34-00-01 manual_life_cheese fondue set

16

Upload: boska-holland

Post on 07-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set
Page 2: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

Hartelijkgefeliciteerdmetdezenieuwefonduesetuitdelife-collectie.Decollectie kenmerktzichdoordeuniekecombinatievanauthentiekekwaliteit,smaakvollevormgevingeneenvleugjetraditie.

Onzeproductenwordensinds1896gemaaktomtevoldoenaandehoogsteeisenvankwaliteit,functionaliteitenvormgeving.

VeelpleziermetditBoskaHollandproduct.

Leesdegebruiksaanwijzingzorgvuldigzodatudezefonduesetgoedenveiligkuntgebruiken.

1. OMSCHRIJVING

34-00-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE SET

Aardewerkenfonduepan,onderstel(beton/metaal),metalen branderhouder,fonduebrandermetdeksel,fonduevorken.

34-01-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE SET

Aardewerkenfonduepan,onderstel(beton/metaal),metalen branderhouder,fonduebrandermetdeksel,fonduevorken.

34-02-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE SET

Aardewerkenfonduepan,onderstel(beton/metaal),metalen branderhouder,fonduebrandermetdeksel,fonduevorken.

2. INSTALLATIE

Zethetonderstelopeenvlakke,stabieleondergrondmethetbetonendeelonderop.Plaatsdebranderhouderindedaarvoorbestemdeuitsparinginhetbeton.Zetnudegevuldefonduebranderindebranderhouder.Zetdefonduepanbovenophetmetalendeelvanhetonderstel.

Uwfonduesetisnuklaarvoorgebruik

NL

2

Page 3: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

NL3. GEBRUIK

Verzekeruzelfervandathetgeheelteallentijdestabielenopeenbrandvastoppervlakstaat!Reinigvoorheteerstegebruikdefonduepan(ziereiniging).Voordatudefonduepankuntgebruiken,dientudezegedurendetweeuurondertedompeleninkoudwater!Doeditiederekeerdatudefonduepangebruikt.Afhankelijkvanhetgekozenreceptkandebereidingverschillen..Wijradenaandekaasfonduetebereidenineenietsruimerepanophetfornuisenhetvervolgensvoorzichtigovertegietenindefonduepan.Dezefonduepanmagnietopopenvuurgebruiktworden.Dekaasfonduenabereidingwarmhoudenenblijvenroerenalsuaanbakkenwiltvoorkomen.Bijkaasfonduewordtdoorvelenhetaangebrandekorstjeopdebodemjuistalseenlekkernijgeziendienietmagontbreken…

Fonduebrander:Steekdefonduebranderaannahetvolgenvandeinstallatieinstructie.Verplaatsdebrandendefonduehoudernooit.Zorgdatdefonduepan,indienwarm,altijdophetmetalendeelvanhetframe/onderstel?ofopeenbrandvastoppervlakgeplaatstwordt.Doofdirectnagebruikdefonduebranderdoordedeksel(4)eropteleggenenlaatdeonderdelenvolledigafkoelenalvorensdebrandertehanteren.Hetbijvullenvaneenwarmebranderislevensgevaarlijk.

Defonduebrandermoetvoorgebruikgevuldworden.Ditkanmeteenhiervoorbestemdebrandbarevloeistofofbrandgel.Gebruikvoorbrandbarevloeistofaltijdhetbijgeleverdebakjemetbrandgaas(2)welkeindefonduebrandergeplaatstkanworden.Vuldefonduebrandermaximaaltotdehelft.Letopdaternietslekt,waardoorerbrandgevaarlijkesituatieskunnenontstaan.Ookkunnenkant-en-klarecupsmetbrandgelindefonduebrandergeplaatstworden.Draaidebovenkant(3)vandebranderlos,neemhetbakjemetbrandgaas(2)eruitenplaatsdegeopendecupmetbrandgelindebrander(1).Draaidaarnadebovenkant(3)stevigvast.

(Spiritus)vlamtehoog?Metdebovenkant(3)kuntudezuurstoftoevoerregulerendoordegaatjesinderinggroterofkleinertemaken.Houdhetbijpassendedekseltje(4)altijdbijdehandomdevlamtekunnendoven.Ookbijhetfonduenkandevlamindepanslaan,houddaaromeenpassendedekselbijdehand.

