31ds ::10 s~nio33:jo~dw0.rz-berlin.mpg.de/hjfdb/pdf/236e.pdf · 6ll.s~:)edsqns le}!qjo p~mj~p ~tp...
TRANSCRIPT
.sa!8010uy:>a1 :>!uoJpala01do rue ':>!uoJ1:>ala '8u!8ew! ':>!uo1oyd 'le:>!1do}0 suo!1e:>!Jdde:>!}!1Ua!:>s rue 8u!Jaau!8ua 3u!:>ue"pe 01 pa1e:>!pap A1a!:>os le:>!uy:>a1IeuO!1euJa1u! ue S! 31dS
ZLZ£ awn,oA
SU!Jaau!SU3 1t?:>!ldO JOj Ala!:>OS It?UO!lt?UJalUI aYl-3ldS
t<q paljs!/qnrJ PUE' paJosuodS
1?!UJOJ!I1?:) 'asof U1?SeGGl AJ1?nu1?f 1 t'-GZ
5JOJ!Pl/5J!E'IJ'JpunaJ:J W!If:>1?o(-SU1?H
!1?O 8unl-!1?H
8u!Jaau!8u3 le:J!ldo JO} Ala!:J°S leu°!leUJalUI a41-31dS
31dS ::10 S~NIO33:JO~d
OO'O~$/e6/XgeL-Lao .zae '10/\ 31dS
.p~1t1~snll! ~Jt! S~1t!1S ItlU°!1t1lq!A/ltlU°!1t!10l1U~l~JJ!P U! s~ln;)~low-ON a'U!qlOS~p ~~JO u°!1nq!~s!p A1!;)OI~A ~l~l{M 'I ~ma'!J U! p~~u~s~ld
~Jt! s~Ins~l U!tlW ~l{} pUt! Illtl ~~ Ilnw I.q p~Ullojl~d u~~q ~Atll{ SUO!1t1a'!~S~AU! Itl1U~WIl~dx~ ~l{.L .s~ln;)~low-ON a'U!qlos~p
;l{~ Jo suo!~nq!.Qs!p A1!;)OI~A P~AIOS~l ~~B~S I.lltlUO!~t!Jq!A-l.lltlUO!1t110l Stl l{;)ns s~lns~l ItI~u~WIl~dx~ l{~!M uos!Jt!dwo;) 1;)~l!PtI lOJ MOlltl l{;)!qM Suo!~tlIn;)ltI;) ~~'!;)tld ~AtlM (aE) ItlUO!SU~W!P-~;Jq1JO S!Stlq ~l{~ Stl pasn aJt! SHd pa~tlln;)ltI;) O!I!U! qo al{.L
.p~ssn;)s!p s! l{;)tlolddtlU;) UO!~;)tll~1U! UO!~t!Jna'!JUO;) tI Jo S!Stlq al{~ uo u°!1t1In;)ltI;) 1U~!;)YJa S~! .pUtI w~~sl.s ~1t1qlosptl/la1Snl;) al{~ Jo ~1t1~S p~~!;)xa
aA!~t!1U~S;)ld~l tI Jo UO!~;)~I;)S ~1p 'l;)dtld ~u;)s;)ld ~1p uI .oIP~1U~S~ld u~~q Stll{ SHd aA!~tI~U;S;)ld~l tI Jo uo!ss~ldx; ItI;)!1o.\ItlUt!
