33474 exc3915

12
Ed2 39/15 1 2015 N° 39 Edition 2 23 SEPTEMBRE 2015 n 40 e année www.assurances-lehouck.be Tél. 056.55.75.95 FSMA 109484A « Là où vous allez, n’oubliez pas les choses simples, soyez ouverte aux autres, laissez tout égoïsme, c’est en aimant que vous serez aimée. » de Régine Deforges Extrait de Noir Tango Bijoux Swarovski Coeur de Lion Clozeau Guy Laroche Garel Kenzo Elsa Lee Iza B Bijoux de Baptême & Communion Grand choix d’Alliances Bijouterie DELOBEL Bijouterie - Joaillerie 14, rue de Dunkerque - Armentières Tél. 00 33 3 20 77 05 52 www.laguildedesorfevres.com ATELIER DE CRÉATION, RÉPARATION & TRANSFORMATION Montres Michel Herbelin Seiko Kenneth Cole Ice Watch Festina Lotus Diesel Opex Armani Le confort absolu ! Ce salon d’angle, haut de gamme, en Biotex (55 kg/m³), avec relax électrique, existe en toutes dimensions et compositions, en cuir ou en tissu, bi-colore ou uni. Très belle chambre de qualité. En mélamine chêne grisé. Complète : Garde-robe 3 portes coulissantes, dont 1 miroir + lit 140 + 2 chevets + commode et miroir. Existe en différentes dimensions. Superbe salon d’angle avec 2 relax incorporés. Cuir + cuir look. Noir ou gris- taupe. Existe en 3-2-1 avec relax électriques. Votre Boxspring complet déjà à partir de 890 € : en 140 x 200 cm. 2 Boxspring avec ressorts Bonell + 1 tête de lit avec coins arrondis + 1 matelas tapissier à ressorts ensachés et 7 zones de confort + 1 surmatelas HR 35. 4.200 e -30% 2.940 e avec 2 coussins déco offerts 2.510 e -30% 1.757 e prix livré 2.213 e -30% 1.549 e offrez-vous une literie de rêve !! www-meubles-style-decor.be Que vous soyez design, moderne ou contemporain, la salle à manger de vos rêves est présentée dans notre salle d’exposition ! DAMES HOMMES ENFANTS Steenakker 36 • 8940 Wervik • 056 31 17 72 • www.schoenenels.be PORTES OUVERTES -10% du 22/09 au 27/09 (le 27/09 : 10h-12h)

Upload: francois-desmarez

Post on 23-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 33474 exc3915

Ed2 39/15 1

2015

N° 39 Edition 2

23 SEPTEMBRE 2015 n 40e année

www.assurances-lehouck.beTél. 056.55.75.95 FSMA 109484A

« Là où vous allez, n’oubliez pas les choses simples, soyez ouverte aux autres, laissez tout égoïsme,

c’est en aimant que vous serez aimée. »

de Régine Deforges Extrait de Noir Tango

BijouxSwarovskiCoeur de LionClozeauGuy LarocheGarelKenzoElsa LeeIza B Bijoux de Baptême & CommunionGrand choix d’Alliances

Bijouterie DELOBELBijouterie - Joaillerie

14, rue de Dunkerque - ArmentièresTél. 00 33 3 20 77 05 52

www.laguildedesorfevres.comATELIER DE CRÉATION, RÉPARATION & TRANSFORMATION

MontresMichel Herbelin

Seiko Kenneth Cole

Ice WatchFestina

LotusDieselOpex

Armani

Le confort absolu ! Ce salon d’angle, haut de gamme, en Biotex (55 kg/m³), avec relax électrique, existe en toutes dimensions et compositions, en cuir ou en tissu, bi-colore ou uni.

Très belle chambre de qualité. En mélamine chêne grisé. Complète : Garde-robe 3 portes coulissantes, dont 1 miroir + lit 140 + 2 chevets + commode et miroir. Existe en différentes dimensions.

Superbe salon d’angle avec 2 relax incorporés. Cuir + cuir look. Noir ou gris-taupe. Existe en 3-2-1 avec relax électriques.

Votre Boxspring complet déjà à partir de 890 € : en 140 x 200 cm.

2 Boxspring avec ressorts Bonell + 1 tête de lit avec coins arrondis + 1 matelas tapissier à ressorts ensachés et 7 zones de confort + 1 surmatelas HR 35.

4.200 e -30%

2.940 eavec 2 coussins

déco offerts

2.510 e -30%

1.757 eprix livré

2.213 e -30%

1.549 e

offrez-vous une literie de rêve !!

www-meubles-style-decor.be

Que vous soyez design, moderne ou contemporain, la salle à manger de vos rêves est présentée dans notre salle d’exposition !

DAMES • HOMMESENFANTS

Steenakker 36 • 8940 Wervik • 056 31 17 72 • www.schoenenels.be

PORTES OUVERTES-10%

du 22/09au 27/09(le 27/09 : 10h-12h)

Page 2: 33474 exc3915

Ed2 39/152

GSM : 0477 35 48 59

Sanitaire / PlomberieChauffageDépannage

Sani Nell

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

Animations

CAP-VIE Fabrication de nichoirs & de mangeoires.

CNB LYS-NATURE Dégustation de mets à base de plantes sauvages comestibles.

ECO-VIE Atelier produits d’entretien Hygiène & Cos-métiques. Jeu « Monsanto » & Atelier préhistorique Fabrication d’arc et de flèches de la préhistoire.

COMPAGNIE DE L’ELEPHANT DANS LE BOA Echass’Arbre.

ECURIES St-Georges Balades à poneys.

JEU CONCOURS RALLYE NATURE

CNB LES FICHAUX Postes d'observations & visites guidées à 14h00 et 16h00.

SAFRAN DE LILLE - Atelier tressage osier et blé, vente de safran

MJC de Comines Warneton - Photo langage & atelier de bricolage

EXPOSITION PHOTOS 10 PHOTOGRAPHES EXPOSENT LEURS PHOTOS ET NOUS EXPLIQUENT LEUR VISION DE LA RESERVE ORNITHOLOGIQUE DE PLOEGSTEERT

Stands

LES BLONGIOS Présentation de leurs activités

Atelier Ludo pédagogique.

ATELIER LAINE DU MOUTON PARESSEUX

De la brebis à la pelote

CARPE DIEM Présentation des réalisations nature par la Maison des Jeunes.