WAARSCHUWING-VERPLAATSEENHETEFONDUESETNOOIT.-DOENIETTEVEELTEGELIJKINDEPAN.ZOVOORKOMTUDATDEINHOUDOVERDERANDBRUIST-HOUDDEFONDUEPANAANDEBUITENKANTSCHOON,ZODATDEVLAMNIETVIADEKAASINDEPANKANSLAAN.

4. REINIGING

Verzekeruzelfervandatdefonduesetvolledigisafgekoeldalvorenshettehanteren.Dompelhetonderstelnooitonderinwaterofanderevloeistoffen.Neemdezedelenafmeteenvochtigedoekmetafwasmiddel.Defonduepanmetwarmwaterenafwasmiddelreinigen.Gebruiknooithardeborstels,krassendematerialen,sodahoudende,desinfecterendeofagressievemiddelenvoorhetreinigen. 3

 

Page 4: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

NL

4

WAARSCHUWING!!!

•LAATDEFONDUEBRANDERNOOITZONDERTOEZICHTBRANDEN.DITISOPENVUUR.•PLAATSDEFONDUESETALTIJDSTABIELOPEENVLAKKEONDERGROND.•PLAATSNOOITBRANDBAREMATERIALEN(DOEKEN,PAPIER,ETC)INDEBUURTVANDEFONDUESETALSDEZEGEBRUIKTWORDT.•LAATDEFONDUESETNOOITDOORKINDERENBEDIENEN.•DEONDERDELENVANDESETWORDENTIJDENSGEBRUIKZEERWARM.NAGEBRUIKVOLLEDIGLATENAFKOELENALVORENSDEONDERDELENTEHANTEREN.•GEBRUIKDEFONDUEPANALLEENINCOMBINATIEMETHETBIJGELEVERDEONDERSTELENPLANKENOMBESCHADIGINGTEVOORKOMEN•LAATDEBRANDERALTIJDVOLLEDIGLEEGBRANDENENAFKOELENALVORENSHEMOPTEBERGEN!

RECEPT

KlassiekKaasfonduevoor4personen

Ingrediënten•4dldrogewittewijn•300gramEmmentaler•300gramGruyère•3theelepelsKirsch•4grammaïzena•2teentjesknoflook•nootmuskaatenpeper•stokbrood.Ookheerlijkmetbleekselderij,paprika,champignons,komkommer,ananas,broccoli,zilveruitjesofaugurken.

Bereiding•raspdekaas,zorgdatdezeopkamertemperatuuris•doedewijnineenpanenlaathetzachtjeskoken•strooidekaasgeleidelijkindepanenlaatdekaasalroerendsmeltenindewijn•hetkaasmengselnietlatenkoken•maakdemaïzenaaanmetdeKirschenbinddefonduehiermee•brengopsmaakmeteensnufjepeperennootmuskaat•wrijfdefonduepan,decaquelon,inmethetknoflookteentje.Laatvooreensterkereknoflooksmaakhetteentjeindepan.•gietdekaasfondueoverindefonduepan

Eet smakelijk!

Page 5: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

CongratulationsonyournewcheesefonduesetfromtheLifecollection!Thecollectionfeaturesauniquecombinationofauthenticquality,tastefuldesignandadashoftradition.

Since1896,ourproductshavebeendesignedtomeettheveryhighestofquality,functionalityanddesignstandards.

WehopeyouenjoyyournewBoskaHollandproduct!

Pleasereadtheinstructionmanualcarefullytolearnhowtousethisfonduesetproperlyandsafely.

1. PRODUCT DESCRIPTION

34-00-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE SET

Stonewarefonduepan,(concrete/metal)base,metalburner holder,fondueburnerwithcover,fondueforks.

34-01-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE SET

Stonewarefonduepan,(concrete/metal)base,metalburner holder,fondueburnerwithcover,fondueforks.

34-02-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE SET

Stonewarefonduepan,(concrete/metal)base,metalburner holder,fondueburnerwithcover,fondueforks.

2. ASSEMBLY

Placethebaseonaflat,stablesurfacewiththeconcretepartatthebottom.Placetheburnerholderintheholeintheconcrete.Next,placethefilledfondueburnerintheburnerholder.Placethefonduepanontopofthemetalpartofthebase.

