35 overtake magazine july 2013

Click here to load reader

Post on 30-Mar-2016

229 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Overtake July 2013

TRANSCRIPT

  • VOLVO

    V40

    IND

    IA

    WWW.OVERTAKEONLINE.IN

    CB TRIGGERYAMAHA RAY Z

    ag tXSn, ag Iv enSnbntev Hcp akq bm{X

    TEST RIDES

    JULY 2013VOL 3 NO 11 PRICE: ` 30

    FOLLOW US ON TWITTER & FACEBOOK

    THE ONLY AUTHENTIC AUTO MAGAZINE IN MALAYALAM

    CAR&LIFESHYAMAPRASAD

    IND

    IA

    TO MAGAZINE IN MALAYALAM

    A CLASSVERITO VIBE

    7 SERIES

    TEST DRIVES

    CROSS COUNTRY

  • overtake july 2013

    hm -l-\ hy-h-km-b ta-J-e-bn- \n-v Cu-bn-sS-bm-bn \n-cm-im-P-\-I-am-b dn-tm-p-I-fm-Wv e-`n-p--Xv. F-{X t]m-kno-hm-bn Nn-n-m-epw Cu hm--I I-n-s-v \-Sn-m-\m-hn-. Im I--\n-I D-ev-]m-Z-\w Ip-d-bv-p--Xm-Wv hm--I-fn- ap-n-- \n-ev-p--Xv. hn-]-Wn bm-Ym-y- I-n-s-p \-Sn-v D-ev-]m-Z-\w h-[n-n-p--Xv A-]-I-S-I-c-am-bn-cn-p-sa- Nn--bm-Wv ]n-n-. C-Xn-\p Xp-S--an--Xv C-U-kv-{Sn-bp-sS ap-Jw I-dp-p--Xpw sh-fp-p--Xpw {]-Xn-^-en-n-p- am-cp-Xn kp-kp-n X-s-bm-Wv. am-cp-Xn-bp-sS l-cn-bm-\-bn-ep Kp-Uv-Km-hv, a-t\-k mp-I A-S-p. Uo-k- Im-dp-I \n -an-p- a-t\-k mv A-S--Xv hn-]-Wn-bn- B-i- ]-c-n-bn-p-v. am-cp-Xn-bp-sS Uo-k- Im-dp-I Nq-S-w-t]m-se-bm-Wv hn-gn-n-cp--Xv.

    am-cp-Xn kp-kp-n-bv-p ]p-d-sa, Sm tam-tm-gv-kv, t^m-Uv, P-\-d- tam-tm-gv-kv, t^m-Iv-kv-hm-K F-o I--\n-I-fpw D-ev-]m-Z-\w Ip-d-n-p-v. ]-e-cpw ]o-cn-tbm-Un-- sa-bv-\-kv F- t]-cn- mp-I Zo-L-Im-e-t-bv-m-Wv A-S-bv-p--Xv. Cu \n-e Xp-S-m- sXm-gn-em-fn-I-fp-sS F--n-epw I--\n-I I-Sp- \-S-]-Sn F-Sp-t-p-sa-m-Wv dn-tm-v. sXm-gn- \-jv-S-sa- A-]-I-S-kq-N-\-bpw C-Xv \-ev-Ip-p-v. s]m-Xp-sh hm-l-\-I--\n-I Un-kv-Iu-p-I-fpw Hm-^-dp-I-fpw kv-s]-j- F-Un-j am-Pn-p-I-fpw ]p-d- n-d-n-bn-pw hm-l-\ hn-ev-]-\ Xm-tgm-v X-s-bm-Wv. I-gn- G-gp-am-kw Xp-S--bm-bn hm-l-\-hn-ev-]-\ Xm-gv-p X-s-bm-Wv. F-m sk-sn-epw C-Xv {]-I-S-am-Wv. sa-bv am-kw hn-ev-]-\-bn- ]-{-v i-X-am-\w Ip-d-hm-Wv Im-Wn-n-cn-p--Xv.

    cq-]-bp-sS aq-eyw tUm-f-dn-\p ap-n- Zp-_-e-am-bn X-e-Ip-\n-p--Xpw hm-l-\-hn-]-Wn-v tZm-jw sNpw. Iw-t]m-Wp-I C-d-p-a-Xn sNp- ]-e hm-l-\--fp-tS-bpw hn-e D-b-cm C-Xv C-S-bm-pw. km--n-I-ta-J-e-bn-se a--K-Xn-bpw hyn-I-fp-sS h-cp-am-\-n- Im-cy-am-b D-b--bn-m--Xpw sXm-gn- An-c-X-bpw tN-cp-tm D-S-s\ Ap-X--sfm-pw {]-Xo-n-t--Xn-.