CNB LYS-NATURE Ass. pour la découverte de la nature de l’entité cominoise.

COLLECTIF LYS-DEULE ENVIRONNEMENT LE HALOT CHENE VERT & VERLIN VERS L’AUTRE

CONSERVATOIRE DES ESPACES NATURELS 59/62.

GON « Le Tadorne » Groupe ornithologique du Nord.

STAND PAPILLONS de nos régions.

EXPOSITION SUR LES PLUMES - BOUSQUET Olivier

Atelier du LIN Transformation du lin.

PEPINIERES Diderik Claerbout

MAUNAKEA Vente de livres et de matériel optique.

NATUURPUNT WESTLAND Association naturaliste Vente de livres en néerlandais et Jeu de KIM.

OFFICE DU TOURISME DE COMINES-WARNETON

SOCIETE DE PÊCHE « ETANG DES ROSEAUX »

PEPINIERE « L’AUTRE JARDIN » Spécialiste des

graminées AB.

SOCIETE D’HISTOIRE DE COMINES-WARNETON

ASBL AMIS DES SCOUTS Petite restauration.

SECTION APICOLE DU BIZET

CREL Contrat de Rivière Escaut-Lys

PCDN Compostage, refuge à insectes, presse à fruits

EM BELGIUM Epuration écologique de l’eau

DE WOUDEZEL Plantes indigènes, aromatiques et co-mestibles produites par permaculture.

GRIMAGE

Edite

ur re

spon

sabl

e : J

ean -

Mar

ie V

ande

lann

oitte

— ly

s.nat

ure@

hotm

ail.b

e

Ne p

as je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue (

3007

2015

)

CONFERENCES

Au centre social des Briqueteries

10:00 FILM « JUNGLE ETROITE » & DEBAT (Eco-Vie & MJC)

En présence du réalisateur Benjamin Hennot

11:45 INAUGURATION OFFICIELLE

Avec les autorités communales et la direction des briqueteries

13:00 NATUURPUNT WESTLAND - Rudy CLAEYS

Conférence en néerlandais sur les sites naturels de WESTLAND Réserves « De Bron» Traduction simultanée par Paulette CLAERHOUT

14:00 « Les champignons » - P. Hullaert

15:00 ELIOMYS - Les Lérots - Yohan Staelens

Conférence en néerlandais sur les lérots - Film bilingue

16:15 LESTREM NATURE

Les corridors biologiques - Jean-Louis Wattez

Briqueteries - 227 Rue du Touquet B-7782 PLOEGSTEERT

S.A. G.I.C. Dejonghe - Lampole - Wittouck

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.com

ESTIMATION GRATUITE SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de frais

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg7780 COMINES

Tél. : 056/55 79 26 Gsm : 0475/72 86 84

NOS VENTESNOS PROJETS

Déjà 2 vendues

Déjà 2 vendues

Résidence «L’Amérique»COMINES

BAS-WARNETONLes maisons de l’Ancienne Place

10 LOCATIONS disponibles sur le secteur. De 480€ à 700€

HOUTHEM : Belle et spacieuse villa moderne tout confort, offrant pas loin de 220m² habitables, érigée sur un grand et magnifique terrain offrant une très belle situation et une magnifique vue sur la campagne environnante. 3 belles chambres. 1 bureau. 1 salle de bain. 1 garage. Terrasse et magnifique jardin. 290.000 €. PEB : 270 KWh/m² Réf. CP584

WARNETON : Sup. Villa ds un cadre verdoyant et calme comp. : hall, salon très clair, salle à manger très lumineuse, cuis. équipée, bur., sdb, WC, véranda, terras. surélevée. A l’étage : palier, 3 chambres. Au sous sol : gge, salle de sport, 2 buanderies, atelier pr bricolage, div. emplacements de rangements sous la mais.. terr. de 2500m², jardins, châlet

de jard. + gge intérieur, citerne 15.000L + station épu-ration d’eau. Chauffage central, dble vitrage. 294.000 €. PEB : 537 KWh/m² Réf. BG742

COMINES : Très belle villa style fermette composée : Hall, salon avec feu ouvert, sàm, cuisine équipée, bureau, buan-derie, terrasse, 3 places de parking. A l’étage : 3 chambres, SDB, CC gaz, double vitrage. Le tout sur 580 m². Beaucoup de charme pour cette nouveauté ! 235.000 €. PEB : 207 KWh/m² Réf. CD725

WARNETON : Superbe Villa entièrement rénovée sur un ter-rain de +-2000m² comprenant hall d’entrée, salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, 2 salles de bains, cave, 3 buanderies, garage sous maison + stationnement privatif, portail automatique, véranda, immense jardin avec coin potager et verger. Ensoleillement parfait toute la journée,

situation très calme et isolée. Double vitrage + per-siennes, chauffage central gaz. COUP DE COEUR ASSURE infos : GEOFFREY au 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 298.000 €. PEB : 181 KWh/m² Réf. BG579

Page 3: 33474 exc3915

Ed2 39/15 3

EURO BRICO CENTEREuro Brico

C enter

Chaussée de Wervicq 188 7780 COMINES (B) tél. 00 32 56 55 91 65

Ouvert de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30.

Fermé le dimanche.

Bûches chêne22 dm3

Bio Ethanol

Petit bois30 dm3

Briquettes10 kg Bûches

4 pièces Briquettes bois12 pièces

2,95 € 2,65 €

11,45 €

39,75 €

2,30 €3,25 €

2,90 €

Bidon 20 litres

Bidon 5 litres

Préparez l’hiver ! Tout pour chauffer !!!

Minimax• 2300 W• 90 m3 / 40 m2

Toute une gamme

de feu à pétroleCataliseur au gaz

109 €

LAINE DE VERRE URSA 12Matelas de laine de verre, revêtu sur une face d’un papier kraft aluminium pare-vapeur avec languettes pour agrafage.

POUR UNE BONNE ISOLATION

Rd Epaisseur mm Dimensions mm 20 1.250 x 6000,90 30 2.500 x 6001,20 40 2.500 x 6001,50 50 2.500 x 6001,80 60 2.500 x 600

URSA XPS N-W-EPanneaux rigides en mousse de polystyrène extrudé. Finition des bords: rainure et languette.

