35. jahrgang donnerstag, 2. september 2021 nr. 35 das rathaus

16
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen Herausgeber: Stadt Staufen im Breisgau Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Benitz oder sein Vertreter im Amt Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,Tel.: 07771 9317-11 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Danuta Lehmann, Fototgrafie Lehmann - Brunnen in der Spitalstraße

Upload: others

Post on 01-May-2022

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Das RathausAmts- und Informationsblatt der Stadt Staufen

Herausgeber: Stadt Staufen im Breisgau Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Benitz oder sein Vertreter im AmtFür den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,Tel.: 07771 9317-11 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de

35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

D

anut

a Le

hman

n, F

otot

grafi

e Le

hman

n - B

runn

en in

der

Spi

tals

traß

e

Page 2: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

2

Besuch der Argentinischen Generalkonsulin, Botschafterin Miriam Beatriz Chavez, in Staufen

Mit einem Empfang im Ratssaal des Staufener Rathauses be-gann am 22. August der Kurzbesuch der Leiterin des Argenti-nischen Generalkonsulats in Frankfurt am Main, Botschafterin Miriam Beatriz Chavez, in Staufen. Anlass des Besuchs war ein Konzert, das bereits für März 2021 geplant gewesen war. Am 11. März 1921 war in Mar del Plata in Argentinien einer der berühmtesten Komponisten Argentiniens, Ástor Piazzolla, geboren worden. 2021 jährte sich dieser Tag zum hunderts-ten Mal. Dies hatte das Argentinische Generalkonsulat zum Anlass genommen, gemeinsam mit der Stadt Staufen ein Konzert zu Ehren des „Königs des Tango“ zu veranstalten. Auf Staufen war die Wahl wegen des Tango- und Bandoneon-Mu-seums gefallen, das mit etwa 450 Instrumenten die weltweit größte Sammlung von Bandoneons beherbergt. Tatsächlich ist es bei vielen Tango- und Bandoneonfreunden in der gan-zen Welt bekannt, vor allem in Argentinien. Der Empfang für die Botschafterin mündete nach kurzen Will-kommens- und Dankesworten im Eintrag im Goldenen Buch der Stadt. Schon hier war die Stimmung sehr herzlich, waren doch unter den Anwesenden nicht nur Vertreter der Parteien im Stadtrat, sondern auch Freunde des Tangos und Argentini-ens, mit denen sich rege Gespräche ergaben. Der Erste stell-vertretende Bürgermeister, Stadtrat Helmut Zimmermann, brachte zum Ausdruck, wie sehr sich die Stadt Staufen über die Initiative des Argentinischen Generalkonsulats freute, das

Konzert hier zu veranstalten. Nach dem Empfang begab sich Botschafterin Chavez mit ih-ren Mitarbeitern zum Tango- und Bandoneonmuseum. Des-sen Leiter, Joachim Baar, führte die Gruppe durch die Samm-lung, von der aus Platzgründen nur ein Teil ausgestellt ist, und erläuterte Geschichte und Geschichten zu den Instrumenten, die ursprünglich einmal als Orgelersatz für kleine Kirchen-gemeinden dienten, inzwischen aber untrennbar mit dem Tango verknüpft sind. Einige Aspekte der Geschichte des in Deutschland erfundenen Bandoneons, das vor etwa hundert Jahren nach Argentinien gelangte, waren auch den Staufener Gästen noch unbekannt. Schließlich stand, nach einem gemeinsamen Abendessen, der Besuch des Konzerts „100 Jahre Piazzolla“ im großen Zelt der KulturBauStelle an. Die beiden argentinischen Musiker Sol Crespo (Gesang und Klavier) und Luciano Jungman (Ban-doneon und Gitarre) trugen in abwechslungsreicher Folge hauptsächlich Stücke von Piazzolla vor, daneben aber auch solche von Carlos Gardel, Horacio Ferrer und anderer. Es wur-de schnell deutlich, dass diese Art der Musik nicht besser vor-getragen werden kann als von Musikern, die von kleinauf mit ihr vertraut sind – sie gewissermaßen mit der Muttermilch aufgesogen haben. Das Publikum ging begeistert mit und er-lebte einen unvergesslichen Abend.

Comedian Harmonistsin Concert

SO, 05.09.2021Beginn 19:30 Uhr

Mehr Infos + Tickets:www.kulturbaustelle-staufen.de

Wir erweitern ständig unser Programm. Infos + Tickets auf:www.kulturbaustelle-staufen.de

KultuBauStelle in Staufen – Janke und Kunkel-Straße

Weitere Veranstaltungen der KulturBauStelle

La Nefera | Empowerment-Rap

Donnerstag, 2. September | 19:30 Uhr

Haiyti | Miss DeutschRap

Freitag, 3. September | 19:30 Uhr

Cécile Verny Quartet | Of Moons and Dreams – Jazz

Freitag, 10. September | 19:30 Uhr

TÖFs Rappelkiste | Musik für Kidz & den Rest der Familie

Sonntag, 5. September | 15:00 Uhr

Birds of America | Hillbilly Herzenslieder – Lesung & Musik

Donnerstag, 9. September | 19:00 Uhr

Page 3: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

3

Aktuelle Veranstaltungen

Staufener Wochenmarkt

auf dem Marktplatz

Mittwoch und Samstag

8:00 bis 13:00 Uhr

04.09. 11:00 Uhr Musik zur Marktzeitmit Christiane Lux und Ger-hard Gnann, Stadtpfarrkirche St. Martin

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN: Mittwoch:16:30 Uhr Stadtführung durch Staufen; Treffpunkt vor dem Rathaus am Marktplatz. Anmeldung: Tourist-Information Stau-fen, Tel. 07633 805-36.

Mittwoch und Samstag:8:00 bis 13:00 Uhr Staufenener Wochenmarkt auf dem Markt-platz

Donnerstag: 18:00 Uhr Weinprobe mit kleiner Kellerführung im Weingut Landmann; Anmeldung unter Tel. 5510.

Alemannenbad Staufen

täglich geöffnet von

9:00 bis 20:00 Uhr

(Kassenschluss 19:15 Uhr)

Tickets online unter http://staufen.sport-freizeitbaeder.de/

Bei zu schlechter oder zu kalter Witterung öffnet das Bad nur zu den Kernzeiten von 9 bis 11 Uhr und von 17 bis 19 Uhr. Bei vorhergesagten Tageshöchsttemperaturen von unter 15 °C schließt das Bad den ganzen Tag.

Kletterwald Staufen

Donnerstag und Freitag

13:30 bis 18:00Uhr

Samstag und Sonntag

11:00 bis 18:00 Uhr

Weitere Infos unter: www.kletterwald-staufen.de

Keramikmuseum StaufenZweigstelle des BLMWettelbrunner Str. 3, 79219 Staufen i. BrsgTel. 07633 6721, www.landesmuseum.de

Öffnungszeiten:Mittwoch bis Samstag 14:00 - 17:00 UhrSonntag 12:00 - 17:00 Uhr

Sonderausstellung: Einfach Teller? bis 5. September 2021

Aktuelle Ausstellungen

Tango- und Bandoneonmuseum Staufen e. V.Grunerner Straße 1, im KapuzinerhofTel. 0172 7453626

Öffnungszeiten:Sonntag 15:00-18:00 Uhrweitere Termine nach telefonischer Vereinbarung.

