Live-Musik u.a. bei folgenden Stationen: 1 HOYERSWERDA | Kulturfabrik | Braugasse 1Kufa-Sommergarten: BLUE JAGOW (Berlin), 15 & 17.30 Uhr

Das Trio aus Berlin performt ihre Leiden-schaft für Vintage-Blues mit Bottleneckgitar-re, Bluesmundharmonika und Bass. Eigene Songs, rauer Sound, improvisierte Soli und stampfende Füße verschmelzen zu einer Musik, die das Publikum überzeugt und be-geistert. Davon möchte man einfach mehr …

4 HOYERSWERDA | Hausgemeinschaft | W.-Rathenau-Str. 27 Livemusik

6 HOYERSWERDA | Fleischerei Sinapius Kirchstraße 9 PIERRE BOSOLUM (Leipzig), 14.30 & 16.30 Uhr

Lassen Sie sich überraschen und in Schwin-gungen versetzen von Bosolums Gesängen an Loopmaschine, Endzeitwecker und diversen Klangmodulen. Alles perfekt abgeschmeckt mit Rock-Standards, welche die Seele beflügeln.

10 HOYERSWERDA | Tonkunst-Atelier Anja Mertin | Flurweg 2 a Kurzkonzerte, Voice-Screening, Improvisation, Mitsingen

12 HOYERSWERDA OT KLEIN NEIDA | Hof Weinbergstraße 4 Blaskapelle Königswartha 14 HOYERSWERDA OT GROß NEIDA | An der Kummelmühle 3 Jonny Kescher und seine Crew aus Verdammten servieren musikalischen Fisch live

19 HOYERSWERDA OT KÜHNICHT Scheune & Garten | Kühnichter Str. 17

ACAPULCO RADIO (Berlin), 14 und 16 UhrAcapulco Radio spielen „Easy-Listening-Hawai-in-Surf‘n‘Roll“. Das ist zeitlos gute Gitarrenmu-sik mit relax entspannten Sounds, welche das Leben in die Zeit nach dem Sonnenuntergang verlegen. Bittersüß und happysad.

21 HOYERSWERDA OT GROß ZEIßIG | Erlebnishof Kasper | Dorfaue 9 Livemusik

30 HOYERSWERDA OT BRÖTHEN | Hofcafé Bröthen | Hauptstraße 39 zur Kaffeezeit Venha vé Angola grupa de Capoeira & Gitarrenduo GUAN-DUO, sowie Show 19 Uhr

32 LAUTA | Kulturkirche Lauta | Nordstr. 12 a Konzert: Christian Völker-Kieschnick spielt Gundermann, 19 Uhr 39 LOHSA OT DREIWEIBERN | Kulturscheune DreiweibernZum Seeblick 14 Livemusik

43 WELZOW OT PROSCHIM | Schmeckerlein | Hauptstr.75 B Live-Musik vom Duo SaitnPhon (Hoyerswerda).

Kino zum Kunstlandstrich

So. 02.06. 20 Uhr | Di. 04.06. 17 Uhr„Christo - Walking on Water“ DokumentarfilmRegie: Andrey Paounov, USA/Italien/Deutschland/VAE2018

32 LAUTA | Kulturkirche Lauta | Nordstr. 12 a Aquarelle & Acrylarbeiten Anita Guske, Schmuckgestaltung Margot Ma-ger; außerdem: Lautaer Hobbymalerinnen, Fotos, Kreativangebote 19 Uhr Konzert: Christian Völker-Kieschnick spielt Gundermann. Imbiss und Getränke.

33 LAUTA | Café Martha | Nordstraße 30 „Lauta schöne Sachen“, wunderbare Stoffideen, tolle Schmuckkreati-onen von „Lieblingsglück“, Holzarbeiten aus der „Koboldwerkstatt“. Kaffee und Kuchen

34 LAUTA | Atelier Heinz Maruschke | Turmstraße 7 Atelierbesuch bei Heinz Maruschke (Malerei und Grafik), sowie Werke von Torsten Walter. Getränke.

35 ELSTERHEIDE OT TÄTZSCHWITZ | Schul-u. HeimatstubeAm Wiesengrund 2 Schulgeschichte von der Kaiserzeit bis zur DDR, Sammlerstücke aus alten Kinderzimmern, Malerei & Basteln mit Heu. Kaffee & Tätzschwitzer Eierplinse

36 ELSTERHEIDE OT BERGEN | Schrottholzscheune | Am Anger 43 Schauwerkstatt für Glas- und Porzellanmalerei von Birgit Pattoka, Bau-erngarten, Kräuterbeete, alte Rosen, zu Gast: Beate Schiemann künstl. Stuhlgestaltung, Karikaturmalerei auf Gebrauchskeramik, Mitmachange-bot für Kinder. Waldmeisterbowle.