Pensez à isoler vos tuyaux !

sur les PELLETS Din++PRIX AVANT SAISON

SUPER PROMO

PRIX PAR SAC 15 KG : 4,10€PRIX PAR PALETTE (70 sacs enlevés) : 3,90€ LE SAC

OFFRES VALABLES DU 21/09/2015 AU 21/10/2015

-20%

-20%

-20%

Page 4: 33474 exc3915

Ed2 39/154

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Le Bizet, Rue du Touquet 135.Maison rénovée, jardin très agréable, possibilité 4° chambre. Compos. : séjour, salle à manger, cuisine

équipée, salle de b., WC, jardin. 3 Ch à c., grenier isolé.Sup. : 159 m². RC : 389 - PEB no 20150701004864 kWh/m²/an 303. Infos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec le propriétaire : 056 58 80 65

ETS Plantefève113, Avenue des Châteaux - 7780 Comines-B tél. 056 55 61 28 - www.exellent.be

ExellentE L E C T R O

L’HIVER APPROCHE!Ramonage :Nous effectuons également les ramonages de cheminée munis d’une attestation pour votre Assurance.

Travail propre et soigné

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLE✔ PRÊTS À TEMPÉRAMENTn Financement voitures neuves et d’occasion n Travaux, transformations,… n Autres buts et/ou allègement des charges mensuellesDemandez nos taux préférentiels!✔ PRÊTS HYPOTHÉCAIRES, toujours le meilleur tarif, offre sans engagementn Achat terrain + nouvelle construction + fraisn Achat habitation + frais + travaux n Remboursements créditsAttention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

Laissez

souffler votre

porte-monnaie

A VENDREMAISON D’HABITATION

CAMPAGNARDEDranouter, Eikelstraat 11

Magnifiquement située, Orienté Sud, Intimité. Vues spacieuses. Jardin paysager,Entièrement rénovée en 2003.

Compos: hall, séjour, salle à manger, cuisine, bureau, buanderie, double garage, cave, ch à c., dressing. 1° étage : séjour, grenier, jardin avec

terrasse. Sup. : 458 m² . RC : 315Infos voir www.notaristhevelin.be

Prendre contact avec le propriétaire : +33 620808323

BELLE MAISONrue de Lille 31 - WARNETON

Centre-ville Warneton, 2 chambres,cuisine équipée et salle de bains récentes,

bon état locatif.Pas de jardin, habitable/louable sans travaux.

Prix demandé : 95.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 267€ Superficie : 35,00 m²

MAISON RÉNOVÉEGrand Chemin de Messines 4 - COMINES

Hall, salon/living, cuisine équipée, buanderie,salle de bains avec douche + WC,

terrasse + jardin, parking public facile1er étage: 2 chambres - 2ème étage: 1 chambre

Prix demandé : 149.000,00€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 190€ Superficie : 108,00 m²

TRÈS BELLE MAISON AVEC GARAGErue du Touquet 258 - WARNETON

Bonnes prestations, beaux espaces d’habitationpour cet immeuble comprenant:

salon, living, cuisine équipée, véranda, 3 chambres + grenier aménageable, beau jardin.

Panneaux solaires, consommation faible.Bonne situation au Touquet.

Prix demandé : 225.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 356€ Superficie : 660,00 m²

MAISONrue d’Hollebeke 11A - HOUTHEM

3 chambres, jardin,garage en façade,bonne situation.

À rénover.Prix demandé : 78.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 176,00 Superficie : 323,00 m²

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Comines, Grand Chemin de Messines 48Belle habitation de rangée, rue calme, proximité centre-

ville, chauffage centrale et feu de bois, Compos. : hall, séjour, cuisine équipée, salle de b, 4 chambres, 2 WC,

cave, buanderie, 2 ateliers, grenier aménageable, garage et grand jardin avec serre.

Sup. : 550 m². RC : 399 PEB no 664 kWh/m²/anInfos voir www.notaristhevelin.be

Prendre contact avec le propriétaire : 0478 42 42 31

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Le Bizet, Rue de la Howarderie 4.Belle maison, rénovée 2012 (châssis, électricité, …). Rue très calme et bel environnement. Superbes vues sur la Lys et la campagne. Compos. : hall, grande pièce avec

coin salon, salle à m., cuisine équipée, sdb, wc, débarras, terrasse, 2 ch à c. Supp. : 60 m² RC 200

EPB en cours de demandeInfos voir www.notaristhevelin.be

Prendre contact avec le propriétaire : 0478 42 42 31

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

“Déjà 40 ans de confiance”

HYPOTHÈQUEPour achat, (re) construction, reprise de prêts toujours au tarif le plus bas.Tous montants et durées possibles ! Possibilité de 5 à 30 ans. ex. 2,30%

(<80%, 1/1/1)

20 ans 25 ans 75.000 389,44 328,21100.000 519,26 437,62150.000 778,89 656,43200.000 1038,52 875,24

PRETS A TEMPERAMENT de 3.000 jusqu’à 50.000 - de 30 mois à 120 mois

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%) (voiture ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

[email protected]

COU

RTIE

R EN

CRÉ

DIT

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

Page 5: 33474 exc3915

Ed2 39/15 5

www.geenens-maquet.be

Geenens-Maquet Assurances

Rue du Faubourg 627780 CominesTél. : 056/34.57.87

Rue de Lille 547784 WarnetonTél. : 056/55.61.40

LOGOS POSITIF avec dégradé p

LOGOS POSITIF TRAITEMENT APLAT p

LOGO HORIZONTAL des ASSOCIÉS - TRAITEMENT dégradé p

• Bonus malus 00 pour les jeunes domiciliés chez les parents *

• Paiements mensuels sans frais *• Taux Hypothécaires exceptionnels pour les

refinancements ou les nouveaux projets *• Analyse gratuite de votre portefeuille

d’assurance actuel sans engagement

(*) sous condition

ASSURANCE HABITATION

3 mois

GRATUITS d’assurance*

2 adresses pour un même service

ATTENTION CHERS CLIENTSNouvel horaire d’hiver,

à partir du 28 septembre 2015

Chaussée de Wervicq 188 - 7780 Comines (B) tél. 00 32 56 55 91 65

Du lundi au vendredi ouvert de :8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30

Le samedi ouvert de :8h30 à 12h et de 13h30 à 18h00

www.skoda.be

Après avoir admiré sa ligne d'une infi nie élégance, installez-vous au volant et découvrez le raffi nement de ses équipements intelligents. Confort, plaisir de conduire, sécurité, bienvenue dans une autre dimension. Savourez cette place généreuse pour les jambes, même à l'arrière. Voyez ce coffre qui n'en fi nit plus. Clairement, la nouvelle ŠKODA Superb offre le plus vaste espace intérieur de sa catégorie. Un petit pas pour votre budget, mais un pas de géant pour votre confort.

