365 low

8 χρόνια Happy Together

2 lifo – 5.12.13

5.12.13 – lifo 3

Free Press. Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

*Στείλτε μας Feedback: [email protected]

☛ Για το facebook έγραψε στο περασμένο του editorial ο Στάθης Τσα-γκαρουσιάνος και πήρε πολλά like αλλά και ενδιαφέροντα σχόλια. «Ο Zuckerberg λέει πως το ιδιωτικό απόρρητο πέθανε γιατί αυτό πληρώνε-ται για να καταφέρει... αυτός είναι ο σκοπός της επιχείρησής του» έγρα-ψε ο/η Magritte Clouds. Όμως, ακόμα και σήμερα, είναι δυνατόν να κρατήσεις την ιδιωτικότητά σου, φτάνει να μην τσιμπάς στα δολώματα που σου ρίχνουν χαϊδεύοντας τον ναρκισσισμό σου. Ότι το facebook μας τελείωσε υποστήριξε ο SMURFakos: «Δεν ξέρω εάν το f/b άλλαξε ή όχι τις ζωές μας, πάντως ό,τι ήταν να κάνει το έκανε ήδη. Ο κόσμος έχει στραφεί πλέον μαζικά σε πιο μικρές εφαρμογές. Και ναι, οk, έχει κατα-ντήσει κοινότοπο να λες ότι είναι τελειωμένο, όμως ισχύει απολύτως: σε 2 (3 το πολύ) χρόνια δεν θα το θυμούνται ούτε οι babyboomers (το σημερινό του target group δηλαδή)».

☛ Το εξαιρετικό μας κομμάτι για την Αρχαία Νεμέα «Τόση ομορφιά κινδυ-νεύει να μείνει χωρίς επισκέπτες», η συνέντευξη που πήρε η Αγιάτη Μπε-νάρδου από τον καθηγητή Μίλλερ που αναστήλωσε τον ναό του Δία το 1983, προκάλεσε ενθουσιώδη σχόλια, όπως το εξής της Lulu: «Καταπλη-κτική συνέντευξη, μάθημα ζωής για τους ανθρώπους γενικά και για εμάς τους Έλληνες ειδικότερα», αλλά και εύλογες απορίες: «Πώς γίνεται με δικά τους χρήματα να αγοράζουν γη οι αρχαιολόγοι για να φτιάξουν μου-σείο και να την παραδίνουν στο κράτος, λες και την πλήρωσε το ίδιο;» (Ανώνυμος)

☛ Για «12 δισκοπωλεία της Αθήνας που πρέπει να ξέρεις, αν αγαπάς τη μου-σική και το βινύλιο» έγραψε η Μαρία Παππά και ο Αλέξανδρος Ακρίβος τα φωτογράφισε. Στα σχόλια της ιντερνετικής εκδοχής του άρθρου οι αναγνώστες επιχαίρουν για τις επιλογές («Junk Records for the win!» γράφει η Miss_Anthropy), ενώ άλλοι προτείνουν κι άλλα, που δεν χώ-ρεσαν στη λίστα. Π.χ. το Discobole στη Χαριλάου Τρικούπη, το Vinyl Microstore στη Διδότου, το No Remorse, τον Ζαχαρία στο Μοναστηράκι. Παράλληλα, όμως, άνοιξε και η κουβέντα για την απαξίωση του CD ως μέσου από τον Double Helix: «(Οι φαν του βινυλίου το απαξιώνουν) αλλά να θυμάστε ότι το CD, όπως και το digital download, είναι ένα φτηνό μέσο διάθεσης της μουσικής. Ειδικά στην εποχή μας, οι περισσό-τεροι μουσικοί παίρνουν την κατάσταση στα χέρια τους και ηχογραφούν/διαθέτουν μόνοι τους τη μουσική τους, χωρίς (ή με ελάχιστη) ανάμειξη

εταιρείας. Τα δύο αυτά format είναι ο πιο φτηνός τρόπος για να διαθέ-σεις τη μουσική σου σε χαμηλή τιμή, αφού το βινύλιο είναι ακριβό στην παραγωγή του και αυτό έχει ως αποτέλεσμα η τιμή διάθεσής του να είναι υψηλή (κοινώς, όχι για όλες τις τσέπες). Το ζητούμενο είναι να γίνει το format αντικείμενο φετίχ συλλογής ή ο κόσμος να απολαμβάνει μουσική και ταυτόχρονα να αμείβεται ο καλλιτέχνης; Να θυμάστε ότι καλοί και ωραίοι οι μεταχειρισμένοι δίσκοι, αλλά ο καλλιτέχνης δεν κερδίζει φρά-γκο από αυτούς...». «Μα, δεν κέρδισε ο καλλιτέχνης, τουλάχιστον όταν πωλήθηκε ο δίσκος την πρώτη φορά;» διαφώνησε ο/η spymeonme. «Αντίθετα, τα ψηφιακά μέσα μπορούν να διευκολύνουν τη διακίνηση της μουσικής χωρίς να αμείβεται ο καλλιτέχνης. Πράγμα άδικο...», στο οποίο ο Double Helix απάντησε: «Όταν αναφέρεσαι σε ψηφιακά μέσα, μιλάς για το παράνομο download, έτσι; Εγώ μιλάω για το νόμιμο μέσω της ιστοσελίδας του καλλιτέχνη ή άλλου webstore, όπως π.χ. το Amazon. Τις περισσότερες φορές ο καλλιτέχνης κερδίζει το 90% από τα λεφτά που δίνεις. Όσον αφορά το σχόλιό σου, απάντησέ μου το εξής: επειδή κέρδι-σε την πρώτη φορά, γιατί τα 50, 100 ή 200 ευρώ που κάνει ένα σπάνιο βινύλιο να τα κερδίσει ο μαγαζάτορας (που συνήθως το έχει αγοράσει πολύ πολύ φτηνότερα);».

☛ «Ενοίκιο: Μηδέν ευρώ» λεγόταν το ρεπορτάζ του M. Hulot και να μερι-κές από τις αντιδράσεις σ’ αυτό: «Αυτό το “μένω τζάμπα μέσα στο σπίτι ή το μαγαζί” είναι βρετανικό φαινόμενο (από όσο γνωρίζω). Πληρώνεις μία λίρα τον χρόνο ενοίκιο και είσαι υποχρεωμένος ως ενοκιαστής να πλη-ρώσεις τον φόρο ακίνητης περιουσίας, που είναι σημαντικό ποσό. Είχα διαβάσει προ καιρού για ένα μεγαλοκατάστημα στο Λονδίνο που ήταν μια τέτοια περίπτωση... Δυστυχώς δεν θυμάμαι το όνομα... ΥΓ.: Είναι ολοφάνερο ότι η ακίνητη περιουσία της ελληνικής μεσοαστικής τάξης πνέει τα λοίσθια. Ζωή σε λόγου μας και κρίμα τους κόπους τόσων χρό-νων για την αγορά ενός παλιοδιαμερίσματος ή εξοχικού...». (σταδαίος) «Ήταν, δηλαδή, μια λογική τιμή τα 450 ευρώ για τριάρι στα Εξάρχεια; 154.000 δραχμές; Παιδιά, ακούμε τι λέμε; Ώρα, δηλαδή, να στενοχωρη-θώ εγώ για τον αισχροκερδή ιδιοκτήτη και όλους τους κερδοσκόπους που μετέφρασαν το ένα ευρώ σε εκατό δραχμές αντί για τις επίσημες 340; Ελπίζω, τουλάχιστον, να λειτουργήσει το φορολογικό σύστημα και να μη γίνουν (πάλι) απάτες». (amyM)

feed

back

364

απ

ό τ

ον

αρ

η δ

ημ

οκ

ιδη

postsγράμματα

e-mailsΜας τελείωσε το facebook;

Oι αντιδράσεις που δημιούργησαν τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

4 lifo – 5.12.13

StatusUpdate

ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785,[email protected]

www.lifo.gr

Edito

aπ

ο τ

ον

στ

αθ

η τ

σα

γκ

αρ

ου

σια

νο

takE 1τo μοναδικο

λαθ0σ του τεύχους 364

1O Ιωάννης Καρούζος που αναφέρουμε στη

στήλη «Talk of the Town» με θέμα «Δέκα διάσημες συλλήψεις» δεν έχει σχέση με την

ομώνυμη αλυσίδα καταστημάτων

ένδυσης.

☛

Βρίσκετε λάθη ή

παραλείψεις στη LifΟ;

Στείλτε γράμμα, ή e-mail

στο [email protected].

Μια και θα ’ταν νομίζω βαρετό να ξαναγράψω για το πόσο υπέροχοι είμαστε τώρα που κλείνουμε τα 8 (στην εποχή μας, άλλωστε, όποιος ζει, είναι αυταπόδεικτα σούπερμαν), ας πω δυο λόγια για την Grande Bellezza.

Μικρομέγαλη ταινία. Με μπέρδεψε. Στην αρχή με ενόχλησε η εμμονική αναφορά στον Φελίνι. Γιατί δεν ήταν ακριβώς αναφορές – ήταν απομιμήσεις. Και, ως απομιμήσεις, ήταν κατώτερες.

Αυτό που διαπνέει τον Φελίνι είναι ένα βίωμα που μοιάζει μετεωρισμός. Κάτι μεταξύ ονειροπόλησης και διάλειψης. Μαγεία, μεγάλη ομορφιά και υποδόρια ο ίδιος πάντα εφι-άλτης: το ανυπόφορο πέρασμα του χρόνου -- η πέτρα της νοσταλγίας στην καρδιά. Μία από τις καλύτερες στιγμές του είναι σκηνή στο 8 ½, όπου ο Μαστρογιάνι συνομιλεί με τον νεκρό πατέρα του μέσα από ψιθύρους, ανάερα συρσίματα, και όλα καμένα κάτω από το αγγελικό και μαύρο φως μιας δεύτερης παρουσίας. Μια ενορχήστρωση λεπτοτήτων, που δεν ξανάγινε στο σινεμά.

Αυτός ο μετεωρισμός, το μεταξύ ύπνου και ξύπνιου, νοσταλγίας και δράσης, θανάτου και ζωής – γίνεται με την επικινδυνότατη λεπταισθησία ακροβάτη, που ένα χιλιοστό λάθους θα του κοστίσει τη ζωή. Τα όνειρα, ή είναι έκπαγλα ή είναι πατσαβούρες. Μια λάθος λέξη, μια λάθος κάλτσα, σε ξυπνάει. Όπως τον υπνοβάτη, κάτι που πάτησε.

Όχι ότι θα ’ταν κι εύκολο να τα βάλει κανείς με τον Φελίνι. Ούτε υπήρχε τέτοια πρόθεση. Όμως, και μόνο η συμπαραδήλωση, σε ξενερώνει. Αν μη τι άλλο, γιατί σου θυμίζει το real thing.

Eίναι εύκολο να αναφέρεσαι, να σαμπλάρεις, να αναδιανέμεις, να μιξάρεις. Αλλά είναι δύσκολο να κάνεις μουσική. Είναι δύσκολο να μιλάς με τη γλώσσα των ονείρων.

Ο καθένας εφ’ ω ετάχθη. Τώρα που πέρασαν οι μέρες, μπορώ με βεβαιότητα να πω ότι η ταινία αυτή ήταν σχεδόν κακόγουστη. Κι ας ήταν καλοντυμένη.

Ήταν ποιητικότροπη, αλλά ποίηση δεν είχε.

Μικρομέγαλη ΟμορφιάΔυο λόγια για την «Grande Βellezza».

www.facebook.com/stathis.tsagar

εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ... Kαλαμάρια και γαρίδες/ βγάζουν

μόνο οι μερακλήδες.

διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... Και του χρόνου, με υγεία.

εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου

art director Χρήστος Τζοβάρας ... Happy Together!

υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Eξαιρετική σειρά: το «Broen/Bron» («Η

Γέφυρα»), συμπαραγωγή Δανίας και Σουηδίας. Για όποιον του άρεσε το δανέζικο «Killing».

υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης

συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Mε αφορμή το επετειακό αυτό τεύχος,

θέλει να παρακαλέσει όλους τους συνεργάτες να μην ξεχνούν να στέλνουν status updates, νισάφι πια!

συντακτική ομάδα

columnists: Νίκος Δήμου ... «Δεν εορτάζω και δεν δέχομαι επισκέψεις».

Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Πολύ χαρούμενος με την είδηση ότι το Ωδείο Αθηνών θα μεταμορφωθεί σε έναν υψηλών προδιαγραφών

πολιτιστικό κόμβο της πόλης.

Στέλιος Κούλογλου, Γιάνης Βαρουφάκης, Θεόφιλος Δουμάνης,

Βιβλίο: Κωστής Παπαγιώργης,

Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης ... Το έχω ξαναπεί. Το ξαναλέω. Ο Άκης Πάνου, η Πόλυ Πάνου κι ο Γιάννης Πάνου, με μπουζούκι, με

λαρύγγι, με Ρέμινγκτον, για πολλά μας ξελάσπωσαν.

Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

Θέατρο: Ματίνα Καλτάκη

Γεύση: Νίκη Μηταρέα

StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Οι άνθρωποι που παίρνουν θάρρος ξαφνικά, το χάνουν και το βάζουν στα πόδια εξίσου απότομα.

Σύνταξη: Βασίλης Καψάσκης

Αλέξανδρος Διακοσάββας ... Στο έντυπο, στο site, στους ανθρώπους του γραφείου, στους ανθρώπους εκτός γραφείου, στους ανθρώπους που τους στηρίζουν και τους ανέχονται, στο κοινό, στους

φαν, στους haters, στη ρουτίνα, στις εκπλήξεις, σε εκείνα που θα έρθουν, στις στιγμές. Cheers, LiFO!

Δημήτρης Κυριαζής

Κατερίνα Ηλιάκη ... «Ιn the sky with diamonds»

intern Σιμόνη Σούρσου ... Η ευτυχία κρύβεται πίσω από ένα αληθινό

χαμόγελο.

συνεργατεσ Χρήστος Παρίδης, Δέσποινα Τριβόλη, M. Hulot,

Θοδωρής Αντωνόπουλος ... «Είμαι αναρχικός, αναρχικότατος! Εκτύπησα το κεφάλαιον, όχι τα άτομα!». Η υποδειγματική έρευνα του Κώστα Γαλανόπουλου πάνω στην ιδιαίτερη −κι εξαιρετικά επίκαιρη–

περίπτωση του Δημητρίου Μάτσαλη, ατομικού «τεροριστή» στην Πάτρα του 1896 διαβάζεται απνευστί. (εκδ. Βιβλιοπέλαγος)

Bασιλική Πλιάτσικα, Ευθύμης Φιλίππου, Λένα Φουτσιτζή, Λάμπρος Αραπάκος, Μαρία Παπαπαναγιώτου,

Θεώνη Σκαλέρη, Πωλίνα Σαρρή, Τίνα Μανδηλαρά ... «Σημαντικό πράγμα είναι ο αέρας, το κακό, ένα καλό άλογο για πόλεμο, οι προθέσεις, η ανεξάντλητη αγάπη,

ο τρόπος που ο κόσμος επιλέγει τον βασιλιά του» γράφει με «Λίγα λόγια» (Πατάκη) μα και τόσο ακριβή η ποιήτρια Anne Carson, που

έκανε το πέρασμά της –σε χαλεπούς καιρούς– από την Ελλάδα. Εύη Λαμπροπούλου ... Η φιλελευθεροποίηση της αγκαλιάς:

«Ένα site στο Ίντερνετ κάνει θραύση. Πληρώνεις 39 ευρώ για να σε αγκαλιάσει κάποιος. Μόνο αυτό. Να σε αγκαλιάσει ένας άγνωστος». Δεν ξέρουν ότι όταν δίνεις μια αγκαλιά, παίρνεις μία πίσω. Και τώρα

με συγχωρείτε. Πάω να δώσω μερικές τσάμπα αγκαλιές.

φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου,

Freddie F., Παντελής Ζερβός, Στάθης Μαμαλάκης, Νίκος Κατσαρός, Aλέξανδρος Ακρίβος, Ινώ Μέη, Photoharrie

creative media Kώστας Στανέλλος

aτελιέ Βανέσσα Φερλέ

intern Ιάσων Δεληγιάννης-Φέτσης

διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου

γραμματεία σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά

senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Ανυπομονεί να δει τη «Μικρά Αγγλία» και

ελπίζει να μην την απογοητεύσει.

senior direct market manager Κώστας Μαντάς

direct market managers Βούλα Καραβαγγέλη,

Γιώργος Λυκουργιώτης, Σπύρος Αποστολόπουλος

υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου

οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος

λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης, Μαριαλένα Παππού

κωδικος εντυπου 7639

5.12.13 – lifo 5

6 lifo – 5.12.13

Talkof theTown

iLov

eAth

ens ΕΚΘΕΣΗ

system of objects

Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ

Στην έκθεση που παρουσιάζεται από τον περασμένο Μάιο στον χώρο του ιδρύματος και πήρε παράταση μέχρι τις 21/12 ο αρχιτέκτονας και εικαστικός

Ανδρέας Αγγελιδάκης εμπνέεται από το ομότιτλο βιβλίο του Jean

Baudrillard και παρουσιάζει μια έκθεση βασισμένη στις συλλογές έργων τέχνης του

φιλότεχνου και συλλέκτη Δάκη Ιωάννου. Σημαντικά έργα

σύγχρονης τέχνης, κυπριακές αρχαιότητες, αντικείμενα

ριζοσπαστικού ντιζάιν που χρονολογούνται στα τέλη

του ’60 και στις αρχές του ’70, μακέτες ολοκαίνουργιων κτιρίων

και άλλα σχηματίζουν έναν ιδιότυπο λαβύρινθο που δίνει

την ευκαιρία στους επισκέπτες να γνωρίσουν από κοντά το

καλλιτεχνικό σύμπαν του συλλέκτη.

Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ, Φιλελλήνων 11 & Εμμ. Παππά,

Νέα Ιωνία, 210 2758490. Έως τις 21/12. Ώρες λειτουργίας:

Τετ.: 12.00-20.00, Σάβ.: 10.00-14.00. www.deste.gr

5.12.13 – lifo 7

8 lifo – 5.12.13

η ελλαδα οπωσ δεν την εχεισ ξαναδει!

εΡχεται!ΜΙΑ ΜηνΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣη ΤηΣ ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚη Α.Ε.

TalkoftheTown

επιμελεια: the lifo team

511

2013δεκεμβριου

Buzz

aπο τον μ

ιχαλη μ

ιχαηλ

20Αγαπημένα εξώφυλλα

7Μάρτιος 2013

Τεύχος 333Χωρίς αμφιβολία, η πιο

πετυχημένη στιγμή της

LifO. Το τεύχος «Η Ιστορία

μιας πόλης» φιλοξένησε

μια ανέκδοτη φωτογραφία

της Αθήνας τη δεκαετία

το ’60 από τον φωτογράφο

Ιωάννη Λάμπρου.

8Ιούνιος 2011

Τεύχος 252Ο Stupid Greg υιοθετεί ένα

διαφορετικό, πιο μαλακό

στυλ και ζωγραφίζει μία

από τις πιο όμορφες

ελληνικές παραλίες

που έχουμε δει. Από τα

ωραιότερα τεύχη Summer

In the City που έχουμε

εκδώσει.

9Σεπτέμβριος 2011

Τεύχος 263Ανακοινώνουμε τα

καλύτερα του φθινοπώρου

που έρχεται με τους

εκρηκτικούς Dirty Beaches

στο εξώφυλλο.

10Aπρίλιος 2012

Τεύχος 289Δεν υπάρχει παλιό και

καινούργιο, υπάρχει

όμορφο και άσχημο. Αυτό

πιστεύουμε στη LifO. Και

αυτό το χαρακτικό του

Θανάση Εξαρχόπουλου το

αποδεικνύει περίτρανα.

1Ιούλιος 2010

Τεύχος 210Το πρώτο μας μεγάλο

αφιέρωμα με τα

καλοκαιρινά διηγήματα

από σημαντικούς Έλληνες

συγγραφείς. Ο Γιώργος

Γούσης εικονογράφησε

κάθε διήγημα με μοναδικό

τρόπο. Στο εξώφυλλο

ένα από τα πιο σφριγηλά

του σχέδια και σίγουρα

αυτό που σε όλους έφερε

μνήμες καλοκαιριού.

2Νοέμβριος 2010

Τεύχος 224Για το καθιερωμένο

αφιέρωμα στο βιβλίο

τίποτε άλλο εκτός από

τον τίτλο στο εξώφυλλο

δεν φώναζε «βιβλίο».

Το αγριεμένο σκίτσο

«κλεμμένο» από την αφίσα

της ταινίας House.

3Σεπτέμβριος 2010

Τεύχος 215Επιστροφή στη

φθινοπωρινή Αθήνα με

Νύχτες Πρεμιέρας και ένα

χειροποίητο εξώφυλλο

από τον Δημήτρη Ταξή.

4Οκτώβριος 2010

Τεύχος 221Άλλη μια σπουδαία ταινία

μας έδωσε έμπνευση για

εξώφυλλο. Αυτήν τη φορά

το δημιουργικό του 1927

για την ταινία Metropolis

του Fritz Lang.

5Iούνιος 2012

Τεύχος 299Είναι δύσκολο να

κρατήσεις την αισιοδοξία

σου σε περίοδο κρίσης.

Και ακόμα πιο δύσκολο

να εκφράσεις την

απαισιοδοξία σου

με τρόπο που να μην

προδίδει την αισθητική

του περιοδικού. Το

αριστουργηματικό

Πεθαίνω σα χώρα του

Δημήτρη Δημητριάδη

ήταν ακριβώς αυτό που

νιώθαμε όλοι ως ομάδα τη

συγκεκριμένη στιγμή. Από

τις αντιδράσεις του κοινού

καταλάβαμε πως σωστά

πράξαμε.

6Δεκέμβριος 2010

Τεύχος 230Για το γιορτινό μας

τεύχος ο Stupid Greg

ζωγράφισε μια ομάδα

από αγριεμένους πλην

χαμογελαστούς δράκους.

Ο Στάθης Μητρόπουλος

επιμελήθηκε τη σύνθεση

του εξωφύλλου και τον

χρωματισμό.

11Οκτώβριος 2007

Τεύχος 85Ένα τεύχος αφιερωμένο

στη μόδα και το στυλ

φιλοξένησε μια υπέροχη

γυμνή φωτογραφία

του ταλαντούχου Filep

Motwary.


Τεύχος 89Μια παλιά γκραβούρα

από ένα παλιό βιβλίο

επαναζωγραφίζεται από το

ατελιέ της LifO. Η Ειρήνη

Χειρδάρη είναι το κορίτσι

με τη γυρισμένη πλάτη.

13Ιανουάριος 2012

Τεύχος 278Ο Μενέλαος Κουρούδης

σχεδίασε για το 2K Design

Office ένα εξαιρετικό

ημερολόγιο με τα

ωραιότερα ζαρζαβατικά

που έχουμε δει. Η πιπεριά

ήταν το αγαπημένο μας.

14Φεβρουάριος 2008

Τεύχος 99Το τεύχος του Αγίου

Βαλεντίνου, πάντα λίγο

αφόρητο, αφού ποτέ δεν

καταφέραμε να πούμε μια

mainstream κουβέντα για

τον έρωτα. Εδώ επιλέξαμε

επτά παράξενες ιστορίες

αγάπης. Από τον Γιώργο

Μάγγα και τη γυναίκα του

μέχρι τα νέα παιδιά της

πόλης. Στο εξώφυλλο μια

μοναδική φωτογραφία

του καλλιτέχνη Σωκράτη

Σωκράτους.


Τεύχος 285Ένα έργο του Mateo

Andrea από έκθεση

στο Μουσείο Φρυσίρα

στο εξώφυλλο ενός

πολυσυλλεκτικού

τεύχους.


Τεύχος 102Αφιέρωμα στις γυναίκες

της πόλης και μια

ηλεκτρισμένη τσέχικη

γάτα στο εξώφυλλο, με το

ανάλογο λογοπαίγνιο.

17Απρίλιος 2008

Τεύχος 109Προτείνουμε στους

αναγνώστες να

δραπετεύσουν από την

πόλη με μια vintage

αφίσα από την προσωπική

συλλογή του Στάθη

Μητρόπουλου.

18Δεκέμβριος 2008

Τεύχος 138Αυτό το τεύχος

κυκλοφόρησε αμέσως

μετά τη δολοφονία

Γρηγορόπουλου. Μεγάλο

αφιέρωμα με κείμενα και

φωτογραφίες από την

πιο σκοτεινή στιγμή της

Αθήνας και στο εξώφυλλο

ένα έργο του Timothy

Sarson.

11 12 13 14 15 16 17

4 5 6 7 8 9 10

18 19

2 3

20

1


Τεύχος 272Καμένα χαρτιά ή παιδιά

της δράσης; Μελλοντικοί

άνεργοι ή νέοι ακτιβιστές;

Έξι εικοσάρηδες μας

μιλούν για τη ζωή τους,

το μέλλον τους και τη

γενιά τους μέσα στη δίνη

της οικονομική κρίσης.

Αυτό ήταν το μεγάλο

θέμα του τεύχους με

εξαιρετικά πορτρέτα από

τον φωτογράφο Freddie

F., τα οποία μπήκαν και

στο εξώφυλλο, με την

αναγκαία εικαστική

παρέμβαση.

20Ιανουάριος 2010

Τεύχος 186Για το θέμα «Winter

Preview» ο Βασίλης

Γεωργίου ζωγραφίζει τον

πρωταγωνιστή της ταινίας

Where the wild things are.

Κεντρικός τίτλος: «Τα

καλύτερα έρχονται».

Πάντα αισιόδοξοι.

Ανατρέχοντας στο αρχείο μας επιλέξαμε μερικά εξώφυλλα που

αγαπήσαμε, κυρίως για αισθητικούς λόγους.

5.12.13 – lifo 9

☛

10 lifo – 5.12.13

«Μαγικά Κουτιά», ήρθε σ’ εμάς με σκοπό να σχε-διάσουμε μαζί ένα πλάνο για να μπορέσουμε να πολλαπλασιάσουμε το παράδειγμά της στην υπόλοιπη χώρα. Το ζητούμενο του ιδρύματος ήταν πώς θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε μια ώριμη κοινότητα γύρω από τις βιβλιοθήκες στην Ελλάδα, γιατί σε τρία χρόνια θα έχει πα-ραδοθεί ένα τεράστιο πρότζεκτ πάρα πολλών εκατομμυρίων στο οποίο θα στεγαστεί η Εθνική Βιβλιοθήκη. Επομένως θα έπρεπε να δούμε πώς αυτή η επένδυση θα είχε πραγματική επιρροή στον κόσμο και δεν θα ήταν απλώς ένα εντυπω-σιακό κτίριο. Για να γίνει αυτό θα έπρεπε να δια-πιστώσουμε αν υπάρχει ανάγκη στην ελληνική κοινωνία από βιβλιοθήκες. Με το παράδειγμά της η Βέροια αποδεικνύει ότι υπάρχει. Και πολύ μεγάλη. Το επόμενο ερώτημα λοιπόν ήταν πώς θα μπορούσαμε να πολλαπλασιάσουμε αυτό το παράδειγμα. Η Δημοτική Βιβλιοθήκη της Βέροι-ας δημιούργησε τις συνθήκες στην πόλη για να υπάρξει η ανάγκη για βιβλιοθήκη. Με τον ίδιο τρόπο το Future Library δημιουργεί τις συνθή-κες και το περιβάλλον σε όλη τη χώρα ώστε να αρχίσουν οι βιβλιοθήκες να έρχονται στην επι-φάνεια, στην κορυφή της ατζέντας. Είναι πάρα πολύ σημαντικό να καταλάβουμε πως το Future Library έρχεται ως βοήθεια στις βιβλιοθήκες, όχι για να κάνει κάτι ξεχωριστά από αυτές. Έρχεται ως ένα στήριγμα, γιατί οι βιβλιοθήκες μπορούν να κάνουν πράγματα, διαθέτουν δημιουργικό-τητα κι ενέργεια και χρειάζονται και ένα όραμα να τις τραβήξει προς τα εμπρός – δεδομένου πως φτιάχνεται και ο χώρος της Εθνικής Βιβλι-οθήκης, και αυτό είναι μας αφορά όλους. — Πόσες βιβλιοθήκες υποστηρίζει το Future Library; Σήμερα, στο δίκτυό μας βρίσκονται 120 βιβλιοθήκες. Πέρσι ήταν 78. Δεν υπο-στηρίζονται όλες στον ίδιο βαθμό, γιατί μερι-κές υπηρεσίες δεν είναι τόσο ώριμες ώστε να εφαρμοστούν παντού. Υπάρχουν μερικές που

Με τον Δημήτρη Πρωτοψάλτου συναντη-θήκαμε στο Κέντρο Επισκεπτών του Κέντρου Πολιτισμού Σταύρος Νιάρχος στον παλιό Ιππό-δρομο και παρόλο που καθ’ όλη τη διάρκεια της συζήτησής μας είχαμε για φόντο ένα τεράστιο εργοτάξιο του οποίου η θέα και οι προοπτικές είναι από μόνες τους ικανές να προκαλέσουν ενθουσιασμό, ο ίδιος έμοιαζε προσγειωμένος. Ίσως καθοδηγούμενος από τη σιγουριά ενός ανθρώπου που έχει πλήρη επίγνωση της απο-στολής του, μεγάλη αγάπη γι’ αυτό που κάνει κι επομένως άγχος για να πετύχει. Γέννημα-θρέμμα Βεροιώτης, σπούδασε κι έζησε αρκετά χρόνια στο εξωτερικό, κατάφερε ωστόσο να βάλει το δικό του λιθαράκι στην όμορφη ιστο-ρία της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης της Βέροιας, που με πολύ κόπο και προσπάθεια έφτασε να εξελιχθεί σε μία σύγχρονη κυψέλη μάθησης, ψυχαγωγίας και δημιουργικότητας και ν’ αναγνωριστεί για το πρότυπο έργο της τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό (το 2010 βραβεύτηκε από το ίδρυμα Bill & Melinda Gates με 1.000.000 ευρώ για τις ψηφιακές της εφαρμογές). Εδώ και δύο περίπου χρόνια ο Δη-μήτρης Πρωτοψάλτου βρίσκεται στη θέση του συντονιστή του Future Library, του καρπού της συνεργασίας δηλαδή του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος με τη Βιβλιοθήκη της Βέροιας, που δημιουργήθηκε με σκοπό την ανάπτυξη ενός βιώσιμου δικτύου δημόσιων και δημοτικών βιβλιοθηκών σε όλη τη χώρα, το οποίο θα συν-δεθεί με τις νέες εγκαταστάσεις της Εθνικής Βι-βλιοθήκης της Ελλάδος που κατασκευάζονται στο Φαληρικό Δέλτα.

— Πώς φτάσαμε από τη Βιβλιοθήκη της Βέροιας στο Future Library; Το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, που είχε συνεργαστεί και παλαιότερα με τη Βι-βλιοθήκη της Βέροιας χρηματοδοτώντας την ανακαίνιση του παιδικού τμήματος, τα γνωστά

ΣyγχρονεΣ, προΣβaΣιμεΣ βιβλιοθhκεΣ

Ο επικεφαλής του Future Library του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος Δημήτρης Πρωτοψάλ-του μιλά στη LiFO για την προσπάθεια μεταμόρφωσης των ελληνικών δημόσιων βιβλιο-

θηκών σε μοντέρνους πυρήνες δημιουργικότητας, μάθησης και καινοτομίας, αλλά και για την ανάγκη να επενδύσουμε στην παιδεία και στον πολιτισμό, που στις μέρες μας είναι

μεγαλύτερη από ποτέ.

Talkof theTown

εφαρμόζονται σε μεγαλύτερο αριθμό βιβλιο-θηκών και άλλες σε μικρότερο, π.χ. η καλοκαι-ρινή εκστρατεία φιλαναγνωσίας γίνεται σε 103 βιβλιοθήκες. — Με ποιον τρόπο γίνεται ο συντονισμός με τις βιβλιοθήκες; Κυρίως με δραστηριότητες/εργαστήρια που διοργανώνουν οι ίδιοι οι βιβλι-οθηκονόμοι. — Υπάρχει κεντρικό πλάνο; Υπάρχουν κάποιοι βασικοί άξονες τους οποίους προτείνουμε, αλλά από την αρχή συνεργαζόμαστε με τους υπαλλή-λους, ώστε να γίνουν πράγματα που θα μπορούν να υποστηρίξουν. Φέτος, η καλοκαιρινή εκστρα-τεία είχε κεντρικό θέμα τα «Χρώματα». Εμείς δώσαμε τη γενική έμπνευση της εκστρατείας, αλλά πραγματοποιήθηκαν 3.500 εκδηλώσεις και πολλά εργαστήρια ήταν διαφορετικά από πόλη σε πόλη. Το σημαντικό είναι ότι αυτά τα ερ-γαστήρια τα προσφέρουν οι ίδιοι οι υπάλληλοι.— Και αν μια βιβλιοθήκη δεν μπορεί να ακολου-θήσει και να πραγματοποιήσει τις δράσεις αυτές; Αυτό δεν γίνεται. Όχι επειδή δεν επιτρέπεται, αλλά το έχουμε σχεδιάσει με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί η κάθε βιβλιοθήκη ν’ ακολουθήσει. Γι’ αυτό και μία βασική κατεύθυνση και ταυτό-χρονα μεγάλο κομμάτι του Future Library έχει σχέση με την εκπαίδευση, την κατάρτιση, την εμψύχωση των υπαλλήλων και την ενίσχυση της αυτοπεποίθησής τους. Προσπαθούμε, δηλαδή, να τους δώσουμε λύσεις και εργαλεία να εκφρά-σουν τη δημιουργικότητά τους. Όταν, λοιπόν, καθόμαστε και σχεδιάζουμε την καλοκαιρινή εκστρατεία και λέμε στους υπαλλήλους των βι-βλιοθηκών να κάνουνε εκείνοι το πρόγραμμά τους με βάση την αρχική έμπνευση, δημιουργεί-ται ένα πρόγραμμα το οποίο έχει προέλθει από τη βιβλιοθήκη, όχι από εμάς. — Πόσο εύκολο ή πόσο δύσκολο είναι να δώ-σεις κίνητρα σε έναν υπάλληλο βιβλιοθήκης όταν δεν ξέρει αν θα έχει δουλειά αύριο, όταν ακούει συνεχώς για περικοπές κ.λπ.; Αυτό που πιστεύω είναι πως αν καλλιεργήσεις πραγματι-κά το περιβάλλον ώστε να μπορεί να εκφραστεί ένας άνθρωπος δημιουργικά κι έχεις ένα πολύ ξεκάθαρο όραμα του τι θες να κάνεις, τότε όλα μπορούν να γίνουν. Το σημαντικό δεν είναι να ανταποκριθούν οι βιβλιοθήκες, αλλά να ανταπο-κριθεί ο κόσμος. Αυτό που παρακινεί τους υπαλ-λήλους των βιβλιοθηκών είναι η ανταπόκριση του κόσμου που έρχεται στις βιβλιοθήκες και λέει «εδώ γίνεται κάτι ωραίο, μπράβο!». Σε αυτή την ανάγκη ανταποκρίνονται οι βιβλιοθήκες και αυτό είναι που μπορεί να παρασύρει κάποιους να συνεχίσουν. Εάν μείνουμε στη σκέψη τού αν θα επιβιώσουν ή όχι οι βιβλιοθήκες, θα αναγκα-στούμε να παραμείνουμε σε αυτήν πολύ καιρό και στο τέλος θα μείνουμε τελείως ακίνητοι. Αντίθετα, αν συνεχίσουμε να κάνουμε πράγμα-τα, οι βιβλιοθήκες θα παραμείνουν ζωντανές κι ας περνάνε δύσκολες στιγμές. Το σημαντικό είναι να προσφέρουν υπηρεσίες στον κόσμο. Το κέντρο της βιβλιοθήκης είναι ο άνθρωπος, όχι εγώ, ούτε ο υπάλληλος, ούτε το κτίριο.— Σε μια κοινωνία, όμως, που αντιμετωπίζει αν-θρωπιστικά προβλήματα και σε μια εποχή που οι καλές προθέσεις φαίνεται ν’ απουσιάζουν, υπάρχει χώρος για τον πολιτισμό; Θέλω ν’ απο-φεύγω να μιλάω για όλα τα προβλήματα της χώρας. Δεν είμαι ο ειδικός. Πιστεύω όμως πως υπάρχει ανάγκη να επενδύσουμε στην παιδεία και στον πολιτισμό ακόμα περισσότερο σήμερα, την εποχή της κρίσης. Οι βιβλιοθήκες είναι ένας χώρος όπου μπορούμε να καλλιεργήσουμε αυτά τα δύο στοιχεία και προς αυτή την κατεύθυνση κινούμαστε, ώστε να δώσουμε στους ανθρώ-πους που είναι μέσα στις βιβλιοθήκες τα εργα-λεία με τα οποία θα μπορέσουν να προσφέρουν καλύτερες υπηρεσίες – ειδικότερα σε αυτούς που δεν έχουν την πολυτέλεια να πάνε σε άλλα μέρη, όπου θα έβρισκαν καλύτερο περιβάλλον.— Σε ποιο κοινό στοχεύετε; Οι δημόσιες βιβλι-οθήκες απευθύνονται σε ένα ευρύτερο κοινό.

18 από τους

24

βιομηχανικούς κλάδους

παρουσιάζουν μείωση πωλήσεων φέτος.

2%

μειώθηκαν τα οικοδομικά υλικά τον

Οκτώβριο.

12

άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους

στην Αλγερία σε πανηγυρισμούς για την πρόκριση της

χώρας στο Μουντιάλ.

5.12.13 – lifo 11

Το target group είναι από παιδιά μέχρι ανθρώ-πους τρίτης ηλικίας και όλο το ενδιάμεσο κοινό και οι ανάγκες τους, που είναι διαφορετικές. Η δημόσια βιβλιοθήκη θα πρέπει να μπορεί να προσφέρει υπηρεσίες που να καλύπτουν αυτές τις διαφορετικές ανάγκες.— Φιλοδοξείτε να επεκτείνετε πολλές από αυτές τις υπηρεσίες και στις υπόλοιπες βιβλιοθήκες; Αυτή την περίοδο έχουμε για πρώτη φορά στις βιβλιοθήκες υπηρεσίες Media Lab, όπου οι νέοι μπορούν να έχουν χώρους για brainstorming, εργαστήρια για 3D printing, εργαστήρια φω-τογραφίας κ.ά. Οι βιβλιοθήκες θα πρέπει να μπορούν να ανταποκριθούν σε αυτές τις υπη-ρεσίες. Δεν είναι μόνο φιλολογική αυτή η γνώση αλλά αφορά και πρακτικά ζητήματα σχετικά με το πώς αντιμετωπίζουμε τις προκλήσεις που προκύπτουν γύρω από αυτές τις υπηρεσίες. Θέλουμε να διερευνήσουμε τι είδους απαιτή-σεις θα αναπτύξει ο κόσμος μέσα από αυτό τον πειραματισμό και ν’ αρχίσουμε σιγά σιγά να συ-νειδητοποιούμε πώς μία δημόσια βιβλιοθήκη μπορεί να προσφέρει όλα αυτά τα πράγματα. — Σε λίγες ημέρες ξεκινάει και το Unconference. Θέλετε να μας πείτε δυο λόγια γι’ αυτό; Είναι το ετήσιο συνέδριο του Future Library και γίνεται για δεύτερη χρονιά. Φέτος το στοίχημά μας σε σχέση με πέρυσι είναι ότι θέλουμε να το κά-νουμε διεθνές. Δεν θέλουμε να έχουμε απλώς ξένους ομιλητές αλλά και ξένους συμμετέχο-ντες. Είναι ένα πραγματικό στοίχημα για να δού-με αν υπάρχει απήχηση σε αυτά που κάνουμε και εκτός Ελλάδας, γιατί πολλές χώρες έχουν κάνει μεγαλύτερη πρόοδο στον τομέα των βι-βλιοθηκών. Αυτό που μας ικανοποιεί είναι πως σήμερα, που έχουμε κάνει όλες τις προεγγρα-φές, ήδη έχουμε περισσότερους από 100 συ-νέδρους που προέρχονται από 26 χώρες του εξωτερικού. Αυτό είναι το πρώτο βήμα. Δεν θέλουμε να ενθουσιαζόμαστε, ούτε να πετάμε στα σύννεφα. Υπάρχει δυνατότητα η Ελλάδα ν’ αποτελέσει σημείο αναφοράς για τις βιβλιοθή-κες στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων της Νοτιοανατολικής Ευρώπης.— Έχετε στο μυαλό σας και μια διεθνή διασύν-δεση βιβλιοθηκών; Αυτό που έχω εγώ στο μυα-λό μου είναι ότι οι βιβλιοθήκες στην Ελλάδα θα πρέπει να κάνουν εντατικές κινήσεις ώστε να γίνουν εξωστρεφείς. Από τη μια μεριά προς την κατεύθυνση της τοπικής τους κοινωνίας, «μιλώντας» στον κόσμο, και από την άλλη προς τις υπόλοιπες βιβλιοθήκες και πολιτιστικούς οργανισμούς στον υπόλοιπο κόσμο. Γιατί πρέ-πει να μπορούμε πολύ εύκολα να έχουμε αυτή

την ανταλλαγή εμπειρίας με άλλες χώρες που πειραματίζονται και προσπαθούνε και είναι πιο μπροστά από εμάς.— Ποιο είναι το όριο του Future Library; Πού μπορεί να φτάσει; Εγώ προσπαθώ να βγει το πρόγραμμά μας, το οποίο είναι πάρα πολύ συ-γκεκριμένο για την κάθε χρονιά. Δεν είμαι ο άν-θρωπος που θα σας μιλήσει για όρια ή μεγάλα πράγματα. Δεν θέλω να ενθουσιαζόμαστε, και αυτή την άποψη θέλω να μεταδίδω πάντα και στους συνεργάτες μου. Δεν πρέπει να ενθουσι-αζόμαστε, όσο εντυπωσιακά κι αν φαίνονται τα Media Labs, όσο εντυπωσιακές κι αν φαίνονται οι καλοκαιρινές εκστρατείες. Δεν υπάρχει χώρος για ενθουσιασμό, υπάρχει μόνο χώρος για δου-λειά και υπομονή.— Ποιες είναι οι προσδοκίες για την επόμενη χρονιά; Αυτό που θέλω είναι, όταν του χρόνου έρθετε εδώ, να μπορώ να σας πω ότι τα Media Labs συνεχίζουν να έχουν αυτήν τη δυναμική πορεία. Υπάρχει μεγάλη συμμετοχή του κόσμου σε αυτά, επισκεψιμότητα και χρήση των υπηρε-σιών. Έχουμε βρει τρόπο να χρηματοδοτούμε και από μόνοι μας τις υπηρεσίες αυτές στις βιβλι-οθήκες ή, τέλος πάντων, υπάρχουν δείγματα ότι μπορούν οι βιβλιοθήκες να συνεχίσουν αυτή την πορεία από μόνες τους. Γιατί το Future Library είναι υποστηρικτικό και δεν θέλω σε καμία πε-ρίπτωση να το δω να ξεπερνά τις βιβλιοθήκες. Θέλω να δω τις βιβλιοθήκες να ξεπερνούν εμάς. Το σημαντικό είναι να συνεχίσουν οι βιβλιοθή-κες να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους, αυτούς τους χώρους και τα εργαλεία με την ίδια ποιότη-τα. Η διάρκεια με απασχολεί. Δεν έχω να σας πω κάτι για το επόμενο «πυροτέχνημα».— Και ποιο είναι το σημείο εκείνο που ο Δημή-τρης Πρωτοψάλτου θα πει «εδώ είμαι, αυτό ήθε-λα να πετύχω, τα κατάφερα»; Ποιο είναι το όνειρό του; Πραγματοποιώ το όνειρό μου κάθε μέρα.

—βασιλησ καψασκησ

Τo Future Library διοργανώνει και φέτος το τετραήμε-ρο Future Library Unconference 2013. Θα περιλαμβάνει δύο διαφορετικές δράσεις: τον Μαραθώνιο Δημιουργι-κότητας, που θα πραγματοποιηθεί στις 6 & 7 Δεκεμβρί-ου στους χώρους των εννέα καινούργιων Media Labs (σε Δράμα, Κοζάνη, Τρίκαλα, Λειβαδιά, Κόρινθο, Ναύ-πακτο, Κερατσίνι-Δραπετσώνα, Ηλιούπολη, Χανιά), και το συνέδριο Unconference 2013, που θα διεξαχθεί στο Μουσείο Μπενάκη στην Πειραιώς 9-10 Δεκεμβρίου, με θεματικές όπως το design, η καινοτομία, τα αποθετήρια μνήμης, τα e-books, η γενιά Υ κ.ά.

www.2013.futurelibrary.gr, www.futurelibrary.gr

του δημήτρη σταμουλη

12 lifo – 5.12.13

❝ Η Εκκλησία καταδικάζει την αμαρτία, αλλά όχι

τον αμαρτωλό (…) αλλά άλλο θέμα αυτό και άλλο το ζήτημα

της νομιμοποίησης και μάλιστα καθιέρωσης τέτοιου είδους

συμβιώσεων και της δημιουργίας τέτοιου είδους «οικογενειών» ❞

Ο Αρχιεπίσκοπος ιερώνυμος με ένα «όχι» που πασχίζει να δικαιολογήσει για την επέκταση του Συμφώνου Συμβίωσης

στα ομόφυλα ζευγάρια.

❝ Πιστεύω πως η λέξη «εμφύλιος» πρέπει να διαγραφεί. Αυτά είναι εύκολες «κορόνες»

από ανθρώπους που δεν έχουν μελετήσει και δεν ξέρουν τι πάει να πει «εμφύλιος πόλεμος» ❞

Ο σκηνοθέτης παντελής βούλγαρης για τις λέξεις που λέγονται ανάλαφρα, παρά το μεγάλο τους βάρος.

❝ Μουσική παίζεται και γράφεται ακόμα. Η μόνη αλλαγή που βλέπω εγώ είναι

ότι οι μουσικές των υπογείων έχουν βγει πιο πολύ προς την επιφάνεια.

Και οι προ πενταετίας σταρ της νύχτας αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν τη μέρα ❞

Ο βασιλικός, με αφορμή τις μουσικές, γι’ αυτούς που ξέβρασε το ξημέρωμα στην παραλιακή.

❝ Δεν επεπόθησα, ξέρετε, τόσο μακρύ βίο... Έγινε. Δεν θέλω πια άλλο να ζήσω. Η χαρά μου –η

αγαπημένη μου σύζυγος– έφυγε. Ο έρωτας, τον οποίο η ύπαρξή της

και μόνο μου ενέπνεε, ο έρωτας για τη ζωή, τη δημιουργία και την εργασία, για τη δημιουργία,

δεν υπάρχει πια ❞ Ο ακαδημαϊκός εμμανουήλ κριαράς στα 107 του πλέον,

σημαδεμένος όχι από τα χρόνια, αλλά από την απώλεια.

❝ Ο κόσμος γενικά γίνεται πολύ θορυβώδης, φλύαρος, και η ησυχία είναι πιο πολύτιμη

από ό,τι στο παρελθόν ❞ Ο συγγραφέας τζόναθαν κόου εναντίον του κοσμικού buzz.

❝ Είναι απίστευτο να μην προκαλεί αίσθηση όταν πεθαίνει από το κρύο ένας άνθρωπος που έχει

υποχρεωθεί να ζει στον δρόμο, ενώ μια πτώση του χρηματιστηρίου κατά δύο μονάδες να

προκαλεί τίτλους. Αυτός είναι ο αποκλεισμός ❞ Ο πάπας φραγκίσκος διαπιστώνει ότι ο μόνος θάνατος

που συγκινεί πλέον είναι αυτός των αγορών.

❝ Γίνονταν τότε διαδηλώσεις κατά των Ελλήνων και το 1915 ο παππούς μου άλλαξε το επώνυμό

του. Δεν το έκανε «Πάπας», όπως πολλοί Έλληνες, αλλά το αμερικανοποίησε πλήρως.

Οι παλιοί δεν θέλουν να μιλούν γι’ αυτά ❞

Ο ελληνικής καταγωγής σκηνοθέτης αλεξάντερ πέϊν για τον καιρό που οι δάδες

άναβαν για εμάς.

Doct

orαπό τον στελιο

koyλογλ

ου

Verb

atim

επιμ

ελεια

: θεοφιλοσ δουμανησ

Talkof theTown

Οι επικοινωνιακές πιρουέτες της κυβέρνησης και οι τσιρίδες του Αδώνι-δος έβαλαν σε δεύτερη μοίρα, τις μέρες που πέρασαν, μια πολύ σημαντική είδηση: τον σχηματισμό του «μεγάλου συνασπισμού» Χριστιανοδημοκρα-τών και Σοσιαλδημοκρατών στη Γερμανία. Για μια χώρα της οποίας ο προ-ϋπολογισμός και η οικονομική πολιτική αποφασίζονται στις Βρυξέλλες και στο Βερολίνο, ειδικά αυτός ο «μεγάλος συνασπισμός» θα έπρεπε να είναι πρώτη είδηση και πηγή μεγάλης ανησυχίας.

Τους μήνες πριν από τις γερμανικές εκλογές στις ευρωπαϊκές πρωτεύ-ουσες κυκλοφορούσε ένα αισιόδοξο σενάριο: αν τα αποτελέσματα των εκλογών οδηγούσαν σε μια συγκυβέρνηση των δύο μεγάλων γερμανικών κομμάτων, η συντηρητική Μέρκελ θα αναγκαζόταν να βάλει λίγο σοσιαλ-δημοκρατικό νερό στο κρασί της, ειδικά στο θέμα της οικονομικής κρίσης στην Ε.Ε. Αυτό με τη σειρά του θα οδηγούσε σε κάποια ανακούφιση των χωρών του Νότου με μέτρα που θα περιόριζαν τις ανισότητες στο πλαίσιο της ευρωζώνης, την έκδοση ευρωομολόγων και γενικώς όλα αυτά που δεν κουράζονται να επαναλαμβάνουν όσοι οικονομολόγοι δεν είναι παράφορα ερωτευμένοι με την Άνγκελα.

Πράγματι, τα δύο κόμματα αποφάσισαν να συγκυβερνήσουν, αλλά με πλήρη κυριαρχία της Μέρκελ και στο θέμα των επαχθών πολιτικών λιτότη-τας που έχει επιβάλει στην υπόλοιπη ευρωζώνη. Τα προηγούμενα χρόνια, έστω για λόγους αντιπολιτευτικούς, οι Σοσιαλδημοκράτες ψέλλιζαν κάποιες διαφωνίες. Τώρα στην αντιπολίτευση απομένουν μόνο κόμματα με μικρή επιρροή και ακόμα πιο λίγους βουλευτές, όπως οι Πράσινοι και η Αριστερά. Την έχουμε πατήσει για τα καλά.

Δύο είναι οι βασικές αιτίες της σχεδόν άνευ όρων σοσιαλδημοκρατι-κής παράδοσης. Η πρώτη έχει να κάνει με την «προδοσία» της διεθνούς σοσιαλδημοκρατίας και των Σοσιαλιστών, που τα προηγούμενα χρόνια παράτησαν την κοινωνική τους βάση και ασπάστηκαν τις αγορές και τον νεοφιλελευθερισμό. (Το ίδιο έγινε και στην Ελλάδα, και μάλιστα με τον ακραίο τρόπο των μνημονίων, και γι’ αυτό οι 58 ούτε 59 δεν θα γίνουν, αν η κίνησή τους δεν πάρει αποστάσεις από την ανάλογη προδοσία του ΠΑΣΟΚ.) Διεθνώς, πάντως, είναι τόσο μεγάλη η διάβρωση των Σοσιαλιστών από το χρήμα, ώστε συνεχίζουν την ίδια πολιτική, παρότι έχουν χάσει την κυβερνη-τική εξουσία σε όλες τις χώρες της Ευρώπης: οι «πελάτες» προτιμούν πάντα το αυθεντικό προϊόν, δηλαδή τα δεξιά κόμματα, από τις κωμικοτραγικές σοσιαλιστικές απομιμήσεις. Το ίδιο συνέβη και με τους Γερμανούς Σοσιαλ-δημοκράτες, που στις πρόσφατες εκλογές σημείωσαν ένα από τα χειρότερα εκλογικά τους αποτελέσματα μεταπολεμικώς.

Όμως, η δεύτερη αιτία που εξηγεί τη φαινομενικά ακατανόητη στάση τους είναι ότι η Γερμανία ως χώρα επωφελείται οικονομικά από την πολιτική που έχει επιβάλει στην υπόλοιπη Ευρώπη. Όταν ακόμα και η τόσο συνερ-γάσιμη με το Βερολίνο ευρωπαϊκή Κομισιόν απείλησε τελευταία με μέτρα κατά της Γερμανίας λόγω του υπερβολικού εμπορικού της πλεονάσματος, που βλάπτει σοβαρά τις χώρες του Νότου, οι Γερμανοί πολιτικοί και επιχει-ρηματίες απάντησαν εν χορώ ότι δεν πρόκειται να μοιραστούν την επιτυχία τους με κανέναν άλλο, να πάρουν διορθωτικά μέτρα ή να αλλάξουν πολιτική.

Ήδη, και στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων η Γερμανία συμπεριφέ-ρεται σαν ηγεμονική δύναμη στην Ευρώπη, με την καγκελάριο να παίρνει θέση με δηλώσεις της υπέρ των διαδηλωτών στην Ουκρανία, την οποία διεκδικεί και η Ρωσία, στο πλαίσιο του γνωστού γεωπολιτικού ανταγωνι-σμού Βερολίνου-Μόσχας. Σε αυτό το παιχνίδι χώρες όπως η Ελλάδα ή η Πορτογαλία θυμίζουν όλο και περισσότερο αποικίες χρέους, «μπανανίες», στις οποίες η απεσταλμένη Τρόικα των δανειστών αποφασίζει ακόμα και για φαινομενικά άσχετα με την επιστροφή των δανεικών θέματα, όπως οι πλειστηριασμοί των σπιτιών.

Oι Γερμανοί κάνουν για μια ακόμα φορά το ίδιο λάθος: επιλέγουν τα στενά εθνικά τους συμφέροντα από την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη. Η υπερίσχυση των εθνικών εγωισμών, παράλληλα με την οικονομική κρίση και την ανερ-γία, αποδίδει ήδη δηλητηριασμένους καρπούς, και όχι μόνο στην Ελλάδα με την άνοδο της Χρυσής Αυγής. Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα στη Σλοβακία εκλέχθηκε κυβερνήτης ένας πατενταρισμένος νεοναζί και στις ευρωεκλογές του Μαΐου η κ. Μέρκελ θα δει να διαπρέπουν δημιουργήματά της, ακροδεξιά και ευρωσκεπτικιστικά κόμματα. Τότε μόνο θα φανεί πόσο καταστροφικός είναι και τι μας επιφυλάσσει ο «μεγάλος συνασπισμός» με τους όρους που έγινε.

Μεγάλος συνασπισμός, μεγάλη καταστροφή

Η συνεργασία Χριστιανοδημοκρατών και Σοσιαλδημοκρατών στη Γερμανία.

Τζόναθαν Κόου

Εμμανουήλ Κριαράς

Παντελής Βούλγαρης

Βασιλικός

Ά. Μέρκελ

5.12.13 – lifo 13

14 lifo – 5.12.13

n Υπάρχουν δύο πράγματα που δεν αντέχω: η ορ-θοστασία και ο καπνός (των καπνιζόντων). Αυτά τα δύο με ανάγκασαν να αποχωρήσω πρόωρα από μια ενδιαφέρουσα εκδήλωση.

n Ο Δήμαρχος της Αθήνας, Γιώργος Καμίνης, είχε την καλοσύνη να με καλέσει (τηλεφωνώντας μου ο ίδιος) στη συγκέντρωση που έκανε την περασμένη Τετάρτη. Μου είπε ότι θα έκανε δηλώσεις και κατάλαβα πως επρόκειτο να ανακοινώσει την κάθοδό του στις επόμενες εκλογές. Υποσχέθηκα να πάω γιατί και μου είναι συμπαθής και εκτιμώ τη δουλειά που έχει κάνει στον δήμο. Έχω γράψει –και το επαναλαμβάνω– ότι κατά την κρίση μου είναι ο καλύτερος που είχαμε τις τελευταίες δεκαετίες.

n Η πρόσκληση ήταν για τις 9 το βράδυ στο κτίριο του παλιού περιοδικού «Ρομάντσο», που τώρα έχει γίνει χώρος για πολλές χρήσεις. Το είδα με συγκίνηση, γιατί πριν από πολλές δεκαετίες, όταν εργαζόμουν στη διαφήμιση, είχα επισκε-φθεί το καινούργιο τότε κτίριο γραφείων, στο οποίο με είχε ξεναγήσει ο πανίσχυρος εκδότης Θεοφανίδης. Εκεί, στην άδεια χαμηλοτάβανη και αχανή αίθουσα που κάποτε στέγαζε δεκά-δες εργαζόμενους, άρχισαν να συρρέουν οι προσκεκλημένοι. Μου είπαν πως ήταν πνευμα-τικοί άνθρωποι. Μερικοί γνωστοί και περισ-σότεροι άγνωστοι (σε μένα – που ελάχιστα κυκλοφορώ). Τρεις μπουφέδες με τυριά, κρασί και αναψυκτικά και ένας ντισκ-τζόκεϊ συμπλή-ρωναν το σκηνικό.

n Είχα φτάσει στην ώρα μου – εννέα ακριβώς. Μέχρι τις και μισή είχαν μαζευτεί εκατοντάδες άτομα, τα μισά εκ των οποίων κάπνιζαν αρειμα-νίως. Αερισμός κανένας. Καθίσματα πέντε, κα-τειλημμένα (και όχι από τους γεροντότερους). Ο οικοδεσπότης άφαντος. Η ατμόσφαιρα, ντουμάνι.

n Οι πνεύμονες και η μέση μου πλησίαζαν τα όρια της αντοχής τους. Περίμενα λίγο ακόμα και μετά αποσύρθηκα διακριτικά. Την άλλη μέρα διάβασα στις εφημερίδες τις διακηρύξεις του δημάρχου. Του εύχομαι καλή επιτυχία και δηλώνω πως θα τον στηρίξω με όλες μου τις (αδύναμες) δυνάμεις.

n Αλλά μου έμεινε μία απορία. Όταν ο σχεδόν υπερβολικά νομοταγής Γιώργος Καμίνης κάνει σημαντικές δηλώσεις σε μια συναγωγή παρανομούντων, τι ελπίδες έχουμε ότι θα εφαρμοστούν κάποτε νόμοι σε αυτό το κράτος; Βέβαια, δεν είχε βάλει τασάκια – πράγμα που δεν εμπόδιζε τους καπνίζοντες να πετάνε κάτω τις στάχτες και τα αποτσίγαρα, ρυπαίνοντας, εκτός από τον αέρα, και το πάτωμα.

n Πολλοί επαγγέλλονται μεγάλες επαναστάσεις, ανατροπές και ρήξεις. Εγώ θα είμαι απόλυτα ικανοποιημένος όταν οι Έλληνες αρχίσουν να σέβονται τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας και τον νόμο για το κάπνισμα.

νίκος δήμουΝτουμάνι, δήμαρχε!

υπερκείμεναNu

llius

από τον γιά

νη βαρουφάκη

Όσο η ελληνική κοινωνία παρακολουθεί τις θλιβερές εξελίξεις στον πανεπιστημιακό χώρο, εκτός Ελλάδας η συζήτηση για τον ρόλο του πανεπιστημίου επικεντρώ-νεται όλο και περισσότερο στην επίπτωση των διαδι-κτυακών τεχνολογιών επί των τέως μοναστηριών που εξελίχθηκαν σε οάσεις καλλιέργειας και διάχυσης της δύσκολης γνώσης. Το μέγα θέμα των συζητήσεων περί του μέλλοντος του πανεπιστημίου δεν είναι άλλο από τα λεγόμενα MOOCs (massive open online courses – μαζικά ανοιχτά διαδικτυακά μαθήματα).

Εδώ και κάποια χρόνια πανεπιστήμια όπως το Πρίν-στον, το Στάνφορντ και το Mίσιγκαν άρχισαν να συνερ-γάζονται με εταιρείες (π.χ. την Coursera) με σκοπό την επί πληρωμή πρόσβαση σε μαθήματά τους μέσω Διαδι-κτύου. Προς τιμήν του, το ΜΙΤ αντέδρασε σε αυτή την τάση εμπορικής εκμετάλλευσης προσφέροντας δωρεάν όλο και περισσότερα από τα μαθήματά του σε όποιον ήθελε να τα παρακολουθήσει μέσα από το Διαδίκτυο. Γι’ αυτόν το σκοπό ίδρυσε το λεγόμενο ΜΙΤx. Σε αυτή την εξαιρετική προσπάθεια πολύ γρήγορα προσχώρη-σαν το Μπέρκλεϊ, το Πανεπιστήμιο του Τέξας, το Κολέγιο Wellesley και το Πανεπιστήμιο Georgetown. Είναι συγκι-νητικό το ότι αυτήν τη στιγμή οποιοσδήποτε θέλει, από το μικρότερο χωριό της Αφρικής ή το πιο απόμακρο νησί του Αιγαίου, δύναται να παρακολουθήσει κορυφαίους καθηγητές να διδάσκουν τις τελευταίες εξελίξεις στις επιστήμες, στη φιλοσοφία, την τεχνολογία κ.λπ. Μά-λιστα, μπορούν και να συμμετάσχουν σε διαδικτυακές εξετάσεις ώστε να αποκτήσουν πιστοποιητικό προόδου.

Τέτοιου είδους ριζοσπαστικά ανοίγματα του πανεπι-στημίου στη διεθνή κοινότητα θέτουν πιεστικά ερωτή-ματα για το μέλλον αλλά και τη φύση των πανεπιστημίων. Για να είμαι πιο ακριβής, επαναφέρουν στο προσκήνιο παλαιά ερωτήματα τα οποία ποτέ δεν απαντήθηκαν πραγματικά. Π.χ. τι είναι αυτό που προσφέρει ένα πανε-πιστήμιο στον φοιτητή; Η «αυτόματη» απάντηση «προ-σφέρει γνώσεις και δεξιότητες» δεν αρκεί. Η συντριπτική πλειονότητα των αποφοίτων λησμονεί ό,τι έμαθε στα αμφιθέατρα σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα μετά την αποφοίτηση (για να μην πω μετά τις εξετάσεις). Είναι πολύ πιθανό, μάλιστα, φοιτητής που παρακολουθεί ένα MOOC να συγκρατήσει αυτά που έμαθε πιο εύκολα και για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από εκείνους που πα-ρακολουθούν παραδοσιακά πανεπιστήμια εκ του σύνεγ-γυς. Από αυτή την άποψη, ίσως τα MOOCs να αποτελούν απειλή για τα παραδοσιακά πανεπιστήμια.