Ut! pUt! 6P;)UllOjl;)d u;)aq stlq S;1t11S ;s~1p Jo UO!~tlS!l;)1;)tlJt!q;) V .8P;1lod~l U;);)q Stll{ (OOI)O!N/ON w~1sl.s ~1p lOJ ss~;)old
(.LHIa) .SUO!~!S~ ;)!UO~;);)I;) I.q pa;)npu! UO!~dJOS;)P. ;1p tl! paAloAU! S;)~tI~SP~~!;)X;) Jo uo!~tlln;)ltI;) ~SJ1J I..J~A ~l{~ 'I.I~U~;)~'}!.sS~;)Old UO!~dJos~p ~tp U! P~AloAU! s~~~s ;)!UO~;)~I; P~1!;)X~ ~1p lOJ I.lltl!;)~ds~ (Sad) S~;)tlJJnS I.a'l~U~ ItI!~U~10d ;)~tlro;);)tI
I.I~u;!;)YJns Jo '!;)tlI ;)1p wolJ Sl;)JJns s~lns;l It!1UaWIl~dx;) Jo u°!1t1lnWIs ~A!~tl1!1Utlnb tI 'Itll?U~g U! '1nq L.EP~~U~S~ld u~~q ositl
;)Atll{ suo!~d!l;)s;)p ItI;)!U1!q;);w-W!1:IcUt!no .~slapow ItI;)!SStlI;)-!W~S lO ItI;)!SStll;) I.q P;)~;ldJ~1U! I.I~sow ;)Jt! l{;)!l{M 's~lns~l P~I!tI~~PJo 1unOWt! 1t1~.fJ tI PI;)!,( S~!pmS Itl1U~WIl~dx~ 1.Ut!v..[ .ISJt!~,( 1U~;)~l ~1p gU!rop l{;)ltl~S~l Itl1u~wtlpmy Jo PI~!J ~h!~;)tI ,(J~h
tI ~WO;)~q Stll{ S;;)tlJJns ~P!XO lO It!1;W P~Z!l~1;)tlJt!l{;)-II~M wolJ s;ln;)~low IltlWS Jo UO!~dJos~p p~;)npU! l~Stll P~hlos~l ~1t1~S
NOIJ.3il<IOffillNI °1
SUO!1t
8£l
'CUMOqSS! la,(gl ~souuaddn ~lp ,(Iuo) sa~Ieq:) ~U!od Jo Ig~~ua~odaJ!wjU!-!was g U! p~ppaqwa la~Snl:>--B'O!N aq.r 'Z 3Jn3!.i
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
zlz
"Z ~ro~!J U! Ul.\oqs s! ~[n:Ja[ow-ON paqJospu Ut! ~U!pnl:JU! l~poW Ja}snj:J ~q.L "ZI De £6' £ }noqu jO anlUA lu}u~W!Jadx~ ~t[}
a:JnpoJdaJ O} uasoq:J S! SUO!ut! pUt! SUO!Ju:J aq} uaaM}~q ~:Jut!}S!P at[} ~JnJ:JnJJS a:J!UUI :J:Jj ~q} UI "(Z +) S~~Juq:J }u!odjO IU9ua}od~unlapuw a}!mjU!-!was B U! pappaqw~ J~}snl:J--8~O!N u ~U!U!t!}UO:J I~POW Ja}snl:J u I.q pa}u~saJdaJ S! a:JujJns (00 I )O!N ~q.L
SNOIl.V'lfi:>'V:> 'V:>IWm:> Wfil.NVnb 1"'l
NOI.LV'I!l3'1V3 .iO SaOH.L:mI "'l
.su09nq!.QS!p ~!:IOI~A lB1u~W!J~dx~ ~lpJo Su09RlnW!s IIR U1 p~pnl:>U1~q 01 SRq ~ln:>~low-ON ~lp Jo U09R10J ~q} '~lOJ~J~ql. 11 ~m~y JO ~p!S 1q'3!J 'I=.,A) lOlqwnU WnjURnb IRu0gelq!A }UB1SUO:>R JOJ pOlAJOIsqo S! 1~Um!q:> u09dJos~P 1SRJ ~q} U1 u0gelsUt?Q pUR UO!1R10J JO ~U1Idno:> e 'S!lp 01 }SR.QUO:> uI .B~nIeA ~St!qd