ENTREZ DANS UNE NOUVELLE DIMENSION

104 - 164 G/KM 4,0 - 7,2L/100 KM Informations environnementales (A.R. 19/03/2004)

CONCOURS NEWSUPERB.B

E

NOUVELLE ŠKODA SUPERBWEEK-END DÉCOUVERTE 26 & 27 SEPTEMBRE

SKOD_0195_Bromure Portes ouvertes septembre 15 H FR.indd 1 8/09/15 14:25

LELEU SPRLSENTIER DE PROVENCE 59 - 7780 COMINES - TÉL. 056 559103

EURO BRICO CENTEREuro Brico

C enter

Page 6: 33474 exc3915

Ed2 39/156

TA57957239/JSN-E

LM Center Le roi du pneu

n VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONSAgréé toutes marques, tous leasing

n CENTRALE DE PNEUS TOUTES MARQUES

n TOUS TRAVAUX MÉCANIQUES

n VOITURES DE LOCATION

1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 (fermé samedi après-midi)

Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin - www.lmcenter.be

-30%SUR LES FREINS

PRIX SPECIAL RENTREE !

jusque fin octobre 2015

L’HIVER APPROCHE!

ETS PLANTEFEVE ExellentE L E C T R O

C H A U F F A G E113 Avenue des châteaux - 7780 CominesTél.056 55 61 28 - www.exellent.be

Entretien feu :PELLET:Important, prévoyez l’entretien de votre feu pellet avec attestation!Afin d’obtenir une meilleure chaleur de combustion

GAZ:Avez-vous pensé au nettoyage de votre feu à gaz? La flamme est jaune?

Grâce à l’entretien de votre poêle à gaz, gagnez jusqu’à 20% d’économie.

Kaffee Grill Chez KoenSt-Maartensplein Wervik - Zwevegemsestraat Kortrijk

056 31 02 68 www.chezkoen.be

Plats pour enfants, espace

jeux, jardin pour enfants avec château

gonflable

Cuisine ouverte et feu de bois ouvertLundi / Samedi : 19h à 22hDimanche : 12h à 14h - 18h à 22h

Lundi soir & Mardi soir

Soirée Irish “Irish coffee gratuit”

Mercredi soir Soirée petites côtes

“Petites côtes à volonté”

Jeudi soir Soirée côte à l’os

“côte à l’os à volonté”

Vendredi soir Soirée steak

“steak à volonté”

Ouvert 7/7

Carrelages & Faïences

HEURES D’OUVERTURES: Dépot matériaux:

du lundi au vendredi de 7h à 12h & de 13h à 19h.

Le samedi de 8h à 12h.Show-room: du lundi au vendredi

de 8h30 à 12h & de 13h à 19h. Le samedi de 8h30 à 12h & de 14h à 17h45.

rue de Ten Brielen 17a - B-7780 Comines - tél. 00 32 56 55 51 13

www.josephdujardin.be

VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPOSITION

SHOW-ROOM CONFORTLUXER. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. 00 32 56 30 06 50Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.

Salons, salles à manger, chambres à coucher, relax.Pour de plus amples informations, visitez notre site

www.confortluxe.com

Page 7: 33474 exc3915

Ed2 39/15 7

SEFI

Vente de pomponnettes et compositions

Ouvert à partir du 17 octobre 2015du lundi au dimanche de 14h a 19h

Maes Philippe – Debacq SéverineRue d’Armentières 101 – 7782 Ploegsteert

Email : [email protected]él : 0032 (0)477/59 44 01 - 0032 (0)473/38 20 51

Entretien des sépultures, fleurissement, vente et placement

de chrysanthèmes

JOURNÉES PORTES OUVERTES DU 26 SEPTEMBRE AU 05 OCTOBREOUVERTURES EXCEPTIONNELLES les dimanches 27 septembre et 4 octobre de 14h à 18h.

• votre véranda avec châssis haute isolation dernière génération*• votre toiture de véranda Résidence avec vitrage autonettoyant*Pour 1€ de plus, Jusqu’à -15%

sur votre toiture de véranda Latitude ou Variant*

+33 (0)3 20 14 59 30 - [email protected]

Vérandas - Pergolas - Menuiseries alu - Stores

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h44, route de Deûlémont - 59560 Warneton France

*Offr

es v

alab

les

jusq

u’au

31

octo

bre

2015

pou

r un

mon

tant

min

imum

de

8000

€ TT

C.

Voir

cond

ition

s en

sal

le e

xpo.

CONSTRUCTION DE MAISONS | CONCEPTION DE LOTISSEMENTS | TERRAINS À BÂTIR

[email protected]

015 308 108Visitez-nous sur www.danneels.be

TERRAINS Á BÂTIRLIBRES DE CONSTRUCTEUR

Rue des EcolesLot pour constr. ouvertede 656m², magasins, écoles à proximité, E403/A17 (sortie 4) à 2 min., prix € 102.500

Dottignies

Rue G. Desmet5 terr., constr. semi-ouverte / fermée, de 331m² - 582m², environnement calme, à 1km du centre ville, E403/A17 (sortie 4) à 2 min., à partir de € 55.000

Dottignies

Chemin d’HalluinTerrain pour une constr. ouver-te de 657m²environnement rural paisibleorientation. Est-Sud-Estprix € 88.000

Comines

Dernierlot!

BX61277237/JSN-E

MARIE-DO vous accueille62 rue d’Hurlupin - 59560 COMINES

Horaires et jours d’ouverture à consulter sur le site www.ideesacoudre.fr

Pour tous renseignements :✆ 03 20 31 01 21 - 06 73 94 15 95

[email protected]

� Ventes et réparations de MACHINES A COUDRE,

� MERCERIE, tricot et loisirs créatifs pour tous,

� ATELIERS COUTURE proposés par différents formateurs, dont Eric Deguelte, couturier créateur,

� BAR A COUTURE (mise à disposition de machines à coudre).