Το πρόβλημα, όμως, με αυτή την προσέγγιση είναι ότι αγνοεί την πραγματική κοινωνιολογική και οικονομική αξία που προσφέρουν τα πανεπιστήμια στους αποφοί-τους τους: το δικαίωμα στον αποκλεισμό των «άλλων»! Το πτυχίο ενός ΜΙΤ, ενός Μετσόβιου Πολυτεχνείου, ενός πανεπιστημίου που έχει κάποια αίγλη, λειτουργεί ως μια λιθογραφία που εκτυπώνεται σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων. Στη γλώσσα των οικονομολόγων το πτυχίο είναι ένα «αγαθό θέσης», δηλαδή ένα αγαθό του οποίου η αξία είναι ανάλογη του πόσοι άνθρωποι δεν μπορούν να το έχουν. Με τη λιθογραφία αυτή η σχέση αξίας και αποκλεισμού είναι εμφανής: όταν αγοράζεις μια λιθο-

γραφία που έχει τυπωθεί μόνο σε δέκα αντίτυπα, ενώ θα μπορούσε να έχει τυπωθεί σε ένα εκατομμύριο αντίτυπα με ακριβώς την ίδια ποιότητα, ουσιαστικά αγοράζεις το δικαίωμα (α) να έχεις τη λιθογραφία και (β) να μην την έχουν πάνω από εννέα άλλα άτομα.

Το ίδιο ακριβώς ισχύει και με την (πραγματική) κοινω-νικο-οικονομική αξία ενός πτυχίου από το ΜΙΤ: προκύ-πτει πολύ λίγο από την αξία των γνώσεων που αντανακλά και, κακά τα ψέματα, ως επί το πλείστον, από το πόσοι χιλιάδες άλλοι δεν μπορούν να έχουν ένα αντίστοιχο χαρ-τί. Ας το σκεφτούμε στο πλαίσιο υποθετικού σεναρίου το οποίο γίνεται όλο και λιγότερο υποθετικό, λόγω των MOOCs: έστω ότι εκατομμύρια φοιτητές λαμβάνουν, μέσω MOOCs, τις γνώσεις που το ΜΙΤ θεωρεί απαραί-τητες για να τους δοθεί πτυχίο. Ξάφνου, η «προσφορά» πτυχίων του ΜΙΤ θα αυξηθεί τόσο πολύ, που η αγοραία και, συνάμα, η κοινωνική τους αξία θα καταβαραθρωθεί. Απόρροια αυτής της «υποτίμησης» θα είναι η αδυναμία του ΜΙΤ να έχει τους πόρους (μέσω υψηλών διδάκτρων και μεγάλων χορηγιών από αποφοίτους που εξαργύρω-σαν με το αζημίωτο το σπάνιο πτυχίο του ΜΙΤ) οι οποίοι σήμερα εξασφαλίζουν στο ΜΙΤ τους καλούς καθηγητές που είναι απαραίτητοι για τη συνέχιση της καλής του φή-μης και, βεβαίως, της δυνατότητάς του να παρέχει στις μάζες... MOOCs.

Εν κατακλείδι, δεδομένης της φύσης των πανεπιστη-μιακών πτυχίων ως «αγαθών θέσης», στις σημερινές κοινωνίες τα πανεπιστήμια δεν μπορούν να είναι πραγ-ματικά «ανοιχτά», όσο και να μας δίνει η τεχνολογία τη δυνατότητα να τα «ανοίξουμε». Μήπως το πρόβλημα δεν βρίσκεται στα πανεπιστήμια αλλά στον τρόπο που είναι δομημένες οι κοινωνίες μας;

ΥΓ.: Για να έρθουμε λίγο και στα «δικά μας», θα ήθελα να προσθέσω, για άλλη μια φορά, τη φωνή μου στην κατα-δίκη της απίστευτης υποκρισίας της ελληνικής κοινωνίας όσον αφορά την «απώλεια» του εξαμήνου. Κάθε φορά που φοιτητές μου δήλωναν έτοιμοι να «καταλάβουν» τη Σχολή, κάθε φορά που συνάδελφοι πρότειναν απεργιακή κινητοποίηση διαρκείας, έλεγα κάτι απλό: «Αν πραγμα-τικά πιστεύετε ότι το διακύβευμα είναι μεγάλο και πως η ελληνική κοινωνία πρέπει να συνταραχθεί με κλείσιμο του πανεπιστημίου, προχωρήστε. Αλλά μην τολμήσετε να αναστείλετε την κατάληψη ή την απεργία την τελευ-ταία στιγμή, για να μη χαθεί το εξάμηνο. Μην τολμήσε-τε να ζητήσετε να γίνουν κάποια εικονικά μαθήματα και κατόπιν διπλή και τριπλή εξεταστική περίοδος, για να μη χαθεί εξάμηνο. Αν το κάνετε, απλώς θα έχετε διασύρει την πανεπιστημιακή διαδικασία. Το να χαθεί ένα εξάμη-νο, και δύο, ίσως είναι απαραίτητο για να αποφασίσουμε ως κοινωνία να αναβαθμίσουμε το πανεπιστήμιο. Το να συμπιέσουμε, όμως, το εξάμηνο, ώστε και να έχουμε κι-νητοποιήσεις και να μη χαθεί, αποτελεί βαναυσότητα. Δίνει στην ελληνική κοινωνία τη δυνατότητα να συνεχίσει να μη νοιάζεται για τη διδακτική διαδικασία, εφόσον τα τέκνα της περνούν τις εξετάσεις ενός εξεταστικού κέ-ντρου το οποίο όλο και λιγότερο θυμίζει πανεπιστήμιο.

Ανοιχτά πανεπιστήμια;Τα ΜΟΟCs και το πρόβλημα που δεν βρίσκεται στα πανεπιστήμια,

αλλά στον τρόπο που είναι δομημένες οι κοινωνίες μας.

Εικ

ονο

γρ

άφ

ησ

η: D

avid

Sh

rig

ley

Talkof theTown

5.12.13 – lifo 15

16 lifo – 5.12.13

q Ο Voodoo Drummer μένει σε ένα πολύ παλιό σπίτι κοντά στα γνωστά μαγαζάκια του Κεραμεικού, από αυτά με ημιυπόγειο και πίσω κήπο, γεμάτο δέντρα και γλάστρες στα παράθυρα, ενώ ο Tenorman στο Θησείο. Δεν λέμε οδό και αριθμό, καταλαβαίνε-τε. Είναι πολύ όμορφα, έχει ωραία δρομάκια, ωραία παλιά σπίτια και ιδιαίτερη ενέργεια. Λέγεται ότι έχει και εξωγήινους, αλλά ελπίζω να μην εννοούν εμάς. Εκεί, στο ημιυπόγειο, μαζευόμαστε για πρόβες και audition σε νεαρές χορεύτριες…

q Υπάρχει η αίσθηση της γειτο-νιάς. Ξέρεις αυτός που αντιπαθείς

ακριβώς πού συχνάζει και με ποιον βγαίνει η γυναίκα του, σαν να ζεις στο χωριό, με όνειρα και παιδιά, περίεργους τύπους να τραγουδάνε κάθε πρωί δυνατά τα ίδια τραγούδια και κάποιον άλλο να διατάζει την παρέλαση κάθε μέρα. Ε, πρέπει να το ζήσεις για να καταλάβεις.

q Συχνά περπατάμε προς το Μοναστηράκι όπου χαζεύουμε τα παλιατζίδικα, από κει στην Πλάκα, όπου χαζεύουμε τα παλιά κτίρια, και μετά Κουκάκι, Πετράλωνα, Θησείο... Όταν έχουμε χαζέψει αρκετά, γυρνάμε πίσω. Το Γκάζι το απο-φεύγουμε, κυρίως το βράδυ… Και γύρω γύρω τον πεζόδρομο της Αρεοπαγίτου και πάνω στην Πνύ-κα, απ’ όπου η Αθήνα το βράδυ φαίνεται όμορφη, με τα φωτάκια της και τα αφρικάνικα κρουστά να ακούγονται πάντα από μακριά για κάποιον λόγο. Τελευταία περπατάμε και στις γειτονιές του Με-ταξουργείου, του Κολωνού, της Ακαδημίας Πλά-

τωνος, ή απλώς πάνω κάτω την Ιάσονος…

q Από την πρώτη στιγμή το καφενείο «Τα Κανάρια» έγινε το στέκι μας – το πρωί της Κυριακής με καπου-τσίνο και εφημερίδες είναι ό,τι καλύτερο και όλα τα παιδιά που δου-λεύουν εκεί είναι πλέον φίλοι. Έχει κι ένα ωραίο με βιολογικά απέναντί του, διότι είμαστε και της υγιεινής ζωής. Για φαγητό στο Σαλαντίν αλλά και στα άλλα μα-γαζάκια.

q Στη γειτονιά υπάρ-χει ένα από τα ωραιότερα κτίρια της παλιάς Αθή-νας. Είναι στη γωνία Παραμυθίας & Σαλαμίνος. Είναι, δυστυχώς, παρατημένο… Ενδιαφέρον έχει και ένα πιο παλιό στο βάθος, ο Παρθενώνας.

q Για όσους είναι περίεργοι, θα σας αποκαλύ-ψουμε ένα μυστικό της γειτονιάς: ο αντιπαθη-τικός γείτονας υποπτεύεται (λανθασμένα) ότι η γυναίκα του βλέπει τον από κάτω.

q Στη γειτονιά υπάρχουν μερικά «Άρης Θεσ-σαλονίκης» βαμμένα κιτρινόμαυρα σε κάτι κολό-νες, πράγμα παράξενο σαφώς. Είχαμε ζωγραφί-σει ένα «Opera Caotique, we love you» μόνοι μας, αλλά το γράψαμε λάθος τελικά, αφήστε που δεν το γράψαμε καν σε τοίχο.

q Υπάρχουν ένα-δυο μαγαζιά που είναι εκτός κλίματος. Μένουν ανοιχτά ως αργά και κάνουν φασαρία. Ταιριάζουν περισσότερο στο Γκάζι και όχι στον Κεραμεικό, που είναι μια ήσυχη γειτονιά με καφενεία, μεζεδοπωλεία αλλά και γεμάτη μό-νιμους κατοίκους.

q Επίσης, κάτι που θα αλλάζαμε στη γειτονιά μας είναι οι λάμπες στα πάρκα εκεί στην Αρεοπα-γίτου.

q Στη γειτονιά μας θα ταίριαζε το «Guilty» του Al Bowley, το «La vie en rose» από την εκδοχή του Louis Armstrong αλλά και το «Ballade über die Frage wovon lebt der Mensch» του Kurt Weill. A, και εκείνο που λέει «Μαρία με τα κίτρινα, ποιον αγαπάς καλύτερα, τον άντρα σου ή τον γείτονα;».

Urba

nαπό τον δημήτρη ρηγόπουλο

Κι όμως, μύρισαν εκλογέςΗ υποψηφιότητα Καμίνη και οι πιθανότητες επιτυχίας.

H ανακοίνωση της υποψηφιότητας του Γιώργου Καμίνη για τις δημοτικές εκλογές του 2014 επιβεβαίωσε, τουλάχιστον στον παραμορφωτικό καθρέφτη των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, ότι ο νυν δήμαρχος εξακολουθεί να διαθέτει ερείσματα στους λεγόμενους opinion makers (διαμορφωτές κοινής γνώμης) και κυρίως στην «εκσυγχρονιστική» μερίδα, όπου τα νέα από το κτίριο της οδού Αθηνάς έγι-ναν δεκτά με σεμνές ζητωκραυγές / ο Γιώργος Καμίνης, όπως (σε πολύ μεγαλύτερο

βαθμό) ο Γιάννης Μπουτάρης, θεωρείται η «χρυσή εφεδρεία» του εκσυγχρονιστικού

μπλοκ και εν γένει της κεντροαριστεράς / ο Καμίνης υπολείπεται σε επικοινωνιακό χάρισμα, αλλά ο μετρημένος του λόγος και η συνολικά σούπερ πολιτισμένη του προσωπικότητα κάνουν ισχυρό γκελ σε ένα μεσοαστικό κοινό μεσαίου ή υψηλού μορφωτικού επιπέδου και σε ένα γκρουπ γυναικών οι οποίες γοητεύονται σφό-δρα από το «πακέτο» Καμίνη: πολιτισμένος, ψύχραιμος, αριστερός όσο πρέπει, συντηρητικός όσο πρέπει / δυστυχώς για τον δήμαρχο, οι συγκεκριμένες πληθυσμι-

ακές κατηγορίες είναι μάλλον μειονότητα στον δήμο / και τα επιτεύγματα της θητεί-ας του δύσκολα περνάνε στο hardcore τμήμα των ψηφοφόρων της Α’ Αθηνών / το στοίχημα του 2014 ξεκινάει σε ένα πολύ πιο δυσοίωνο περιβάλλον, ακόμα και αν το

συγκρίνουμε με το 2010, όταν ο Καμίνης ήταν το απόλυτο αουτσάιντερ / τότε, η υπο-στήριξη από το ΠΑΣΟΚ σήμαινε κάτι και μπορούσε να μεταφραστεί αυτόματα σε μερικές χιλιάδες πολύτιμες ψήφους / τώρα; / δεν γνωρίζουμε καν αν το ΠΑΣΟΚ θα επαναλάβει τη στήριξή του, αλλά ακόμα κι έτσι, μαζί με τη ΔΗΜ.ΑΡ., μιλάμε για μια ισχνή βάση, στην περιοχή του 10-13% / η Δράση εμφανίζεται διχασμένη, αλλά

το βασικό πρόβλημα είναι η πρόθεση της Νέας Δημοκρατίας και (κυρίως) του ΣΥΡΙΖΑ να

υπερπολιτικοποιήσουν τις δημοτικές εκλογές / στις μυλόπετρες του νέου δικομμα-τισμού η υποψηφιότητα Καμίνη μοιάζει καταδικασμένη, ενώ η ειδική πολιτική γεωγραφία της Α’ Αθηνών βάζει γερά μέσα στο παιχνίδι και τη Χρυσή Αυγή / δε-

δομένου του πυκνού πολιτικού χρόνου, δεν μπορούμε να ξέρουμε πώς θα έχει διαμορ-

φωθεί το σκηνικό μέχρι το καλοκαίρι, όμως οι δημοσκοπήσεις υπογραμμίζουν τη μεγάλη

αντοχή του ακροδεξιού μορφώματος / υπάρχει, λοιπόν, σοβαρό ενδεχόμενο ο Γιώρ-γος Καμίνης να βρεθεί αντιμέτωπος με ένα εφιαλτικό σενάριο: η υποψηφιότητά του να ακολουθεί τις πολύ πιο «πολιτικές» υποψηφιότητες της Νέας Δημοκρατί-ας, του ΣΥΡΙΖΑ και της Χρυσής Αυγής / αυτό δεν θα έχει προηγούμενο σε εκλογές

στον Δήμο Αθηναίων και δεν ξέρω αν το ήπιο ταμπεραμέντο του νυν δημάρχου θα μπο-

ρέσει να αντέξει τον δημοσκοπικό Γολγοθά μέχρι τις εκλογές / θα μου πείτε ότι και το 2010 ξεκίνησε από πολύ χαμηλά / σωστά / όμως δεν μπορούμε να συγκρίνουμε το 2014 με το 2010 / μέσα σε τέσσερα χρόνια ήρθε όλος ο κόσμος ανάποδα / και σίγουρα η Ελλάδα / επίσης, το 2010 ο Καμίνης είχε μαζί του ένα ρεύμα αγανάκτησης κατά της

προηγούμενης δημοτικής Αρχής και του Νικήτα Κακλαμάνη / ενώ τώρα η σύγκριση γίνεται με τον εαυτό του, και μάλιστα σε κλίμα ακραίας πολιτικής πόλωσης / αν

τα καταφέρει, οι σύμβουλοί του ας ετοιμάζονται για το επόμενο success story πολιτικής

επιβίωσης.

γειτ

ονιά

από τον δημήτρ

η κυρια

ζή

Info: Κάθε Τετάρτη οι Opera Chao-

tique εμφανίζονται live στο Faust με νέο show με τον

Μαρκήσιο ντε Σαντ.

καμίνης 2010Την υποψηφιότητα του

Γιώργου Καμίνη στήριξαν οι Οικολόγοι Πράσινοι,

η Δράση, η Φιλελεύθερη Συμμαχία, το ΠΑΣΟΚ και η

ΔΗΜ.ΑΡ.

1

Δήμος Αθηναίων 2014

Από τη Νέα Δημοκρατία έχουν ακουστεί τα ονόματα

των Μάκη Βορίδη και Νίκου Δένδια. Από τον

ΣΥΡΙΖΑ τα ονόματα τριών γυναικών: Ζωή

Κωνσταντοπούλου, Ρένα Δούρου, Σοφία Σακοράφα. Ο Ηλίας Κασιδιάρης από τη Χρυσή Αυγή είναι ο μόνος

σίγουρος.

2

Talkof theTown

opera chaotique

Μουσικοί

κεραμεικός

Φως στην οδό Ακαδημίας: το Μέγαρο Δεληγιώργη που στέγασε για χρόνια

την Ταινιοθήκη της Ελλάδος.

5.12.13 – lifo 17

6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ


18 lifo – 5.12.13

Τ ο φυσικό αέριο κερδίζει σταθε-

ρά όλο και μεγαλύτερο μερίδιο

στις προτιμήσεις των κατανα-

λωτών, είτε αυτοί είναι ιδιώτες,

είτε επιχειρηματίες. Οικονομικότερο και

αποδοτικότερο από άλλες μορφές ενέρ-

γειας, αποτελεί πλέον την ελκυστικότερη

επιλογή. Ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τη θέρ-

μανση των σπιτιών, το φυσικό αέριο –χάρη

στη δυνατότητα πολλαπλών χρήσεών του

(μαγείρεμα, ζεστό νερό κ.ά.)– διαφαίνεται

ως η καταλληλότερη λύση σε μία περίοδο

οικονομικά δυσχερή.

Γιατί κερδίζει το φυσικό αέριο;Σύμφωνα με έρευνα της Public Issue, η οποία

διενεργήθηκε για λογαριασμό της WWF

Hellas αναφορικά με τη θέρμανση των ελλη-

νικών νοικοκυριών τα τελευταία δύο χρόνια,

η κατανάλωση πετρελαίου μειώνεται εντυ-

πωσιακά, ενώ η θέρμανση με φυσικό αέριο

σταθεροποιείται στη δεύτερη θέση και κλείνει συνεχώς την

«ψαλίδα». Ειδικότερα, η εμπειρία από τη χειμερινή περίοδο

Οκτωβρίου 2012-Απριλίου 2013 κατέδειξε ότι οι καταναλω-

τές μπορούν να επιτύχουν σημαντικότατη εξοικονόμηση κό-

στους. Το στοιχείο αυτό βαραίνει πλέον πάρα πολύ στις επιλο-

γές μιας οικογένειας, καθώς βάσει της παραπάνω έρευνας το

81% των ερωτηθέντων απάντησε ότι πλέον ξοδεύει λιγότερα

χρήματα για τη θέρμανση (ή την ψύξη) της οικίας τους.

Έτσι, ένας είναι ο βασικός παράγοντας για τον οποίο το με-

ρίδιο του φυσικού αερίου στη θέρμανση των νοικοκυριών

ανέβηκε πέρυσι, σύμφωνα με την έρευνα της Public Issue, και

αυτός είναι ότι το φυσικό αέριο ήταν κατά 38% φθηνότερο σε

σχέση με το πετρέλαιο θέρμανσης. Η μεγάλη αυτή διαφορά

κόστους προέκυψε λόγω της χαμηλότερης διεθνούς τιμής του

αερίου η οποία, μέσω της ΔΕΠΑ και των Εταιρειών Παροχής

Αερίου (ΕΠΑ) στην Ελλάδα, έκανε τη διαφορά για την… τσέπη

των καταναλωτών.

Κατά τη φετινή χειμερινή περίοδο, ωστόσο, τα νέα μπορεί

να είναι ακόμα καλύτερα! Κρίνοντας από τις μετρήσεις του

περασμένου Οκτωβρίου, το φυσικό αέριο αποδείχθηκε 45%

πιο οικονομικό από το πετρέλαιο θέρμανσης, επιτυγχάνοντας

περαιτέρω εξοικονόμηση της τάξης του 7% από τον περσινό

χρόνο.

Με βάση τα ευρήματα της Public Issue, ο βασικός ανταγωνι-

στής του φυσικού αερίου τη χειμερινή περίοδο του 2012 ήταν

τα κλιματιστικά. Ειδικοί σε θέματα θέρμανσης τονίζουν ότι

αυτό οφείλεται στο κόστος σύνδεσης ενός νοικοκυριού με το

δίκτυο φυσικού αερίου. Ωστόσο, οι Εταιρείες Παροχής Αερίου

(ΕΠΑ) προχωρούν σε πολύ αξιόλογες προσφορές που καθι-

στούν πολύ ευκολότερη μία τέτοια απόφαση, ενώ δεν πρέπει

να λησμονείται το γεγονός ότι η επένδυση είναι μακροπρόθε-

σμη, με σχετικά σύντομη απόσβεση. Σήμερα υπάρχουν τρεις

ΕΠΑ σε Αττική, Θεσσαλονίκη και Θεσσαλία, ενώ ο σχεδιασμός

προβλέπει την ίδρυση τριών ακόμη ΕΠΑ σε Στερεά Ελλάδα - Εύ-

βοια, Κεντρική Μακεδονία και Ανατολική Μακεδονία - Θράκη.

Σε ορισμένες περιπτώσεις χρηματοδοτείται η εσωτερική εγκα-

τάσταση (π.χ. σωληνώσεις), προσφέρονται δωρεάν τα τέλη

σύνδεσης, ενώ παρέχεται η δυνατότητα τριετούς αποπληρω-

μής της εγκατάστασης μέσω των λογαριασμών θέρμανσης.

Πώς μπορεί να συνδεθεί ένα νοικοκυριό με φυσικό αέριο;Όσοι θέλουν να αποκτήσουν φυσικό αέριο θα

πρέπει πρώτα να μάθουν αν έχουν ενεργοποιημέ-

νο δίκτυο στην περιοχή τους. Μετά χρειάζεται να

καταθέσουν αίτηση για σύνδεση και παροχή στα

καταστήματα των εξουσιοδοτημένων συνεργα-

τών της ΕΠΑ που καλύπτει την περιοχή. Αν μία πολυκατοι-

κία ή ένα διαμέρισμα θέλει να προχωρήσει σε εγκατάστα-

ση φυσικού αερίου, απαιτείται η συναίνεση του 50%+1

των ψήφων συνιδιοκτησίας. Ακολουθεί η επιλογή του

εγκαταστάτη της αρεσκείας των ενδιαφερόμενων καθώς

και η υπογραφή της σύμβασης και της τοποθέτησης του

μετρητή. Σε αυτό το στάδιο ο καταναλωτής υποχρεούται

να πληρώσει τα τέλη σύνδεσης και την εγγύηση. Ο τεχνι-

κός μπορεί στη συνέχεια να ολοκληρώσει την εγκατάστα-

ση, να ενημερώσει την τοπική ΕΠΑ και έτσι ο καταναλωτής

θα μπορεί να απολαύσει τη ζεστασιά και το πλήθος άλλων

πλεονεκτημάτων που προσφέρει το φυσικό αέριο (όπως

το ζεστό νερό και το οικονομικότερο μαγείρεμα) ανά πάσα

ώρα και στιγμή!

Οικονομικότερο και πιο αποδοτικό από άλλες μορφές ενέργειας, αποτελεί την πιο ελκυστική και συμφέρουσα επιλογή για να ζεσταθείτε τον φετινό χειμώνα.

Το φυσικό αέριο κερδίζει τα ελληνικά νοικοκυριά

Η θέρμανση με φυσικό αέριο κερδίζει όλο και περισσότερες ελληνικές οικογένειες σε μια περίοδο που η οικονομία αλλά ταυτόχρονα και η περιβαλλοντική συνείδηση είναι πρωτίστης σημασίας.

Πώς δικαιολογείται η ραγδαία αύξηση των καταναλωτών που επιλέγουν το φυσικό αέριο για θέρμανση; Μα, φυσικά, από τη μεγάλη εξοικονόμηση που επιτυγχάνει το φυσικό αέριο: το 2012 αποδείχθηκε 38% φθηνότερο από το πετρέλαιο θέρμανσης!

5.12.13 – lifo 19


6 ΧΡΟ

ΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡΟ

ΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡ

ΟΝΙΑ

6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 8 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ 6 ΧΡΟΝΙΑ Athens, we love you! Η LifO γιορτάζει τα όγδοα γενέθλιά της κι έχει 24 λόγους που −ειδικά τώρα− αγαπάει περισσότερο την Αθήνα.

20 lifo – 5.12.13

Η Ευτέρπη Κουτζαμάνη δεν είναι μόνο η πρώτη

γυναίκα εισαγγελέας του Αρείου Πάγου. Είναι

η πρώτη γυναίκα που εισήλθε στο εισαγγελικό

σώμα τον Οκτώβριο του 1975. Μέχρι τότε όλοι οι

εισαγγελείς της χώρας ήταν άνδρες. Στους τέσσε-

ρις μήνες που υπηρετεί ως ανώτατη εισαγγελέας

έχει προλάβει να χειριστεί το θέμα της Χρυσής

Αυγής και της προφυλάκισης της ηγεσίας της και

να... καλέσει τον Θεοδόση Πελεγρίνη στο γραφείο

της, δίνοντάς του τελεσίγραφο να ανοίξει άμεσα

το Πανεπιστήμιο της Αθήνας.

— χρηστος γραμματιδης

ΕπΕιδή η κ. Ευτέρπη

Κουτζαμάνη είναιΗ ΠΡΩΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ

ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ

ΠΑΓΟΥΚαι οι πρώτοι τέσσερις

μήνες της στη θέση αυτή μας έχουν κάνει και πάλι αισιόδοξους

για την πορεία της δικαιοσύνης στη χώρα

μας

01

θα μπορούσε να είναι σκηνή από ταινία του Θόδωρου

Αγγελόπουλου: στην Πύλη 9 του Κεντρικού Λιμανιού του

Πειραιά, εκεί που αναχωρούν τα πλοία για τις Δυτικές Κυ-

κλάδες, το απόγευμα της τελευταίας Πέμπτης του Σεπτεμβρίου η

Ορχήστρα της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και τέσσερις διακεκριμένοι

μονωδοί παρουσίαζαν μια ανοιχτή δοκιμή για τα τρία πρώτα έργα

της νέας καλλιτεχνικής περιόδου, τη «Σταχτοπούτα» του Ροσίνι, τον

«Καρυοθραύστη» του Τσαϊκόφσκι και τον «Ριγολέττο» του Βέρντι.

Περιτριγυρισμένοι από πλήθος κόσμου, Πειραιώτες και φιλοπερί-

εργους τουρίστες, και με ηχητικό φόντο τον απόμακρο βόμβο των

πλοίων που έμπαιναν ή έβγαιναν από το λιμάνι, οι άνθρωποι της Λυ-

ρικής επιβεβαίωναν αυτό που ξέρει πια όλη η Αθήνα: δεν υπάρχει

άλλος δημόσιος πολιτιστικός οργανισμός σε αυτή την πόλη που να

μας κάνει τόσο περήφανους. Όχι γιατί το θέατρο Ολύμπια έγινε ξαφ-

νικά Μετροπόλιταν Όπερα ή Κόβεντ Γκάρντεν. Αλλά γιατί σε εποχές

τόσο δύσκολες, με τους ανελέητους περιορισμούς που επιβάλλει η

δημοσιονομική προσαρμογή στο ευρύτερο Δημόσιο, ο Μύρωνας

Μιχαηλίδης, ο καλλιτεχνικός διευθυντής της ΕΛΣ, και οι συνεργάτες

του, αντί να επιδοθούν στο δημοφιλές σπορ της καταγγελίας και της

γκρίνιας, έκαναν αυτό που τους επιβάλλει ο θεσμικός τους ρόλος.

Και με το παραπάνω: ενώ η δαμόκλειος σπάθη της χρεοκοπίας έκανε

σβούρες πάνω από το κεφάλι τους, είδαν τι μπορούσαν να κάνουν με

όσα είχαν. Και δεν πέτυχαν λίγα. Στις αρχές του 2011 το συσσωρευ-

μένο χρέος του οργανισμού άγγιζε τα 17 εκατομμύρια ευρώ. Σήμερα

έχει μειωθεί στα 4,5 εκατομμύρια ευρώ. Η Εθνική Λυρική Σκηνή στα-

μάτησε να παράγει ελλείμματα. Το έτος 2008 το λειτουργικό κόστος

της Εθνικής Λυρικής Σκηνής ανερχόταν σε σχεδόν 33 εκατομμύρια

ευρώ. Από το τέλος του 2012 το λειτουργικό κόστος έχει μειωθεί

στα 20,5 εκατομμύρια ευρώ. Το 2008 η Εθνική Λυρική Σκηνή απα-

σχολούσε 810 εργαζομένους και είχε κόστος μισθοδοσίας περίπου

21 εκατομμύρια ευρώ. Σήμερα ο οργανισμός απασχολεί 498 εργαζο-

μένους και το μισθολογικό κόστος φτάνει τα 14 εκατομμύρια ευρώ.

Αλλά η μεγαλύτερη επιτυχία της διοίκησης Μιχαηλίδη ήταν η εμμονή

στην εξωστρέφεια. Πριν από τον Πειραιά είχε λάβει χώρα το μοναδικό

σιρκουί-αφιέρωμα στη Μαρία Κάλλας στους δρόμους της Αθήνας,

και πριν από την Κάλλας η ανοιχτή πρόβα στη Διονυσίου Αρεοπαγί-

του, και πριν από τη Διονυσίου Αρεοπαγίτου το χάπενινγκ στο μετρό,

και πριν από το μετρό οι άριες μέσα από το κόκκινο λεωφορείο της

Λυρικής... Μακρύς ο κατάλογος και στο βάθος... παραλία. Μαζί με

όλα αυτά, η Εθνική Λυρική Σκηνή προετοιμάζεται για το μεγαλύτερο

ταξίδι της: στο τέλος του 2015 θα μετεγκατασταθεί στις υπερσύγ-

χρονες υποδομές του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος

στον παλιό Ιππόδρομο. Μια νέα εποχή μπορεί να αρχίσει.

— δημητρης ρηγοπουλος

8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO

8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ

5.12.13 – lifo 21

ΕπΕιδή ένα μεγάλο πολιτιστικό success story της χρονιάς ήταν η

ΕθΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗμε τη νέα εξωστρέφεια που άρχισε να τη διακρίνει02

5.12.13 – lifo 21



5.12.13 – lifo 23

δεν ξέρω αν υπάρχουν άγγελοι στον ουρανό, μπορώ όμως με σιγου-

ριά να πω ότι «άγγελοι» με σάρκα και

οστά συχνάζουν και στη δική μας πόλη. Είναι

εκείνοι οι εθελοντές που χειμώνα-καλοκαίρι,

με βροχή, χιόνι ή καύσωνα, μέρα αλλά και νύ-

χτα, συναντάς στους πιο πονηρούς, τους πιο

«σκληρούς» δρόμους της πρωτεύουσας να

προσφέρουν πληροφόρηση, ελπίδα, ζεστα-

σιά. Συναντήσαμε μερικούς και τους παρου-

σιάζουμε.

Νίκη Βουδουρη, γίατρος, ςυΝτοΝίςτρία της ίατρίκης υπηρεςίας της mko praksis Από το 2010 εργάζομαι στη ΜΚΟ PRAKSIS,

αρχικά στο Πολυϊατρείο της Αθήνας και στις

Κινητές Μονάδες και από πέρσι είμαι υπεύθυνη

για όλες τις Σταθερές και Κινητές Ιατρικές Δο-

μές της οργάνωσης. Δραστηριοποιούμαι όπου

υπάρχει κόσμος που βιώνει κοινωνικό και οι-

κονομικό αποκλεισμό κι έχει ανάγκη ιατρικών

υπηρεσιών. Ένα βασικό πρόβλημα είναι η συνε-

χώς μειούμενη πρόσβαση του πληθυσμού σε

υπηρεσίες Υγείας, ιδιαίτερα σε μια τόσο δύσκο-

λη εποχή. Καθημερινά μακραίνει η λίστα όλων

όσοι δεν μπορούν να επισκεφτούν γιατρό ή να

πάρουν φάρμακα.

Ουσιαστικά η δουλειά στον δρόμο προκύπτει

από την ανάγκη να παρέχονται επιτόπου πο-

λύτιμες ιατρικές υπηρεσίες σε ανθρώπους που

αφενός δεν έχουν πρόσβαση στο σύστημα

Υγείας, αφετέρου δεν θα αναζητήσουν υπηρε-

σίες Υγείας για διάφορους λόγους – αδυναμία

επικοινωνίας, στιγματισμός, έλλειψη πληρο-

φόρησης κ.λπ. Υπάρχουν στιγμές που νιώθεις

ότι προσφέρεις όσα μπορείς σε όσο περισσό-

τερο κόσμο μπορείς, αλλά και πάλι οι ανάγκες

των ανθρώπων που αντιμετωπίζουν την κρίση

και τον κοινωνικοοικονομικό αποκλεισμό δεν

καλύπτονται.

Η μεγαλύτερή μου δυσκολία είναι όταν έχω

εντοπίσει το πρόβλημα και γνωρίζω τη λύση,

αλλά οι πόρτες των υπευθύνων είναι κλειστές,

τα αυτιά κωφεύουν και τα μάτια είναι ερμητι-

κά κλειστά, διότι πιστεύουν ότι αν κάτι δεν το

βλέπεις ή δεν το ακούς, αυτό σημαίνει ότι δεν

υπάρχει, επομένως δεν χρειάζεται να το αντι-

μετωπίσεις.

Έστω, όμως, και μία φορά να ικανοποιήσεις το

αίτημα ενός ανθρώπου να συνεχίσει να έχει δι-

καίωμα στη Υγεία και τη ζωή, αυτό είναι αρκετό

για να ισοφαρίσει όσες άλλες ματαιώσεις έχεις

αντιμετωπίσει προηγουμένως.

Πρόσφατα ήρθε στην οργάνωση μια οικο-

γένεια όπου μητέρα και πατέρας είναι ορο-

θετικοί, ενώ θετικό στον HIV γεννήθηκε και

το παιδί τους. Οι γονείς αντιμετωπίζουν την

ανεργία, την οικονομική ανέχεια και μαζί τον

καθημερινό φόβο για τη δική τους υγεία, αλλά

πολύ περισσότερο για του παιδιού τους. Ήταν

πραγματικά συγκλονιστικό ν’ ακούς από αυ-

τούς τους ανθρώπους τι αντιμετωπίζουν σε

καθημερινή βάση.

Δεν έχω μετανιώσει καθόλου κι όποτε απογο-

ητεύτηκα ήταν επειδή δεν μπορούσα να δώσω

την αυτονόητη λύση στον άνθρωπο που μου

τη ζητούσε. Η αντίδραση όμως των ανθρώπων

που συναντά κανείς στον δρόμο, οι οποίοι συ-

νειδητοποιούν ότι είσαι εκεί για να βοηθήσεις

εκείνους πρωτίστως, σε ξανακατεβάζει κάθε

μέρα στον δρόμο για δουλειά.

Η αμέσως επόμενη δράση μου; Να εκπαιδευτώ

ακόμα περισσότερο σε σχέση με τη δουλειά με

πληθυσμούς που αντιμετωπίζουν κοινωνικό

και οικονομικό αποκλεισμό, έτσι ώστε να προ-

σφέρω ποιοτικά καλύτερες υπηρεσίες.

ςτεργίος Ματης, εθελοΝτης ςτο athens CheCkpointΕργάζομαι ως ενημερωτής στο Athens

Checkpoint (κέντρο πρόληψης για τον HIV) κι

επίσης συμμετέχω στην ομάδα σχεδιασμού και

υλοποίησης των δράσεων δρόμου της Θετικής

Φωνής. Ενημερώνω και παρακινώ σε εξέταση

για τον HIV και τα σεξουαλικά μεταδιδόμενα

νοσήματα, διανέμω προφυλακτικά καθώς και

υλικά για ασφαλή χρήση ενδοφλέβιων ουσιών

και παραπέμπω όσους χρειάζονται περαιτέρω

03ΕπΕιδή ακόμα και τώρα, στα χρόνια της μεγάλης επιθετικότητας, υπάρχουν

ΠΡΟΣΤΑΤΕΣ ΑΓΓΕΛΟιπου βοηθάνε όσους έχουν ανάγκη, δίχως καμία ιδιοτέλεια.



8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ

Φω

τό: Α

λέξα

νδρ

ος

Ακρ

ίβο

ς

24 lifo – 5.12.13

βοήθεια στους σχετιζόμενους οργανισμούς

ή ΜΚΟ (Θετική Φωνή, Athens Checkpoint,

OKANA, ΚΕΕΛΠΝΟ κ.λπ.).

Όλα ξεκίνησαν πριν από δύο χρόνια, όταν η

ενημέρωση που είχα από τη Θετική Φωνή συ-

νέπεσε με τη δική μου ανάγκη για κοινωνική

προσφορά. Γνώρισα τότε την ομάδα που σχε-

δίαζε τις δράσεις δρόμου και σήμερα είμαστε

ένα δεμένο σύνολο. Διάλεξα το συγκεκριμένο

αντικείμενο γιατί η έλλειψη ενημέρωσης για

τον HIV εξακολουθεί να υπάρχει.

Απευθυνόμαστε σε ανθρώπους που προσφέ-

ρουν ερωτικές υπηρεσίες (κυρίως σε ξενο-

δοχεία και δρόμους γύρω από την Ομόνοια)

ή συχνάζουν σε στέκια ερωτικών γνωριμιών

(πάρκα, πορνοσινεμά, μπαρ, πιάτσες κ.λπ.),

αστέγους (στο Κέντρο Υποδοχής Αστέγων του

Δήμου Αθηναίων), χρήστες ενδοφλέβιων ου-

σιών (σε συνεργασία με τον ΟΚΑΝΑ και άλλες

οργανώσεις) καθώς και μετανάστες. Με τους

τελευταίους το πρόβλημα είναι ότι σε πολλές

περιπτώσεις δεν καταλαβαίνουν καλά ελληνικά

και, παρότι έχουμε ετοιμάσει υλικό σε γαλλικά

και αραβικά, σίγουρα χρειαζόμαστε περισσό-

τερες γλώσσες, κάτι που σχεδιάζουμε να υλο-

ποιήσουμε μέσα στο 2014.

Η μεγαλύτερη δυσκολία των δράσεων δρόμου

είναι η προσέγγιση, μια και το σεξ για την ελ-

ληνική κοινωνία παραμένει σε μεγάλο βαθμό

ταμπού. Κάθε άνθρωπος διαφέρει, οπότε κα-

λούμαστε να ακολουθήσουμε την ψυχολογία

που έχει ο ωφελούμενος. Στο street work με

τον ΟΚΑΝΑ, πάλι, επιχειρείς να κερδίσεις την

εμπιστοσύνη του χρήστη, δείχνοντάς του ότι

δεν είσαι ένας απόμακρος παρατηρητής αλλά

κάποιος που τον συμμερίζεται. Συνήθως αυτό

δεν είναι καθόλου εύκολο. Άλλα εμπόδια είναι

οι καιρικές συνθήκες τον χειμώνα και η επικιν-

δυνότητα σε κάποια μέρη, για όλα όμως υπάρ-

χει λύση.

Δύο περιστατικά που μου έμειναν αξέχαστα

συνέβησαν στην πρώτη μου δράση δρόμου

με τον ΟΚΑΝΑ, όπου συμμετείχα ως παρατη-

ρητής. Το πρώτο ήταν σε ένα οικόπεδο όπου

βρίσκονταν καμιά 25αριά άτομα τη στιγμή

της χρήσης. Με πλησίασε τότε ένας που είχε

καρφωμένη μία σύριγγα στον λαιμό, μία άλλη

στο δεξί χέρι, ενώ κρατούσε και μία τρίτη στο

αριστερό. Όντας άπειρος τότε, πάγωσα. Ευτυ-

χώς, οι πιο έμπειροι το κατάλαβαν αμέσως και

με απομάκρυναν ώσπου να συνέλθω. Το δεύ-

τερο ήταν όταν κοντά στο Πολυτεχνείο είδα

ένα παιδί, το πολύ 5 χρόνων, να βρίσκεται σε

χώρο με δεκάδες χρήστες. Σοκαρίστηκα ακόμα

περισσότερο παρατηρώντας ότι όταν μας αντι-

λήφθηκε προσπάθησε να κρύψει στο παπούτσι

του ναρκωτικά. Εκεί αμέσως παρενέβη κάποια

ειδική κοινωνιολόγος για να εξακριβώσει την

κατάσταση. Πρόσφατα έμαθα ότι το συγκεκρι-

μένο παιδί βρίσκεται στα χέρια της Πρόνοιας,

διατηρώντας συνεχή επαφή με τη μητέρα του.

Όλες οι σχέσεις που δημιουργούμε είναι αμ-

φίδρομες: δίνω-παίρνω. Στον εθελοντισμό

δίνεις λίγο χρόνο από τη ζωή και την καθημε-

ρινότητά σου, μεταφέροντας θετική ενέργεια

σε ανθρώπους που το έχουν ανάγκη. Αυτό που

εισπράττεις μπορεί να μην είναι χρήμα, είναι

όμως μάθημα ζωής. Αν όλοι μας σκεφτούμε

ότι ίσως να βρισκόμασταν εμείς στη θέση αυ-

τών που χρήζουν βοηθείας, να φορούσαμε τα

παπούτσια τους, που λέμε, τότε θα ήμασταν,

νομίζω, πολύ περισσότεροι οι εθελοντές.

Συχνά το πρόγραμμα των δράσεων είναι ιδιαί-

τερα βεβαρημένο. Υπάρχουν μέρες που ξεκινώ

χαράματα και τελειώνω ξημερώματα της επο-

μένης. Αυτό που με βοηθάει κάθε φορά είναι

τα θετικά συναισθήματα που μου μένουν. Ότι

κάτι έκανα και σήμερα. Η ικανοποίηση έρχεται

από ένα απλό «ευχαριστώ». Γυρνάω σπίτι μου

και σκέφτομαι τα πρόσωπα των ανθρώπων

όταν σου εκφράζουν ευγνωμοσύνη για ό,τι

προσφέρεις. Υπάρχει καλύτερο συναίσθημα;

Μαρίος Ζυγουρίτςας, κοίΝωΝίοθεραπευτης, εθελοΝτης οκαΝαΕργάζομαι στο πρόγραμμα «Αριστοτέλης» του

Καποδιστριακού Πανεπιστημίου ως κοινωνι-

οθεραπευτής στην έρευνα για την επιδημική

έξαρση του HIV σε χρήστες ενδοφλέβιων ναρ-

κωτικών από τον Ιούνιο του 2012. Είμαι, επί-

σης, εθελοντής street worker στον ΟΚΑΝΑ. Η

διανομή αποστειρωμένου ενέσιμου υλικού,

η ενημέρωση για ασφαλή χρήση, όπως και η

παραπομπή σε προγράμματα απεξάρτησης ή

σταθμούς φροντίδας –έχει, ξέρετε, αυξηθεί

σημαντικά ο αριθμός των άστεγων χρηστών–

είναι οι κυριότερες δράσεις που γίνονται στον

δρόμο.

Η αυξημένη συχνότητα κρουσμάτων HIV

λοίμωξης μεταξύ των χρηστών ενδοφλέβιων

ουσιών, η έλλειψη ιατροφαρμακευτικής περί-

θαλψης, η εξαθλίωση των αστέγων, τα βιαία

περιστατικά, η πορνεία, η παραβατικότητα,

είναι τα σοβαρότερα προβλήματα που βιώνεις

σε αυτόν το χώρο.

Είμαι ο ίδιος απόφοιτος προγράμματος απε-

ξάρτησης από το ΚΕΘΕΑ-Εν Δράσει και θυμά-

μαι ότι ένας από τους λόγους που προσέγγισα

ένα πρόγραμμα απεξάρτησης ήταν η ενημέρω-

ση από τα παιδιά του street work του ΟΚΑΝΑ.

Αυτό που είχα πάρει τότε θέλω να το προσφέ-

ρω κι εγώ με τη σειρά μου.

Η επαφή με έναν χρήστη στον δρόμο γίνεται

κάτω από αντίξοες συνθήκες. Συνήθως συ-

χνάζουν σε απομονωμένα μέρη, είναι αρκετά

άτομα μαζεμένα κι ο κίνδυνος να συμβεί οτι-

δήποτε άσχημο είναι μεγάλος. Δρώντας σε ένα

τέτοιο επικίνδυνο περιβάλλον η επικοινωνία

είναι συχνά προβληματική, όμως γνώρισα

αρκετά παιδιά που παρέπεμψα σε προγράμ-

ματα απεξάρτησης και τώρα ξέρω ότι είναι

εκεί και προσπαθούν. Η ολική μεταμόρφωση

ενός άστεγου χρήστη που είχα παραπέμψει

στο στέκι του ΟΚΑΝΑ, όπου τον είδα μπανια-

ρισμένο, ξυρισμένο, καθαροντυμένο, με εξα-

σφαλισμένο τουλάχιστον το καθημερινό του

φαγητό, καθώς και το εγκάρδιο «ευχαριστώ»

που άκουσα ύστερα, ήταν από τις πιο συγκι-

νητικές στιγμές που βίωσα. Μια άλλη δυνατή

στιγμή ήταν όταν είδα μια κοπέλα με επιλη-

πτικό επεισόδιο να πέφτει κάτω χτυπώντας

δυνατά το κεφάλι της στο πάτωμα, με άμεσο

κίνδυνο να της γυρίσει η γλώσσα και να πνιγεί.

Η εμπειρία των παιδιών του ΟΚΑΝΑ την έσωσε.

Όταν επανήλθε, δεν θυμόταν τίποτα!

Δεν μετανιώνω στιγμή για την επιλογή μου,

αντιθέτως προσπαθώ να μάθω όσο γίνεται

περισσότερα, ώστε να βοηθήσω περισσότε-

ρο. Με στενοχωρεί πολύ να μαθαίνω για νέα

παιδιά που χάνονται. Σε κάποιους είχα μιλήσει

προσπαθώντας να τους βοηθήσω και κάποιες

στιγμές σκέφτομαι αν θα μπορούσα να είχα κά-

νει κάτι διαφορετικό… «Οι χρήστες δεν είναι το

πρόβλημα, αλλά έχουν προβλήματα και χρει-

άζονται βοήθεια». Αυτό θα έλεγα σε κάποιον

που θα ήθελε να δοκιμαστεί στις δικές μας

δράσεις δρόμου. Για τη συνέχεια, τώρα, υπάρ-

χουν σκέψεις για τη δημιουργία ενός ξενώνα

και σταθμού φροντίδας για άστεγους χρήστες

όπου θα με ενδιέφερε να δραστηριοποιηθώ.

Ίδωμεν!

κωΝςταΝτης καΜπουρακης, υπευθυΝος ςυΝτοΝίςΜου δραςεωΝ δροΜου της aCt Up ελλαςΕίμαι από το ’93 εθελοντής στην Act Up Ελλάς,

ειδικά εκπαιδευμένος για παρεμβάσεις πεδί-

ου street work και ενεργητικής αναζήτησης

(outreach-work). Τα τελευταία χρόνια, και

με αφετηρία πάντα τη γνώση και την πρόλη-

ψη για τον HIV, η δράση μας επεκτάθηκε στο


8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8

Πάνω που πιστεύεις πως είδες

κάτι «σκληρό»,

έρχεται κάτι καινούργιο

να σ’ το καταρρίψει.

Μάριος Ζυγουρίτσας

Κωνσταντής Καμπουράκης

Στέργιος Μάτης

5.12.13 – lifo 25

trafficking. Η εμπιστοσύνη από την ομάδα-

στόχο είναι το θεμελιώδες πρόβλημα. Είναι

μια σχέση που πρέπει να αναπτυχθεί άμεσα, να

είναι φυσικά εχέμυθη και ακριβής στις συντε-

ταγμένες της. Οι απειλές για τη ζωή ή τις οικο-

γένειές μας είναι ένα μεγάλο ζήτημα. Ένα άλλο

πρωτεύον ζήτημα είναι ο προσεκτικός σχεδι-

ασμός της δράσης και της χρηματοδότησής

της, ώστε να μη βρεθεί η οργάνωση υπόλογη…

Δεν είναι επαγγελματικός προσανατολισμός η

δράση δρόμου, δεν ξύπνησα ένα πρωί και είπα

ότι θέλω να κάνω αυτό – είναι μια διαδικασία

που ήρθε σε συνέχεια πολλών αναζητήσεων

για τους τρόπους παρέμβασης. Λειτουργούμε

κάπως σαν τους νευρώνες ενός οργανισμού,

όντας γέφυρες επικοινωνίας ανάμεσα στην

ομάδα-στόχο και στις δημόσιες δομές Υγείας.

Αξέχαστος θα μου μείνει ο τρόπος που με κοί-

ταξε το καλοκαίρι του 2013 ένα παλικάρι 25

ετών από το Αφγανιστάν, όταν επέστρεψε στην

Ελλάδα για να δει τον άνθρωπο που τον βρή-

κε και τον πήγε στον ξενώνα της οργάνωσης

το 2008 για τους άνδρες-θύματα trafficking.

Χάρη σε εκείνη τη βοήθεια βγήκε απ’ το κύκλω-

μα κι έφυγε για τη Σουηδία, όπου σπούδασε κι

έφτιαξε τη ζωή του. Τα υγρά από συγκίνηση

μάτια του, η χαρά του, η θετική του εξέλιξη,

αυτά με δυναμώνουν.

Στους συνεργάτες που θέλουν να γίνουν street

workers επισημαίνω πως πρέπει καταρχάς να

είναι αποτελεσματικοί και ασφαλείς με τους

εαυτούς τους, διαφορετικά ίσως είναι καλύτε-

ρα να προτιμήσουν έναν άλλο τομέα δράσης.

Χαίρομαι να βλέπω τους νεότερους εκπαιδευ-

όμενους να συνεχίζουν τις δράσεις, βάζοντας

τη δική τους δυναμική οπτική στον τρόπο ενερ-

γητικής αναζήτησης και παρέμβασης πεδίου.

Ήδη μελετάμε τον συντονισμό και την εκπαί-

δευση φοιτητών Ιατρικής σε δράσεις δρόμου,

έτσι ώστε οι μελλοντικοί γιατροί να εξοικειώ-

νονται με τις πολιτισμικές ιδιαιτερότητες της

κάθε ευάλωτης ομάδας.

ηλίαΝα ΜπαλτΖωη, κοίΝωΝίκη επίςτηΜοΝας, εθελοΝτρία της mko praksis Εργάζομαι από πέρσι στην Κοινωνική Υπηρεσία

του Κέντρου Ημερήσιας Φροντίδας Αστέγων

της ΜΚΟ PRAKSIS. Με το street work ασχο-

λούμαι ενεργά σχεδόν πέντε χρόνια τώρα κι

έχω συμμετάσχει σε διάφορες δράσεις δρό-

μου. Οι κύριες ευάλωτες ομάδες-στόχοι είναι

άστεγοι, χρήστες ενδοφλέβιων ουσιών, εκδι-

δόμενες-οι κ.ά., ανεξαρτήτως φύλου, ηλικίας,

εθνικότητας και νομικού καθεστώτος.

Οι άνθρωποι αυτοί βρίσκονται σε κατάσταση

οξείας κρίσης και συνήθως πρόκειται για περι-

πτώσεις που αντιμετωπίζουν με τον σκληρότε-

ρο τρόπο το φάσμα της περιθωριοποίησης. Ο

δρόμος αποτελεί τον «φυσικό» κοινωνικό τους

περίγυρο, αφού το οικογενειακό-φιλικό περι-

βάλλον τούς έχει παραμερίσει, ενώ συναντούν

δραματικές δυσκολίες στην εξυπηρέτηση βα-

σικών τους αναγκών εξαιτίας της διαρκώς μει-

ούμενης πρόσβασής τους σε υπηρεσίες Υγείας

και Πρόνοιας, της αδυναμίας βιοπορισμού,

καθώς και του αποκλεισμού από την κρατική

μέριμνα.

Στον συγκεκριμένο εθελοντισμό με ώθησε η

επιθυμία να κατανοήσω από κοντά τον τρόπο

που βιώνουν οι άνθρωποι αυτοί την καθημε-

ρινότητά τους στον δρόμο, που στις περισσό-

τερες περιπτώσεις αποτελεί και το σπίτι τους.

Σημαίνοντα ρόλο διαδραμάτισε, ακόμη, το γε-

γονός πως μεγάλωσα στο κέντρο της Αθήνας

και οι καταστάσεις αυτές, αν και σαφώς ηπιότε-

ρες από ό,τι σήμερα, δεν μου ήταν άγνωστες.

Δυστυχώς, υπάρχει μόνο η διάθεση των ατό-

μων που προσπαθούν να βοηθήσουν τους αν-

θρώπους αυτούς και των ατόμων που βρίσκο-

νται στον δρόμο, απουσιάζει ένα οργανωμένο

ή έστω στοιχειωδώς αποτελεσματικό πλαίσιο

παροχών και ικανοποίησης αιτημάτων αυτών

των ομάδων. Ουσιαστικά αντιμετωπίζονται

ως «περιττοί άρρωστοι» και, αντί να τους δοθεί

χείρα βοηθείας από την πολιτεία, τους σπρώ-

χνουν «κάτω από το χαλί» ή απλώς τους ωθούν

να κρύβονται, καθώς επικρατεί η λογική «ό,τι

δεν βλέπουμε, δεν υπάρχει».

Αντιμετωπίζοντας τέτοιες καταστάσεις κα-

θημερινά πια, αδυνατώ να ξεχωρίσω την πιο

ιδιαίτερη. Πάνω που πιστεύεις πως είδες κάτι

«σκληρό», έρχεται κάτι καινούργιο να σ’ το κα-

ταρρίψει, οπότε κατανοείς πως αυτά που για

εμάς φαντάζουν hardcore, για κάποια άλλα

άτομα είναι απλώς τρόπος ζωής. Σαφώς και

υπάρχουν στιγμές που μπορεί να απογοητευ-

τείς ή να ζοριστείς. Σημαντική είναι εδώ τόσο

η προσωπική σχέση με τους ανθρώπους που

συναντάς όσο και με την ομάδα σου.

Όποιος θελήσει να κάνει κάτι αντίστοιχο, πρέ-

πει να έχει τη διάθεση να δεχτεί και να δώσει.

Ουσιαστικό ρόλο παίζει, επίσης, η κατάλληλη

εκπαίδευση για τέτοιου είδους δράσεις. Μπο-

ρεί οι άνθρωποι στους οποίους απευθύνεσαι

να σε απορρίψουν, να μη θελήσουν να σου

ανοιχτούν για τους δικούς τους λόγους. Οι δι-

απροσωπικές σχέσεις εμπιστοσύνης που προ-

οδευτικά δημιουργείς είναι το σημαντικότερο

εφόδιο για τη δουλειά στον δρόμο.

Βασικά, χρειάζεται η ευαισθητοποίηση όσο το

δυνατόν περισσότερων ανθρώπων, ώστε να

κατανοήσουν πως τα άτομα αυτά είναι πολύ

πιο δυνατά απ’ όσο πιστεύεται, παρότι ζουν

μέσα σε αυτό το πλαίσιο. Αντί να περνάμε στο

απέναντι πεζοδρόμιο, στρέφοντας το βλέμμα

μας αλλού, ας σκύψουμε πάνω τους, δίνοντάς

τους έστω το ελάχιστο, που για εκείνους όμως

είναι κάτι σπουδαίο. — θοδωρης αντωνοπουλος

8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8

Ηλιάνα Μπαλτζώη

Δεν είναι δημοσιογραφική γλώσσα αυτή. Σε κα-

φενείο είμαστε;

Υπάρχουν φήμες ότι έχετε κάποια σχέση με

τους τύπους στο «βασανίζομαι» στο facebook.

Ισχύει; Ισχύει. Είναι το πιο πρόσφατο από τα

πρότζεκτ μας. Προς ενημέρωση του κοινού, εί-

μαστε οι ιθύνοντες νόες πίσω από το κίνημα των

Atenistas και επίσης συμμετείχαμε στην ιδρυτική

ομάδα των Anonymous, κάποια χρόνια πίσω.

Πώς ξέρεις ότι ένα αστείο είναι καλό; «Τα

όμορφα είναι πιο όμορφα, αν τα φωνάζεις έτσι.

Τα όμορφα είναι πιο όμορφα, αν τα θωπεύεις έτσι.

Τα όμορφα είναι πιο όμορφα, αν τα παλεύεις έτσι.

Τα όμορφα γίνονται πιο όμορφα, αν αγαπάς όλα

τα έτσι».

Πώς ξέρεις ότι οτιδήποτε είναι καλό ή κακό;

«Ουκ ειμί άξιος ίνα λύσω αυτού τον ιμάντα του

υποδήματος» (Ιωάν. 1, 27).

Ξέρουν οι φίλοι και οι γνωστοί σας ότι είστε

το Κουλούρι; Όχι, λέμε ότι είμαστε μελισσοκό-

μοι. Όσοι το ξέρουν το έχουν νιώσει, σαν μια συ-

μπαντική ταύτιση ιδεών και συναισθημάτων, μια

ανταλλαγή φορτίων πιο απλά, αν θέλετε.

Ποιο post είχε τις περισσότερες αντιδράσεις;

Όλα τα post προκαλούν αντιδράσεις στο θυμι-

κό του αναγνώστη, που στο τέλος της βραδιάς

είναι και το πιο σημαντικό, μαζί με τους τρεις

βαθμούς.

Σε μια συνέντευξη είχατε δηλώσει ότι «χέζε-

στε στο χρήμα από τις διαφημίσεις». Χέζεστε

ακόμα; Για να σοβαρευτώ, έχει καμία ανταπό-

κριση διαφημιστικά ένα δημοφιλές site σαν

το δικό σας ή οι διαφημιστές ζουν ακόμα στη

δεκαετία του ’90; Δεν θα χρησιμοποιούσαμε

ποτέ μια έκφραση του δρόμου όπως αυτή.

Έχετε φάει καμία μήνυση; «Μόνο ο Θεός μπο-

ρεί να μας κρίνει» (Tupac Shakur).

«Αιτείτε και δοθήσεται υμίν, ζητείτε και ευρή-

σετε, κρούετε και ανοιγήσεται υμίν» (Ματθ. Ζ’).

Έχει πιστέψει κανείς είδησή σας και την έχει

διαδώσει ως αληθινή; Όχι, δεν ξέρουμε κάτι

τέτοιο.

Ποια είναι η χειρότερη είδηση που ακούσατε

τελευταία; Ότι έχει ακόμα φωνή ο Bono.

Πώς βλέπετε το μέλλον; Μέσα από τα μάτια

της ψυχής μας. — m. hulot

04ΕπΕιδή

TO KΟΥΛΟΥΡΙ(το site) μπορεί να έχει τρύπα (και να χάνει), αλλά έχει και πλάκα. Και μας αρέσει.

www.tokoulouri.com

8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO

Φω

τό: Ν

ιλέτ

α Κ

οτσ

ίκο

υ /

ima

tio

thik

i.co

m

26 lifo – 5.12.13

i

το κουλούρι είναι ένα site που εμ-

φανίστηκε πριν από έναν χρόνο και δύο

μήνες και προκάλεσε σάλο από την

αρχή. Ανεβάζει καθημερινά ψεύτικες ειδήσεις

που μοιάζουν με αληθινές κι έχει κάνει πολλές

φορές επιτυχία. Αρκετές από τις «ειδήσεις» του

έχουν αναδημοσιευτεί ως πραγματικές, στα social

media αναπαράγονται με ταχύτητα αστραπής

και δημιουργούν όλο και περισσότερους φίλους.

Και εχθρούς. Η παρέα που κρύβεται πίσω από τα

σπαρταριστά κείμενα έχει χιούμορ και φαίνεται

και μορφωμένη. Πρέπει να μελετούν πολύ, κυρίως

την Καινή Διαθήκη, αν κρίνω από τις απαντήσεις.

Ένας χρόνος και δύο μήνες Κουλούρι. Κάντε

μου έναν απολογισμό. Πώς άλλαξε τη ζωή

σας; Γενικά, είμαστε μποέμ, η δουλειά μας δεν

μας χαρακτηρίζει, δεν μας ταιριάζει, δεν είμαστε η

δουλειά μας, ούτε ταυτιζόμαστε με αυτήν, οπότε

δεν άλλαξε καθόλου.

Περιμένατε αυτή την ανταπόκριση; «Μια τρύ-

πια τρύπα μας άγγιξε στην τρύπια μας ζωή. Τρυ-

πηθήκαμε μαζί της. Τρυπώσαμε στις τρύπες της.

Ξετρυπώσαμε το τρυπάνι της. Και πλέον μοιάζου-

με λιγότερο επικίνδυνοι, με το αλυσοπρίονο στα

χέρια, μυτερεύουμε μαργαρίτες και τρυπάμε τα

ατρύπητα αγκάθια».

Πείτε μου λίγα πράγματα για την ιδέα πίσω από

το Κουλούρι. Τι είχατε στο μυαλό σας όταν το

ξεκινήσατε; Την «Ιθάκη» του καθενός μας, μια

ιδανική ουτοπία. «Μακάριοι οι πραείς ότι αυτοί

κληρονομήσουσιν την γην» (Ματθ. 5,5).

Και πώς προέκυψε το όνομα Κουλούρι; Στην

Αθήνα μας αρέσουν οι μικροπωλητές κουλουριών

στο κέντρο της. Ήταν ένας φόρος τιμής προς αυ-

τούς τους καλλιτέχνες της αρτοποιίας (απαντή-

σαμε σε αυτή την ερώτηση γυμνοί).

