando estudios para la mejora de la gestión de recursos hídricos en los pólderes de arroz en el distrito de Nickerie. El objetivo del proyecto es, entre otras cosas, mejorar la eficacia de irrigación para disminuir así la carga de sal debida a la entrada de agua salobre en épocas secas.
Países Bajos: drenaje compuesto guiado por niveles En Zelanda se ha planificado un estudio sobre un terreno arcilloso. El drenaje compuesto se compara aquí con el drenaje convencional. Ambos sistemas se crean en dos niveles. Junto a la reducción de la limpieza por agua de nitrógeno también se siguen los efectos del sistema de drenaje en la aparición de filtraciones. En el estudio se utilizan tanto caudalímetros como medidores de nivel de agua de Eijkelkamp.
1969Fons Eijkelkamp comienza a trabajar de forma oficial
en la empresa.
2248-11 GN 38.indd 7 18-04-11 15:53
P r o d u c t I n f oCTD-Diver El CTD-Diver® de Schlumberger Water Services es el registrador de
datos ideal para mediciones de aguas subterráneas; especialmente
cuando se trata de monitorizar la salificación de aguas provenientes
del suelo y aguas subterráneas, y de vertederos o para la detección de
salificación. Además de un sensor de presión y temperatura, el CTD-
Diver está equipado con un sensor de cuatro electrodos para determinar
la conductividad en un ámbito amplio de medición de 0 a 120 mS/cm.
En la memoria del CTD-Diver se pueden almacenar hasta un máximo de
48.000 mediciones de nivel del agua, temperatura y conductividad con
la correspondiente fecha y hora.
Ventajas:• Herméticamente cerrado en
carcasa cerámica
• Diversos métodos de medición: fijo, en función
de acontecimientos, medias y pruebas de bomba
• Carcasa robusta resistente a la corrosión
• Batería con vida útil de 10 años
Sensor/Registrador e+ SOIL MCT (Ref. 11.41.11.SA)El sensor e+ SOIL MCT es uno de los productos de la gama de sensores
e+ de Eijkelkamp. Este sensor compacto mide la humedad volumétrica
del suelo, así como la conductividad y la temperatura de éste. Los datos
medidos se almacenan en el registrador interno y se pueden leer a
través del sistema de telemetría e-SENSE®, también se pueden leer
usando la unidad de lectura e+ CONTROL o mediante un ordenador
portátil.
El equipo estándar (sensor/registrador con batería) es apto para
mediciones a nivel del suelo. También están disponibles Sensores para
profundidades a partir de un metro.
Sonda EC para mediciones de salinidad (Ref. 14.01)En las áreas de irrigación solemos encontrarnos con problemas de
salificación. Para comprender qué mecanismos juegan un papel en
este proceso es importante controlar de forma regular la salificación
del suelo. También en el estudio de ecosistemas con aguas saladas se
debe estudiar la salinidad. Para ello, Eijkelkamp ha desarrollado la sonda
EC con la que se determina la salinidad de un suelo de forma eléctrica.
Ventajas:• Rápida y fácil de usar
• Ahorra trabajo y tiempo de laboratorio
• En comparación con el estudio de laboratorio es relativamente
económica
1985 Se edita el primer
catálogo completo de productos de Eijkelkamp.
Cuatro sensores a diferentes profundidades en el Royal Netherlands
Meteorological Institute (KNMI). Parcelas de ensayo en De Bilt
2248-11 GN 38.indd 8 19-04-11 09:15
Resumen del Eijkelkamp Training & Consultancy
Miércoles 16 de diciembre del 2010
09.00: La formación debería haber comenzado pero el clima invernal nos
juega una mala pasada.
09.30:Todos los alumnos habian llegado y tras un café comenzó la
formación. Nico Camfferman, Environmental Account Manager,
participo los dos días. Los empleados de Eijkelkamp siguen de forma
regular los cursos para mantener al día sus conocimientos.
10.00:En primer lugar se trataron conceptos como suelo, y contaminación
del suelo y tierra. Posteriormente se habló de la seguridad y la teoría
de la toma de muestras de suelo.
13.30:Tras la comida los participantes se pusierón a trabajar en un caso
práctico. En él se explicó la relación entre el uso de un terreno y las
diversas formas de estudio según la NEN 5740.
14.30:Hubo que calzarse las botas para la primera sesión práctica. De
camino, Nico les hizo una visita guiada por el Centro Logístico y la
zona de Producción. Una vez fuera se explicó y se describió el perfil
del suelo. A continuación se tomarón unas muestras de suelo para
volátiles y no volátiles.
16.00:Finalizó el primer día.
Jueves 17 de diciembre del 2010
09.00: El segundo día empezó igual que el primero, en el aula, para una clase
teórica. Los asuntos que se trataron fueron, entre otros, la medición,
calibrado y ajuste de pH, O2, turbidez y mediciones de conductividad
eléctrica. Más tarde, se habló sobre el tema de la colocación de tubos
de sondeo en pozos y fundamentos sobre hidrología.