Yourfonduesetisnowreadyforuse.

EN

5

Page 6: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

EN

6

3. USE

Makesurethatthefonduesetisalwaysplacedonastableandheat-resistantsurface!Cleanthefonduepotbeforeusingitforthefirsttime(see“Cleaning”section).Beforeusingthefonduepot,immerseitincoldwaterfortwohours.Dothiseverytimeyouusethefonduepot.Differentrecipescallfordifferentpreparationmethods.Werecommendthatyoualwayspreparecheesefondueinalargerpanonthestoveandthencarefullypouritintothefonduepot.Thisfonduepotshouldneverbeusedoveranopenfire.Afterpreparingthecheesefondue,keepitwarmandstirfrequentlytopreventscorching.Althoughmanypeoplethinkoneofthebestthingsaboutcheesefondueisthethincrustoftoastedcheeseatthebottomofthepot…

Fondue burner:Lightthefondueburneraccordingtotheassemblyinstructions.Nevermovetheholderwhenburning.Makesurethefonduepotisalwaysonthemetalstandoraheat-resistantsurfacewhenhot.Extinguishthefondueburnerimmediatelyafterusebyplacingthecover(4)ontopandallowallpartsofthefonduesettocooloffcompletelybeforehandling.Itisextremelydangeroustotopoffaburnerwhenhot.Thefondueburnermustbefilledbeforeuse.Itcanbefilledwithethanolfuelorgelfuel.Whenusingaflammableliquid,alwaysusethecupwithgauze(2)provided,whichcanbeplacedinthefondueburner.Thefondueburnershouldneverbefilledmorethanhalfway.Makesurethereisnoleakage,asthiscouldresultinafirehazard.Ready-for-usecupscontaininggelfuelcanalsobeplacedinthefondueburner.Loosenthetop(3)oftheburner,removethecupwithgauze(2)andplacetheopencupwithgelfuelintheburner(1).Next,retightenthetop(3)securely.

Istheflametoohigh?Youcanadjusttheflowofoxygenusingthetop(3)bymakingtheholesintheringlargerorsmaller.Alwayskeepthetopcover(4)closeathandjustincaseitbecomesnecessarytoextinguishtheflame.Thefonduemaycatchfirewhileinuse,soalwayskeepacovercloseby.

WARNINGS-NEVERMOVETHEFONDUESETWHENHOT.-DONOTOVERFILLTHEFONDUEPOTORTHECONTENTSMAYSPLATTEROVERTHEEDGE.-KEEPTHEOUTSIDEOFTHEFONDUEPOTCLEANSOTHATTHEPOTDOESNOTCATCHFIRE.

4. CLEANING

Makesurethefonduesethascooledoffcompletelybeforecleaning.Neverimmersethebaseinwaterorotherliquids.Cleanthebaseusingawetclothanddishwashingliquid.Cleanthefonduepanwithhotwateranddishwashingliquid.Nevercleanwithahard-bristlebrush,abrasivematerials,bakingsoda,disinfectingorcorrosivecleaningagents.

 

Page 7: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

EN

7

WARNING!!!

•NEVERLEAVETHEFONDUEBURNERUNATTENDEDWHENLIT.THISISANOPENFIRE.•ALWAYSPLACETHEFONDUESETONASTABLEANDFLATSURFACE.•NEVERPLACEFLAMMABLEMATERIALS(CLOTH,PAPER,ETC.)NEARTHEFONDUESETWHENINUSE.•NEVERALLOWCHILDRENTOUSETHEFONDUESETUNATTENDED.•ALLPARTSOFTHESETBECOMEEXTREMELYHOTDURINGUSE.ALLOWTOCOOLOFFCOMPLETELYAFTERUSEBEFORETOUCHINGANYPARTS.•ONLYUSETHEFONDUEPANTOGETHERWITHTHEBASEANDBOARDPROVIDEDTOPREVENTDAMAGE.•ALWAYSALLOWTHEBURNERTOBURNOUTANDCOOLOFFCOMPLETELYBEFORESTORINGIT!