se~ ON: ~lp ~U1PJO:>:>e Oe ~L 1 .Z=ONJ ~q 01 p~xy S! ~:>UR1S!P-ON ~q1 s~:>eJJns ~J~UOIle9U~10d JO u09:>nJ1suo:> ~q1 U1 '~JOJ~J~qJ.uOgeW!xoJdde 1SJlj e U! P~1:>~I~~U ~q ue:> OI}RU1pJOo:> S!lp su0geIn:>le:> le:>!W~q:> wn}URnb U1}elp os 'su09nq!.QS!p ~!:>OI~A OIlp
)0 OIdeqs ~lp PUt!1SJOIpun O} J~pJO U! ~1eU1pJOo:) 1URAOIIOIJ e 10U S! U09I!Jq!A-ON OIlp 'I.IsnO!Aqo 11 OI~!JJO OIP!S :!;JOII '~.6=..f)
J~qwnu wn}ul1nb II1U09B10J 1UB1SUO:> e JOJ 1nq B1URnb leU0geJq!A 1UOIJOI.!J!P JOJ su09nq!.QS!p N!:>OI~A lie JO N!Jt!I!W!S OIlp ,(qp~1e:>!PU1 S! s~In:>OIIow-ON ~U!qJOSOIp JO u0gelsue.Q OIlp pUt? U09RJq!A-ON leW0I1U1 ~lpJO ~U1ldno:>~p e ',(lIeU09!PPY .SI~Um!q:>UO!1dJos~p IeWJ~lp-uou O~ JO ~U!}s!SUO:> p~AJ~sqo S! AJ!II1P°W!Q e su09nq!J}S!p ~!:>°I~A IIR JO ~~R~J :>9S!J~1:>l!J1!q:> 11 sy
~ .~-
6Ll
.s~:)edsqnsle}!qJo p~mJ~p ~tp urtp!M SUO.l}:)~I~ JO SJ~qwnu ~tpO~ puods~JJo:) ~Iqe~ ~tp ur SJ~qwnu ~q.L .uo!~dx~-I:J ~tp ur p~pnI:>ur ~JP. ~w~q:>s uo!}edn:>:>o
S!l(~ '2url(:>}ew S}UtlurUJJ~}~P IIV .uo!sUtldx~-I:J p~~~:>Un.Q ~tp JOj ~w~q:)s uo!~edn:>:>o or 31qB.L
0 I ~lqu~ U! ~w~q:>s uo,~udn:>:>o ~qt o~
puods~Jjo:> q:>,qh\ ~UUU!WJ'd~'dp lIB ~U!~:>n.IlSuO:> f.q p'd~BJ'dU'd~ s, 'd:>Bds-IJ 'dqt pUU S'd:>Bdsqns roOJ OtU! p'dp'A'p S! tUUUjWJ'dt'dp'd:>U~l'dJ~l ~tI.L 'SW~Iqold 'd:>U'd~l~AUO:> tnoqt'h\ p~tBln:>IB:> ~q UU:> q:>!qM 'S~~BtS p~t!:>x~ MOl ~q Ot tno Wnt s~tets ~)[!I-_ON
~qt uo,suudx~ S,qt UI o~unO:>:>B 0~U! U~~ ~lr? S~~B~S l~JSUe.ij-'d~lr?q:> ~q~ puu ~tB~S punofJ ~qt JO UO,~d'l:>S~p ~qt JOj ~uu1l0dWJ
SUO'~BJn'BYUO:> f.IUO ~Btp os 'SUO'~B}':>X~-pp ~qt S~'WO uo,sUBdx~ s'l:I.L °aSIJ ~qt °t p~lr?dwo:> f.:>BJn:>:>u JBI'WJS B qt,M p~Ujetqo
~lr? ~~B}S punofJ ~qt puo S~tBtS l~JSUlUJ ~~JBq:> ~tp q:>!qM Uj UO!SUBdx~-IJ p~tB:>Un.II u ~:>npoJtU! ~M l~ded ~U~S~Jd ~qt uI
°p~~t!ln:>Iu:> ~JU 'S~~U~S J~JSUt!.Q ~~lr?q:> ~qt o~