Πόσα άτομα γράφουν στο site; Πώς μαζεύει

κανείς αρκετούς αστείους τύπους για να συ-

στήσει μια τέτοια ομάδα; Είμαστε μια κολεκτίβα

ανήσυχων νέων, που όλα έγιναν στάχτη στο κρά-

ξιμο ενός αστερία που έχασε το ρο κι έγινε απλά

μια αστεία ιστορία.

«Σ’ τσου είκοσι μυαλό, σ’ τσου τριάντα βιο και σ’

τσου σαράντα γυναίκα, ειδ’ αλλιώς είτε μυαλό είτε

βιος είτε γυναίκα» (κεφαλονίτικη παροιμία).

Δέχεστε guest; Αν θέλει κάποιος να στείλει

μια αποκλειστική είδηση, τι πρέπει να κάνει; Αν κάποιος μπορεί να γίνει μέλος της ομάδας μας,

θα το αισθανθεί σαν μια καρμική συνωμοσία με

τελικό αποδέκτη τον κάθε μικρό συγγραφέα που

κρύβει ο καθένας μας.

Ποιο είναι το πιο δημοφιλές post σας; Το

πιο δημοφιλές μας post είναι το αγαπημένο του

κάθε αναγνώστη μας, αυτό μετράει για εμάς και

μας δίνει παλμό και δύναμη για να συνεχίσουμε.

Κοιτάμε κάθε post ξεχωριστά και τα αγαπάμε όλα

το ίδιο.

Έχετε κάνει καμία έρευνα να δείτε ποιο είναι το

κοινό σας; Έχετε περισσότερους άντρες ανα-

γνώστες ή γυναίκες; Το κοινό μας είναι άνθρω-

ποι ψαγμένοι, που μιλάνε με τις αισθήσεις τους

και αφουγκράζονται τις μυρωδιές της πόλης – αν

είναι άνδρες ή γυναίκες νομίζουμε δεν το ξέρουν

ούτε οι ίδιοι.

Πώς θα «ζωγραφίζατε» τον ιδανικό αναγνώστη

για το site σας; Πώς τον φαντάζεστε; Ο κάθε

αναγνώστης μπορεί και πρέπει να ζωγραφίσει μό-

νος του την εικόνα της αυτοπραγμάτωσής του, και

όταν το κάνει αυτό για μας, θα είναι και ο ιδανικός.

«Μηδέ βάλητε τους μαργαρίτας υμών έμπροσθεν

των χοίρων» (Ματθ. 7,6).

Πριν γράψετε κάτι, κάνετε τεστ αν γελάτε με-

ταξύ σας; Όχι, γιατί τελικός κριτής είναι πάντα η

ίδια η τέχνη και όχι το ανούσιο γέλιο ενός φίλου.

Η καφρίλα πουλάει. Τι θα απαντούσατε σε κάποιον που θα σας έλεγε ότι κάνετε «πολύ εύκολο χιούμορ»; Τι είναι, τελικά, το χιούμορ για

να το χωρίσουμε σε εύκολο και δύσκολο; Σκεφτεί-

τε το λιγάκι.

«Μεταξύ κύλικος και χειλέων πολλά πέλει» (γνω-

μικό).

Ποια η μεγαλύτερη δυσκολία ενός site όπως

το Κουλούρι; Το ότι είναι site και στερούμαστε τη

σαγηνευτική και ηδονική μυρωδιά του εντύπου.

Ποιος είναι ο πιο αστείος από τους συντάκτες σας; Ο Πάνος Μουζουράκης.

Γράφετε ό,τι σας κατέβει στο κεφάλι ή υπάρχει

μεταξύ σας κάποια λογοκρισία; Γράφουμε ό,τι

μας επιβάλλει η προσωπική μούσα του καθενός

μας, την οποία και ανακαλύπτουμε σε απλά, κα-

θημερινά αντικείμενα της πόλης, όπως χερούλια

και σύνεργα πλεξίματος.

Δεν φοβάστε ότι μπορεί να το «κουράσετε»;

5.12.13 – lifo 27

28 lifo – 5.12.13



5.12.13 – lifo 29

στην αθήνα έχουμε περισσότερα dj sets από πολλές άλλες πόλεις της Ευρώπης και αρκετά sold out εναλλακτικά events. Μάλλον έχουμε καλύτερο γούστο και περισσότερη διάθεση

για πάρτι απ’ ό,τι νομίζουμε...Την προηγούμενη Δευτέρα είχα έξι προσκλήσεις στο facebook για DJ sets σε μπαρ της πόλης. Την Τρίτη ο αριθμός έγινε διψήφιος. Το πα-ράδειγμα είναι χαρακτηριστικό: ακόμα και τις πιο «νεκρές» μέρες της εβδομάδας υπάρχουν μαγαζιά στην Αθήνα –πολύ περισσότερα απ’ όσα φανερώνουν οι «προσκλήσεις» μου– που έχουν «ειδικευμένο» άνθρωπο να επιλέγει μουσική.Αυτό δείχνει ότι, παρά την κρίση (ή ίσως εξαιτίας αυτής;), τα μουσικά πράγματα στην Αθήνα πηγαίνουν από το καλό στο καλύτερο. DJ sets ακόμα και στο πιο μικρό μπαρ της πόλης, συναυλίες μεγάλων συγκρο-τημάτων στην ακμή τους, πάρτι σε αποθήκες, λόφους και πεζόδρο-μους, φεστιβάλ που μπαίνουν στις λίστες των παγκόσμιων μουσικών «βίβλων», συνεργασίες και πάρε-δώσε μεταξύ των πιο δημιουργικών ομάδων, που ενώνουν τις δυνάμεις τους για ακόμα μεγαλύτερα events. Όπως μου έλεγε την προηγούμενη Κυριακή ο Στέφανος Παπαγκίκας του Plisskën Festival: «Σε λίγες ώρες εμφανίζεται η Laurel Halo με τον Bill Kouligas, προχτές έπαιζαν στην πόλη οι Graveyard, χθες ο Roman Flugel, μεθαύριο οι Black Angels και ο Skream».Οι περισσότερες συναυλίες που γίνονται σε μικρούς χώρους όχι απλώς μαζεύουν κόσμο αλλά γίνονται και απροσδόκητα sold out, προς έκπληξη καμιά φορά και των ίδιων των συγκροτημάτων. Ένα πρόσφατο παρά-δειγμα ήταν η συναυλία των Growlers στο An. Το μαγαζί όχι μόνο γέμισε ασφυκτικά αλλά περίπου 100 άτομα έμειναν απ’ έξω, απορώντας πώς έγινε και εξαντλήθηκαν τα εισιτήρια. Αρκετά ικανοποιητικά πήγαν από άποψη κόσμου και οι συναυλίες των Motorama, των Still Corners και της Laurel Halo, ονομάτων που είχαν επισκεφθεί τη χώρα μας στο παρελθόν, αλλά και άγνωστων και ανατρεπτικών ονομάτων, όπως ο Mikky Blanco. Το ίδιο όμως συμβαίνει και με συγκροτήματα της εγχώριας σκηνής, που επίσης αποτελούν δυνατό χαρτί για βραδινή έξοδο. Ένας λόγος για το φαινόμενο αυτό μπορεί να είναι η αισθητή μείωση του εισιτηρίου. Συναυλίες που μια εποχή θα στοίχιζαν πάνω από 20 ευρώ, πλέον δεν ξε-περνούν τα 15. Δεν είναι τυχαίο που κάθε εβδομάδα γίνονται πάνω από πέντε συναυλίες και οι περισσότερες από αυτές είναι από ξένα ονόματα. Τι σημαίνει όλο αυτό στην Ελλάδα της ανεργίας του 30%; Καταρχάς, βλέπουμε να ανθεί ένα άλλο μοντέλο, στη θέση του παλιού που χρε-οκόπησε. Το απότομο downscaling που έγινε, σε συνδυασμό με τις ευκαιρίες της κρίσης, απελευθέρωσε ένα ανθρώπινο δυναμικό που κάνει θαύματα. Τώρα όλοι πρέπει να προσπαθούν περισσότερο και να αρκούνται σε λιγότερα, και αυτό βγαίνει υπέρ του καταναλωτή στις πε-ρισσότερες περιπτώσεις. Και φυσικά υπάρχει το ανάλογο κοινό. Σίγουρα δεν έχει χαθεί η διάθεση για να περνάμε καλά – αν δεν έχει αυξηθεί κιόλας. Σε κάποιον μπορεί να ακούγεται οξύμωρο. Διασκέδαση και ανεργία; Τρόικα και γεμάτα after clubs; Ίσως και όχι. Άλλωστε την εποχή του μεγάλου κραχ το ’29 γινόντουσαν τα μεγάλα πάρτι που άφησαν εποχή στη Νέα Υόρκη. Στην περίπτωση της δοκιμαζόμενης από πολύ περισσότερα πράγματα εκτός της οικονομικής κρίσης Αθήνα η παραδοσιακή μας –και δαιμονοποιημέ-νη από τους προτεστάντες του Βορρά– καλή διάθεση έχει σμίξει με το επίσης ελληνικό «αυτή η νύχτα μένει» στη διασκέδαση. Μόνο που στην Αθήνα αυτή η «τελευταία» νύχτα συνήθως ακολουθείται και από κάτι άλλο ενδιαφέρον την επόμενη βραδιά και πάει λέγοντας... Αυτό που γίνεται στην Αθήνα δεν γίνεται σε πολλές πόλεις του εξωτερι-κού. Τα περισσότερα μπαρ π.χ. στη Νέα Υόρκη, τη σύγχρονη μητρόπολη του κόσμου, έχουν τυχαίες playlists για ηχητική υπόκρουση ή προσφεύ-γουν στο ακόμη δημοκρατικότερο –ιντερνετικό– τζουκμπόξ. Εμείς όμως έχουμε DJs σε κάθε «τρύπα». Είναι επειδή εμείς ξέρουμε κάτι παραπάνω και θέλουμε να ακούμε καλύτερη μουσική από τα top-40; Μήπως είναι και μια μορφή εντυπωσιασμού από μαγαζάτορες που δεν μπαλώνουν βασικά προβλήματα του χώρου, αλλά σπεύδουν να προσλαμβάνουν «ειδικούς» της μουσικής, προσδοκώντας και στην αύξηση της πελατείας τους από φίλους και θαυμαστές του εκάστοτε δισκοθέτη; Όποια και να είναι η απάντηση, γεγονός παραμένει ότι πολλά μαγαζιά, τουλάχιστον στο κέντρο της πόλης, χτίζουν με υπομονή, σιγά σιγά τη φήμη τους επενδύοντας σε ανθρώπους που γνωρίζουν από καλή μουσική. Μπορεί το τρίγωνο του ιστορικού κέντρου να κρατά τη μουσική πρωτο-καθεδρία, όμως κάθε χρόνο παρουσιάζεται και μια καινούργια πιάτσα, που φαίνεται να απειλεί τις προηγούμενες. Και αυτό είναι κάτι ακόμα που αγαπάμε στην Αθήνα: η διαρκής ανακύκλωση σε στέκια και σημεία της πόλης. Παλιά ήταν του Ψυρρή, μετά η Καρύτση, λίγο αργότερα το Γκάζι, πρόσφατα το Χαλάνδρι και από πέρυσι η πλατεία Αγίας Ειρήνης. Κανείς δεν ξέρει πού θα γίνει το επόμενο μπαμ. Στην πλατεία Προσκόπων στο Παγκράτι; Γύρω από την εκκλησία της Ζωοδόχου Πηγής στην Ακαδη-μίας; Το μόνο σίγουρο είναι ότι ακόμα και οι παλιές, αυτές δηλαδή που ξεπερνιούνται σε hipness, δύσκολα «πεθαίνουν» όταν περάσει η ακμή τους. Πολλές φορές, δε, όπως στου Ψυρρή, φαίνονται να βρίσκουν έναν άλλο, πιο ταιριαστό χαρακτήρα μετά την «ανακύκλωση».

— δημητρης κυριαζης και μαρια παππα

05ΕπΕιδή

H ΔΙΑΘΕΣΗ ΓΙΑ

ΠΑΡΤΙδεν μας έχει εγκαταλείψει



Απ

ό το

«Πά

ρτι Γεννα

θλίω

ν» του

Μπ

άμ

πη

Μπ

ατμ

ανίδ

η σ

το six d

.o.g.s.

kaminhs

στις 2 μαΐου του 2013 ο δήμαρχος αθηναίων ήταν ο πρώτος Έλληνας

πολιτικός που αποφάσισε ν' αντιδρά-

σει απέναντι στη Χρυσή Αυγή, απαγορεύοντας-

τη διανομή τροφίμων «μόνο για Έλληνες» στην

πλατεία Συντάγματος και χαρακτηρίζοντας την

εκδήλωση «συσσίτιο μίσους». Η αντίδραση της

Χρυσής Αυγής ήταν άμεση. Την ίδια μέρα, ο

βουλευτής της Χ.Α. Γιώργος Γερμενής επιτέθη-

κε στον Γιώργο Καμίνη την ώρα που ο τελευταί-

ος συμμετείχε σε διανομή αγαθών σε άπορες

οικογένειες στον Κόμβο Αλληλοβοήθειας του

Δήμου Αθηναίων. Ο Γερμενής, μάλιστα, όταν

απομακρύνθηκε από τους άνδρες της προσω-

πικής φρουράς του δημάρχου, αποπειράθηκε

να χρησιμοποιήσει και το όπλο το οποίο είχε

μαζί του. Την επόμενη εβδομάδα ο Γιώργος

Καμίνης προχώρησε σε μήνυση για απόπειρα

σωματικής βλάβης και εξύβριση, την πρώτη μή-

νυση εναντίον στελέχους της Χ.Α. από κεντρικό

πολιτικό πρόσωπο. Με την ενέργειά του αυτή

ο δήμαρχος Αθηναίων έκανε το πρώτο και πιο

αποφασιστικό βήμα, δείχνοντας στο πολιτικό

σύστημα της χώρας τον δρόμο που θα έπρεπε

ν' ακολουθήσει για να αντιμετωπίσει το φαινό-

μενο της Χρυσής Αυγής.

Ζητήσαμε από τον δήμαρχο Αθηναίων

μια σχετική δήλωση:

«Ένα από τα συμπτώματα της κρίσης είναι η

εξοικείωση με τη βία. Την κάθε μορφής βία. Η

οικονομική κρίση διευκόλυνε την προσφυγή

στη βία και η κοινωνική κρίση τής πρόσφερε μια

άτυπη νομιμοποίηση, σχεδόν καταστροφική.

Όταν αντέδρασα και απαγόρευσα τα “συσσίτια

του μίσους” που σχεδίαζε η Χρυσή Αυγή, κιν-

δυνεύοντας να γίνω και ο ίδιος θύμα της βίας

τους, μέσα μάλιστα σε μία δομή του δήμου που

στηρίζει την κοινωνία, τον Κόμβο Αλληλοβοή-

θειας, ένιωθα σχεδόν μόνος.

Στην απόφασή μου ένιωθα όμως σίγουρος,

γιατί δεν ήταν η πρώτη φορά που αντιδρούσα

εγώ προσωπικά, αλλά και ο δήμος συνολικά,

στις πράξεις βίας στην πόλη. Οι επιθέσεις εις

βάρος μεταναστών αλλά και κάθε κατατρεγ-

μένου ήταν σχεδόν στην ημερήσια διάταξη.

Η προσπάθεια κάποιων να παίξουν τον ρόλο

της Αστυνομίας, επιβάλλοντας την “τάξη” με

όρους μαφίας στις γειτονιές που πλήττονταν

περισσότερο από την κρίση, ήταν παραπάνω

από έκδηλη. Η, έστω και φραστική, καταδίκη

σπάνιζε τότε. Εμείς επιμείναμε. Είπαμε πρώτοι

ότι πρόκειται για νεοναζιστικό μόρφωμα και

ότι η δράση τους παραπέμπει σε εγκληματική

οργάνωση. Δεν κρυφτήκαμε πίσω από τα λό-

για μας. Αν και τους είχαμε (τρόπος του λέγειν,

διότι η παρουσία τους είναι υποτυπώδης) στα

απέναντι έδρανα στο Δημοτικό Συμβούλιο.

Σήμερα, έστω και καθυστερημένα, αποτελεί

κοινό τόπο για τις πολιτικές δυνάμεις η ανά-

γκη για μετωπική σύγκρουση με τα σχήματα

που αποστρέφονται τη δημοκρατία και τον

κοινοβουλευτισμό. Οι πολιτικές δυνάμεις της

χώρας πρέπει όμως να αντιληφθούν ότι δεν

δικαιούνται να καθυστερήσουν, ότι τέτοιου

τύπου μορφώματα θα υποχωρήσουν μόνο

όταν εκλείψουν οι λόγοι που τα δημιούργη-

σαν: η εγκατάλειψη γειτονιών, η ανασφάλεια

και η παντελής απουσία μεταναστευτικής πο-

λιτικής, τόσο στην ένταξη των νομίμων όσο και

στη διευκόλυνση επιστροφής των υπολοίπων

στις πατρίδες τους».

ΕπΕιδή ο δήμαρχος Αθηναίων ήταν ο

πρώτος πολιτικός στη χώρα μας που είπε

ΟΧΙ ΣΤΗ ΧΡΥΣΗ

ΑΥΓΗΣταματώντας

τα συσσίτια που απευθύνονταν

«μόνο σε Έλληνες», έδειξε τον δρόμο σε

όλους εμάς.

06

Φω

τό: Ν

ίκο

ς Κ

ατσ

αρ

ός

30 lifo – 5.12.13


5.12.13 – lifo 31

Πόσο σημαντική θέση κατέχει στην καθημερινότητα των Αθηναίων; Με ποιον τρόπο βοηθάει το σύστημα του Μπλε Κάδου να έχουμε μία πόλη καθαρή; Ποιο είναι το μέλλον της ανακύκλωσης στην Αθήνα; Οι αρμόδιοι φορείς της πόλης δίνουν τις δικές τους απαντήσεις.

Η ανακύκλωση είναι υποχρέωση όλων μας

Ο Αντιδήμαρχος Διεύ-θυνσης Καθαριότητας, Ανακύκλωσης και Μηχα-νολογικού Εξοπλισμού

του Δήμου Αθηναίων, Ανδρέας Βαρε-λάς μας μιλά για το προφίλ των «Αθηναίων

ανακυκλωτών» και τον ρόλο που παίζει ο

Μπλε Κάδος στην καθαριότητα της πόλης.

Τι θέση κατέχει η ανακύκλωση στον Δήμο Αθηναίων και στα έργα του;Η ανακύκλωση αποτελεί αδιαμφισβήτητη

ένδειξη πολιτισμού και παιδείας για κάθε

πολίτη που επιλέγει να εντάξει τη συγκεκρι-

μένη διαδικασία στη ζωή του. Για τον Δήμο

Αθηναίων, όμως, η ανακύκλωση έχει ακό-

μα μία διάσταση που έρχεται να προστεθεί

στην παραπάνω φιλοσοφία: η ανακύκλωση

αποτελεί επίσης μία πλήρως θεσμοθετημέ-

νη διαδικασία, τόσο σε ευρωπαϊκό όσο και

σε εθνικό επίπεδο, που συνεπάγεται συ-

γκεκριμένες δεσμεύσεις από τη μεριά μιας

χώρας και των τοπικών αρμόδιων Αρχών της

αλλά και ποικίλα οφέλη τόσο για τη χώρα,

όσο και για τους πολίτες της.

Μέσα από αυτό το πρίσμα ο Δήμος

Αθηναίων αναγνώρισε από πολύ νωρίς τη

συγκεκριμένη αναγκαιότητα, ώστε η ιδέα

της ανακύκλωσης να εμπλουτίσει ακόμα

περισσότερο τις υπηρεσίες που προσφέρει

η δημοτική Αρχή προς τους πολίτες αλλά

και να ενσωματωθεί αποτελεσματικά στην

ήδη «πράσινη» φιλοσοφία του δήμου. Στο

πλαίσιο αυτό ο Δήμος Αθηναίων προωθεί

με κάθε τρόπο την ιδέα της ανακύκλωσης

με βασικό σκοπό τη συνεχή ανάπτυξή της

μέσα στην πόλη της Αθήνας.

Πώς το Σύστημα του Μπλε Κάδου βοηθά τον Δήμο Αθηναίων να πετύχει τον στόχο του για συνεχή αύξηση της ανακύκλωσης συσκευα-σιών στην Αθήνα; Αριθμώντας ήδη πάνω από 10 χρόνια επιτυ-

χημένης δράσης στον τομέα της ανακύκλω-

σης των υλικών συσκευασίας, η Ελληνική

Εταιρεία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης (ΕΕ-

ΑΑ) αποτελεί για τον Δήμο Αθηναίων έναν

αξιόπιστο συνεργάτη με βαθιά τεχνογνωσία

και το Σύστημα του Μπλε Κάδου ένα απο-

τελεσματικό σύστημα που ήδη έχει συμβά-

λει ενεργά στην οργάνωση και τη σταθερή

ανάπτυξη της ανακύκλωσης συσκευασιών

στην Αθήνα.

Ειδικότερα, από το 2006 έως σήμερα ο

Δήμος Αθηναίων έχει καταφέρει να αυξή-

σει τις ποσότητες των συσκευασιών που

συλλέγει μέσω των Μπλε Κάδων και στέλνει

προς ανακύκλωση, γεγονός που μας

ενθαρρύνει να συνεχίσουμε τη

συνεργασία μας με την ΕΕΑΑ

και, φυσικά, να εντείνουμε

ακόμα περισσότερο τις

προσπάθειες του δήμου

για την περαιτέρω αύξηση

της ανακύκλωσης συσκευ-

ασιών.

Είναι εξίσου πολύ σημα-ντικό να αναφέρουμε πως ο Δήμος Αθηναίων έχει αποκομίσει σημαντικά οφέλη, αφού η ανακύκλωση συσκευασιών συμβάλλει:r στην περιβαλλοντική προστασία

r στον περιορισμό της περιβαλλοντικής

ρύπανσης

r στη μείωση του όγκου των αστικών στε-

ρεών αποβλήτων και, συνεπώς, στην αντι-

μετώπιση του προβλήματος της διαχείρι-

σης των απορριμμάτων

r στην εξοικονόμηση πρώτων υλών και

ενέργειας

r στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας

Ποιο το μέλλον της ανακύκλωσης συσκευα-σιών στον Δήμο Αθηναίων;Η ανακύκλωση συσκευασιών αποτελεί ανα-

πόσπαστο κομμάτι των δράσεων και των

πρωτοβουλιών που λαμβάνει ο Δήμος Αθη-

ναίων και συγκεκριμένα η Διεύθυνση Κα-

θαριότητας, Ανακύκλωσης & Συντήρησης

Μηχανολογικού Εξοπλισμού του Δήμου,

η οποία έχει αμιγώς οικολογικό προσανα-

τολισμό. Η ανακύκλωση των συσκευασιών

στην Αθήνα παρουσιάζει νέα δυναμική τα

τελευταία χρόνια, γεγονός που μας δίνει

αισιοδοξία ότι το μέλλον της ανακύκλωσης

στην πρωτεύουσα διαγράφεται ακόμα πιο

ελπιδοφόρο.

Καλούμε, λοιπόν, όλους τους κατοίκους

της Αθήνας να εντάξουν ενεργότερα και

αποτελεσματικότερα την ανακύκλωση

στην καθημερινότητα και τη νοοτροπία

τους, συμβάλλοντας στην προστασία της

πόλης μας, κι αναδεικνύοντας παράλληλα

τη φυσική της ομορφιά.

Πώς ένας Αθηναίος μπορεί να κάνει σωστά ανακύκλωση; Τι πρέπει να γνωρίζει για τον Μπλε Κάδο;Η συμμετοχή των κατοίκων της Αθήνας

στη διαδικασία της ανακύκλωσης μέσω του

Μπλε Κάδου είναι πολύ απλή.

Οι Μπλε Κάδοι δέχονται:r Συσκευασίες από αλουμίνιο, π.χ. αναψυ-

κτικά, μπίρες κ.ά.

r Συσκευασίες από λευκοσίδηρο, π.χ.

από γάλα εβαπορέ, τόνο, τοματοπολτό κ.ά.

r Συσκευασίες από πλαστικό, π.χ. μπουκά-

λια από νερό, αναψυκτικά, γιαούρτι, βούτυ-

ρο, απορρυπαντικά, σαμπουάν, οδοντόκρε-

μες, πλαστικές σακούλες κ.ά.

r Συσκευασίες από γυαλί, π.χ. μπουκάλια

και βαζάκια από χυμούς ή τρόφιμα, αναψυ-

κτικά, αλκοολούχα ποτά κ.ά.

r Συσκευασίες από χαρτί, π.χ. από γάλα, χυ-

μούς, τρόφιμα, απορρυπαντικά, χαρτοσα-

κούλες & χαρτοκιβώτια, π.χ. από ηλεκτρικές

συσκευές κ.ά.

Για την αποτελεσματική συμμετοχή μας στην ανακύκλωση στον Μπλε Κάδο αρκούν 5 απλές κινήσεις: r Διαχωρίζουμε καθημερινά τα υλικά συ-

σκευασίας από τα υπόλοιπα απορρίμματα.

r Αδειάζουμε εντελώς τις συσκευα-

σίες από τα υπολείμματα.

r Διπλώνουμε τα χαρτοκιβώ-

τια.

r Ρίχνουμε χύμα τα υλικά

συσκευασίας στον Μπλε

Κάδο και όχι μέσα σε δεμέ-

νες σακούλες.

r Δεν πετάμε ποτέ κοινά

σκουπίδια στους Μπλε Κά-

δους.

Και φυσικά… μεταδίδουμε το μήνυ-

μα της ανακύκλωσης συσκευασιών στους

φίλους και γνωστούς μας.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυν-ση www.cityofathens.gr

Ο διευθυντής της Ελλη-νικής Εταιρείας Αξιοποί-σης Aνακύκλωσης Γιάν-νης Ραζής μας εξηγεί τον

ρόλο που παίζει η ΕΕΑΑ στην ανακύκλωση

συσκευασιών.

Ποιος ο ρόλος της ΕΕΑΑ στην ανακύκλωση συσκευασιών και πόσοι δήμοι είναι συμβε-βλημένοι με το σύστημα του Μπλε Κάδου; Η EEAA ιδρύθηκε τον Δεκέμβριο του 2001

από βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρή-

σεις που διαθέτουν συσκευασμένα προ-

ϊόντα στην ελληνική αγορά ή κατασκευ-

άζουν συσκευασίες, ακολουθώντας την

ευρωπαϊκή πρακτική. Στόχος της ΕΕΑΑ είναι

η αποτελεσματική οργάνωση της ανακύ-

κλωσης των συσκευασιών στην Ελλάδα και

η ανάπτυξή της σε ολόκληρη την επικρά-

τεια, έτσι ώστε η χώρα μας να πετύχει τους

εθνικούς στόχους για την ανακύκλωση

συσκευασιών.

Ο βασικός εταίρος και σύμμαχος της

ΕΕΑΑ για συνεχή ανάπτυξη της ανακύκλω-

σης συσκευασιών στην Ελλάδα είναι οι δή-

μοι, με τους οποίους υπάρχει στενή συνερ-

γασία και σύμπνοια, με βασική φιλοσοφία

ότι «η ανακύκλωση είναι στάση ζωής, ένδει-

ξη πολιτισμού και σεβασμού απέναντι στο

περιβάλλον και στον συνάνθρωπο». Μάλι-

στα, αυτήν τη στιγμή 240 καλλικρατικοί ΟΤΑ

σε όλη τη χώρα είναι συμβεβλημένοι με το

σύστημα της ΕΕΑΑ, με αποτέλεσμα τα έργα

του Μπλε Κάδου να εξυπηρετούν σχεδόν το

80% του συνολικού πληθυσμού της χώρας,

δηλαδή περίπου 9 εκατομμύρια κατοίκους.

Πώς είναι η συνεργασία σας με τον Δήμο Αθηναίων; Η δημοτική Αρχή παραμένει ο πλέον σημα-

ντικός συνεργάτης μας για την επιτυχή υλο-

ποίηση του έργου της ΕΕΑΑ. Η συνεργασία

μας με τον Δήμο Αθηναίων ξεκίνησε το 2006

και παρά το ότι ήδη μετράει μια επιτυχημένη

πορεία 7 ετών, θεωρώ πως χρόνο με τον χρό-

νο εξελίσσεται και αναβαθμίζεται και από τις

δύο πλευρές, γεγονός που αποδεικνύει πως

οι Αθηναίοι εμπιστεύονται τον Μπλε Κάδο

και τον εντάσσουν συστηματικά στην καθη-

μερινότητά τους.

Οι αριθμοί αποδεικνύουν αυτή την αμοι-

βαία εμπιστοσύνη. Αυτήν τη στιγμή η ΕΕ-

ΑΑ έχει παραδώσει στον δήμο 7.212 Μπλε

Κάδους για την εξυπηρέτηση των πολιτών,

ενώ έχει διαθέσει και 29 ειδικά απορριμμα-

τοφόρα. Ενδεικτικά αναφέρω ότι τους πρώ-

τους 9 μήνες του 2013 πραγματοποιήθηκαν

7.752 δρομολόγια αποκομιδής από τα ειδικά

απορριμματοφόρα της ΕΕΑΑ, συλλέγοντας

από τους Μπλε Κάδους 31.379 τόνους ανα-

κυκλώσιμων υλικών.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ΕΕΑΑ μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.herrco.gr.

«να έχεις την πιο υπέροχη μέρα που έχεις ποτέ φανταστεί»

ήταν η ευχή που μου απηύθυνε ο άγνωστος κουλουρτζής στην

αρχή της Ερμού, έξω από το Zara, μια μέρα με βροχή και με μπό-

λικα καντάρια εσωτερικής οδύνης. Το χαμόγελό του διάπλατο και ειλικρι-

νές, σάμπως να είχε διαβάσει τι έκρυβε το αφηρημένο μου βλέμμα. Έκτοτε

περνούσα τακτικά από το πόστο του για να αγοράσω κουλούρι και για να

επιβεβαιώσω ότι τα καλά του λόγια είχαν να κάνουν με τη βαθιά ευγένεια ενός

ανθρώπου που σπάνια, πλέον, συναντάς στην πόλη. Με τα πολλά, άρχισα να

παρατηρώ ότι, εκτός από το μόνιμο χαμόγελό του, ο άγνωστος κουλουρτζής

φρόντιζε και για άλλες λεπτομέρειες: τα κουλούρια του ήταν πάντα φρέσκα

και τραγανά και για όλα τα γούστα –σκέτα, παραδοσιακά, με σταφίδες ή

«πλεξούδα»–, τα οποία έπιανε πάντα με γάντι και όχι με το χέρι. Επιπλέον, δεν

διαμαρτυρόταν αν δεν είχες το ακριβές αντίτιμο ή αν δεν έβρισκες ψιλά, και

δεν ανέβαζε την τιμή πάνω από τα 50 λεπτά – όπως κάνουν άλλοι πωλητές

κουλουριών σε άλλα σημεία της πόλης. Με τον καιρό έμαθα ότι το όνομά

του είναι Γρηγόρης, ότι έχει αναλάβει το πόστο από τότε που αρρώστησε

ο πατέρας του και ότι είναι ιδιαίτερα αγαπητός στους περίοικους. Πάνω απ’

όλα, όμως, είναι η περίτρανη επιβεβαίωση ότι οι λεγόμενοι «κουλουρτζήδες»

εξακολουθούν να είναι αναπόσπαστο κομμάτι της αφήγησης της πόλης,

καθώς μετατρέπουν το κυνικό κομμάτι της σε καθημερινό, ευχάριστο αλι-

σβερίσι. Ο νέος, ευγενής και ευπροσήγορος Γρηγόρης είναι η απόδειξη ότι

ακόμη και το να πουλάς κουλούρι είναι τέχνη – και ένας επιπλέον λόγος που

δεν θα πάψεις ποτέ να αγαπάς το κέντρο της Αθήνας.

— τινα μανδηλαρα

από την αρχή της ερμού, στη διασταύρωση με την οδό Βουλής, μέχρι και την Καπνικαρέα, συναντάς τέσσερις σαλεπιτζήδες σε μόνιμες θέσεις. Οι τρεις από αυτούς είναι νέα παιδιά. Αν προσθέσεις και τους δύο που συχνάζουν στο Μοναστηράκι, στην πλατεία, καταλαβαίνεις

ότι το σαλέπι, σε πείσμα όσων το θεωρούν είδος προς εξαφάνιση, συνεχίζει μια χαρά να «στρώνει το στομάχι» των Αθηναίων και να τους τονώνει. Λίγο το σχήμα της ρίζας του, λίγο το όνομα του φυτού απ’ το οποίο προέρχεται (ένα είδος ντόπιας άγριας ορχιδέας), λίγο η παλιά ονομασία του (σερνικοβό-τανο), το ρόφημα που έφτασε στην Ελλάδα από τη Μικρά Ασία για πολλούς επιβεβαιώνει τον μύθο του (ως Viagra) και το βρίσκεις εύκολα στον δρόμο από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Κάποτε το έβρισκες και τα ξημερώματα. Ο Ηλίας είναι υπάλληλος που κάνει αυτήν τη δουλειά εδώ και έναν χρόνο. Την ώρα που ραντίζει με σκόνη τζίντζερ και κανέλας το πλαστικό ποτηράκι με το καυτό σαλέπι, μας διαβεβαιώνει ότι οι Έλληνες συνεχίζουν να το προτιμούν – όχι τόσο οι νέοι άνθρωποι, όσο οι μεγαλύτερες ηλικίες που είναι εξοι-κειωμένες με τη γεύση του. Δοκιμάζουν και τα νέα παιδιά, αλλά τα πιο πολλά δεν ξέρουν καν τι είναι. Πάντως, ξεπουλάει, όσο κι αν φτιάξει κάθε μέρα. Και η ποσότητα που καταναλώνεται εξαρτάται από την ημέρα (η καλύτερη είναι το Σάββατο). Ο Ηλίας δουλεύει από τις 8 το πρωί μέχρι τις 9 το βράδυ. Το ίδιο και η Γεωργία, φοιτήτρια, η οποία βοηθάει πού και πού τον πατέρα της που είναι σαλεπιτζής πολλά χρόνια. Το κάθε ποτηράκι πουλιέται για ενάμιση ευρώ, η Γεωργία όμως το πουλάει ένα και είναι εξαιρετικής ποιότητας. Ο λόγος; Δεν το αγοράζουν, το μαζεύει ο πατέρας της μόνος του στο βουνό και κάτω από έλατα, το ξηραίνει και μετά το αλέθει ο ίδιος και το κάνει σκόνη. Δεν έχει πρόσθετα άλευρα («βάζουν ρυζάλευρο για να πήξει» μας λέει, «γι’ αυτό δεν έχουν όλα την ίδια γεύση. Επίσης, το δικό μας είναι ελληνικό, από άγριες ορχιδέες, ενώ το τούρκικο που πουλάνε συνήθως είναι από καλλιεργημέ-νες. Υπάρχει και το αλβανικό, που είναι σχεδόν σαν το ελληνικό»). Η Γεωργία φτιάχνει περίπου δέκα με δεκαπέντε κιλά ροφήματος την ημέρα. Με δέκα ποτηράκια που βγάζει το κάθε κιλό, σημαίνει ότι πουλάει από 100 μέχρι 150 μερίδες. Καθόλου άσχημα.Ο Γιάννης, λίγο πιο κάτω, δουλεύει στο σαλεπιτζίδικο του θείου του, μαζί με τον αδερφό του, και δεν βγάζουν απλά χαρτζιλίκι αλλά μεροκάματο. Δουλεύουν από το πρωί μέχρι το βράδυ, εναλλάξ, και λένε ότι ο κόσμος αγοράζει σαλέπι. Δεν ξέρουν αν είναι μια δουλειά που θα μπορούσαν να κάνουν μόνιμα, αλλά είναι μια καλή απασχόληση.

— m. hulot

08ΕπΕιδή στο κέντρο της Αθήνας βρίσκεις ακόμα

ΣΑΛΕΠΙκαι μάλιστα από σαλεπιτζήδες νέα γενιάς.

07ΕπΕιδή ο κουλουρτζής στην αρχή της Ερμού είναι

Ο ΠΙΟ ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ ΑΘΗΝΑΙΟΣ!

8 ΧΡΟ

ΝΙΑ L

iFO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Φ

ωτό

: Αλέ

ξανδ

ρο

ς Α

κρίβ

ος

Φω

τό: Α

λέξα

νδρ

ος

Ακρ

ίβο

ς

Φω

τό: Α

λέξα

νδρ

ος

Ακρ

ίβο

ς

32 lifo – 5.12.12

34 lifo – 5.12.13

αν ο βάλτερ μπένγιαμιν εξυμνού-

σε «το πάθος για αναμονή» που του

δίδαξε η νωχελικότητα ενός καφε-

νείου στο κέντρο του Βερολίνου, ο δικός μας

Νίκος Καρούζος έλεγε ότι απολάμβανε να πί-

νει καφέδες «χαζεύοντας πίσω από τις βιτρίνες

τους καταναλωτές». Τα σκοτεινά υπόγεια, τα

καφέ, τα αναγερτά σημεία της πόλης γεννούν

τους ποιητές τους – με τον ίδιο τρόπο που η

Αθήνα καθορίζεται ακόμα μέσα από τις συμ-

βολικές μορφές της. Η ευφρόσυνη ακηδία του

Κολωνακίου δεν νοείται χωρίς τα καφέ της, στα

οποία θα δεις ακόμα να συχνάζουν περιώνυμοι

ποιητές: ο Μιχάλης Γκανάς με τη σεμνή, χθόνια

σχεδόν μεγαλοπρέπεια ή ο Αλέξανδρος Ίσαρης

με τη ρομαντική αβρότητα. Κάπου στη μέση

της διαδρομής, ανάμεσα σε Κολωνάκι και Εξάρ-

χεια, αναφαίνεται και η εικόνα της Κατερίνας

Αγγελάκη-Ρουκ να σκαρώνει σαν κοφτερή

λεπίδα στίχους ματωμένους πάνω σε ένα πλα-

στικό τραπεζομάντιλο με λουλούδια, σε αυτό

το σκοτεινό δωμάτιο όπου δεν τη νοιάζει ποτέ

αν θα εισβάλει το φως. Αρκεί που φωλιάζει

από κάποια του γωνιά η έμπνευση. Για τους

ποιητές δεν έχουν, άλλωστε, σημασία οι ώρες

της ημέρας, το φως ή τα σκοτάδια, ακόμη κι αν

πρόκειται για εκείνους που κατάφεραν να προ-

ασπιστούν επάξια την ποίηση στην απόλυτη

εξωστρέφειά της. Δύσκολα θα φανταζόσουν,

φέρ’ ειπείν, τον Χάρη Βλαβιανό να φοβάται να

αφήσει την ποίηση να βολτάρει αγέρωχη, λίγο

ειρωνική, σαν τσαχπίνα κόρη, στα θορυβώδη

σημεία της πόλης. Σαν τις ντάμες που πηγαί-

νουν κι έρχονται στα σαλόνια του Τ.Σ. Έλιοτ, η

ποίηση που προασπίζεται ο Βλαβιανός ξέρει

πώς να είναι ειρωνική, ακριβώς επειδή δεν φο-

βάται να εκτεθεί σε διαφορετικούς ανθρώπους

και περιβάλλοντα. Πιο πολιτικός ο Τίτος Πατρί-

κιος, αλλά εξίσου εξωστρεφής, αγάπησε την

Αθήνα στην κυριολεξία της και στην απλότητά

της – στην πιο σκληροπυρηνική αστικότητά

της. Αντίστοιχα, πάλι, ο Γιάννης Κοντός εμπνεύ-

στηκε από τα κομμάτια της Αθήνας ολόκληρες

συλλογές (Ηλεκτρισμένη Πόλη), ανήμπορος να

ξεχάσει σπίτια παλιά κι αγαπημένα, αφού «όλα

έχουν τη μουσική τους και την ιδιαίτερη μυ-

ρωδιά τους». Η Αθήνα είναι τελικά οι στίχοι

των ποιητών που εξαντλούν τις αισθήσεις της,

σαν ιδανική ερωμένη. Σε μια άλλη διαδρομή

που ξεκινάει από την καρδιά του κέντρου για

να φτάσει στο «βουλεβάρτο» των Πατησίων,

ανάμεσα στα δέντρα και τα αναρίθμητα νεο-

κλασικά που τώρα χάσκουν εγκαταλελειμμένα,

έστησε η Μαρία Λαϊνά το μικρό ποιητικό της

βασίλειο. Στα Άνω Πατήσια της παλιάς αστικής

Αθήνας μετοίκησε η γνωστή ποιήτρια από την

Πάτρα και εκεί συνέλεξε τα πνευματικά θραύ-

σματα μέσα από διαβάσματα και καθημερινές

εικόνες. Σε ένα μέρος, δηλαδή, της Αθήνας που

δεν εξαχνώθηκε πνευματικά με τα χρόνια αλλά

διαμόρφωσε κύκλο χαμένων ποιητών: όχι τυ-

χαία η Λαϊνά συναντούσε, λίγο πιο κάτω, στη

Φωκίωνος Νέγρη τον Σαχτούρη, ο οποίος την

αναγόρευσε στη σπουδαιότερη ποιήτρια της

γενιάς της.

Γι’ αυτό ίσως κι ένας νέος ποιητής όπως ο Γιάν-

νης Δούκας επιμένει, μιλώντας κάποια στιγμή

στη LifO, πως η πόλη είναι το «έναυσμά μου,

αφού με τρέφει τρώγοντάς με, αλλά με τρέ-

φει», συνομιλώντας νοερά με μια άλλη ποιή-

τρια που μετέτρεψε την ασφυξία που επιφέρει

το αστικό περίβλημα σε κατάθεση οδύνης (και

ηδονής), φοβίας αλλά και ελευθεροφροσύνης.

Η Κική Δημουλά δεν θα μπορούσε να γράφει

πουθενά αλλού πέρα από ένα ανήλιαγο στενό

της Κυψέλης, σε ένα διαμέρισμα που εκ των

προτέρων φαντάζει σαν απειλή. Ιδού ο τρόπος

που οι Αθηναίοι ποιητές μεταμόρφωσαν τις πιο

σκληρές συνθήκες σε αφορμές για έμπνευση.

Η πόλη καθρεφτίζει τα είδωλά της μέσα στους

στίχους που μόνο οι άνθρωποι με τη λοξή ματιά

μπορούν να δουν έστω και εξ αντανακλάσεως:

ο Σαχτούρης έλεγε πως μόνο οι βόλτες στην

πόλη τον έκαναν να δει μέσα στον «Μεγάλο

Καθρέφτη» του τις σιωπές του Ντύλαν Τόμας

αλλά και τις κραυγές μιας μεταβυζαντινής αγί-

ας. Υπάρχουν, όμως, και οι αθόρυβοι εργάτες

της ποίησης που δεν θα μπορούσαν παρά να

κινούνται στο αστικό κέντρο, όπως ο «παλαί-

μαχος» ποιητής Σωτήρης Παστάκας ή ο Χρή-

στος Αγγελάκος, αλλά και ο εμπνευσμένος νέος

Δημήτρης Αθηνάκης. Γιατί τελικά όλοι αυτοί

αγάπησαν την Αθήνα στις αντιφατικές της εκ-

φάνσεις και στην πιο αδυσώπητη αλήθεια της,

όπως ο Γιώργος Σεφέρης αγάπησε κάποτε τη

λεωφόρο Συγγρού γι’ αυτό «το διπλό λίκνισμα

του μεγάλου δρόμου / που μας άφηνε θαυμα-

τουργά στη θάλασσα την παντοτινή για να μας

πλύνει από τις αμαρτίες». — τινα μανδηλαρα

09ΕπΕιδή η Αθήνα είναι ακόμα και σήμερα

Η ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ

| 8 Χ

ΡΟΝΙ

Α LiF

O | 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

8 ΧΡΟ

ΝΙΑ L

iFO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ

Κική Δημουλά

Μιχάλης Γκανάς

Μαρία Λαϊνά

Φω

τό: Σ

πύ

ρο

ς Στ

άβ

ερη

ς &

Στά

θη

ς Μ

αμ

αλά

κης


στο σκοτεινο δωματιον

Κάπου στη μέση της διαδρομής, ανάμεσα σε Κολωνάκι και Εξάρχεια,

αναφαίνεται και η εικόνα της Κατερίνας Αγγελά-κη-Ρουκ να σκαρώνει σαν κοφτερή λεπίδα στίχους ματωμένους

πάνω σε ένα πλαστικό τραπεζομάντιλο με

λουλούδια, σε αυτό το σκοτεινό δωμάτιο όπου δεν τη νοιάζει ποτέ αν θα εισβάλει το φως. Αρκεί που φωλιάζει

από κάποια του γωνιά η έμπνευση.

5.12.13 – lifo 35

ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ ́ 90 (ΧρήσΤΟσ)Η δεκαετία του ’90 ξεκίνησε για τους Last Drive με

ένα νέο άλμπουμ, το «Blood Nirvana». Τόσο στο δη-

μιουργικό μέρος όσο και στον ήχο της μπάντας ήταν

εμφανής η διάθεση να εξερευνήσουμε τα όριά μας –

να περάσουμε από το ροκαμπίλι και το garage σε πιο

σκληρή επικράτεια, έχοντας στον νου μας το ροκ του

Μίσιγκαν και τη μετεξέλιξή του σε πανκ μία δεκαετία

αργότερα. Έτσι κι αλλιώς, για μας όλη η ιστορία του

rock‘n’roll και τα συγκροτήματα που πάντοτε μας

ενδιέφεραν χαρακτηρίζονταν –πέρα από μουσικές

κατηγοριοποιήσεις– από το πνεύμα της εξέγερσης

και της ανυπακοής.

Κομβικό σημείο για μας εκείνη την εποχή, η γνω-

ριμία και η συνεργασία μας με τον Paul B. Cutler

των 45 Grave και Dream Syndicate. Ο Paul έγινε το

πέμπτο μέλος της μπάντας, έδεσε μ’ εμάς και μας

βοήθησε να βάλουμε σε τάξη τον καταιγισμό από

εικόνες και ήχους που μαινόταν στο μυαλό μας.

Την ίδια εποχή, η ελληνική κοινωνία είχε αρχίσει

σιγά-σιγά να περνάει στην εποχή της πλαστής ευ-

δαιμονίας που θα άλωνε την ψυχοσύνθεση του κό-

σμου, οδηγώντας τελικά έναν λαό να πιστέψει ότι

αρκούσε να διαβάζει καθημερινά τις οικονομικές

εφημερίδες, να παίζει το Χρηματιστήριο στα δάχτυ-

λα και να καταναλώνει, να καταναλώνει, να κατα-

ναλώνει, για να είναι ο πιο «γαμάτος» της Ευρώπης.

Το κλίμα γινόταν ασφυκτικό, νιώθαμε ότι έπρεπε να

αντιδράσουμε… Είχαμε ήδη αποφασίσει να ακολου-

θήσουμε τον δικό μας δρόμο, εκεί που ξέραμε, στις

Autobahn και στα κλαμπ της Γερμανίας –γνωρίζο-

ντας στην πορεία τους Dead Moon, γνωριμία που

έμελλε να μεταμορφωθεί σε αδελφική φιλία– αλλά

και σε οποιαδήποτε σκηνή της Ευρώπης και της Ελ-

λάδας ήταν διατεθειμένη να μας φιλοξενήσει.

Πολύ σύντομα, όμως, οι ορίζοντες άρχισαν να «σκο-

10ΕπΕιδή οι

Last Drive η αγαπημένη μας ελληνική μπάντα, είναι Αθηναίοι, κλείνουν φέτος 30 χρόνια παρουσίας κι έχουν πολλές ιστορίες να μας πουν!

http://www.youtube.com/

watch?v=64uCkR6bGtU

http://www.youtube.com/watch?v=xzU3_

NaEgdc


watch?v=uoKt0wwBYX4


watch?v=ub6sQ7vI5UM


watch?v=YvalZdNx11M

36 lifo – 5.12.13

i



FLASHBACK ́ 85 (ΑλΕξήσ)Είναι 1985, φθινόπωρο, απόγευμα. Στέκομαι έξω

από το Χημείο και περιμένω τον Χρήστο. Το άλλο

Σάββατο παίζουμε στον Πήγασο κι έχουμε μερι-

κές αφίσες-φωτοτυπίες να κολλήσουμε στα στέ-

κια της περιοχής. Με την ευκαιρία θα περάσουμε

από το Art Nouveau του Νίκου Κοντογούρη για να

δούμε τι γίνεται με το single – το «Midnight Hop»

έχει κυκλοφορήσει την άνοιξη. Ο Νίκος ήταν ανά-

μεσα στους ανθρώπους που πίστεψαν σ’ εμάς και

αποφάσισε να κυκλοφορήσει το δισκάκι μας στη

μικρή του εταιρεία. Για να «βγει» η ηχογράφηση

βοήθησαν όλοι, ο Γρηγόρης, ο Έλτον και άλλοι,

έβαλαν χρήματα για να μπούμε στο στούντιο. Το

ηχογραφήσαμε μέσα σε ένα Σαββατοκύριακο.

Η κυκλοφορία του «Midnight Hop» είναι μεγάλη

υπόθεση για μας. Είναι η πρώτη φορά που κρατάμε

στα χέρια μας ένα κομμάτι βινύλιο που γράφει το

όνομά μας. Αυτό αρκεί για να μας εκτοξεύσει στα

ουράνια.

Έχει λίγο κόσμο στη Ναυαρίνου, αλλά πριν από

λίγους μήνες, τον Μάιο, σε αυτό το σημείο που

στέκομαι τώρα το σκηνικό ήταν αλλιώς, ήταν οι

μέρες του Χημείου. Είμαστε τρελοί κι ευτυχισμέ-

νοι. Η επιχείρηση «Αρετή» στα Εξάρχεια μετράει

έναν χρόνο τώρα, το κλίμα είναι ηλεκτρισμένο, σαν

πολλές μικρές φωτιές που σιγοκαίνε. Και μέσα σου

μια άλλη φωτιά, «This Fire Inside». Πριν από λίγο

ήμουν με τον Φώτη απ’ το Περιστέρι, κανονίζαμε

για ένα live παρέα με τους Φάντηδες σε ένα κλαμπ

που έχουν εκεί οι ροκαμπιλάδες, σίγουρα θα γίνει

της κακομοίρας. Είναι καλή χρονιά για το γκρουπ.

Πέρα απ’ το σινγκλάκι, έχουμε βρει ένα μέρος να

κάνουμε πρόβες στη Νέα Ελβετία, στο στούντιο

των Villa και των Yell. Παίζουμε συχνά αυτή την

εποχή, στον Πήγασο που κρατάει ακόμα, στου

Παπάγου, όπου το πράγμα παραλίγο να καταλή-

ξει σε μακελειό, στο Berlin στη Θεσσαλονίκη, στο

Chevrolet στα Γιάννενα, στο Θέατρο Ρεματιάς στο

Χαλάνδρι, στο Άλσος Νέας Σμύρνης, παίζουμε σχε-

δόν ασταμάτητα· είμαστε άλλη μια μικρή αίρεση

του rock‘n’roll, μια αρρύθμιστη μηχανή θορύβου

που ρολάρει συνεχώς, γιατί δεν υπάρχει τίποτα στη

ζωή μας που να συγκρίνεται με αυτό που έχουμε

στα χέρια μας παίζοντας στους Last Drive.

Κάπως έτσι ήταν η καθημερινότητά μας στα μέσα

των ’80s, κάπως έτσι κύλησε η φάση μας εκείνη

τη δεκαετία. Μια παρέα που με τα προτερήματα

και τις αδυναμίες της έφτιαχνε, όπως και πολλές

άλλες, τον δικό της κόσμο μέσα σε μια Ελλάδα

που προσπαθούσε αμήχανα να βρει το πρόσωπό

της. Η εποχή είχε δύο πλευρές. Από τη μια όλες οι

τάσεις που είχαν σιγήσει τα προηγούμενα χρόνια

πάσχιζαν να βρουν τη γλώσσα τους, το πεδίο ήταν

ακόμα αδιαμόρφωτο και αυτό «άνοιγε» τις επιλο-

γές σου. Θυμάμαι πολλή δημιουργικότητα, όλοι

να κάνουν κάτι με όποιο μέσο διέθετε ο καθένας,

φωτογραφίες, γραφιστικά, μουσική, γράψιμο,

φανζίν, εκδόσεις. Από την άλλη, ένας άλλος κό-

σμος, που φαινόταν όλο και πιο σίγουρος ότι το

χρήμα είναι η απάντηση σε όλα κι έχανε όλο και

περισσότερο την επαφή του με την αληθινή ζωή,

κάτι που δεν συνέβαινε μόνο στην Ελλάδα. Όμως,

ήταν η δεκαετία που ακούσαμε αυτά που μας δι-

αμόρφωσαν και πυροδότησαν την περιπέτεια

που ακολούθησε: εκπληκτική μουσική, βιβλία,

ταινίες, ιδέες που έρχονταν απ’ έξω, που έδεναν

το παρελθόν με το παρόν και την ιδέα μας για το

μέλλον. Αυτά τα πράγματα είχαν μια δύναμη που

μας έκανε να νιώθουμε σίγουροι ότι αυτό που γι-

νόταν μας αφορούσε, έστω και αν βρισκόμαστε

χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά.

τεινιάζουν» και για μας. Το επόμενο άλμπουμ, το

«Fuckhead Entropy», ίσως ό,τι πιο «δύστροπο» και

εσωτερικό έχουμε ηχογραφήσει, ήταν ένας δίσκος

από μια μπάντα που ακροβατούσε στα όρια. Αυτό

μπορεί να μην ήταν τόσο εμφανές στο κοινό, αλλά

για τους Last Drive –αν και με νέο αίμα (ο Θάνος

είχε αντικαταστήσει τον P.E.PP στην κιθάρα)– η

δημιουργία του δίσκου ήταν μια διαδικασία επώ-

δυνη, αφού εξωγενείς παράγοντες, καταχρήσεις,

κάποια live που πήγαν στραβά και μια διαρκώς

παρούσα αίσθηση αποδιοργάνωσης ροκάνιζαν

την υπόστασή τους.

Υπήρχαν κινήσεις που έπρεπε να γίνουν, γιατί δεν

γινόταν αλλιώς. Μετά από σχεδόν 10 χρόνια σε

ανεξάρτητη εταιρεία, αποφασίσαμε να δεχτούμε

την πρόταση μιας πολυεθνικής (τόσα ξέραμε, τόσα

κάναμε...) και να επιχειρήσουμε να στήσουμε όλο

το σκηνικό για τον νέο δίσκο μόνοι μας (πρόβες,

ηχογράφηση, παραγωγή). Στο καλλιτεχνικό κομ-

μάτι λειτουργήσαμε ως γκρουπ και νομίζω ότι

τα πήγαμε πολύ καλά. Το «Subliminal» έγινε ένα

από τα αγαπημένα μας άλμπουμ και η εποχή της

προπαραγωγής και της ηχογράφησης ήταν μία απ’

τις καλύτερες περιόδους που έχουμε ζήσει. Ως το

«τέλος», που δεν θα αργούσε να έρθει…

Εξαρχής γνωρίζαμε ότι αυτό που κάναμε ήταν

versus reality, όμως μέσα σε 12 χρόνια είχαν μα-

ζευτεί πολλά. Κάθε φορά που περνούσαμε μια κρί-

ση, το γκρουπ βίωνε μία σωτήρια εσωστρέφεια,

επιστρέφαμε στον πυρήνα και παίρναμε δύναμη

από τη μουσική και από τη σχέση μας, αλλά τώρα

είχαμε αφήσει τους εξωγενείς παράγοντες να

διαβρώσουν τον πυρήνα. Πρώτος αποχώρησε ο

Γιώργος. Κάποιοι αποφάσισαν να εξερευνήσουν

άλλους μουσικούς δρόμους, άλλοι να μαζέψουν

τα κομμάτια τους... Ride into the sun…

2000-3000 (ΓΙώρΓΟσ)Κάθε τέλος έρχεται με μια καινούργια αρχή. Σιγά-

σιγά όλα μοιάζουν πιο καθαρά. Δεν έχεις και πολλά

περιθώρια επιλογής. Το ένστικτο είναι ο βασιλιάς.

Και αυτό είναι που ξυπνάει τις επιθυμίες.

Μέσα σ’ ένα αντιφατικό περιβάλλον πρέπει να χω-

ρέσεις τα δύο πρόσωπα του αύριο. Πού ανήκεις.

Τερμάτισε τους ενισχυτές. Κάρφωσε. Σκάψε. Εκεί

είμαστε, και είμαστε καλύτερα από ποτέ. Γιατί ξέ-

ρεις ότι υπάρχει κάτι που σου ανήκει και δεν χρει-

άζεται να το εξηγήσεις. Απλώς τερμάτισέ τα όλα.

(«Reunion», 2007)

… Και ξαφνικά, το όνομά μου είναι φόβος

Και θα σε στοιχειώσω άμα νοιάζομαι

Απόκοσμα, το παιχνίδι μου είναι καθαρό

Και θα σε πιάσω αν τολμώ

Αλλά δεν υπάρχει χρόνος για να μείνω

Ίσως ήρθε η ώρα να καβαλήσω την ακτίνα

Ίσως το αύριο δεν έρθει ποτέ

Σαύρες που έρπουν στον ήλιο…

(«Heavy Liquid», 2009)

Και ξαφνικά υπάρχει χρόνος για όλα. Και είναι ακό-

μα πολλά αυτά που θέλεις να μοιραστείς. Γιατί ο

εγωισμός μοιάζει σαν κάτι γκροτέσκο. Τώρα είσαι

στον πυρήνα. Είσαι το κέντρο σου. Όλα τα άλλα

είναι σημειολογία. Η μνήμη είναι πια φάρμακο και

όχι δοκιμασία.

Γιατί τώρα ξέρεις:

(«First cut is the deepest», 2013)

— eπιμέλεια: μαρία παππά

5.12.13 – lifo 37

Φω

τoγρ

αφ

ίες απ

ό τη

ν εμφ

άνισ

η τω

ν Last D

rive στο

Βερ

ολίνο

.

PUBL

I

Mπορεί η ιστορία του εμπορικού

οίκου Paul να κρατά περισσότερες

από πέντε γενιές, στην Ελλάδα όμως

το brand έγινε ευρέως γνωστό πριν

από περίπου 3 χρόνια με το πρώτο

κατάστημα που άνοιξε στην Πα-

νεπιστημίου και λίγο αργότερα με

αυτό που άνοιξε στη Γλυφάδα, σε

έναν υπέροχο, τριπλάσιο χώρο, στην

πλατεία Εσπερίδων, το οποίο πλέον

είναι και αρτοποιείο όπου ζυμώνεται

ψωμί! Οι Αθηναίοι τα αγκάλιασαν

αμέσως, όχι μόνο χάρη στην αισθητι-

κή και την κομψή ατμόσφαιρα, αλλά

κυρίως χάρη στα μοναδικά προϊόντα

που βγαίνουν καθημερινά. Περίοπτη

θέση ανάμεσα σε αυτά έχει φυσικά

το ψωμί, το raison d’ être της εται-

ρείας, που παρασκευάζεται από τις

πιο ποιοτικές πρώτες ύλες και θα το

βρείτε σε περισσότερα από 30 διαφο-

ρετικά είδη. Αλλά δεν είναι μόνο το

ψωμί. Είναι και τα αυθεντικά, γαλλικά

κρουασάν, οι ξεχωριστές σπεσιαλιτέ,

οι παραδοσιακές πίτες, τα περίφημα

γλυκά (τάρτες, κέικ, επιδόρπια κ.ά.)

και, φυσικά, τα διάσημα μακαρόν.

Κυρίως, όμως, η ξεχωριστή μυρωδιά

φρεσκοψημένης ζύμης στην ατμό-

σφαιρα είναι που έχει αναδείξει τους

φούρνους του Paul σε έναν ξεχωριστό

γαστριμαργικό προορισμό για όλα τα

γούστα και όλες τις ώρες της ημέρας.

Πλ. Εσπερίδων & Κύπρου 70, 210 8947169

Πανεπιστημίου 10, 210 3632352

Paul Η αγαπημένη boulangerie-patisserie της πόλης συνεχίζει να μυεί τους Αθηναίους στις γεύσεις

και στα μυστικά της γαλλικής αρτοποιίας και ζαχαροπλαστικής.



38 lifo – 5.12.13

Σπονδή Εστιατόριο βραβευ-

μένο διεθνώς με 2

αστέρια Michelin

και στο κυνήγι ενός

τρίτου. Εκεί θα

βρεις ό,τι καλύτερο

μπορείς να φας στην

Αθήνα σε δημιουργι-

κή κουζίνα υψηλού

επιπέδου, με τα

μεγάλα ονόματα των

παγκοσμίου φήμης

σεφ να εναλλάσσο-

νται στο πέρασμα

του χρόνου. Η εμ-

μονή του ιδιοκτήτη

Απόστολου Τραστέ-

λη με την υψηλή

ποιότητα διατηρεί

την αδιαμφισβή-

τητη πρωτοπορία

της Σπονδής ακόμα

και στις δύσκολες

εποχές. σπονδή, πύρρωνος 5, παγκράτι, 210 7520658

Funkygourmet Ξεκίνησε ως μία

ομάδα πριβέ σεφ με

πάθος για δημιουργι-

κή κουζίνα και εξελί-

χθηκε σε ένα από τα

καλύτερα αθηναϊκά

εστιατόρια. Ένα

αστέρι Michelin και

πολλές διεθνείς

διακρίσεις στο

ενεργητικό του σε

προϊδεάζουν, αλλά

την πραγματικότητα

την ανακαλύπτεις

στα πιάτα του. Η

Γεωργιάννα Χιλια-

δάκη και ο Νίκος

Ρούσσος, ιδιοκτήτες

και σεφ, ακολουθούν

τα διδάγματα της

μαγειρικής σχολής

του Φεράν Αντριά,

αλλά αναζητούν και

δικούς τους δρό-

μους. Φέτος, έχουν

άλλον ένα λόγο να

είναι υπερήφανοι,

αφού η ιστοσελίδα

Τrip Advisor τους

έχει συμπεριλάβει

στη λίστα με τα

καλύτερα εστιατόρια

του κόσμου.funkygourmet, παραμυθιάς 13 & σαλαμίνος, κεραμεικός, 210 5242727

HytraΕκεί όπου οι πιο προ-

χωρημένες τεχνικές

της παγκόσμιας

μαγειρικής συνα-

ντούν την ελληνική

παράδοση βρίσκεται

η Hytra. Έχοντας πε-

ράσει εδώ και καιρό

στον γαλαξία των

αστεριών Michelin,

προασπίζει με πάθος

και διαρκώς το

αστέρι που διαθέτει

και δεν παύει να

μας εκπλήσσει. Μια

τριάδα από τους

καλύτερους Έλληνες

σεφ, ο Νίκος Καρα-

θάνος, ο Δημήτρης

Δημητριάδης και ο

Χρύσανθος Καραμο-

λέγκος, φροντίζουν

να κρατάνε ψηλά τη

σημαία της γεύσης

και στις δύο εκδοχές

του εστιατορίου,

την γκουρμέ και την

καθημερινή Hytra. hytra, λεωφ. συγγρού 107-109, 210 3316767

aleriaΣε ένα εξαιρετικής

αισθητικής και άψο-

γα αναπαλαιωμένο

νεοκλασικό αρχοντι-

κό ο Γκίκας Ξενάκης,

από τη νέα γενιά των

σεφ, μαγειρεύει με

τον καλύτερο τρόπο

τη νέα ελληνική

κουζίνα. Πάθος,

φρέσκες ιδέες και

καλή πρώτη ύλη

φιγουράρουν στο

μαγειρικό προσκήνιο.