Galerie Fluchtstab Im Schaufenster der Galerie Fluchtstab in der Kirchstra-ße 16 sind Ulrich Brauchle mit Malerei und die Bild-hauer Franz Gutmann und Bernd Goering jeweils mit Skulptur vertreten. Kontakt: Elmar Bernauer, Tel. 82107 www.galerie-fluchtstab.de

GALERIE K (Haus der Modernen Kunst)Ballrechter Str. 19, Tel. 07633 929441, [email protected]

KUNSTSOMMER 2021 | GruppenausstellungWerner Berges, Ulrich Gehret, Peter Kohl, Laura Iniesta, Víctor Ramírez, Robert Schad, Stephan Spicher, David Stegmann, Antoni Tàpies, Achim Vogel-Muranyi, Peter Vogel u.a.

bis 5. September 2021

Stadtmuseum im RathausFernrohr in die Vergangenheitgeöffnet zu den regulären Öffnungszeiten des Rathauses sowie am Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr. Historischer Ratssaal, 1. OG sowie im EG

Stubenhaus StaufenPeter Huchel und Erhart KästnerLiterarische Dauerausstellung

Geöffnet Samstag und Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr

Studioausstellung im KeramikmuseumJérôme Hirson - Von der Langsamkeit bis 10. Oktober 2021

Page 4: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

4

Bereitschaftsdienste

DRK-Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 112

Ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, 116 117an Werktagen: Mo-Do 18.00-08.00 Uhr, Fr 16.00-08.00 Uhr

Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Erwachsene)Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg

ÖffnungszeitenMo, Di, Do 20:00-24:00 UhrMi, Fr 16:00-24:00 UhrSa, So und an Feiertagen 08:00-24:00 Uhr

Kinderärztliche Notfallpraxis FreiburgSt. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1, 79104 FreiburgÖffnungszeitenMo – Do 19:00-22:30 UhrFr 16:00-22:30 UhrSa, So und an Feiertagen 08:00-22:30 Uhr

Augenärztliche Notfallpraxis FreiburgUniversitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 FreiburgÖffnungszeitenMo, Di, Do 19:00-22:00 UhrMi 13:00-22:00 UhrFr 16:00-22:00 UhrSa, So und an Feiertagen 08:00-22:00 Uhr

Tierärztlicher Notdienst Den tierärztlichen Notfalldienst Markgräflerland erfahren Sie unter Telefon 07631 36536

Sozialstation Südlicher Breisgau e.V. Pflegerische Notfälle an Wochenenden und Feiertagen 07633 12219

Dorfhelferinnenstation Münstertal-Staufen Einsatzleitung über die Station Schallstadt, Frau Karin Birk, Tel. 07664 4058069, [email protected] Infos unter www.dorfhelferinnenwerk.de

Essen auf Rädern (Caritasverband) 07633 8404

Notrufe Notruf Feuerwehr + Notarzt 112 Feuerwehrgerätehaus (nicht ständig besetzt) 6033Notruf 110Polizeiposten Staufen nach Dienstschluss: 07633 923690Polizeirevier Müllheim 07631 17880Krankentransporte 0761 19222Vergiftungs-Informationszentrale Uni-Klinik Freiburg 0761 19240 BRH-Rettungshundestaffel Oberrhein 07621 19222Telefonseelsorge 0800 111 0 111 oder 0800 1110222

StörungsdiensteWasser Stadtwerke MüllheimStaufen 0800 5889690 Gas: Badenova 0800 2767767 Strom: Badenova 0800 2767767 Unitymedia 0221 46619100

Stadtwerke MüllheimStaufenAlemannenStrom - Gas - WasserIhr Kundenbüro 07633 9332240 Am Schießrain 1a - 79219 Staufen, Fax: 07633 [email protected], www.alemannenenergie.de

AbfallwirtschaftLandkreis Breisgau-Hochschwarzwald - www.breisgau-hochschwarzwald.de Fragen zu Gebühren + Behälterbestellung 0761 21879707

David Janßen, Notar in Staufen 07633 9885100Grunerner Straße 9, [email protected]

STADT VERWALTUNGE-Mail: [email protected] - Internet: www.staufen.de

Sprechstunden der DienststellenMo.: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 UhrDi. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr nachmittags nach VereinbarungSprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung.

Öffnungszeiten des BürgerbürosWie die der Stadtverwaltung und zusätzlichDienstag und Donnerstag, nachmittags 14:00 - 16:30 Uhr

Öffnungszeiten der Tourist-InformationMontag-Freitag 09:00-12:30 Uhr und 14:00-17:30 Uhr Samstag 10:00 Uhr-12:00 Uhr

Ansprechpartner im Rathaus Tel.

Telefonzentrale/Fundbüro Christine Menges 805-0 Fax 505-93

Sekretariat Bürgermeister/ Carmen Malinverno 805-21Redaktion Rathausblatt Fax 805-50

Tourist-Information Gregor Malotki Christiana Grathwohl Daniela Lautenbach 805-36

Stadtarchiv, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Kultur Dr. Christof Diedrichs 805-30

Hauptverwaltung Amtsleiterin Isabella Schuhmann 805-25

EDV, Personal Stefanie Pankratz 805-28 Integration/Koordination Flüchtlinge Cornelia Jakob 805-23

Liegenschaftsverwaltung Stephanie Glockner 805-31

Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro/ Martina Wenzl, Roswitha Merkt, Renten Esther Kiefer 805-35 Ordnungsamt/Standesamt/ Friedhofswesen Andreas Grethler 805-22

Gemeindevollzugsdienst Elvira Götz 805-34

Offene und mobile Jugendarbeit Christoph Zacharias 0157 50486294

Finanzverwaltung/ Amtsleiterin Kämmerei Gerlinde Riesterer 805-57

Steueramt/Kämmerei Sandra Seywald 805-58 Simone Bischoff 805-48Stadtkasse Manuela Blattmann 805-26 Julia Wiesler 805-26

Stadtbauamt AmtsleiterHochbau, Stadtplanung Michael Kübler 805-40Hochbau, Bauunterhaltung Jens Schleinig 805-41Bauverwaltung, Beiträge Monika Ortlieb 805-38Sekretariat Petra Küster 805-39 Schlichtungsstelle Ursula Harrs 805-62

Stadtbauamt Amtsleiter Tiefbau, Umweltamt Dr. Peter Schalk 805-37Bauverwaltung, Tiefbau Gerlinde Steinle 805-47Bauhof/Stadtgärtnerei Markus Pfefferle 929747Wasserwerk Andreas Weber 0170 916 4344

VHS, Bereich Staufen Sabine Steck 805-52

Forstamt Staufen Revierförster Wolfgang Mangold 0162 2550720

Öffentliche Bibliothek StaufenTel. 07633 81822 [email protected]

Öffnungszeiten:

Dienstag 10:00 - 14:00 Uhr 15:00 - 19:00 UhrMittwoch 10:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 17:00 UhrDonnerstag 10:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 19:00 UhrFreitag 10:00 - 14:00 Uhr

Während der Schulferien:Dienstag 15:00-19:00 UhrMitwoch 10:00-12:00 Uhr 15:00-17:00 UhrDonnerstag 15:00-19:00 Uhr

Page 5: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

5

Postanschrift: Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten GbRHauptstraße 56, 79219 Staufen i. [email protected], www.ig-riss.de

Arbeitskreis Herausforderung Demografie - wir wollen Staufen gestalten

Der seit 2010 tätige Arbeitskreis hat die Bevölkerungsentwick-lung im Blick und will das Staufener Versorgungsnetz und öffent-liche Angebote gezielter im Hinblick auf die Altersveränderun-gen mitprägen. Für die zukunftsweisenden Aufgaben braucht es Menschen, die sich im Arbeitskreis Herausforderung Demografie engagieren. Sie möchten mitwirken? Ansprechpartner: Gerd Joost, Tel. 07633 981555 Michaela Renz, [email protected]

Fundsachen

Wir weisen darauf hin, dass in den Geschäften, Banken etc. lie-gengebliebene Fundsachen baldmöglichst auf dem Fundbüro abgegeben werden sollten, da die Verlierer sich dort nach verlo-renen Gegenständen erkundigen. Eine Auflistung der aktuellen Fundsachen finden Sie auf unserer Homepage www.staufen.de unter Service & Verwaltung > Stadtverwaltung > Fundbüro.