~U!puods~Jjo:> '~OOJ J~q"J!q U'dqM w~lqOJd ~:>U~~J~AUO:> snoJJ~s Uj ~UJtlnS~l 'X!.Qt!W-IJ ~qt Jo ~OOJ J~h\OI su p~tBln:>\t!:> ~q O~
~AUII ,(~qt 'uo,~dJos~p p~:>npU! l'dSUI Jo ~UJPUUtSJ~pun ~qt JOj tUBA~\~J ~ou ~JB S~tU~S ~s~qt ~uq~ '~~UJ ~qt SS~\Plr?~~"M °OZp~u2!SSU
,(IIB:>!~~JO~tp pUU p~AJ~sqo "'1It!~U~WJJ~dX~ u~~q OS\U ~ABq S~tetS ~s~q.L 'SUO!-+z!N ~tp U!qt'h\ SUO!tB}!:>X~-pp P~z'IB:>°1
°t p~tnq~B UU~ q:>!IIh\ 'punOj U~;}q ;}ABq S~~BtS ,(UUW A~ 17 pUB A~ 0 U~~Mt'dq S'd!~J~U~ UOnB~'~X~ ~Y '~~B}S punofJ ~qt'dAOqu A~ 17 tnoqBJO S~'~J~U~ UO!~Ut,~X~ (p~t:>~JjO~ ,(lIe:>!l1dw~,w~s) tB p~tB:>O\ W~tSAS ~l:ItJo s~tets p~t!:>X;) f.\q"J!q SB P~UJB}qo
~JB S~~B}S ~S~II.L o~ln:>~low ON ~qt o~ J~~snl:> ~qtjO ~no p'dJj~jsUt!.Q s, UO.ij~~\~ UU ~J~qh\ 's~~u~s J~jsuu.ij ~~lr?q:> 'd)[!I-_ON ~qtJo
uo!tdJl:>s~p J~doJd B U! ~lns~l ~rop~:>old s,tp I'B~~P U! p~ssn:>s!p sy 'w~~s,(s ~~Bqlospt!-l~~snI~ ~tp jO SIB}!qlo-l£Z ON o~ ~qt
puu -P£'N ~AY ~qt '-dZO SI ~qtjO ~:>Bdsqns ~II~ Ujqt'h\ ~UBUJWJ~t~P ~:>U~J~j~l ~qtjO tno (aSIJ) su°!tB}':>x~ ~\qnop puu ~I~UJs~UjUJloJl~d f.q p~~Ul~U~~ u~~q suq ~:>Bds-IJ ~tp q~,qM U! SUO'~B\n:J\u:> IJ jO S~\nS~l ~q~ P~1l0d~l ~h\ 8J~dt!d sno!A~Jd U UI
'S;}:>u~S!P J~lloqs tU Suo!~uln:>lu:> IJ lIB
jO ~UUU!WJ~~~p ~:>U~l;}J;}l ~qtJO UO!~:>n.IlSuO:> ~qt JOJ p~sn S! S[t!~!qJO u~Z°.IJ jO ~~S P~XY s,q.L "_ONJO UO,~dJl:>s~p ~qt JOJ p~~!nS,(IIU,:>~ds~ S! ON ~qt jO s,St!q \B}!qlO lr?\n:>~loUl tuqt os 'S\B}!qlO -ON puu slu~,qJO J~~snl~ Jo uo,~t!JUd~s ~~~[dwo~ u U! ~lns~J
~~~s1P S!1lL 'au OOOS = (N-!N)l jO ~:>UB~S'p ~~,mJU! 'St!nb u tU _ON--8~0'N W~~SAS ~tp Jo ~~u~S punofJ (/J,!:>'ld!~lnUl q"J,q)
.1~S ~qt ~U!~uln:>IB~ f.q p~A~,q:>t! S! s'II.L 'S~~U~S ~s~qtjO uo!td'J~s~p J~dOld u ~rosu~ o~ p~~:>n.qsuo:> ~q OJ suq su°!tt!ln:>\u:>-IJ
roo lOj ~UBU!WJ~t~p ~:>U~l~j~l ~qt '~JOJ~l~l:I.L .6IP~AloAUj ~q Ot _ON UBjO s,s~qtodf.q 'dqt voddns ~:>~rqns s,qt uo su°!te~,~s~AUJ