Ο Γκίκας εμπνέεται

από τη γαστρονομική

μας παράδοση και με

διάθεση πειραματι-

σμού που σιγοντά-

ρεται από μοντέρνες

τεχνικές παρουσιάζει

πιάτα που εκφράζουν

βαθιά νοστιμιά και

φρεσκάδα. aleria, μεγάλου αλεξάνδρου 57, μεταξουργείο, 210 5222633

Botrini΄sΟ Έκτορας Μποτρίνι,

με βαριά οικογε-

νειακή παράδοση

στη μαγειρική, δεν

αρκέστηκε στην

εξαιρετική ιταλική

κουζίνα που γνώρισε

στο εστιατόριο του

πατέρα του στην Κέρ-

κυρα. Ο ίδιος προχώ-

ρησε πολλά βήματα

παραπέρα την τεχνι-

κή, την προσέγγιση

των συνταγών, την

ευρηματικότητα και

την οπτική παρου-

σίαση των πιάτων.

Το αποτέλεσμα της

δουλειάς του βάζει

τη δική του σφραγίδα

στην αθηναϊκή αλλά

και, γιατί όχι, στην

παγκόσμια εστίαση. botrini’s, βασιλέως γεωργίου β’ 24b, χαλάνδρι, 210 6857323-4

tudor HallΕπανήλθε μετά από

μια περίοδο απου-

σίας στην αθηναϊκή

γαστρονομική σκη-

νή, δικαιολογώντας

απόλυτα με τη λάμψη

του τον χαρακτηρι-

σμό του ως μεγάλου

ελληνικού εστια-

τορίου. Ο Σωτήρης

Ευαγγέλου, ένας από

τους σπουδαιότε-

ρους Έλληνες σεφ,

φτιάχνει μια κουζίνα

με μνήμες ελληνικής

υπαίθρου αλλά και

επιρροές από την

Ανατολή και τη Δύση.

Ο ίδιος την ονομάζει

αστική ελληνική κου-

ζίνα. Στην πράξη μπο-

ρείς να δοκιμάσεις

πιάτα μαγειρεμένα με

άψογη τεχνική, που

ταυτόχρονα δίνουν

μαθήματα αληθινής

νοστιμιάς. tudor hall, ξεν. king george, βασ. γεωργίου 3, σύνταγμα, 210 3222210

gB rooF gardenΣτην κορυφή του πιο

εμβληματικού αθη-

ναϊκού ξενοδοχείου,

το GB Roof Garden

σε κερδίζει τόσο

με τη θέα του, σαν

βγαλμένη από καρτ

ποστάλ, όσο και με

την κουζίνα του, που

ακολουθεί τη σοφία

της μεσογειακής μα-

γειρικής. Ο Αστέριος

Κουστούδης, από

τους πλέον καλούς

εκπροσώπους της

νέας γενιάς των Ελ-

λήνων δημιουργικών

σεφ, μαγειρεύει με

την ψυχή του. Τα πιά-

τα του μοσχοβολούν

από τα αρωματικά

της ελληνικής γης και

τηρούν τις ισορρο-

πίες των φρέσκων

ποιοτικών υλικών. gb roof garden, ξεν. μεγάλη βρετανία, πλατεία συντάγματος, 210 3330000

VezeneΕίναι το πιο επιτυχη-

μένο, εμπορικά και

ποιοτικά, άνοιγμα

των τελευταίων

τριών ετών στην

αθηναϊκή εστίαση.

Ο Άρης Βεζενές,

μεταφέροντας το

εστιατόριό του από

το Μεγανήσι στο

κέντρο της Αθήνας,

κέρδισε ένα μεγάλο

στοίχημα σε δύσκο-

λες εποχές. Όπλα

του η εξαιρετικής

ποιότητας πρώτη ύλη

και ο τρόπος που της

συμπεριφέρεται, οι

μαγειρικές τεχνικές,

οι έξυπνες προ-

σεγγίσεις του στην

κουζίνα και η ικανό-

τητά του να βγάζει

πραγματικά νόστιμα

πιάτα. Με ό,τι και αν

καταπιαστεί, στέικ,

πίτσα, μπέργκερ,

θαλασσινά, ζυμαρικά

ή παγωτό, το φτιά-

χνει μ’ έναν τρόπο

που σου προκαλεί

εθισμό.vezene, βρασίδα 11, περιοχή χίλτον, 210 7232002

CasHΣτην κομψή σάλα του

αισθάνεσαι να ζωντα-

νεύουν οι σελίδες με

τα κοσμικά. Το μπαρ

του με τα πιο απίθανα

κοκτέιλ είναι πόλος

έλξης των βορείων

προαστίων. Η κου-

ζίνα του από αυτήν

τη σεζόν ανοίγει ένα

καινούργιο, νόστιμο

κεφάλαιο στη γαλλι-

κή γαστρονομία. Ο

έμπειρος σεφ Γιάννης

Παρίκος μαγειρεύει

με ποιοτικά υλικά και

παρουσιάζει πιάτα με

γαλλική προσέγγιση

και νεωτεριστική

διάθεση. cash, δηλιγιάννη 54, κεφαλάρι, 212 1004772

matsuHisa atHensΤο φημισμένο

εστιατόριο που σε

μυεί με τον καλύτερο

τρόπο στη fusion

γιαπωνέζικη κουζίνα

του εμπνευσμένου

και τελειομανή σεφ

Nobu Matsuhisa.

Η φρεσκάδα των

ποιοτικών υλικών

και ο σεβασμός στη

χρήση τους συναντά

τη λατινοαμερικάνικη

παράδοση. Αυτό που

ξεχωρίζεις αμέσως

στα πιάτα είναι ότι

«μοιάζουν απλά, κι

όμως είναι αυτή η

λιτότητα που τα κάνει

πλούσια», όπως είχε

πει ο Τζόρτζιο Αρμάνι,

φανατικός λάτρης της

κουζίνας του Nobu. matsuhisa athens, ξεν. astir palace, απόλλωνος 40, βουλιαγμένη, 210 8960510

— νικη μηταρεα

11ΕπΕιδή μετά από χρόνια αποτυχημένων πειραματισμών, η αθηναϊκή γαστρονομική σκηνή είναι πλέον πολύ καλή.

ΤΡΩΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ Αυτά είναι τα 10 καλύτερα εστιατόρια της Αθήνας τώρα!



5.12.13 – lifo 39

Άγρια χόρτα μαζεμένα στον Ταΰ-

γετο, σπάνια σπιτικά τυριά από εκλε-

κτό γάλα, λουκάνικα φτιαγμένα από

τους ίδιους στις κουζίνες τους από κρέας ΑΑ,

χοιρινό από σπάνιες ράτσες χοίρων και που-

λερικά ελεύθερης βοσκής, όσπρια δικής τους

καλλιέργειας, αφράλατο μαζεμένο από φυ-

σικές αλυκές στις ακρογιαλιές της Μάνης και

των Κυθήρων, ζυμωτά ψωμιά με προζύμι «πια-

σμένο» από τους ίδιους και ψάρια πελαγίσια,

αυγοτάραχο Μεσολογγίου, ελληνικά κρασιά

και τοπικά τσίπουρα, χυλοπίτες και τραχανάς

σπιτικός, αυγά από αλανιάρες κότες, αγριοκού-

νελα και άγρια βότανα και αρωματικά.

Μια παρέα σεφ ψάχνει τα καλύτερα και τα πλη-

ρώνει αδρά όταν τους ικανοποιούν γευστικά,

χωρίς να επαναπαύονται στην επιτυχία των

εστιατορίων τους.

Πρώτος και γνωστός για το ασυμβίβαστό του

ως προς την εκλεκτή πρώτη ύλη ο σεφ Περι-

κλής Κοσκινάς στο Αλάτσι (Βρασίδα 13, όπι-

σθεν Χίλτον, 210 7210501). Προμηθεύεται από

τον τροφοσυλλέκτη Σωτήρη Λυμπερόπουλο

(το γνωστό πλέον Ραδίκι, radiki.gr) φρεσκο-

μαζεμένα άγρια χόρτα κι επιλέγει τροφές που

πολλές φορές σερβίρει χωρίς να τις «πειράζει»

πολύ. Ολόφρεσκα θαλασσινά που φυσικά

τρώγονται και ωμά, νόστιμα κρεατικά, σπάνια

τυριά από μικρές μονάδες παραγωγής στις Κυ-

κλάδες, ελληνικές συνταγές μόνο από 100% εγ-

γυημένα γευστική πρώτη ύλη, όπως γιακάδες

από ροφό και μαγιάτικο, κοπάνι ταρτάρ, κότσι

από μοσχάρι, αυγά, ρίζες από σπανάκι, συκώτι

σφυρίδας ωμό.

Συνοδοιπόροι στην ίδια φιλοσοφία εκλεκτού

φαγητού και τα αδέλφια Λιάκου του Base Grill

(Λ. Κωνσταντινουπόλεως 64, 210 5757455) και

της ψαροταβέρνας Τραβόλτα (Αγίου Παύλου

33 & Αρκαδίας, Περιστέρι, 210 5719222), που

σερβίρουν άφθαστα κρεατικά από σωστά ανα-

θρεμμένα ζωντανά, σιτεμένα στην εντέλεια,

που τα παρακολουθούν με συχνές επισκέψεις

στη Φάρμα Μπράλου, όπου υπάρχουν και ζώα

που εκτρέφονται αποκλειστικά για το εστια-

τόριό τους. Απίστευτα λουκάνικα από μαύρο

χοίρο φτιαγμένα από τα χέρια τους, όσπρια από

το κτήμα του Γιάννη Γκιρλέμη στον Δομοκό και

πατάτες από τον Ταΰγετο (πρόσφατα αγόρα-

σαν όλη την παραγωγή ενός καλλιεργητή που

εκτίμησαν το προϊόν του!), άγρια χόρτα αλλά

και σαλατικά από το Ραδίκι. Απίστευτο κι όμως

αληθινό! Για τις ανάγκες της ψαροταβέρνας,

τρεις ψαράδες (δύο στον Ευβοϊκό και ένας

στον Κορινθιακό) διαθέτουν την ψαριά τους

αποκλειστικά εκεί!

Ο Μάνος Ζουρνατζής του Cucina Povera

(Ευφορίωνος 13 & Ερατοσθένους, Παγκρά-

τι, 210 7566008) σερβίρει φαγητό ρουστίκ,

βασισμενο σε «δεύτερα» κομμάτια, όπως η

γλώσσα, τα μάγουλα, η ουρά από κρέας, κα-

θώς και θαλασσινά λιγότερο γνωστά, όπως η

ράσα, το μυλοκόπι, οι ντάσκες κ.ά. Βασικός

προμηθευτής των ζαρζαβατικών, άγριων και

καλλιεργημένων, είναι και εδώ το Ραδίκι. Για το

κρέας συνεργάζεται με τον Μπράλο αλλά και

με κτηνοτρόφους από την ορεινή Αρκαδία, απ’

όπου προμηθεύεται αμνοερίφια και τυριά, ενώ

από τον τόπο καταγωγής του, την Καρδίτσα,

φέρνει τραχανά, πλιγούρι, χυλοπίτες, λουκά-

νικα και άλλες ντόπιες λιχουδιές.

Οι εκλεκτές ελληνικές πρώτες ύλες δεν είναι

μόνο προνόμιο των πρόσφατα δημοφιλών

εστιατορίων της Αθήνας αλλά και επιλογή για

ποιοτικό φαγητό από εξαιρετικά παλιότερα

εστιατόρια, όπως η Δάφνη της σεφ Αριστέας

Βλάχου στο Περιστέρι (25ης Μαρτίου 116,

Περιστέρι, 210 5787697), που σερβίρει εδώ

και δεκαπέντε χρόνια νόστιμες δημιουργίες

ελληνικής καλομαγειρεμένης κουζίνας, επιλέ-

γοντας καθημερινά ένα-ένα τα υλικά της. Έτσι,

το Σάββατο μπορεί να τη δεις στη λαϊκή αγορά

της Καλλιδρομίου να αναζητεί ασκόλυμπρους

και την άλλη στα ΚΤΕΛ να περιμένει αρωματικά

κρεμμύδια και αρωματικά από έναν ξεχωριστό

παραγωγό χιλιόμετρα μακριά.

— αντζελινα καλογεροπουλου

12EπΕιδή στα top εστιατόρια της πόλης

ΟΙ ΣΕΦ ΑΓΑΠΟΥΝ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΥΛΙΚΑδίνοντας ολοένα και περισσότερη έμφαση στην άριστη ελληνική πρώτη ύλη.



40 lifo – 5.12.13

στις αρχές της πρώτης δεκαετίας

του νέου αιώνα ο Βασίλης Χαραλα-

μπίδης και οι συνεργάτες του μας

σύστησαν με το πρώτο Βios της οδού Σαλαμί-

νος μια ολόκληρη και ξεχασμένη γειτονιά, τον

Κεραμεικό. Και τώρα, στην καρδιά της μεγα-

λύτερης οικονομικής κρίσης μετά τον πόλε-

μο, μας... πετάνε στην καρδιά του πάλαι ποτέ

πιο σκληρού γκέτο, της ευρύτερης Ομόνοιας,

στο κτίριο που κάποτε υπήρξε έδρα των εκδο-

τικών επιχειρήσεων του Νίκου Θεοφανίδη και

του πιο δημοφιλούς λαϊκού περιοδικού του

20ού αιώνα («Ρομάντσο»). Δεν αποκλείεται

με αυτή την κάπως... απονενοημένη επιχειρη-

ματική κίνηση (δεδομένων των συνθηκών) να

βάζουν την υπογραφή τους, φαρδιά-πλατιά,

στην αναγέννηση ακόμα μιας «σκοτεινής»

και «αφιλόξενης» περιοχής του αθηναϊκού

κέντρου.

Το Ρομάντσο, η ιδέα μιας «καλλιτεχνικής/

δημιουργικής» θερμοκοιτίδας συγκεκριμένα,

υπήρχε στο μυαλό τους εδώ και αρκετό και-

ρό, αλλά ο καταλύτης για την υλοποίησή της

ήταν η «επέτειος» των 10 χρόνων του Βios.

Αποφάσισαν ότι δεν ήθελαν να καταφύγουν

σε έναν ακόμη κύκλο εκδηλώσεων, κι έτσι ξε-

κίνησε ένα τεράστιο κυνήγι του κτιρίου που

θα στέγαζε την πρώτη ανάλογη θερμοκοιτίδα

στην Ελλάδα.

Το κτίριο της οδού Αναξαγόρα ήταν ακριβώς

αυτό που έψαχναν: ιδανικό σε μέγεθος για

να στεγάσει μια πρώτη δοκιμή της συνθήκης

της θερμοκοιτίδας και πολύ κοντά στην «επί-

σημη» έδρα τους, μόλις λίγα τετράγωνα από

την Ομόνοια.

Το Ρομάντσο δεν είναι ένα δεύτερο Βios, και

αυτό δεν σταματάνε να το λένε διαρκώς.

Μπορεί, μεν, να περιλαμβάνει ένα κομμάτι

πολιτιστικού κέντρου στα πρότυπα του άλλου

τους κτιρίου, αλλά η βασική του λειτουργία

και ο πυρήνας δημιουργίας του είναι αυτός

της θερμοκοιτίδας: έναντι ενός τιμήματος

ανάμεσα στα 250 και τα 350 ευρώ νέοι δημι-

ουργοί έχουν στη διάθεσή τους εξοπλισμό,

υποδομές, έτοιμες «δημόσιες σχέσεις» και

«επικοινωνία», εκθεσιακό χώρο, τεχνογνωσία

made in Bios. Ο δεύτερος, ο τρίτος και ο τέ-

ταρτος όροφος έχουν επιμεριστεί σε ανεξάρ-

τητους χώρους που διατίθενται στους ενοί-

κους του Ρομάντσο, οι οποίοι επιχειρούν να

κάνουν τα πρώτα τους επαγγελματικά βήμα-

τα στην ελεύθερη αγορά. Σκοπός της ομάδας

του Βios είναι να προσφέρει τις ιδανικές συν-

θήκες για να αναπτυχθούν και να επιτύχουν

τέτοιου είδους πρωτοβουλίες, παρέχοντάς

τους αφενός τις υπηρεσίες που χρειάζονται

και αφετέρου ένα περιβάλλον που ευνοεί τη

δημιουργία σχέσεων μεταξύ των μελών, που

θα οδηγήσουν σε νέου τύπου συνεργασίες

και ανταλλαγές ιδεών. Το μπαρ στο ισόγειο, o

μεγάλος εκθεσιακός χώρος του πρώτου και το

club στο υπόγειο μας δίνουν μια πρώτη εικόνα

της νέας Ομόνοιας. — δημητρης ρηγοπουλος

14Eπειδη με το

ρομαντσο στην ομονοιαο Βασίλης Χαραλαμπίδης έδωσε ξανά ζωή στο ταλαιπωρημένο κέντρο

8 ΧΡΟ

ΝΙΑ L

iFO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO


στην οδό αγησιλάου στον

Κεραμεικό, πίσω ακριβώς από

την Πειραιώς, σχεδόν καθημε-

ρινά, από τις δέκα το πρωί μέχρι νωρίς το

απόγευμα, μπορείς να πετύχεις το πιο

εξωφρενικό street food της πόλης. Κι ένα

παζάρι με λαχανικά και ρίζες σε μεγάλη

ποικιλία, που οι κυρίες που τα πουλάνε

δεν ξέρουν να τα ονομάσουν στα ελληνικά

(όλα τα έχουν βαφτίσει «λάχανα»), αλλά

είναι ασφαλείς επιλογές. Γίνονται ωραία

«λαχανόρυζα», τα βάζεις σε σούπες, σε

σαλάτες, τα κάνεις ακόμα και ντολμάδες,

αν έχεις διάθεση να πειραματιστείς. Τις

Κυριακές τα μεσημέρια που μαγειρεύουν

στον δρόμο, αν αγνοήσεις τις λιχουδιές

που είναι ταμπού για τη νέα γενιά Ελλήνων

(μαγειρεμένα πόδια κότας και κεφάλια με

το λειρί), πετυχαίνεις ωραίες πίτες και, αν

είσαι τυχερός, σούπες. Στην Κεραμεικού

και στη Λεωνίδου υπάρχουν κινέζικα πα-

ντοπωλεία –κι ένα σούπερ μάρκετ– με

ό,τι μπορείς να φανταστείς, χρήσιμο και

άχρηστο, για να μαγειρέψεις κινέζικα ή

να κάνεις λίγο πιο εξωτικά τα πιάτα σου.

Σάλτσες σόγιας, ψαριού, σησαμέλαια,

ξίδια ρυζιού, νουντλς, όσπρια και μπαχα-

ρικά, όλα σε καλές τιμές. Και πατατάκια,

γαριδάκια, μπισκότα Oreo σε τεχνητές,

εξωτικές γεύσεις, ζαχαρωτά, κονσέρβες,

προπαρασκευασμένες σούπες ή από

αυτές που τους προσθέτεις μόνο καυτό

νερό, κι ένα μείγμα μπαχαρικών που το

λένε 5-spice powder και απογειώνει όλα

τα κοκκινιστά. Κι επειδή έχουν μόνο Κινέ-

ζους πελάτες, έχεις την ψευδαίσθηση ότι

έχεις πάει ταξίδι. — m. hulot

13επειδη στην αθηναϊκή

CHINA TOWNμπορείς να βρεις τα πιο φτηνά υλικά για κινέζικη κουζίνα. Και απίστευτες λιχουδιές στον δρόμο.

Φω

τό: Α

λέξα

νδρ

ος

Ακρ

ίβο

ς

5.12.13 – lifo 41

| 8 Χ

ΡΟΝΙ

Α LiF

O | 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO


ο dreamer, κατά κόσμον σωτήρης tρέχας, είναι ένας πο-

λυτάλαντος άνθρωπος, 23 χρόνων, επιχειρηματίας, φοιτητής

στην ΑΣΟΕΕ, φωτογράφος, σχεδιάζει, ζωγραφίζει και παίζει

μουσική ως DJ. Έχει απίστευτη μεθοδικότητα, φαντασία και στόχους.

Αρχικά ξεκίνησε να δουλεύει πάνω σε φωτογραφίες, αργότερα σχεδίασε

τα γυαλιά με το ομώνυμο λογότυπο και όλοι άρχισαν να τον φωνάζουν

Dreamer. Ακολούθησαν μπλουζάκια και τετράδια. Όλα αυτά να προω-

θούνται στα διάφορα meet markets της πόλης.

Η ιδέα του στούντιο ξεκίνησε ως εξής: «Είχα στο μυαλό μου κάτι ιδέες

για φωτογραφήσεις οι οποίες είχαν στουντιακές απαιτήσεις. Σε εκείνη

τη φάση δεν είχα πρόσβαση σε κάποιο στούντιο με οικονομικές τιμές

και σκέφτηκα “θέλει αρκετά χρήματα για να νοικιάσεις ένα στούντιο με

τη μέρα. Ας δίνω λίγα παραπάνω χρήματα και ας κάνω κάτι δικό μου.

Εφόσον θα έχω έναν χώρο δικό μου, γιατί να μην κάνω κι άλλα πράγματα

εκεί μέσα; Και αφού θα κάνω πολλά πράγματα εκεί μέσα, γιατί να μην

έχω μαζί μου κι άλλους ανθρώπους, ώστε να μοιραστούν τα έξοδα;”.

Βρήκα λοιπόν τη φίλη του την Νταϊάνα και συμφωνήσαμε να το ξεκι-

νήσουμε μαζί».

Έτσι, θα δημιουργηθεί ένας χώρος που θα είναι φωτογραφικό στούντιο,

showroom και γραφείο, ο οποίος θα βασίζεται σε μόνιμες συνεργασί-

ες με ντιζάινερ, φωτογράφους, καλλιτεχνικές ομάδες και μίσθωση για

μεμονωμένες χρήσεις. «Με την προσπάθεια αυτή, θέλω να βοηθήσω

νέους ανθρώπους να ξεκινήσουν ή να συνεχίσουν αυτό που κάνουν, και

πραγματικά θέλω να καταφέρω να ζω κάνοντας αυτό που πραγματικά

θέλω, όπως το θέλω, με τους δικούς μου όρους και απαιτήσεις, και να

έχει φίλους που θα με στηρίζουν και θα τους στηρίζω κι εγώ. Το μόνο

μου άγχος είναι αν θα τα καταφέρω οργανικά. Να είμαι δηλαδή κάθε

μέρα χαμογελαστός, αυτό θέλω μόνο».

Σε μια πόλη που τη χαρακτηρίζει η εσωστρέφεια και η έλλειψη ευκαιρι-

ών, τα νέα παιδιά ακόμα το παλεύουν. Καλή επιτυχία! — μινα καλογερα

15επειδη πριν από τρεις εβδομάδες πολλοί από εμάς συγκινήθηκαν όταν είδαν τον Dreamer να αποδεικνύει ότι

οι νΕοι μΠοροΥν αΚομα να τα ΚαταΦΕροΥν!Μετά από δύο χρόνια μεθοδικής δουλειάς o Σωτήρης Τρέχας μεγάλωσε την επιχείρησή του και έχει πλέον το δικό του στούντιο.

Φω

τό: Π

άρ

ις Τ

αβ

ιτιά

ν

42 lifo – 5.12.13



κεντρο πολιτισμου

ιδρυμα σταυροσ νιαρχοσ

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος και η

Εθνική Λυρική Σκηνή αναμένεται να μετακομί-σουν μέσα στο 2015 στις νέες εγκαταστάσεις έτσι όπως απεικονίζονται στη

μακέτα αυτή.

42 lifo – 5.12.13

5.12.13 – lifo 43

υπάρχει μια κάπως παράλογη/παράδοξη συνθήκη αυτή την επο-

χή στην Αθήνα η οποία σε ένα πρώτο

επίπεδο μοιάζει ακατανόητη: κι ενώ, υποτί-

θεται, δεν υπάρχει φράγκο στην αγορά και η

χώρα ακόμα χαροπαλεύει, σε επίπεδο έργων

πολιτιστικής, κυρίως, υποδομής, η Αθήνα βι-

ώνει μια πραγματική κοσμογονία που θυμίζει

εποχές 2004. Εξηγούμαι: από μήνα σε μήνα

παραδίδεται το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης

Τέχνης στο κέλυφος του κτιρίου που απέμεινε

από το «αυτοκρατορικό» πλεούμενο του Τάκη

Ζενέτου. Οι εργασίες για τη διαμόρφωση του

Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος

στον παλιό Ιππόδρομο, με τις νέες εγκαταστά-

σεις της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος και

της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, προχωρούν σύμ-

φωνα με το χρονοδιάγραμμα. Το θέαμα από

το μεγαλύτερο εργοτάξιο της Αθήνας με τους

11 γερανούς είναι από τα πιο συναρπαστικά

αυτήν τη στιγμή στην πόλη, ένα είδος ψυχο-

λογικής προετοιμασίας για το σωτήριο έτος

2015. Εκείνη τη χρονιά αναμένεται να ολο-

κληρωθεί και το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης

του Ιδρύματος Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή,

που κατασκευάζεται σε κέλυφος παλαιότερου

κτιρίου στην οδό Ερατοσθένους, πολύ κοντά

στο Παναθηναϊκό Στάδιο. Το 2015 αναμένε-

ται και η ολοκλήρωση του επανασχεδιασμού

της οδού Πανεπιστημίου, που θα προκαλέσει

μια πραγματική συγκοινωνιακή επανάσταση.

Το πρότζεκτ που μάθαμε να αποκαλούμε Re-

think Athens ξεμπέρδεψε με άδειες κ.λπ. και

μοιάζει να είναι έτοιμο για δημοπράτηση. Ταυ-

τόχρονα, το τραμ θα επεκταθεί από το Σύνταγ-

μα προς τα Πατήσια (μέχρι πλατεία Αιγύπτου,

σε πρώτη φάση). Στοχευμένες παρεμβάσεις

αλλά και μια έκθεση σύγχρονης τέχνης αναμέ-

νουμε και στον Εθνικό Κήπο, αν και θα πρέπει

να δούμε ποια τύχη θα έχει η προσφυγή στο

Συμβούλιο της Επικρατείας. Λίγο περισσότερο

φαίνεται ότι θα πρέπει να περιμένουμε για την

επέκταση της Εθνικής Πινακοθήκης. Οι εργα-

σίες ξεκίνησαν, αλλά πριν μπει το τρένο στις

ράγες θα πρέπει πρώτα να βρεθεί λύση για τα

υπόγεια ύδατα, ενώ εκκρεμεί και η επιβεβαί-

ωση για τον αμίαντο που ακούστηκε ότι ανι-

χνεύτηκε στο κτίριο. Πριν από το 2015 θα έχει

παραδοθεί το τζαμί στον Βοτανικό αλλά και ο

κήπος του Βυζαντινού Μουσείου, που θα συν-

δεθεί με τον αρχαιολογικό χώρο του Λυκείου

του Αριστοτέλη, ο οποίος ανοίγει για το κοινό

μέσα στις επόμενες εβδομάδες. Κινητικότητα

παρουσιάζεται και στον συγκοινωνιακό χάρ-

τη της πόλης, ανεξαρτήτως Re-think και Πα-

νεπιστημίου. Εκτός από τις καλοδεχούμενες

επεκτάσεις του μετρό προς Ίλιον και Γλυφάδα

και αυτήν που ήδη υλοποιείται προς Πειραιά,

όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα στην πολυ-

αναμενόμενη δημοπράτηση της Γραμμής 4,

που αρχικά θα συνδέσει το Άλσος Βεΐκου και

το Γαλάτσι με τα Πατήσια, την Κυψέλη, τα Δι-

καστήρια, τα Εξάρχεια και το Κολωνάκι. Αμήν!

— δημητρης ρηγοπουλος




16ΕπΕιδή...

η αλματώδης πρόοδος στα μεγάλα έργα –το ΕΜΣΤ,

το Φαληρικό δέλτα, τον Εθνικό Κήπο,

το Re-think Athens– δείχνει ότι

ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ

emΠΡΟΣκαι η Αθήνα, σε λίγο, πολύ λίγο, θα είναι

μια πολύ ωραιότερη πόλη.

44 lifo – 5.12.13

ΕπΕιδή ο «Άλλος Άνθρωπος» ξεκίνησε τη δική του σταυροφορία

και μας απέδειξε ότι

δεν μας ελειψαν τα μαθήματα ανθρωπιας

και φετοςΤο παράδειγμά του το θαύμασαν

πολλοί, το σεβάστηκαν και το στήριξαν.

«τάραξε τα νερά» συγκεντρώνοντας

τα φώτα της δημοσιότητας πριν από

δύο χρόνια, όταν πήρε μια κατσαρόλα

κι έναν πάγκο κι έπιασε να μαγειρεύει στον δρόμο

για όσους συμπολίτες του βρίσκονταν σε ανάγκη.

Ο Κωνσταντίνος Πολυχρονόπουλος, ένας πρώην

«καθωσπρέπει» ιδιωτικός υπάλληλος, στέλεχος

πολυεθνικής με αντικείμενο το μάρκετινγκ που

βρέθηκε ξαφνικά στα 47 του χρόνια άνεργος και

δίχως προοπτικές, στριμώχτηκε πολύ, μα δεν

απογοητεύτηκε. Σκέφτηκε, αντίθετα, πως τα

κοινωνικά προβλήματα αντιμετωπίζονται πολύ

αποτελεσματικότερα με συλλογικές προσπάθει-

ες παρά με ατομικές, με πολίτες αλληλέγγυους,

όχι μοναχοφάηδες. Και τι πιο βασικό από το να

εξασφαλίσεις ότι θα έχεις και σήμερα ένα ζεστό

πιάτο φαΐ!

Ξεκίνησε με μόνο βοηθό τη σύντροφό του Ελένα,

κατσαρολικά και σερβίτσια δανεικά, γνώσεις μα-

γειρικής στοιχειώδεις. Σήμερα τον συνδράμουν

περί τους 15 εθελοντές σε καθημερινή βάση, οι

περισσότεροι πρώην ωφελημένοι, ενώ πάνω από

2.500 χιλιάδες άτομα πανελλαδικά στηρίζουν

ενεργά τον «Άλλο Άνθρωπο», που ο ίδιος ορίζει τη

δράση του ως «μία πρωτοβουλία αλληλεγγύης και

αγάπης για την αφύπνιση των συνειδήσεων και

τη σύσφιξη των κοινωνικών δεσμών». Όραμά του

είναι, εξάλλου, ο χώρος που πρόσφατα απέκτη-

σε στο Μεταξουργείο να εξελιχθεί σε πραγματικό

κοινωνικό πολυχώρο, εμπνέοντας κι άλλες παρό-

μοιες πρωτοβουλίες.

Τι είναι, τελικά, ο «Άλλος Άνθρωπος»; Προάγει τη

φιλανθρωπία, την ελεημοσύνη; «Καμία σχέση!

Πες το καλύτερα παρέα, κοινότητα, συλλογικό-

τητα» προτείνει ο Κωνσταντίνος. «Η κουζίνα μας

είναι αμφίδρομη, διαδραστική, που σημαίνει ότι

καθένας μπορεί να έρθει να προσφέρει αλλά και

να μαγειρέψει αν θέλει για τους υπόλοιπους συν-

δαιτυμόνες». Το φαγητό, λέει, είναι καταρχάς επι-

κοινωνία, συντροφιά, κοινωνικοποίηση, μέσα από

την οποία μπορούν να προκύψουν πλήθος άλλες

δραστηριότητες: «Να, εδώ θα είναι η σαλοτραπε-


5.12.13 – lifo 45

ζαρία, εκεί πίσω τα πλυντήρια και τα ντους, δεξιά

κάτω θα μπει η βιβλιοθήκη, αριστερά ο παιδότο-

πος και το μικρό κοινωνικό ιατρείο… Ο χώρος θα

είναι ανοιχτός όλη μέρα, μόνο διανυκτέρευση δεν

προσφέρουμε, γιατί δυστυχώς αδυνατούμε» λέει

ξεναγώντας με στο οροφοδιαμέρισμα της Πλα-

ταιών 55 που ήδη διασκευάζεται με τη βοήθεια

εθελοντών και τη συνδρομή ιδιωτών, σαν την αρ-

χιτεκτόνισσα που ανέλαβε τον επανασχεδιασμό

του. Άλλοι παραχωρούν αυτοκίνητα για τις μετα-

κινήσεις, άλλοι τρόφιμα, ρούχα, φάρμακα, άλλοι

χρήματα κι εξοπλισμό... Τέτοιες βοήθειες είναι,

βέβαια, ευπρόσδεκτες, όμως ο Κωνσταντίνος δεν

θέλει νταραβέρια με εκκλησίες, κόμματα, δήμους

κι εταιρείες: «Αν κάποιος παπάς, πολιτικός ή επι-

χειρηματίας ευαισθητοποιηθεί, ας έρθει να βοη-

θήσει ανώνυμα, δίχως διαφήμιση» διευκρινίζει.

Άραγε, τώρα που «στεγάστηκε» θα σταματήσει

να μαγειρεύει στον δρόμο; «Όχι βέβαια… Η θέση

της κοινωνικής κουζίνας είναι καταρχάς εκεί έξω!

Μας περιμένουν, άλλωστε, στο Μοναστηράκι, στο

Θησείο, στου Γκύζη, στην Κουμουνδούρου, στην

Πειραιώς, στο Φάληρο, στη Γλυφάδα αλλά και σε

Θεσσαλονίκη, Τρίπολη, Καλαμάτα, Ηράκλειο…»

θα πει, εφόσον ο «Άλλος Άνθρωπος» απέκτησε

πια πανελλαδική εμβέλεια. Ενάμιση αιώνα πριν,

σε μια άλλη κοινωνία σε βαθιά κρίση, τη ρωσική,

ο συγγραφέας Λέον Τολστόι ίδρυε στη Γιασνάγια

Πολιάνα ένα πρότυπο συνεργατικό εκπαιδευτή-

ριο-κοινόβιο εμπνευσμένο από χριστιανικά, σο-

σιαλιστικά και αναρχοπασιφιστικά ιδεώδη, που

άφησε εποχή. Έχει, άραγε, κάποιο πολιτικό ή άλλο

ιδεολογικό στίγμα ο «Άλλος Άνθρωπος»; «Πολιτι-

κή είναι από μόνη της η κίνηση που κάνουμε, αγα-

πητέ. Όποιος συλλαμβάνει το νόημά της και τη

συμμερίζεται, γίνεται αυτόματα συναγωνιστής.

Κάνε για τους άλλους ό,τι θα ήθελες να κάνουν

κι εκείνοι για σένα και όλα θα πάνε καλύτερα. Δεν

χρειάζεται καμία άλλη σάλτσα!» βεβαιώνει. Να πω

ότι δεν τον πίστεψα, θα ήταν ψέμα.

— θοδωρής αντωνόπουλος

Φω

τό: Σ

τάθ

ης

Μα

μα

λάκη

ς

7/12, 7 μ.μ., Βαρβάκειος: Πάρτι για τα 2χρονα του «Άλλου Ανθρώπου» με

αυτοσχέδιο μπουφέ, συ-ναυλίες, DJ set, χαριστικό-ανταλλακτικό παζάρι κ.λπ.

Επικοινωνία-δραστη-ριότητες-προσφορές:

oallosanthropos. blogspot.gr

i

46 lifo – 5.12.13

ΕπΕιδή...

ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΕΙΔΑΜΕ ΦΕΤΟΣ στα θέατρα και στις γκαλερί της πόλης! παρά τις οικονομικές δυσκολίες, είχαμε

την ευκαιρία να δούμε μερικά αριστουργήματα. Αυτά είναι τα 12 που ξεχωρίσαμε.


«The sysTem of objecTs» στο ΔΕστΕΜε έμπνευση από το βιβλίο του Jean Baudrillard The system of

objects, ο αρχιτέκτονας και συγγραφέας Ανδρέ-ας Αγγελιδάκης έστησε μια έκθεση στο ΔΕΣΤΕ με ετερόκλητα αντι-κείμενα και περίεργες ερμηνείες, οδηγώντας τον θεατή στο χάος του χρόνου, σε μια διαδρομή με ερεθίσμα-τα και πληροφορίες και την αντίληψή του να δοκιμάζεται.

«Try again. fail again. fail beTTer» στην ΕλΕυσίνα απο το νΕονΗ εγκατάσταση του Νίκου Ναυρίδη στο Παλαιό Ελαιουργείο Ελευσίνας. Ένα έργο, μια διαδρομή νοητική και αισθητη-ριακή με αφορμή το παρελθόν και πώς αυτό συχνά προδιαγράφει το παρόν. Μια διαδρομή μέσα στα στάχυα που κατέληγε στη σπουδαία φράση του Μπέκετ «Try again. Fail again. Fail better». Ένα σπουδαίο έργο σε μια «απειλητι-κή» περιοχή.

roberT Wilson - Video PorTraiTs στη στΕγηΕξήντα βιντεο-πορ-τρέτα του Ρόμπερτ Γουίλσον, που χρονο-λογούνται από το 2004 έως το 2009, κινού-νταν ανεπαισθήτως, δημιουργώντας μια ενδιαφέρουσα ιστορία μέσα στην οποία εμπλέ-κονταν πολλές τεχνικές, η χρήση του φωτός, το μακιγιάζ και η μουσική που σε πολλές περιπτώ-σεις είχε γραφτεί για τον ήρωα του πορτρέτου. Πρωταγωνιστές του, διάσημοι ηθοποιοί, τρα-γουδιστές, χορευτές, εικαστικοί καλλιτέχνες, συγγραφείς αλλά και

ζώα.

«πρίγκίπίσσΕσ τησ ΜΕσογΕίου» στο ΜουσΕίο κυκλαΔίκησ τΕχνησΗ έκθεση παρουσίαζε την ιστορία και τη συμ-βολή της γυναίκας στον πολιτισμό μέσα στους αιώνες.Μέσα από τις ιστορίες τους φαίνεται ευκρι-νέστερα η συμμετοχή τους στη δημιουργία ανοιχτών πολιτισμι-κών οριζόντων για τις περιόδους από τον 10ο έως τον 5ο αιώνα π.Χ. και στην ανάπτυξη του αρχαίου μεσο-γειακού πολιτισμού. Είκοσι τέσσερα σύνολα αντικειμένων από ταφές γυναικών από την Ελλάδα, την Κύπρο, τη Νότια Ιταλία και την

Ετρουρία.

«πρώτη υλη» του ΔηΜητρη παπαϊώαννου στο ΦΕστίβαλ αθηνώνΟ Δημήτρης Παπαϊω-άννου ξανασυστήθηκε στο ελληνικό κοινό με μια πολύ προσωπική δουλειά του. Με ένα έργο που αναζητά την ταυτότητα της μονά-δας-ανθρώπου, αλλά και τη σχέση μεταξύ εννοιολογικών ζευγών, όπως παρελθόν-παρόν, δημιουργός-δημιούρ-γημα ή ακόμα και καλ-λιτέχνης-κοινό. Το έργο του Δημήτρη Παπαϊω-άννου ήταν φέτος ένα από τα σταθερά σημεία αναφοράς όσον αφορά την εθνική καλλιτεχνική

μας εκπροσώπηση.

1846 lifo – 5.12.13

5.12.13 – lifo 47


«το πΕνθοσ ταίρίαζΕί στην ηλΕκτρα» στο ΕθνίκοΗ τελευταία παράσταση του Γιάννη Χουβαρδά στο Εθνικό Θέατρο ήταν και η πιο επιτυχημένη του. Η μεταγραφή του μύθου της Ορέστειας από τον Ευγένιο Ο’Νιλ, σε μια ιδανική διασκευή και συμπυκνωμένο το πληθωρικό υλικό του έργου σε μια ενιαία παράσταση. Η Λαβίνια της Μαρίας Πρωτό-παππα ήταν η ερμηνεία που πήρε τις καλύτερες κριτικές τη σεζόν που

μας πέρασε.

«ο Εχθροσ του λαου» του τοΜασ οστΕρΜαγίΕρ στην πΕίραίώσ 260Ο Τόμας Οστερμάγιερ σε μία από τις πιο καθα-ρές του αναγνώσεις, σε ένα έργο του Ίψεν, με ανάγλυφες όλες τις πο-λιτικές αντιστοιχίες με την εποχή μας. Από τις καλύτερες παραστάσεις του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών. Σημαδεύτηκε από ένα interactive κομμάτι στο οποίο επικράτησαν –όπως συνήθως στον δημόσιο διάλογό μας– κραυγές

και πλήξη.

ζουΜπίν ΜΕτα στο ΜΕγαροΜέσα σε λίγες ώρες τα εισιτήρια της μίας και μοναδικής συναυλίας της Φιλαρμονικής Ορχήστρας του Ισραήλ υπό τον Ζούμπιν Μέτα στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών έγιναν ανάρπαστα. Οι τυχεροί άκουσαν τον Ινδό σούπερ σταρ του πόντιουμ να διευθύνει έργα του Μότσαρτ και του Μάλερ, ενώ μπορεί να θεωρηθεί και μία συναυλία της οποίας ο χορηγός καλύπτεται από μυστήριο, αφού επιθυμούσε και παρέ-

μεινε ανώνυμος.

πατί σΜίθ στο ηρώΔΕίοΗ ποιήτρια-ιέρεια της ροκ σκηνής με μια εμφάνιση αντάξια της φήμης της γέμισε το Ηρώδειο και άφησε το κοινό ικανοποιημένο, χαρούμενο, χορτασμέ-νο, όπως ξέρουν να κάνουν οι μεγάλοι ροκ σταρ στις συναυλίες τους. «Μπορεί να μην κερδίζουμε πάντα τις μάχες, αλλά πρέπει να συνεχίζουμε τον αγώνα. Υπάρχουν δυσκολίες στη χώρα σας, αλλά βοηθώντας ο ένας τον άλλον ανταλλάσσετε ενέργεια που σας κάνει δυνατούς» φώναξε στο κατάμεστο από κόσμο

Ωδείο.

ακραΜ καν στη στΕγηΟ φημισμένος Βρετα-νός χορευτής και χορο-γράφος με καταγωγή από το Μπανγκλαντές σε ένα παραμυθένιο ταξίδι αναζήτησης της πατρογονικής γης αλλά και της ταυτότητάς του. Το Desh ήταν το πρώτο σόλο του πολυβραβευμένου χορογράφου που, μόνος στη σκηνή για 80 λεπτά, μεταμορφώνεται αέναα ξετυλίγοντας μια μυθική αφήγηση που καταλύει τα όρια χώρου και χρόνου. Ποιητικό και χιουμοριστικό, το έργο συνδέει τον μύθο και την τεχνολογία, την πολιτική και την οικογέ-νεια, το προσωπικό και

το συλλογικό.

«The old Woman»στο ΦΕστίβαλ αθηνών Μια συνάντηση ιερών τεράτων στην Αθήνα: ο μάγος του θεάτρου της εικόνας Ρόμπερτ Γουίλσον, με τον θρύλο του χορού Μιχαήλ Μπαρίσνικοφ και τον Ουίλεμ Νταφόε, διάση-μο ηθοποιό με θητεία στο περίφημο Wooster Group, στο σουρεα-λιστικό, ποιητικό και ειρωνικό σύμπαν ενός σπουδαίου λογοτέχνη της ρωσικής πρωτο-πορίας, του Δανιήλ Χαρμς. Old Woman, μια δεξιοτεχνική παράστα-ση απόλυτης ακρίβειας, με δύο ηθοποιούς που έσπαγαν επί σκηνής τα όρια της πειθαρχίας και

της αντοχής.

«γκολΦώ» στο ΕθνίκοΣτην Αθήνα του 2013 το έργο του Περεσιάδη ακούστηκε πιο καθαρά από ποτέ. Η Γκόλφω, πιο σύγχρονη από ποτέ, σε σκηνοθεσία του Νίκου Καραθάνου με το εμβόλιμο ποίημα της Λένας Κιτσοπούλου, έγινε η πιο πολυσυζη-τημένη παράσταση της Αθήνας. Απόλυτο sold out και σπάνια περίπτω-ση «αστικού θεάτρου» που παίζεται στην Επίδαυρο και συνεχίζει για δεύτερη χρονιά με

την ίδια επιτυχία.

— αργυρω μποζωνη

Φω

τό: Σ

τάθ

ης

Μα

μα

λάκη

ς

5.12.13 – lifo 47


48 lifo – 5.12.13

οι rotting christ είναι το πιο δημοφιλές ελληνικό συγκρότημα

στον κόσμο αυτήν τη στιγμή. Έχουν

γυρίσει όλο τον πλανήτη παίζοντας black metal

μουσική. Ιδρύθηκαν από δύο αδέρφια, τον

Σάκη και τον Θέμη Τόλη, στη Νέα Ιωνία, όταν

ήταν ακόμη έφηβοι.

«Φτιάξαμε το συγκρότημα το 1987-88. Ήμα-

σταν πολύ μικροί, 16 χρόνων. Μέναμε στη Νέα

Ιωνία. Θέλαμε να μοιάσουμε στα metal είδωλά

μας. Ήταν και δύσκολες εποχές. Δεν είχαμε λε-

φτά, οπότε αναγκαστήκαμε σε κάποιες παρά-

νομες πράξεις για να αποκτήσουμε μια κιθάρα

να γρατζουνίζουμε!

Τότε μας σταμάταγε η αστυνομία επειδή είχαμε

μακριά μαλλιά. Ακούγεται σαν αστείο σήμερα,

αλλά ως χώρα ήμασταν αρκετά συντηρητικοί

και φονταμενταλιστικοί. Μας άρεσε να πη-

γαίνουμε κόντρα. Δεν ξέρω αν είχαμε δίκιο ή

κάποιον ιδιαίτερο λόγο. Απλώς μας άρεσε να

είμαστε “αντί”. Βρήκαμε ένα όνομα που ήταν

ακραίο, επειδή θέλαμε να ενοχλήσουμε και να

συμβαδίζει με τα πιστεύω μας, δηλαδή να μην

έχει καμία σχέση με θρησκείες, και συνεχίσαμε

να είμαστε κάπως έτσι, δηλαδή “αντί” σε πολλά

θέματα.

Όνειρό μας ήταν να κάνουμε κάποια στιγμή μια

συναυλία σαν των ειδώλων μας και με επιμονή

καταφέραμε να το πραγματοποιήσουμε. Μετά

ακολούθησαν κι άλλες συναυλίες και ανοίξαμε

τα μάτια μας. Μας άρεσε να ασχολούμαστε με

το εξωτερικό. Τότε δεν υπήρχαν κομπιούτερ,

ούτε κινητά. Επικοινωνούσαμε με γράμματα.

Στέλναμε και μας έστελναν με τη σειρά τους

flyers και μικρά πόστερ με το ταχυδρομείο. Ψα-

χνόμασταν με νέες μπάντες σε μια εποχή που

δεν υπήρχαν καν στα δισκάδικα. Ακούγαμε κά-

ποια ντέμο από φίλους στη Νορβηγία, τη Σκαν-

διναβία, την Αμερική. Ανταλλάσσαμε κασέτες.

Ήταν η ζωή μας ολόκληρη να ανακαλύψουμε

έναν νέο κόσμο, νέες μελωδίες, νέα κινήματα

που υπήρχαν στην Ευρώπη, που δυστυχώς δεν

είχαν τη δυνατότητα να έρθουν στην Ελλάδα.

Η πρώτη μας συναυλία ήταν σε ένα στούντιο,

εκεί όπου κάναμε πρόβα. Είχε χωρητικότητα 30

με 40 άτομα. Η δεύτερη ήταν σε μια κατάληψη,

το 1988.

Δεν υπήρχε τότε η λέξη “προσδοκία”. Άμα ξε-

κινούσες με αυτήν τη λέξη, το είχες χάσει το

παιχνίδι – και, γενικά, όποιος ξεκινάει έτσι.

Δυστυχώς, πολύ συχνά πια στην εποχή μας

πολλά παιδιά φτιάχνουν μια μπάντα μόνο και

μόνο για να γίνουν γνωστοί ή για να πετύχουν

το αμερικανικό όνειρο. Εμείς δεν είχαμε τέτοιες

προσδοκίες, ήμασταν αφελείς, αλλά ρομαντι-

κοί. Μαζευόμαστε και παίζαμε για τους φίλους

μας, και αυτό μας άρεσε πάρα πολύ, επειδή δεν

είχαμε άγχος.

Είχαμε φτιάξει ένα μικρό όνομα στην πολύ

underground σκηνή και τελικά βγάλαμε τον

πρώτο μας δίσκο σε μια γαλλική εταιρεία.

Θυμάμαι, μας πήραν τηλέφωνο και μας μι-

λούσαν στα αγγλικά και δεν καταλαβαίναμε

τι μας έλεγαν. Χωρίς να διαβάσουμε καν το

19ΕπΕιδή το αθηναϊκό

συγκρότημα black metal μουσικής

ROTTING CHRIST

ακούγεται σε όλο τον κόσμο!


8 ΧΡΟ

ΝΙΑ L

iFO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

| 8

ΧΡΟΝ

ΙΑ Li

FO |

8 ΧΡ

ΟΝΙΑ

LiFO

48 lifo – 5.12.13

5.12.13 – lifo 49

συμβόλαιο το υπογράψαμε, όπως κάναμε με

πολλά συμβόλαια ως μπάντα. Σήμερα, βέβαια,

χτυπάμε το κεφάλι μας στον τοίχο. Ο ενθουσι-

ασμός μας για να παίξουμε μουσική και να τη

βγάλουμε προς τα έξω ήταν πάντοτε υπεράνω

χρημάτων. Όταν μπήκαμε στα συμβόλαια με

γερμανικές και γαλλικές εταιρείες αρχίσαμε να

χάνουμε λίγο τον εαυτό μας, σε σημείο που συ-

ζητάγαμε ακόμα και να το διαλύσουμε.

Δεν έγινε ποτέ κανένα μπαμ. Απλώς τυχαίνει

στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια να μας γνωρί-

ζουν κάποιοι παραπάνω. Λόγω της κρίσης, ο κό-

σμος έχει αρχίσει να ψάχνεται με εναλλακτικά

πράγματα και καλά κάνει. Η μπουζουκοκρατία

και το σκυλολόι αρχίζει να πέφτει. Ο Έλληνας

επιτέλους αρχίζει να ανοίγει τα μάτια του σε δι-

αφορετικά είδη μουσικής που τόσα χρόνια πα-

λεύουν στη χώρα και δεν έχουν βρει δικαίωση.

Αυτό θα έλεγα ότι είναι το μπαμ. Εμείς έχουμε

συνεχόμενη παρουσία με 12 δίσκους και πάνω

από 1.000 live στη metal μουσική σκηνή.

Η πιο σημαντική στιγμή του συγκροτήματος

ήταν η πρώτη μας ευρωπαϊκή περιοδεία, η Fuck

Christ Tour, το 1993. Ήταν από τις πρώτες αμι-

γώς black metal περιοδείες που έγιναν παγκο-

σμίως. Πήραμε το αεροπλάνο και πήγαμε να

παίξουμε στο Βέλγιο. Ιδέα δεν είχαμε πώς ήταν

τα πράγματα στο εξωτερικό. Σοκαριστήκαμε,

αλλά όχι επειδή είχε πολύ κόσμο. Σε μπαράκια

παίζαμε, αλλά ήταν σημαντικό για μας.

Εκπροσωπούσαμε τη μεσογειακή, τη νότια ευ-

ρωπαϊκή σκηνή του black metal. Δεν έχει καμία

σχέση με φασισμό, όπως ακούγεται. Τουλάχι-

στον τότε δεν υπήρχε αυτό το πράγμα. Σήμερα,

δεν ξέρω τι παίζει ο κόσμος. Είχαμε φτιάξει μαζί

με κάποιες άλλες μπάντες την περίφημη ελλη-

νική black metal σχολή, η οποία έχει γράψει κά-

ποια μικρή ιστορία παγκοσμίως. Ήταν τελείως

underground και επηρέασε πολλές μπάντες

του εξωτερικού. Διατηρεί ακόμα ένα πολύ καλό

όνομα. Όσο κι αν ακούγεται παράξενο, αυτήν

τη στιγμή το metal είναι το μοναδικό πολιτισμι-

κό εξαγώγιμο μουσικό είδος στην Ελλάδα – μην

περιμένει κανείς μεγάλα πράγματα, αλλά έχει

σφραγίδα ελληνική στο παγκόσμιο γίγνεσθαι.

Στην Ελλάδα είναι παρεξηγημένο είδος λόγω

του συντηρητισμού. Ο Έλληνας μεγαλώνει

έχοντας το “πατρίς - θρησκεία - οικογένεια” στο

κεφάλι του. Του φαινόντουσαν κάπως υπερβο-

λικά όλα τα εναλλακτικά είδη μουσικής. Τώρα

που βλέπει πως όλα αυτά καταρρίφθηκαν, ότι

οι ιδέες του και οι περιουσίες που ήθελε να δη-

μιουργήσει ήταν ένα ψεύτικο πράγμα, θέλει να

τρέφει την ψυχή του, τον εαυτό του, που για

μένα είναι πιο σημαντικό.

Πιστεύουμε ότι κάθε θρησκεία είναι σάπια,

όπως και να λέγεται. Και όχι απλώς το πιστεύ-

ουμε, πραγματικά απέχουμε. Θα μας βρίσκουν

πάντοτε μπροστά τους και ενάντια σε κάθε μορ-

φή εκμετάλλευσης των πιστεύω σου.

Ακόμα έχουμε προβλήματα με το όνομα. Στην

πρόσφατη περιοδεία μας στην Αμερική ερχό-

ντουσαν τύποι με ντουντούκες και φωνάζανε

“Να φύγετε από τη χώρα μας”. Ήταν όπως στις

ταινίες, αλλά αυτό μας αρέσει στο metal, ότι

δεν είναι κάτι για τη μάζα. Είναι μια μορφή

αγώνα, φασαρίας, διεκδίκησης. Κάνει θόρυ-

βο γενικά, γι’ αυτό και δεν έχει γίνει ποτέ τόσο

δημοφιλές στον κόσμο. Μας αρέσει αυτό το

πράγμα. Σημαίνει ότι υπάρχουμε, και επειδή

πιστεύουμε ότι αυτό που εκπροσωπούμε έχει

σχέση με τη λογική, θα συνεχίσουμε να είμαστε

αυτοί που είμαστε.

Όταν γυρνάς πίσω στην Ελλάδα από το εξω-

τερικό γίνεσαι πάντοτε ένα με τα προβλήματά

της. Ακούς για τα μέτρα, τις φοροδιαφυγές.

Ο άνθρωπος, όμως, είναι άνθρωπος παντού,

σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης. Αν τον τσι-

μπήσεις, πονάει το ίδιο, είτε είναι μαύρος, είτε

είναι άσπρος, είτε είναι από τη Νότια Αμερική

ή τη Σιβηρία. Παντού οι άνθρωποι είναι ίδιοι μ’

εμάς, έχουν τα ίδια προβλήματα, και αυτό το

πράγμα σε κάνει να είσαι ταπεινός και πάνω απ’

όλα άνθρωπος.

Μετά από 25 χρόνια έντονης παρουσίας κατα-

φέραμε και μπορούμε πλέον να πληρώνουμε

τους λογαριασμούς μας. Με τη μουσική δεν

θα γίνεις ποτέ πλούσιος. Αυτά περάσανε. Ήταν

άλλες εποχές η δεκαετία του ’80 και του ’90 με

τις φανφάρες και το ψεύτικο χρήμα, που όλοι

νόμιζαν ότι θα μπορέσουν να αγγίξουν τον Θεό.

Δεν υπάρχουν αυτά τα πράγματα. Πάνω απ’ όλα

παίζεις για την ψυχή σου και άμα καταφέρεις να

πληρώσεις τους λογαριασμούς σου, συνεχίζεις

να είσαι αυτός που είσαι. Αυτός είναι ο σκοπός». — μαρια παππα

συγκρότημα θα δώσει δύο συναυλίες στην Αθήνα, το Σάββατο 7

και την Κυριακή 8 Δεκεμβρίου στο Gagarin

205. Η συναυλία του Σαββάτου είναι

ήδη sold out.


i

Φω

τό: Μ

άνο

ς Χ

ρυ

σο

βέρ

γης

5.12.13 – lifo 49

5.12.13 – lifo 51

ξεκίνησαν πολύ χαµηλόφωνα και ταπεινά σε υπόγεια και µικρά µπαρ και εξελίχθηκαν σε πάρτι µε 2.000 άτοµα που ξεφαντώνουν

µε δυνατή µουσική και µπουγελώµατα µε µπογιές. Τα λευκά µπλουζάκια και τα φλούο χρώµατα που φωσφορίζουν στο σκοτάδι µετατρέπουν τη βραδιά σε ένα ξέφρενο πάρτι.Στην Ελλάδα, τα πρώτα neon πάρτι έγιναν το 2011, στο υπόγειο του Bios, σε ένα σκηνικό πολύ sci-fi, µε τοί-χους ντυµένους µε λευκό χαρτί και ατµόσφαιρα Polly Magoo. Τα πιτσιρίκια που µαζεύονταν µπουγελώνο-νταν µε πολύχρωµες µπογιές, χόρευαν και διασκέδα-ζαν µε την ψυχή τους. Ο µέσος όρος ηλικίας ήταν πολύ µικρός και το σκηνικό θύµιζε σχολικό πάρτι.Σήµερα, τα neon πάρτι ξαναγίνονται µόδα από την all-star DJ οµάδα All Together Now. Οι βραδιές που ξεκίνησαν σαν ένα πάρτι µε φίλους σε µικρά µπαρ, όπως το 9, µαζεύουν πια 2.000 άτοµα και µετακόµι-σαν στο Gagarin.«Η ιδέα στην αρχή ήταν να κάνουµε events σε πολλά µαγαζιά και να παίζουν όλες οι οµάδες µαζί, κάτι σαν τη Γιορτή της Μουσικής, αλλά λόγω πρακτικών δυσκο-λιών πήγε σε ένα µαγαζί, το Κ44» λένε τα παιδιά πίσω από τα πάρτι. «Από κει και πέρα, µπήκε και το neon στην υπόθεση. Από τότε, όλα τα Τogether Νow είναι neon. Είµαστε 4 οµάδες από DJs, οι STFU, YSP!WSY!, Not Sober και οι Les Animaux, ενώ έχει προστεθεί στην παρέα και το διαδικτυακό ραδιόφωνο Flippinradio.gr. Επίσης, στην παραγωγή συνεργαζόµαστε µε το K44».Οι Les Animaux είχαν ήδη προϋπηρεσία µε τα χρώµατα και το neon. Πριν από τρία χρόνια είχαν κάνει κάποια neon πάρτι, τα οποία, ενώ είχαν δυναµική, δεν κατά-φεραν να τα προωθήσουν. Έτσι, όλοι µαζί αποφάσισαν να τα εξελίξουν.«∆εν δίνεις τόσο βάση στη µουσική» λένε. «Είναι ένα γεγονός που απευθύνεται σε πάρα πολύ κόσµο. Στην Αµερική και την Ευρώπη έχει τεράστια απήχηση. Γί-νονται σε συναυλιακούς χώρους, όχι σε µπαρ. Βασικά είναι πάρτι µε concept. Πέρα από το ότι πάω για να ακούσω µουσική, θα πάω και για να µπουγελωθώ µε χρώµατα και να γίνω χάλια. Γενικά, έχει πολύ ωραία ατµόσφαιρα, επειδή διαµορφώνονται οι χώροι µε black light και το χρώµα που πετάς φωσφορίζει. Όταν γίνονταν σε µπαρ, έµπαινες στο µαγαζί, έπαιρνες τα χρώµατα και βαφόσουν µόνος σου. Τώρα υπάρχουν άνθρωποι στην είσοδο που βάφουν τον κόσµο με το που μπαίνει, και μέσα, όπου γίνεται η όλη φάση, πετάµε χρώµατα µε κουβάδες, νεροπίστολα και ό,τι βρούµε µπροστά µας. Χρησιµοποιούµε 400 λίτρα τη φορά και σε κάθε πάρτι ανεβαίνει ο αριθµός.Μαζεύονται άτοµα κυρίως από 15 έως 17 χρόνων και µερικές φορές και γονείς. Το πιο παράξενο που έχει τύχει ήταν ένας πατέρας που έψαχνε κάποιον Μιχάλη ΕπΕιδή για τη νέα εφηβική μανία με τα

neon πάρτι το μόνο που χρειάζεσαι είναι ένα λευκό μπλουζάκι και πολλή μπογιά


σε ένα µαγαζί µε 1.700 άτοµα, δηλαδή τον γιο του, που ήταν 16. Είχαν έρθει µαζί και χάθηκαν. ∆εν ξέρω αν τον βρήκε τελικά! Στο Gagarin µια παρέα είχε φέρει και ένα 7χρονο κοριτσάκι και το είχαν στην πλάτη σε όλο το πάρτι. Είναι πολύ ωραίο να έχεις απήχηση σε διάφορες ηλικίες.Στα πάρτι γίνεται πανικός, υπάρχει τρελός ενθουσι-ασµός. Ειδικά την ώρα που πετιέται το χρώµα. Όταν αρχίσουµε και πετάµε χρώµα, τρελαίνονται!Για τα χρώµατα συνεργαζόµαστε µε την Paint Glow. Είναι η µεγαλύτερη εταιρεία που έχει neon και γενι-κότερα extreme effects σε όλη την Ευρώπη. Είναι ένα υδατοδιαλυτό χρώµα. Στην ουσία είναι σκόνη που διαλύεται σε νερό και είναι δερµατολογικά ελεγµένη. Βγαίνει από τα ρούχα µε το πλύσιµο. Εξαρτάται από την ποσότητα όµως. Αν ο άλλος φάει έναν κουβά στο κεφάλι, δεν πρόκειται να βγει.Τι χρειάζεται κάποιος για να έρθει;Μόνο ένα λευκό T-shirt!».