RECIPE

Classicalcheesefonduefor4people

Ingredients•4decilitresofdrywhitewine•300gramsofEmmentalcheese•300gramsofGruyèrecheese•3teaspoonsofKirsch•4gramsofcornflour•2clovesofgarlic•nutmegandpepper•Frenchbread.Paprika,mushrooms,cucumber,pineapple,broccoli,cocktailonionsorgherkinsarealsotastywiththisrecipe.

Preparation•gratethecheeseandensurethatitisatroomtemperature•pourthewineinapotandheatuntilitsimmersgently•sprinklethecheesegraduallyintothepotandstiruntilitmeltsintothewine•donotallowthecheesemixturetoboil•mixthecornflourwiththeKirsch;addthistothefonduetothickenit•seasonwithapinchofpepperandnutmeg•rubinthefonduepot,thecaquelon,withagarlicclove.Forastrongergarlicflavour,leavethegarliccloveinthepot•pourthecheesefondueintothefonduepot.

Enjoy your Cheese Fondue!

Page 8: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

Vousavezfaitl’acquisitiondecenouveauserviceàfonduedelacollectionLife:toutes nosfélicitations!LacollectionLifesecaractériseparl’allianceexceptionnelled’unequalitéauthentique,d’undesignélégantetd’unsoupçondetradition.

Nosproduitssontconçusdepuis1896pourrépondreauxplussévèresexigencesenmatièredequalité,defonctionnalitéetdedesign.

NousespéronsqueceproduitdeBoskaHollandvousprocurerabeaucoupdeplaisir.

Lisezattentivementlesinstructionspourutiliserceserviceàfonduecorrectementetentoutesécurité.

1. DESCRIPTION

34-00-01 - LIFE COLLECTION | SET À FONDUE

Caquelonencéramique,réchaud(béton/métal),support debrûleurenmétal,brûleuraveccouvercle,fourchettesà fondue.

34-01-01 - LIFE COLLECTION | SET À FONDUE

Caquelonencéramique,réchaud(béton/métal),support debrûleurenmétal,brûleuraveccouvercle,fourchettesà fondue.

34-02-01 - LIFE COLLECTION | SET À FONDUE

Caquelonencéramique,réchaud(béton/métal),support debrûleurenmétal,brûleuraveccouvercle,fourchettesà fondue.

2. INSTALLATION

Placerleréchaudsurunesurfacehorizontalestable,lapartieenbétonendessous.Placerlesupportdebrûleuràl’endroitprévuàceteffetsurlebéton.Placerensuitelebrûleurremplisursonsupport.Placerlecaquelonsurlapartiemétalliqueduréchaud.Leserviceàfondueestmaintenantprêtàl’emploi.

FR

8

Page 9: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

FR

9

3. UTILISATION

Veilleztoujoursàinstallerl’ensembleàfonduesurunesurfacestableetininflammable.Nettoyezlecaquelonavantlapremièreutilisation(voirENTRETIEN).Faitestremperlecaquelonpendantdeuxheuresdansdel’eaufroideavantCHAQUEutilisation.Lapréparationdelafonduevarieselonlarecette.Nousvousconseillonsdepréparervotrefondued’aborddansunecocotteassezlargesurvotretabledecuissonhabituelle,puisdelaverseravecprécautiondanslecaquelon.N’utilisezpaslecaquelonsurdufeuouvert.Gardezlafondueauchaudetremuezdetempsentempspouréviterqu’elleattache.Sachezquelacroûtedoréequiseformeaufondducaquelonestunegourmandisepourlesvraisamateursdefondue!

Le brûleurAllumezlebrûleurseulementaprèsavoircorrectementinstallél’ensembleàfondue.Nedéplacezjamaisleréchaudavecunbrûleurallumé.Nerajoutezjamaisducombustibledansunbrûleurchaud,vousrisqueriezdevousbrûlergrièvement.Quandlecaquelonestchaud,reposez-letoujourssursonréchaudousurunesurfacequirésisteàlachaleur.Aprèslafondue,posezlecouvercle(4)surlebrû-leurpourl’éteindreetattendezquetouslesélémentssoientrefroidisavantdetoucherlebrûleur.Avantd’utiliserl’ensembleàfondue,ilfautremplirlebrûleur.Vouspouvezutiliseruncombustibleliquideoudugel.Pourlecombustibleliquide(alcoolàbrûler)ilfaututiliserlefiltreàliquide(2)quevousposezdanslebrûleur.Neremplissezlebrûleurqu’àmoitiéetessuyezd’éventuellescoulurespourécartertoutdangerlorsdel’allumage.Sivousutilisezdescartouchesdegelprêtesàl’emploi,dévissezledessusdubrûleur(3),enlevezlefiltreàliquide(2),ouvrezlacartoucheetposez-ladirect-ementdanslebrûleur(1).Remettezledessusdubrûleur(3)enleserrantbien.