\B:>!t~lO~qt P~11B}~P ~nq 81'6P~ssn:>s,p AIIB'SJ~AOJtUO:> S! S~tB~S p'd~':>X;} ~qt Jo l~~:>Blr?q:> ~)[!I-_ON ~q.L °IIP~J~P'suo:> ~q
Ot SBq UO!~dJos~p p~:>npU! l~St
oeL
(1)
S.:JIWVNAU .L'.!DI.:JVd:fA V M t.t
'(Aa 1",0 L'" = aaJ:IIBH I) as!:) pa~e:>u~ pueaSI:) )0 sa!'2Jaua I~O~)O uos!Jedwo:) .Z 3(qB.L8~86PZ.LIOZ-
O~610~.LIOZ-0O9£O~.LIOZ-
-33.1J.l8H I AiJ.l3U3
'a:>!ol[:> ~UQ!UaAUO:> ~SOW atp S! a~mS-. V 9 ~saMol Qtp JO UO!~:>QlaS atp suosealle:>!Ul[:>Q~ JO,:l '(ZuO!~e:>!lqnd a~11J eJo :>!do~ e aq II!M mO!Ael[Qq le:>!~ S!tp WO.IJ suo!~dQ:>xa ~noqe uo!ssn:>s!p PQI!map V "l[:>eoJdde P!leA AI~:>ajJQd e se papJP.a'aJ
aq ue:> aldwexa aA!~mUQSQldQl e se sQtmS Qsatp Jo auo a'U!){et saAJn:> \e!tuatod pateln:>le:> tSOW Jo ht!JP.I!W!S Qtp Jo Qsne:>Q8
"JQ~snl:> atp U1tp!M SUO!ue--zo atp tp!M aln:>alow-_ON as11JJ!p 'PQPuatxa Alleneds alpJo UO!SlndaJ-!\ned a'uo,Qs e Ot anp a'U!Qq
se 6PQSAIeue UQQq self SQAJn:> lenua~od al[t Jo mO!Ael[aq alp SQte1S QSQl[1 JO QUO JO,:l "aJal[ paJap!suo:> satetS lIe JOJ PQllQJQJd
S! AJ1Qwoa3 tq3!ldn ue(ae ~"£ = 1 'q£ Qlngy) sa:>uets!p Q:>ejJns aln:>QIOW tJoqs tV 'UA\Ol[s aJe SQ1mS tsaMol aq~ AIUO l[:>!qM
JO sa1etS JaJSU1!,Q agJP.q:> QlpJO ~SOW JO} paAJasqo S! ht!JP.I!W!S Ql[.L "6,sAISnO!AaJd patJodaJ uaaq self se o~p = D te UInW!U1w
MoIleqs e U1 gUJtlnsaJ atets punoia al[1 Jo ~eq1 01 JP.I!W!S S! SQte~s JQJs~ agJP.q:> aqt JO ,{gJaua lenua10d alp JO mO!Ael[Qq
alp (ae O"~ = 1 'e£ am3y) Qtets puno~ :>!uo,Q:>ala al[1 Jo a:>uets!p wn!Jqmnba alp o~ gU1puodsaJJo:> Q:>ue~S!P N-!N e 1V
'De O'S = (N-!WJjO a:>U1!1S!p 8 18 D
a\'2u8 Ie\OdjO UO!1:>my 8 S1! ..{gJaU~ \8!1Ua10d °8£ a.1n~!.i
peJE) I D
09 09 OV O~ 0
'J s~:J~S!P-N-!N P~t:J~I~s oMt JoJ ~I~UU JEIod ~lpJo uop:JUIy u su S~tU~S J~JsUU.Q ~~JEq:J ~s~MoI X!S ~lpJo
AgJ~U~ It1!~u~tod ~lpJo roO!At1q~q ~q'! ~~UJtsnII! q£ puu u£ s~rog!.:I '6UO!tOW It1UO!~UIsuuJt ~q'! Ot p~Idno:J AI~uOJ!s S! }! ~snt1:J~q