— m. hulot

5.12.13 – lifo 51

8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟ-

5.12.13 – lifo 53

Ο Θανασησ κυνηγα φαντασματα «Τo ghost hunting είναι οι προσπάθειες εντο-

πισµού και καταγραφής ενός πνεύµατος σε έναν

χώρο που θεωρείται στοιχειωµένος. Σε χώρους

όπου υπάρχουν µαρτυρίες για ανεξήγητα φαι-

νόµενα, σε µέρη όπου στο παρελθόν υπήρχε πό-

νος, όπως νοσοκοµεία, σανατόρια κ.λπ. Με την

οµάδα µου, την W Researching, πηγαίνουµε µε

κατάλληλο εξοπλισµό σε τέτοιους χώρους και

προσπαθούµε να καταγράψουµε διάφορα ανε-

ξήγητα οπτικοακουστικά φαινόµενα. Από τότε

που θυµάµαι τον εαυτό µου ασχολιόµουν µε

παράξενα φαινόµενα. Κάποτε, όταν ήµουν πολύ

µικρός, είχα µια εµπειρία µε το φαινόµενο της Μό-

ρας, κάτι που έρχεται και κάθεται πάνω σου, όταν

κοιμάσαι, και σε πλακώνει. ∆εν ήξερα ότι είναι µια

υπνική παράλυση και ότι εξηγείται. Έτσι, άρχισα

να τα ψάχνω και να διαβάζω γενικά για τέτοια

φαινόµενα, όχι µόνο για φαντάσµατα. Από πολύ

µικρός παρακολουθούσα ξένες σειρές, όπως το

“Ghost Adventures”. Είχε βγει τότε και µια πολύ

αξιόλογη προσπάθεια του Αλκιβιάδη Αϊβάζη που

έκανε ghost hunting στην Ελλάδα, και µε τρέλαινε

όλη αυτή η κατάσταση. Έβρισκα ότι είχε ιδιαίτερη

γοητεία, επειδή έκρυβαν µια ιστορία αυτά τα φαι-

νόμενα. Κι έχει και αναζήτηση, να βρεις δηλαδή

ποιος ζούσε στον χώρο που ερευνάς, τι έκανε, αν

έχει υπάρξει πόνος εκεί. Πρέπει να το ψάξεις όλο

αυτό και η διαδικασία του ψαξίματος, της μελέτης

και της έρευνας σχετικά με το αν υπάρχει κάποιο

φαινόµενο µου φάνηκε πολύ ενδιαφέρουσα.

Την οµάδα την ξεκίνησα τον Ιούλιο του 2010, αρ-

χικά µε δύο φίλους µου. Μετά βρήκα τον Αντώνη,

που ήταν πολύ “ψηµένος” µε τέτοια πράγµατα.

Είχε τις κάµερες που τις χρησιµοποιούσε για τη

δουλειά του κι έτσι αρχίσαµε να βλέπουµε πιο

επαγγελµατικά το ghost hunting. Τα φαντάσµα-

τα για µένα είναι µια ενέργεια. ∆ηλαδή, υπάρχει

ένα στοίχειωµα, ένα κατάλοιπο σε κάθε χώρο.

Βασίζοµαι στη stone tape theory, σύμφωνα με

την οποία όπου υπάρχει τσιµέντο, µάρµαρο κ.λπ.,

υπάρχει και πόνος. Λόγω του κραδασµού στο υλι-

κό αποτυπώνεται µια ενέργεια. Αυτή η ενέργεια

µένει εκεί και αναπαράγεται σε ένα τρισδιάστατο

playback στον χώρο κι εκδηλώνεται µετά οπτικο-

ακουστικά. Αυτό θεωρώ φάντασµα. Όταν πηγαί-

νουµε σε έναν χώρο και λέω “θέλω να µου κάνεις

τρεις χτύπους” και ακούω ένα νοκ-νοκ ή ρωτάω

“πόσα άτοµα είµαστε εδώ;” και µου χτυπάει 4

φορές, επειδή είµαστε 4 άτοµα, τότε ναι, επικοι-

νωνώ µε ένα πνεύµα, µια ενέργεια που ίσως έχει

συνείδηση. Σε καµιά περίπτωση δεν µιλάµε για

ένα φάντασµα σαν των ταινιών.

Όταν είχαµε πρωτοδηµιουργήσει την οµάδα,

είχαµε πάει στο Ξενία της Πάρνηθας, είχαµε κα-

ταγράψει διάφορους ήχους και, µετά από πολλή

επεξεργασία του υλικού, ακουγόταν µια φωνή

που έλεγε “τα χρόνια”. Μετά από συµβουλή του

Γιώργου Ιωαννίδη, ψυχολόγου και αρχισυντάκτη

του περιοδικού “Mystery”, πήγαµε πάλι εκεί για

να ξεκινήσουµε την έρευνα για το ντοκιµαντέρ.

Αυτός µας είχε συµβουλέψει να πάρουµε ένα κα-

σετόφωνο και να βάλουµε να παίζει η φράση “τα

χρόνια” σε λούπα και να περιµένουµε να δούµε αν

θα υπάρξει κάποια αντίδραση. Έτσι όπως γύρναγε

για πολλή ώρα, ξαφνικά ακούγεται µία φωνή µέσα

από το κασετόφωνο να λέει µετά τα “χρόνια” τη

λέξη “χάθηκαν”. Πετάχτηκα από το σοκ και του

Αντώνη του έπεσε η κάµερα. Αυτή ήταν η πιο πε-

ρίεργη εµπειρία µας και υπάρχει καταγραµµένη

σε βίντεο στο YouTube. Η πιο επικίνδυνη ήταν στο

νοσηλευτικό ίδρυµα του Εµπορικού Ναυτικού.

Είχαµε πάει για µια έρευνα το καλοκαίρι και είχαµε

χωριστεί σε οµάδες. Ήµασταν σε ένα δωµάτιο

στον δεύτερο όροφο, όπου υπήρχε δραστηριό-

τητα. Ακούγαµε διάφορους ήχους. Ακόµα δεν

έχω ερµηνεύσει τι συνέβη. Κράταγα την κάµερα

και ξαφνικά εκτοξεύτηκε µια πέτρα προς το σα-

γόνι µου, την ώρα που έκανα µια ερώτηση. Ήταν

επικίνδυνο, επειδή χτύπησα, και γι’ αυτό έφυγα

όπως-όπως. Παραλίγο να πάω στο νοσοκοµείο.

Πόνεσε πάρα πολύ».

— maρια παππα

Είναί φανατίκΕσ μΕ τΟν Justin BieBer!Μεσημέρι στον Εθνικό Κήπο. Περιτριγυρίζομαι

από καμιά ντουζίνα κορίτσια από 12 μέχρι 16 ετών

που ουρλιάζουν κάθε φορά που αναφέρεται το

όνομα του Justin Bieber, του νεαρού ποπ τρα-

γουδιστή που αυτήν τη στιγμή είναι από τα πιο

δημοφιλή ονόματα στον πλανήτη. Περιμένουν

να μιλήσουν για το ίνδαλμά τους, σχολιάζοντας

σε πηγαδάκια λεπτομέρειες της ζωής του. Τα

πάντα: Πού βρίσκεται αυτήν τη στιγμή, για τις

off and on σχέσεις του, πώς πάει η περιοδεία, τα

Φω

τό: F

red

die

F.


8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO |

54 lifo – 5.12.13

τελευταία κουτσομπολιά που άκουσαν. «Τη Σελέ-

να την πηδάει ακόμα. Σιγά μην τη χαλάει αυτήν!»

μουρμουρίζουν στα κρυφά για να μην τις ακού-

σω. Κουβαλούν μαζί τους μια σημαία του Καναδά

(της χώρας καταγωγής του Justin) και ξέρουν απ’

έξω τα ονόματα όλων των σωματοφυλάκων του.

Μιλούν όλες μαζί ασταμάτητα γι’ αυτόν λες και

είναι παιχνίδι. Μοιράζονται μαζί του νέα τους σαν

να μιλούν στον καλύτερό τους φίλο ή στο αγόρι

της φαντασίας τους, φιλάνε τις αφίσες του όταν

δεν τις βλέπει κανείς. Παίζουν το «παιχνίδι» Justin

Bieber. Αυτοαποκαλούνται beliebers και είναι ορ-

κισμένες φαν του. Κάποια στιγμή με ρωτούν με

λαχτάρα και μάτια γεμάτα ανυπομονησία αν θα

διαβάσει ο Justin τη συνέντευξη.

«Μακάρι, αλλά όχι, δεν το νομίζω!». Λυπάμαι που

τις απογοητεύω. Δεν χάνουν την ελπίδα τους.

«Θα στείλουμε το άρθρο στην υπεύθυνη της δι-

σκογραφικής του εταιρείας στην Ελλάδα. Αν του

το στείλει και το διαβάσει, μπορεί να έρθει».

Το όνειρό τους είναι να κάνει μια στάση από την

παγκόσμια περιοδεία του στην Ελλάδα. «Δεν γί-

νεται να μας γράφει τόσο! Σίγουρα μας ετοιμάζει

μια έκπληξη!».

Στην τελευταία του περιοδεία επισκέφτηκε την

Τουρκία και μία από αυτές είχε βγει στο μπαλκόνι,

μήπως τον έβλεπε στο αεροπλάνο που τον μετέ-

φερε. Μάταια! «Αφού πετούσε από Πολωνία, δεν

γίνεται να πέρασε από δω» ακούγεται μια φωνή.

Οι Ελληνίδες beliebers συναντιούνται στο

Facebook, κυρίως εκεί, και λατρεύουν διαδικτυ-

ακά το είδωλό τους. To Justin Bieber Greece έχει

13.000 μέλη και το II We want Justin Bieber in

Greece <3 <3 <3 II γύρω στις 10.000. Στη μεγα-

λύτερη συγκέντρωση που έκαναν, στο Θησείο,

μάζεψαν περίπου 300 άτομα κάθε ηλικίας. Τρα-

γούδησαν και χόρεψαν τα τραγούδια του κι έλα-

βαν ένα ηχογραφημένο μήνυμα αγάπης από τον

Justin από μια οθόνη. Στην επόμενη εικάζουν ότι

θα μαζέψουν πάνω από χίλια άτομα. Οι beliebers,

όπως μου λέει περήφανα η κάτι-σαν-αρχηγός του

γκρουπ που έχει μαζευτεί στο Ζάππειο, αποτελούν

το 34% του πληθυσμού του πλανήτη.

Όταν φτάνω στην ερώτηση «πώς θα αντιδρούσαν,

αν πάθαινε κάτι;», η «αρχηγός» δεν κρατιέται και

βάζει τα κλάματα. Και με μια φωνή τόσο δυνατή

που νομίζεις ότι θα τους βγει η ψυχή, τσιρίζουν

όλες μαζί: «Θα πεθαίναμε!»

«Ο Justin πλήρωσε ένα αστέρι, να γράψουν πάνω

του beliebers. Μόνο για μας! Είναι υπέροχο!» λένε.

«Πού θα φτάνατε γι’ αυτόν;».

«Μέχρι το άπειρο!» μου απαντούν.


η κυρία Λίτσα Είναί η πίΟ φανατίκη Θαυμαστρία τΟυ ΕΛβίσ Η κυρία Λίτσα ζει στον Ταύρο, σε εργατικές κα-

τοικίες, και είναι άνεργη. Τον περσινό Δεκέμβριο

έκλεισε η εταιρεία όπου δούλευε ως καθαρίστρια

και περιμένει να συμπληρώσει τα ένσημα από τον

ΟΑΕΔ για να πάρει σύνταξη. Η κυρία Λίτσα έχει ζή-

σει μια πολύ δύσκολη ζωή, γεμάτη πόνο (ο τέως

σύζυγός της τής έσπασε το τύμπανο απ’ το ξύλο

και σήμερα φοράει ακουστικό) και κακουχίες. Η

μόνη της παρηγοριά και η χαρά της ζωής της είναι

ο Έλβις. Η κυρία Λίτσα ανακάλυψε τον Έλβις στο

σινεμά που είχε πάει με τη μαμά της, στα 17, και

από τότε είναι φανατική του θαυμάστρια. Όταν

πέθανε, πλάνταξε στο κλάμα. Ήταν μέσα στο πλοίο

για να πάει στο νησί («δεν θυμάμαι ποιο») και είδε

στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας που διάβαζε κά-

ποιος απέναντι ότι «πέθανε ο βασιλιάς» κι έριξε το

κλάμα της ζωής της. Δεν έκλαιγε μόνο αυτή, έκλαι-

γαν κι άλλες κοπέλες στο πλοίο. Έστω και νεκρός,

ο Έλβις την έχει βοηθήσει να ξεπεράσει ένα σωρό

δεινά και τη βοηθάει ακόμα. Τουλάχιστον μία ώρα

την ημέρα –κάθε μέρα– βλέπει αποσπάσματα από

συναυλίες του και ταινίες του σε DVD, ακούει τους

δίσκους του και τραγουδάει τους στίχους από τα

κομμάτια του, χωρίς να έχει ιδέα για τι μιλάνε. Τους

ξέρει, όμως, όλους απέξω. Το αγαπημένο της τρα-

γούδι είναι το «Hurt» και αγαπημένη της στιγμή

από τη συναυλία του ’70 (νομίζω στο Λας Βέγκας)

είναι η διασκευή του στο «You ’ve lost that loving

feeling» – που το λέει χάλια, αλλά δεν πειράζει.

Και σίγουρα δεν έχει ιδέα για τι μιλάει το «Hurt».

Το κινητό της χτυπάει με τραγούδι του Έλβις και

κάθε πρωί στη δουλειά της επί χρόνια έβαζε στους

συναδέλφους της να ακούνε τα «κομμάτια του βα-

σιλιά» για να πάει καλά η μέρα. Δεν έχει περάσει

ούτε μια μέρα στη ζωή της χωρίς τραγούδι του

Έλβις. Έχει όλες του τις ταινίες σε DVD και όλα του

τα CD, και στο μαγαζί που τα αγόραζε τη φώναζαν

«κυρία Έλβις». Η κυρία Λίτσα μπορεί να μην έχει

λεφτά, αλλά δεν είναι καθόλου φτωχή. Είναι ο πιο

πλούσιος άνθρωπος του κόσμου (στην ψυχή) και

σήμερα το μεσημέρι χόρεψε με την καρδιά της το

«Hurt» και μας κέρασε χαλβά κατσαρόλας και πα-

ξιμαδάκια με γλυκάνισο που είχε φτιάξει μόνη της.

Τον χαλβά τον είχε στολίσει σαν τούρτα, με λεμόνι-

τριαντάφυλλο και φύλλα βασιλικού. Το όνειρό της

είναι να πάει μια μέρα στο Μέμφις να επισκεφτεί

την Γκρέισλαντ. Και μπορεί να μιλάει για τον Έλβις

μέχρι το τέλος του κόσμου!

— m. hulot

Ο κωνσταντίνΟσ Δημασ Είναί Ο πίΟ μΕγαΛΟσ ΟπαΔΟσ τΟυ «Back to the future»Είναι μουσικός παραγωγός και εδώ και χρόνια μα-

ζεύει αντικείμενα που έχουν σχέση με την τριλογία

του Ζεμέκις, με πρωταγωνιστή τον Mάικλ Τζέι Φοξ.

Το στούντιό του, που φιλοξενεί τη συλλογή του,

είναι γεμάτο από στιγμές Back to the future, από το

ρόπαλο του κακού Beef μέχρι ένα φουτουριστικό

μπουκάλι Pepsi από το μέλλον, το αλμανάκ που

στην ταινία άλλαξε τη ροή της ιστορίας και δεκά-

δες αφίσες και μπλουζάκια. «Η πρώτη ταινία που

είδα ήταν το 2. Μας είχε πάει η μητέρα μου στο

σινεμά με τον αδερφό μου και θυμάμαι ότι είχα

εντυπωσιαστεί» λέει. Ήταν το 1990 και ήμουν 7

χρόνων. Ήμουν, πιστεύω, πολύ μικρός για να κα-

ταλάβω το νόημα της ταινίας και τι σήμαιναν όσα

έβλεπα. Θυμάμαι έντονα ότι με είχε ενθουσιάσει η

ιδέα ότι πήγαιναν στο μέλλον και μου άρεσε πολύ

το πώς έδειχνε τα παιχνίδια και τον κόσμο 30 χρό-

νια μετά. Το απόλυτο trivial για τα παιδάκια ήταν

το hoverboard, το σκέιτ που πετούσε. Την επόμενη

μέρα πήγα κατευθείαν στο Jumbo και το ζήτησα,

έπεισα τη μάνα μου να πάμε να το ψάξουμε. Οι

υπάλληλοι είχαν δει την ταινία και μόνο που δεν

γέλαγαν. Πριν από έξι χρόνια, τυχαία, όταν άρχι-

σα να ψωνίζω από το e-bay μικροπράγματα για τη

δουλειά μου, βάζω «back to the future» στο search

και είδα ότι υπήρχαν ένα σωρό αντικείμενα –και

πάρα πολλά αυθεντικά. Το πραγματικό hoverboard

ήταν σε πλειστηριασμό όταν άρχισα να ψάχνω και

πουλήθηκε για 60.000 δολάρια. Υπάρχει ένας τύ-

πος που έχει πάρει το DeLorean (το αυτοκίνητο

με το οποίο ταξίδευαν στον χρόνο) – το έφτιαξε

ίδιο και το πούλησε 150.000 δολάρια. Το ίδιο και

με τα παπούτσια που έβγαλε ο Mάικλ Τζέι Φοξ και

όλα τα έσοδα από τις πωλήσεις πάνε στο ίδρυμά

του για το Πάρκινσον. Ιδανικά, αν κάποια στιγμή

είχα λεφτά, θα έπαιρνα το DeLorean. Θα κυκλοφο-

ρούσα μ’ αυτό κι ας μην έχω σπίτι. Είναι αμαξάρα.

Είναι μοντέλο του ’85 και, όντως, πολύ μπροστά.

Και πολλά από τα αντικείμενα που σχεδιάστηκαν

για την ταινία είναι ακόμα και τώρα μπροστά απ’

την εποχή. Τα t-shirts μου είναι σχεδόν όλα από

ΕπΕιδή

ΟΙ ΑΘΗΝΑΙΟΙ ΕΙΝΑΙ

WEIRDOS

Φω

τό: M

an

tea

u S

tam



5.12.13 – lifo 55

Φω

τό: Π

άρ

ις Τ

αβ

ιτιά

ν


8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 8 ΧΡΟΝΙΑ LiFO το Back to the future. Κάποιος πρέπει να είναι γνώ-

στης των ταινιών για να καταλάβει τι είναι. Π.χ. το

Welcome to the Hill Valley – ήταν το μέρος που

έμενε ο McFly. Έχω και tattoo με ήρωες από τις

ταινίες».

Τι λένε οι φίλοι του; Ακούει «καμένος» και «geek»,

αλλά δεν τον ενδιαφέρει. Για τη φωτογράφιση

ντύθηκε McFly.

— m. hulot

Ο στρατΟσ ΕχΕί παΘΟσ μΕ την ηΛΕκτρΟνίκη χΟρΕυτίκη μΟυσίκηΔεν υπάρχει κάτοικος της Νέας Σμύρνης που να

μην ξέρει το κρεοπωλείο του Στράτου Δρακούλη

στην πλατεία της Άνοιξης. Είναι ένα πολύ όμορ-

φο και μοντέρνο κρεοπωλείο, από τα πιο ιδιαίτερα

της Αθήνας. Ο Στράτος δεν είναι ένας κρεοπώλης

σαν όλους τους άλλους. Έχει πάθος με την ηλε-

κτρονική χορευτική μουσική κι έχει μετατρέψει

το μαγαζί του κυριολεκτικά σε κλαμπ, στο οποίο

ακούγεται δυνατά μουσική όλες τις ώρες που είναι

ανοιχτό. Μια ντισκομπάλα αιωρείται πάνω από τα

συκωτάκια γάλακτος, τα καυτερά λουκάνικα και

τις μοσχαρίσιες γλώσσες . Κάνει ατμόσφαιρα μέρα

μεσημέρι για όλους, και ειδικά για τις κυρίες μεγά-

λης ηλικίας που ψωνίζουν δίνοντας οδηγίες στους

υπαλλήλους πώς να καθαρίσουν τα πάχη από τις

μπριζόλες. Την ώρα που το επισκεπτόμαστε παί-

ζει chill-out house μουσική. «Αυτό δεν συμβαίνει

πάντα. Έτυχε σήμερα. Καμιά φορά είναι πιο δυνα-

τά. Παίζουν μουσικές από chill-out house μέχρι

techno και trance, ανάλογα με την περίσταση και

την ψυχολογία» μας λέει χαμογελαστός ο Στρά-

τος. Στον πάγκο πάνω από τα ζυμαρικά βρίσκονται

μια κονσόλα και δύο πικάπ, ενώ δίπλα υπάρχουν

λαχταριστές προτάσεις, όπως κοτόπουλο μοχίτο,

χοιρινό Σανγκάη κ.ά. Το μαγαζί έχει και μια μεγάλη

συλλογή από μπίρες, μέχρι και γιαπωνέζικο σάκε

για τους πιο απαιτητικούς. «Δεν είχαμε κάποια συ-

γκεκριμένη ιδέα. Το κάναμε για να κυλάει ωραία

η μέρα. Ανέλαβα το μαγαζί του πατέρα μου όταν

πέθανε, το 1987. Πάντα είχα μουσική, απλώς, όταν

περνούσαν τα χρόνια, το εμπλούτιζα με ηχοσυστή-

ματα. Όταν έφτασα σε αυτό το μαγαζί πριν από 7-8

χρόνια, βάλαμε ό,τι περισσότερο μπορούσαμε».

Το μαγαζί έγινε ακόμα περισσότερο γνωστό από

ένα ντοκιμαντέρ, το A man’s rave, που γυρίστηκε

πριν από έναν χρόνο. Ο Στράτος πιστεύει πως ο

ντόρος πάντα ωφελεί. «Όταν γίνεται συζήτηση,

ακόμα και αρνητική, πιστεύω ότι κάνει καλό. Ωφέ-

λησε και το κατάστημα και εμένα τελικά, που σκε-

φτόμουν μήπως το παρακάνω. Υπάρχουν στιγμές

που έχουν μπει πελάτες μέσα κι έχουν πει “κλείσ’ το

γιατί θα φύγω”, τους έχω απαντήσει “δεν γίνεται” κι

έχουν φύγει. Τα πιο θετικά σχόλια είναι όταν πελά-

τες μού λένε ότι ξεχνάνε για 10 λεπτά τα προβλή-

ματά τους. Περισσότερο, όμως, είναι αυτά που δεν

σου έχουν πει, αλλά τα βλέπεις μπροστά σου, όταν

ο κόσμος που περιμένει να ψωνίσει και ασυναίσθη-

τα, εκεί που κάθεται, αρχίζει να κουνιέται στον

ρυθμό της μουσικής, χωρίς να το έχει καταλάβει.

Ώρες ώρες έχει πολλή πλάκα, ειδικά όταν πέφτουν

οι καπνοί. Δεν ξέρω, ίσως φαίνεται περίεργο στον

κόσμο, ενώ ουσιαστικά δεν είναι. Δεν γίνεται να

έχεις ένα μαγαζί μουντό. Είμαστε εδώ από τις 6:30

το πρωί μέχρι το βράδυ. Πρέπει να βρίσκεσαι σε

ένα ωραίο περιβάλλον όταν δουλεύεις».

Και κάθε πότε έχετε πάρτι; «Όποτε έχουμε όρεξη

και κρατάει όσο αντέχουμε. Το πρώτο πάρτι που

κάναμε πρέπει να είχε πάνω από 2.000 κόσμο. Είχε

γεμίσει η πλατεία σαν να ήμασταν σε γήπεδο. Πα-

ραλίγο να μας μαζέψει η κλούβα. Είχα 47 κλήσεις

για διατάραξη κοινής ησυχίας».


περισσότερα από 100 είναι τα ελ-ληνικά έργα που παρουσιάζονται στις

σκηνές της Αθήνας. Στον αριθμό συμπε-

ριλαμβάνονται τα κανονικά έργα, οι παραστάσεις

δραματοποιημένων λογοτεχνικών έργων Ελλήνων

συγγραφέων, αλλά όχι οι σκηνικές συνθέσεις εν

είδει performance (των οποίων το κείμενο υπο-

γράφει συνήθως το σύνολο των μελών της ομά-

δας) ούτε και τα έργα που προορίζονται για το παι-

δικό κοινό (διασκευές, κατά κύριο λόγο, μύθων

και παραμυθιών) – γιατί αν συνυπολογίσουμε και

τα παιδικά, θα χαθούμε στο μέτρημα.

Ως προς το θέμα τους, πολλά απ’ αυτά αναφέρο-

νται στις δυσκολίες της τρέχουσας συνθήκης σε

μια ευρεία ειδολογική γκάμα που συμπεριλαμβά-

νει από τους Χαλασοχώρηδες του Παπαδιαμάντη

έως σύγχρονα θεατρικά έργα σαν το Ευρέ Εργά

2014 της Μανίνας Ζουμπουλάκη. Οι κωμωδίες

υπερισχύουν, υπακούοντας στην ανάγκη των αν-

θρώπων του θεάτρου για διαφυγή από τη μίζερη

συνθήκη της καθημερινότητας μέσω του διαγώ-

νιου βλέμματος που προκαλεί γέλιο, ακόμα κι αν

προβάλλει στρεβλές υπαρκτές καταστάσεις.

Πρόκειται για θεατρικά έργα που διεκδικούν αι-

ώνια δόξα; Σε καμία περίπτωση! Πολλά εξ αυτών

είναι γραμμένα από νεαρούς, άγνωστους καλλι-

τέχνες του θεάτρου, των οποίων η επιθυμία να

υπάρξουν μέσα στην τέχνη τους οδηγεί στην

αναμέτρηση με τη γραφή, τη σκηνοθεσία και την

υποκριτική. Ενίοτε οι τρεις ιδιότητες αντιστοιχούν

στο ίδιο πρόσωπο, όπως συμβαίνει με τα Ταπεινά

Ελατήρια (Faust) που έχει γράψει και σκηνοθετεί ο

ηθοποιός Αντρέας Κοντόπουλος, ο οποίος παίζει

έναν από τους τρεις ρόλους. Ή με το Απ’ την πρώτη

στιγμή του Αλέξη Γεωργούλη, που σκηνοθετεί ο

ίδιος στο θέατρο Ροές, ερμηνεύοντας τον έναν

από τους δύο ρόλους. Δεν είναι η ματαιοδοξία,

πιστεύω, που οδηγεί σ’ αυτή την επιλογή, όσο η

οικονομική δυσπραγία. Και εκτός Ελλάδος, τώρα

που δεν κυκλοφορεί εύκολα χρήμα για την καλ-

λιτεχνική δημιουργία, οι νέοι καλλιτέχνες δημι-

ουργούν με όσα μέσα διαθέτουν, με τις δικές τους

μικρές δυνάμεις, σε απροσδόκητους χώρους,

απολύτως low budget παραγωγές. Ειδικά στην

περίπτωση του υπερπληθωριστικού αθηναϊκού

θεατρικού τοπίου, η σύμπτωση ιδιοτήτων στο ίδιο

πρόσωπο εκκινεί προφανώς από τη συνειδητοποί-

ηση ότι αν κάποιος δεν κάνει κάτι μόνος του, δεν

θα κάνει τίποτα, θα μείνει εκτός.

Οι ίδιοι λόγοι οδηγούν και στην αύξηση των μονο-

λογικών παραστάσεων. Ο μονόλογος παραμένει

σταθερά μια εύκολη λύση, γιατί δεν απαιτεί τί-

ποτα περισσότερο από ένα καλό κείμενο κι έναν

καλό ηθοποιό. Μόνο που, ως γνωστόν, η ευκολία

λειτουργεί συχνά εις βάρος του καλλιτεχνικού αι-

τήματος. Γιατί ο μονόλογος συνήθως αφορά μια

εξομολόγηση ή έναν εκ βαθέων απολογισμό, και

πόσους μονολόγους, λ.χ. γυναικών που βρίσκο-

νται σε κρίσιμη στιγμή της ζωή τους, να δει κανείς

πια σε μία σεζόν; Περί τους 15 μονολόγους ερμη-

νεύουν γνωστές και λιγότερες γνωστές ηθοποιοί

σε θέατρα της πόλης – ο αριθμός ανεβαίνει πολύ,

αν υπολογισθούν και οι μονολογικές παραστάσεις

με άνδρες ερμηνευτές…

Αυτό που θα έπρεπε να κάνει το Εθνικό, να ανα-

ζητήσει αξιόλογες σύγχρονες φωνές, ανέλαβε

φέτος το Θέατρο Τέχνης. Έτσι, μέσα στη χρονιά

θα παρουσιαστούν ισάριθμα έργα που παρουσιά-

ζονται (ή θα παρουσιαστούν) ανά δύο σε κοινή πα-

ράσταση: το Όλη η πόλη το κουβεντιάζει των Αντώνη

και Κωνσταντίνου Κούφαλη, το Μεσάνυχτα σ’ έναν

τέλειο κόσμο του Αλέξη Σταμάτη, το Ασκήσεις για

γερά γόνατα του Ανδρέα Φλουράκη, το Τον άυλο

εσένα του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, το Αλμανάκ της

Μαριάννας Κάλμπαρη, το La petite mort του Μισέλ

Φάις, το Έναν φιδέ κι ακίνητος! του Σάκη Σερέφα και

το Να Ζεις του Γιάννη Δούμου.

Αντιθέτως, στο φετινό ρεπερτόριο του Εθνικού

η σύγχρονη γραφή απουσιάζει (μόνο το Κέικ του

Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη έχει προγραμματιστεί),

ενώ και τα υπόλοιπα έργα προκαλούν σκέψη: όταν

το Θέατρο Τέχνης π.χ. επιλέγει ένα από τα καλύ-

τερα έργα του Ιάκωβου Καμπανέλλη, το Ο δρόμος

περνά από μέσα, το Εθνικό παρουσιάζει τη Γειτονιά

των Αγγέλων, έργο που ο ίδιος ο Καμπανέλλης δεν

εκτιμούσε. Στην πρώτη κρατική σκηνή έχει προ-

γραμματιστεί ακόμα η Φλαντρώ του Παντελή Χορν

και μια διασκευή για τη σκηνή της Πρόβας Νυφικού.

Οι εν λόγω επιλογές προφανώς στοχεύουν σ’ ένα

συγκεκριμένο μέρος του μεγάλου κοινού –αυτό

που έκανε best-seller το μυθιστόρημα της Ντό-

ρας Γιαννακοπούλου–, αλλά ένα Εθνικό Θέατρο

οφείλει να προσελκύει θεατές με έργα άλλου

επιπέδου.

22ΕπΕιδή στα θέατρα της πόλης οι θεατράνθωποί μας τιμούν

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΡΓΟ

Στο προβληματικό αυτό πλαίσιο μιας ελεύθερης

αγοράς, αφημένης στα πρωτογενή, επιβιωτικά

«ένστικτά» της, και κρατικών θεάτρων που ελλεί-

ψει ικανού προϋπολογισμού αναζητεί ασφαλείς

επιλογές, συχνά όχι στην ενδεδειγμένη κατεύ-

θυνση, είναι πράγματι σημαντική η παρουσία

της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών του Ιδρύματος

Ωνάση. Το αφιέρωμα στον Δημήτρη Δημητριά-

δη, ίσως του σημαντικότερου συγγραφέα που

διαθέτει αυτήν τη στιγμή το ελληνικό θέατρο (ο

οποίος αγνοήθηκε όλα αυτά τα χρόνια και από το

Εθνικό και από το Κρατικό Βορείου Ελλάδος), και

η παρουσίαση τεσσάρων άγνωστων έργων του

(Ο κυκλισμός του τετραγώνου, Η Εκκένωση, Φαέθων,

Το άγγιγμα του βυθού) αποτελεί μια παρεμβατική

επιλογή/πολιτική που κανονικά περιμένει κανείς

από τις κρατικές σκηνές.

Κατά τ’ άλλα, η λογοτεχνία διαρκώς προμηθεύει

το θέατρο με ενδιαφέροντα κείμενα και αρκετές

είναι οι παραστάσεις που φέρνουν στη σκηνή ση-

μαντικούς Έλληνες συγγραφείς: από τη Γυναίκα της

Ζάκυθος του Διονυσίου Σολωμού και το Αμάρτημα

της μητρός μου ή τον Μοσκώβ Σελήμ του Γεωργίου

Βιζυηνού έως διηγήματα και ιστορίες σύγχρονων

λογοτεχνών όπως ο Θανάσης Βαλτινός (Μπλε

βαθύ, σχεδόν μαύρο), η Μαργαρίτα Καραπάνου

(Rien ne va plus), ο Σωτήρης Δημητρίου (Καλοκαίρι

στα σώματα), η Αμάντα Μιχαλοπούλου (Βρες τον), ο

Χρήστος Οικονόμου (Blackout) – για να αναφερθώ

σε μερικούς μόνο τίτλους.

Ευτυχώς, η φούσκα του devised theatre δείχνει να

ξεφούσκωσε και ελάχιστες είναι πια οι παραστά-

σεις που παίζουν με αυτοβιογραφικά-εμπειρικά

υλικά.

Το έχω ξαναπεί, μπορεί να ζαλίζεσαι από τον αριθ-

μό παραστάσεων, προσώπων και πραγμάτων που

συμβαίνουν στην πόλη, αλλά υπάρχει γενναιο-

δωρία κι ένα ανιδιοτελές ξόδεμα στον χώρο του

θεάτρου και μια πίστη στη δύναμη της τέχνης –

ψευδαισθητική, ουτοπική, πες την όπως θέλεις–

που σ’ αυτές τις δύσκολες μέρες μόνο θετικά μη-

νύματα, αισιοδοξία και δύναμη μεταφέρει. Ότι

αξίζει να προσπαθούμε, ότι δεν μπορούμε παρά

να προσπαθούμε, ότι εντέλει θα τα καταφέρουμε. — ματινα καλτακη

Φω

τό α

πό

τη

ν π

αρ

άσ

τασ

η Μ

οσκώ

β Σε

λήμ.

56 lifo – 5.12.13



5.12.13 – lifo 57

58 lifo – 5.12.1358 lifo – 5.12.13




5.12.13 – lifo 59

23Eπειδη μέσα από τις εικόνες του

ιnstagramέστω και απατηλά η Αθήνα απέκτησε

πάλι την παλιά της φωτογένεια.




Όλες οι φωτο-γραφίες είναι από τη στήλη «instalifo» του lifo.gr.

60 lifo – 5.12.13

οιAθ

ηνα

ιοι

q Γεννήθηκα στη Χάλκη. Εκεί έβγαλα το δημοτικό. Ο μπαμπάς μου, όμως, όταν τελείωσα το δημοτικό, αποφάσισε να πάω στο Αυστριακό Λύκειο της Πόλης. Στο σπίτι δεν είχαμε ακούσει λέξη γερμανικά και Γερμανό δεν είχαμε γνωρίσει. Αλλά τι να πω στον μπαμπά μου, δεν πάω; Πήγαινα κάθε μέρα με το καραβάκι κι επέστρεφα το βράδυ. Αυτό εμένα με έσωσε. Πήγα σε αυτό το σχολείο και δεν ακολούθησα τη μοίρα της μειονότητας. Δεν τα πήγα ποτέ καλά με τη μειονό-τητα. Δεν μπορούσα αυτό το κλειστό, συντηρητικό, εσωστρεφές πράγμα. Οι άνθρωποι επέμεναν να ζουν σε έναν άλλο κόσμο. Όχι μόνο αυτοί όμως – και οι Αρμένιοι και οι Εβραίοι έτσι ζούσαν. Και οι Τούρκοι έτσι ζούσαν. Ήταν μία πόλη με πολλά έθνη και πολιτισμούς, αλλά ζούσαν χωριστά. Δεν υπήρχε η ζύμωση.

q Οι γονείς μου ήταν πολύ ανοιχτοί και ευχάριστοι άνθρωποι. Ακόμα και στις δύσκολες περιόδους ποτέ δεν έλειψε το γέλιο. Πάντα γελούσαμε. Δεν ήμουνα σε σπίτι που «διάβαζε». Διάβαζαν λαϊκά περιοδικά, η μάνα μου κυρίως. Μου έλεγαν κιόλας: «Όλα τα λεφτά σου στα βιβλία τα δίνεις εσύ; Πάρε και κάνα πουκάμισο». Η Πόλη είχε τότε πολλά και ωραία βιβλιοπωλεία. Πήγαινα στη Hachette – ήταν γαλλικό βιβλιοπωλείο. Έτσι, ουσιαστικά, διαμορφώθηκα. Άρχισα να διαβάζω τους Γερμανούς και είχα και φιλόλογους που βοηθούσαν πολύ. Είμαι πολύ πιο κοντά στη γερμανική κουλτού-ρα απ’ ό,τι στην ελληνική. Έναν Γερμανό τον «ταπώνω».

q Ο μπαμπάς μου ήταν εμπορικός αντιπρόσωπος. Είχε δύο όνειρα στη ζωή του, διαψεύστηκαν και τα δύο. Το ένα ήταν να αναλάβω την επιχείρησή του. Δεν ήθελα ποτέ και δεν την ανέλαβα. Το δεύτερο ήταν τα γερμανικά να γίνουν η διε-θνής επιχειρηματική γλώσσα. Και σε αυτό διαψεύστηκε. Καταστράφηκε με το περίφημο βαρλίκι, τον φόρο περιουσίας που επέβαλε το τουρκικό κράτος στις μειονότητες το 1942. Σήμερα σκέφτομαι ότι δεν ήταν θέμα μειονοτήτων. Ήταν η προσπάθεια του εθνικού κράτους να τουρκοποιήσει το κεφάλαιο. Αυτό ήταν. Αν δεν είχες να πληρώσεις, σου δήμευαν την περιουσία και πήγαινες στα τάγματα εργασίας. Το σταμάτησαν αυτό το βιολί όταν κατέρρευσε το Στάλινγκραντ και κατάλαβαν ότι θα χάσει τον πόλεμο η Γερμανία. Ο πατέρας μου τα γλίτωσε αυτά, τις διώξεις και τις δημεύσεις, αλλά πλήρωνε δάνεια από το 1942 έως το 1955. Κατάφερε να γλιτώσει το σπίτι μας. Υπάρχει και σήμερα, ένα τριώροφο. Το έχει μια οικογένεια από τη Βοσνία. Πήγα και τους γνώρισα. Το έχουν φτιάξει πολύ ωραία.

q Όταν τελείωσα το σχολείο ο μπαμπάς μου επέμενε να σπουδάσω Οικονομικά. Εγώ στο σχολείο ήμουνα καλός στη λογοτεχνία. Είχα μια Τουρκάλα φιλόλογο, μια σταλιά. Ένα κοριτσάκι ήταν που μου άνοιξε τα μάτια. Χρόνια πολλά αργότερα, μια ξαδέρφη μου της είπε «αυτός που είχατε μαθητή, έγινε μεγάλος συγγραφέας» κι εκείνη απάντησε «τι άλλο θα γινότανε αυτός;».

q Πήγα στο πανεπιστήμιο, στην Τουρκία, και έκανα τελικά τρία χρόνια Οικονομικά. Κάποια στιγμή βαρέθηκα τις σπουδές, το 1964, ήρθα στην Ελλάδα και το 1972 ήρθαν και οι γονείς μου. Με την Ελλάδα δεν είχα ιδιαίτερες σχέσεις. Ερχόμουν διακοπές, να δω τους συγγενείς της μάνας μου, που έμεναν στο Μοσχάτο. Ήταν οικογένεια της ανταλλαγής. Όταν έφυγα από την Πόλη και ήρθα εδώ ήμουν τρίγλωσσος. Γράφω στα ελληνικά, γιατί η γλώσσα είναι ο κόρφος της μάνας. Ξαναγυρίζεις στη μάνα σου. Γι’ αυτό και την επέλεξα ως λογοτεχνική μου γλώσσα. Τι να κάνω; Να γράφω γερ-μανικά και να το μεταφράζω ελληνικά;

q Η Ελλάδα του ’60 ήταν μια χώρα φτωχή με εξαιρετικό επίπεδο πολιτισμού. Αυτό το επίπεδο υπερέβαινε την πραγ-ματικότητα της χώρας. Εντυπωσιακό! Ήταν καταπληκτική εποχή, ενώ οι άνθρωποι υπέφεραν. Όταν ήρθε η ώρα του εικονικού πλούτου –και αυτό δεν το έκανε το κράτος, το έκαναν οι πολίτες–, πετάξαμε μαζί με τη φτώχεια και τις αξίες της. Διαβάστε τους στίχους των ρεμπέτικων. Αυτό ήταν το επίπεδο, που δεν υπάρχει σήμερα.

q Δούλεψα 11 χρόνια στα τσιμέντα ΤΙΤΑΝ. Εκεί έμαθα και την οικονομία και αν ξέρω πέντε πράγματα, τα ξέρω από εκεί. Σταμάτησα το 1976. Τότε μπορούσα να ζήσω με τα χρήματα από τις μεταφράσεις μου. Είχε ήδη βγει και η Ιστορία του Αλή Ρέτζο. Με κράτησαν οι μεταφράσεις οικονομικά για πολλά χρόνια. Δεν μετέφρασα ποτέ πεζογραφία, μετέ-φραζα θέατρο. Τότε δεν ήξεραν πολλοί γερμανικά κι έκανα όνομα ως μεταφραστής. Το δεύτερο πράγμα που με σήκωσε οικονομικά ήταν η «Ανατομία ενός Εγκλήματος». Πλήρωναν τακτικά και καλά τότε. Όταν είχα την ιδέα να γράψω το πρώτο μυθιστόρημα, είχα τα χρήματα για να αντέξω 6 μήνες και να ασχοληθώ με το γράψιμο.

q Γιατί γράφω αστυνομικά; Θεώρησα ότι το αστυνομικό είναι ένα ωραίο μέσο για να μιλήσεις για κοινωνικά θέματα και μια κοινωνική πραγματικότητα. Αυτό το έμαθα από το αστικό μυθιστόρημα του 19ου αιώνα. Διότι αυτό το μυθιστό-ρημα, σε πάρα πολλές περιπτώσεις, έχει ως αφετηρία μια αστυνομική ιστορία ή μια ιστορία εγκλήματος. Έτσι έγινε το Έγκλημα και Τιμωρία, έτσι οι Άθλιοι, τα μυθιστορήματα του Ντίκενς, ο Ζολά. Αυτοί ξεκινούσαν από ένα περιστατικό αστυ-νομικής υφής κι έπλαθαν την κοινωνία. Έβλεπαν τον τρόπο με τον οποίο παράγει η κοινωνία το έγκλημα. Εμένα δεν μου είχε περάσει ποτέ από τον νου να γράψω αστυνομικό, μέχρι που ξεκίνησα, και δεν ξεκίνησα με την κλασική ροή του αστυνομικού. Είναι αλήθεια ότι η αστυνομική λογοτεχνία γνωρίζει μεγάλη άνθηση σήμερα. Είναι σοβαρή επειδή οι συγγραφείς δεν γράφουν αστυνομικό δελτίο. Αρκετούς πλέον δεν τους ενδιαφέρει τόσο η πλοκή όσο οι χαρακτήρες.

q Ζω αποκλειστικά από τα βιβλία που γράφω. Δεν περίμενα ποτέ ότι τα βιβλία θα είχαν αυτή την επιτυχία. Πολύ

από την αργυρω μποζωνη πορτρετο: αναστασια βουτυροπουλου

24

04Eπειδη εδώ ζει και εργάζεται ο

συγγραφεασ πετροσ μαρκαρησδημιουργός του θρυλικού αστυνόμου Χαρίτου

Eπειδη εδώ ζει και εργάζεται ο συγγραφέας

πετροσ μαρκαρησ

δημιουργός του θρυλικού αστυνόμου Χαρίτου



22.11.12 – lifo 61



62 lifo – 5.12.13

πριν τα προσέξουν οι Έλληνες, τα πρόσεξαν οι Γερμανοί. Όταν βγήκε το πρώτο βιβλίο στην Ελλάδα, επειδή είχα μια πορεία εδώ ως συγγραφέας, μεταφραστής, είπανε «τώρα πώς θα γράψει ο Μάρκαρης αστυνομικό;». Το θεωρούσαν υποδεέστερο είδος. Το βιβλίο πουλούσε, βγήκε το δεύτερο και όταν ο Ελβετός εκδότης του οίκου Diogenes, που έχει τα δικαιώματα, διάβασε τη γαλλική μετάφραση –ήταν άθλια, σήμερα δεν είναι έτσι–, είπε «πάρτε τα δικαιώματα του πρώτου και οψιόν για το δεύτερο». Αυτός ήταν ένας εκδότης από αυτούς που δεν υπάρχουν πια. Τελείωσαν αυτοί. Τώρα το βιβλίο είναι μάνατζμεντ. Όταν βγήκε, λοιπόν, το πρώτο βιβλίο με κάλεσε και μου είπε δύο πράγματα. «Θέλετε να πουλήσει το βιβλίο; Πάρτε τα πόδια σας και τρέξτε, εσείς θα το πουλήσετε». Και μου οργάνωσε παρουσιάσεις παντού. Το δεύτερο ήταν το εξής: «Αν πουλήσετε κάτω από 5.000, δεν θα βγάλω επόμενο. Αν το βγάλω, θα μπω μέσα, και όταν αρχίσω να χάνω, θα έρθουν και θα με αγοράσουν. Και δεν θέλω να με αγοράσουν οι μεγάλες εταιρείες. Ήταν το 2001 και μου έκαναν μεγάλη προβολή στην έκθεση της Φρανκφούρτης. Την είδαν οι Έλληνες δημοσιογράφοι και άρχισαν να συζητούν για τον Μάρκαρη. Μετά πήραν τα βιβλία οι Ιταλοί, οι Ισπανοί, και τα πράγματα δρομολογήθηκαν. Τα βιβλία υπάρχουν σε 16 χώρες.

q Σαν τον ήρωά μου, αγαπώ πολύ το καλό φαγητό. Η κουζίνα περνάει μέσα από τη γυναίκα του Χαρίτου, την Ανδρια-νή. Είναι η μάνα μου. Όταν γράφω, λέω «η κυρα-Τασούλα τι θα έλεγε;». Έχω μια σχέση πιο προσωπική με τους ήρωές μου. Και η κόρη του Χαρίτου έχει πολλά χαρακτηριστικά της Ζοζεφίνας, της κόρης μου.

q Το παιδί μου ανήκει σε μια άλλη γενιά. Είναι διαφορετικοί οι νέοι σήμερα. Γιατί να ξέρουν να παλεύουν; Αυτά τα παιδιά μεγάλωσαν με την πεποίθηση ότι η μαμά Ευρώπη θα λύσει όλα τα προβλήματά τους. Συνεπώς, σήμερα ακούνε τη λέξη «φτώχεια» και πανικοβάλλονται. Δεν ξέρουν ότι η φτώχεια έχει και τις άμυνές της. Τώρα συνειδητοποιούν ότι πρέπει να παλέψουν, ότι δεν γίνεται αλλιώς. Καλό είναι αυτό, όσο δεν παίρνει άλλο. Και, νομίζω, έχουν αρχίσει να αγω-νίζονται. Η πολιτική στάση και τοποθέτηση ήταν απαραίτητο συστατικό στις δικές μας γενιές, ενώ τώρα η γενιά των νέων ανθρώπων νιώθει απώθηση για την πολιτική.

q Το μόνο κομμάτι της κρίσης που περιέχει κάτι καλό είναι ότι οι Ευρωπαίοι ενδιαφέρονται για τους Έλληνες δη-μιουργούς. Ο Γιάννης (σ.σ. Χουβαρδάς) σκηνοθετεί στο Ρεζιντένς, ένα από τα μεγαλύτερα θέατρα της Γερμανίας. Ο Αβρανάς έσκισε. Στο Βισμπάντεν, ένα από τα μεγαλύτερα φεστιβάλ θεάτρου, φέτος πήραν ελληνικό θίασο μετά από πολλά χρόνια Γιατί; Ενδιαφέρονται. Παλιά, όταν τα πράγματα δεν φαινόντουσαν, έλεγαν «Α! Είναι μια ελληνική ται-νία», όπως μια γαλλική ή μια άλλη. Τώρα ενδιαφέρονται πραγματικά. Αφού, λοιπόν, θέλουμε κι εμείς να πουλήσουμε πολιτισμό, ας τον πουλήσουμε. Ο πολιτισμός δεν είναι μόνο η Ακρόπολη αλλά και αυτό που συμβαίνει σήμερα. Και θα το εισπράξεις όχι κατ’ ανάγκην χρηματικά αλλά στη βιτρίνα της χώρας σου. Δεν είμαστε μόνο χρέη, είμαστε και αυτό. Είμαστε μια μικρή χώρα με καλό επίπεδο. Αλλά ο καθένας κολυμπάει μόνος του. Αν είσαι τυχερός, όπως εγώ, προχω-ράς. Εγώ βρήκα τον εκδότη – τύχη είναι αυτό. Αλλά ένα κράτος δεν μπορεί να βασίζεται στην τύχη. Γιατί εγώ λέω «δεν σας έχω ανάγκη πια». Οι επόμενοι;

q Ο πολιτισμός είναι ένα κύριο πιάτο, τον οποίο οι πολιτικοί προσφέρουν ως επιδόρπιο. Το κακό με αυτό είναι ότι αν έχεις φάει πολύ, δεν θες επιδόρπιο και παίρνεις καφέ, ή, όταν είσαι σε κρίση, όπως είμαστε εμείς, σου λένε «πρέπει να σώσουμε τη φασολάδα, άσε το επιδόρπιο». Για μένα η φασολάδα είναι ο πολιτισμός.

q Δυστυχώς, είναι μια πολύ κακή εποχή για τον πολιτισμό σε όλη την Ευρώπη. Τα έχουν παρατήσει όλα. Σήμερα, το επίπεδο ανάγνωσης και πολιτισμού το προωθεί και το στηρίζει ένα συγκεκριμένο κομμάτι της κοινωνίας − όπως γινό-ταν πάντα. Ας μη διαμαρτυρόμαστε, έτσι συμβαίνει παντού.

q Η ζωή μας δεν είναι η δόση. Τι βλέπω στην Ελλάδα; Το πρόσωπο ενός εξαρτημένου ανθρώπου που ψάχνει με αγω-νία την επόμενη δόση του και είναι διατεθειμένος να κάνει κωλοτούμπες. Το μίσος που έχει για τη Μέρκελ είναι το μίσος που έχει το εξαρτημένο άτομο για το βαποράκι του. Αυτή είναι η εικόνα. Το εξαρτημένο άτομο δεν ενδιαφέρεται για τα ρούχα του, δεν ενδιαφέρεται για τους φίλους του, δεν ενδιαφέρεται για τίποτα. Κοιτάζουμε το χρέος, αλλά όχι την ύφεση και την ανεργία. Το χρέος είναι θέμα κρατών. Η ύφεση και η ανεργία είναι θέμα ανθρώπων. Όταν βάζεις το θέμα μόνο στο κράτος και αφήνεις τους ανθρώπους απέξω, όλο αυτό το οικοδόμημα θα τιναχτεί στον αέρα. Δεν θα ταυ-τιστεί ο πολίτης με τον κρατικό σου στόχο, αν δεν μπορέσει να ζήσει. Αυτή η διαφορά είναι τεράστια. Τον πολίτη δεν τον αγγίζουν αυτά. Οι πολιτικοί δεν κάνουν οικονομικές δηλώσεις αλλά πολιτικές, γι’ αυτό οι ακροδεξιοί αλωνίζουν.

q Μου αρέσουν τα νησιά, μου αρέσει ο Βόσπορος, κι ας έχουν αλλάξει πολύ. Πηγαίνω κάθε φορά στην Αγιά Σοφιά, παρόλο που αυτή η μεριά της Πόλης δεν μου μίλησε ποτέ. Μεγάλωσα σε ένα κράτος άκρατου εθνικισμού, και όταν είσαι εκτός του εθνικού κορμού, δεν σε βοηθάει να ταυτιστείς. Σε απωθεί! Ή ήσουν Τούρκος ή δεν ήσουν τίποτα. Η Ελ-λάδα είναι η πατρίδα επιλογής. Είναι η γνωστή μου πατρίδα. Επέλεξα την ελληνική γλώσσα και αυτό με δένει μαζί της.

q Η Αθήνα είναι ο χώρος μου και πρωταγωνίστρια στις ιστορίες μου.

q Ζω στην Κυψέλη και την αγαπώ γιατί ήταν μια σπουδαία μεσοαστική συνοικία της Αθήνας. Θυμάμαι, όταν την πρωτόδα, μου έκαναν εντύπωση οι διαπροσωπικές σχέσεις που υπήρχαν ανάμεσα στους κατοίκους. Θα μου πεις, σε όλες τις γειτονιές είχαν τέτοιες. Λυπάμαι για τα σπίτια που άφησαν για να πάνε στα προάστια και που ήταν δέκα φο-ρές καλύτερα. Ήταν μια έξοδος νεοπλουτισμού. Εγκατέλειψαν τις πανέμορφες συνοικίες στην τύχη τους και ούτε το κράτος ούτε η πόλη ενδιαφέρθηκε να τις κρατήσουν. Δεν κατάλαβαν ότι αυτό είναι και για τη ζωή τους καταστροφικό. Ας κάνουν μια βόλτα ακόμα και στη Μιχαήλ Βόδα, στην Αχαρνών, σε αυτούς τους καταπληκτικούς δρόμους. Και ας αφήσουμε τους μετανάστες ήσυχους, δεν φταίνε αυτοί. Δηλαδή είχαν επιλογή ανάμεσα στον Άγιο Παντελεήμονα και στην Εκάλη και διάλεξαν τον Άγιο Παντελεήμονα; Εκεί βρήκαν τα σπίτια άδεια, φτηνά, εκεί εγκαταστάθηκαν. Την πόλη δεν τη γνωρίζουμε, γι’ αυτό και δεν την αγαπάμε. Εγώ είμαι μέτοικος. Είναι δυνατόν να ζεις στην Αθήνα και να περιμένεις από έναν μέτοικο να σου μιλήσει για την πόλη σου;

q Τώρα γράφω ένα νέο μυθιστόρημα, τον επίλογο της τριλογίας της κρίσης. Έτσι θα κλείσει αυτός ο κύκλος. Ό,τι κάνω μετά δεν θα έχει σχέση με αυτό. Είναι πολύ εξοντωτικό να γράφεις για τη δυστυχία των ανθρώπων. Ταράζομαι όταν το γράφω. Κάποια στιγμή πρέπει να χαλαρώσω. Δουλεύω πολύ και σκληρά, περισσότερο απ’ όσο παλιά. Το πιο κοντινό μου σχέδιο;

q Στο τέλος του χρόνου θα πάω στην Πόλη να κάνω Πρωτοχρονιά με την κόρη μου, να ξεκουραστώ.

ιNFOΟ Πέτρος Μάρκαρης τιμήθηκε τον

περασμένο Αύγουστο με το Μετάλλιο Goethe ως διαμεσολαβητής στον

ελληνογερμανικό διάλογο. Το Goethe-Institut τιμά με το επίσημο

αυτό παράσημο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας εξέχουσες προσωπικότητες

απ’ όλο τον κόσμο, που έχουν συμβάλει ιδιαίτερα στη διάδοση της

γερμανικής γλώσσας και στις διεθνείς πολιτιστικές ανταλλαγές σήμερα.Τα βιβλία του Πέτρου Μάρκαρη κυκλοφορούν από τις εκδόσεις

Γαβριηλίδη.

☛

Η ζωή μας δεν είναι η δόση. Τι βλέπω στην Ελλάδα; Το πρόσωπο ενός εξαρτημένου ανθρώπου που ψάχνει με αγωνία την επόμενη δόση του και είναι

διατεθειμένος να κάνει κωλοτούμπες.

οιAθ

ηνα

ιοι

Πέτ

ρος

Μά

ρκα

ρης

5.12.13 – lifo 63

64 lifo – 14.2.13

Market research

64 lifo – 5.12.13

ΤheG

oodL

ifo

LIVE TRUE – DEWAR’SΑκολούθησε το πάθος σου. Ζήσε αληθινά!

Τo Dewar’s παρουσιάζει αληθινές ιστορίες ανθρώπων από διάφορα μέρη του κόσμου που επέλεξαν να ακολουθήσουν το δικό τους προσωπικό μονοπάτι, χωρίς συμβιβασμούς, με μόνο γνώμονα το πάθος τους. Η πρώτη από τις τέσ-σερις περιπτώσεις είναι αυτή του Alex Honnold που εγκατέλειψε τις σπουδές

του ως μηχανικός στο Μπέρκλεϊ για την αγαπημένη του αναρρίχηση χωρίς προστασία, χωρίς σχοινί, χωρίς ασφάλεια και χωρίς την επιλογή λάθους. Η

δεύτερη είναι αυτή των Fred Jourden και Hugo Jezegabel που εγκατέλειψαν τη δουλειά τους για να αφοσιωθούν στην κατασκευή μοτοσικλέτας. Ο David Beriain ρισκάρει καθημερινά τη ζωή του για να μεταδίδει αυθεντικές ιστορίες και να καλύπτει δημοσιογραφικά μαχόμενες περιοχές.Τέλος, ο Αλέξανδρος

Αβρανάς είναι ο νέος σκηνοθέτης που πρόσφατα ενθουσίασε κοινό και κριτικούς με τη δεύτερη ταινία του Miss Violence και κέρδισε στο Διεθνές

Φεστιβάλ της Βενετίας. Τέσσερις ιστορίες που αποδεικνύουν ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος –και δεν υπήρχε ποτέ- πέρα από το να ζεις αληθινά! Δες όλες

τις ιστορίες εδώ: www.youtube.com/dewarsgreecelivetrue

Βuy or Die Στην πλατεία Εξαρχείων, ακριβώς πάνω στη γωνία Θεμιστοκλέους & Μεταξά, κρυμμένο μέσα σε ένα

πέτρινο υπόγειο, το γνωστό μαγαζί με ρούχα Buy or Die μεγάλωσε κι έγινε το πρώτο καφέ-μπαρ με ρού-

χα στην Ελλάδα. Το εκλεκτικιστικό μείγμα industrial rock διακόσμησης με vintage πινελιές σκιαγραφεί την προσωπικότητα της Έφης που το δημιούρ-γησε, ενώ ταυτόχρονα αντανακλά και τις μουσικές διαθέσεις ενός χώρου με χαρακτήρα. Kinky details: το χρυσό κλουβί με τα ιδιαίτερα ρούχα, η παλαιά

κορνίζα με τα στοιχειωμένα στέφανα στην κολόνα και τα απομνημονεύματα του Κολοκοτρώνη για τις προσωπικές σας στιγμές στο μπάνιο.

Θεμιστοκλέους & Μεταξά, Εξάρχεια, 213 0294158

14.2.13 – lifo 65 5.12.13 – lifo 65

H G-Star παρουσιαζει το raW tailored atelier στην αθηνα

Μια μοναδική υπηρεσία customization παρου-σιάζει η G-Star RAW, γνωστή για το πάθος της

για υψηλή ποιότητα κατασκευής και ραφής του denim. Το RAW Tailored Atelier αποτελεί

μια μοναδική υπηρεσία που δίνει την ευκαιρία στο κοινό να αποκτήσει το «προσωπικό» του κλασικό 3301 τζιν από Red Listing denim, με χειροποίητο φινίρισμα από τους ειδικούς της

G-Star, για ένα πραγματικά limited edition παντελόνι. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ο ειδικός της G-Star καθοδηγεί τον πελάτη, από το να βρει το σωστό μέγεθος και μάκρος του

τζιν μέχρι να επιλέξει τα κουμπιά, τα rivets, τη δερμάτινη ετικέτα και άλλα στοιχεία (λεπτομέ-ρειες) του φινιρίσματος. Το αποτέλεσμα είναι

ένα μοναδικό παντελόνι κατασκευασμένο από Red Listing raw denim, το οποίο διακρίνεται από μια κόκκινη ραφή σε όλο το μήκος της

ούγιας. Κάθε customized τζιν συσκευάζεται σε ειδική RAW Atelier σακούλα από καμβά. Το RAW Tailored Atelier προσφέρεται στους φίλους της μάρκας στο κατάστημα G-Star

RAW Store, στο THE MALL Athens. G-Star RAW Store: THE MALL Athens -210 6100760

FridaY’S® Food CoNteSt 2013Ο δημιουργικός διαγωνισμός των T.G.I.

Friday’s® και των Greek foodblogs, με την ευ-γενική χορηγία της LG και θέμα «Living Well»,

ολοκληρώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχία. Οι συμμετοχές ξεπέρασαν τις 90, ενώ τα 15

νόστιμα πιάτα που έφτασαν στον τελικό είχαν γεύση ευεξίας κι ανέδειξαν τη δημιουργικό-τητα των food bloggers για δεύτερη συνεχή

χρονιά. Με αυτό τον τρόπο αναδείχθηκαν με τον καλύτερο τρόπο οι βασικές αξίες που

μοιραζόμαστε: η ποιότητα, η δημιουργι-κότητα στο φαγητό και η διασκέδαση. Οι food bloggers συγκεντρώθηκαν στα T.G.I.

Friday’s® Κηφισιάς για να δουν τα πιάτα τους να διαγωνίζονται αλλά και για να στηρίξουν

φίλους-bloggers, οι συμμετοχές των οποίων έφτασαν στη φάση του τελικού. Τα πιάτα που κέρδισαν στον φετινό διαγωνισμό είναι τα εξής: Shrimp Super Food Soup (βελουτέ σούπα λαχανικών υψηλής

διατροφικής αξίας), Αvocado & Goji Berries Salad, Veggie Burger with Avocado. Ακολουθήστε τα T.G.I. Friday’s® στο Facebook, το Twitter και το Instagram για ακόμα περισσότερα καταπληκτικά φαγητά

και ποτά σε μια ατμόσφαιρα όπου η κάθε μέρα μοιάζει με Παρασκευή! #TGIF

Άνοιξη 2014 στην η&ΜΦέτος την άνοιξη οι γυναίκες ντύνονται στην Η&Μ με αστικό ύφος και μποέμ λεπτομέρειες. Μια συλλογή γεμάτη από παιχνιδιάρικο, προσωπικό στυλ και look μοντέρνο. Άνετα ή μεσάτα μπου-φάν, μπλούζες με βολάν, σουέντ κολάν και skinny τζιν που ανοίγουν ελάχιστα στον αστράγαλο.