Das Fundbüro, Frau Christine Menges, erreichen Sie per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter der 805-32.

Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell

■ Notfalldienste der Apotheken04.09. Rats-Apotheke, Lammplatz 11, Bad Krozingen 05.09. Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstr. 16 a, Hartheim Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2, Badenweiler

■ Sprechstunden RentenversicherungDie Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemals BFA, Herr Rees) am 2. Montag im Monat und der Deutschen Rentenver-sicherung Baden-Württemberg (ehemals LVA, Herr Krix) am 4. Dienstag im Monat finden nach vorheriger Absprache statt. Terminvereinbarung unter Tel. 805-0 oder 805-35 (Bürgerbüro).

■ AbfallbeseitigungGraue Tonne und zugelassene Müllsäcke des Landratsamtes Freitag, 3. September 2021, ab 06:00 Uhr

Biotonne Mittwoch, 8. September 2021, ab 06:00 Uhr

Gelbe Säcke Dienstag, 14. September 2021, ab 06:00 Uhr in Grunern Mittwoch, 15. September 2021, ab 06:00 Uhr in Staufen und Wettelbrunn

Papiertonne in Staufen, Grunern und Wettelbrunn Mittwoch, 29. September 2021, ab 06:00 Uhr, in der Innenstadt ab 9:00 Uhr

■ Öffnungszeiten des Wertstoffhofes und der Grünschnittsammelstelle an der KirchhofenerStraße (beim Bauhof)

Mittwoch 14:00-18:00 Uhr Freitag 15:00-18:00 Uhr Samstag 09:00-12:00 Uhr

■ Selbstanlieferung von SperrmüllSie können Ihren Sperrmüll auch selbst beim Regionalen Abfallzentrum im Gewerbepark Breisgau (Ehrenkirchener Straße 3, 79427 Eschbach) abliefern. Bringen Sie dazu ihre ausgefüllte Sperrmüllkarte bei der Anlieferung mit.

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag 09:00-15:00 UhrDonnerstag, Freitag 12:00-18:00 UhrSamstag 08:00-12:00 Uhr

Amtliche Bekanntmachungen

Sitzungen Verwaltungsausschuss am Montag, 13. September 2021, 18:00 Uhr im Stubenhaus, Hauptstraße 56 C, Erhart-Kästner-Saal (1. OG) Bauausschuss am Mittwoch, 15. September 2021, 17:30 Uhr im Stubenhaus, Hauptstraße 56 C, Erhart-Kästner-Saal (1. OG) Gemeinderat am Mittwoch, 29. September 2021, 19:00 Uhr voraussichtlich im Stubenhaus, Hauptstraße 56 C, Erhart-Käst-ner-Saal (1. OG)

Die Tagesordnungspunkte der Sitzung finden Sie, neben dem Aushang am Rathaus, auch im Internet unter https://staufen.ratsinfomanagement.net. Dort sind auch die Niederschriften der öffentlichen Sitzungen einsehbar.

Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten (IGR GbR)

Die Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten hat sich als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (IGR GbR) zusammenge-schlossen mit dem Zweck, die Interessen der geschädigten Ge-bäudeeigentümer zu bündeln und zu vertreten. Kontakt: Geschäftsführung (Csaba-Peter Gaspar, Clemens Oberle) und Beirat (Kurt Lahn, Wolfgang Trch, Harald Hassler)

Page 6: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

6

Fundgrube Zu verschenken:• Doppel-Schrankbett von Hülsta - Tel. 981691• Couchgarnitur gut erhalten – Tel. 9295858• 4 Schreibtische – Tel. 81484

Günstig abzugeben• Meerschweinchen-Zuhause für Innenräume aus Buche, Glas

und Alu, mit Ablagefach unten und Zubehör – Tel. 4064652• Luftbefeuchter – Tel. 9295858

Hundebesitzer, bitte Vorsicht vor Giftköder! Ein aufmerksamer Bürger berichtet der Verwaltung, dass er am Spazierweg entlang des Neumagens, auf Höhe des Tennisplat-zes, einen präparierten Hundesnack gefunden hat. Dieses Hun-deleckerlie hatte eine Bohrung, in dem zwei blaue Pillen steck-ten. Wir bitten die Hundebesitzer zur erhöhten Vorsicht beim Ausgang mit ihrem Hund!

Kreisweite Sirenenprobe am 09.09.2021 Der Katastrophenschutz im Landkreis Breisgau-Hochschwarz-wald macht auf die jährliche Probealarmierung der Sirenen auf-merksam, die dieses Jahr am 09.09.2021 stattfinden wird. Vorgesehen ist die Auslösung folgender Signale:• 11.00 Uhr - Bevölkerungswarnung (1-minütiger Heulton)• 11.10 Uhr - Feueralarm (1-minütiger Dauerton - 2 x 12 Sek.

unterbrochen)• 11.15 Uhr - Entwarnung (1-minütiger Dauerton) Die Stadt hat einen Flyer auf der Homepage (www.staufen.de/Aktuelles)veröffentlicht, das die Bedeutung der Signale erklärt. Darüber hinaus hält die Internetseite https://warnung-der-bevo-elkerung.de/ weitere Informationen zu diesem Thema vor.

Öffentliche Bekanntmachung Satzung über die 2. Verlängerung der Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanverfahrens „Frickstraße“

Aufgrund von §§ 14 ff des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03. November 2017 (BGBl.IS.3634), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 08. August 2020 (BGBl. I S.1728), i.V.m. § 4 der Gemeindeordnung (GemO) in der Fassung vom 24. Juli 2000, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 02. Dezember 2020 (GBl.S.1095, 1098), hat der Gemeinderat der Stadt Staufen i.Br. in seiner öffentlichen Sitzung am 30.06.2021 die 2. Verlängerung der am 02.08.2018 in Kraft getretenen Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplan-Entwurfes „Frickstraße“, Gemarkung Stau-fen, als folgende Satzung beschlossen:

§ 1 Gegenstand der Satzung

Die Geltungsdauer der für die Sicherung der Planung zur Aufstel-lung des Bebauungsplans „Frickstraße“, Gemarkung Staufen, erlas-senen Satzung über eine Veränderungssperre, in Kraft getreten am 02.08.2018, zuletzt verlängert am 18.06.2020 bis zum 02.08.2021, wird um ein weiteres Jahr bis zum 02.08.2022 verlängert.