� RETOUCHES

Création de jardins (Pelouse synthétique

ou semée ou au rouleau)Clôtures en bois et gril-lages • Abris de jardin • Carports • Terrasses en bois • Etangs • Piscines

Terrassement • Pose de pavages (entrées de garage, terrasses, trottoirs...)

Chemin de l’Hirondelle, 25 • Bas-Warneton0495 23 02 12 • www.tuinenmalesys.be

Page 8: 33474 exc3915

Ed2 39/158

C

Nouvel horaire UVA partir du 1er Octobre

Rue de Wervicq 26 7780 COMINES (B)

00 32 56 55 72 50

Rue d’Armentières 229 7783 LE BIZET (B)

00 32 56 58 71 71

10h-20h Lundi - mercredi - vendredi

10h-15h Samedi

Fermé le mardi et jeudi

Non StopSans RDV10h - 13h EURO BRICO CENTEREuro Brico

C enter

Chaussée de Wervicq 188 7780 Comines (B) - tél. 00 32 56 55 91 65

Ouvert de 8h à 12h et de 13h30 à 18.30h.

Fermé le dimanche.

-15%

Action valable jusqu’au 30 septembre 2015.

ARMEZVOTRE BOISavec protection longue durée

Duivenstraat 24 • Wervik • 056 31 15 36

JOURNEES PORTES OUVERTESjusqu’au samedi 3 octobre

A GAGNERConcours :

1 bon d’achat de 500€ et 1 bon d’achat de 300€

Thelma & Louise • Terre bleueMarie Méro • Blue BayDIVERSA (Nouvelle collection italienne

jusqu’à la taille 48)

Chaussée de Wervicq 137 - 7780 CominesTél. 0032/56/34 67 05

www.wokstar.beParking Privé

BON -2€de remise par table de 2 personnes

MIDI

BON -5€de remise par table de 4 personnes

MIDI

BON -5€de remise par table de 3 personnes

SOIR

sur présentation de la pub valable du 1er septembre au 30 novembre 2015

NOUVEAU : Petit plus : SUSHIS LE MIDI

Page 9: 33474 exc3915

Ed2 39/15 9

Province de HainautArrondissement de Mouscron

Ville de Comines-Warneton

PROVINCIE HENEGOUWENArrondissement Moeskroen

Stad Komen-Waasten

ENQUETE PUBLIQUEAVIS A LA POPULATION

L’Administration Communale de Comines-Warneton informe la population d’une enquête publique relative au projet suivant :

Projet de rapport urbanistique et environnemental en vertu de l’article 33 du C.W.A.T.U.P.E. afin de mettre en œuvre la zone d’aménagement communal concerté et d’une zone d’habitat adjacente à 7783 Comines-Warneton au lieu-dit « Le Bizet », en vue d’y implanter une zone d’activité économique mixte.

Une réunion publique d’information sera organisée le mardi 29.09.2015 à 20h00 dans la salle du Conseil de l’Hôtel de Ville, place Sainte Anne, 21 à 7780 Comines-Warneton.

Le Bourgmestre de Comines-Warneton a l’honneur de porter à la connaissance de la population qu’une enquête publique est ouverte, relative à la demande susmentionnée.Le dossier peut être consulté à l’Hôtel de Ville, Service de l’Urbanisme, à partir de la date d’ouverture jusqu’à la date de clôture de l’enquête, du lundi au jeudi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 et le vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 20h00. Tout intéressé peut formuler ses observations écrites ou orales auprès de l’Administration communale dans le délai mentionné ci-dessus, jusqu’à la clôture de l’enquête. Comines - Warneton, le 25.09.2015. Le Directeur général, Le Bourgmestre,

Cédric VANYSACKER Gilbert DELEU.

Coord. du Fonctionnaire délégué : P. ROUSSILLE - Place du Béguinage, 16 à 7000 Mons

OPENBAAR ONDERZOEKBERICHT AAN DE BEVOLKING

Het Gemeentebestuur van Komen-Waasten brengt ter kennis van de bevolking de aankondiging van een openbaar onderzoek voor het volgende project :Project van een stedenbouwkundig- en milieurapport volgens het artikel 33 van de C.W.A.T.U.P.E. teneinde het gebied waarvan de inrichting door de gemeente aan een overlegprocedure onderworpen is alsook het woongebied uit te voeren te 7783 Komen-Waasten met plaatsnaam „Le Bizet“, teneinde een gemengd industriegebied te vestigen.

Een openbare informatievergadering zal plaatsvinden op dinsdag 29.09.2015 om 20u00 in de Raadzaal van het Gemeentehuis, Sint-Annaplaat, 21 te 7780 Komen-Waasten.

De burgemeester van Komen-Waasten informeert de bevolking dat een openbaar onderzoek betreffende bovenbedoelde aanvraag is geopend.Het dossier ligt ter inzage vanaf de openingsdatum tot de sluitingsdatum van het onderzoek, van maandag tot donderdag van 9u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 en op vrijdag van 9u00 tot 12u00, en van 14u00 tot 20u00. Opmerkingen kunnen tot de sluiting van het onderzoek binnen bovenbedoelde termijn schriftelijk of mondeling gericht worden aan het gemeentebestuur.

Komen - Waasten, 25.09.2015. De Directeur-generaal, De Burgemeester,

Cédric VANYSACKER Gilbert DELEU.

Afgevaardigd Ambtenaar: P. ROUSSILLE -Begijnhofplaats, 16 te 7000 Bergen

Date d’affichage de la demande

Date d’ouverture de l’enquête

Lieu, date et heure de clôture de l’enquête

Les observations écrites peuvent être adressées à :

28.09.2015 29.09.2015 Hôtel de Ville de CominesLe 29.10.2015 à 11h00

Hôtel de Ville - Place Ste Anne, 217780 Comines

Datum van aanplakking van de aanvraag

Openingsdatum van het onderzoek

Plaats, datum en uur van sluiting van het onderzoek

Geschreven opmerkingen te richten aan :

28.09.2015 29.09.2015Gemeentehuis van KomenOp 29.10.2015 om 11u00

GemeentehuisSint-Annaplaats, 21 te 7780 Komen

COMINES TEN-BRIELEN

François et Claude ZÈGRES - SIX,Sabine ZÈGRES,Benoît et Annick ZÈGRES - BILLE,Laurent et Brigitte DEMEY - ZÈGRES, ses enfants ;Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,Et toute la famille,

très éprouvés par le décès de

Madame FRANCINE VIERENveuve de Monsieur PIERRE ZÈGRESnée à Wervicq-Sud le 30 décembre 1931

et pieusement décédée à Cominesle 15 septembre 2015, réconfortée

par le sacrement des malades.

ont trouvé un grand réconfort dans les témoignages d'affectueuse sympathie que vous leur avez apportés et vous en expriment leur profonde reconnaissance.