'tuno:J:Ju O}U! u~){t1t AP!:>!ldX~ S! n ~I~U1J IBIod ~q'!Jo UO!t:JUIy u su f:j.J~U~ It1!~u~~od ~qtJo UOpt1!JEA ~q'! 'S!q} Ot ~St1J!UO:J uI
'Sad ~q'!Jo uoP:>n.Qsuo:J ~Ip U! p~J~P!suo:>
~OU S! ~}t1U!pJoo:> S!1p ~JoJ~J~q.L '(Z~J~qM~sI~ P~qS!Iqnd ~q [I!M St1 S:J!WUuAP uopdJos~p JOJ ~UUA~I~J s~:JUt1tS!P ~:>t1Jlns
~In:J~Iow II~ JoJ (A~w 01) IIuWS f..l~A AIIUJ~u~~ S! ~[~UU qtnw!zt1 ~qtJo UO!t:Jul1j 11 su f:j.J~U~ It1!}u~tod ~qtJo UOpt1!IBA ~\j.L
'a~}t1~S punoi2 :J!UOJ!:>~I~ ~q'! O} p~JEdwo:> "M s~:Juu~S!PJ~IIt1WS tt1 AI:J~WO~~ wn!lq!l!nb~ UU puu UO!t:JUJtt1l qwoIno;) ~gUt1J ~uoI 11 ' A ~ It1J~A~S Jo f:j.J~U~ ~U!pU!q U q~!M II~M IU!~u~~od
d~~p 11 U! StIns~J S!\j.L 'J~JSUt1Jt ~~JEq:J uodn J~tsnI:> ~qt U! p~~t1~J:> ~Ioq ~\jt pu1I-ONJo uop:Jt1JU1I qwoIno;) ~qt Aq p~~t1U!WOp
pUU JEI!W!s f..l~A ~q °t p~~t1In:Jlt1:> ~J1I S~}~S ~U~J~JJ!P JoJ S3d ~Ip "M ~:>u~S!P ~:>1IJms-~ln:>~Iow ~q} Jo UO!}:Jul1j t1 sy
.JnO!Auq~q JEI!W!S u t!q!qx~ S~tU~S ~SOW ~1Iqt 'tnO SWm~! (g pUU n 'W WOP~~.lJJO s~~i2~p ~UUA~I~J
~qt Jo UO!t:>UIy 11 SU S~~t1~S J~JsuuJt ~~Ju\j:J ~\jt Jo f:j.J~U~ [U!~u~~od ~lp Jo mO!A1Iq~q ~q'! ~U!SAIt1UV 'p~~:Jn.Qsuo:> S! sad t1 \j:>!\jM
JoJ P~}:J~I~s ~q o~ suq ~~t1~S ~A!~U~u~s~Jd~J 11 ~t1q'! os 'awnnU!~uo:J-!sunb U UJJoJ S~~~S ~s~q.L .W~}SAS--8~O!N-ON alp)O S~~U~S
J~jSUUJt a~JEq:J a){!I-_ON AUUW U!u~qo O~ a[qt1 ~J~M aM UO!~:J~S ~St1I alp U! paq!l:>sap SUO!~t1[n:J[t1:>-I;) p~~t1:>Un.Q gU!UJJoJl~d AS
S'J:JVo!nIflS A~~3N'J '1VI.LN'J.LOd I"£
S.Lrms:m '£
19L
ox> :llgug lBlod:lIp PUU 'll :I:)U"e}S!P :I:)IIJ.ffis-:lln:):llow (sSIIWjO J:I!U:I:)
:lIp jO UO!!:)ln1j II SII :I:)IIJ.ffiS ,{gJ:lU:I 11l!!u:I!od :I!U}S PunOJD .S :I.ln3!.!1
0 0"1.lU!od
uopuo,:)-)j:>~Jd Qtp SQlOUap ':)d ox) alg~ IBIOd alp p~ ~ Q:>~S!P
a:>gJJns-aln:>Q[OW (ssgw }O JalUQ:» Qtp }O Uop:>my u Sg (alUlS", V 9 lsaMO() Q:>gj.Ins AgJaua IgpUalOd JQJSUB.Q Qgmq,:) 'f? 3.1n~!.!l
'n'e/~
S'S0";
!fogo.g
6ep I X>
g.y9"9-
O'g-m""-