§ 2 Räumlicher Geltungsbereich der 2. Verlängerung der Verän-derungssperre

Der räumliche Geltungsbereich der 2. Verlängerung der Verände-rungssperre ist identisch mit dem räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre und des Bebauungsplanentwurfs „Frick-straße“ und umfasst die Grundstücke der Gemarkung Staufen, Flurstück-Nrn. 241, 243, 244 (Teil / Wegegrundstück), 245 und 246. Für den Geltungsbereich der 2. Verlängerung der Veränderungs-sperre ist somit der folgende Lageplan maßgebend:

Abgrenzung Geltungsbereich Veränderungssperre (ohne Maßstab)

§ 3 Inkrafttreten

Diese Satzung tritt mit der öffentlichen Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses in Kraft. Die Satzung über die 2. Verlängerung der Veränderungs-sperre tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Hinweise Die vorstehende Satzung über die 2. Verlängerung der Verände-rungssperre „Frickstraße“ liegt im Rathaus Staufen i.Br., Stadtbau-amt, Hauptstraße 55, Eingang Adlergasse, Zimmer 1.01, öffent-lich aus. Jedermann kann diese Satzung einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 bis 3, Abs. 2 und Abs. 3 S. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften bei Zustandekommen dieser Satzung ist nach § 215 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB unbeachtlich, wenn die Verletzung nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Bei der Geltendma-chung ist der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB über die Geltendmachung etwaiger Entschädigungs-

Page 7: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

7

ansprüche und des § 18 Abs. 3 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen hingewiesen. Eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Ge-meindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der Gemeindeordnung ergangener Bestimmungen ist nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung gegenüber der Stadt Staufen i.Br. unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Ver-letzung begründen soll, geltend gemacht worden ist. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung nach der Gemeindeordnung verletzt sind, der Bürgermeister dem Be-schluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbe-hörde den Beschluss beanstandet. Diese Satzung über die 2. Verlängerung der Veränderungssperre „Frickstraße“ tritt mit ortsüblicher Bekanntmachung in Kraft (§ 16 Abs. 2 BauGB). Staufen i. Br., den 02.09.2021 Helmut Zimmermann 1. Bürgermeister-Stellvertreter

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis - Radarmessung

Datum: 03.08.2021 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 Messpunkt: Neumagenstraße Einsatzzeit: 5.51 – 11.20 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 1200 Beanstandungen: 44 Höchstgeschwindigkeit: 57

Offene und mobile Jugendarbeit Staufen Programm und Aktionen im September 2021 Mittwoch, 01.09.Ferienprogramm: Fantasy/ Mittelalter 14-18 Uhr Liverollenspiel/ Teil 1

Donnerstag, 02.09.Ferienprogramm: Fantasy/ Mittelalter 14-18 Uhr Liverollenspiel/ Teil 2

Freitag, 03.09. „Jugger“ (max. 10 TN) 15-18 Uhr

Montag, 06.09. „Jugger“ (max. 10 TN) 15-18 Uhr

Mittwoch, 08.09.Ferienprogramm: Wikinger-Lagerey Teil 1 14-18 Uhr

Donnerstag, 09.09.Ferienprogramm: Wikinger-Lagerey Teil 2 14-18 Uhr

Freitag, 10.09.Offener Treff ab 15 Jahre 19-23 Uhr

Montag, 13.09.Fantagonia - Workshop: 1. Gr. 15-17 Uhr Charakter- und Rollenentwicklung: 2. Gr. 17-19 Uhr

Dienstag, 14.09 Offener Mittagstreff 13-14 Uhr

Mittwoch, 15.09. Offener Mittagstreff 13-14 Uhr Offener Treff ab 10 Jahren 14-18 Uhr

Donnerstag, 16.09.Offener Mittagstreff 13-14 Uhr Mädchen-Treff 16-19 Uhr

Freitag, 17.09. Offener Treff ab 15 Jahre 19-23 Uhr Neben den genannten Angeboten sind wir auch „mobil“ in Staufen unterwegs und ansprechbar für eure Anliegen. Weitere Angebote und Projekte sind in Planung. Änderun-gen sind möglich. Infos darüber gibt’s auch auf Instagram oder Facebook unter jugendarbeit.staufen.

Team der Jugendarbeit Staufen

Alina Petrovic und Christoph „Zachi“ Zacharias Grunener Straße 3, 79219 Staufen Tel. 07633 9296670 mobil 0157 50486294 [email protected] powered by S.k.F. Staufen e. V.

jugendarbeit.staufen

Page 8: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

8

Geschichtliches Leserbriefe zu allen möglichen Themen sind mittlerweile fester Bestandteil jeder Tageszeitung. Wesentlich seltener waren sol-che Beiträge im Staufener Wochenblatt, allerdings nicht weniger engagiert, wie dieses Beispiel vom 6. September 1921 zeigt. Ein Leser äußerte sich darin enttäuscht über die Qualität der Wasser-weckle, die die Staufener Bäcker anboten: In Freiburg und anderen Orten sind die Wecke und die Brezeln bedeu-tend schöner und besser als hier und sind zudem größer und weißer. Schreiber dieser Zeilen hatte Gelegenheit, letzte Woche in Schönau i. W. Wasserwecke zu sehen, die in Größe und Güte in Friedenszeiten nicht besser gebacken worden sind.Die Weckle waren so schön, daß mir bei deren Besichtigung das Wasser im Munde zusammenlief und ich nicht anders konnte, als etliche Stück zu kaufen für den gleichen Preis, den die hiesigen Bäcker für eine minderwertigere Ware verlan-gen. Und wie schmeckten diese erst zu einer Tasse Kaffee! Sollten die Herren Bäckermeister, die doch nicht geschäftsungewandter sein wol-len als ihre auswärtigen Kollegen, mir nicht glauben, so bin ich gerne bereit, falls sie es mittels Briefnotiz verlangen, von Schönau auf meine Kosten zwei Wasserwecken kommen zu lassen, die ich dann, wenn sich die verehrl. Redaktion dazu verstehen kann, im Schaufenster des Staufener Tagblattes am kommenden Freitag zur allgemeinen Besich-tigung ausstellen lassen werde. Ein Brotesser. Leider gab es keine Reaktion auf diesen Leserwunsch. Allerdings erschien kurz darauf ein verärgerter Kommentar zu den Lebens-haltungskosten in Staufen. Davon mehr in der nächsten Ausgabe.

Lesenswerte Beiträge zur Staufener Geschichte, auch bestens geeignet als Geschenke zu allen Anlässen, sind erhältlich in der Tourist-Info und in der Goethe-Buchhandlung.

- Michael Sattler aus Staufen von W. Schäffner - Thaddäus Rinderle aus Staufen von W. Schäffner - September 1848, der Struve-Putsch in Staufen - Meister Hans Sixt von Staufen von W. Schäffner - Die Heilige Anna – Stadtpatronin von Staufen von W. Schäffner - Wer war Dr. Faust? von Günther Mahal - Schulzeiten in Staufen von Wolfgang Petter - Die Gusseisenbrücke von Staufen im Breisgau von Gerd Schwartz - 800 Jahre Wettelbrunn - Wie Luther doch noch nach Staufen kam von Gerd Schwartz Wolfgang Petter

Eine umfassende Dokumentation von Silke Guckes über den Friedhof in Staufen und weitere Beiträge zur Staufener Stadtge-schichte finden Sie außerdem im Internet unter www.stadtge-schichtestaufen.wordpress.com

Finanzagenten: Vorsicht vor schnellem, leicht verdientem Geld

„Beste Verdienstmöglichkeit mit wenig Arbeit“ - mit solchen Jo-bangeboten locken Kriminelle ihre Opfer. In Jobbörsen, Interne-

tauftritten oder per E-Mail geben sie sich als Vertreter scheinbar seriöser „Finanzmanagementunternehmen“ oder Ähnliches aus und sprechen in immer größer werdenden Umfang Inhaber von Bankkonten in Deutschland an. Ziel der Betrüger ist es, ahnungslose Kontoinhaber für eine Tätig-keit als so genannte Finanzagenten zu gewinnen. Der Finanzagent muss nur das eigene Girokonto für Überwei-sungen zur Verfügung stellen. Darüber soll der Finanzagent dann Geldbeträge, die Dritte auf sein Konto überwiesen haben, möglichst umgehend per Bargeldversand oder über Finanztrans-ferdienstleister (wie z. B. Western Union) an eine im Ausland be-findliche Person transferieren. Als Belohnung winkt eine Provisi-on zwischen fünf und 20 Prozent, die vom Überweisungsbetrag einbehalten werden darf. Strafrechtliche Konsequenzen Was Finanzagenten oft nicht ahnen: Ihm droht ein Strafverfahren wegen Geldwäsche. Damit macht er sich zumindest der leicht-fertigen Geldwäsche schuldig (Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder Geldstrafe). Außerdem kündigen Banken regelmäßig das Konto eines Finanzagenten. Bei solchen Angeboten sollten sie vorsichtig sein:• Wenn Ihnen ein lukrativer Job per unverlangt erhaltener E-

Mail angeboten wird, bei dem Sie unüblich viel Geld verdienen können ohne eine entsprechende Leistung zu erbringen, ist davon auszugehen, dass das Angebot unseriös ist. Antworten Sie nicht auf solche dubiosen E-Mail-Angebote und stellen Sie keinen Kontakt zum Absender her.