12.30: Comida
13.15: Debido a las malas condiciones climáticas las prácticas tuvieron lugar
en la sala de demostraciones. Mediante el uso de un vaciador, o
Bailer se procedió al muestreo de agua subterránea, en un pozo de
monitorización.
15.00: Algunos de los contenidos, se trataron en detalle: la medida de volátiles
y no volátiles mediante métodos de muestreo de agua subterránea,
para ello se usó una sonda de detección de hidrocarburos, una célula
de flujo, y una bomba peristáltica.
16.00: Con la entrega del certificado de participación finalizó el curso de
formación de dos días.
2248-11 GN 38.indd 9 18-04-11 15:53
A q u a L o c kUn sampler AquaLock toma muestras de 50, 70 o 100 mm de diámetro.
En un sampler AquaLock encontramos un succionador que se puede
fijar por una llave en la cabeza de corte o dejar que se mueva
libremente. De este modo, con una alta presión de agua se empuja la
muestra hacia afuera.
SonicSampDrill activo en todo el mundo¿Qué conexión hay entre -55˚C y +40˚C? ¿Ni idea? La respuesta es SonicSampDrill. Porque tanto si se trata del crudo frío del este de Rusia o del calor tropical de Indonesia, SonicSampDrill (SSD) actúa en ambos lugares.
Eijkelkamp estará represente en los próximos meses en los
siguientes eventos.
Evento: Cuándo: Dónde:International Multidisciplinary 2 al 5 de mayo Viena, Austria
Conference
Wasser Berlin 2 al 5 de mayo Berlín (Alemania)
Grundwasserforschungstage 16 al 17 de mayo Dresden (Alemania)
Dresden
Int. Energy and Water 14 al 16 de junio Bahrein
Conservation Expo
Indo Water Jakarta 14 al 16 de julio Yakarta (Indonesia)
Agenda de eventos
Antes de optar por SSD se llevó a cabo un amplio proyecto piloto
con diferentes sistemas de perforación. El mejor de ellos resultó ser
el método de perforación sónico, especialmente en lo que se refiere
a la calidad de las muestras y la velocidad de perforación en una
geología más suave. Finalmente se trasladó un camión oruga provisto
con un CompactRotoSonic a Indonesia para llevar a cabo el trabajo.
Actualmente dos empleados de SSD están tomando muestras con la
ayuda del Aqualock 70 en Indonesia. Se están tomando muestras a una
profundidad de unos 40 metros por debajo del nivel del suelo.
El proyecto progresa muy bien, con un promedio diario de 45 a 75
metros. SSD, una vez más ha cumplido su objetivo.
Jerry van den Bosch con algunos empleados locales
Por ejemplo, SSD trabaja en el proyecto WedaBayNickel en la isla de
Halmaherea, en Indonesia. Aquí se encuentra la mayor reserva de
níquel del mundo, que será explotada por un consorcio entre Eramet
y Mitsubishi. SSD esta perforando lo que se conoce como un “grade
control grid” y tomando muestras en la isla. Una grade control grid es
un área en la que se realizan perforaciones a una distancia fija de metros
para obtener así un mapa correcto de la composición del suelo.
1990 Serie completa de
productos para el estudio medioambiental.
2248-11 GN 38.indd 10 18-04-11 15:53
Eijkelkamp estará represente en los próximos meses en los
siguientes eventos.
Evento: Cuándo: Dónde:International Multidisciplinary 2 al 5 de mayo Viena, Austria
Conference
Wasser Berlin 2 al 5 de mayo Berlín (Alemania)
Grundwasserforschungstage 16 al 17 de mayo Dresden (Alemania)
Dresden
Int. Energy and Water 14 al 16 de junio Bahrein
Conservation Expo
Indo Water Jakarta 14 al 16 de julio Yakarta (Indonesia) Jorrit Kuiper con su nuevo Toyota Aygo
Green Car SolutionJunto con Athlon Car Lease se ha comenzado
la Green Car Solution. Con esta iniciativa los
empleados que suelen conducir un coche
privado tienen la posibilidad de recibir como
leasing un coche limpio y ecológico a cambio
de una aportación. De esta forma Eijkelkamp
intenta conseguir un parque de vehículos lo
más ecológico posible. En el momento en el
que un empleado cambie su coche privado
por un coche de este proyecto, ahorra al año
una media de 800 kilos de CO2. La Fundación
para la naturaleza, conservación y protección
del medioambiente otorgará un Certificado
Ecológico a cada empleado que participe en
esta iniciativa.
Jorrit Kuiper, jefe de comunicación y marketing,
ha estado implicado en el proyecto desde el
principio siendo el primero de los participantes.
“Diariamente conduzco desde Lichtenvoorde
a Giesbeek. Una distancia considerable en un
coche que era todo menos ecológico. En cuanto
pude me inscribí directamente en el proyecto,
y a día de hoy ya he hecho muchos kilómetros
con mi precioso y muy económico Toyota Aygo”.
