33. međunarodni kongres ibby-a
DESCRIPTION
Kongres pod nazivom Crossing Boundaries: Translations and Migrations (Preko granica: prijevodi i migracije) ove međunarodne organizacije, koja okuplja 75 zemalja svijeta, pokazao je da knjige i priče za djecu i mlade prelaze granice različitih zemalja i kultura.TRANSCRIPT
33.Međunarodni kongresIBBY-a
Preko granica –prijevodi i migracije
23.- 26.kolovoza 2012.LONDON
Velika BritanijaKnjižničarska savjetnica, prof. RANKA JAVOR
Hrvatski centar za dječju knjigu – Hrvatska sekcija IBBY
Skulptura Petra Pana u parku Kensington
Svečano otvaranje Kongresa – nastup djece iz Kazališta Pecham
Poster prezentacija Hrvatskog biennala ilustracija kustosice K. Jurčec - Kos
Izložba knjiga
Svečana dodjela diploma
IBBY Honour List 2012.Ilustrator ZDENKO BAŠIĆ u društvu s nagrađenim autorima
Predstavljanje najpoznatijih britanskih pisaca i ilustratora: Anthony Browne, Julia Donaldson i Michael Morpurgo ( na pozornici)
PREZENTACIJA PROJEKATA ZA POTICANJE ČITANJA
Pročitaj 3 knjige u 6 mjeseci i pobijedi!
projekt u Velikoj Britaniji, Belgiji i Nizozemskoj za dob od 14 -18 godina ( posteri, letci, vodiči za učitelje i bibliotekare) 3000 sudionika - 62% djevojčica, 38% dječaka – IZBOR NAJBOLJE KNJIGE - 72% pročitalo 1 knjigu – 46% došlo do kraja knjige, neki su čitali samo dijelove
KICK INTO READING! - Pogodak ( gol) u čitanje!
Wales – program poticanja čitanja za dječake koji treniraju nogomet – 8000 djece i 1000 odraslih – 27 nogometnih klubova u 10 godina – uključeni treneri-škole i knjižnice - narodne, autobiografske priče, pjesmice i šale –storytelleri uključeni u aktivnosti klubova
PROGRAMI ZA POTICANJE ČITANJA
na kongresu u Londonu bili predstavljeni u okviru posebnih predavanja i prezentacija
Teme:
-- početno čitanje
- čitanje za mlade
-- čitanje ljeti
- čitanje vezano uz hobi
-- čitanje za zadovoljstvo i zabavu
-- čitanje u knjižnici
- natjecanja u čitanju
- izbor najdraže knjige
Istaknuta je ključna uloga učitelja i knjižničara
Svečana dodjela Andersenove nagrade.
Spisateljica Maria Teresa Andrueto ( Argentina)
Ilustrator Peter Sis(Češka)
DOBITNICI NAGRADE H. CH. ANDERSEN 2012.
Posjet Victoria & Albert Museum
Renesansni priručnik uz pribor za jelo i kuhanje
Notes Leonarda da Vincija
Djela Geoffreya Chaucera ( 1896.) iz kolekcije Williama Morisa
RANKA JAVOR
voditeljica Hrvatskog centra za dječju knjigu
E-mail: [email protected]
Hvala na pažnji!