• Lehnen Sie Angebote immer ab, bei denen Sie Ihr Konto zur Abwicklung von Zahlungen zur Verfügung stellen sollen. Lassen Sie sich nicht von verlockenden Provisionsangeboten blenden.

• Prüfen Sie Ihre Kontoumsätze auf unerwartete Gutschriften, die Sie wieder zurück überweisen sollen. Nehmen Sie Kontakt zu Ihrer Bank oder zur Polizei auf. Rückbuchungen sollten nur auf das Ursprungskonto erfolgen.

Grundsätzlich gilt: Je verlockender ein Angebot ist, desto miss-trauischer sollten Sie sein! Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten lassen, so melden Sie sich gerne über [email protected]. Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihr Polizeipräsidium Freiburg

PRESSEMITTEILUNG

Einführung des 3G-Nachweises in den Servicezentren der baden-württembergischen Finanzämter

Die baden-württembergische Steuerverwaltung hat sich dazu entschieden, den 3G-Nachweis auch bei der persönlichen Vor-sprache in den Servicezentren der Finanzämter einzuführen. Der 3G-Nachweis bedeutet: Bürgerinnen und Bürger, die nicht vollständig geimpft sind oder nicht als genesen gelten, müssen künftig bei einem Besuch einen tagesaktuellen negativen COVID-19-Schnelltest vorlegen. Die Regelung gilt für alle Servicezentren der Finanzämter, unabhängig von der aktuellen 7-Tage-Inzidenz

Page 9: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

9

im jeweiligen Stadt- oder Landkreis. Dabei gilt unverändert, dass der Zutritt nur mit Mund-Nasen-Schutz (medizinische Gesichtsmaske oder Atemschutz, welcher die Anforderungen des Standards FFP2, KN95, N95 oder ver-gleichbarer Standards erfüllt) und nur nach vorheriger Termin-vereinbarung möglich ist. Darüber hinaus steht bei allen Finanzämtern auch weiterhin ein elektronisches Kontaktformular zur Verfügung, das auf der Inter-netseite des örtlichen Finanzamts zu finden ist. Dort können die Bürgerinnen und Bürger ihre Anfragen auch online an ihr Finanz-amt richten. Für allgemeine Fragen zur Steuererklärung steht außerdem der Steuerchatbot der baden-württembergischen Steuerverwaltung zur Unterstützung zur Verfügung. Der Chatbot ist an sieben Ta-gen in der Woche und rund um die Uhr erreichbar. Den virtuellen Steuerassistenten finden Sie hier: steuerchatbot.digital-bw.de. Darüber hinaus hat die Steuerverwaltung Baden-Württemberg Erklärvideos im Einsatz. Kurz und prägnant wird jeweils in rund 2 Minuten dargestellt, was in bestimmten Situationen steuerlich zu tun ist oder welche Möglichkeiten das Steuerrecht bietet. Den Link zu den Erklärvideos finden Sie im Internet auf der Startseite der Oberfinanzdirektion Karlsruhe und den Finanzämtern.

Bürgermeisteramt Eschbach Hauptstrasse 24 79427 Eschbach

Tel. (0 76 34) 55 04 0

Die Gemeinde Eschbach ist Trägerin von zwei Kindertagesstätten. Die Kindertagesstätte Arche Noah betreut in fünf verschiedenen Gruppen Kinder im Alter von 3 – 6 Jahren. Für diese Einrichtung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Kita – Leitung (m/w/d) in Vollzeit, unbefristet Den vollständigen Text der Stellenausschreibung mit weiteren Informationen finden Sie unter:

https://www.gemeinde-eschbach.de/Daten/Stellenausschreibung/Kita-Leitung.pdf Senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 26.09.2021 an die Gemeinde Eschbach, Personalamt, Hauptstr. 24, 79427 Eschbach. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch im pdf-Format als Anlage einer Email entgegen: [email protected]. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Tanja Sommer unter Tel.: 07634/5504-16 gerne zur Verfügung.

Die Gemeinde Eschbach ist Trägerin von zwei Kindertages-stätten. Die Kindertagesstätte Arche Noah betreut in fünf verschiedenen Gruppen Kinder im Alter von 3 – 6 Jahren. Für diese Einrichtung suchen wir zum nächstmöglichen Zeit-punkt eine

Kita – Leitung (m/w/d) in Vollzeit, unbefristet

Den vollständigen Text der Stellenausschreibung mit weite-ren Informationen finden Sie unter:https://www.gemeinde-eschbach.de/Daten/Stellenausschrei-bung/Kita-Leitung.pdf

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 26.09.2021 an die Gemeinde Eschbach, Personalamt, Hauptstr. 24, 79427 Esch-bach. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch im pdf-For-mat als Anlage einer Email entgegen: [email protected]. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Tanja Sommer unter Tel.: 07634/5504-16 gerne zur Verfügung.

Die Gemeinde Merzhausen (5.300 Einwohner) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als

stellvertretende/r Ordnungsamtsleiter/in (m/w/d) bis EG 9 b TVöD

sowie

eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 100 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Bauamt bis EG 9 b TVöD.

Die vollständigen Ausschreibungstexte sowie weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.merzhausen.de, bei der Ordnungsamtsleiterin Verena Haas unter 0761 40161-35 oder bei Bauamtsleiter Bernd Schmid unter 0761 40161-64. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

___________________________________________________________________

Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental (ca. 10.700 Einwohner) mit Sitz in Merzhausen (Region Freiburg) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 70 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Rechnungsamt bis EG 8 TVöD.

Den vollständigen Ausschreibungstext sowie weitere Informationen zur Verwaltungsgemeinschaft Hexental erhalten Sie unter www.hexental.vg oder bei der Rechnungsamtsleiterin Doris Ebner unter 0761 40161-40. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

Die Gemeinde Merzhausen (5.300 Einwohner) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als

stellvertretende/r Ordnungsamtsleiter/in (m/w/d)

bis EG 9 b TVöD

sowie

eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 100 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Bauamtbis EG 9 b TVöD.

Die vollständigen Ausschreibungstexte sowie weitere Infor-mationen erhalten Sie im Internet unter www.merzhausen.de, bei der Ordnungsamtsleiterin Verena Haas unter 0761 40161-35 oder bei Bauamtsleiter Bernd Schmid unter 0761 40161-64.Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammen-hängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Gemeinde Merzhausen, Friedhof-weg 11, 79249 Merzhausen.

_________________________________________________

Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental (ca. 10.700 Einwoh-ner) mit Sitz in Merzhausen (Region Freiburg) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Stelle mit ei-nem Umfang von 50 bis 70 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Rechnungsamtbis EG 8 TVöD.

Den vollständigen Ausschreibungstext sowie weitere Infor-mationen zur Verwaltungsgemeinschaft Hexental erhalten Sie unter www.hexental.vg oder bei der Rechnungsamts-leiterin Doris Ebner unter 0761 40161-40. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

Die Gemeinde Merzhausen (5.300 Einwohner) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als

stellvertretende/r Ordnungsamtsleiter/in (m/w/d) bis EG 9 b TVöD

sowie

eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 100 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Bauamt bis EG 9 b TVöD.