Κομψά φορέματα που αποπνέουν βίντατζ ρομαντισμό και μποέμ αίσθηση στη σειρά γυναικείων αξεσουάρ, ενώ για την ολοκλήρωση του look τα γιλέκα από απομίμηση γούνας είναι το βασικό

κομμάτι αυτής της σεζόν. Για τους άνδρες, η φετινή ανοιξιάτικη σεζόν χαρακτηρίζεται από μοδά-τη λειτουργικότητα. Το κομψό ντύσιμο συναντά το αθλητικό με το μπουφάν αεροπόρου, ενώ τα

κοστούμια παραμένουν κομψά και μοντέρνα. Τα ανοιξιάτικα πανωφόρια και τα κοντά παρκά προ-σθέτουν μια αστική αίσθηση που ενισχύεται με τα σακάκια και πανωφόρια για την πόλη. Η υφή

είναι εξαιρετικά σημαντική σε όλα τα ρούχα. Η κομψότητα, σε συνδυασμό με το αθλητικό στυλ, φέρνει νέα πνοή στην κολεξιόν για την άνοιξη 2014 στην Η&Μ.

Χριστούγεννα γεμάτα δώρα και πολλή αγάπη

Ας μην κρυΒομΑςτε. Ένας από τους κύριους λόγους που κάθε χρόνο περιμέ-νουμε πώς και πώς τα Χριστούγεννα είναι τα δώρα. Όχι μόνο αυτά που θα πάρουμε αλλά και εκείνα που θα δώσουμε στους φί-λους και στην οικογένειά μας. Η βόλτα στα μαγαζιά, το ψάξιμο, η επιλογή του κατάλ-ληλου δώρου. Μία χριστουγεννιάτικη πια-τέλα για τα λαχταριστά μελομακάρονα που θα ετοιμάσει και φέτος η μαμά, ένα gadget εργαλειάκι για το μπαμπά που του αρέσει πολύ να μαστορεύει στον ελεύθερο χρόνο του, το σίδερο για τα μαλλιά που θα πάρει μαζί της η μικρή αδερφή που σπουδάζει στην επαρχία, το tablet που πάντα ήθελε ο κολλητός. Μετά, έρχεται το τύλιγμά τους και η τοποθέτηση κάτω από το δέντρο.

Δώρα και χαρούμενοι άνθρωποι

Από εκείνη τη στιγμή αρχίζει ο αγώνας να προστατέψουμε τα δώρα από τους περίερ-γους και ανυπόμονους παραλήπτες τους που θέλουν να τα ανοίξουν πριν την ώρα τους. Να τους εμποδίζουμε κάθε φορά που πλησιάζουν προς τα εκεί, να κρύψου-με τα αληθινά δώρα με άλλα, ψεύτικα και άσχετα που θα τους κουφάνουν. Και στο τέλος, όταν έρθει η ώρα τους, να τα ανταλ-λάξουμε, να μαζευτούμε όλοι γύρω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο, να αστειευ-τούμε, να σκίσουμε τα αστραφτερά περι-τυλίγματα και το σαλόνι να γεμίσει γέλια και πραγματικά χαρούμενους ανθρώπους.

www.praktiker.gr

Good LiFo by PRAKTiKER

LiFO Choices

336730: τετράγωνη πιατέλα με σπάτουλα

335356: tablet PC 7’’ F&U etB7405

• Mε οθόνη αφής capacitive. A8 1,2GH

• Λειτουργικό OS Android 4.0 Ice Cream Sandwich

• Ανάλυση 800x480, Μνήμη 4GB

316504: ισιωτικό Hair Majesty ηΜ-4019

• Mε κεραμικές πλάκες • γρήγορη προθέρμανση

και με σύστημα perfect fit για τέλεια εφαρμογή

στα μαλλιά.

279533: επαναφορτιζόμενο κατσαβίδι Budget BaS 48

• Mε μπαταρία νικελίου-καδμίου 4,8V • 700mAh

• Περιέχει φορτιστή , 4 ανταλλακτικές μύτες

και θήκη ζώνης.

66 lifo – 5.12.13

5.12.13 – lifo 67

Wee

k εγκαινια πρεμιερες

Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα;

Σελ. 68

θεατροΟ Χρήστος Παρίδης για τον «Ριγολέττο»

στην Εθνική Λυρική Σκηνή.

Σελ. 74

bibλioΟ Γιώργος-Ίκαρος

Μπαμπασάκης για το βιβλίο Ντερριντά.

Σελ. 73

Μικρά ΑγγλίαH νέα ταινία του Παντελή Βούλγαρη σε σενάριο της Ιωάννας Καρυστιάνη αποτελεί την κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου

βιβλίου της Ελληνίδας συγγραφέως που εκδόθηκε το 1997 και τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος. Η ιστορία τοποθετείται στο ναυτονήσι της Άνδρου και στις θάλασσες των ποντοπόρων φορτηγών τις δεκαετίες του ’30 και του ’40 και ακολουθεί

τις ιστορίες των ανθρώπων της εποχής, καθώς αυτές έρχονται αντιμέτωπες με τις αυστηρές επιταγές της μικρής κοινωνίας, τους κοινωνικούς ρόλους, τη μοναξιά, τη λησμονιά, το συμφέρον, τις τύψεις, το πένθος και τον πόλεμο.

Η ταινία βγαίνει στους κινηματογράφους αυτή την εβδομάδα. Διαβάστε την κριτική του Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλου στη σελ. 70.

αφιερωμαΤα καλύτερα μέρη

στο κέντρο της Αθήνας.

Σελ. 78

Φίλιπ ΡοθΟ Κωστής Παπαγιώργης γράφει για το βιβλίο του

πολυβραβευμένου συγγραφέα «Το θέατρο του Σάμπαθ».

Διαβάστε την κριτική.σελ. 72

68 lifo – 5.12.13

μη χασετε!

n Από τις 5 ως τις 8/12 στο

Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης» τις προβολές

των ταινιών που βραβεύτηκαν

στο φετινό 6ο Φεστιβάλ

Ελληνικού Κινηματογράφου

του Λονδίνου.

Μαθηματικά... χειροπιαστάΗ νέα διαδραστική έκθεση του Goethe-Ιnstitut έχει σκοπό να φέρει μικρούς και μεγάλους σε επαφή με την αρχαία επιστήμη των Μαθηματικών. Μέσα από περισ-σότερα από 20 εκθέματα οι επισκέπτες καλούνται να παίξουν, να εξερευνήσουν και να λύσουν διάφορους γρίφους. Στις παράλληλες εκδηλώσεις που την πλαι-σιώνουν συγκαταλέγονται συζητήσεις, διαλέξεις και workshops για μαθητές και καθηγητές.

r Goethe-Institut, Ομήρου 14-16, 210 3661000, 2-20/12. Ώρες λειτουργίας: Δευτ.-Πέμ.: 9.00-21.00, Παρ.-Σάβ.: 9.00-13.00. www.goethe.de/athen

ΑίνιγμαΗ νέα ομαδική εικαστική έκθεση της γκαλερί Σκου-φά επιχειρεί μέσα από το έργο 11 σύγχρονων Ελλήνων καλλιτεχνών να αποτυπώσει τις όψεις μιας ζωγραφι-κής που προ-σεγγίζει αυτό που κρύβεται πίσω από την όψη της πραγ-ματικότητας. Από τις λεί-ες επιφάνειες ενός σχημα-τοποιημένου ρεαλισμού σε γραφές περισ-σότερο εξπρεσιονιστικές, παρουσιάζονται εικόνες που αγγίζουν τη σφαίρα του σουρεαλισμού.

r Γκαλερί Σκουφά, Σκουφά 4, Κολωνάκι, 210 3643025, 14/12-11/1. Ώρες λειτουργίας: Δευτ.-Τετ.-Σάβ.: 10.00-15.30, Τρ.-Πέμ.-Παρ.: 10.00-15.30 & 17.30-21.00. www.skoufagallery.gr

Bασίλης ΘεοχαράκηςΠερισσότερα από 80 έργα, ελαιογραφίες σε μουσαμά μεγάλων διαστάσεων και υδατογραφίες της χρονικής περιόδου 2007-2013 με θέμα τα αδιάβατα δάση και τη θάλασσα, που αναδεικνύουν και αποκαλύπτουν το ιδι-αίτερο ζωγραφικό ιδίωμα του Έλληνα ζωγράφου Βα-σίλη Θεοχαράκη, παρουσιάζονται στο Ίδρυμα Β. & Μ. Θεοχαράκη από τις 11 Δεκεμβρίου. Η επιμέλεια της έκθεσης είναι του Τάκη Μαυρωτά. Όπως επισημαί-νει σχετικά και στον ομότιτλο κατάλογο της έκθεσης η διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης, Μαρίνα Λα-μπράκη-Πλάκα: «Στα τελευταία του έργα ο Θεοχαρά-κης επιστρέφει στο φυτικό βασίλειο. Όπως βύθιζε το βλέμμα του στα νέφη και στα νερά, στους ουρανούς και στα βάθη του πόντου, τώρα βυθίζεται στο δάσος, στις φυλλωσιές, σε υγρά και δροσερά ξέφωτα».

r Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β. & Μ. Θεοχαράκη, Βασιλίσσης Σοφίας 9 & Μέρλιν 1, 210 3611206, 11/12-23/2. Ώρες λειτουργίας: Δευτ., Τρ., Τετ., Παρ., Σάβ., Κυρ.: 10.00-18.00, Πέμ.: 10.00-20.00. www.thf.gr

Art for AmnestyΗ Διεθνής Αμνηστία, σε συνεργασία με την Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, παρουσιάζει στο CAMP μια δι-αφορετική ομαδική έκθεση. Τριάντα επτά φοιτητές της σχολής εμπνέονται από τις παγκόσμιες εκστρα-τείες της οργάνωσης και χρησιμοποιώντας διαφορε-τικές τεχνικές παρουσιάζουν έργα που πραγματεύο-νται και αναδεικνύουν καίρια ζητήματα σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα, όπως η φτώχεια, η ανθρώπι-νη αξιοπρέπεια, τα δικαιώματα των παιδιών, η αστυ-νομική βία, τα δικαιώματα των Ρομά κ.ά.

r CAMP, Ευπόλιδος 4 & Απελλού 2, πλ. Κοτζιά, 5-8/12. Ώρες λειτουργίας: Πέμ.: 19.00-21.00, Παρ.-Κυρ.: 14.00-21.00. www.campoint.gr

Johann Strauss EnsembleH διεθνούς φήμης ορχήστρα δωματίου της Βιέννης που ιδρύθηκε το 1985 από τους εξαιρετικούς μουσι-κούς της αυστριακής ορχήστρας Μπρούκνερ έρχεται στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών για δύο μοναδικές συ-ναυλίες στις 6 και 7 Δεκεμβρίου. Για τις δύο αυτές συ-ναυλίες στην Αθήνα η ορχήστρα έχει επιλέξει κομμάτια από βαλς, πόλκες και τους λαϊκούς χορούς της βιεννέ-ζικης μουσικής παράδοσης, γραμμένα από τους συν-θέτες της οικογένειας των Στράους αλλά και των συγ-χρόνων τους.

r Mέγαρο Μουσικής Αθηνών, Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 210 7282333, 7-8/12. Ώρα έναρξης: 20.30. Εισ.: €8 (φοιτητικά, νέοι, άνερ-γοι, ΑμεΑ), €10 (πολύτεκνοι, 65+), €55 (διακεκριμέ-νη ζώνη) €42 (Α’ ζώνη), €30 (Β’ ζώνη), €18 (Γ’ ζώνη). www.megaron.gr

ΆνθρωποιΤο Μουσείο Μπενάκη παρουσιάζει για πρώτη φορά τριάντα ένα πορτρέτα σε λάδι του Πειραιώτη ζωγρά-φου Στέφανου Δασκαλάκη που χρονολογούνται από τις αρχές του 2000 μέχρι σήμερα. Οι ολόσωμες μορ-φές των έργων αυτών αποτελούν τη συνέχεια μιας ζωγραφικής πορείας που ξεκίνησε από τα εσωτερικά δωματίων της δεκαετίας του ’80 και τις μεγάλες νεκρές φύσεις του ’90.

r Μουσείο Μπενάκη - Κεντρικό Κτίριο, Κουμπάρη 1, 210 3671000, 4/12-19/1. Ώρες λειτουργίας: Τετ., Παρ.: 09.00-17.00, Πέμ., Σάβ.: 09.00-24.00, Kυρ.: 09.00-15.00. www.benaki.gr

Wee

k ε

πιμ

ελε

ια:

βασ

ιλη

σ κ

αψασ

κη

σ /

em

ail:

lo

ve

ath

en

s@li

fo.g

r

5.12.13 – lifo 69

Ο Λεονάρντο ντα Βίντσι στον Ελληνικό Κόσμο

Γνώστης των τεχνών, της επιστήμης, της μηχανικής και της μουσικής, υπήρξε μία από τις μεγαλύτερες ιδι-οφυΐες στην ιστορία της ανθρωπότητας. Στη νέα έκ-θεση που φιλοξενείται στο Κέντρο Πολιτισμού «Ελ-ληνικός Κόσμος» με τον τίτλο «Λεονάρντο ντα Βίντσι: Ο άνθρωπος, ο εφευρέτης, η ιδιοφυΐα» οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά περισσότερα από 40 τρισδιάστατα διαδραστικά μοντέλα εφευρέσε-ων και μηχανών από όλα σχεδόν τα πεδία της επιστη-μονικής του δραστηριότητας. Η έκθεση συνοδεύε-ται από μια νέα ταινία στη «Θόλο» με τίτλο Κατακτώντας τους ουρανούς - Ένα όνειρο της ανθρωπότητας, που έλα-βε το βραβείο Σκηνοθεσίας στο FullDome Festival τον Ιούνιο του 2013.

r Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος», Πειραι-ώς 254, Ταύρος, 212 2540000, έως τις 16/2. Ώρες λει-τουργίας: Δευτ.-Πέμ.: 09.00-13.30, Παρ.: 09.00-20.00, Σάβ.: 11.00-16.00, Κυρ.: 10.00-18.00. Εισ.: €7 (ενήλι-κες), €4 (παιδιά). leonardo.hellenic-cosmos.gr

The Dynamics @ Gazarte

Η πενταμελής πολυπολιτισμική μπάντα που αντλεί την έμπνευσή της από τη φανκ και τη σόουλ των ’60s και με απαρχή μια σειρά διασκευών πάνω σε γνωστά τραγού-δια της indie rock και disco σκηνής έρχεται στη σκηνή του Gazarte για να χαρίσει στο αθηναϊκό κοινό ένα από τα πιο ιδιαίτερα soul-reggae-dub πάρτι του χειμώνα.

r Gazarte, Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347, 6/12. Ώρα έναρξης: 21.00. Εισ.: €28 (Α’ ζώνη), €20 (Β’ ζώνη), €13 (όρθιοι). www.gazarte.gr

Τι είναι το Plisskën Festival και πώς ξεκίνησε;Είναι ένα ετήσιο μουσικό φεστιβάλ με καλλιτέχνες

από όλο τον κόσμο και όλο το φάσμα της μοντέρνας μουσικής σκηνής. Ξεκίνησε στις 4 Δεκεμβρίου του 2010 και τον Ιούνιο του 2014 θα πραγματοποιηθεί για τέταρτη

χρονιά.Ποια ήταν η καλύτερή του στιγμή μέχρι τώρα;

Η πρόσφατη βράβευσή μας για τις περιβαλλοντολογικές μας δράσεις από τα Greener Festival Awards με 2/4 αστέρια στην πρώτη μας μόλις χρονιά αξιολόγησης. Η υποψηφιότητά μας στα φετινά Εuropean Festival

Awards για Best Small καθώς και Best Indoor European Festival. Το ότι συμπεριληφθήκαμε στην ειδική λίστα

του Pitchfork για τα σημαντικότερα φεστιβάλ του καλοκαιριού για το 2013 ανάμεσα σε «θηρία», όπως το

Primavera, το Coachella και το Bonaroo. Τι θα κάνετε την Παρασκευή με το Yes it does;

Σίγουρα θα ξενυχτήσουμε. Επίσης, θα απολαύσουμε δύο από τους καλύτερους παραγωγούς της φετινής

χρονιάς στην πιο δημιουργική τους φάση. Νομίζω ότι η χρονική στιγμή της μετάκλησης των Daniel Αvery και

Xosar δεν θα μπορούσε να είναι πιο ιδανική. Πιστεύεις στη συνεργασία των δημιουργικών

ομάδων της πόλης;Φυσικά. Συνεργαζόμαστε έτσι κι αλλιώς οι περισσότεροι

–αν όχι όλοι– μεταξύ μας, με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο.

Πώς βλέπεις τα μουσικά πράγματα γενικότερα στην Αθήνα;

Τα τελευταία χρόνια, το λιγότερο συναρπαστικά. Πληθώρα συναυλιών, DJ sets και διάφορα events ανά

εβδομάδα σε τέτοιο βαθμό, που είναι σχεδόν αδύνατον να τα προλάβεις όλα είτε χρονικά είτε οικονομικά. Μπορεί να έχουν αρχίσει να εκλείπουν οι μεγάλες παραγωγές (πράγμα που εμένα προσωπικά δεν με

ενοχλεί), όμως π.χ. σε λίγες ώρες από τώρα εμφανίζονται η Laurel Halo με τον Bill Kouligas, προχτές έπαιζαν στην

πόλη οι Graveyard, χθες ο Roman Flugel, μεθαύριο παίζουν οι Black Angels και ο Skream.

Info: YID!! SID!! & Plisskën Fest Present: Daniel Avery & Xosar, Hub, 6/12, Αλκμήνης 5, Κ. Πετράλωνα,

210 3411009, €3.smal

lα

πο

το

ν δ

ημ

ητ

ρη

κυ

ρια

ζη

the face

Στέφανος ΠαπαγκίκαςΟ άνθρωπος πίσω από το Plisskën Festival

μας μιλάει για τα επόμενα σχέδιά του και τη μεγάλη «σύμπραξη» αυτής της Παρασκευής

με το mobile party του YID!!SID!!

3ο Πανόραμα ελληνικής τζαζΤο καθιερωμένο μουσικό φεστιβάλ της Στέγης Γραμ-μάτων & Τεχνών επιστρέφει για τρίτη συνεχόμενη χρο-νιά στη Μικρή Σκηνή. Φέτος το Πανόραμα παρουσιά-ζει ένα ευρύ φάσμα προσεγγίσεων από τον εγχώριο κόσμο της τζαζ και της αυτοσχεδιαζόμενης μουσικής κι έναν εξίσου ποικίλο χαρακτήρα προσκεκλημένων σολίστ, που περιλαμβάνει βαλκανικούς ήχους, σύγ-χρονους απόηχους του third stream και ελεύθερο αυ-τοσχεδιασμό. Πιο αναλυτικά: Την Παρασκευή 6/12 ο Τάκης Μπαρμπέρης μαζί με το group του συνυπάρ-χουν επί σκηνής με τον Τουρκο-σουηδό σαξοφωνί-στα, παραγωγό και συνθέτη Ιλάν Ερσαχίν. Την επόμε-νη μέρα ο τζαζ πιανίστας Σάμι Αμίρης και οι μουσικοί του συναντούν τον διεθνούς φήμης τρομπετίστα Ρεξ Ρίτσαρντσον, ενώ την τελευταία ημέρα του Πανορά-ματος ο Κώστας Θεοδώρου θα βρεθεί πλάι-πλάι με τον Βρετανό τρομπετίστα και συνθέτη Τομ Άρθουρς.

r Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών, Λεωφ. Συγγρού 107-109, 210 9005800, 6-8/12. Ώρα έναρξης: 21.00, εισ.: €18, €10 (μειωμένο), €5 (άνεργοι). www.sgt.gr

True RomanceΣτη νέα ενότητα φωτογραφιών που παρουσιάζει στο Ρομάντσο ο φωτογράφος Νίκος Ράκκας χρησιμοποιεί ως μοντέλα φιγούρες Playmobil από τη μεγάλη συλ-λογή του, τα οποία και τοποθετεί στην κανονική τους διάσταση ως κοινούς ανθρώπους σε μία καθημερινή και φυσική ρουτίνα. Με αυτό το concept ο καλλιτέχνης επιχειρεί να συγκεράσει την καθημερινότητα με τις αυθόρμητες καταστάσεις, που κρύβει με παιχνίδι των στερεοτύπων και των ειδυλλιακών στιγμών.

r Ρομάντσο, Αναξαγόρα 3-5, 216 7003325, 12-19/12. www.romantso.gr

To μαύρο και το κόκκινοΤο Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης φιλοξενεί μία μεγάλη, αναδρομική έκθεση του χαράκτη Γιάν-νη Ψυχοπαίδη. Τα έργα του καλλιτέχνη καλύπτουν το διάστημα 1963-2013 και αποτυπώνουν θέματα εμπνευσμένα από την καθημερινότητα και την πολι-τική κατάσταση των τελευταίων δεκαετιών.

r MIET, Μέγαρο Εϋνάρδου, Αγ. Κωνσταντίνου 20 & Μενάνδρου, 210 3234267, 5/12-31/1. www.miet.gr

70 lifo – 5.12.13

Κινη

ματο

γράφ

οςαπ

ο τ

ον

θο

δω

ρη κ

ουτ

σογι

ανν

οπ

ουλ

ο

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο

p Κακό

Θερινός

Μικρά Αγγλία Σκηνοθεσία: Παντελής ΒούλγαρηςΠρωταγωνιστούν: Πηνελόπη Τσιλίκα, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Μάξιμος Μουμούρης, Ανέζα Παπαδοπούλου

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Ένα σπίτι, ένα μυστι-κό, ένας άνδρας, δύο αδελφές. Η 20χρονη Όρσα είναι παράφορα ερωτευμένη με τον υποπλοίαρχο Σπύρο Μαλταμπέ. Κλειστός χαρακτήρας, δεν απο-καλύπτει το μυστικό της σε κανέναν. Η μικρότερη αδελφή της, Μόσχα, δυναμική και γεμάτη όνειρα, θέλει να φύγει από την Άνδρο, να αποδράσει από τη μοίρα των γυναικών του νησιού. Για τη μητέρα τους, Μίνα, σύζυγο καπετάνιου που προτιμά το «Ατλάντικο Σουρ» από το σπίτι του, ο έρωτας είναι κακός μπελάς και πόνος. Παρακάμπτοντας τα αι-σθήματα των κοριτσιών της, συνωμοτεί, αξιο-ποιεί γνωριμίες και τις παντρεύει με γνώμονα το συμφέρον.

Η πιο ολοκληρω-μένη ταινία στην πλούσια φιλμογρα-φία του Παντελή Βούλγαρη, η Μικρά Αγγλία μας υπενθυ-μίζει τη δυνατότητα του Έλληνα σκηνο-θέτη να κρατάει τη συνοχή της εποχής, των χαρακτήρων και της ατμόσφαιρας και ταυτόχρονα να φανε-ρώνει μικρές, σημα-ντικές λεπτομέρειες που κρύβονται επίμονα στην ανθρώπινη περιπέτεια. Το μυθιστόρημα της Ιωάννας Κα-ρυστιάνη καταρχάς τροποποίησε τον ρυθμό και το ύφος με τη διασκευή που έκανε η ίδια η πεζογράφος, η οποία τόλμησε να αφήσει στην άκρη τον λόγο της και να υιοθετήσει σεναριακή γραφή, επιτρέποντας έτσι στον Βούλγαρη να δημιουργήσει καθαρά κινημα-τογραφικές εικόνες, χωρίς να καταφύγει σε voice over και flashback, πετυχαίνοντας έτσι μια άρτια ισορροπία ανάμεσα στην ιδιότυπη λαλιά και την απαιτητική αναπαράσταση της Άνδρου από το 1930 μέχρι το 1950. Αυτό που προκύπτει ως ενδιαφέρουσα αλλαγή στο πνεύμα του βιβλίου με το πάντρεμα των δυο τους είναι ο μετασχηματισμός της τιμωρίας της δειλίας, όπως τον συνέλαβε η Καρυστιά-νη στο μυθιστόρημα της, σε μια λυτρωτική απελευθέρωση από πλευράς του Βούλγαρη,

ένα χάδι συμπάθειας και αγάπης σε όσους δεν μπόρεσαν να τα βάλουν με τη μοίρα. Η ταινία, ένα αμάλγαμα σκληρού μελοδράμα-τος και πλάγιας ηθογραφίας, θα μπορούσε να αποφύγει την παραπανίσια νοσταλγική ματιά και να είναι συντομότερη από τα 160 λεπτά που διαρκεί – είναι κάτι σαν το Όσα Παίρνει η Θάλασσα, με την επική κλίμακα της ψυχής και τη συνεχή αγωνία για την επιστροφή των ανδρών από τον πόλεμο ή τα καράβια. Μιλάει για την υποταγή των γυναι-κών σε μια μόνιμη κατάσταση πικρού αποχω-ρισμού και τραγικής απώλειας των ναυτικών ανδρών τους και τη δημιουργία μιας μικρής κοινωνίας με αναγκαστικές επισκέψεις μετα-ξύ τους, ανταλλαγές ειδήσεων και μια βαριά σκιά, μάταια αντίσταση εκείνων που δεν έχουν άλλη απαντοχή παρά τον χάρο. Φωτο-γραφημένη με απόλυτη συνέπεια από τον

αναπόφευκτο, ανοιχτό φινάλε: αυτοί που πί-στεψαν στον έρωτα αλλά ηττήθηκαν στη ζωή, πληρώνοντας με τη ζωή τους τον ηρωισμό ή την καρτερικότητα, θα ξανασμίξουν στον αχό της θάλασσας, ενώ οι άλλοι που έμειναν πίσω θα παραμείνουν φυλακισμένοι στην ελπίδα της απόδρασης. CAPITOL 3D -CINERAMA -ODEON KOSMOPOLIS 8, 10, 11-ODEON STARCITY 1, 5, 6-STER ILION 1, 3, 4-VILLAGE FALIRO 1, 9 -VILLAGE RENTI 1, 9, 10, 20-VILLAGE MALL 2, 7, 8, 10, 12, 13, 14-VILLAGE PAGRATI 4 -VILLAGE ATHENS METRO MALL 2-ΑΒΑΝΑ -ΑΕΛΛΩ 2, 4-ΑΘΗΝΑΙ-ΟΝ CINEPOLIS 1, 3-ΑΙΓΛΗ 1 -ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 -ΑΤΤΑΛΟΣ -ΒΑΡΚΙΖΑ 1, 2-ΔΙΑΝΑ-ΕΛΛΗ -ΙΛΙΟΝ -ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 3-ΝΑΝΑ 2, 3, 4-ΝΙΡΒΑΝΑ -ΟΣΚΑΡ -ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΙΣ 1, 2-ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ -ΣΙΝΕΑΚ -ΣΟΦΙΑ -ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 -ΤΑΙΝΙ-ΟΘΗΚΗ 1 -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1, 2-ΦΟΙΒΟΣ

BEHIND THE CANDELABRA

Σκηνοθεσία: Στίβεν ΣόντερμπεργκΠρωταγωνιστούν: Μάικλ Ντάγκλας, Ματ Ντέιμον

Ο Μάικλ Ντάγκλας βραβεύτηκε με ΕΜΜΥ (καθώς η ταινία γυρί-στηκε για λογαριασμό του καλωδιακού τηλε-οπτικού καναλιού HBO) για τον ρόλο του Λιμπεράτσε, του εμι-γκρέ που ξεκίνησε ως

παιδί-θαύμα στο πιάνο κι εξελίχθηκε σε φαντα-χτερό σταρ της πίστας, με εκκεντρικές εμφανίσεις και εξεζητημένο τρόπο ζωής, πέρα από τα όρια του κιτς, σαν αφελής αναχρονισμός που σε άφηνε άφωνο με την ολόψυχη υπερβολή του. Αν και δεν το παραδέχτηκε ποτέ (για να μην ξενίσει τους συ-ντηρητικούς θαυμαστές του), ο Λι ήταν ομοφυλό-φιλος, όπως μας πληροφόρησε, ανάμεσα σε άλ-λους, ο μεγάλος του έρωτας, ένα απλό αγροτόπαιδο που έζησε χρόνια δίπλα του ή στη σκιά του και αποφάσισε να τα πει όλα, ακόμα και το πώς πέθανε από AIDS ο σταρ του Λας Βέγκας, και κυρίως πόσο άσχημα του φέρθηκε όταν τον βαρέθηκε και πόθησε άλλα αγόρια και πιο ακραίες περιπέτειες. Ο Σόντερμπεργκ δεν εγκαταλείπει τη συνηθισμένη του απόσταση από το συναίσθημα, ίσως γιατί έτσι θα εισχωρήσει αντικειμενικότερα, συνεπώς βαθύτερα (;) στην ψυχή των ηρώων. Αμ-φιβάλλω: το Behind the Candelabra (που σημαίνει «Πίσω από το κηροπήγιο», το σήμα κατατεθέν του Λιμπεράτσε που κοσμούσε το πιάνο του και συμ-βόλιζε το πνεύμα των σαλονάτων μουσικών δια-σκευών σε κλασικά κομμάτια που επιχειρούσε με δεξιοτεχνία αλλά και απερισκεψία) είναι μια ψυ-χρή παρατήρηση μιας θερμής σχέσης, που είχε το μπόνους παράδοξο πως ο Λιμπεράτσε προσπα-θούσε να πείσει τον Σκοτ Θόρσον πως τον βλέπει σαν αδελφό του και ο Θόρσον δεν ήθελε να κάνει παθητικό σεξ γιατί πίστευε πως δεν είναι ακριβώς ομοφυλόφιλος! Αυτό το συναισθηματικά ανάπη-ρο, άρα και καταδικασμένο πάντρεμα, ενδεικτικό της υποκρισίας της εποχής και των προκαταλήψε-ων που κόντραραν την ελευθεριότητα των ’70s, στήνεται περίφημα από τον έξοχο τεχνίτη Σόντερ-μπεργκ και φαίνεται να περιγράφεται άψυχα και διακοσμητικά. Οξυδέρκεια στη σύλληψη και την ιδέα της προσέγγισης, αόρατος επαγγελματισμός στην ανάπτυξη. Κάποιες λεπτομέρειες ωραίες, η επίγευση όμως ανολοκλήρωτη. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2-INTEAL

ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ Enough Said

Σκηνοθεσία: Νικόλ ΧολοφσένερΠρωταγωνιστούν: Τζούλια Λούις Ντρέιφους, Τζέιμς Γκαντολφίνι

Το είδος της ρομαντι-κής κομεντί είναι ευπα-θές ακριβώς διότι αντι-μετωπίζεται ως φόρμουλα, ενώ στην ουσία του είναι κανονι-κό δράμα με χαρακτή-ρες – απλώς με λίγο παραπάνω χαμόγελο.

Σίμο Σαρκετζή, η Μικρά Αγγλία καταφέρνει να δεσμεύσει τον θεατή σε ένα θεσπέσιο και συνάμα άγριο τοπίο, όπου ακόμα και το πιο ονειροπόλο βλέμμα δειλιάζει μπροστά στα μεγάλα κύματα και υποχωρεί στη νομοτέλεια του αδιέξοδου συναισθήματος. Αποκορύφω-μα του μυστικού και ανομολόγητου πόθου για τον ίδιο άνδρα είναι η στιγμή που η μικρή και η μεγάλη αδελφή, η Όρσα και η Μόσχα, μαθαίνουν ταυτόχρονα τα άσχημα μαντά-τα: η σκηνή είναι μοναδικής έντασης και σπάνιας συγκίνησης, σμιλεμένη με τέλειο συγχρονισμό και αφαιρετικό σπαραγμό, που ειλικρινά δεν θυμάμαι να έχω δει παρόμοια σε ελληνική ταινία από την ανεπανάληπτη σεκάνς του Μιχάλη Κακογιάννη στο Τελευταίο Ψέμα, με τη Ζαφειρίου και τη Λαμπέτη να παλεύουν πριν από το τελικό προσκύνημα στην Τήνο. Σηματοδοτεί την πορεία προς το

5.12.13 – lifo 71

22:00. ÜΑίθουσα 5: Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ-Τετ 17:30 Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 19:30, 21:40, 00:00 Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30 / Σαβ-Κυρ 11:30, 13:30, 15:30

ΝΑΝΑ Cinemax CytaΛεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 2109703158-2109706865, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 18:15, 21:15 Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Σαβ 16:15 / Κυρ 12:15, 14:15, 16:15. ÜΑίθουσα 2: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:20, 21:40 Βρέχει κεφτέδες 2 (μτγλ) Σαβ 16:20 / Κυρ 12:20, 14:20, 16:20. ÜΑίθουσα 3: Carrie Πεμ-Τετ 23:15 Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 16:45, 20:00 Free Birds (μτγλ) Σαβ 15:00 / Κυρ 12:30, 15:00. ÜΑίθουσα 4: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 19:15, 22:30 Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ 15:45, 17:30 / Κυρ 12:00, 14:00, 15:45, 17:30. ÜΑίθουσα 5: Diana Πεμ-Τετ 17:00 Carrie Πεμ-Τετ 19:00 Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 21:00, 23:00 Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ 15:45 / Κυρ 12:45, 14:15, 15:45. ÜΑίθουσα 6: Thor

2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 17:20, 19:40, 22:00

ΣΟΦΙΑΕυσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447-2109917094. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 19:00, 22:00

αχαρνών - πατησίώνΑΕΛΛΩ Cinemax 5+1 CytaΠατησίων 140, 2108259975 - 2108215327, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ, Τετ 18:45 Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ, Τετ 21:00, 23:00 / Παρ-Τρι 19:00, 21:00, 23:00. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Σαβ 17:00 / Κυρ 12:00, 14:00, 17:00. Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:45. ÜΑίθουσα 2: Carrie Πεμ-Τετ 23:00 Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 16:45, 20:00. ÜΑίθουσα 3: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 19:30, 22:30 Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45 / Σαβ 16:00, 17:45 / Κυρ 12:30, 14:15, 16:00, 17:45/ ÜΑίθουσα 4: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:20, 21:30 Free Birds (μτγλ) Σαβ 16:15 / Κυρ 12:15, 14:30, 16:15

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ eUROPa CinemaSΛεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, 2108219298. Ο εχθρός μου Πεμ-Τετ 18:10, 20:20. Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 22:30

CaPitOL 3D CinemaΙουλιανού 33-35 & Γ’ Σεπτεμβρίου 74-78, Capitol Mall (Σταθμός Βικτώρια), 2108210038, www.facebook.com/CineCapitol/ Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:10, 21:00. Free Birds (μτγλ) Κυρ 12:00 3D, 16:00 3D

ΙΛΙΟΝ DiGitaL CinemaΤροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602-6955466939. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:45, 20:30. Ψάχνοντας τον Sugar man Παρ-Σαβ 23:15

ΟΣΚΑΡ DiGitaLΑχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 2102281563. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 16:00, 19:00, 21:50

ΤΡΙΑΝΟΝ FiLmCenteRΚοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702-2108215469. Gloria Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00. Miss Violence Σαβ-Κυρ 22:40 / Δευ-Τρι 21:00, 22:40. Indebito, το ρεμπέτικο στη κρίση Σαβ-Κυρ 17:30

κουκακί - νέος κοσμοςΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FiLmCenteRΛεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305. Runaway Day Πεμ-Τετ 20:30, 22:15. Η ζωή της Αντέλ (Κεφ1 & 2) Πεμ-Τετ 17:30

ΟDeOn StaRCityΛεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, Tηλ: 14560, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:00, 21:10. ÜΑίθουσα 2: Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 19:50, 22:20. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:20. ÜΑίθουσα 3: Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40. ÜΑίθουσα 4: Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 20:20, 22:50. Free Birds (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:10. ÜΑίθουσα 5: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:10 / Σαβ-Κυρ 16:50, 20:00, 23:10. ÜΑίθουσα 6: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 19:00, 22:10 Αίθουσα 7: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 19:30, 22:30. Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Πεμ-Τετ 17:40. ÜΑίθουσα 8: Ο άνθρωπος που πούλησε τον κόσμο Πεμ-Τετ 22:00. Ο εχθρός μου Πεμ-Τετ 19:40. Βρέχει

κεφτέδες 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 9: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 18:30, 21:30. ÜΑίθουσα 10: Carrie Πεμ-Τετ 18:40, 20:50, 23:00

ζώγραφου - παγκρατίViLLaGe 5 CinemaS PaGRatiΥμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Free Birds (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 15:10, 17:10 Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 19:10, 21:20, 23:30. ÜΑίθουσα 2: Βρέχει κεφτέδες 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40 / Σαβ-Κυρ 15:20, 17:20 Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:40, 22:00, 00:20 / Σαβ-Κυρ 19:20, 21:40, 00:00. ÜΑίθουσα 3: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:00, 19:00 Ο συνήγορος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:20, 21:40, 00:00 / Σαβ-Κυρ 21:00, 23:20. ÜΑίθουσα 4: Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15, 19:00 / Σαβ-Κυρ 15:15, 17:15, 19:00

Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 20:45, 23:50. ÜΑίθουσα 5: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 18:20, 21:15, 00:10. Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:30, 17:00

ΠΑΛΑΣΥμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868. Ολα χάθηκαν Πεμ-Τετ 20:25, 22:20. Οι Ομπρέλες του Χερβούργου Πεμ-Τετ 18:30

ίλίον - αγ.αναργυροί - πέτρουποληSteR CinemaSΛεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπο-ρικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr.ÜΑίθουσα 1: Ολα χάθηκαν Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 / Σαβ-Κυρ 13:50, 16:00 Μικρά Αγγλία Πεμ-Σαβ 18:00, 21:00, 00:00 / Κυρ-Τετ 18:00, 21:00. ÜΑίθουσα 2: Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40 / Σαβ-Κυρ 13:20, 15:30, 17:40 Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 19:30, 21:30, 23:30. ÜΑίθουσα 3: Ο άνθρωπος που πούλησε τον κόσμο Πεμ-Τετ 16:30 Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ

19:00, 22:00 / Σαβ-Κυρ 13:30, 19:00, 22:00. ÜΑίθουσα 4: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:00, 20:00, 23:00 Free Birds (μτγλ) Σαβ-Κυρ 13:00, 15:00. ÜΑίθουσα 5: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10, 21:10 / Παρ-Σαβ 18:10, 21:10, 00:10 Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:40 / Σαβ-Κυρ 13:40, 15:10, 16:40. ÜΑίθουσα 6: Βρέχει κεφτέδες 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 / Σαβ-Κυρ 14:00, 16:00 Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 22:30 Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 18:00 3D, 20:15 3D. ÜΑίθουσα 7: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Σαβ-Κυρ 13:10, 15:15, 17:15 Diana Πεμ-Τετ 19:15 Carrie Πεμ-Τετ 21:20, 23:20

καλλίθέαΑΛΕΞΑΝΔΡΑ new StaR aRt CinemaΚρέμου 141, Καλλιθέα, Tηλ: 2109512624 -2109512604.ÜΑίθουσα 1: Miss Violence Πεμ-Τετ 23:00 Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:00, 20:00 Ο Γουίνι το αρκουδάκι (μτγλ) Σαβ-Κυρ 11:30. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μτγλ)

Σαβ-Κυρ 15:00 Ψάχνοντας το Νέμο (μτγλ) Σαβ-Κυρ 13:00. ÜΑίθουσα 2: Νυχτερινό τρένο για τη Λισαβόνα Πεμ-Τετ 21:00 Ντοκουμέντα της κατοχής και της αντίστασης Πεμ-Τετ 16:30. Ο δρόμος του Ορφέα Πεμ-Τετ 23:00 Μανχάταν Πεμ-Τετ 17:15 Ολα χάθηκαν Πεμ-Τετ 19:00

νέα σμυρνη - παλαίο φαληροΑΤΤΑΛΟΣΚοτιαιου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:00, 20:00, 23:00

CineRama DiGitaL CinemaΑγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, 2109403593-2109403595. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:00, 19:45, 22:45

ViLLaGe 9 CinemaS @ FaLiROΠαλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, Tηλ: Τηλ.14 848, www.villagecinemas.gr.ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:30, 20:40, 23:50.Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:10.ÜΑίθουσα 2: Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 19:10, 21:40, 00:10.ÜΑίθουσα 3:

Gravity Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 19:30, 21:30, 23:30 / Σαβ-Κυρ 19:30, 21:30, 23:30.Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:30, 17:30.ÜΑίθουσα 4 : Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 19:00, 21:20, 23:40.ÜΑίθουσα 5: Diana Πεμ-Τετ 19:30, 22:00, 00:30 ÜΑίθουσα 6: Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 18:50, 21:00, 23:10.Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:00, 16:50.ÜΑίθουσα 7: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 21:10, 00:10.Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ-Τετ 16:10, 18:00.ÜΑίθουσα 8: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Σαβ 18:00, 21:00, 00:00 / Κυρ-Τετ 18:00, 21:00.ÜΑίθουσα 9: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 19:00, 22:10

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙ-ΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΚωνσταντίνου Παλαιολόγου 18, Νέα Σμύρνη, 2109313360. ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:00, 21:00. Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:15. ÜΑίθουσα 2: Ψάχνοντας τον Sugar man Πεμ-Τετ 20:30, 22:30. Diana Πεμ-Τετ 18:20

μαρουσί - κηφίσίαViLLaGe 15 CinemaS @ tHe maLLΑνδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού), Μαρούσι, Tηλ: Τηλ.14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Captain Phillips Πεμ-Τετ 23:20. Gravity Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:40, 18:50 / Σαβ 14:40, 16:40, 18:50 / Κυρ 12:10, 14:40, 16:40, 18:50. Thor 2: Σκοτεινός κό-σμος Πεμ-Τετ 20:50. ÜΑίθουσα 2: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 17:50 / Τρι 17:50, 21:30. The Hunger Games: Φωτιά Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 21:10, 00:00. Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:20. Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Σαβ-Κυρ 14:30. ÜΑίθουσα 3: Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:10, 17:50, 20:10, 22:40 / Σαβ-Κυρ 17:50, 20:10, 22:40. Free Birds (μτγλ) Σαβ 13:40, 15:40 / Κυρ 11:40, 13:40, 15:40. ÜΑίθουσα 4: Βρέχει κε-φτέδες 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30, 17:30 / Σαβ 13:30, 15:30, 17:30 / Κυρ 11:30, 13:30, 15:30, 17:30. Απρόσκλητος επι-σκέπτης Πεμ-Τετ 19:30, 21:40, 23:50. ÜΑίθουσα 5: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:50, 19:40, 22:30 / Σαβ 14:00, 16:50, 19:40, 22:30 / Κυρ 11:10, 14:00, 16:50, 19:40, 22:30. ÜΑίθουσα 6: Free Birds (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30, 18:30 / Σαβ 14:30, 16:30, 18:30 / Κυρ 12:20, 14:30, 16:30, 18:30. Diana Πεμ-Τετ 20:30, 22:50. ÜΑίθουσα 7: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 18:20. Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 21:30. Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:00. Κλειστό Τρι. ÜΑίθουσα 8: Gravity Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 21:00 3D. The Hunger Games: Φωτιά Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 23:10. Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τετ 15:50 / Σαβ 14:20, 15:50 / Κυρ 12:50, 14:20, 15:50. Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τετ 17:20, 19:10 / Κυρ 11:00, 17:20, 19:10 / Τρι 15:10, 17:00. Μικρά Αγγλία Τρι 19:00, 22:15. ÜΑίθουσα 9: Αεροπλάνα (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:20 / Σαβ 13:20, 15:20 / Κυρ 11:20, 13:20, 15:20. Carrie Πεμ-Τετ 17:40, 19:50, 22:00, 00:10. ÜΑίθουσα 10: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τετ 15:40, 19:00, 22:15 / Κυρ 12:30, 15:40, 19:00, 22:15. The Hunger Games: Φωτιά Τρι 18:20, 21:10, 00:00. ÜΑίθουσα 11: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ 15:00, 17:10 / Κυρ 12:50, 15:00, 17:10. Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 19:20, 21:50, 00:20. ÜΑίθουσα 12: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:00 / Σαβ 13:50, 16:00, 18:00 / Κυρ 11:30, 13:50, 16:00, 18:00. Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 20:00, 23:10 / Τρι 20:30, 23:40. ÜΑίθουσα 13: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 19:00, 22:15. Κλειστό Τρι. ÜΑίθουσα 14: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τετ 20:00, 23:00. Κλειστό Δευ-Τρι

ΔΙΑΝΑΠερικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587 Μικρά Αγγλία Πεμ-Κυρ 16:10, 19:00, 21:50 / Δευ-Τετ 19:10, 22:00 Η τέλεια ομορφιά Δευ-Τετ 16:45

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax CytaΛεωφόρος Κηφισίας 245, Κηφισιά, T2106233567-2106232808, www.cinemax.gr ÜΑίθουσα 1: Η τέλεια ομορφιά Πεμ-Τετ 17:15 Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 20:00 Behind the Candelabra Πεμ-Τετ 23:00 ÜΑίθουσα 2: Η τέλεια ομορφιά Πεμ-Τετ 22:30 Behind the Candelabra Πεμ-Τετ 18:00, 20:15 Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:15

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax CLaSS CytaΔροσίνη 6 (απέναντι από Βάρσο ), Κηφισιά, 2106231601-2106231933, www.cinemax.grΜικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 15:15, 18:20, 21:30

ODeOn KΟSmOPOLiS ΜΑΡΟΥΣΙΛεωφόρος Κηφισίας .73 &

Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού), 14560, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr ÜΑίθουσα 1: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 18:50, 22:00 Free Birds (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:30 ÜΑίθουσα 2: Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:10, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:40, 20:10, 22:30 Αίθουσα 3: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Σαβ-Κυρ 16:00, 18:10 Ο άνθρωπος που πούλησε τον κόσμο Πεμ-Τετ 20:20, 23:00 ÜΑίθουσα 4: Ο συνήγορος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:50, 22:20 / Σαβ-Κυρ 17:10, 19:50, 22:20 ÜΑίθουσα 5: Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40 Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:15 ÜΑίθουσα 6: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 17:50, 21:00 / Τρι 17:50 ÜΑίθουσα 7: Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:10, 21:20, 23:30 / Σαβ-Κυρ 17:00, 19:10, 21:20, 23:30 ÜΑίθουσα 8: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 22:10 / Σαβ-Κυρ 15:50, 19:00, 22:10 ÜΑίθουσα 9: Carrie Πεμ-Τετ 19:20, 21:30, 23:40 Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 15:40, 17:30 ÜΑίθουσα 10: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:10 / Σαβ-Κυρ 16:50, 20:00, 23:10 ÜΑίθουσα 11: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:00, 21:10 ÜΑίθουσα 12: Ο εχθρός μου Πεμ-Τετ 20:50, 23:20 Βρέχει κεφτέδες 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 17:20

ρέντηViLLaGe SHOPPinG anD mOReΘηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848, www.villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 20:20, 23:30. ÜΑίθουσα 2: Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 21:10, 23:20. ÜΑίθουσα 3: Captain Phillips Πεμ-Τετ 22:30. Diana Πεμ-Τετ 17:20, 19:50. ÜΑίθουσα 4: Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 21:30 3D, 00:00 3D. Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:00 / Σαβ-Κυρ 15:10, 17:00, 19:00. ÜΑίθουσα 5: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 18:15, 21:15, 00:15. ÜΑίθουσα 6: Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 19:00, 21:10, 23:20. Στρουμφάκια 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:40. ÜΑίθουσα 7: Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 19:20, 21:45, 00:10. Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 15:40, 17:30. ÜΑίθουσα 8: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 19:15, 22:15. Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45 / Σαβ-Κυρ 16:15, 17:45. ÜΑίθουσα 9: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:10, 20:20, 23:30. ÜΑίθουσα 10: Free Birds (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:00. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 19:10, 22:20. ÜΑίθουσα 11: Βρέχει κεφτέδες 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ-Κυρ 15:15, 17:20. Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 19:30, 22:00, 00:30. ÜΑίθουσα 12: Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30. Αεροπλάνα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 13: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 17:15, 20:15, 23:15. ÜΑίθουσα 14: Απρόσκλητος επισκέπτης Πεμ-Τετ 17:50, 20:00, 22:10, 00:20. ÜΑίθουσα 15: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:10. Carrie Πεμ-Τετ 19:20, 21:40, 23:50. ÜΑίθουσα 16: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Σαβ-Κυρ 15:50, 18:00. Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 20:10, 22:45. ÜΑίθουσα 17: Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 18:00, 20:45, 23:40. ÜΑίθουσα 18: Carrie Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40. Τούρμπο (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:20. ÜΑίθουσα 19: Gravity Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:50, 20:50, 22:50 / Σαβ-Κυρ 16:50, 18:50, 20:50, 22:50. ÜΑίθουσα 20: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10, 21:20, 00:30 / Σαβ-Κυρ 15:00, 18:10, 21:20, 00:30

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟΠειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84 , 2104830330Ο μεγάλος έρωτας Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:00 / Σαβ 20:00, 22:00 / Κυρ 20:00

χαλανδρί - χολαργος - μέλίσσίαΑΒΑΝΑΚηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546 Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:00, 21:00

ΑΙΓΛΗΛεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010 ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:15, 20:00, 22:45. Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:00.ÜΑίθουσα 2: Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ-Κυρ 15:45. Η τέλεια ομορφιά Πεμ-Τετ 17:20, 20:15, 22:45

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (ΠΡΩΗΝ ΑΛΟΜΑ)Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:15, 21:30

Στα χέρια ευαίσθητων σκηνοθετών, όπως η Χο-λοφσένερ, η οποία γνωρίζει να συμπιέζει τον χρό-νο λόγω της τηλεοπτικής της πείρας, το κέντρο βάρους πέφτει όχι στην αγχώδη, μηχανική αναζή-τηση της κωμικής κατάστασης αλλά στην κυμαι-νόμενη ανθρώπινη φύση που ούτως ή άλλως πε-ριλαμβάνει τα πάντα, από μοναξιά και πόνο μέχρι τη φυσική ανάγκη για ανώδυνες κουβέντες. Οι κουβέντες που ανταλλάσσονται στο Εκεί που δεν το

περιμένεις παραείναι αρκετές και κάποια στιγμή σταματάνε, για να ξεκολλήσουν από το πρωτό-κολλο οι διαζευγμένοι πρωταγωνιστές που ετοι-μάζονται να αποχαιρετήσουν τις κόρες τους για το κολέγιο. Ο Γκαντολφίνι και η Ντρέιφους βρίσκο-νται στα πρώτα στάδια της γνωριμίας τους, γενικά τα πάνε καλά, με εγκράτεια, χημεία και κατανόη-ση, αλλά τον κρίσιμο αναγνωριστικό γύρο δηλη-τηριάζει άθελα της η Κάθριν Κίνερ, η πρώην σύζυ-γος του Γκαντολφίνι, η οποία κάνει μασάζ με την Ντρέιφους και σταδιακά της αποκαλύπτει όλα τα τρωτά σημεία του άνδρα με τον οποίο ξόδεψε πολλά χρόνια από τη ζωή της. Αντί να αποχωρήσει από τη διαφαινόμενη φιλία με την πρώην, η Ντρέ-ιφους παραμένει γιατί είναι περίεργη και φοβισμέ-νη και ρισκάρει να χάσει τον άνθρωπο για τον οποίο νοιάζεται, με τον οποίο γελάει και πολύ πι-θανό να βρει στο πρόσωπο του έναν σπάνιο σύ-ντροφο, όχι τέλειο βέβαια, αλλά συμβατό και απτό. Το σενάριο είναι τρυφερό και γλυκό, πολύ κοντά στην αμερικανική νοοτροπία της πολιτικής ορθότητας της κοινωνικής επαφής που εξελίσσε-ται σε οικεία, ερωτική γνωριμία. Γίνεται οικείο και σε μάς, διότι κατανοεί πλήρως την αμηχανία του μεσήλικα μπροστά στην αλλαγή και την απόφα-ση, τη δεύτερη ευκαιρία που από τη θεωρία περ-νάει στην πράξη μέσα από το βιωματικό φίλτρο της αμφιβολίας. Ο Γκαντολφίνι, στον τελευταίο του ρόλο, είναι στιβαρός, αλλά η πραγματική δύ-ναμη είναι η Ντρέιφους που γνωρίσαμε από το Σάινφελντ και το Saturday Night Live. ODEON ΟΠΕΡΑ 1-ΔΑΝΑΟΣ 1-ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ 1-ODEON ΓΛΥΦΑΔΑ 2

aiΘoyΣeΣ αθηνα - αμπέλοκηποί - γκαζί - θησέίο - νέαποληΑΑΒΟΡΑΙπποκράτους 180, Νεάπολη, 2106423271-2106462253. Η ζωή της Αντέλ (Κεφ1 & 2) Πεμ-Τετ 18:15, 21:30

ΑΘΗΝΑΙΟΝΒασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122-2112112222, www.athinaioncinemas.com. ÜΑίθουσα 1: Η τέλεια ομορφιά Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:40 Ο Gummy Bear σώζει τον Αϊ Βασίλη! (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:00. ÜΑίθουσα 2: Gravity Πεμ-Τετ 20:20 3D, 22:20 3D Diana Πεμ-Τετ 18:10 Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:30

ΑΣΤΥΚοραή 4, Αθήνα, 2103221925Η τέλεια ομορφιά Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D DiGitaLΜεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 2107773319-210770049. ÜΑίθουσα 1: Behind the Candelabra Πεμ-Τετ 17:50, 20:05, 22:20. ÜΑίθουσα 2: Ραγισμένα όνειρα Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30

GaZaRteΒουτάδων 34, Γκάζι, 2103452277-2103460347, www.gazarte.gr. Ψάχνοντας τον Sugar man Πεμ-Τετ 18:30, 22:30 . Ραγισμένα όνειρα Πεμ-Τετ 16:00, 20:30

ΔΑΝΑΟΣΛεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 2106922655, www.danaoscinema.gr. ÜΑίθουσα 1: Εκεί που δεν το περιμένεις Πεμ-Τετ 18:20, 20:20, 22:20 More Than Honey Κυρ 16:45. ÜΑίθουσα 2: Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

ΕΛΛΗΑκαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789 Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:20, 21:30 / Σαβ-Κυρ 15:10, 18:20, 21:30

ΕΜΠΑΣΣΥ nOVa ODeOnΠατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα, 2107215944, www.i-ticket.gr Ο συνήγορος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00 / Σαβ-Κυρ 17:20, 20:00. Ο άνθρωπος που πούλησε τον κόσμο Πεμ-Τετ 22:40

ΙΝΤΕΑΛΠανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720. Behind the Candelabra Πεμ-Τετ 17:30, 19:50, 22:20

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax CytaΛεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 2106469398-2106445221. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 15:15, 18:20, 21:30

ODeOn ΟΠΕΡΑΑκαδημίας 57, Αθήνα, Tηλ: 2103622683, www.odeon.gr. ÜΑίθουσα 1: Εκεί που δεν το περιμένεις Πεμ-Τετ 17:50, 20:00, 22:20. ÜΑίθουσα 2: Ο εχθρός μου Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣΙερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, 2103609695-210361204. ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 18:00, 21:00 Η μάχη του Αλγερίου Κυρ 12:00 Κλειστό Δευ. ÜΑίθουσα 2: Η τέλεια ομορφιά Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 19:00, 21:30 Μικρά Αγγλία Δευ 18:00, 21:00

ΤΙΤΑΝΙΑ CinemaxΠανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147, www.cinemax.grΟ δρόμος του Ορφέα Πεμ-Τετ 20:15 Η μάχη του Αλγερίου Πεμ-Τετ 18:00 Η πηγή των παρ-θένων Πεμ-Τετ 22:00

αργυρουπολη - αγ. δημητρίος - δαφνηΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DiGitaLΛεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 2109711511. ÜΑίθουσα 1: Εκεί που δεν το περιμένεις Πεμ-Τετ 18:15, 20:15, 22:15. ÜΑίθουσα 2: Ο συνήγορος Πεμ-Τετ 20:00 Ο άνθρωπος που πούλησε τον κόσμο Πεμ-Τετ 17:30, 22:20

ViLLaGe CinemaS atHenS metRO maLL ΑΓΙΟΣ ΔΗ-ΜΗΤΡΙΟΣΛεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 20:30, 23:30 Αη Βασίλης τζούνιορ (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30, 18:30 / Σαβ-Κυρ 12:30, 14:30, 16:30, 18:30. ÜΑίθουσα 2: Free Birds (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:45 / Σαβ-Κυρ 11:45, 13:45, 15:45 Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:00, 21:10, 00:20. ÜΑίθουσα 3: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:00 / Σαβ-Κυρ 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 Thor 2: Σκοτεινός κόσμος Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 4: Βρέχει κεφτέδες 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Σαβ-Κυρ 13:00, 15:00, 17:00 The Hunger Games: Φωτιά Πεμ-Τετ 19:00,

72 lifo – 5.12.13

Βιβλ

ίοαπ

ό τ

ον

κω

στή

παπ

αγιώ

ργη

Ενα μυθιστόρημα που αρχίζει με τη ση-μαδιακή φράση «ή σταματάς τα ξενο-γαμήσια ή τελειώσαμε εμείς οι δύο» ουσιαστικά τα λέει όλα. Η γυναίκα που

στέλνει το τελεσίγραφο είναι η Ντρένκα Μπά-λιτς, στα πενήντα δύο της, ενώ ο άνδρας που λαμβάνει την προειδοποίηση είναι ο λησμο-νημένος μαριονετίστας Μίκι Σάμπαθ, «ένας εξηντατετράχρονος εραστής, κοντός και βαρύς άντρας, με άσπρα γένια, εντυπωσιακά πράσινα μάτια και ταλαιπωρημένα από την αρθρίτιδα δάχτυλα, ο οποίος...» κ.λπ. κ.λπ. «Η Ντρένκα ήταν μια μελαχρινή Κροάτισσα από την ακτή τη Δαλματίας και έμοιαζε με Ιταλίδα όντας μάλλον κοντή σαν τον Σάμπαθ – μια γεμάτη και γεροδε-μένη γυναίκα, που ισορροπούσε επικίνδυνα στο μεταίχμιο της παχυσαρκίας». Κοντά ή μακριά από την Ντρένκα έχουμε την Κρίστα, τη Ροζάνα, τη Νίκη, την Ντέμπορα, την Κάθι, τη Σίλβιγια και ό,τι άλλο ήθελε προκύψει.

Το πορνό, που διαρκώς χτυπά την πόρτα του αφηγητή, είναι προφανές, με τη διαφορά ότι τα αυτιά του Σάμπαθ δεν ιδρώνουν. Η μυθιστορη-ματική του πρόθεση δεν αφορά τόσο τα διάφορα κρεβάτια που τον έκαναν αυτό που είναι όσο τη βαθύτητα ενός βιώματος που μετατρέπει τη σαρκική τρέλα σε προθάλαμο της ψυχικής συντριβής. Η Ντρένκα λέει: «Δεν θέλω να μου φέρονται σαν ψεύτικη πουτάνα. Θέλω να μου φέρονται σαν πραγματική πουτάνα. Ή χίλια δο-λάρια ή κάθομαι σπιτάκι μου». Ισχύει, όμως, και κάτι άλλο: οι γάμοι του Σάμπαθ και της Ντρέν-κα (με διαφορετικό πρόσωπο ο καθένας τους) απαιτούσαν επιτακτικά ένα είδος αντι-γάμου, ένα ορμητήριο απ’ όπου αντεπετίθεντο στο αί-σθημα της αιχμαλωσίας τους. «Δεν μπορούσε να αναγνωρίσει τούτο το οφθαλμοφανές θαύ-μα αυτή η γυναίκα... «Την Παρασκευή εκείνης της εβδομάδας η Ντρένκα πήγε στη Βοστώνη και πηδήχτηκε με τον δερματολόγο της, με τον μεγαλοεπιχειρηματία των πιστωτικών καρτών, με τον πρύτανη του πανεπιστημίου αργότερα, λίγο πριν από τα μεσάνυχτα, κρατώντας την ανα-πνοή της για τα λίγα λεπτά που χρειάστηκαν, πηδήχτηκε και στο σπίτι της με τον ρήτορα με

τον οποίο ήταν παντρεμένη, συμπληρώνοντας τέσσερα πηδήματα σε μια ώρα...».

«Πέντε μήνες μετά τον θάνατό της, μια υγρή, ζεστή νύχτα του Απριλίου με μια πανσέληνο που ανέβαινε πάνω από τις κορυφές των δέντρων πλέοντας άκοπα, μέσα στη φωτοβόλα μακαρι-ότητά της, προς τον θρόνο του Θεού, ο Σάμπαθ ξάπλωσε στο χώμα που κάλυπτε το φέρετρό της και είπε: “Ω εσύ, βρoμιάρικο, υπέροχο μουνί της Ντρένκα! Παντρέψου με! Παντρέψου με! Με την κατάλευκη γενειάδα του να σέρνεται στο χώμα –ο τάφος δεν είχε ακόμα χορταριάσει και το έδαφος ήταν λείο, χωρίς ούτε μια πέτρα– οραματίστηκε την Ντρένκα του». Το ερωτικά παράδοξο είναι ότι ο Σάμπαθ θέλει μόνο για πάρ-τη του τη γυναίκα που τώρα είναι νεκρή, με άλλα λόγια τώρα είναι καλή για να γίνει γυναίκα του! Για να προφέρει το «παντρέψου με!», πρέπει πρώτα να πεθάνει...

«Ο πυρήνας της αποπλάνησης είναι η επι-μονή, ήτοι το ιδεώδες των Ιησουιτών. Ογδόντα τοις εκατό των γυναικών υποχωρεί κάτω από μεγάλη πίεση, αν η πίεση είναι επίμονη. Πρέπει να αφοσιώνεσαι με τον τρόπο που αφοσιώνεται ένας μοναχός στον Θεό. Η αλήθεια είναι ότι οι περισσότεροι άντρες αναγκάζονται να βολέψουν το γαμήσι στο περιθώριο των ζητημάτων που οι ίδιοι ορίζουν ως πιο πιεστικά: το κυνήγι του χρήματος, τη δύναμη, την πολιτική, τη μόδα, το σκι, ένας Θεός ξερει τι μπορεί να είναι ση-μαντικό για τον καθένα. Ο Σάμπαθ, όμως, είχε απλουστεύσει τη ζωή του και είχε τοποθετήσει τα άλλα ζητήματα στο περιθώριο του γαμησιού. Έστω κι αν έχασε τη Νίκη, έστω αν δεν τον άντε-χε πλέον η Ροζάνα, ο ασκητικός Μίκι Σάμπαθ εξακολουθούσε να ασχολείται με το γαμήσι στα εξήντα του χρόνια.