7780 Comines - 39, rue de WervicqCasablanca (Maroc) - 64, rue du Provins, angle boulevard Emile Zola7780 Comines - 32, rue des Jardinets7780 Comines - 23, rue de Capelle

Vous pouvez laisser votre message sur www.pfdekimpe.com

C

Langemarkseweg 2direction Ypres - suivre Boezinge - au pont à droite

8904 BOEZINGE • tél. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - [email protected]

Carrelagesintérieur &extérieur

PARQUETMatériaux de construction Briques de façades • tuiles PROMO

• Lots pierre bleue• Lots carrelages intérieurs & extérieurs• Lots de faïencesGRAND STOCK !!!

déstockage les 9, 10, 11 octobre

Place de l’Abbaye 147784 Warneton

Tél : 0032(0)56 55 46 08

Réservation souhaitée

nos spEcialitEs :Grillades

Cuisine traditionnelleDiverses suggestions suivant les saisons :

moules, gibiers, poissons,…

Nouvel horaire :

Ouvert tous les midisOuvert midi et soirdu vendredi au dimanche

EURO BRICO CENTER

-15%

Page 10: 33474 exc3915

Ed2 39/1510

DIVERS

Wervik Hellestraat.Maison 2ch. et jardin. PEB : 459 kWh/m² an. Prix : 390,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Bizet Rue d’Armentières.Apprt au RDC 1ch. C.C. au gaz. PEB : En cours. Prix : 380,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Centre-ville.Apprt neuf 1ch. gge possible. PEB : en cours. Prix : 490,00 € + 50,00 € (gge) . Libre 11/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Bas-Warneton Chaussée de Warneton.Très belle villa 3ch. gge. C.C. au gaz. PEB : En cours. Prix : 900,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue du Sentier.Maison 3ch. & cour. C.C. au gaz. PEB : 274 kWh/m².an. Prix : 550,00 €. Libre 10/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Wervicq.Bel apprt 2ch. et terrasse. C.C. au gaz. PEB : 332 kWh/m²an. Prix : 590,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Wervicq.Maison 2ch. & jardin. PEB : en cours. Prix : 450,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Place Saint-Anne.Bel apprt duplex au 1er étage dans le centre ville 2ch. et bureau C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 595,00 €. Libre 10/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rond Point Albert 1er.Très bel apprt avec asc. près du centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 93kWh/m²an. Prix : 525,00 € + 50,00 € charges communes. Libre 10/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de la Gare.Bel apprt spacieux au 1er étage dans le centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 590,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de la Morte-Lys.Apprt au 1er étage près du centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 288 kWh/m²an. Prix : 480,00 € + 46,00 € avec gge. Libre prochainement. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Ten-Brielen.Très bel apprt avec asc. près du centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 154 kWh/m²an. Prix : 560,00 €. Libre 10/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE -AFFAIRES

tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats • Etudes astrologiques • Cartes Tarots • Boule de cristal • Voyance pure et sur photos

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton

A LOUER A LOUER

A VENDRE

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

Comines Rue de la Gare.Bel apprt spacieux au 2ème étage dans le centre ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 590,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue du Cornet d’en Haut.Chambre à louer. PEB : 142 kWh/m² an. Prix : 350,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Neuve-Eglise Niepkerkestraat.Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 Kwh/m² an. Prix : 500,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Commerce Comines Rue de la Gare.RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoAppt 2 ch 100m2Gar, cuis éq, buan, sdb, wc, proxmité gare, école, com. Balc sud Comines (B) 600€ ch. com.Tél ap 18h 056/55 43 71Appt 1er ét, rue d’Houthem CominesLiv, cuis éq, 2 ch, cc gaz, 490€0491/44 87 98 – 056/34 50 77Comines, rue de Wervicq. Appt 1 chambre, libre octobre 400€/mois. 0474/32 20 18 – 056/48 70 55Surface commerciale à louer centre villeGrande vitrine – loyer modéréTél : 0472/23 48 09 – 056/55 56 24Ypres (Grand-Place) : appt exceptionnel, liv. très lumineux, cuis. très pratique avec terrasse, 2 ch avec chacune 1 sdb,2 dépendances. Chance unique ! 800€/mois, libre de suite PEB 489kWh/m2, UC 1767793 Tél 057/20 29 16 (14 – 17h30)

Peugeot 106 1.1 année 1999. 149446 km – 800€ à discuter. Tél : 056/55 87 72 après 17h

Ypres à 100 m de la place (Veemarkt) : appt 2 chambres + garage. cuis. et sdb équ., parfaitement entretenu, seulement 200.000€.EPC 218KkWh/m2, UC 677112, Wg,Gdv, Gvkr, gvg, gvv 057/20 76 54 (14 – 17h30)Ypres : nouvel appt (rez-de-chée), 178.000€, 2 ch, cuis et sdb éq., grand living, dépendance, Jardin privé, poss gar (25.000€), près de la Grand Place, presque habitable, situation idéale. 057/21 72 721 dressoir Windsor 4 portes 1 table 1m80. 5 chaises joncs prix à débattre. Rens : 056/55 85 90 après 18h

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soignéTél : 0474/12 75 03

Je vous débarrasse gratuitement machine à laver, vélos,… en métal ainsi que livres, bibelots, jouets, objets divers, Vide-grenier, vide-maison 0474/73 7315

CHERCHE

FUNERARIUM MARBRERIE CONTRAT OBSEQUES52 rue de Flandre COMINES - 03.20.39.02.62

Intervention toutes communes

Par vos condoléances, vos gestes, votre présence,vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.

Gardons ensemble le souvenir heureux de

Raymonde DORNADIN née DECAESTECKER

et faisons le vivre à travers nos rencontres.

Du fond du cœur merci.

Samuel DORNADIN, son époux,

Ses enfants, son petit-fils,Et toute la famille.