Die vollständigen Ausschreibungstexte sowie weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.merzhausen.de, bei der Ordnungsamtsleiterin Verena Haas unter 0761 40161-35 oder bei Bauamtsleiter Bernd Schmid unter 0761 40161-64. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

___________________________________________________________________

Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental (ca. 10.700 Einwohner) mit Sitz in Merzhausen (Region Freiburg) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 70 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Rechnungsamt bis EG 8 TVöD.

Den vollständigen Ausschreibungstext sowie weitere Informationen zur Verwaltungsgemeinschaft Hexental erhalten Sie unter www.hexental.vg oder bei der Rechnungsamtsleiterin Doris Ebner unter 0761 40161-40. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

Die Gemeinde Merzhausen (5.300 Einwohner) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als

stellvertretende/r Ordnungsamtsleiter/in (m/w/d) bis EG 9 b TVöD

sowie

eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 100 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Bauamt bis EG 9 b TVöD.

Die vollständigen Ausschreibungstexte sowie weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.merzhausen.de, bei der Ordnungsamtsleiterin Verena Haas unter 0761 40161-35 oder bei Bauamtsleiter Bernd Schmid unter 0761 40161-64. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

___________________________________________________________________

Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental (ca. 10.700 Einwohner) mit Sitz in Merzhausen (Region Freiburg) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 70 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Rechnungsamt bis EG 8 TVöD.

Den vollständigen Ausschreibungstext sowie weitere Informationen zur Verwaltungsgemeinschaft Hexental erhalten Sie unter www.hexental.vg oder bei der Rechnungsamtsleiterin Doris Ebner unter 0761 40161-40. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

Die Gemeinde Merzhausen (5.300 Einwohner) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als

stellvertretende/r Ordnungsamtsleiter/in (m/w/d) bis EG 9 b TVöD

sowie

eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 100 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Bauamt bis EG 9 b TVöD.

Die vollständigen Ausschreibungstexte sowie weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.merzhausen.de, bei der Ordnungsamtsleiterin Verena Haas unter 0761 40161-35 oder bei Bauamtsleiter Bernd Schmid unter 0761 40161-64. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

___________________________________________________________________

Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental (ca. 10.700 Einwohner) mit Sitz in Merzhausen (Region Freiburg) bietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Stelle mit einem Umfang von 50 bis 70 Prozent als

Sachbearbeitung (m/w/d) im Rechnungsamt bis EG 8 TVöD.

Den vollständigen Ausschreibungstext sowie weitere Informationen zur Verwaltungsgemeinschaft Hexental erhalten Sie unter www.hexental.vg oder bei der Rechnungsamtsleiterin Doris Ebner unter 0761 40161-40. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 17. September 2021, gerne per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument, an [email protected] oder per Post an: Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen.

HEIMATBLATT,WIE SIE ES KENNEN.

HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de

Page 10: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

10

Freiwillige Feuerwehr

Freiwillige Feuerwehr Staufen

Unsere Termine im September 2021: 06.09.2021, 19 Uhr, Zug 1, Einsatztraining 13.09.2021, 19 Uhr, Zug 2, Einsatztraining 20.09.2021, 19 Uhr, Führungskräfte Schulung 25.09.2021, Einsatzabteilung, Übungssamstag 27.09.2021, 19 Uhr, Maschinisten + IuK Training Sie haben Interesse an der Feuerwehr/Jugendfeuerwehr? Melden Sie sich gerne per Mail: [email protected] [email protected]

kirchliche Nachrichten

Katholische Kirchengemeinde Staufen-St. Trudpert St. Martin, Staufen St Agatha, Grunern St. Vitus, Wettelbrunn St. Trudpert, Münstertal Öffnungszeiten des Pfarramtes, St.-Johannesgasse 16: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr Mittwochnachmittag 16 bis 18 Uhr Donnerstagnachmittag 15 bis 17 Uhr Telefon 07633 924970, Fax 07633 9249711 E-mail: [email protected] Homepage: www.kath-staufen-muenstertal.de Kath. Pfarramt St. Martin , Telefon 07633 924970

Gottesdienste vom 3. bis 10. September 2021

Freitag, 03.09. St. Trudpert 18:45 Uhr Rosenkranzgebet 19:15 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Samstag, 04.09. St. Martin 11:00 Uhr Musik zur Marktzeit St. Vitus 18:30 Uhr Vorabendmesse St. Trudpert 17:30 Uhr Beichtgelegenheit 18:00 Uhr Rosenkranzgebet 18:30 Uhr Vorabendmesse

Sonntag, 05.09. St. Martin 10:00 Uhr WortGottesfeier St. Agatha 10:00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 10:00 Uhr Rosenkranzgebet 10:30 Uhr Hl. Messe

Montag, 06.09. St. Trudpert 19:15 Uhr Anbetung

Dienstag, 07.09.St. Martin 7:00 Uhr Laudes

Mittwoch, 08.09. St.Vitus 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 19:15 Uhr Rosenkranzgebet

Freitag, 10.09. St. Trudpert 19:15 Uhr Erwachsene beten für Kinder und

Jugendliche

Anmeldung zum Gottesdienst Für den Besuch der Gottesdienste ist eine telefonische Anmel-dung zu unseren Öffnungszeiten erforderlich! Bei der Anmel-dung ist jede Person mit Namen und Kontaktdaten anzugeben. Für Staufen, Grunern und Wettelbrunn beim Pfarramt St. Martin, Tel. 07633 924970. Für Münstertal beim Pfarramt St. Trudpert, Tel. 07636 7877590. In den Gottesdiensten darf wieder gesungen werden (mit Mas-ke). Bitte bringen Sie nach Möglichkeit Ihr eigenes „Gotteslob“ mit. Wir bitten um Beachtung der geltenden Hygienemaßnahmen!

Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG), Stamm St. Martin Staufen

Um die Philosophie der Pfadfinderschaft „Lernen durch Erleben“ umzusetzen, treffen sich die einzelnen Pfadfindergruppen im Al-ter zwischen 7 und 20 Jahren einmal in der Woche im Martins-heim. Der Stamm freut sich über jedes neue Mitglied! Genauere Auskunft gibt es über Christoph Geng, Tel. 0177 5168912, oder unter www.dpsg-staufen.de

Evangelische Kirchengemeinde Staufen und Münstertal

Mitteilungen der evangelischen Kirchengemeinde

Sonntag, 5. September Gottesdienste mit Prädikant Wolfgang Lederle 9:00 Uhr in der Friedenskirche in Münstertal und um 10:10 Uhr im Martin-Luther-Haus in Staufen Donnerstag, 9. September, 14:00 bis 24:00 Uhr „Herr der Ringe Marathon“ im Martin-Luther-Haus in Staufen mit Jugendreferent Sascha Buchberger und der Jugendgruppe Vorschau: Wiesengottesdienst in Münstertal Da im Mai und Juni noch nicht abzusehen war, wie sich die Coro-na-Situation entwickelt, haben wir den traditionellen Open-Air-Gottesdienst auf der Wiese vor der Friedenskirche in Münstertal auf die Zeit nach den großen Ferien verschoben. Nun steht der Termin fest: Sonntag, 19. September um 10:45 Uhr. Sofern das Wetter mitmacht, kann auch das anschließende ge-meinsame Mittagessen mit Grillen wie gewohnt stattfinden. Der Posaunenchor wird den Gottesdienst musikalisch mitgestalten. Thematisch geht es um „Umwege im Leben“. Bei regnerischem Wetter müssen wir leider ins Martin-Luther-Haus ausweichen (ohne Mittagessen). Weitere Informationen folgen im September. Alle aktuellen Informationen auch auf unserer Homepage: www.ekistaufen.de

Evangelisches Pfarramt

Münstertäler Straße 8 | 79219 Staufen | Tel 07633. 52 93 [email protected] | www.ekistaufen.de

Öffnungszeiten des PfarrbürosMo, Do, Fr, 9.00–12.00 Uhr, Mi, 14.30–17.30 Uhr

Page 11: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

11

Vineyard Staufen

Evangelische Freikirche Grunerner Straße 3, 79219 Staufen www.vineyard-staufen.de Die Vineyard Staufen macht Sommerpause bis einschließlich 29.08.2021! Nächster Gottesdienst im September: Sonntag, 05.09.2021 um 10 Uhr Die verschiedenen Gruppen und Treffen starten wieder mit Schulbeginn.