Η Ντρένκα –πάντα η Ντρένκα– αποκαλούσε τη στύση του Λιούις “το ουράνιο τόξο” επειδή, όπως της άρεσε να εξηγεί, “το καυλί του είναι μάλλον μακρύ και κάπως καμπυλωτό”, άλλωστε ο Λιούις ήταν ο μόνος άντρας εκτός από τον Σάμπαθ στον οποίο είχε επιτρέψει να τη γαμήσει από τον κώλο. Ήταν η μέρα και όχι η εβδομάδα που η Ντρένκα είχε πλημμυρίσει από το σπέρμα

ΒΙΒΛΙΟΜΑΝΙΑ

Είμαι τα κρεβάτια που έχω κάνειΟ ήρωας του 25ου βιβλίου του Φίλιπ Ροθ ασχολείται αποκλειστικά με το σεξ και την ηδονή.

φίλιπ ροθ Το θέατρο του

Σάμπαθ Mτφρ.: Ανδρέας

Β. Βαχλιώτης Εκδόσεις Πόλις

Σελ.: 20 Τιμή: €614

τεσσάρων διαφορετικών επιβητόρων. Είμαι μια γυναίκα που πάει εδώ κι εκεί με το σπέρμα δύο ανδρών μέσα μου....

Όλοι θα πεθάνουμε, et moriemur. Η δεύτερη φράση, η οποία διαμορφώθηκε τον 12ο αιώνα, αποκαλύπτει τη σπουδαιότητα που αποδίδουμε στον εαυτό μας και στην ατομική μας ύπαρξη. Η στάση αυτή καλύπτει όλη τη σύγχρονη περίοδο και μπορεί να αποδοθεί με μιαν άλλη φράση: «La mort de soi», ο θάνατος του εαυτού σου. Από τις απαρχές του 18ου αιώνα ο άνθρωπος της Δύσης έτεινε να προσδώσει στον θάνατο μια νέα σημασία. Τον εξύμνησε, τον δραματοποίησε, τον προσέγγισε ως αδηφάγο και ανησυχητικό εχθρό. Πλην όμως τον απασχολούσε λιγότερο ο δικός του θάνατος απ’ ό,τι la mort de toi, ο θάνατος του άλλου...».

Οι σαρκολατρικές περιπέτειες του Σάμπαθ δεν σημαίνει ότι τον εμποδίζουν να είναι μια πνευματική φιγούρα εκτός κανόνος. Από το τίποτα στο άπαν, έχει την τέχνη να ζηλεύει τον εαυτό του σε βιώματα που, ενώ είναι περιπέτει-ες του κρεβατιού, τελικά θρέφουν εκπληκτικά έναν μυθιστοριογράφο. Παρά τις πεισιθάνατες σκέψεις που τον ταλανίζουν, είναι γραπωμένος από τη ζωή! Από τα νιάτα! Από την ηδονή! Από τις καύλες! Από τα εσώρουχα της Ντέμπορα! Κι όμως, κοιτάζει από τον 18ο όροφο και σκέφτε-

5.12.13 – lifo 73

Radio Bookspottingαπό τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Με καρδιά από φλόγα, με μυαλό από πάγοΘεωρία, κριτική, δοκίμιο.

Ντερριντά και Αλήτες: Είναι γνωστό ότι ο

Λούντβιχ Βίτγκενσταϊν διάβαζε μανιωδώς

γουέστερν, ενώ ο Βάλτερ Μπένγιαμιν ξεκο-

κάλιζε λαίμαργα κάθε αστυνομικό του Ζορζ

Σιμενόν. Προς τα γουέστερν έχει δείξει επίσης

την ευμένειά του ο πολύς William H. Gass, ένας

φαινομενικά βαρύς κι ασήκωτος στοχαστής και

συγγραφέας, ενώ ο Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ, βλοσυ-

ρός και αυστηρός σε πολλά ζητήματα, ξεσπούσε

σε βροντερά γέλια όταν έβλεπε «Χοντρό & Λιγνό».

Οι αντιφάσεις δεν είναι μονάχα το αλατοπίπερο

της ζωής αλλά και το κρυφό μας ορυχείο, στο

οποίο καταφεύγουμε όταν έχουμε άμεση χρεία

θησαυρών για προσωπική κατανάλωση και

απόλαυση. Έτσι, καθώς το μπράντι στραφταλίζει

στο ποτήρι και τα ξύλα τριζοβολούν στο τζάκι και

το Στρογκανόφ ετοιμάζεται με κέφι και είμαι στο

μισοΰπνι και δεν θέλω να κατεβώ απ’ του ονείρου

ταις νεφέλαις, αφήνω λίγο στην άκρη τα απανωτά

αστυνομικά μου και πιάνω ξανά μανά και πάλι

δοκίμια, πονήματα, κοινωνιολογίες, θεωρίες,

φιλοσοφίες. Το τελευταίο έργο του Ζακ Ντερριντά

(1930-2004) έφερε τον λίαν θελκτικό τίτλο Αλήτες

(Voyous, 2004) και η καθηγήτρια Φιλοσοφίας

Penelope Deutscher στο βιβλίο της Ντερριντά

(μτφρ. Ιωάννα Ναούμ, εκδ. Πατάκης) σημειώνει:

k. m. newtonΗ λογοτεχνική

θεωρία του εικοστού αιώνα

Μετάφραση: Αθανάσιος

Κατσικερός & Κώστας Σπαθαράκης

Εκδόσεις: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης

Σελίδες: 531

«Στους Αλήτες, ο Ντερριντά μας υπενθυμίζει ότι η

δημοκρατία είναι στοιχειωμένη από μια αδυνατό-

τητα: από την ελευσόμενη δημοκρατία. Η ελευ-

σόμενη δημοκρατία δεν είναι καθαρό ιδεώδες:

είναι μια αδυνατότητα – αλλά την ίδια στιγμή είναι

“και μετά βίας δυνατή”». Η Deutscher επισημαίνει

ότι ο διεισδυτικός και πολυσυζητημένος στοχα-

στής ήλπιζε έτσι να δώσει μιαν αντιαυταρχική

ώθηση στην πολιτική της αποδόμησης.

Ευσταθιάδης και Λεπταίσθητοι: «Κοίτα

μη γίνεις ο Ρασκόλνικοφ της μαλακίας,

όπως λέει ο Ροθ που, υποτίθεται, εκτιμάς.

Δεν έχεις μέσα σου ούτε τον δαίμονα, ούτε

τον Οθέλλο». Τρομερή φράση! Τεχνουργεί, πάντα

ταχυδακτυλουργικώς και ταχυπνευματικώς ο

Γιάννης Ευσταθιάδης (Αθήνα, 1946), παίζοντας

με τις λέξεις, με τις έννοιες, με τις άνοιες, με τις

πλέξεις, με τις γεύσεις. Εδώ, στο Εκατό – 100 (εκδ.

Μελάνι), παίζει και με τους αριθμούς, θαρρείς

αντικατοπτρίζοντας το 360 (εκδ. Πατάκης) του

Αχιλλέα Κυριακίδη, του άλλου λεπταίσθητου. Την

Αθανασία των Σκύλων του τρίτου λεπταίσθητου,

του Κώστα Μαυρουδή, την αναμένουμε αυτές τις

μέρες (από τις εκδόσεις Πόλις). Εκατό τοις εκατό

εκατόγχειρας, ο Ευσταθιάδης συνθέτει εκατό

κείμενα όλα με θέμα τον αριθμό εκατό. Παιδί του

Oulipo, του περιλάλητου Εργαστηρίου Δυνητικής

Λογοτεχνίας, κλείνει το μάτι στον Ζορζ Περέκ

και γράφει ταξινομώντας, ταξινομεί γράφοντας,

παρασύροντας και τους άλλους, π.χ. τον ζωγράφο

Γιώργο Χατζημιχάλη, να προβούν σε μια έκλυση

των βυθών και να υπερβούν τα εσκεμμένα ώστε

να φτάσουν και πάλι στην ουσία, ήτοι στη συγκί-

νηση: «Με πολλές εικόνες 100 λέξεων εν σειρά, ο

ζωγράφος έφτιαξε σιγά σιγά ένα ψηφιδωτό που

δεν είχε ούτε λέξεις ούτε εικόνες, αλλά τους ήχους

του έρωτα και της μοναξιάς, την αφή του χρόνου

και την ασπρόμαυρη γεύση του θανάτου».

Εμείς και οι μεταμοντέρνοι: Ένας πο-

λύτιμος τόμος. Ανθολόγιο κειμένων που

φρόντισε ο K. M. Newton. Η λογοτεχνική

θεωρία του εικοστού αιώνα. Όντως, δεν

λείπει τίποτα. Από τον Ρολάν Μπαρτ και τον Paul

de Man μέχρι τον Stanley Fish και τον αναπόφευ-

κτο Ζακ Ντερριντά. Εμμένω στη σ. 465, γιατί ο κα-

ταιγισμός που στεγάζεται εδώ είναι η καταγωγική

περιοχή μας, είναι η παρατεταμένη έκρηξη εντός

της οποίας κάποιοι κληθήκαμε να ζήσουμε και να

δημιουργήσουμε – ένα μαγικό μακελειό που όσοι

το έζησαν ξέρουν τι θα πει ρυτίδες στην ψυχή και

καυτή υπέρβαση μαζί και επιβίωση: «Η απαρίθμη-

ση των όσων επακολουθούν παίρνει αυτομάτως

χαρακτήρα εμπειρικό, χαώδη, ανομοιογενή: Άντι

Γουόρχολ και Ποπ Αρτ, αλλά συνάμα φωτορεα-

λισμός και, πέραν αυτού, “νέος εξπρεσιονισμός”~

στη μουσική, η στιγμή του Τζον Κέιτζ, αλλά και

η σύνθεση κλασικού και “λαϊκού” ύφους που

συναντάμε σε συνθέτες όπως ο Φιλ Γκλας και ο

Τέρι Ράιλι, αλλά και η πανκ και η νιου γουέιβ ροκ,

στον κινηματογράφο ο Γκοντάρ, η μετά από αυτόν

εποχή και το πειραματικό σινεμά και βίντεο~ από

τη μία ο Μπάροουζ, ο Πίντσον ή ο Ίσμαηλ Ριντ,

από την άλλη το γαλλικό nouveau roman και οι

διάδοχοί του, και μαζί του οι ανήσυχες νέες τάσεις

της λογοτεχνικής κριτικής που βασίζονταν σε μια

νέα αισθητική της κειμενικότητας ή της écriture».

Ένας παροξυσμός δημιουργικότητας, ένας ίλιγγος

επινοητικότητας, ένα ξέφρενο πανηγύρι των ρυθ-

μών και των στυλ, μια πολυεπίπεδη πραγμάτωση

του ανθρώπου σε βάθος και πλάτος και μήκος,

ένα γόνιμο χάος για το οποίο και πάλι κάνουν λόγο

η θεωρία και η ποίηση, η πεζογραφία και η ζωγρα-

φική, έστω σπασμωδικά και αμήχανα στην άχαρη

αλλά λίαν ενδιαφέρουσα εποχή μας. Πάντως,

εμείς από κει περάσαμε. Και ήταν ωραίο πανηγύρι,

μ’ όλους τους κινδύνους.

ται πως ήρθε η ώρα να σαλτάρει. Ο Μισί-μα, ο Ρόθκο, ο Χέμινγουεϊ, ο Μπέριμαν, ο Κέσλερ, ο Παβέζε, ο Κοζίνσκι, ο Γκόρκι, ο Πρίμο Λέβι, ο Κρέιν, ο Βάλτερ Μπένγι-αμιν κι ο Φόκνερ, που αυτοκτόνησε από το ποτό....

Κι όμως ο Σάμπαθ τριγυρνά με αυτό το γελοίο γένι του άλτε Κόκερ, ήγουν του Παλιόγερου, όπως λένε στα γίντις. Σε άλλη στιγμή, θα πει

ο αφηγητής, ότι γινόταν άλλος άνθρωπος κάθε δύο λεπτά της ώρας. Αφού διατρέξει μια σελίδα αφιερωμένη στον Θεό, ο αφη-γητής στρέφεται προς την ευτυχία. «Η ευ-τυχία πρέπει να καταγράφεται ως ψυχική διαταραχή και να περιλαμβάνεται με το νέο της όνομα στις μελλοντικές εκδόσεις των κυριότερων εγχειριδίων διαγνωστι-κής: μείζων συναισθηματική διαταραχή ευχάριστου τύπου. Σε μιαν άλλη μελέτη, σύμφωνα με τη σχετική βιβλιογραφία, απο-δεικνύεται ότι η ευτυχία είναι στατιστικά αφύσικη, συνίσταται από ένα διακριτό σύνολο συμπτωμάτων, συνδέεται με μια σειρά γνωστικών ανωμαλιών και, κατά πάσα πιθανότητα, αντανακλά την ανώμα-λη λειτουργία του νευρικού συστήματος».

Εφόσον η αφήγηση του Σάμπαθ (ή του Ροθ, το ίδιο κάνει) σπαταλάει σκέψεις, οράματα, ερμηνείες για την Αμερική, ευ-νόητο είναι να πει ότι «τα πάντα στη ζωή μου μού φαίνονται ρόλοι». Και συνεχίζει παράτολμα: «Τέλος πάντων, εμένα μου λείπει κάποια συγκολλητική ουσία, κάτι θεμελιώδες, υπαρκτό στους άλλους, που εγώ δεν το διαθέτω. Η ζωή μου δεν μου φαίνεται ποτέ πραγματική...». Τίποτε δεν συγκινεί τον Σάμπαθ περισσότερο απ’ αυ-τές τις γερασμένες καλλονές με το έκλυτο παρελθόν και τις νόστιμες νεαρές κόρες. «Ιδιαίτερα όταν το λέει ακόμα η καρδιά τους και γελάνε σαν και τούτη τη γυναίκα. Σε αυτό το γέλιο βλέπεις ανάγλυφα όλα όσα κάποτε υπήρξαν. Είμαι ό,τι απέμεινε από τα περίφημα γαμήσια στα μοτέλ. Καρφι-τσώστε ένα μετάλλιο στα κρεμασμένα μου στήθια. Δεν είναι ευχάριστο να καίγεσαι στην πυρά την ώρα του δείπνου».

Ό,τι γράφει και ξαναγράφει ο Ροθ (για την Αμερική, για τους Εβραίους και για τη διάλεκτο γίντις, για το παρελθόν του και για το μέλλον) συνιστά μια προσπά-θεια να έλθει σε επαφή με τον εσώτερο εαυτό του. Μπορεί να νιώθει πατρίδα του τις ΗΠΑ, ωστόσο δεν είναι γηγενής, αν και η σχέση του με τα νεκροταφεία είναι ιδιαιτέρως οικεία. Όταν ο Κρόφορντ τον ερωτά «πού είναι η οικογένειά σου;», ο Σάμπαθ αποκρίνεται επιδεικνύοντας την κρούστα της ψυχής του. Ένιωθε λες και χάιδευε μιαν άυλη ουσία – ή, τουλάχιστον, είχε πλησιάσει όσο πιο κοντά γινόταν αυτή την αίσθηση. «“Είναι εκεί”! Με άλλα λόγια όλοι στο χώμα εκεί – ναι, να ζουν όλοι μαζί, σαν οικογένεια αρουραίων των αγρών....». Δικαιολογημένα, λοιπόν, εξομολογείται ότι έχει ιδιαίτερη αδυναμία σε αυτό το βιβλίο που λέγεται Θέατρο του Σάμπαθ και το μισούν πολλοί. «Δεν είναι, βέβαια, αυτός ο λόγος που μου αρέσει. Αλλά πιστεύω ότι έχει πολ-λή ελευθερία μέσα του. Αυτό αναζητάς ως συγγραφέας, όταν δουλεύεις: να χάνεις τις αναστολές σου, να σκαλίζεις βαθιά μέσα στη μνήμη σου και τις εμπειρίες της ζωής, και μετά να βρίσκεις την πρόζα που θα πεί-σει τον αναγνώστη...».

penelope deutscher

Ντερριντά Μετάφραση: Ιωάννα

Ναούμ Εκδόσεις: Πατάκης

Σελίδες: 195

74 lifo – 5.12.13

Μέγαρο Μουσικής, το οποίο για πρώτη φορά παρουσιάζει τη διάσημη και δημοφιλή αυτή όπερα. Πρόκειται για έργο εμβληματικό, που πρωτοπαρουσιάστηκε στο περίφημο θέατρο Λα Φενίτσε της Βενετίας τον Μάρτιο του 1851 και αποτέλεσε από την πρώτη στιγμή θρίαμβο, με τις διάσημες άριές του να τραγουδιούνται στους δρόμους της Βενετίας από την επόμενη κιόλας ημέρα της παράστασης. Μία από τις πλέον αναγνωρίσιμες μελωδίες του, που σι-γοτραγουδιέται ακόμα και σήμερα, δεν είναι άλλη από τη «La donna è mobile» («Φτερό στον άνεμο»). Στην Ελλάδα ανέβηκε τον αμέσως επόμενο χρόνο, στην υπό βρετανική προστα-σία Κέρκυρα και λίγο μετά, στις 28 Οκτωβρίου 1852, στην Αθήνα. Ο «Ριγολέττος» μαζί με τον «Τροβατόρε» και την «Τραβιάτα» απαρτίζουν τη «λαϊκή τριλογία» του Βέρντι. Ο διευθυντής ορχήστρας Λουκάς Καρυτινός, που έχει ιδιαί-τερη σχέση με τον «εθνικό» συνθέτη της Ιτα-λίας, εξηγεί: «Το έργο αυτό ανήκει στη μεσαία

ριγολεττοσ

Έρωτας και θυσίαΤο αριστούργημα του Βέρντι ανεβαίνει ξανά από την Εθνική Λυρική Σκηνή.

Eνα μεγαλειώδες σκηνικό, αντίγραφο παλάτσο και στοάς του Μιλάνο, τερά-στιες απλίκες στους τοίχους, μεγάλοι όγκοι που παραπέμπουν στη φασιστι-

κή αρχιτεκτονική και οι οποίοι καλύπτονται από μια γιγάντια «ταπετσαρία»-ζωγραφιά, το «Χαμόγελο» του φουτουριστή Ουμπέρτο Μπο-τσιόνι. Ο σκηνοθέτης αλλά και σκηνογράφος Νίκος Πετρόπουλος του «Ριγολέττου» επέλεξε να μεταφέρει τη δράση της περίφημης όπερας του Τζουζέπε Βέρντι από τη Μάντοβα του 16ου αιώνα στο Μιλάνο του 1938. Στο απόγειο του φασισμού, μόλις δύο χρόνια αφότου η Ιταλία έχει ανακηρυχτεί αυτοκρατορία και λίγο πριν από την κήρυξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, μια εποχή συνωμοσίας, υπεροψίας και αυταρχι-σμού. Σε φόντο άσπρο-μαύρο, σαν φιλμ νουάρ.

Η παράσταση, που είναι περίπου η ίδια που ανέβηκε το 2009 από την Εθνική Λυρική Σκηνή και έκτοτε έχει επαναληφθεί ουκ ολί-γες φορές με μεγάλη επιτυχία, ανεβαίνει στο

Θέατ

ροαπ

ό τ

ον

χρή

στο

παρ

ίδη

περίοδο του Βέρντι, ο οποίος, έχοντας αφήσει τα πατριωτικά και εθνικοαπελευθερωτικά έργα πίσω του, αυτά ακριβώς που τον τοποθέτησαν τόσο ψηλά στη συνείδηση των συμπατριωτών του, ασχολείται με τους ανθρώπους του κοινω-νικού περιθωρίου. Αυτή του η ενασχόληση με τον συγκεκριμένο χαρακτήρα έδωσε μεγάλη ικανοποίηση στο κοινό. Ο “Ριγολέττος” είναι ένας άνθρωπος που προσπαθεί πάση θυσία να δημιουργήσει ένα προσωπικό άβατο, που να μην είναι προσπελάσιμο από κανέναν. Και όταν το κοινωνικό κόστος αγγίζει τα όρια της ύβρης, φτάνει να αλλοιώσει αυτό το άβατο και, συνεπώς, να το καταργήσει τελείως».

Το έργο, σε λιμπρέτο του Φραντσέσκο Μαρία Πιάβε, βασίζεται στο θεατρικό έργο του Βίκτω-ρος Ουγκό Ο βασιλιάς διασκεδάζει. Όπως εξηγεί ο αρχιμουσικός: «Στον Ουγκό δεν πολυάρεσε η ιδέα να διασκευαστεί το έργο του σε όπερα, αλλά όταν το είδε στην Όπερα του Παρισιού δεν μπόρεσε να κρύψει τον ενθουσιασμό του

5.12.13 – lifo 75

για το κουαρτέτο της τελευταίας πράξης, ένα από τα πιο διάσημα στην όπερα, όπου τέσσερις χαρακτήρες τραγουδούν μαζί εκφράζοντας δια-φορετικά συναισθήματα, και είπε ότι αν είχε τη δυνατότητα, θα το έκανε κι εκείνος στην πρόζα».

Ηπλοκή του δράματος του «Ριγολέττου» ασχολείται με τον έρωτα του Δούκα της Μάντοβα για την Τζίλντα, κόρη του καμπούρη αυλικού γελωτοποιού

Ριγολέττου. Ο νεαρός άρχοντας με την έκλυτη ζωή βλέπει την παρθένα καλλονή στην εκκλη-σία και λόγω του πάθους του γι’ αυτήν της πα-ρουσιάζεται ως φτωχός φοιτητής. Ο Ριγολέττος, θέλοντας να εκδικηθεί τη χαμένη τιμή της κό-ρης του, καταστρώνει τη δολοφονία του Δού-κα, αλλά όταν η Τζίλντα ανακαλύπτει τα σχέδια του πατέρα της, αποφασίζει να σώσει τον αγα-πημένο της. Έτσι θυσιάζεται, παίρνοντας τη θέση του. Ο σκηνοθέτης Νίκος Πετρόπουλος δίνει τη δική του ερμηνεία για τη χιλιοπαιγ-

ΡιγολέττοςΤζουζέππε Βέρντι

Μουσική διεύθυνση: Λουκάς Καρυτινός

Σκηνοθεσία-σκηνικά-κοστούμια: Νίκος Σ.

ΠετρόπουλοςΠΡΕΜΙΕΡΑ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013: 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14,

15 Δεκεμβρίου 2013

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών – Αίθουσα Αλεξάνδρα

ΤριάντηΏρα έναρξης: 20.00

www.nationalopera.gr

iμένη όπερα: «Ο Ριγολέττος είναι ετερόφωτος, παίρνοντας δύναμη από τον Δούκα. Δεν είναι καθόλου θύμα, αντιθέτως είναι ένα κάθαρμα που κρατάει κλειδωμένη την κόρη του, στην οποία αρνείται να φανερώσει ακόμα και την ταυτότητα της μητέρας της. Η Τζίλντα δεν ξέ-ρει καν ποιο είναι το όνομά της. Ένας fascista della prima ora του οποίου η συμπεριφορά τού γυρίζει μπούμερανγκ. Μέσα από τη μεταφορά του έργου στην Ιταλία του Μουσολίνι θέλησα ακριβώς να αναδείξω τη βία και τον αυταρχισμό της εποχής. Κι αυτές οι καταστάσεις, η ζήλια, ο φθόνος, η οίηση, δικαιολογούνται. Όλα αυτά τα προπατορικά αμαρτήματα υφίστανται και η μεταφορά τους στη συγκεκριμένη εποχή τούς δίνει μια άλλη δυναμική».

Ο Καρυτινός συμφωνεί: «Η μεταφορά είναι σημαντική και φρεσκάρει μια όπερα. Εφόσον έχει ουσιαστικά σταματήσει η λυρική δημιουρ-γία, έχουν πάψει να γράφονται όπερες δηλαδή, για να ανανεωθεί το ενδιαφέρον του κοινού

πρέπει να βρίσκονται νέοι τρόποι παρουσίασης τους. Αρκεί, στην προσπάθειά μας να πρωτοτυ-πήσουμε, να μην αυθαιρετούμε και να μην προ-δίδουμε τη μουσική και το πνεύμα του έργου». Τι ενδιαφέρον βρίσκει ο ίδιος σε μια επανάλη-ψη του «Ριγολέττου»; «Δεν θα ξαναέκανα ένα έργο αν δεν μου κέντριζε το ενδιαφέρον και την προσοχή ώστε να το ξαναδώ διαφορετικά από την αρχή, σαν να είναι κάτι καινούργιο. Κατα-πιάνομαι με ένα έργο που βλέπω ότι έχει και άλλα στοιχεία προς ανακάλυψη. Και είναι ίδιον της όπερας να ανακαλύπτεις διπλές, τριπλές, ακόμα και πενταπλές αναγνώσεις. Αυτή είναι και η μεγαλοσύνη του σπουδαίου συνθέτη, ότι το πρωτογενές του υλικό σου προσφέρει πολλαπλές αναγνώσεις. Αυτό συνέβη με τον “Ριγολέττο”. Προέκυψαν άλλες εικόνες, άλλοι τρόποι ενορχήστρωσης, άλλες ομάδες συνο-δεύουν, άλλες κυριαρχούν. Μάλιστα, νομίζω ότι ούτε αυτήν τη φορά θα τελειώσω με τον “Ριγολέττο”. Θα τον ξανακάνω».

76 lifo – 5.12.13

Θέατ

ρο

θεατρα 104Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020 «Διαδρομές υψηλού κινδύνου» του Ιγνάσιo Γκαρσία Σκηνοθεσία: Μ. Παλίλης. «Ευτυχισμένες μέρες στους τεφρούς κήπους» της Κάτιας Γκουλιώνη. «Βρες τον». Σκην.: Κ. Αριστόπουλος. Ερμηνεύει: Μ. Κουμπάνη . «Rien ne va plus» της Μαργαρίτας Καραπά-νου. Σκην.: Οδ.Ι . Κωνσταντίνου. «Ρωμαίος και Ιουλιέτα για δύο» των Κ. Γάκη, Αθ. Μουστά-κα, Κ. Μπιμπή.

ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑΣατωβριάνδου 36, Κέντρο, 210 5242211«Μικρασία» του Λεω-νίδα Παπαδόπουλου. «Oscar Wilde: Το φιλί του Ιούδα» του Ντέιβιντ Χέαρ. Σκηνοθεσία: Μ. Δαλαμάγκα-Καλογήρου. «Καμίλ Κλοντέλ: Mudness» Δράμα του Γιάννη Λασπιά. Μέχρι 24/12 «John Lennon: Το σκαθάρι και τα μάτια σας» του Μαρκ Σεν Ζερμέν. Σκηνο-θεσία: Αθ. Καραγιαννοπούλου.Mέχρι 27/12 «Όταν η Marilyn Monroe μένει μόνη της » του Γιάννη Κοντραφούρη. Σκην.:Ίρις Χατζηαντωνίου.Αυτός που θα έσωζε τον κόσμο» του Χάρη Ρώμα. Σκην.: Χ. Ρώμας.

ΑΘΗΝΑΔεριγνύ 10 & Πατησίων, Πεδίον Άρεως, 2108237330. «The Hangover 4» του Μάνου Ψι-στάκη. Σκηνοθεσία: Αλ. Ρήγας. «Δεν ακούω, δεν βλέπω, δεν μιλάω» του Γιώργου Θεοδο-σιάδη. Σκηνοθεσία: Χρ. Χατζη-παναγιώτης.

ΑΘΗΝΩΝΒουκουρεστίου 10, κέντρο, 210 3312343. «Πουπουλένιος» του Μάρτιν ΜακΝτόνα. Σκηνοθε-σία: Κ. Μαρκουλάκης. «Εγώ, η Γωγώ»μονόλογος της Ελένης Γκασούκα. Σκηνοθεσία: Ελ. Γκασούκα.

ΑκροποΛ Ιπποκράτους 9-11,Κέντρο, 210 3643700. «Ο έμπορος της Βενετίας » του Ουίλιαμ Σαίξ-πηρ. Σκην: Σπ. Α. Ευαγγελάτος «Όλα για τη μητέρα μου» του Πέδρο Αλμοδόβαρ. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας.

ΑΛΙκΗΑμερικής 4, Κέντρο, 210 3210021. «Ψύλλοι στ’ αυτιά» του Ζορζ Φεντό. Σκηνοθεσία: Γ. Κακλέας.

ΑΛκΜΗΝΗ Αλκμήνης 12, Πετράλωνα, 210 3428650«Ο Μέγας Ιεροεξεταστής» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθεσία: Κ. Κωνσταντόπουλος.«Η γραμμή» του Ίσραελ Χόροβιτς. Σκηνοθε-σία: Γ. Σουξές.Μέχρι 26/12 «Η χελώνα του Δαρβίνου» του Χουάν Μαγιόργκα. Σκηνοθεσία: Ν. Σακαλίδης.Μέχρι 9/1 «The man from earth» Σκηνοθεσία: Κ. Νικολα-ΐδη. «Ο άνδρας με την πουά γραβάτα» των Ελ Ρόι & ΑΒΓ, από την ομάδα Volt «Πρωτο-μάστορα έργα». Σκην.: Ιωσ. Μπάστας. «Το δηλητήριο του Ροντόλφ Σιρέρα», Σκηνοθ.:Δ. Πετρόπουλος. «Ισμήνη και Κα-λυψώ» της Έφης Μεράβογλου Σκηνοθ.:Έφη Μεράβογλου.

AlterA PArsΜ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμει-κός. Τηλ.: 2103410011. «Οι Χαλασοχώρηδες» του Αλέξαν-

δρου Παπαδιαμάντη. Σκηνο-θεσία: Κ. Παπακωνσταντίνου. «Himmelweg» (Ο δρόμος για τον ουρανό)του Χουάν Μαγιόρ-γκα. Σκηνοθεσία: Π. Νάκος.

ΑΛφΑΠατησίων 37, Πολυτεχνείο, Εξάρχεια, 210 5238742«Ένας εχθρός του λαού» του Χένρικ Ίψεν. Σκηνοθεσία-δια-σκευή: Στ.Ληναίος.

ΑΜΙρΑΛΑμερικής 10, Κολωνάκι, 210 3639385. Μέχρι 24/11 «Ο Σέρ-λοκ Χολμς και ο σκύλος των Μπάσκερβιλ» των Στίβεν Κάνι, Τζον Νίκολσον. Σκηνοθεσία: Γ. Οικονόμου. «Η μαμά είπε μη...» των Στέλιου Παπαδόπου-λου, Γιώργου Βάλαρη. Σκην.: Γ. Βάλαρης.

ΑΝΕΣΙΣ Λεωφ. Κηφισίας 14 (2ος όροφος), Αμπελόκηποι, 210.7788778. «Κάθε Πέμπτη κύριε Γκρην» Κοινωνικό του Τζεφ Μπάρον Σκηνοθεσία: Γ. Μιχαλακό-πουλος.

Απο ΜΗχΑΝΗΣ ΘΕΑτροΑκαδήμου 13 (πίσω από το ΙΚΑ της Πειραι-ώς),, Μεταξουργείο. Τηλ.: 2105231131. «Είμαι ένας άλλος» του Μίκαελ Αζάρ. Σκη-νοθεσία: Αλ. Δανέζη-Knutsen. «Ο κροκόδειλος» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Σκην.:Κ. Μπερ-δέκα.5/1/2014 «Το τέλος του παιχνιδιού» του Σάμιουελ Μπέ-κετ. Σκην.: Δ. Λιγνάδης. Μπάρ-τλεμπυ, ο γραφιάς του Χέρμαν Μέλβιλ. Σκην.:Σ. Φιλιππίδου.

ΑποΘΗκΗΣαρρή 40,Ψυρρή, 210 3253153«Το κουρδιστό πορτοκάλι» του Άντονι Μπέρτζες. Σκην.: Γ.

Κακλέας.

ΑττΙΣ - ΝΕοΣ χΩροΣΛεωνίδου 12,Μεταξουργείο, 210 3225207, 6942 841714 «Βόυτσεκ» του Γκέοργκ Μπί-χνερ. Σκην.: Σ. Στρούμπος.

Beton 7Πύδνας 7, Βοτανικός, Βοτανι-κός, 210 7512625. «Μπετόν» του Τόμας Μπέρνχαρντ. Σκην.:Μ. Γίτσα. «Η Έντα, η Κάρμεν και τ’ άλλα παιδιά». Ερ-μηνεύουν: Αντ. Μπατζάκης, Κ. Κούτλα, Σ. Τριάντης. «Η Τζού-λια στο ντιβάνι». Performance. Διάρκεια: 70’. Σκην.: Ι. Σιάμου, Ζ. Τζουμάκα.

BIosΠειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335. Mέχρι 17/12 «Μή-δεια» του Ευριπίδη. Σκην.: Φ. Κανακάρης.«Κάπου περνούσε μια φωνή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη». Σκην.: Ηλ. Βογια-τζηδάκης.

ΒΙκτΩρΙΑ3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνη-σίας 5, Κυψέλη, 210 8233125«Δεν είμαι αυτός που γερνάει μαζί» μου του Αλέξανδρου Χούντα. Σκην.: Αλ. Χούντας.«Ο φίλος μου ο Λευτεράκης» του Αλέκου Σακελλάριου. Σκην.: Μ. Ρέππας, Θ. Παπαθανασίου.

ΒρΕτΑΝΙΑΠανεπιστημίου 7, κέντρο, 210 3221579. «Sorry… Ι’m Greek» του Λάκη Λαζόπουλου. Σκην.: Λ. Λαζόπουλος.

ΒρΥΣΑκΙΒρυσακίου 17, Μοναστηράκι 210 3210179. Mέχρι τις 18/12/2013 «Η ευαίσθητη δημοκρατία της αμφί βολίας» της Αναστασίας Παπαθεοδώ-ρου. Mέχρι τις 29/12/2013 «Ένας σάκος γεμάτος... ευχές» από την ομάδα ArtooPaspartoo. Mέχρι τις 8/12/2013 «Η σονά-τα του σεληνόφωτος». Σκην.: Ν. Κατράκης.

ΒΥρΣοδΕψΕΙο Ορφέως 174, Βοτανικός, 210 3453203. «Δέρμα». Σκην.: Έλ. Παπακωνσταντίνου από την ομάδα ODC. Mέχρι τις 17/12/2013 «Julius» του Κων-σταντίνου Χατζή.

ΓκΛορΙΑΙπποκράτους 7,Κέντρο, 210,3609400. «Το σπίτι του Φρανκενστάιν » του Μάρτιν Ντάουνινγκ. Σκην.: Τ. Ιορδα-νίδης.

CoronetΦρύνης 11 & Υμηττού,Παγκρά-τι, 210 7012123. «Caveman» του Ρομπ Μπέκερ. Σκην.: Αναστ. Παπαστάθη.

«δΗΜΗτρΗΣ χορΝ»Αμερικής 10, Κολωνάκι, 210 3612500. «Τζον Γαβριήλ Μπόρκμαν» του Χένρικ Ίψεν. Σκην.-μτφρ.: Στ. Φασουλής.

δΗΜοτΙκο ΘΕΑτρο πΕΙρΑΙΑΗρώων Πολυτεχνείου & Βασ. Γε-ωργίου,Πειραιάς, 210 4143310, 210 4142320. «Ιλιάδα» του Ομήρου. Σκην.: Στ. Λιβαθινός. Μτφρ.: Δ.Ν. Μαρωνίτης.

δΙΑΝΑΙπποκράτους 7,Κέντρο, 210 3626596. «Κατάδικός μου» των Ελένης Ράντου, Σάρας Γανωτή, Νίκου Σταυρακούδη. Σκην.: Γ. Παλούμπη.

ΕΘΝΙκο ΘΕΑτροΑγ. Κωνσταντίνου 22-24, 210 5288100. Mέχρι 26/1/2014 «Η γειτονιά των αγγέλων» του Ιάκωβου Καμπανέλλη. Σκην.: Κ. Τσιάνος.

ΕΘΝΙκΗ ΛΥρΙκΗ ΣκΗΝΗ - ΘΕΑτρο οΛΥΜπΙΑΑκαδημίας 59-61,Κέντρο, 210 612461. Mέχρι τις 5/1/2014 «Ο καρυοθραύστης» του Πιότρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι.

ΕΙΛΙΣΣοΣ-ΜΙκροχΩροΣ τΕχΝΗΣΑγλαονίκης 3 και Βουλιαγμέ-νης,Παγκράτι, 210 9214248«Το μάθημα» του Ευγένιου Ιονέσκο. Σκην.: Μ. Παπαδη-μητρίου.

ΕΝ ΑρχΗΜιχαήλ Βόδα 13, Πλ. Αττικής, 210 8810496. «Το στρίψιμο της βίδας» του Χένρι Τζέιμς. Σκην.: Π. Μαντόπουλος.

Εξ ΑρχΗΣΕμμ. Μπενάκη & Δερβενίων 46,Εξάρχεια, 210 3822661«Οι Καρέκλες» του Ευγένιου Ιο-νέσκο. Σκην.: Ντ. Σπυρόπουλος.

ΕπΙ κοΛΩΝΩΝαυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, 210 5138067. Μέχρι 13/4 «Αλεπούδες» της Ντον Κινγκ Σκηνοθεσία: Ελ. Σκότη.Μέχρι 30/1 «Ήταν κάποτε», από την ομάδα Χ-αίρεται και σε συνεργασία μετο ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης. «2013 / Melina M. » Performance . Σκηνοθεσία: Κ. Ασπιώτης. «Rebeeecca» της Δάφνης ντι Μοριέ. Σκην.-διασκ.: Γρ. Χατζάκης.

ΖΙΝΑΛεωφ. Αλεξάνδρας 74,Εξάρχεια, 210 6424414. «Κάτω από τη σκάλα» του Τσαρλς Ντάιερ. Σκην.: Γ. Μιχαλακόπουλος. «Δεσποινίς Μαργαρίτα» του Ρομπέρτο Ατάιντε Σκηνοθ.:Γ. Διαμαντόπουλος.

ΘΕΑτρο κΑππΑΚυψέλης 2,Κυψέλη, 210 8831068. «Η κωμωδία του τυχαίου θανάτου ενός αναρχι-κού» του Ντάριο Φο. Σκην.: Σπ. Παπαδόπουλος.

ΘΕΑτρο κΑτΩ Απο τΗ ΓΕφΥρΑΠλατεία ΗΣΑΠ, Νέο Φάλη-ρο, 210 4816200. «Ανοιχτό ζευγάρι... εντελώς ορθάνοι-χτο»Σκην.: Κ. Κουρμουλάκης. Κοστ.: Κ. Σαραντοπούλου. «Ερωτικά γράμματα »του Α.Ρ. Γκέρνι Σκηνοθ.: Ν. Δαφνής.

ΘΕΑτρο ΜπΑΝτΜΙΝτοΝ (Loft)Ολυμπιακά Ακίνητα, Γουδή, 211 1010000. «Ο Αλέκος βγήκε απ’ τον παράδεισο». Σκην.:Δ. Μαλισσόβας. Ερμηνεύ-ουν: Χρ. Αλεξανιάν, Αλ. Μπουρ-δούμης. Τρ. Τρ. 9.30 μ.μ. Τιμη :€ 15, 10. «(Δε) σε θέλω» του Μίνωα Θεοχάρη. Σκην.:Φ. Ευαγγελινός.

ΘΕΑτρο οδοΥ κΕφΑΛΛΗΝΙΑΣ (Β΄ ΣκΗΝΗ)Κεφαλληνίας 16,Κυψέλη, 210 8838727. «Ζητείται κλόουν ηλικιωμένος» τουΜατέι Βίσνι-εκ. Σκην.: Μ. Ξανθοπουλίδου. «Βρικόλακες» του Χένρικ Ίψεν. Σκην.: Στ. Λιβαθινός.

ΘΕΑτρο ροδΑΚαποδιστρίου 106 & Ελευθε-ρίας,Νέα Ιωνία. 2102836763, 6937422456. Mέχρι τις 22/12/2013 «Γκιλγκαμές». Σκηνική σύνθεση από την ομά-δα Ρόδα.

ΘΕΑτρο τΕχΝΗΣ «κΑροΛοΣ κοΥΝ» Υπόγειο, Πεσμαζόγλου 5, Κέντρο, 210 3228706. «Λα Μο-σκέτα» του Άντζελο Μπεόλκο (Ρουτζάντε). Σκηνοθεσία: Μπ. Κλαλιώτης. «Ευτυχισμένες Μέρες» του Σάμουελ Μπέκετ. Σκηνοθεσία: Λ. Ζαρκαδού-λα. «Μεσάνυχτα σ’ έναν τέλειο κόσμο» του Αλέξη Σταμάτη. Σκηνοθεσία: Άρης Τρουπάκης. «Όλη η πόλη κουβεντιάζει» των Αντώνη και Κωνσταντίνου Κούφαλη. Σκηνοθεσία: Θ. Γράψας. «Ο δρόμος περνά από μέσα» του Ιάκωβου Καμπα-νέλλη. Σκην.:Δ. Χρονόπουλος .«Chatroom» της Έντα Γουόλς. Σκην.: Κ. Καπελώνης.

ΘΕΑτρο τοΥ ΝΕοΥ κοΣΜοΥΑντισθένους 7 & Θαρύπου, Νέ-ος Κόσμος, 210 9212900«Αστερισμοί» του Νικ Πέιν. Σκην.: Β. Θεοδωρόπουλος. Μέχρι 8/4«Γιοι και κόρες, μια παράσταση για την αναζήτη-ση της ευτυχίας» του Γιάννη Καλαβριανού. Σκηνοθεσία: Γ. Καλαβριανός. «Ο διάδρομος» της Ευσταθίας (από την ομάδα Endorfini). «Ο Μουνής» της Λένας Κιτσοπούλου. Σκηνοθε-σία: Π. Δεντάκης. «Λαχταρώ» της Σάρα Κέιν. Σκηνοθεσία: Ηλ. Ελληνικιώτη. Από την Εταιρεία Θεάτρου Θέρος. Βραδ.: Δευτ., Τρ. 9.15 μ.μ. Εισ.: €12, φοιτ. €10 (Κάτω Χώρος). «Όνειρο κα-λοκαιρινής νύχτας»του Ουίλ-λιαμ Σαίξπηρ. Μέχρι 9/1 «Εκτός εαυτού» της Μαρίας Γιαγιάννου . Σκηνοθεσία: Γ. Γιανναράκος. Mέχρι τις 28/1/2014«Ντό-ροθυ» του Λοΐζου Καμπούρη. Σκην.: Λ. Καμπούρης.

ΘΕΑτροΝ τοΥ κΕΝτροΥ ποΛΙτΙΣΜοΥ τοΥ ΙΜΕ ΕΛΛΗΝΙκοΣ κοΣΜοΣΠειραιώς 254,Ταύρος, 212 2540300, 212 2540314. «Annie» των Τόμας Μίχαν, Τσαρλς Στρόους και Μάρτιν Σαρνίν. Σκην.: Θ. Μαρσέλλου. «Από τι ζουν οι άνθρωποι» του Λέοντος Τολστόι Σκην.: Όλ. Λαζαρίδου, Γ. Νανούρης, Ηλ. Κουνέλας.

ΘΕΑτρο πκΚασομούλη 30 & Ρενέ Πυώ 2, Νέος Κόσμος, 2109011677«Kill the-M-all» της Κατερίνας Παπαδάκη. Σκηνοθεσία: Ζ. Χαϊτίδης. «loot» Mέχρι 29/12/2013 «Μαύρη Κωμω-δία» του Τζο Όρτον. Σκην.: Γ. Σουξές .«Eremus» χορογρ.: Ρ. Κωνσταντάκη.

ΘΗΣΕΙοΝ, ΕΝΑ ΘΕΑτρο ΓΙΑ τΙΣ τΕχΝΕΣΤουρναβίτου 7, Ψυρρή, 210 3255444. Μέχρι 5/1 «Mistero Buffo» του Ντάριο Φο. Σκηνο-θεσία: Θ. Μοσχόπουλος. «Η Αφροδίτη με τη γούνα» του Ντέιβιντ Άιβς. Σκην.: Γ. Οικο-νόμου. «Peer Gynt, no man’s land » της oμάδας The 3rd person theatre group. Σκην.: Αντ. Φρυδά, Ελ. Ζαραφίδου, Β. Φράγκος.

ΙδρΥΜΑ ΜΙχΑΛΗΣ κΑκοΓΙΑΝΝΗΣΠειραιώς 206, Ταύρος, 210 3418550. «Όταν έχω εσένα» του Σταμάτη Κραουνάκη.Mέχρι 11/12/2013 «Ευρέ Εργά» της Μανίνας Ζουμπουλάκη. Σκην.: Π. Ζούνη. Mέχρι 8/12/2013 «Η ερυθρά νήσος» του Μιχα-ήλ Μπουλγκάκοβ. Σκην.:Μ. Καστρινού

ΙΛΙΣΙΑ-ΒοΛΑΝΑκΗΣΠαπαδιαμαντοπούλου 4, Ιλίσια Τηλ.: 2107223010. «Τίρζα η βασίλισσα του ήλιου» του Άρνον Γκρούνμπεργκ. Σκην.: Κ. Φιλίππογλου. «Δύο γυναίκες χορεύουν» του Ζουζέπ Μαρία Μπενέτ Ζουρνέτ. Σκηνοθεσία: Τ. Ιορδανίδης. «Ορλάντο» της Βιρτζίνια Γουλφ. Σκην.-διασκ.: Σ. Παπακωνσταντίνου.«Δείπνο με φίλους» του Ντόναλντ Μάρ-γκιουλις. Σκην.: Γρ. Βαλτινός. «Ορλάντο» της Βιρτζίνια Γουλφ. Σκηνοθ.-διασκ.: Σ. Παπακων-σταντίνου.

«κΑτΙΑ δΑΝδοΥΛΑκΗ»Αγ. Μελετίου 61Α,Κυψέλη Τηλ.: 2108640414. «Μάντεψε ποιος θα πεθάνει απόψε» Σκηνοθ.:Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας

κΕΑ-ΜπΕΛΛοΣΚέκροπος 1, Πλάκα Τηλ.: 2103229889. «Ο ερω-τευμένος υπουργός» του Γιώργου Μπέλλου. Σκηνοθεσία: Γ. Μπέλλος.

κΙΒΩτοΣΠειραιώς 115,Γκάζι Τηλ.: 2103417000«Κτελ» των Νίκου Μουτσινά, Τζένης Διαγούπη Σκηνοθ.: Ν. Μουτσινάς. Ερεχθείου 22, Κουκάκι, 210 9248328.Μέχρι 20/12«Yapi Vol. 2.» performance της ομάδας 7. Σκηνοθεσία: Β. Μαστρογιάννη. Mέχρι 29/12/2013 «Timeline project» της Βίκυς Αδάμου.

κοΥκΛΕΣΖαν Μωρεάς 32 και Αν. Συγγρού, Κουκάκι-Φιξ, 6947 557443. Οι-κογενειακά μπουκώματα του Βαλεντίνου Τσίλογλου. Σκην.: Β. Τσίλογλου.

ΛΑΜπΕτΗΛεωφ. Αλεξάνδρας 106, Αμπε-λόκηποι, 2106457086. «Άντρες έτοιμοι για όλα » των Στέφεν Σινκλέρ, Άντονι ΜακΚάρτεν. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας.

ΜΕτΑξοΥρΓΕΙοΑκαδήμου 14 (πίσω από το ΙΚΑ της Πειραιώς), Μεταξουργείο, 210 5234382 «Η ζωή μπροστά σου» του Ρομάν Γκαρί. Σκηνο-θεσία: Άν. Βαγενά. «Καλοκαίρι στα σώματα». Σκην.: Ν. Φώ-σκολου.

ΜΙκρο πΑΛΛΑΣΑμερικής 2 (στοά Σπυρομή-λιου),Κέντρο, 210 3210025. «Το μυστικό της κυρίας Έλεν» της Ελένης Ζιώγα. Σκην.: Μ. Κάλμπαρη.«Η κατάρα της Ίρμα Βεπ» του Τσαρλς Λάντλαμ.

Σκην.:Κ. Αρβανιτάκης.

πΑΛΛΑΣ Βουκουρεστίου 5 (City Link), Κέντρο. Τηλ.: 2103213100. «Μερικοί το προτιμούν καυ-τό». Σκην.: Στ. Φασουλής.

πΕΙρΑΙΩΣ 131 Πειραιώς 131,Γκάζι, 210 3450922. «Οι φόνισσες της Παπαδιαμάντη» των Αλέξανδρου Ρήγα, Δημήτρη Αποστόλου.

ποΛΗ ΘΕΑτρο Φωκαίας 4 & Αριστοτέλους 87 (δίπλα στη στάση του ΗΣΑΠ Βικτώρια), πλ. Βικτωρίας, 211 1828900. «Αέρας » του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη. Σκη-νοθεσία: Σ. Λιούλιου. «Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ» του Έντουαρντ Άλμπι. Σκηνο-θεσία: Γ. Νανούρης. «Frank & Ferdinand » του Σάμιουελ Άνταμσον. Διάρκεια: 60’ Σκην.: Ελ. Ζαχοπούλου, Γ. Γερμανού .

πορΕΙΑΤρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμ-βρίου 69, Πλ. Βικτωρίας, 210 8210991. «Ευρυδίκη» του Σάρα Ρουλ. Σκηνοθεσία: Δ. Τάρλοου.

ΣΗΜΕΙοΧ. Τρικούπη 10,Καλλιθέα, 210 9229579 .«Το δέντρο» της Μαρίας Λαϊνά. Σκην.: Χρ. Καψούλη.

ΣτοΑ Μπισκίνη 55, 3η στάση Ζωγράφου, Ζωγράφου, 210 7702830«Επείγονται περιστατικά» του Αρκά. Σκηνοθεσία: Θ. Παπα-γεωργίου

ΣτΕΓΗ ΓρΑΜΜΑτΩΝ κΑΙ τΕχΝΩΝ ΙδρΥΜΑτοΣ ΩΝΑΣΗΛεωφ. Συγγρού 107-109, Νέος Κόσμο, 2109005800. Mέχρι : 13/4/2014 «Το τρένο» του Λένου Χρηστίδη. Σκην.: Σ. Βγε-νοπούλου.

stUDIo ΜΑΥροΜΙχΑΛΗΜαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 6453300. «H προίκα» Μονόλογος της Μπέττυς Μαγρίζου. Σκηνοθεσία: Φ. Μακρής, Κλ. Τολόγκου. «Ζεϊ-μπέκικο» της Λείας Βιτάλη. Σκην.: Φ. Μακρής.

τΖΕΝΗ κΑρΕΖΗΑκαδημίας 3, Κέντρο, 210 3636144, 210 3644921«Η Aνάκριση» του Πέτερ Βάις. Σκηνοθεσία: Στ.Σ. Τσακίρης. «Έπεα πτερόεντα» του Άρη Ρέτσου.

τοποΣ ΑΛΛοΥΚεφαλληνίας 17 και Κυκλά-δων, Κυψέλη 2108656004, 2108624392 «Δυο μαύρα λιθάρια» της Μαίης Σεβαστο-πούλου Σκηνοθ.: Μ. Σεβαστο-πούλου. «Md. Jojo» του Νίκου Καμτσή. Σκην.: Ν. Καμτσής.

τρΕΝο Στο ροΥφ (ΘΕΑτρΙκο ΒΑΓοΝΙ)Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ, επί της οδού Κων/πόλε-ως,Ρουφ, 210 5298922«Το τρένο των νεφών» της Ευγενίας Φακίνου. Σκην.: T. Λύγαρη.

τρΙΑΝοΝ Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων, Κυψ έλη, 210 8215469 . «Η γυναίκα της Ζάκυθος» του Διονυσίου Σολωμού, Σκηνοθε-σία: Δ. Αβδελιώδης. «Το Νησί» σωματικό θέατρο. θεατρική οµάδα των βλακlist. Παρ. 10.15 μ.μ. «Η όρτα ή ο σωρός των φασολιών» του Σταύρου Τσιώλη. Σκην.: Αντ. Τσιοτσιό-πουλος, Τσούκου Τσούκου.

φοΥρΝοΣΜαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια Τηλ.: 21064607487. Mέχρι τις 31/1/2014 «Blue devils of Tennessee» του Μάρκου Σαρρή. Σκην.: Μ. Σαρρής. 25/2/2014 «Ελάτε σ’ εμάς για έναν καφέ». Σκην.: Β. Νικολαΐδης. «Dra(U)gging» Κοινωνικό της Βάσιας Βασιλεί-ου. Διάρκεια: 120’ . Σκην.: Β. Βασιλείου.

χΩρΑΑμοργού 20,Κυψέλη, 210 8673945, 210 8610714. Τα μούτρα του Τζον Γκόντμπερ. Σκην.: Κ. Αρβανιτάκης

DC ArtworksΈνας από τους πιο ιδιαίτερους χώρους της πόλης, που είναι ταυτόχρονα και εργαστήριο κοσμημάτων, βάζει τα καλά του και ετοιμάζεται να υποδε-χθεί τα Χριστούγεννα και την Πρωτο-χρονιά με πολύ κέφι και καλή διάθε-ση. Στολίδια από πρωτότυπα υλικά, χειροποίητες κάρτες, μικρά και με-γάλα δώρα και γούρια για το 2014 θα βρίσκονται εκεί και θα σας περιμένουν να τα επιλέξετε. Κάθε Σάββατο μέχρι την Πρωτοχρονιά το DC Artworks σας προσκαλεί να περάσετε μια βόλτα για να σας κεράσει ένα γιορταστικό ποτή-ρι κρασί και σπιτικά μελομακάρονα.

Χάρητος 8, Κολωνάκι, 210 7210232, facebook.com/pages/DC-artworks

5.12.13 – lifo 77

78 lifo – 5.12.13

στο καλυτερο σημειο τησ πολησ48 σημεία που πρέπει να ξέρετε στο κέντρο της Αθήνας.

από τoyσ βασιλη καψασκη και σιμονη σουρσου φωτογραφιεσ: αλεξανδρος ακριβοσ

Κέντ

ροΦ

ωτό

: Πά

ρις

Τα

βιτ

ιάν

5.12.13 – lifo 79

80 lifo – 5.12.13

➽ Ο ΜπΟyφΟς Καρόρη 4 & Αγ. Ειρήνης, 210 3211117

Ένα καφέ-σαλάμι μπαρ που ήρθε σε μία από τις πολυσύχναστες πιάτσες του κέντρου, την πλατεία Αγίας Ειρήνης, για να σας κρατήσει καλή παρέα καθόλη τη διάρκεια της μέρας. Θα το βρείτε ανοιχτό το πρωί με καφέ (πολύ καλός εσπρέσο) και ροφήματα και ένα πολύ ωραίο μενού που περιλαμβάνει κρύα πιάτα σαλαμιών, αλλαντικών, αλίπαστων και τυριών αλλά και μπουφομεζέδες, δροσερές σαλάτες και σάντουιτς. Όσο πλησιάζει η νύχτα o Μπούφος μετατρέπεται σε ένα από τα πιο ανεβαστικά μπαράκια της περιοχής. Η ενημερωμένη μπάρα φροντίζει να σερβίρει καθαρά ποτά και ωραία κοκτέιλ, ενώ οι DJs που παίρνουν τη θέση τους πίσω από τα decks κάθε βράδυ παίζουν επιλέγουν σόουλ, φανκ και τζαζ μουσικές που ξεσηκώνουν.

➽ ΤζιΤζικας και ΜερΜηγκας

Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, 210 6810529, Χαλάνδρι / Μητροπόλεως 12-14, 210 3247607, Σύνταγμα / Δροσίνη 12-14, 210 6230080, Κηφισιά

Mετά από τόσα χρόνια ενεργής παρουσίας στην πόλη, δεν χρειάζονται ιδιαίτερες συστάσεις, αφού αποτελούν μία από τις πιο αξιόπιστες και προσιτές γαστρονομικές επιλογές. Σ’ ένα περιβάλλον ζεστό και οικείο θα σας δοθεί η ευκαιρία να δοκιμάσετε εξαιρετικά παραδοσιακά ελληνικά πιάτα αλλά και πιο πειραγμένες εκδοχές τους που φτιάχνονται με πολύ μεράκι και επιμονή στις πρώτες ύλες. Στα δυνατά τους σημεία θα πρέπει να προστεθεί το πλήρες μενού που ανανεώνεται και εμπλουτίζεται συνεχώς και, φυσικά, οι προσιτές τιμές σε συνδυ-ασμό με την ποιότητα των υλικών.

➽ Saint GeorGeΠλατεία Αγίου Γεωργίου Καρύτση 2, 210 3211522, facebook.com/saintgeorgecafeandbar

New entry στην πλατεία Καρύτση που προσφέρεται για όλες τις ώρες της ημέρας και ξεχωρίζει για τη με-γάλη ξύλινη μπάρα και τον πολύ ωραίο εξωτερικό του χώρο. Οι ταλαντούχοι bartenders του επιμελούνται μία πολύ δημιουργική και μεγάλη λίστα κοκτέιλ που ταιριάζουν απόλυτα με τις σόουλ και fun μουσικές που επιλέγουν οι έμπειροι DJs πίσω από τα decks. Ανοιχτό καθημερινά από τις 9 το πρωί.

5.12.13 – lifo 81

82 lifo – 5.12.13

➽ Black Duck MultiplarteΧρήστου Λαδά 9α, περιοχή Καρύτση, 210 3234760. www.blackduck.gr

Ένας από τους πιο κομψούς πολυχώρους της πόλης που κατάφερε να ξεχωρίσει στην Καρύτση αλλά και στην ευρύτερη περιοχή του ιστορικού κέντρου με τη δική του, ιδιαίτερη αισθητική. Το προσεγμένο μενού της «Μαύρης Πάπιας» βασίζεται κυρίως σε μεσογειακές γεύσεις και εμπλουτίζεται καθημερινά με πιάτα ημέρας. Ο ζεστός χώρος του καφέ με τους ευγενικούς περιποιητές είναι ό,τι πρέπει για φιλικές και επαγ-γελματικές συζητήσεις ή απλώς για χαλάρωση, συντροφιά με κάποιο από τα επιλεγμένα βιβλία που θα βρείτε στην βιβλιοθήκη του.Η μουσική περιλαμβάνει από κλασική μέχρι τζαζ και σάουντρακ πάντα σε λο-γικά ντεσιμπέλ. Το βράδυ, όμως, η ένταση στο μπαρ ανεβαίνει. Τα ευρηματικά κοκτέιλ συνοδεύονται από jazzy, soul, funky, rock ‘n’ roll μουσικές εναλλασσόμενων DJs και live επιλεγμένων καλλιτεχνών. Τέλος, στην gallery η «πάπια» φιλοξενεί πρωτοεμφανιζόμενους και καταξιωμένους εικαστικούς και γιορτινά μπαζάρ.

➽ καπεΤαν fishαει

Εμμ. Μπενάκη 27-29 (στο ύψος μεταξύ Ακαδημί-ας & Σόλωνος, διπλά στο πάρκινγκ), 210 3300035

Kαρπός μιας πρωτότυπης ιδέας που ωρίμασε στον χρόνο, το Kαπετάν fishάει είναι μια πολύ σύγχρονη ψαροτα-βέρνα γρήγορης εστίασης, μοναδική στο είδος της. Η κουζίνα του δημιουργεί καθημερινά πληθώρα επιλογών. Φρέσκα αφρόψαρα (όπως γαύρος και μαριδά-κι) στα €4 που τηγα-νίζονται με ηλιέλαιο για να καταλήξουν σε χάρτινο χωνάκι, μερί-δες με γαρίδες (€4), μύδια αχνιστά (€6), σα-λάτες (€3), σάντουιτς με φρέσκο φιλέτο από λαβράκι με μαρούλι, κρεμμύδι και σος ταρτάρ (€4,5), είναι μερικές μόνο από τις επιλογές που σας περιμένουν σε ένα πολύ ιδιαί-τερο και διαφορετικό γαστριμαργικό προορισμό.

➽ Barley carGo

Κολοκοτρώνη 6, 210 3230445

Στον χώρο μιας παλιάς αποθήκης, ακριβώς στη συμβολή των οδών Καρύτση & Κολοκο-

τρώνη, θα βρείτε το πρώτο beer bar της Αθήνας, έναν ιδιαίτερο

και φιλόξενο χώρο που δεν έχει να ζηλέψει σε τίποτα

τις αυθεντικές μπιραρί-ες της πόλης. Η κάβα του περιλαμβάνει πε-ρισσότερες από 200 ετικέτες απ’ όλο τον κόσμο σε πολλά είδη και ποικιλίες (όλες τις

ελληνικές, μοναστη-ριακού τύπου και 10

draft, που για χάρη τους υπάρχει ψυκτικός θάλα-

μος) σε πολύ προσιτές τιμές. Μην ξεχάσετε να συνοδεύσετε

την μπίρα σας με τα μεζεδάκια και τις γαστρονομικές επιλογές που προτείνει ο

κατάλογος.

➽ FaBrica De vino

Εμμ. Μπενάκη 3, 210 3214148

Το πρώτο (κατά γενική ομολογία) wine bar της πόλης έκανε την εμφάνισή του πριν από μερικά χρόνια στη θέση τoυ ιστορικού Factory. Ο χώρος έχει ανακατασκευαστεί με στόχο να αναδείξει την ομορφιά της πατί-νας του χρόνου αλλά και να δώσει μια εναλλακτική πρότα-ση στο κέντρο. Στη Fabrica θα βρείτε ποικιλία κρασιών, αφρώδη, γλυκά, σα-μπάνιες, τσίπουρα και αποστάγματα, καθώς και εκλεκτά μεζεδάκια για τη συνοδεία του κρασιού σας. Το wine bar προσφέρει κρασιά 150 Ελλήνων παραγωγών και 600 περίπου ετι-κέτες (τα 140 σερβίρονται σε ποτήρι).