c:::gor
O"r
(v
'p Qm~y U! PQJe.Qsn[[! s! q:>!qM pUB L~(V uo!JBnbQ UJ UQA!~ S! q:>!qM 'UO!SSQJdXQ [B:>!JAIBUU UU OJ PQJ:jY UaQq QABq SQ!~JQUQ PQJB[n:>[B:> QS!MJUJod QIU ox> Q[~UB
JB[Od Qq~ pUB 'M Q:J~S!P Q:JBjJnS Q[n:>Q[OW QqJ JO UOnB!JUA ,{q PQJ:>nJJSUO:> UQaq suq Sad [BUO!SUQW!P OMJ B QJeJs S!q~ Jo,:I
£BL
'{ slaqwnu wmullnb IIlUOpllJOl Jual:ljJ!p lOJ SJ 61"v'lJoaUl!JaJ!1 :I:JUBUOS:ll 11 lOJ suojJnq!.ijS!p hJ!:JolaA ., 3.1n~!.!1
.9 ~Jngg U! P~Ju~s~Jd';I~ s1Ins';IJ ';Itt.L lS';IJ';I1U!]0 ';I\qI!AJ~sqo ';Itt1 SI! SUO!1nq!J1S!p f:!,!:)0\~i\ p~i\\OS';IJ ';I1I!JS ';Il{1 ';I11!\n:)\I!:) OJ J';IpJO U! U';ISOtt:) u';I';Iq Sl!tt
%£'£ = S3ad U! gU!1InS~J ('n"1! 0001) S] 61.vl]0 ';IW!J';I]!\ ';I:)UI!UOS';IJ ';IA!Jt!1U';IS';IJd';lJ t! ';IJO]';IJ~tt.L 'S] ~£ >".1. >" S] ~\]O ';IW!J';IJ!I
';I:)Ut!UOS';IJ t! s~wnsSt! ';IUO J! p';lJt!\n:)\t!:> ~~ %~ pUt! % I u';I';IfI\:I';Iq S';I!1!I!qt!qoJd UO!JdJos~p ~lqt!uost!~J 1t!l{1 SMOqS l.. ~Jng!d
SJ./ J-
Og Ov Of: O'l O~ 0I I I 1... 100'0
'1 ~W!~~J!I ~:>UEUOS~J ~tpJO UO!~:>UI1J B
S1I S3Gd ~!I!qBqOJd UO!~dJos~a .9 3.1n~!.!1
-~O'O
.'rO'O o"Umcn
-90'0
-80'0
°9 am2y U! 3, aW!~aJ'1 a:>~uosaJ alpJo UO,~:>ul1J B SB UMOqS s, ~I °pa2BJaAB aq O~ alqBAJasqo aq~
SB UO,~aJ :>'~O~dwASB alp U! ~a)[:>Bd aABM aq~ JO uuou alp JO aJBnbs aq~ ~u,)[~ (I) uo'~Bnba Aq pa~Bln:>IB:> s, S30d A1'I,qBqOJd
uo,~dJosap aq.L o(llswa~sAs ap,xo JOJ ~ua:>Jad MaJ B AIIBnsn) B~Bp l~uaW!J~dxa alp lp,M alqBJBdwo:> s, q:>,qM A1'I,qBqOJd
uo,~dJosap B pla,A o~ a:>uo pa~snrpB uaaq SBq Ja~aWBJBd s'l{.l 03, aw,~aJ'1 a:>uBuOSaJ alp aq o~ ~no swm ~waq:>s a2BJaAB ~a)[:>Bd
ahBM :>'~SBq:>O~S alp U! Ja~aWBJBd AluO alp "l"l uo,~:>as U! p~uo,~uaw sy °J~dBd ~q~Jo J~PU!BWaJ ~q~ U! paq'J:>sap suo'~Bln:>IB:>
~~)[:>Bd ahBM IBUO'SU~W!P ~aJq~ Jo S,SBq ~q~ SB ~AJ~S qdB~BJBd ~SBI aq~ U! pa:>npo~U! sa:>BJJns I.'JJ~U~ IB,~ua~od o~ aq.L
SNOI.L V'1il:)'1V:) .L:!DI:)V d ~ V M. r£
~BL
SNOISfi'I':>NO':> Of!