    B-tKm-f-X-e-n- X-s H-cp sa-s-tm-v D-s-n-epw tI-c-f-n- a-sm-cp-X-c-n- hm-l-\-ta-J-e-bn- am-ap-m-Ip-p-v. B-Uw-_-c Im hn-]-Wn-bn- X-c-t-Sn-m- h-f--bm-Wv dn-tm-v sNp--Xv. G-Xm-v A-]-Xp i-X-am-\-am-Wv h-f-. Hu-Un-bpw _n--dpw s_-kpw tI-c-f-n- X-g-p-h-f-cp-tm tdm-kv tdm-bv-kv h-In-S tlm--ep-I-fn- Iymw-]v sN-bv-Xm-Wv I-ta-gv-kn-s\ Iym-hm-kv sNp--Xv. t]m-sj-bpw a-k-dm-n-bpw ew-t_m-Kn-\n-bp-sam-s \n-c-p-I-fn- F-w Iq-n-p-S-n. a-n-\v s]m-n-t\-m B-bn-cw a-S-v aq-eyw h-[n--Xpw d-_-dpw Ip-cp-ap-f-Ipw Pm-Xn-bpw G-e-hp-sam-s s]m-hn-f-I-fm-bn Xp-S-cp--Xpw B-Uw-_-c Im-dp-I-fp-sS k-ar-n-v h-gn-sX-fn-p-sh-p-th-Ww I-cp-Xm. G-Xm-bm-epw a--kq- ]-d--k-a-b-p-X-s F-n tI-c-f-s X-Wp-n-p-p-v. C-Xv Po-h-P-e-am-bn am-dn Ir-jn-bn-epw av ta-J-e-I-fn-epw Kp-W-I-c-am-b ^-ew Im-Wn-p-sa-v {]-Xo-n-mw. Hm-h-tS-v C--h-W a--kq- kv-s]-j-em-Wv. tI-c-f-n-s Nn-dm-p-n F--dn-b-s-Sp- h-b-\m-n-se e-n-Sn F- -e-t-p bm-{X-bpw a-g-m-gv-N-I-fpw ]p-Xp-a ]-I-cpw. Xp-S--bm-b a-g-aq-ew H-p-an- sSv ss{U-hp-I-fpw a-g-b-m-Wv jq-v sN-bv-X-sX--Xpw Cu kv-s]-j- th-dn-p-\n-pw.- n

    editorial04

    amt\PnwKv FUnA^vk t_

    Follow us on twitterTwitter.com/overtake

    Follow us on FacebookFacebook.com/overtake.mag

    Talk To usEmail your thoughts to [email protected]

    Group EditorBini Joshua

    Sr. Sub EditorPriya Prasanth

    Sub Editor (Technical)visakh Susan vincent

    Sana khanTest Drive

    Johnson Zachariahrakesh Narayanan

    Overseas CorrespondentsJacob Manuel-Bangkok

    Dan Christi -Sanfransisco

    Sr. Manager-MarketingBinoy [email protected] Executive-MarketingBobil JosephExecutive-Marketinganoop M ZachariahManager - Accountsrosmy JohnsonPhotographer anish vellathoovalDesignerPrince Francis

    july ISSue 2013voluMe 3 ISSue 11

    Managing EditorAfsal Baker

    [email protected]

    Editorial & Business Office:

    overtake, able Publishing Company

    1st Floor,Parakkattu Building, k.k.road, kumaranasan Junction, kochi-17, tel: +0484 2104520

    how to rEach uSemails: [email protected]

    [email protected] / [email protected]:0484 2104520 (5 lines)

    flip & readthe only website in malayalam, which is entirely dedicated to

    automobiles. read previous issues of overtake through e-paper. Just flip and read. Log on to www.overtakeonline.in

    www.overtakeonline.in, email: [email protected]

    www.overtakeonline.inthe Publisher makes every effort to ensure that the magazines contents are correct. however he can accept no responsibility for

    any effects from errors or omissions. all material published in overtake is copy right and unauthorised reproduction is forbidden. Printed,

    Published and owned by afsal Baker, 1st Floor, Parakkattu Building, K.K.road, Kumaranasan Junction, Kochi-17, published from overtake,

    able Publishing company, 1st Floor, Parakkattu Building, K.K.road, Kumaranasan Junction, Kochi-17

    Managing Editor: afsal Bakerthis magazine contains 84 pages including both covers.