➽ αiθραΚαλαμιώτου 4, πλατεία Καπνικαρέας, 210 3248897

Σ’ ένα νεοκλασικό κτίριο του 1890 πολύ κοντά στη γραφική εκκλησία της Καπνικαρέας θα βρείτε ένα όμορφο καφέ-μπαρ με μινιμαλιστική αισθητική και ιδιαίτερο φωτισμό. Ανοιχτή από τις 9 το πρωί, η Αίθρα σερβίρει αρωματικό καφέ και νόστιμα σνακ το μεσημέρι. Το απόγευμα τη σκυτάλη παίρνουν η happy hour και οι μειωμένες τιμές των ποτών, ενώ το βράδυ η διασκέδαση χτυπάει κόκκινο χάρη στα δυνατά πάρτι με πολλή ενέργεια και χορό. Μη χάσετε τα κυριακάτικα απογεύματα το πάρτι από τις 18:00 με ωραίες τζαζ, world beats και άλλες επιλογές.

5.12.13 – lifo 83

84 lifo – 5.12.13

➽ Μια εςΤια πΟλιΤιςΜΟυ ςΤην ΟδΟ κωλεΤΤη

Εδώ και λίγους μήνες ο πεζόδρομος της Κωλέττη και οι γύρω δρόμοι (Θεμιστοκλέους, Σουλτάνη Μπόταση) έχουν αρχίσει να μετατρέπονται σε ζωντανό κύτταρο πολιτισμού με τη συνδρομή των κατοίκων και των φίλων της περιοχής και τη συμμετοχή καλλιτεχνών. Οι ενέργειες άρχισαν τον Οκτώβρη και θα κορυφωθούν το διάστημα 20-24/12, με τη διεξαγωγή πλήθους καλλιτεχνικών δρωμένων (παιδικές χορωδίες, μουσικά σχήματα, θέατρο δρόμου, εκθέσεις σκίτσου και φωτογρα-φίας, εργαστήρια για παιδιά κ.ά.). Για να ενημερω-θείτε για τις υπόλοιπες δραστηριότητες μπορείτε να επισκεφθείτε τη σελίδα στο f/b: Κόμβος - ένας μικρόκοσμος πόλης.

➽ ΜινιαΤΟyραΡόμβης 21, Αθήνα, 210 3233459

Eδώ και 12 χρόνια το «μικρό εστιατόριο πόλεως» στην καρδιά της Αθήνας δεν σταματά να επιφυλάσ-σει στους επισκέπτες και τους θαμώνες του μονα-δικές, γαστριμαργικές εκπλήξεις. Το μενού αλλάζει καθημερινά και περιλαμβάνει αυθεντικά ελληνικά και μεσογειακά πιάτα εποχής που μπορούν να σερ-βιριστούν σε ολόκληρες ή μισές μερίδες. Στην κάβα του θα βρείτε βιολογικό κρασί Νεμέας σε καράφα ή ποτήρι, σπιτικό τσίπουρο και μία μεγάλη ποικιλία σε μπίρες ελληνικών μικροζυθοποιείων. Λειτουργεί καθημερινά από τις 12:30 π.μ μέχρι τις 19:00.

➽ ΜακaλΟΝίκης 23, Σύνταγμα,6979 420877

Οφείλει την ονομασία του σε ένα φαγητό πολύ δι-αδεδομένο στη Βόρεια Ελλάδα, ωστόσο σε αφρι-κανικές διαλέκτους σημαίνει «έκπληξη-θαύμα». Μία διττή ονομασία που του ταιριάζει απόλυτα, αφού συνδυάζει ποιότητα, απόλαυση και χαμηλές τιμές. Τα πιάτα του είναι απλά, σύγχρονης λογικής αλλά μοναδικής νοστιμιάς, αφού δίνεται μεγάλη σημασία στα υλικά που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή τους. Μπορείτε να συνοδεύσετε το γεύμα σας με μπίρα, κρασί ή κοκτέιλ δομημένα στη φιλοσοφία του «food matching» ή να δοκιμάσετε κάποιο από τα σπιτικά αναψυκτικά του.

➽ πΟλυχωρΟς ιανΟςΣταδίου 24, 210 3217810, www.ianos.gr

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και το 2013 ο πολυχώρος του Ιανού συνεχίζει με αμεί-ωτο ρυθμό να χαρίζει στο κοινό στιγμές πολιτισμού, φιλοξενώντας πολλές εκδηλώσεις και μουσικά δρώμενα. Από το πρόγραμμα δεν θα μπορούσε φυσικά να λείπει και ο τελευταίος μήνας του έτους. Πιο συγκεκριμένα, η Μαργαρίτα Ζορμπαλά μαζί με τον διακεκριμένο Κύπριο συνθέτη Βάσο Αρ-γυρίδη θα σας κρεατήσουν συντροφιά δυο βραδιές, στις 6 και 7 του μηνός. Η γλυκιά φωνή του «νέου κύματος», η Αρλέτα, θα βρίσκεται στον Ιανό για τρεις μοναδικές εμφανίσεις στις 13, 20 και 27 /12. Mαζί της τις δύο πρώτες Παρασκευές θα είναι ο Βαγγέλης Γερμανός, ενώ την τελευταία ο Λάκης Πα-παδόπουλος. Τέλος, στις 14 και 21 η Σαβίνα Γιαννάτου και η Ευγενία Καρλαύτη θα συναντηθούν επί σκηνής για να παρουσιάσουν παραδοσιακά και έντεχνα τρα-γούδια από διάφορες χώρες του κόσμου.

➽ Meatropoleos 3Μητροπόλεως 3, πλατεία Συντάγματος, 210 3241805-6. www.meatropoleos3.gr

«Το καλό κρέας αργεί να γίνει. Θέλει σταθερό ψήσιμο στα κάρβουνα, γνώση και αγάπη» μας είχαν πει –σχεδόν προφητικά– πριν από 2 χρόνια ο Ανδρέας και ο Σωκράτης, οι ιδιοκτήτες του αγαπημένου street grill στην καρδιά της Αθήνας, στο Σύνταγμα. Αυτή η σταθερότητα είναι που μόλις μέσα σε 2 χρόνια κατέταξε το MEΑTROPOLEOS 3 στα πιο πολυσυζητημένα εστιατόρια και το σουβλάκι του ανάμεσα στα 10 καλύτερα της Αθήνας! Στο μενού του, εκτός από τα χειροποίητα σουβλάκια, τα μπιφτέκια και τις καλοψημένες μπριζόλες, προστέθηκαν βουβαλίσιες μπριζόλες, χοιρινές πανσέτες και η τσιγαρίδα, μια λαχταριστή πυργιώτικη λιχουδιά με παστό χοιρινό και χωριάτικα αυγά στο τηγάνι. Και όπως πάντα, οι πίτες, οι σαλάτες, οι φρέσκες πατάτες που κόβονται στο χέρι, συνεχίζουν να ταξιδεύουν τη γεύση στο χθες. Δοκιμάζοντας τα ριγανάτα μπιφτέκια, η γεύση και το άρωμα που είχες φυλάξει από παιδί στο μυαλό σου ξανάρχονται και πάλι, χρόνια μετά. Ντόπια λουκάνικα, ολόφρεσκα λαχανικά, ελληνική φέτα και ανθότυρο Καλομοίρης, παρθένο λαδάκι από ελιές του ηλειακού κάμπου, κρέατα από τον Πύργο και καθημερινά γλυκά ημέρας στο ταψί. Η λίστα κρασιών, μικρή και καθαρόαιμα ελληνική, περιλαμβάνει κρασιά που σπάνια θα συναντήσεις σε ένα street εστιατόριο. Επιστροφή στην ποιότητα και τη γεύση, design και απλότητα στον χώρο, και, το πιο σημαντικό, αλήθεια στις τιμές!

5.12.13 – lifo 85

86 lifo – 5.12.13

➽ collaGeΚαπνικαρέας 3, Αθήνα, 2103232060, www.collageathens.com, facebook.com/collageathens

Σε ένα νεοκλασικό κτίριο 600 τ.μ. στην καρδιά της Αθήνας βρίσκεται το νέο all day spot της πόλης. Με καλό πρωινό και specialty coffees από νωρίς το πρωί, εξαιρετικές προτάσεις για italian casual lunch and dining, aperitivo το απόγευμα, αλλά και άψογα εκτελεσμένα κοκτέιλ από έμπειρους bartenders, το Collage μοιάζει ν’ αντιπροσωπεύει την ιδανική σχέση ποιότητας-τιμής. Ο όροφός του είναι το μο-ναδικό αληθινό loft της πόλης και σύντομα αναμέ-νεται να φιλοξενεί εκθέσεις, live performances και πολλά events.

➽ Mono reStaurant - wine Bar

Μπενιζέλου - Παλαιολόγου 4Γ, 210 3226711, www.monorestaurant.gr

Ατμοσφαιρικό και προσεγμένο wine restaurant στην καρδιά του κέντρου, δίπλα στη Μητρόπολη, με μεγάλη μπάρα, ένα υπέροχο, φωτισμένο βιτρό στην οροφή αλλά και μία πολύ όμορφη αυλή. Ο ιδιοκτήτης και σεφ Βασίλης Βασιλείου και η ομάδα του έχουν φροντίσει να δημιουργήσουν ένα πρω-τότυπο μενού με εξαιρετικά πιάτα. Όσο για την οινική λίστα, θα βρείτε πάνω από 60 ετικέτες μο-ναδικών ποικιλιών για όλα τα γούστα σε επιμέλεια του γνωστού οινοχόου Ηλία Αναπλιώτη.

➽ altaMiraΤσακάλωφ 36, 210 3614695

Μοναδικά πιάτα, αυθεντικά spirits και κοκτέιλ σε ένα σταυροδρόμι γεύσεων που ενώνει τη γαστρι-μαργική παράδοση της Ασίας με τα αραβικά πα-ραμύθια και τη μεξικάνικη φιέστα με τις εξωτικές γεύσεις των Ινδιών. Οι τιμές στο Altamira είναι κάτι παραπάνω από φιλικές και σας δίνουν την ευκαιρία να απολαύσετε έξυπνα μενού δύο πιάτων της επι-λογής σας μαζί με ποτό στα €14,5, finger food από €8 και κοκτέιλ από €5. Ανοιχτά από το μεσημέρι.

➽ ZaF caFé-Bar Πλατεία Αγίας Ειρήνης 8, 210 3236711, facebook.com/zafcafe

Για όσους βγαίνουν στο κέντρο, δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις. To Zaf café bar είναι ένας ιδιαίτερος all day χώρος, όπου μπορείτε με άνεση να απολαύσετε τον καφέ σας από νωρίς το πρωί, να δοκιμάσετε πιάτα που θα ικανοποιήσουν τις γευ-στικές σας απαιτήσεις και το βράδυ να διασκεδά-σετε με τα πιο φευγάτα εναλλασσόμενα events της πόλης αλλά και με τα εξαιρετικά κοκτέιλ που σερ-βίρει η μπάρα του. Extra tip: Μην παραλείψετε να ρωτήσετε το προσωπικό του για το Burger Project.

➽ athenS BeerΝίκης 20, Σύνταγμα, 210 3210790, www.athensbeer.gr

Νέος και πολύ ιδιαίτερος χώρος στο κέντρο της Αθήνας όπου κυριαρχούν η πέτρα και το ξύλο. Υπόσχεται μοναδικές στιγμές χαλάρωσης και δια-σκέδασης. Αρωματικός καφές, γευστική κουζίνα, 50 διαφορετικά είδη μπίρας από όλο τον κόσμο, επιλεγμένες ετικέτες κρασιών και μεγάλη ποικιλία ποτών. Όλα τα παραπάνω καθιστούν το Athens Beer μία πολύ καλή επιλογή για μικρές αποδράσεις από τη δουλειά και την καθημερινότητα αλλά και για τις επαγγελματικές σας συναντήσεις. Ανοιχτά από τις 8 το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.

➽ the BoxΘησέως 7-9, Αθήνα, 210 3215553

Με οδηγό του την καλή αισθητική των ανθρώπων του και προτεραιότητά του την καλή εξυπηρέτη-ση ανοίγει καθημερινά τις πόρτες του για να δώσει έναν διαφορετικό και φρέσκο αέρα στην εμφάνισή σας, βρίσκοντας το ιδανικό κούρεμα για το στυλ και την προσωπικότητά σας, φυσικά στις πιο προσιτές τιμές. Ο φιλόξενος χώρος του κομμωτηρίου The Box στη Θησέως με την industrial διακόσμηση και τις vintage πινελιές δίνει χώρο στην έμπνευση και τη δημιουργία. Για περισσότερες πληροφορί-ες επισκεφτείτε τη σελίδα του καταστήματος στο facebook: The-BOX-hair-studio.

➽ SerotoninG traininG StuDio

Ευαγγελιστρίας 28 & Κλειτίου, 210 3251796, www.serotoning.com

Στην καρδιά της πόλης, σε ένα πανέμορφο νεοκλασικό, σας περιμένει μία εντελώς νέα πρό-ταση στον τομέα της άσκησης και γενικότερα του «well being». Η βασική διαφορά του σε σχέση με άλλα training studios είναι οι μέθοδοι προπόνησης που εφαρμόζει, οι οποίες επι-κεντρώνονται στην εκγύμναση του κορμού που είναι η βάση ενός καλογυμνασμένου και υγιούς σώματος. Στο Serotoning Training Studio θα βρείτε ακόμα προγράμματα που συνδυάζουν μεθόδους άσκησης RealRyder® Bike, Purmotion Aerial Fitness™, Pilates και Yoga. Extra tips: Τα οικονο-μικά πακέτα που χρεώνουν τα μέλη μόνο για τις υπηρεσίες που χρησιμοποιούν και η δυνατότητα πλήρους διαχείρισης των επισκέψεων απο το web ή το κινητό.

➽ SenZaΛέκκα 23-25, Σύνταγμα,

210 3251789, facebook.com/SenzaBar

Τοποθετημένο μέσα στη στοά, το Senza είναι ένα ωραίο και γουστόζικο μαγαζάκι με δύο πατώματα για πολύ χορό και μουσική. Στο υπόγειο, ο και-νούργιος χώρος έχει έντονα

στοιχεία undergound βερολι-νέζικου κλαμπ με ηλεκτρονικές,

techno και deep μουσικές, ενώ στο ισόγειο βρίσκεται το dancefloor με πολύ

χορευτική μουσική και ψαγμένα παρτι. Θα το βρείτε ανοιχτό από το πρωί (ανοίγει στις 8) με καφέ, γλυκές και αλμυρές προτάσεις. Το βράδυ τη σκυτάλη παίρνουν ρακόμελα και παράξενα, ψαγμένα κοκτέιλ. Μπίρα από €2,5, ποτό από €6, κοκτέιλ από €7.

➽ Toy cafe BarΚαρύτση 10, 210 3311555, facebook.com/toycafe

Είναι το πρώτο café bar που άνοιξε στην Καρύτση πριν από 20 περίπου χρόνια, ωστόσο φροντίζει μέ-χρι σήμερα (χάρη στην αγάπη και στο μεράκι των ανθρώπων του) να εξελίσσεται συνεχώς και να παραμένει ένας από τους πιο φρέσκους χώρους της πόλης. Στο Toy θα απολαύσετε καλό καφέ και αυθεντική σοκολάτα και φυσικά εξαιρετικά κοκτέιλ που επιμελείται ο bartender-mixologist Πασχάλης Καψάλης. Μη χάσετε τις υπέροχες μουσικές βρα-διές από γνωστούς DJs της πόλης, όπως είναι οι Antonis, Manjah Spyros, Blast ‘em Bop,Dj Roses, JJ Pallis κ.ά. Extra tip: Η υπέροχη χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα που αποκτά τώρα τις γιορτές.

5.12.13 – lifo 87

88 lifo – 5.12.13

➽ κραςΟπΟυλιo ΤΟυ κoκκΟρα

Αισώπου 4 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3211565

Παραδοσιακό εστιατόριο με ιστορία γεύσης που ξεκινά από το 1850 και συντα-γές απ’ όλη την Ελλάδα. Ο χώρος του είναι ντυμένος με παστέλ χρώματα και γεμάτος από αντικείμενα-αντίκες που παραπέμπουν στην Ελλάδα του προη-γούμενου αιώνα. Η κουζίνα του δημιουργεί καθημερινά νόστιμα μαγειρευτά σπιτικά φαγητά αλλά και μεγάλη ποικιλία πιάτων στη σχάρα. Σας περιμένει καθημερινά από τη 1 το μεσημέρι μέχρι όσο πάει.

➽ αθηναϊκΟνΜητροπόλεως 34, Σύνταγμα, 210 3252688

Το νέο εστιατόριο Αθηναϊκόν μας καλωσορίζει στο νεοκλασικό της Μητροπό-λεως 34, σε ένα ατμοσφαιρικό περιβάλλον υψηλής αισθητικής με έργα του Απόστολου Γιαγιάννου, οικείες γεύσεις από το διαχρονικό μενού του παλιού Αθηναϊκού (Θεμιστοκλέους 2), εξαιρετικές τιμές και άριστη ποιότητα φαγητού και εξυπηρέτησης. Δοκιμάστε το!

➽ School piZZa BarΠλατεία Αγίας Ειρήνης 8, μετρό Μοναστηράκι, 210 3241444

Στην πλατεία Αγίας Ειρήνης θα βρείτε ένα σχολείο διαφο-ρετικό από αυτά που έχετε συνηθίσει. Εμπνευσμένο από

τα μαθητικά χρόνια, το School Pizza bar επιθυμεί να θυμίσει στους θαμώνες του εκείνες τις ξέγνοιαστες ημέρες. Η διακόσμηση βοηθάει ιδιαίτερα σ’ αυτό καθώς δεν θα βρείτε τραπέζια αλλά θρανία και βι-βλία. Θα δείτε επίσης έναν μαυροπίνακα και σχολικές φωτογραφίες να κοσμούν τους τοίχους. Ανοιχτό από

το πρωί, σας περιμένει να απολαύσετε αρωματικούς καφέδες, να γευτείτε λαχταριστές σαλάτες και γλυκά

και να δοκιμάστε τις ιταλικές σπεσιαλιτέ του, όπως pizza και pasta. Θα βρείτε ακόμα ποικιλία ιταλικών και ελληνι-

κών κρασιών, όπως και μοναδικά κοκτέιλ από τον έμπειρο bartender του.

➽ caShMereΆνθιμου Γαζή 9, 210 3248690, facebook.com/pages/Cashmere-bar-cafe

Από τα πιο διαχρονικά μπαράκια στην Καρύτση. Ανοιχτό από το πρωί με καφέ, συνεχίζει μέσα στην ημέρα με καθαρά ποτά, ψαγμένα κοκτέιλ και πολύ καλές επιλογές από διαφορετικούς DJs. Μη χάσετε τα ωραία lives που φιλοξενεί κάθε Πέμπτη.

➽ κΟλΟκΟΤρωνη 9 Κολοκοτρώνη 9, Σύνταγμα, 210 3232796

Mικρό, προσεγμένο και εκλεκτικό, δίνει έμφαση στη λεπτομέρεια και αντι-προσωπεύει την ιδανική σχέση ποιότητας και τιμής. Η μπάρα του σερβίρει μερικά από τα καλύτερα κοκτέιλ της πόλης, εκτελεσμένα από έναν απ’ τους πιο ταλαντούχους bartenders της Αθήνας, τον Σπύρο Αντωνόπουλο. Σπάνια αποστάγματα και υλικά αναμειγνύονται στις σωστές ποσότητες με τα εξαι-ρετικής ποιότητας ποτά και σερβίρονται σε ποτήρια που δεν έχετε ξαναδεί. Η μουσική του ταιριάζει απόλυτα με τη φιλοσοφία και τον χώρο.

➽ πλαιςιΟΣτουρνάρη 39, Εξάρχεια, 210 3307300, www.plaisio.gr

Mπορεί τα χρόνια να έχουν περάσει και η οδός Στουρνά-ρη να έχει χάσει λίγη από τη λάμψη του παρελθόντος,

υπάρχει όμως ακόμα εκεί μια σταθερή αξία που παρα-μένει έμβλημα για τους απανταχού geeks: τo κατά-στημα του Πλαισίου, που στέκει στην ίδια θέση από το 1969. Εκεί θα μπορέσετε να δείτε ό,τι καινούργιο κυκλοφορεί σε τεχνολογία, να πιείτε το καφεδάκι σας

μαζί με κουλουράκια, να παίξετε παιχνίδια, να πιάσετε στα χέρια σας τα τελευταία tablets και smartphones

της αγοράς και να ενημερωθείτε για τις πιο πρόσφατες εξελίξεις. Φυσικά, για τους μηχανικούς και τους καλλιτε-

χνικής φύσεως ανθρώπους το Πλαίσιο θα είναι πάντα σημείο αναφοράς για είδη ζωγραφικής και σχεδίου.

5.12.13 – lifo 89

90 lifo – 5.12.13

➽ αριςΜaρi & αβaρςαΜΟ

Σύρου 13-15, Γαλάτσι, 210 2923401 www.arismari-avarsamo.gr facebook.com/pages/ΑΡΙΣΜαΡί-ΑΒάΡΣαΜΟ

Εδώ και δύο περίπου μήνες ένα νέο στέκι άνοιξε τις πόρτες του στο Γαλάτσι. Σε έναν χώρο ζεστό, άνετο και εμπνευσμένο από τους ιδιοκτήτες Σάββα Μπάρκουλα και Ζαχαρία Μαυρομανω-λάκη σας δίνεται η ευκαιρία να δοκιμάσετε μια διαφορετική μαγειρική οπτική, με πλούσιες, παραδοσιακές και δημιουρ-γικές συνταγές διά χειρός των βραβευμένων σεφ Μιλτιάδη Γεωργακόπουλου και Ευάγγελου Κατσαρού. Επισκεφθείτε το και δοκιμάστε γεύσεις με άρωμα από αρισμαρί και αβάρσα-μο, αλλά και γεύσεις από την Κρήτη και την ελληνική ύπαιθρο γενικότερα. Tην επιμέλεια της διακόσμησης υπογράφει η Αγ-γέλικα Θεοδωρίδη και τις φωτογραφίες οι Pantelis Chadoulis και Jimi Drosinos.

➽ Μπήτνικς25ης Μαρτίου 69, Πετρούπολη, 210 5010781

Ψαγμένο μπαράκι που βρίσκεται στην Πετρουπόλεως, ακριβώς πάνω από τη στρογγυλή πλατεία της Πετρούπολης, και είναι ο μοναδικός εναλλακτικός προορισμός της περιοχής. Στη διακόσμησή του ξεχωρίζουν πινελιές και στοιχεία από την Beat Generation. Η μπάρα του δημιουργεί ευφάνταστα house cocktails με στοιχεία μοριακής, homemade λικέρ που σερβίρονται με έναν ιδιαίτερο τρόπο. Οι DJs του παίζουν καθημερινά ωραίες εναλλακτικές σόουλ, τζαζ και φανκ μουσικές, ενώ συχνά διοργανώνονται στον χώρο του ξεχωριστά events, όπως live tattoo shows, graffiti shows, εκθέσεις παλιών ποδηλάτων και φωτογραφίας κ.ά. Happy Ηour: 19.00-21.00 με όλα τα κοκτέιλ στα €5, Lady’s Νights κάθε Τέταρτη με τα κοκτέιλ για τις κυρίες από €3,25 μέχρι 4,5. Extra tip: H μοναδική cocktail delivery υπηρεσία που πηγαίνει τα ψαγμένα κοκτέιλ του Μπήτνικς στις γύρω περιοχές.

Βγες

επιτ

έλου

ς

➽ croSSΒασιλέως Αλεξάνδρου 5-7, περιοχή Χίλτον, 210 7470028

Ένα από τα πιο διαχρονικά (με 18 συναπτά έτη λειτουργίας) και γνωστά εστιατόρια στην περιοχή των Ιλισίων μεταφέρθηκε σε καινούργιο χώρο στο Hilton. Σε ένα ζεστό και οικείο περιβάλλον όπου κυριαρχούν οι ξύλινες πινελιές, οι λάτρεις της με-σογειακής κουζίνας θα μπορέσουν να απολαύσουν μοναδικές γεύσεις μεσημέρι και βράδυ. Οι επιλεγ-μένες πρώτες ύλες, οι δροσερές σαλάτες, η μεγάλη ποικιλία σε ζυμαρικά και τα εξαιρετικής ποιότητας κρέατα εγγυώνται μία αυθεντική και υψηλού επιπέ-δου γαστριμαργική εμπειρία. Ανοιχτό από το πρωί με κάφε. Ωράριο λειτουργίας: 9.00 π.μ.-1.00 μ.μ.

➽ πλυνΤηριΟΚολοκυνθούς 30 & Λεοννάτου 5-7, Μεταξουργείο, 6978 218867 www.facebook.com/pages/Πλυντήριο-Bar/ 1413208995564217

Ολοκαίνουργιο και πολύ φιλικό μπαράκι που ήρθε για να προσθέσει κάτι φρέσκο και ιδιαίτερο σε μία από τις πιο ανερχόμενες πιάτσες της πόλης. Η πολύ ενδιαφέρουσα handmade διακόσμηση με τα πα-λιά πλυντήρια στη μέση του μαγαζιού, τα τζάμια της εισόδου που έχουν μέσα τους απορρυπαντικό και πολλές ακόμα έξυπνες διακοσμητικές πινελιές είναι που το κάνουν να ξεχωρίζει. Extra tip: Καθα-ρά, φθηνά ποτά, ενώ, όσον αφορά τη μουσική του, θα ακούσετε ωραίες, εναλλασσόμενες μουσικές (freestyle '80s-'90s κ.λπ.) από μερικούς από τους πιο ταλαντούχους DJs της πόλης.

5.12.13 – lifo 91

➽ loukouMa-cocktail Bar Melouk

Κολοκοτρώνη 5, Χαλάνδρι, 210 6824600, www.melouk.gr, www.facebook.com/www.melouk.gr

Ένα από τα πιο πρωτότυπα concepts στον χώρο της διασκέδασης συμπλήρωσε πια έναν χρόνο λειτουρ-γίας. To βιομηχανικό loukouma-cocktail bar Melouk στο Χαλάνδρι, για να γιορτάσει την επέτειό του, παρουσίασε πρόσφατα τον νέο ανανεωμένο του κατάλογο με 48 house cocktails που συνδυάζονται με 67 αλμυρές και γλυκές γεύσεις λουκουμάδων. Στο Μelouk θα ανακαλύψετε το house cocktail ξεκινώντας με τη βάση αλκοόλ που του ταιριάζει. Ιδιαίτερο βάρος έχει δοθεί σε κοκτέιλ βασισμένα σε τεντούρα, μαστίχα, τσικουδιά, Μetaxa. Λίγα βήματα πιο κει οι loukouma experts συνδυάζουν παραδοσιακούς λουκουμάδες με σολομό η γαρίδες, κοτόπουλο ή μπέικον και διαφορετικές σος, συμπληρώνοντας τις 32 αλμυρές γεύσεις, ενώ υπάρχουν και 35 γλυκές (τσίζκεϊκ, τιραμισού, bueno κ.ά. ) που συνδυάζονται με πολλή σοκολάτα σε ιδιαίτερα νέα και παλιά πιάτα λουκουμάδων. Οι μουσικές επιλογές καλύπτουν μια μεγάλη γκάμα. Τις καθημερινές παίζει σόουλ, φανκ, ροκ, τζαζ, ενώ το Σαββατοκύριακο η μουσική είναι πάντα πιο δυνατή. Ανοιχτό καθημερινά από το πρωί για καφεδάκι μέχρι αργά τοβράδυ. Extra tip: Καθημερινά σας κερνάει καφέ (Δευτέρα-Παρασκευή: 10.00-16.00) με κάθε μερίδα λουκουμάδων.

➽ ΤΟ ΜικιoΑγίου Αλεξάνδρου 58, Παλαιό Φάληρο, 215 5509203, 6946 995740

Το πρώτο παραδοσιακό, αυθεντικά κρητικό μεζεδοπωλείο στο Πα-λαιό Φάληρο. Στο Μικιό και μόνο στο Μικιό θα βρείτε πεντανόστιμα χειροποίητα μυζηθρένια καλτσουνάκια, γνήσιες σφακιανές πίτες και μαραθόπιτες, λαχταριστά βιολογικά σκιουφιχτά μακαρόνια με στάκα και ξινομυζήθρα, μοναδικό απάκι χοιρινό, από τα πιο νόστιμα και τρυφερά που μπορεί να βρει κανείς στην Αθήνα, χωριάτικα αυγά με στάκα, χοχλιούς κοκκινιστούς καθώς και άλλα γευστικά, πρωτό-τυπα πιάτα όπως απάκι κοτόπουλο με σάλτσα μουστάρδας. Όλα τα πιάτα, μαγειρεύονται καθημερινά με άριστες πρώτες ύλες, μεράκι, σεβασμό στην κρητική παράδοση και πολλή αγάπη. Ο Πέτρος και η Ελισάβετ σας περιμένουν σε ένα ζεστό, όμορφο και παρεΐστικο περιβάλλον, με τη σπιτική τσικουδιά και το αρωματικό ρωμαίικο κρασί να ρέουν άφθονα, για να σας ξεναγήσουν σε ένα υπέροχο γευστικό ταξίδι στην Κρήτη. Aνοιχτό καθημερινά εκτός Δευτέρας (Παρ., Σαβ. & Κυρ.: ανοιχτά από το μεσημέρι).

➽ Get louD @ FuZZ cluBwww.converse.gr

H Converse, θέλοντας να γιορτάσει τη φετινή καμπάνια της και φυσικά τη ροκ κουλτούρα που είναι μέρος του DNA του brand, χάρισε την Παρασκευή 8/11 στους φαν της μία μοναδική μουσική εμπειρία. Τέσσερις από τις καλύτερες μπάντες της εγχώριας ροκ σκηνής, οι Burger Project, οι Zebra Tracks, οι Social End Products και οι Ducky Boyz πάντρεψαν τον ήχο τους και πολλά διαφορε-τικά είδη μουσικής απογειώνοντας το κοινό. Εκτός από το Getting Loud, το κοινό είχε την ευκαιρία να φωτογραφηθεί με overlays σε ειδικό photobooth, δημιουργώντας πολλά fun-rock momentos.

92 lifo – 5.12.13

➽ πeρανΔεκελείας 20, Ν. Χαλκηδόνα, 210 2533896, 210 2513401, www.peran.gr

Το Καφέ-Αμάν της πόλης γυρίζει πίσω τον χρόνο, περίπου στο 1900, ταξιδεύοντάς μας στα παλιά, θρυ-λικά Καφέ-Αμάν της Πόλης, στα σοκάκια όπου οι μουσικές μπερδεύονταν με τις μυρωδιές των καρυ-κευμάτων και των μπαχαρικών. Εκεί όπου η Ανατολή συναντούσε κι έμπλεκε με τη Δύση. Πιστοί στη φιλοσοφία εκείνης της εποχής, οι άνθρωποι του Πέραν προσπαθούν να την αναβιώνουν με τον καλύτερο τρόπο. Κάθε Σάββατο, Τούρκοι και Έλληνες καλλιτέχνες μας μεταφέρουν στην Κωνσταντινούπολη με όχημα τη φωνή και τις μουσικές τους. Τις Τρίτες ακούγονται παραδοσιακές μουσικές από την Ελλάδα και την Τουρκία και γενικότερα από τη Μεσόγειο, ενώ οι Πέμπτες μεταμορφώνονται με τις μελωδίες του Περικλή Παπαπετρόπουλου και των καλλιτεχνών που τον συντροφεύουν. Όσο για τις Παρασκευ-ές, τη σκυτάλη παίρνει ο Χρήστος Τσιαμούλης μαζί με δυνατά ονόματα μουσικών. Το Πέραν, με τις ανατολίτικες-μικρασιάτικες μελωδίες του, σας προσκαλεί καθημερινά σε ένα γαστρονομικό και μου-σικό πάντρεμα Ανατολής και Δύσης που θα παρασύρει και θα ταξιδέψει ακόμα και τους απαιτητικούς. Μη χάσετε στις 17 και 18 Δεκεμβρίου τον Ross Daly.

➽ laluk Γεωργίου Ολυμπίου 15, Κουκάκι facebook.com: Laluk-Cafe

Πολύχρωμο all day cafe bar που μετρά πια 8 χρό-νια λειτουργίας στο Κουκάκι κι έχει γίνει γνωστό για τα θεατρικά, μουσικά και εικαστικά δρώμενα που φιλοξενεί κατά καιρούς, για τον περίφημο δι-πλό καπουτσίνο του αλλά και για τις διαφορετικές ετικέτες κρασιών με τις οποίες εμπλουτίζει την οινική του λίστα. Μη χάσετε κάθε δεύτερο Σάβ-βατο τις live τζαζ βραδιές. Extra tips: Οι χαμηλές τιμές που υιοθετεί τις Τρίτες (καφές €2, ποτό €5, κρασί €3) και η συμμετοχή του στα προγράμματα για ανέργους: «Βγαίνουμε Αθήνα – Ένας καφές σε περιμένει».

5.12.13 – lifo 93

Κριoς Το βόλεμα σας κάνει κακό, Κριοί, ακόμα

κι αν πολλοί απ’ το περιβάλλον σας ισχυρίζονται

ότι λειτουργεί προς όφελός σας. Εδώ και πολύ

καιρό έχετε συμβιβαστεί με μία σταθερή κατά-

σταση (κυρίως σε ό,τι αφορά τα ερωτικά σας)

που σας παρέχει ένα αίσθημα ασφάλειας χωρίς

καμία απολύτως απόλαυση. Το ζητούμενο δεν

είναι να αποφύγετε με κάθε τρόπο τον κίνδυνο

αλλά να διεκδικήσετε το καλύτερο που μπορείτε,

ρισκάροντας και θυσιάζοντας αρκετά πράγματα.

Ευτυχώς, ο Άρης σας βγάζει από αυτό το περίερ-

γο τέλμα και σας παροτρύνει να μπείτε δυναμικά

στο παιχνίδι για να κυνηγήσετε το ιδανικό, ακόμα

κι αν αυτό δεν έρθει ποτέ. Τα επαγγελματικά σας

ακολουθούν ανοδική πορεία αυτές τις μέρες, κα-

θώς η προσπάθειά σας να συνεννοηθείτε επί της

ουσίας με ένα πρόσωπο εξουσίας στέφεται με

επιτυχία. Μην επαναπαυθείτε όμως στα πρώτα

θετικά σημάδια.

Ταyρος Σε κάθε ιστορία υπάρχουν πάντα δύο

πλευρές, όχι απαραίτητα αντικρουόμενες, απλώς

διαφορετικές. Είναι στο χέρι σας να επιλέξετε μια

εκδοχή και να πορευτείτε βάσει αυτής. Αυτή την

εβδομάδα, όμως, καλά θα κάνετε να λάβετε κάθε

πλευρά υπόψη, αν θέλετε να βγάλετε αντικειμε-

νικά συμπεράσματα. Οι άνθρωποι δεν είναι όπως

δείχνουν, και, ειδικά στο σκέλος των ερωτικών

σας, η σωστότερη επιλογή είναι να κρατήσετε μι-

κρό καλάθι, όταν ακούσετε μεγάλες υποσχέσεις

που δύσκολα πραγματοποιούνται. Μην αφήσετε

τον συναισθηματισμό και τις αδυναμίες σας να

σας παρασύρουν σε αστοχίες, όσο απολαυστι-

κές κι αν είναι οι τελευταίες κάποιες φορές. Εμπι-

στευτείτε τους Αιγόκερους του περιβάλλοντός

σας, ιδίως αν είναι μεγαλύτεροι από εσάς σε ηλι-

κία. Παρ’ όλες τις επιφυλάξεις σας, μόνο αυτοί

μπορούν να σας οδηγήσουν με ασφάλεια στις

σωστές αποφάσεις (χωρίς αυτό να σημαίνει πως

θα πρέπει να αγνοήσετε το δικό σας ένστικτο).

ΔiΔυμος Τα διαφορετικά σας καθήκοντα

και οι διαφορετικοί ρόλοι που ενσαρκώνετε

στην καθημερινότητά σας συγκρούονται όσο

λίγες φορές στο παρελθόν, φέρνοντάς σας σε

δύσκολη θέση. Μπορεί να ηχεί δυσάρεστο,

αλλά δεν μπορείτε να διεκπεραιώνετε κάθε σας

υπόθεση με την ίδια αποτελεσματικότητα κάθε

φορά, Δίδυμοι. Θα πρέπει, αναγκαστικά, να δώ-

σετε κάπου προτεραιότητα, αναγνωρίζοντας

ότι μερικοί τομείς σάς χρειάζονται περισσότερο

από κάποιους άλλους. Σε ό,τι αφορά τα ερωτικά

σας, αυτές τις μέρες σας συμφέρει να τα αντιμε-

τωπίσετε πιο χαλαρά απ’ ό,τι συνήθως, γιατί ο

υπερβάλλων ζήλος απειλεί να σας οδηγήσει σε

ακρότητες που εύκολα θα μετανιώσετε. Μην το

παίξετε αδιάφοροι, απλώς μη δώσετε όλο σας το

είναι σε ένα ειδύλλιο που βρίσκεται ακόμα στα

σπάργανα. Σταθερή η πορεία των οικονομικών

σας – φαίνεται πως πήρατε επιτέλους ένα πολύ-

τιμο μάθημα από ένα πρόσφατο πάθημα.

ΚαρΚiνος Η απλότητα είναι το κλειδί για την

επιτυχία, όποιος κι αν είναι ο στόχος σας. Τα ερω-

τικά σας βρίσκονται σε μεταβατική φάση αυτές

τις μέρες και το κυρίαρχο μέλημά σας θα πρέπει

να είναι η αποτύπωση του πραγματικού σας εαυ-

τού και όχι η δημιουργία εντυπώσεων. Η χημεία

σας με Τοξότες και Αιγόκερους βρίσκεται σε κο-

ρυφαίο σημείο τώρα, αλλά είναι στο χέρι σας να

δώσετε στη σχέση σας μαζί τους τον χαρακτήρα

που θέλετε. Να θυμάστε, πάντως, ότι κάποιες

σχέσεις είναι καλύτερο να τελειώνουν πάνω

στην ακμή τους, προτού ξεκινήσουν να γεννάνε

προβλήματα για κάθε μεριά. Όσον αφορά τα της

δουλειάς σας, ο ανταγωνισμός είναι αρκετά έντο-

νος τώρα, όμως δεν πρέπει να σας δημιουργεί αμ-

φιβολίες για τις επόμενες κινήσεις σας. Ο σκοπός

σας είναι συγκεκριμένος και καλά θα κάνετε να

τον κυνηγήσετε μέχρι τελικής πτώσεως.

Λeων Όσο κι αν αυτό σας εξοργίζει, αυτές

τις μέρες θα αναγκαστείτε να ασχοληθείτε εν-

δελεχώς με τα προβλήματα των ανθρώπων του

κύκλου σας, πράγμα που έχετε καιρό να κάνετε.

Η πλανητική συγκυρία σας αναδεικνύει σε σω-

τήρες στα μάτια πολλών –κι ο χαρακτηρισμός

δεν απέχει πολύ απ’ την πραγματικότητα–, με

αποτέλεσμα να αποτελέσετε πόλο έλξης για

πολλά απεγνωσμένα άτομα. Χειριστείτε με λε-

πτότητα τη θέση σας, χωρίς να απογοητεύσετε

όσους έχουν μεγάλες προσδοκίες από σας. Από

την άλλη, όμως, μη βάλετε φρένο στα προσωπι-

κά σας πλάνα, ακόμα κι αν η αφοσίωσή σας στις

υποθέσεις των άλλων είναι υψίστης σημασίας.

Τα ερωτικά σας περνούν από ένα απροσδόκητο

μονοπάτι τώρα, που σε καμία περίπτωση δεν εί-

χατε προβλέψει. Μη διστάσετε να αφεθείτε στα

χέρια ενός καινούργιου ανθρώπου στη ζωή σας

που δείχνει ικανός να σας «διαβάσει» χωρίς πολλή

προσπάθεια.

Παρθeνος Ποιος είπε ότι οι δύσκολες απο-

φάσεις δεν αναβάλλονται, Παρθένοι; Αυτές τις

μέρες τα ζόρια που σας ταλανίζουν είναι πολλά,

αλλά δεν πρέπει να αφήσετε κανέναν να σας βά-

λει το μαχαίρι στον λαιμό. Μόνο εσείς ξέρετε τι

πρέπει να κάνετε και πώς πρέπει να το πράξετε,

γεγονός που σημαίνει ότι εσείς είστε αυτοί που

θα επιλέξετε και τον ρυθμό με τον οποίο θα διεκ-

περαιωθεί κάθε ανειλημμένη υποχρέωση. Ειδικά

σε ό,τι αφορά τα επαγγελματικά σας, έχει έρθει

ο καιρός να πάρετε τον εαυτό σας στα σοβαρά

και να τον πουλήσετε με μεγαλύτερη πυγμή. Ο

Δίας σας βοηθάει να επιβάλετε τους όρους σας

σε κάθε νέα συμφωνία που βρίσκεται τώρα στα

σκαριά και να θωρακίσετε, παράλληλα, τα κεκτη-

μένα σας. Μην είστε αυστηροί με έναν εραστή

που ξεστράτισε, όλοι έχουμε δικαίωμα στο λάθος

– το ίδιο κι εσείς.

Ζυγoς Ένα κοντινό σας πρόσωπο προσπαθεί

να σας παραπλανήσει, αλλά εσείς δεν πρέπει να

το αφήσετε. Οι συναισθηματικοί δεσμοί ξεφεύ-

γουν πολλές φορές από τον έλεγχό μας, επομέ-

νως η επίδραση που σας ασκεί το εν λόγω άτομο

δεν μπορεί να περισταλεί απόλυτα. Αυτό όμως

δεν σημαίνει ότι δεν μπορείτε να προστατεύσετε

τον εαυτό σας, χτίζοντας αυστηρές άμυνες απέ-

ναντι σε όσους εκμεταλλεύονται την αδυναμία

που τους έχετε. Ευτυχώς, ο Δίας σας απαλλάσσει

από το σύννεφο αμφιβολίας που σας είχε τυλί-

ξει τις τελευταίες μέρες και σας δίνει τη δύναμη

και το κίνητρο να πάρετε τη ζωή σας στα χέρια

σας. Ο τομέας των ερωτικών σας μπορεί να ανα-

βαθμιστεί με πολύ απλές κινήσεις, αρκεί να το

πάρετε απόφαση. Τα εμπόδια που σας χωρίζουν

από τη βελτίωση δεν είναι όσο μεγάλα θέλετε

να πιστεύετε. Προσοχή στους καταναλωτικούς

πειρασμούς – δεν σας συμφέρει να ενδώσετε.

ςΚορΠιoς Το πρόβλημά σας είναι η βιασύνη

και η υπερβολή σας, Σκορπιοί. Όταν καταφέρετε

να διευθετήσετε αυτά τα δύο θέματα, θα έχετε

κάνει τεράστια πρόοδο. Αυτή την εβδομάδα τα

ερωτικά σας κυλούν με αργούς ρυθμούς, χωρίς,

όμως, αυτό να σημαίνει πως δεν οδεύουν προς

μια συγκεκριμένη κατεύθυνση. Μην ενδώσετε

στις παρορμήσεις σας − καλύτερα να αφήσετε

την κατάσταση να πάρει μια σταθερή μορφή,

γιατί οποιαδήποτε προσπάθεια επίσπευσης

των εξελίξεων θα πέσει στο κενό. Οι Κριοί και

οι Υδροχόοι σας ασκούν τεράστια επίδραση, γι’

αυτό και θα πρέπει να μάθετε όσα μπορείτε από

αυτούς, εκμεταλλευόμενοι τη στενή σας σχέση.

Εντάσεις σας περιμένουν στα επαγγελματικά, οι

οποίες, όμως, μπορούν να εξαργυρωθούν με ιδι-

αίτερα δημιουργικό τρόπο. Υπερασπιστείτε το

συμφέρον σας διπλωματικά και μην πάρετε τις

υποδείξεις των άλλων πολύ στα σοβαρά. Κάποια

πράγματα λέγονται απλώς για να ειπωθούν.

sudoku

Η λύση του προηγούμενου

6 7236 4

9 65

273 8

3 148

57 29 851

9 5

2 3 1578

4 9 6

8 6 7491

3 2 5

4 5 9623

7 8 1 3 8 4

7695 1 2

2 7 1854

9 3 6

6 9 5312

8 7 46 5 8

3271 4 9

7 1 3945

6 8 2

9 4 2861

5 3 7

ΤοξoΤης Αυτή την εβδομάδα το καλύτερο

που έχετε να κάνετε είναι να κατευθύνετε τα

βέλη σας προς τη σωστή πλευρά, ανεξάρτητα

από το αν αυτά είναι επιθετικά ή ερωτικά. Οι

παράπλευρες απώλειες δεν σας ένοιαζαν κα-

θόλου κατά το παρελθόν, αλλά τώρα ήρθε η

στιγμή να τις λάβετε υπόψη και να τις αποφύ-

γετε όσο μπορείτε πιο αποτελεσματικά. Μην

κάνετε στους άλλους ό,τι δεν θα θέλατε να σας

κάνουν κι εσάς. Σε γενικές γραμμές, πάντως, τα

ερωτικά σας υπερπηδούν κάποια από τα εμπό-

δια των προηγούμενων ημερών, καταφέρνοντας

να σταθεροποιηθούν αρκετά. Σε ό,τι αφορά τα

επαγγελματικά σας, αποφύγετε τα καινούργια

ανοίγματα και τις νέες συνεργασίες. Αξιοποιήστε

ό,τι σας δίνεται τώρα και δουλέψτε πάνω σε όσα

έχετε ήδη κατακτήσει. Τίποτα δεν είναι δεδομένο

και πρέπει κάπου εδώ να το καταλάβετε.

αιγoΚερως Οι ασυμφωνίες και οι καυγάδες

σας θα σας καθορίσουν όσο τίποτε άλλο αυτές τις

μέρες. Μερικές φορές οι εντάσεις είναι απείρως

πιο χρήσιμες από την ομαλότητα των σχέσεων,

γεγονός που θα ανακαλύψετε τώρα. Όπως και να

’χει, πάντως, φροντίστε να αποφύγετε τις υπερ-

βολές στα ερωτικά, ακόμα κι αν οι συνθήκες σας

οδηγούν αναπόδραστα σε αυτές. Το γεγονός ότι

έχετε τη δυνατότητα να επαναφέρετε στην επι-

καιρότητα και να επιλύσετε όλα όσα σας έπνιγαν

προηγουμένως δεν σημαίνει πως πρέπει να ανα-

μοχλεύσετε κάθε εκκρεμότητα. Αφήστε τον χρό-

νο να λειτουργήσει όπως μόνο αυτός ξέρει και μη

γίνεστε πιεστικοί. Ο Κρόνος δίνει νέα διάσταση

στα επαγγελματικά σας, φέρνοντάς σας ενώπι-

ον μιας πιθανής συνεργασίας που έχει τα φόντα

είτε να σας αναβαθμίσει είτε να σας υποβιβάσει.

Αυτήν τη φορά είναι στο χέρι σας να ρισκάρετε.

υΔροχoος Είστε ικανοί για πολύ περισσότε-

ρα απ’ όσα νομίζετε και, ευτυχώς, αυτές τις μέρες

σας δίνεται το ερέθισμα που τόσο έχετε ανάγκη

για να αναγνωρίσετε τις δυνατότητές σας και

να πάτε ένα βήμα παρακάτω. Καλές και οι μέχρι

τώρα κατακτήσεις σας, αλλά δεν υπάρχει λόγος

να επαναπαύεστε σ’ αυτές, ενώ μπορείτε κάλ-

λιστα να τις επαυξήσετε. Συγκεκριμένα, σε ό,τι

αφορά τα της εργασίας σας θα πρέπει να διαχω-

ρίσετε τις φιλικές από τις αμιγώς επαγγελματικές

σας σχέσεις. Το γεγονός ότι σας συνδέει στενή

φιλία με κάποιο πρόσωπο δεν σημαίνει πως για

χάρη του θα θυσιάσετε μια πολύτιμη ευκαιρία

καριέρας που ανακύπτει για εσάς τώρα. Σε κάποια

θέματα θα πρέπει να προτάσσετε την ψυχρή λο-

γική και όχι τους συναισθηματισμούς σας, αν θέ-

λετε να προοδεύσετε. Διαχειριστείτε με λεπτούς

τρόπους τα ερωτικά σας, γιατί οι ισορροπίες δια-

ταράσσονται εύκολα αυτή την περίοδο.

ιχθyς Ο τομέας των ερωτικών σας προοδεύει

θεαματικά, χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια, αυτό το

διάστημα. Μη χάνετε χρόνο προβληματιζόμενοι

με αυτή την ανέλπιστη τροπή των πραγμάτων.

Δεν υπάρχει κάποιο μυστικό στην επιτυχία σας,

ούτε κάποια κρυφή απειλή πίσω απ’ το πρόσω-

πο που σας συντροφεύει τώρα. Απολαύστε όσο

μπορείτε τη συγκυρία και αφεθείτε στον ρομα-

ντισμό που διαχέεται στην ατμόσφαιρα, χωρίς

ενδοιασμούς και αμφιβολίες. Ο Κρόνος σας παι-

δεύει αρκετά στο πεδίο των επαγγελματικών,

παρουσιάζοντάς σας σημαντικές προκλήσεις τη

μία μετά την άλλη. Μην ψαρώνετε, όμως, χωρίς

πρώτα να μελετήσετε τα δεδομένα σας. Επενδύ-

στε στις μακροχρόνιες συνεργασίες σας και στην

καλή επικοινωνία που έχετε χτίσει με ορισμένα

πρόσωπα, με απώτερο σκοπό να αντιμετωπίσετε

αυτά που έρχονται συλλογικά και όχι μόνο με τις

δικές σας δυνάμεις. Βάλτε στην άκρη (τουλάχι-

στον για την ώρα) εγωισμούς και διαπροσωπικές

αντιπαραθέσεις.

☛

Daily starfaxΚαθημερινές αστρολογικές

προβλέψεις στο www.lifo.gr

από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

από τη μ

αριβ

ίκυ καλλέργη (starfax@lif

o.g

r)

Star

Fax

94 lifo – 5.12.13

οταν πρεπει να αξιολογησουμε τους πρωην Γλυκιά Α, μπα; και κοινό, τι γνώμη έχεις/ετε για τους/τις πρώην; Γνώρισα έναν τύπο που διατηρεί φιλικές σχέσεις με τις πρώην του, ακόμα και αν έχει πληγωθεί από αυτές. Γιατί, λέει, η αγάπη και η εκτίμηση δεν χάνονται. Εγώ, πάλι, με τους δικούς μου καμία σχέση, ένα «γεια» μια φορά τα τρία χρόνια και αν... Τι να κάνω. Να μπλέξω; Περιτριγυρίζεται από πρώην σου λέω!

— τίάλλοθαδω...!

Να μπλέξεις, να μπλέξεις!

Το ότι εσύ δεν λες ούτε «γεια» στους πρώην σου δεν είναι ασυνή-θιστο –αντιθέτως– αλλά δεν είναι και για να περηφανεύεσαι. Γιατί σου φαίνεται πιο φυσιολογικό να δένεις τη ζωή σου με κάποιον για μήνες, ίσως για χρόνια και μετά να παριστάνετε ότι ο ένας έχει πεθάνει για τον άλλο; Αυτός που γνώρισες λέει κάτι πολύ λογικό, ότι η αγάπη και η εκτίμηση δεν χάνονται. Έτσι είναι – εκτός και αν δεν υπήρξε αγάπη και εκτίμηση.

Αχά! Για σκέψου το. Αισθάνεσαι αγάπη κι εκτίμηση για τους πρώην σου; Κάτι μου λέει πως όχι. Αυτό είναι που μας κάνει να κόβουμε την καλημέρα, η ντροπή που διαλέξαμε τόσο ακατάλληλους ανθρώπους, η γνώση ότι επιτρέψαμε στον εαυτό μας να δείξει αδυναμία σε αν-θρώπους που το εκμεταλ-λεύτηκαν, η παραδοχή ότι παραβλέψαμε σημάδια και ανεχτήκαμε συνήθειες και συμπεριφορές που αν τις σκεφτούμε τώρα, μας φέρνουν ανατριχίλα.

Υπάρχουν μερικοί που δεν κάνουν τόσο μεγάλα λάθη και χωρίζουν επειδή τελείωσε ο ενθουσιασμός, ο έρωτας, η αγάπη, όπως θέλεις πες το, και όχι επειδή ένιωσαν σαν να ξύπνησαν από κακό όνειρο. Μερικοί έχουν εμπιστοσύνη στον εαυτό τους και τον δικαιολογούν με περισσότερη θέρμη όταν κάνουν λάθος ή έχουν τόση αυτοπεποίθηση ώστε να μην ταράζονται όταν ξαναβλέπουν αυτόν που τους πλήγωσε. Παράξενοι άνθρωποι, ναι, αλλά αξιοθαύμαστοι. Να μπλέξεις μαζί του, ίσως έχεις πολλά να μάθεις από αυτόν.

ΥΓ.: Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να συγχέεται αυτός που κάνει παρέα με τις πρώην με αυτόν που χαριεντίζεται με τις πρώην. Αν αμφι-βάλλεις για το τι από τα δύο συμβαίνει, τότε χαριεντίζεται.

οταν η αγαπη δεν ειναι δεδομενη Αγαπητή Α, μπα;Από χθες αναρωτιέμαι συνέχεια... γιατί κάποιος που αγαπάμε και νοιαζόμαστε και του το έχουμε πει και του το έχουμε δείξει μας φέρεται τόσο άσχημα. Τι κερδίζει με το να μας μειώνει σε μια αδύναμη στιγμή μας; Και το κυριότερο, γιατί τον αφήνουμε τόσα χρόνια; Συγγνώμη που σ’ τα γράφω τόσο γενικά και δεν μπαίνω σε λεπτο-μέρειες. Δεν είναι η πρώτη φορά που μου φέρεται έτσι... Βοήθησέ με να φύγω!

— cherry

Γιατί, γιατί, γιατί… ρωτάς γιατί κάποιος μπορεί να φέρεται άσχημα; Ή ρωτάς γιατί κάποιος σου φέρεται άσχημα, ενώ εσύ του έχεις πει ότι τον αγαπάς; Νομίζω πως αυτό είναι που δεν μπορείς να καταλάβεις: πώς γίνεται να φέρεσαι σε κάποιον καλά και αυτός να σου φέρεται άσχημα κατ’ επανάληψη.

Θα σου πω γιατί: γιατί λες ότι τον αγαπάς περιμένοντας ότι έτσι θα αναγκαστεί να σου το ανταποδώσει και όταν δεν το κάνει, συνεχίζεις να επιμένεις ότι τον αγαπάς για να τον αναγκάσεις περισσότερο, κάνο-ντάς τον να χάνει κάθε σεβασμό για σένα. Τελικά, υποψιάζεται ότι δεν τον αγαπάς, απλώς είσαι ένα αδύναμο ον χωρίς βούληση, και αυτή την περίοδο μάλλον αυτό συμβαίνει.

Το τι νιώθεις εσύ είναι δική σου δουλειά. Δεν αποτελεί κινητήριο δύναμη για τη συμπεριφορά των άλλων και σε καμία περίπτωση δεν εξαναγκάζει τους άλλους να ανταποδώσουν. Δεν μπορείς να λες «αφού εγώ αγαπάω, εσύ γιατί δεν ανταποκρίνεσαι;». Η αγάπη δεν είναι μέσο συναλλαγής. Αγαπάς επειδή κάποιος αξίζει την αγάπη σου. Αν δεν την αξίζει κι εσύ συνεχίζεις να αγαπάς, είτε είσαι ο Θεός είτε έχεις άλλους λόγους, πιο εγωιστικούς, που τριγυρίζουν στην περιοχή «αν επιμένω

να αγαπάω, δεν έχει άλλη επιλογή από το να λυγίσει».

Ο άνθρωπος αυτός με τον τρόπο που σου φέρεται σε παρακαλάει να τον βάλεις στη θέση του, να του υποδείξεις τα όριά σου και να αποσύ-ρεις την αγάπη σου γιατί δεν αντέχει άλλο να σε βλέπει να δέχεσαι ό,τι κάνει. Ταυτόχρονα προσπαθεί, αλλά δεν μπορεί να σταματήσει, γιατί τον βάζεις συνέχεια σε πειρασμό. Η σχέση σας βασίζεται σε μια κάπως ντροπιαστική αλληλεξάρτηση. Όσο περισσότερο τη διατηρήσετε, τόσο θα αντιπαθήσετε τον εαυτό σας όταν χωρίσετε.

oταν δεν εχεις αυτοπε-ποιθηση Αγαπημένη Α, μπα; σε διαβάζω καθημερινά και θα ήθελα τη συμβουλή σου. Μετά από κάτι που μου συνέβη έχω χάσει την αίσθη-ση της μοναδικότητας του κάθε ανθρώπου. Νιώθω πως είμαι ένα τίποτα, πως δεν αξίζω κάτι. Κοιτάζω από δω και από κει και συγκρί-νομαι συνέχεια. Πώς θα βρω τη χαμένη μου αυτοπεποίθηση; Να νιώσω πάλι τη μοναδι-κότητά μου και να δω την αξία μου; Πώς θα ξαναβρώ τον εαυτό μου; Τι να κάνω για να κοιτάζω τον εαυτό μου στον καθρέφτη και να νιώθω ξανά όμορφα;

— marik

Πιστεύεις ότι βιώνεις μια αλλαγή, ότι ζεις ένα «πριν» κι ένα «μετά», αλλά κάνεις λάθος. Εξακολουθείς να βρίσκεσαι στη συνηθισμένη σου κατάσταση, που είναι αυτή της drama queen. Ούτε τόσο μοναδική εί-σαι, ούτε ένα τίποτα. Εντάξει, όλοι είμαστε μοναδικοί, αλλά επειδή αυτό συμβαίνει σε όλους, τελικά δεν είναι και κάτι σπουδαίο. Από την άλλη, όλα τα πλάσματα του ουρανού συμμετέχουν σε αυτό το θαύμα που είναι ο κόσμος και αυτό κάνει και κάθε πλάσμα ένα μικροσκοπικό θαύμα. Κάπου εκεί μέσα στην απέραντη θάλασσα της ύπαρξης βρίσκεσαι κι εσύ. Σημαντική για κάποιους μεν, εντελώς ασήμαντη για τον κόσμο δε.

Αν θέλεις να νιώσεις όμορφα με λίγες κινήσεις, σταμάτα να κοι-τιέσαι στον καθρέφτη.

οταν εχεις προβληματα στο σουπερ μαρκετ Αγαπητή Α,μπα;Άκου πρόβλημα που έχω! Όταν πάω στο σούπερ μάρκετ, κατά τη διαδικασία της συναλλαγής με την ταμία και του μαζέματος των πραγμάτων, καθυστερώ πάρα πολύ. Ακόμα κι ένα γάλα κι ένα ψωμί να έχω πάρει, καθυστερώ. Αργώ να βρω τα ψιλά, να πάρω τα ρέστα, να τα βάλω πάλι στο πορτοφόλι μου και να βάλω τα πράγματα στις σακούλες. Ειδικά το τελευταίο! Δεν μπορώ να ανοίξω τις σακούλες! Κι έχω και τη δυσανασχέτηση των από πίσω που με αγχώνει. Τι να κάνω; Εσύ τα μαζεύεις γρήγορα; Έχει κάποιος άλλος αναγνώστης το ίδιο πρόβλημα; Ευχαριστώ!

— αργή σακούλα

Είχα ακριβώς το ίδιο πρόβλημα, μέχρι που μετακόμισα στην Αμερική: εδώ τα πράγματα τα βάζει στις σακούλες ο ταμίας, οπότε έχεις όλη την άνεση να ανοίξεις τσάντα, να βγάλεις το πορτοφόλι, να ψάξεις ψιλά, να πάρεις ρέστα, απόδειξη, να βάλεις ρέστα στο πορτοφόλι, την απόδειξη στην τσάντα, να κλείσεις πορτο-φόλι, να το βάλεις στην τσάντα και να την κλείσεις. Είναι πολ-λές οι κινήσεις, πόσο γρήγορα να τις κάνεις; Ο μόνος τρόπος για να τις γλιτώσεις είναι να έχεις ένα χαρτονόμισμα στο χέρι και τσέπες στα ρούχα, για να τα μπουμπουνίσεις όλα εκεί και να τα ξεδιαλύνεις στο σπίτι. Για τις σακούλες, όμως, υπάρχει κόλπο: σαλιώνεις τα δάχτυλά σου, όπως κάνουν οι παππούδες για να γυ-ρίσουν σελίδα στην εφημερίδα. Αν πετύχεις τα αναγκαία επίπε-δα υγρασίας (όχι πολύ, όχι λίγο), οι σακούλες ανοίγουν αμέσως, μαγικά.

Η Α, μπα; λύνει απορίες και προβληματισμούς αισθηματικής, πολιτικής, επαγγελματικής, σελεμπριτικής ή οποιασδήποτε άλλης φύσης. Στείλτε τις ερωτήσεις σας ανώνυμα ή επώνυμα στη σελίδα της στο lifo.gr

οταν εχει καβαληθει το καλαμι

Τι απάντηση δίνεις σε κάποιον που στα

καλά καθούμενα σού πετάει την ατάκα «η ζωή σου όλη μια μου

νύχτα»;

Τι να απαντήσεις; Τον ραίνεις με γαρίφαλα.

αγαπητήα, μπα;απο τη λενα φουτσιτζη

Eik. 2 — Καθρέφτης

Eik. 3 — Ρέστα

Eik. 1 — Γεια!

οταν δεν εισαι σιγουροσ

Αγαπητή Α, μπα; Τον τελευταίο καιρό

είμαι μόνος μου και δεν την παλεύω! Κάνω καλή

παρέα με μια κοπέλα απ’ τη δουλειά κι έχει

αρχίσει να γίνεται φίλη μου – επιπλέον έχει αρ-χίσει να μου αρέσει και

χώρισε κι αυτή πρόσφα-τα. Το θέμα είναι ότι τη σκέφτομαι συνέχεια και τη θέλω, αλλά φοβάμαι

μήπως αυτή δεν με θέλει και χαλάσει και η φίλια μας στο τέλος. Τι

είναι καλύτερο; — ψηλός

Ψηλέ, αν τη σκέφτε-σαι και τη θέλεις, δεν είσαστε φίλοι,

οπότε δεν μπορείς να χαλάσεις κάτι που δεν

έχεις.

εικ

ον

ογρ

αφη

ση: d

re

yk t

he

pir

ate

5.12.13 – lifo 95

365 low

Documents