Schulnachrichten

Johanniterschule Heitersheim Unterrichtsbeginn nach den Ferien

Der Unterricht an der Johanniterschule Heitersheim beginnt für die Klassen 6-10 am Montag, 13. September 2021 um 7:35 Uhr, für die Klassen 2-4 um 8:20 Uhr. Unterrichtsende ist für alle Klas-sen um 12:00 Uhr. Die Busse fahren nach Unterrichtsende. Die Einschulungsfeiern und Klasseneinteilung der neuen Fünft-klässler findet am Dienstag, 14.09.2021, in der Malteserhalle statt. Dazu sind auch die Eltern herzlich eingeladen. Die Einschulung wurde aufgrund der Vorgaben der Corona-Verordnung in zwei Veranstaltungen aufgeteilt, die Eltern wurden bereits informiert. Für die Planung der Hausaufgaben erhalten die neuen Schüler/innen vom Freundes- bzw. Förderkreis der Johanniterschule den schuleigenen Schulplaner geschenkt. Die Erstklässler begrüßen wir am Mittwoch, 15.09.2021, um 9:00 Uhr in der Malteserhalle Heitersheim. D. Lederle, M. Goldschmidt, S. Grießer Schulleitung

Aus den Vereinen/Organisationen

Staufener Tafel Was ist die Tafel?

Viele Menschen müssen mit wenig Einkommen ihren Lebensun-terhalt bestreiten, obwohl wir in einer Wohlstandsgesellschaft leben, die beherrscht wird von Überfluss. Brot und Brötchen vom Vortag, Lebensmittel kurz vor Ende des Mindesthaltbarkeitsdatums, nicht verkauftes Gemüse und Obst, Nahrungsmittel, die überproduziert wurden und vieles mehr: Das alles ist einwandfreie Ware, die gegen ein geringes Entgelt abgegeben werden kann! Wenn auch Sie – weil Sie arbeitslos sind, alleinerziehend, gering-verdienend, kinderreich oder mit kleiner Rente – Monat für Mo-nat mit wenig Geld auskommen müssen, dann können Sie in der Staufener Tafel günstig Lebensmittel einkaufen. Staufener Tafel im Kapuzinerhof Staufen, Grunerner Straße 3/Ecke Münstertäler Straße im Erdgeschoss Unsere Öffnungszeiten: immer mittwochs und freitags von 14:30 bis 15:00 Uhr Einlass zurzeit nur mit Mund-Nasen-Schutz! Weitere Informationen: Tel. 07633 9231561

Tafel Staufen sucht helfende Hände Wir suchen ab sofort und dringend ehrenamtlich Mitarbeitende für den Fahrdienst (Sprinter Transporter). Ein freundliches und aufgeschlossenes Team heißt Sie herzliche Willkommen.Infos unter 07633 9231561 oder 0176 11896513. Kleiderladen Bad Krozingen, Bahnhofstraße 4 B: Montag, Mittwoch, Freitag von 13:30 bis 15:30 Uhr und Samstag von 11:00 bis 12:30 Uhr

Fußball in Staufen Termine des Staufener SC und Spielgemeinschaften Samstag, 04.09. 13:30 Uhr SG Schönau 1 - SG Münstertal/Staufen A1 (Testspiel) Sonntag, 05.09. 12:30 Uhr Staufener SC 2 – SV Harth.-Bremgarten 2 15:00 Uhr Staufener SC 1 – SV Harth.-Bremgarten 1 Montag, 06.09. bis Freitag, 10.09. 08:30 Uhr – 16:30 Uhr SSC-Sommer-Fussball-Camp-2 Kurzfristige Terminänderungen auf unseren Homepages www.staufenersc.de

Tauschring Münstertal-Staufen Wenn Sie neugierig sind, wie der Tauschring das Leben erleich-tern kann, besuchen Sie unsere Website oder fragen Sie uns per-sönlich. Nicht nur für neu in die Gegend gekommene Personen bietet ein Tauschring ein ideales Netzwerk. Wir helfen bei den ersten Handgriffen und stellen alle unsere vielfältigen Talente zur Verfügung. Erklärungen und mehr auf www.tauschring-muens-tertal-staufen.de Kontaktperson für Staufen: Günther Winterhalder, Tel. 07633 50871

Das erste Treffen für alle bisherigen und neuen Mitspieler, Akteu-re, Helfer, Organisatoren sowie für alle interessierten Vereine fin-det am Donnerstag den 2. September 2021 - um 18 Uhr in der Lilienhofschule statt

Die STAdtGESchichten 2021 werden in einer außergewöhnlichen Form vom Freitag 17.9. bis Sonntag 19.9.2021 auf dem Areal der KulturBauStelle stattfinden. Informationen dazu, Mitmachmög-lichkeiten, Probentermine und vieles mehr erfahrt Ihr aus erster Hand bei diesem fröhlichen Wiedersehen

Ihr seid alle herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf zahlreiche erfahrene Mitspieler und viele, viele neue Freunde und Aktive jeden Alters! Die Stages CREW 2021

Bitte anmelden unter [email protected] Achtung: 3G berücksichtigen!

Page 12: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Donnerstag, 2. September 2021

12

DRK-Gymnastik in Staufen wieder gestartet Fit in den Herbst Unter besonderen Schutzvorkehrungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie ist bereits im Juli die DRK-Gymnastik mit der Übungsleiterin Anita Küchlin wieder gestartet. Das belieb-te Angebot findet wöchentlich immer dienstags von 11 bis 12 Uhr im Martin-Luther-Saal der evangelischen Kirchengemeinde in Staufen statt. Das Gesundheitskonzept der DRK-Bewegungs-programme sieht unter anderem das Führen einer Teilnehmer-liste, die Begrenzung der Teilnehmerzahl und die Einhaltung der Abstandsgebote vor. Eine Teilnahme ist nur unter Beachtung der 3G-Regel möglich (Teilnahme nur wenn geimpft, getestet oder genesen). Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Wer sich näher über die DRK-Gymnastik informieren möchte, kann sich telefonisch an die Übungsleiterin Anita Küchlin, 07634/1753, wenden.

BürgerInitiative Pro Umfahrung Staufen – StauFrei e.V.

Am Donnerstag, 5. August 2021 fand die 15. Mitgliederversamm-lung der BürgerInitiative Pro Umfahrung Staufen – StauFrei e.V. im „Haus Goethe“ in Staufen statt. Nach der Begrüßung der Anwesenden und dem Gedenken an die Verstorbenen gab der Vorsitzende Stefan v. Magassy seinen Bericht über den aktuellen Stand der Bauarbeiten zur Umfahrung von Staufen. Der erste Bauabschnitt findet im Moment mit der Sanierung der Brücke am Ortseingang Richtung Bad Krozingen seinen Abschluss. Einen großen Raum bei der Diskussion der Mitglieder nahm die Frage nach dem aktuellen Stand der Planungen und Maßnah-men zum Bau des zweiten Bauabschnitts der Umfahrung ein. Verkehrszählungen für die im Vergleich mit den Umfahrungs-gegnern und dem Verkehrsministerium vereinbarte erneute Ver-kehrszählung laufen an diversen Zählstellen seit geraumer Zeit, ebenso wie im Bereich der Straße „Im Steiner“ in Grunern. Eine Bewertung dieser Zählungen durch das Verkehrsministerium war für diesen Sommer vorgesehen. Es bleibt festzuhalten, dass Landesverkehrsminister Hermann den Bau des zweiten Bauabschnitts bereits beim Spatenstich zum 1. Bauabschnitt nicht infrage stellte. Bei der anstehenden Vorstandswahl wurden alle bisherigen Vor-standsmitglieder erneut in ihrem Amt bestätigt.