➜Consultez

le journal “exclusif” sur notre site !!!

www.tangheprinting.com

ExclusifMagazine

Imprimerie - Papeterie

BECQUARTrue de la Gare 10 - 7780 Comines BelgiqueTél de France 00 32 56 55 57 91

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Commandez à temps ! NOUVEAUFabrication de nominettes prêtes à être transférées

sur textile.Livraison: dans les 24h

&056 / 56 07 73

Page 11: 33474 exc3915

Ed2 39/15 11

TOUTES REPARATIONS

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lille

Grande PLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél. 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labo dentaire corneillie

CARROSSERIE-GARAGE

CATTEAU LucienVente et réparateur toutes marques.84 rue de l’Ancienne Place - 7784 Bas-Warneton

Tel. : 056/55 73 40 - GSM : 0472/68 31 19

MARCHE OCCASION

VW CADDY - 07/03/2012 1,6 Hdi - 5 places - 81393 km VW POLO - 04/05/2006 1,4 TDI - 3 portes - 112510 kmRENAULT CLIO - 17/02/2012 1,5 HDI - 106000 kmOPEL ZAFIRA - 15/04/2002 1600 CC essence - 89700 kmRENAULT KANGOO - 07/2007 1,5 TDI - 72800 kmCITROEN C3 - 15/02/2007 1,4 HDI - 118422 kmPEUGEOT 206 BREAK - 27/09/2005 1,4 HDI - 148363 km

Occasions vendues avec garantieRéparation et entretien de tondeuse toutes marques

Vente officiel MAKITA

est une édition de

Editeur responsableCarine d’EnnetièresBoulevard Industriel 20, B-7780 CominesDirect Exclusif : Christine Allemeerschtél. 00 32 56 56 07 73fax 00 32 56 55 88 21e-mail : [email protected]

Service commercial Carine d’Ennetières e-mail : [email protected] Tanghe Printing sa B-7780 CominesTirage hebdomadaire gratuit 13.000 exemplairesDistribution toutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton, Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet,

Comines (F)Réservations

Réservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

LD COIF Salon de coiffure 76, rue GambettaMIEL ET TARTINE Boulangerie 87, rue d’HurlupinDEBRUYNE Boulangerie 51, rue de la VictoireCOUROUBLE Boucherie 46, rue de l’ApothicaireVIENNOISERIE DE LA GARE Boulangerie 136, rue d’HurlupinAU PAIN DU VILLAGE Boulangerie 61/63, rue de Lille (Ste Marguerite)SANA sarl Alimentation 53, rue de la VictoireAUX SAVEURS D’ANTAN Boulangerie 2, rue de QuesnoyFLOU COIFFURE Coiffure 71, rue de QuesnoyCORDONNERIE JP Cordonnerie 56, rue d’HurlupinLE PASSAGE Boulangerie 59, rue de FlandresREMORY Pompes funèbres 52, rue de FlandreCABINET MEDICAL Cabinet médical 65, rue GambettaSARL COMINES - NOZ Magasin NOZ 53, rue d’HurlupinLE MARCHE DE COMINES Fruits & légumes 74, rue d’HurlupinCAFE LE REPUBLICAIN Café-tabac 8, rue de la RépubliqueBOULANGERIE DU CHATEAU Boulangerie 17, Place du ChâteauART MONY Salon de coiffure Avenue de Versailles (en face de la gare)

BOUCHERIE BONTE Boucherie 6, rue du Faubourg - Comines BPLANTEFEVE MEDHI Electro - Chauffage 113 av des châteaux - Comines B

Votre journal n’est désormais plus distribué sur le secteur de Comines France.

Vous pourrez néanmoins vous le procurer à partir de chaque mercredi chez les commerçants suivants :

POUR INFO : Tél. 00 32 56 560 773

Ed2 21/15 1

Edition 2

Tél. 056.55.75.95

29

30

mai

2015

P

R

O

G

R

A

M

M

E

D

E

S

F

E

S

T

I

V

I

T

E

S

D

U

7

5

è

m

e

A

N

N

I

V

E

R

S

A

I

R

E

Bar

et

petit

e re

stau

ratio

n, e

xpos

ition

s, im

prom

ptus

poé

tique

s,

cha

lets

et

chât

eau

gonf

labl

e gé

ant

dura

nt le

s de

ux jou

rnée

s de

fêt

eVendredi

29 mai

2015

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par les

abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions des 11 implantations

Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

Samedi 3

0 mai 20

15

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des enfants

des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS » par plus

de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

C o n s u l t e z l a p a g e

Apéritif – Plat – Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60 (horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2) (1er à 18h30 ou 2e à 20h30’) et

éventuellement le nom des convives(3) avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par

les abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions

des 11 implantations Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves ➜ rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des

enfants des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS »

par plus de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

VENDREDI 29 MAI 2015

SAMEDI 30 MAI 2015

MENU DU REPAS D’ANNIVERSAIRE

Kirr

Trio de rôti de porc,

sauce à la moutarde à l’ancienne,

endives braisées, pommes de terre noisettes

Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60

(horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2)

(1er à 18h30 ou 2e à 20h30’)

et éventuellement le nom des convives(3)

avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

PROGRAMME

DES

FESTIVITES

DU

75ème

ANNIVERSAIRE

75 ans - Institut Saint-HenriEd2 22/15 1

Edition 2

 

 Découverte  des  travaux  

d’élèves  

Visite des classes, labos et

ateliers

Chants  et  poèmes    français/néerlandais  

Fabrication d’objets

techniques 12 ans et plus

Séances  d’information  sur  les  

orientations,  études  et  professions  

dès  16h  Grande tombola

Petite  restauration  

Marché aux fleurs

Bourse  aux  jouets  

Danses et cup song

Animations  diverses  

 

NOUVEAU

VENDU

en 1 visite!NOUVEAU

COUP DE CŒURFAIRE OFFRE

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.comESTIMATION GRATUITE

SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de frais

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg

7780 COMINES

NOS PROJETS

COMINES :

COMINES :

HOUTHEM :

WERVIK :

WARNETON :

PLOEGSTEERT :

PLOEGSTEERT :

WARNETON :

LES MAISONS DE

L’ANCIENNE PLACE

Déjà2 vendues

RÉSIDENCE L’AMÉRIQUE

CLE DES CHAMPS

Déjà2 vendues

Encore 1

disponible

NOUVEAU

NOUVEAU

LE BIZET :