Réduire la flamme du brûleurLedessusdubrûleur(3)permetderéglerl’airàl’aidedetrousplusoumoinsgrands.Gardeztoujourslecouvercle(4)àportéedemainaucasoùilfaudraitéteindrecomplètement,mêmependantlafondue,afind’écartertoutrisqueliéaufeu.

AVERTISSEMENT-NEDÉPLACEZJAMAISUNENSEMBLEÀFONDUEALLUMÉOUENCORECHAUD-REMPLISSEZMODÉRÉMENTLECAQUELONPOURÉVITERQUELEFROMAGEENÉBULLITIONDÉBORDE;-VEILLEZÀCEQUELECAQUELONRESTEPROPREÀL’EXTÉRIEURPOURNEPASRISQUERUNEREMONTÉEDUFEU.

4. ENTRETIEN

Veilleràcequeleserviceàfonduesoitentièrementrefroidiavantdelamanipuler.Nejamaisplongerleréchauddansl’eauouunautreliquide.Essuyercespartiesavecunchiffonhumideetduliquidevaisselle.Nettoyerlecaquelonavecdel’eauchaudeetunproduitpourlavaisselle.Nejamaisutiliserdebrossesdures,dematériauxabrasifs,deproduitscontenantdelasoude,desdésinfectantsoudesingrédientsagressifspourlenettoyage.

 

Page 10: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

FR

10

AVERTISSEMENT!!!

• NE JAMAIS LAISSER LE BRÛLEUR ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE. IL S’AGIT D’UNE FLAMME NUE.• PLACER LE SERVICE À FONDUE TOUJOURS SUR UNE SURFACE STABLE ET HORIZONTALE.• NE JAMAIS PLACER DE MATIÈRES INFLAMMABLES (TISSUS, PAPIER, ETC.) PRÈS DU SERVICE À FONDUE QUAND IL EST EN PLEIN UTILISATION.• NE PAS PERMETTRE À DES ENFANTS D’UTILISER LE SERVICE À FONDUE.• LES ÉLÉMENTS DU SERVICE À FONDUE DEVIENNENT TRÈS CHAUDS DURANT L’UTILISATION. APRÈS L’UTILISATION, LAISSER LES ÉLÉMENTS REFROIDIR ENTIÈREMENT AVANT DE LES PREN DRE EN MAIN.• N’UTILISER LE CAQUELON QU’EN COMBINAISON AVEC LE RÉCHAUD ET LA PLANCHE LIVRÉS AFIN D’ÉVITER TOUT ENDOMMAGEMENT. • TOUJOURS LAISSER LE BRÛLEUR CONSOMMER TOUT LE PRODUIT INFLAMMABLE AVANT DE LE RANGER !

RECETTE

FondueaufromageClassiquepour4personnes

Ingrédients•4dldevinblancsec•300grammesd’emmental•300grammesdegruyère•3cuillèresàthédeKirsch•4grammesdemaïzena•2goussesd’ail•noixdemuscadeetpoivre•baguette.Éventuellementpoivron,champignonsdeParis,concombre,ananas,brocoli,petitsoignonsoucornichons.

Préparation•râpezlefromage,veillezàcequ’ilsoitàtempératureambiante•versezlevindansunecasseroleetportez-ledoucementàébullition•versezpeuàpeulefromagedanslacasseroleetfaitesfondrelefromagedanslevintoutenremuant•nelaissezpasbouillircemélangefromage-vin•mélangezlamaïzenaavecleKirschetversezcemélangedanslafonduepourl’épaissir•assaisonnezavecunpeudepoivreetdelanoixdemuscade•frottezlecaquelonaveclagoussed’ail.Sivousdésirezungoûtd’ailplusprononcé,laissezlagoussed’aildanslecaquelon•Versezlafonduedanslecaquelon.