BürgerInitiative Pro Umfahrung Staufen – StauFrei e.V. www.umfahrung-staufen.info

Messung vom 23.08.2021: 4 °dH Die Staufener Wasserwerte gelten auch für die Ortsteile Grunern und Wettelbrunn. Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und Reinigungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt:

Härtebereich weich0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l

Härtebereich mittel8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l

Härtebereich hart 4 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr

Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt, insbe-sondere beim Einsatz von Spül- und Waschmittel, wird gebeten.

Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam der Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH

Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif? Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Staufen, Tel. 933224-0. Unsere aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf unse-rer Homepage www.alemannenenergie.de.

Außerhalb Staufens

Musikalischer Jagdmorgen Kurpark Bad Krozingen Sonntag, 5. September 2021, 11:00 – 13:00 Uhr

Die Jagdhornbläsergruppe Markgräflerland und die Kaiserstüh-ler Jagdhornbläser laden ein zum musikalischen Jagdmorgen in den Kurpark in Bad Krozingen. Von den Kaiserstühler Jagdhornbläsern sind die Signale zu hö-ren, die anläßlich einer Bewegungsjagd geblasen werden sowie Märsche und Stücke zum Mitsingen. Von den Markgräfler Parforcehorn-Bläsern werden Stücke aus dem 18. Jahrhundert vorgetragen. In dieser Zeit wurden die Jag-den an den fürstlichen Höfen mit den Parforcehörnern begleitet. Stücke aus der Hubertusmesse sowie weitere konzertante Stücke aus der Neuzeit runden das Programm ab. Das Programm wird ergänzt durch Vorstellung von Jagdhunden und deren Einsatzmöglichkeiten sowie durch das Lernort-Natur-Mobil der JV Freiburg, in dem die Tiere aus unserer Heimat ausge-stellt sind und deren Biotop erklärt wird.

Ende des redaktionellen Teils

Page 13: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Badenweiler ist ein traditionsreiches und modernes Heilbad am Rande desSchwarzwaldes, zwischen Freiburg und Basel gelegen. Die Staatsbad Baden-weiler GmbH betreibt die Cassiopeia Therme mit rund 240.000 Besuchern jähr-lich, sowie weitere Liegenschaften im Ort und den Kurpark. Vor Ort erwartet Sie ein abwechslungsreiches und herausforderndes Arbeitsumfeld.

In der Staatsbad Badenweiler GmbH ist zum 1. Oktober 2021 oder nach Vereinbarung die Stelle

FINANZBUCHHALTER/-IN ODER BUCHHALTER/-IN MIT ABSCHLUSSERFAHRUNG (M/W/D)in (Teil- oder Vollzeit) neu zu besetzen.

Ihre Verantwortung und Aufgaben umfassen: • Buchführung und laufende Buchhaltung • Monatliche betriebswirtschaftliche Auswertungen• Steuererklärungen• Bilanzvorbereitung, Kosten- und Leistungsrechnung• Monats- und Jahresabschluss

Ihr Profil: • Kenntnisse gemäß der Aufgabenbeschreibung • Abgeschlossene Ausbildung als Steuerfachangestellte/r, Bilanzbuchhalter/inoder Buchhalter/in mit Erfahrung im Erstellen von Abschlüssen • Mehrjährige Berufserfahrung in ähnlichem Bereich• Gute Kenntnisse und Auffassungsgabe mit buchhalterischer Software• Sehr gute Kenntnisse der MS-Office-Programme • Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise • Belastbarkeit, überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Flexibilität

Wir bieten Ihnen: • Leistungsgerechte Bezahlung nach TV-L und flexible Arbeitszeiten• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten• Freundliches und offenes Team und direkte Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 30.09.2021, die Siebitte an die Personalabteilung der Staatsbad Badenweiler GmbH, Herrn Ralf Grether, Kaiserstr. 5, 79410 Badenweiler, [email protected] richten. FürInformationen steht Ihnen Herr Grether unter Telefon: +49 7632 799-620 zur Verfügung.

ab sofort für die Mithilfe in unserem Haushalt, sowie zur leichtenpflegerischen unterstützung unserer an Multiple Sklerose (MS)

erkrankten Mutter und ehefrau.Familie Kelter, Kirchhofen, Tel. 0 76 33 / 9 23 40 84

Haushalts- und/oder Pflegehilfe gesucht

PUTZHILFE GESUCHT!SeNioR SucHT puTzHilFe,1 x die Woche,

ggf. auch unterstützung beim einkauf und allg. pc-Fragen.

Telefon 0 76 33 / 8 14 39

Suche 2-3-Zi.-ETW von privat zu kaufen. Tel. 07628-940625

Haus zum Kauf gesucht Wir sind eine junge Familie und suchen ein bezahlbares Haus zum Kauf in dem unsere Tochter aufwachsen kann. Wenn Sie selber ein Haus verkaufen oder jemanden kennen der dies vor hat, so würden

wir uns über einen Anruf unter 015120039608 freuen. Herzlichen Dank, Fam. Schlachter

Nachmieter gesucht Mitten in der Altstadt Staufen, wunderschöne 2,5-Zi.-Wohnung (80 m²)

mit Balkon, neu saniert 2020. Auf den 1. Dezember, eventuell auch schon auf den 1. November 2021

0171 2071 603

2-3-Zimmer-Whg. zur Miete gesuchtnaturnah, gerne mit Balkon, in Staufen

von freundl. Krankenschwester (55 J.), NR,ohne Haustiere.

Telefon 0160 - 8 99 99 73

Welche freundlichen Vermieter haben ein passendes neues Zuhause

für Frau mittleren Alters mit Katze, Vögeln und Topfpflanzen,die es ruhig, hell, einfach und naturnah lieben.

Bitte melden unter Tel. 0151 / 56 70 57 61

Wer hilft uns bei der Betreuungeiner 96 jährigen geistig noch recht vitalen Frau,

2-3 mal die Woche? Tel. 0176/ 55593779

Premiumcare & GS PerformanceKFZ-Handreinigung ab 29,99 €, Politur ab 150,- €

Wachs & Nano Versiegelung ab 250,- €Keramikversiegelung auf Anfrage, Reifenservice 18,- €

Pro Rad Montieren, Auswuchten & Entsorgen, Ölservice, Öl + Öl-Filter nur 89,99 €

Ballrechter Str. 11a I 79219 Staufen I Tel. 07633/9801631 www.performanceundcare.de

Page 14: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus
Page 15: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

15Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944 - 36160 • www.wm-aw.deWohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Page 16: 35. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35 Das Rathaus

Ab dem 03.09.2021 sind wir wieder für Sie da.

Lieferservice

bis 22.00 Uhr

Geführte E-Bike-TourenDie erste Ausfahrt ist am Freitag, den 3.9.,

danach jeden Mittwoch im September von 14 bis 17 Uhr, Treffpunkt am Brunnen auf d. Schladererplatz. Gebühr 10 €.

Anmeldung telefonisch bei W. Röckinger, Krankengymnast, unter 50755