37 ELSTERHEIDE OT BERGEN | Atelier Monika Schumann Neuwieser Str. 13 Offenes Atelier M. Schumann, Handgraveurin Alina Kraska (Landessie-gerin Hessen 2018), am Nachmittag Papierschöpfen mit Claudia Niemz.

38 BERNSDORF OT WIEDNITZ | Kapelle Heide | R.-Luxemburg-Str. 13 Malerei & Skulpturen von Peter Scholte-Reh. Kaffee, Kuchen, Getränke

39 LOHSA OT DREIWEIBERN | Kulturscheune Dreiweibern Zum Seeblick 14 Malerei, Keramik von lebensart lausitz.Imbiss, Getränke, Eis, Livemusik

40 LOHSA OT GROß SÄRCHEN | Hauptstraße 21Krabat Dorfclub & Heimatverein Groß Särchen e.V. Ausstellungen „Knappensee - wie es mal war“ und „Krabat - Johann von Schadowitz“

41 NESCHWITZ OT SARITSCH | Konsumgalerie im Herrenhaus Saritsch Zum Herrenhaus 1Aquarelle, Linolschnitt, Keramik von Ines Triebs. Imbiss, Kuchen, Getränke, kreatives Basteln für Jung und Alt.

42 NESCHWITZ | Barockschloss & Marktplatz NeschwitzKleine Galerie der Natur & Heimatfreunde e.V., Malerei, Grafik & Zeich-nungen in Zusammenarbeit mit dem Unabhängigen Seniorenverbandes Bautzen, Ausstellungen im Barockschloss (zur Fam. Vietinghof-Riesch und Gräfin von Teschen), KITA sucht Künstler 2018 und Geschichtliches im Heimatmuseum Neschwitz, Getränke und Speisen im Eiscafé im Park und im Herrschaftlichen Gasthof

43 WELZOW OT PROSCHIM | Schmeckerlein | Hauptstr.75 B Holzkünstler Thomas Schwarz, Kunstschmied Bernd Winkler, Filzerin Petra Nasdal, Töpferin Manuela Wienicke, Wollspinnerin Helga Tetsch, florale Objektkünstlerin Andrea Golk.Live-Musik vom Duo SaitnPhon (HY), Leckerein a la „Schmeckerlein“.

10. KunstLandStrich 2019

Wieder öffnen in diesem Jahr 40 Ateliers, Werkstätten und Galerien mit über 60 Mitwirkenden ihre Pforten. Individuell unterwegs zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Auto kann man sich auf interessante Ausstellungen und Kunstprojekte, Begegnungen mit Hobbymalern und Künstlern freuen. Liebgewonnene Stationen wie die Räume von Beletage in einer ehema-ligen Tischlerei, das Atelier von Monika Schumann oder die Brigitte Rei-mann- Begegnungsstätte sind wieder mit dabei.

Neugierig sein darf man auch auf Aktionen an Orten, die sich zum ersten Mal beteiligen wie z.B. die Hausgemeinschaft in der Rathenaustraße 24, der Pflanzenhof Schulze, Dieter Wersch in Wittichenau oder die Töpferei in Schwarzkollm.

Überhaupt ist diesmal das Umland wieder stark beteiligt: Schrottkunst in Groß Särchen, Café Martha in Lauta, Energiefabrik Knappenrode, die Krabat-Mühle Schwarzkollm, eine Konsumgalerie im Herrenhaus Saritsch (Neschwitz) oder die Kulturscheune Dreiweibern.Beim „Schmeckerlein“ in Proschim oder in Klein Neida beim Jubiläum 300 Jahre Weinberg gibt es gleich einen ganzen Kunstmarkt zu erleben.

An vielen Stationen gibt es Kreativangebote für Kinder, Kleinigkeiten zu essen und zu trinken und Live-Musik. Pierre Bosolum spielt auf dem Hof der Fleischerei Sinapius, in einem Garten treten Acapulco Radio aus Berlin mit Surf‘n‘Roll auf, im Hofcafe Bröthen erlebt man brasilianischen Capoeira und Samba und in der Kulturkirche in Lauta erklingen Gundermann-Lieder.

Auch in diesem Jahr kann man an einer geführten Radrundtour teilneh-men, Start ist um 10 Uhr an der Kufa (Braugasse 1)

Machen Sie sich auf den Weg, in und um Hoyerswerda warten spannende Entdeckungen auf Sie.