Mientras tanto John de Geest, jefe de ventas de
Benelux, también ha recibido su nuevo coche
con lo que el parque automovilístico se ha
hecho todavía más ecológico.
FSC: impresión responsablePara limitar al máximo el consumo de papel,
Eijkelkamp intenta comunicarse, allí donde
es posible, de forma digital. Pero a veces es
imposible evitar la impresión en papel. Por
ejemplo, el boletín de noticias Geijkt Nieuws
todavía se sigue editando de forma considerable
en papel impreso. Sin embargo, estas tiradas se
realizan sobre un papel con el certificado FSC y
en un imprenta con el certificado FSC.
El certificado FSC asegura que el material del
papel proviene de bosques gestionados de
forma responsable. Cuando el departamento
de compras adquiere material de impresión,
es obvio que desean estar seguros de que
ningún bosque con un alto valor natural (selva
virgen, por ejemplo) haya tenido que verse
perjudicado.
Actualización MVO de EijkelkampEn la actualización MVO de Eijkelkamp le mostramos el modo en el que la compañía pone en práctica la responsabilidad social de las empresas. Esta vez nos centraremos en Green Car Solution y el certificado FSC.
Un uso responsable del papel significa también
unos pedidos responsables.
¿Desear recibir la versión digital del boletín de noticias Geijkt?¿Recibe actualmente el boletín de noticias Geijkt por correo postal y quiere colaborar un poco en una política MVO? Acceda entonces a la página web y dénos su consentimiento para que le podamos enviar por correo electrónico a partir de ahora el boletín de noticias Geijkt.
2006Fundación de
SonicSampDrill.
2248-11 GN 38.indd 11 18-04-11 15:54
Dos áreas fluviales del Ebro, el meandro del Flix
y la Reserva Natural de Sebes, son desde 1995
reservas naturales. La Reserva Natural de Sebes,
con 204 hectáreas, se compone en su mayor
parte de humedales y bosque fluvial.
En los últimos años la zona está luchando contra
una cifra excepcionalmente alta de pérdidas
de plantas específicas de este bosque fluvial.
Se considera que la causa principal de este
problema es una disminución en la fluctuación
de los niveles del agua. Y es que las continuas
inundaciones hacen que no llegue oxígeno
a las raíces de las plantas y por lo tanto se
ahoguen. Además, las inundaciones producen
un nivel de agua subterránea elevado y posterior
saturación del suelo. Por este motivo el suelo no
puede drenarse de forma suficiente, se produce
un efecto barrera que impide la descarga del
acuifero, y lo que hace es que se produzca la una
elevada salinización.
Debido al alcance de las modificaciones y la
velocidad a la que tiene lugar, en el año 2007 se
inició un estudio. El objetivo era descubrir cómo
podía invertirse el proceso de modificación y de
qué mejor manera, o maneras, podía contribuirse
al mantenimiento de la reserva. Durante el
estudio se utilizan los CTD-Divers. Con estos
sensores se obtiene una visión sobre la relación
entre el contenido de sal, la concentración y
el nivel de agua. Con los resultados se puede
desarrollar finalmente un plan de gestión
adecuado para el bosque pluvial.
Participación en la plataforma de saneamiento de suelos
En marzo de este año Bas Hulsbosch, Export Manager Europe, viajó a España para visitar conjuntamente con Enric Veciana de Analab
SA, la fábrica industrial en Flix. Posteriormente participaron en la plataforma de saneamiento de suelo bilateral hispano holandesa. Más
información al respecto en el boletín de noticias Geijkt Nieuws nº39
CTD-Divers utilizados en el control de la salinización en áreas naturales españolas
El Ebro es el río más largo que se encuentra
en su totalidad dentro de las fronteras
de España. El río tiene 925 km de largo y
discurre a través de la Ribera del Ebro y una
región de Cataluña situada en la provincia
de Tarragona.
El director técnico lee un Diver.
2011Eijkelkamp Earth
Sampling Group cumple un siglo de existencia.
© 2011 - Geijkt Nieuws está publicado por Eijkelkamp Agrisearch Equipment.Nijverheidsstraat 30, 6987 EM Giesbeek, Holanda
T +31 313 88 02 00 F +31 313 88 02 99 E [email protected] I www.eijkelkamp.com
Redacción: Bas KeldermanDiseño: Giesbers Concept en CreatieImpresión: LK Mediasupport
El boletín de noticias Geijkt se realiza con el mayor cuidado posible. Sin embargo pudiera ser que alguna información estuviese anticuada o
hubiese sido modificada en el momento de la publicación. No se pueden pedir responsabilidades por el contenido del boletín de noticias Geijkt.PIE DE IMPRENTA
La Reserva Natural de Sebes
38,
2248-11 GN 38.indd 12 18-04-11 15:52