Bon appétit !

Page 11: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

HerzlichenGlückwunschzuIhremneuenFonduesetausderLife-Kollektion.DieKollektionzeichnetsichausdurchdieeinmaligeKombinationausauthentischerQualitätundgeschmackvollemDesignmiteinemHauchvonTradition.

UnsereProduktewerdenseit1896gefertigt,umdenhöchstenAnsprücheninSachenQualität,FunktionalitätundDesignzugenügen.

WirwünschenIhnenvielVergnügenmitdiesemBoskaHollandProdukt.

BittelesenSiesichdieBedienungsanleitungfüreinekorrekteundsichereVerwendungdiesesFonduesetsaufmerksamdurch.

1. LIEFERUMFANG

34-00-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE-SET

Steinguttopf,Gestell(Beton/Metall),Brennerhalteraus Metall,FonduebrennermitDeckel,Fonduegabeln.

34-01-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE-SET

Steinguttopf,Gestell(Beton/Metall),Brennerhalteraus Metall,FonduebrennermitDeckel,Fonduegabeln.

34-02-01 - LIFE COLLECTION | FONDUE-SET

Steinguttopf,Gestell(Beton/Metall),Brennerhalteraus Metall,FonduebrennermitDeckel,Fonduegabeln.

2. AUFBAU

StellenSiedasGestellmitderBetonplattenachuntenaufeinenebenen,stabilenUntergrund.SetzenSiedenBrennerhalterindiedafürvorgeseheneVertiefungimBeton.SetzenSienundengefülltenFonduebrennerindenBrennerhalter.StellenSiedenFonduetopfaufdenMetallrahmendesGestells.IhrFonduesetistjetzteinsatzbereit.

DE

11

Page 12: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

 

3. BENUTZUNG

VergewissernSiesich,dassdasGanzejederzeitstabilundaufeinerhitzebeständigenUnterlagesteht!ReinigenSiedenFonduetopfvordererstenBenutzung(sieheReinigung).BevorSiedenFonduetopfbenutzenkönnen,mussdieserzweiStundeninkaltesWassereingetauchtwerden!TunSiediesjedesMalbevorSiedenFonduetopfbenutzen.JenachgewähltemRezeptkanndieZubereitungunter-schiedlichsein.Wirempfehlen,dasKäsefondueineinemetwasgrößerenTopfaufdemHerdzuzu-bereitenundesanschließendvorsichtigindenFonduetopfzugeben.DieserFonduetopfdarfnichtaufoffenemFeuerbenutztwerden.DasfertigeKäsefondueunterständigemRührenwarmhalten,umAnsetzenzuvermeiden.BeiKäsefonduewirdvonvielendieangebrannteKrusteaufdemBodengeradealseineLeckereigesehen,dienichtfehlendarf...

Fonduebrenner:ZündenSiedenFonduebrenner,nachdemSiedieMontageanleitungbefolgthaben,an.StellenSiedenbrennendenFonduebrennernieum!AchtenSiedarauf,dassderFonduetopf,wennerwarmist,immeraufdasMetallteiloderaufeinehitzebeständigeUnterlagegestelltwird.LöschenSiedenFonduebrennernachBenutzungsofort,indemSiedenDeckel(4)darauflegenundlassenSiedieTeilevölligabkühlen,bevorSiedenBrenneranfassen.DasAuffülleneineswarmenBrennersistlebensgefährlich.DerFonduebrennermussvordemGebrauchgefülltwerdenmitderdafürvorgesehenenBrennflüssigkeitoderBrennpaste.VerwendenSiefürdieBrennflüssigkeitimmerdenmitgeliefertenBehältermitBrandgas(2),derindenFonduebrennergestelltwerdenkann.FüllenSiedenFonduebrennermaximalbiszurHälfte.AchtenSie,umfeuergefährlicheSituationenzuvermeidendarauf,dassnichtstropft.Esistauchmöglich,fertigeTiegelmitBrennpasteindenFonduebrennerzustellen.SchraubenSiedieOberseite(3)desBrennersauf,nehmenSiedenBehältermitBrandgas(2)herausundstellenSiedengeöffnetenTiegelmitBrennpasteindenBrenner(1).