FOTOWETTBEWERBWir suchen wieder ihre schönsten Augenblicke vom Kunstlandstrich, fest-gehalten mit dem Fotoapparat. Jeder kann mitmachen. Die Fotos können digital zugestellt (per E-Mail an info@kufa-hoyerswerda.de) oder direkt in der Kufa abgegeben werden. Wieder werden 3 Sachpreise für das schöns-te, originellste und witzigste Bild vergeben.

Einsendeschluss ist der 26. Juni 2019

Ein Projekt des Kulturfabrik Hoyerswerda e.V.Gefördert durch:

Kulturraum Oberlausitz / Niederschlesien, Stadt Hoyerswerda

undOstsächsische Sparkasse Dresden

Veranstalter: Kulturfabrik Hoyerswerda e.V.Braugasse 1, 02977 HoyerswerdaInformationen: 03571 209 33 33

www.kufa-hoyerswerda.de

Foto: Holger Griebsch

10. KunstLandStrich 2019 Die Stationen1 HOYERSWERDA | Kulturfabrik | Braugasse 1 Kunstraum XIII: „Neugier“ fotografische Arbeiten von Georg Krause (Ber-lin), Frank Höhler (Dresden), Thomas Kläber (Cottbus), Jürgen Matschie (Bautzen) .Kufa-Sommergarten, Live-Musik BLUE JAGOW (Bottleneckblues & Stompin´feet) aus Berlin, 15 & 17.30 Uhr

2 HOYERSWERDA | Spremberger Str.19 Bildergalerie Arthur Aulich, Malerei (Tusche, Bleistift, Aquarell) auf vergrö-ßerter Ausstellungsfläche. 3 HOYERSWERDA | Beletage | Spremberger Str. 37 Reinhard Gähler (Holz- und Steinskulpturen), Beate von Appen (Schmuck-gestaltung) & Trödelmarkt. Süßes & Herzhaftes, Getränke.

4 HOYERSWERDA | Hausgemeinschaft | W.-Rathenau-Str. 27 Panoramen von hier und dort, Fälschergalerie u.v.m. im Garten hinterm Haus. Livemusik, kulinarische Kunst, Fassbier und Kinderbespaßung.

5 HOYERSWERDA | Alter Postschalter | Friedrichstraße 48 Besichtigung des alten Postschalters mit Zuse-Mitmachangeboten, Ver-anstalter: ZCOM. 6 HOYERSWERDA | Fleischerei Sinapius | Kirchstraße 9 Pierre Bosolum (Leipzig), Malerei und Live-Musik (Loopmaschi-nen-Sounds & Rock-Standards), 14.30 & 16.30 Uhr. Kulinarische Bewirtung im Innenhof.

7 HOYERSWERDA | Kulturbund | Lange Straße 1 Präsentation Kulturbund & Ute Hempel (Malerei und Keramik), Kreativan-gebote. Kaffee, Kuchen, Getränke.

8 HOYERSWERDA | Werkstatt M. Hiller | Str. am Lessinghaus 5 Arbeiten von Michael Hiller (Malerei, Grafik) 9 HOYERSWERDA | Autohaus Schiefelbein | Elsterstr. 106 Aquarelle und Grafiken von Thomas Sobczyk. Sektempfang und kleine Häppchen

10 HOYERSWERDA | Tonkunst-Atelier Anja Mertin | Flurweg 2 a Kurzkonzerte, Voice-Screening, Improvisation, Mitsingen, Getränke.

11 HOYERSWERDA OT KLEIN NEIDA | Hof Familie Petschick Weinbergstraße 2 Präsentation von Hobbykünstler (Klöppeln, Pappmache, Malerei, Kera-mik, Glasmalerei) Kettensägenkünstler, Modenschau, Zu Gast: Kurfürstin, Winzer, Naturschutzstation, Tierschutzverein, Vor-trag zum Weinanbau (Museum). Kaffee, Kuchen, Grillstation, Brotaufstri-che.

12 HOYERSWERDA OT KLEIN NEIDA | Hof Weinbergstraße 4 300 Jahre Weinberg; Kreativarbeiten, Handwerkskunst, Schauvorfüh-rungen. Kaffee, Kuchen, Getränke, Livemusik: Blaskapelle Königswartha

13 HOYERSWERDA OT GROß NEIDA | An der Kummelmühle 1a Carmen Kurz: abstrakte-Ckunst (Acrylbilder) - Glitzergemälde-Postkar-ten 14 HOYERSWERDA, OT GROß NEIDA, An der Kummelmühle 3 Ein Gruselkabinett aus Hinterwäldnern, Hillbillys, Sumpfmenschen, Landstreicher +andere Pappkameraden. Jonny Kescher und seine Crew aus Verdammten servieren musikalischen Fisch live.