    Distributed worldwide by Mathrubhumi Printing & Publishing company Ltd

    akq kvs]j

  • july 2013 overtake

    [email protected] /[email protected] www.steelbirdhelmet.com

    ur thoughts will be rewardedGhpw anI In\v sTEEl BIRD BIEFFEWorld No.1 Helmet km\ambn \Ipp.

    rewarded

    05 share your thoughts with usemail: [email protected]@illetter of the month

    ] ]pXv]--bn- s]m-Xn- Hm-h-tS-v Pq- e-w In--In-n-b-tm a-\-kv Ip-fn-p. H-cp hm-l-\-am-kn-I-bm-bn-cp-n-pw ]-cnn-Xn-hn-j-b-n- Hm-h-tS-n-s \n-e-]m-Sv Nn--\o-bw X-s. Hm-tcm e--hpw Hm-h-tS-v Iq-Sp-X- an-I--Xm-bn am-dp-p-v. sSv ss{U-hp-I-sf-mw hm-l-\---\n-I-p th-n-bp hm-gv-p-]m-p-I-f- F--Xm-Wv G-hpw B-izm-k-I-cw. hm-l-\--fp-sS km-t-Xn-I-X kw-_n-v B-g-n-ep dn-tm-p-I-fm-Wv \-ev-Ip--Xv. ap ^o--dp-I-fpw hnm-\-{]-Z-am-Wv. Hm-h-tS-v So-an-t\m-Sv H-cp \n-t-i-ap-v. hm-l-\--sf kw-_n-p H-cp tNm-tZym--c ]wn Iq-Sn Xp-S-n-bm- \-m-bn-cn-p-w. ]-cn-K-Wn-p-sa-v {]-Xo-n-p-p. sI F-kv c-ta-jv, tN--aw-K-ew

    {]nbcw, bm{Xm hnhcWw Hm-h-tS-v h-m- ho-n- A-Sn-]n-Sn-bm-Wv. Rm-\pw A-\p-P-\pw X-n-em-sW-p am-{Xw. B-Zyw hm-bn-m-\p a-c-am-Wv R- X-n-. sSv ss{U-hv dn-tm-p-I-fpw ]p-Xn-b h-n-I-sf-p-dn-p hm--I-fpw hm-bn-p I-gn-m-se A-\p-P am-kn-I hn-p-X-cq. F-\n-v ]-s Cu-bn-sS-bm-bn bm-{Xm-hn-h-c-W-am-Wv Iq-Sp-X- {]n-bw. a-t\m-l-c-am-b Nn-{X--tfm-sSm-w ]-e -e--sf-n-bpw h-cp- dn-tm-v \- hm-b-\m-kp-Jw ]-I-cp-p-v. ho-c-kyw ]-d-n-ep-I-f-m-sX -e-n-s `q-an-im-kv-{X-]-c-am-b {]-tXy-I-X-I-fpw Im-gv-N-I-fpw ]-p-sh-bv-m dn-tm--v I-gn-bp-p-v. I-gn- e--n- ho-sv Im-dp-I-sf-p-dn-p hm-bn--tm bm-{X-bv-m-bn R--fpw A--s\-sbm-v m sNp- Im-cyw Hm-h-tS-p-am-bn ]-p-sh-bv--W-sa-v tXm-n. `m-hn-bn- H-cp bm-{Xm-hn-h-c-W dn-tm-v R--fp-tS-bpw {]-kn-o-I-cn-p-sa-v {]-Xo-n-p-p. sk-_n I--bn-, X-w-]nn, B-e-p-g-

    email: [email protected]

    Hm-h-tS-v h-m- ho-n- A-Sn-]n-Sn-bm-Wv. Rm-\pw A-\p-P-\pw X-n-em-sW-p am-{Xw. B-Zyw hm-bn-m-\p a-c-am-Wv R- X-n-. sSv ss{U-hv dn-tm-p-I-fpw ]p-Xn-b h-n-I-sf-p-dn-p hm--I-fpw hm-bn-p I-gn-m-se A-\p-P am-

    surprised !I was pleasantly surprised to read a detailed report on Ford ecosport , an Suv that I have been planning to buy. obviously the report was comprehensive and very informative as overtakes usual test drive reports. Its ridiculous and weird that Ford is keeping mum on its price. as an ardent Suv fan you may give , an o- roading feature in the coming issues.Ranjith, Trivandrum