SchraubenSiedanachdieOberseite(3)wiederordentlichfest.(Spiritus)Flammezuhoch?MitderOberseite(3)könnenSiedurchdieLöcherimRingdieSauerstoffzufuhrregulierenundSiegrösseroderkleinermachen.HabenSiejederzeitdenpassendenDeckel(4)zurHand,umdieFlammelöschenzukönnen.AuchwährenddesFondueskanndieFlammeindenTopfschlagen,habenSiedahereinenpassendenDeckelzurHand.

WARNUNG!!!-STELLENSIEDASGANZEFONDUESETNIEMALSUM.-TUNSIENICHTZUVIELGLEICHZEITIGINDENTOPF,DADURCHVERMEIDENSIE,DASSDERINHALTÜBERDENRANDLÄUFT.-HALTENSIEDENFONDUETOPFANDERAUSSENSEITESAUBER,SODASSDIEFLAMMENICHTDURCHDENKÄSEINDENTOPFSCHLAGENKANN.

4. REINIGUNG

VergewissernSiesich,dassdasFonduesetvollständigabgekühltist,bevorsieeshandhaben.TauchenSiedasGestellnieinsWasseroderinandereFlüssigkeiten.WischenSiedieTeilemiteinemfeuchtenTuchundSpülmittelab.DenFonduetopfmitheißemWasserundSpülmittelreinigen.VerwendenSiefürdieReinigungniemalsharteBürsten,kratzendesMaterial,sodahaltige,desinfizierendeoderaggressiveMittel.

DE

12

Page 13: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

 

WARNUNG!!!

•DERFONDUEBRENNERISTOFFENESFEUER.LASSENSIEIHNNIEMALSUNBEAUFSICHTIGTBRENNEN.•STELLENSIEDASFONDUESETSTETSSTABILAUFEINENEBENENUNTERGRUND.•LEGENSIENIEMALSBRENNBAREMATERIALIEN(STOFF,PAPIERETC.)INDIENÄHEDESFONDUESETS,WENNDIESESVERWENDETWIRD.•DASFONDUESETISTNICHTVONKINDERNZUBEDIENEN.•DIEEINZELTEILEDESSETSWERDENWÄHRENDDESGEBRAUCHSSEHRHEISS.LASSENSIEESNACHGEBRAUCHVOLLSTÄNDIGABKÜHLEN,BEVORSIEDIETEILEHANDHABEN.•UMBESCHÄDIGUNGENVORZUBEUGEN,VERWENDENSIEDENFONDUETOPFAUSSCHLIESSLICHZUSAMMENMITDEMMITGELIEFERTENGESTELLUNDDERDAZUGEHÖRIGENPLATTE.•LASSENSIEDENBRENNERSTETSVOLLSTÄNDIGAUSBRENNENUNDABKÜHLEN,BEVORSIEIHNVERSTAUEN!

REZEPT

KlassischesKäsefonduefür4Personen

Zutaten•4dltrockenerWeißwein•300GrammEmmentaler•300GrammGreyerzer•3TeelöffelKirschwasser•4GrammMaisstärke•2Knoblauchzehen•MuskatnußundPfeffer•Baguette.TolldazuschmeckenauchStaudensellerie,Paprika,Champignons,Gurke,Ananas,Brokkoli,EssigzwiebelnoderEssiggurken.

Zubereitung•denKäseraspeln.ErsollZimmertemperaturhaben•gebensiedenWeinineinenTopfundlassenSieihnköcheln•denKäseallmählichindenTopfgebenundunterrührenindenWeinschmelzen•dasKäsegemischnichtkochenlassen•dieMaisstärkemitdemKirschwasserverrührenunddasFonduedamitbinden•miteinerPrisePfefferundeinemHauchMuskatnusswürzen•denFonduetopf,dasCaquelon,mitderKnoblauchzeheeinreiben.FüreinenstärkerenGeschmacklassenSiedieKnoblauchzeheimTopf•GebenSiedasKäsefondueindenFonduetopf

Guten Appetit!

DE

13

Page 14: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

14

Page 15: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set

15

Page 16: 34-00-01 MANUAL_LIFE_Cheese fondue set