NOUVEAU

Comines :

COMINES :

COMINES :

Ploegsteert :

NOUVEAU

NOUVEAU

VENTES

Locations MAISONS ET APPARTEMENTS

Ed2 23/15 1

Edition 2

Molenstraat 8 - 8940 Wervik - tél. 056 31 24 11

www.verhaege.be

BIJOUXFLANDERS COLLECTION

HULCHI BELLUNI • ONE MORE

RIZIT • DULCI NEA • MEMOIRE

AURO DESIGN • DUO • AMICI

INES B • TI SENTO • NONA

PESAVENTO • BRONZALLURE

DIAMOND FIRE • SILVER ROOS

ENDLESS • NAIOMY • BRUCE

HELLO KITTY • GUESS

MONTRES

BALMAIN • ARMANI • BOSS

FESTINA • RODANIA • PONTIAC

TOMMY HILFIGER • LIU JO

MICHAEL KORS • GUESS • GO

HELLO KITTY • CASIO • KIPLING

FOSSIL • ADIDAS

Idée pour

fête des pères

Une banque qui vous aide

à réaliser vos projets,

même si vous n’êtes pas client?

Ça change tout!

25/0

5/20

15-M

IMA

3102

0

Empruntez maintenant

et commencez à

rembourser dans 2 mois*

2mois

de délai*

Bienvenue chez Beobank

Beobank Comines | 056/33.22.32

Rue du Faubourg 45, 7780 Comines

BVBA Herman Versyck | FSMA 12401 A-cB

Agent lié - Intermédiaire de crédit

Attention, emprunter de l’argent

coûte aussi de l’argent

AUTO - INCENDIE

Assurances LEHOUCK

7780 Comines 55 rue de la Gare

7782 Ploegsteert 149, rue d’Armentières

T. 056.55.75.95 F 056.55.94.50

[email protected]

307e

-30% (-92e)

215 e

Ed2 24/15 1

Edition 2

Plus de 80 ans d’expérience

dans la région!

Les spécialistes

de la rénovation

rénovation de toitures tuiles ardoises

gouttières cheminées velux EPDM roofing

zinc bardages isolation

056/[email protected]

Rue de la Cortewilde 127, 7781 Houthem

TOITURES

DELCROIX s.a.

Optique Leterme

A l'achat d'une

monture + verres

2ème paire

GRATUITE*

sur les SOLAIRES

-15%FETEZ

PAPA

!

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS

Tél. 056.55.75.95

SPRL MAXATRANSXavier et Christophe Carpentier

LOCATION DE CONTAINERS

12 m3 et 20 m3

centre de tri agréé

WARNETON056/58 81 630473/18 76 94

Salle de fête • Traiteur • B&B

www.platpays.be

Houtemstraat 43 - 8980 Zandvoorde (Zonnebeke)Tél. +32 (0)57 48 51 19 - GSM : +32 (0)494 52 54 28

Alors, n’hésitez pas à insérer une petite annonce dans notre journal « Exclusif » !

Pour l’achat de 2 annonces, une

3ème annonce vous est offerte !!!

16€ les 3 annoncesPour tout renseignement,

téléphonez au

056/56 07 73Boulevard Industriel 20

7780 Comines

Vous avez des biens à vendre,

un appartement ou une maison, un garageà louer ??

Page 12: 33474 exc3915

Ed2 39/1512

CUISINES MODERNERUSTIQUE

CONTEMPORAINE

Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Ouvert le dimanche de 14h à 19h. Fermé le mardi.

www.menina.be [email protected]

> à domicile

00 32 56 55 43 18

> ou en notre magasin

avec vos mesures

DEVIS GRATUIT

Rue du Textile 5 (Zone 1)• 7780 Comines (B) • tél. 00 32 56 55 43 1815 MODELES D’EXPO jusqu’à -70%

à chaque achat de minimum

25€

(valable jusqu’au 15/10 – maximum1 par client - jusqu’à épuisement des stocks)

Youbuild cutter GRATUIT✂

Changement d’adresse Roussel Comines!

Rue des Invalides 51French Burger

Poivre Rouge BurgerItalian BurgerBBQ Burger

Pacific Burger

Tous lesburgers7,90*¤ à

ITM

Res

taur

atio

n -

RCS

PARI

S B

325

975

506

- SA

au

capi

tal d

e 37

500

€ -

Siè

ge s

ocia

l : 2

4 ru

e Au

gust

e Ch

abriè

res

7573

7 PA

RIS

Cede

x 15

- P

rix n

et T

TC s

ervi

ce c

ompr

is -

Cré

dit p

hoto

: Gu

tenb

erg

Netw

orks

- iS

tock

phot

o.co

m -

Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s

Le BBQ Burger

DU 16 AU 30 SEPTEMBRE

JUSQU’À 23%

D’ÉCONOMIE !

Spéciale rentrée !

Le PoivreRougeBurger

L’ItalianBurger

*Hors double

Offre non cumulable avec d’autres offres en cours.

A25 sortie n°9 - NIEPPE

03 20 30 03 70Z.A. des Conquérents - Rond Point de l’ingénieur Bertin

59130 LAMBERSART - 03 20 10 02 0211h45/14h15 (Samedi & Dimanche 14h30) • 19h/21h45 (Vendredi et Samedi 22h30)

2 RESTAURANTS

à votre service

Réglements acceptés :

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR

*dans le cadre d’un repas pour 2

personnes d’un montant minimum

de 35€ (hors promotion) dans les

restaurants de Nieppe et Lambersart.

Offres non cumulables entre elles ni

avec d’autres offres en cours.

5€de réduction*

Valable jusqu’au 15/10/15

5€de réduction*

Valable jusqu’au 30/09/15

*dans le cadre d’un repas pour 2

personnes d’un montant minimum

de 35€ (hors promotion) dans les

restaurants de Nieppe et Lambersart.

Offres non cumulables entre elles ni

avec d’autres offres en cours.

5€de réduction*

Valable jusqu’au 30/10/15

*dans le cadre d’un repas pour 2

personnes d’un montant minimum

de 35€ (hors promotion) dans les

restaurants de Nieppe et Lambersart.

Offres non cumulables entre elles ni

avec d’autres offres en cours.