    Xr-iq kztZinbmb Uokv t]m kvSp hnZymnbmWv. hcbpw hmb\bpamWv Uokns {][m\ tlm_n. {]tXyInv Hmtmsamss_ dnteUmb amKkn\pI hmbnpXn ap]nbnemWv. {]apJ Im \nmXmfpsS tamUepIfmWv Uokns hcbn IqSpXepXv. lmen tUhnUvkWns kq ssUv, ewt_mKn\n, PmKzm FIvkvsIB. HuUn B 8, _nFwUyp kn4 Fo tamUepIfm-Wv Nn{Xn sImSpncnpXv. n

    DraWING\nfpw hml\fpambp _w.

    AXv Fs\ thWsanepw {]ISnnmw. hcIfmImw. hmpIfmImw. hml\ tamUn^ntj\mImw. anIXv R {]knoIcnpw

    Cp Xs AbpI: [email protected] / [email protected]

    J Im \nmXmfpsS tamUepIfmWv Uokns hcbn

    B. HuUn B 8,

    Fo tamUepIfm-Wv Nn{Xn sIm

    Uokv t]m

  • OVERTAKE JULY 2013

    contents06

    16BENZ A CLASS

    22 58

    7050

    VOLVO V 40tImw]mIvSv t{Imtkmh hn`mKntev hn 40 t{Imkv I{Sn

    RAY Zt_mbvkns ]cmXn bal ]cnlcnpp ]pXnb td skUneqsS

    PLUS\yq P\tdj lcamIm s_kv ^manenbn\npw ]pXnb AhXmcw

    FUNICULARbqtdmnse hmWnPy hnIk\n\v hgnsXfn n^v sdbnsh

    BRANDSaoUnbw {SpIfpsS hn]W\ cwKs Icp Ckpkphns Ncn{Xw

    7 kocokvAmw Xeapdbnse Ahkm\ apJw an\pepambn _nFwUyp 7 kocokv34

    38VERITO VIBEsNdp Im hn]Wnbntev alo{bpsS hmKvZm\w38 hmKvZm\whmKvZm\w

  • JULY 2013 OVERTAKE

    Follow us on Twitter Twitter.com/the Overtake Magazine

    Follow us on Facebook Facebook.com/overtake. mag

    BENZ A CLASS\yq P\tdj lcamIm s_kv ^manenbn\npw ]pXnb AhXmcw

    28

    60MONSOON TRIP

    tIcfns Nndmpn FdnbsSp enSnbntev Udn Hcp bm{X

    Im & sse^vkwhn[mbI iyma{]kmZv hml\fpsS IY ]dbpp

    Im & sse^vkwhn[mbI iyma{]kmZv hml\fpsS IY ]dbpp46

    8 PAGEPRICE TAG

    74 - 81

    28150 sks n tlm ]pdndp

    ]pXnb ]SpXnc kn_n {SnK

  • overtake july 2013

    ssh_v Fna-lo-{ sh-cn-tm ssh-_v F-{Sn se-h- tam-U-en-\v 5,-6-3,-0-0-0 cq-]-bm-Wv hn-e. 1.-5 en Uo-k- F-n I-cp-p ]-I-cpw. 3 Uo-k- th-cn-bp-I-fn- e-`y-am-Wv.-

    newsnews08

    G-hpw Iq-Sp-X- hn-ev-]-\ \-S-p- Im F- a-c-n- am-cp-Xn Hm-tm-sb ]n-n am-cp-Xn-bp-sS X-s kzn-^vv Un-k-b H-mw m-\w I-c-am-n. 1-7,-2-6-5 bq-Wnm-Wv Un-k-b-dn-s hn-ev-]-\. 1-6,-4-1-1 bq-Wnm-Wv Hm-tm-bp-sS hn-ev-]-\-bp-sS tXm-Xv.-

    gozip

    haXn Cybn

    ssN -\-bn-se {]-ap-J Im \n- m-Xm--fm-b t{Kv hm tam-tm -gv-kv (Pn-U-ypFw) C- y-bn-te -v. a-lm-cm-{-bn-se ]q-s\-bn- em-Wv t{Kv-hm mv \n-n- m ]--Xn-bn-n-cn-p--Xv. 2-0-1-6-Hm-Sp-Iq-Sn ]q-s\-