15 HOYERSWERDA | Orange Box | D.-Bonhoeffer-Straße Kurzfilmprogramm des deutsch-sorbischen Netzwerkes Lausitzer Film-schaffender sowie „Großes Kino“ – mobile Druckwerkstatt mit Kersten Flohe

16 HOYERSWERDA | ZCOM Zuse-Computer-MuseumBonhoeffer-Str.1-3 Sonderausstellung des Fotostammtisches Hoyerswerda: Das regionale Handwerk 17 HOYERSWERDA | Brigitte-Reimann-BegegnungsstätteB.-Reimann Str. 8 Lesungen und Gespräche „Ich möchte so gerne ein Held sein“ (Brief-wechsel Reimann / Schreyer) 10 - 16 Uhr

18 HOYERSWERDA | Pflanzenhof Schulze | Am Waldfriedhof 8 „Ein Frühlingsstrauß des Hoyerswerdaer Kunstvereins“ Blüten-Bil-der-Frühlingstexte, 10.30,12.30 und 14.30 Uhr. Café und Gartenführung.

19 HOYERSWERDA OT KÜHNICHT | Scheune & GartenKühnichter Str. 17 Torsten Lützner, Fotografie: Bewegte Unschärfe; SchwarzWeiß, Livemusik 14 & 16 Uhr: Acapulco Radio (Berlin) mit Easy-Listening-Ha-waiin-Surf‘n‘Roll. Lecker Suppe und so.

20 HOYERSWERDA OT GROß ZEIßIG | Zeißighof | Dorfaue 31 Malerei, Grafik und Skulpturen von Jörg Tausch-Höhn 21 HOYERSWERDA OT GROß ZEIßIG | Erlebnishof Kasper Dorfaue 9 Feenhafte Filzkunst von BuntelebensArt Nadine Winterstein, filzen für Kleine und Große. Livemusik, Dinkelwaffel, sorbische Plinse, Salatbar mit Kräutern

22 HOYERSWERDA OT GROß ZEIßIG | Straße am Sender 9 Herr Blume zeigt Skulpturen und Malerei

23 WITTICHENAU OT SPOHLA | Hof Spohla 78 Keramik und Holz aus der Hobbywerkstatt von Ines Proksch & Daniela Heese, Landart zum Mitmachen von Katharina Elle. Leckereien und Getränke, Musik zum Entspannen.

24 WITTICHENAU OT MAUKENDORF | Maukendorf Schule 17 Verein der freien Kulturarbeit e.V. präsentiert: Textilgestaltung, Malerei, Keramik, Schmuck, Glasdruck mir R. Hammerschmidt. Kaffee, Kuchen.

25 WITTICHENAU | Atelier Dieter Wersch | Särchenerstaße 22 Aquarelle mit Ansichten aus Deutschland, Griechenland, Türkei, Ita-lien…. Kaffee, Kuchen.

26 LOHSA OT GROß SÄRCHEN | last garage | Hauptstr. 12 (Wirt-schaftshof) Rico Kliemand, Kunst aus Schrott und Holz, Feuerflaschen, Feuerton-nen, Racingteam Königswartha, Kettensägenkunst . Imbiss & Getränke.

27 HOYERSWERDA OT KNAPPENRODE | EnergiefabrikWerminghoffstraße 20 Ausstellung „9 POSITIONEN“ der Künstlergruppe Kreis 07/OSL. Bistro ist geöffnet.

28 HOYERSWERDA OT SCHWARZKOLLM | Töpferei Andreas Hege-wald | Waldesruh 2 Werkstatt, Geschirr für Genießer, k.r.a.h.-Raben. 29 HOYERSWERDA OT SCHWARZKOLLM | Krabatmühle Koselbruch Nr. 22 Ausstellung, Mühlen-Ensemble, Gästeführung 15 Uhr, Imbiss, Getränke

30 HOYERSWERDA OT BRÖTHEN | Hofcafé Bröthen Hauptstraße 39 Workshops mit „Malhexe“ Birgit Modler und Capoeira-Gruppe (Tanz-kampf aus Brasilien), Gitarrenduo GUANDUO, Show 19 Uhr .Torten, Kuchen & Kaffee.

31 LAUBUSCH | Heimatmuseum im Kulturhaus | Hauptstraße 58 Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel, Heimatgeschichte Bergbau u.s.w. von 12-18 Uhr

2019

25

26

30

31

32 33

34

35

Richtung Bernsdorf Wiednitz

Hoyerswerda

Spohla

Seidewinkel

Groß-SärchenRichtung Neschwitz

Richtung Lohsa

Treffpunkt für geführte Radtour 10 Uhr Kulturfabrik (Nr.1)

32 1

4

5 678

9

1011

12

1314

1516

1718

19

20

2122

23

2427

28

29

3736

39

38

4041 42

43Richtung Welzow