S9L
1s~nb~J uo SJ~ptl~J p~~S~J~~U! o~ p~~nq!~s!p ~q IJ!M SJ~~~Wt!Jtld ~q.1 'LZ'CL66I) 01-1 '06£ "!.?S jlns '".13WIO pUt! .1310 p~:>npU!-J~stll JO] S:>!Wt!uAp Wn:jUt!nb w~~s,{s-u~dO" '~ltltlS ° d '9Z
'C066I) £££-L 1£ '5£'l '!.?S jlns '"CI I I)Jd/ON OJ P~!Iddtl l~poW ItI:>!J~JO~lIJtI :uo!Jdlos~p p~:>npU! UO.IJ:>~I~-Joq p~J!:>x~-J~Stl1" 'q'JtlUt!AtI:) °"'l£ '"'l£ 'gU!)1 "S "0 'U!JUng "Y "S 'J~~q:>rn of '1 '"nzptlO 'J't\ 'f 'sz
'CLS6I) LIOS-600S '98 "slfL{d' 'waif;) :r '"II!!JU~Jod P~Z!ItI:>°1 pUt! UO!J:>my ~AtlM p~pu~~x~ ,{Iltl!Jtlds lp!M SW~Js,{s JO] spoqJ~W UUO]SUtI~
J~!mod JSt!] ,{q UO!J:>my ~AI!M ~lp]O UO!JnIOA~ ~lIJ gU!~tlln:>ItI:> JO] ~mp~:>oJd ~U~!:>W~ UV" 'n!J~W "H 'J~q~tI~H '"'l£ °17Z
'UO!~t!Jt!d~Jd U! J~dtld '1:JOIsO)1 '"'l£ 'PUn~Jd "f-"H 'J~1UJw~tlJS .A 'J~UtJI)1 '.1 '£Z
'C1786I) IL6£-L96£ '18 'SAlfd' 'waif.? :r',.uo!~tlnb~ J~gu!PQJq:>S ~u~pu~d~p ~W!J ~q~ gU!JtlgtldOJd JO] ~w~q:>s ~U~!:>W~ pUt! ~~tlm:>:>tI UV., '1:JOISO)1'"'l£ 'J~Z3-ItI.1"H "lZ
'CS86I)00I'l-L80Z"l6 'waif.? 'SlfL{cf :r '"S:>!Wt!uAO Jt!ln:>~Iow JO] SPOllJ~W Itl:>!Utlq:>~W-Wn:jUt!no ~u~pu~d~O-~W!.1" '1101S0)1""'l£ 'I'l
'C£66I) 171-01 'OIt '11a7 °SAlfcf 'waif.? ',.COOI)O!N]O S~~t!1S ~:>tlJJnS:>!UO~:>~13" 'PUn~Jd 'f-"H ',,:>~qu~lqn)1 "H 'f.J~Wt!qS-IV ')1 "Jf ~:>!~U~A 'V":) 'snddtl:) '0 'J~1UJw~t!1S 'A '~tI~!~Jd 'V'OZ
'uo!~tlJt!d~Jd U! J~dtld 'pun~Jd 'f_oH 'J~1UJw~tI~S 'A 'J~UtJI)1 ".1 '6 I
'ss~JdU! 'a.?ua.Jafuo.? LL:J/a alflfo s2u!paa.?o./d' ',.uo!~dlos~pOJoqd U! S:>!Wt!uAO UO!~t!1!:>x3 ItlUO!~tlJq!A" 'UUt!uu~WUJ!Z oW "d "SI
'IL61 'tlPtlUt!:) 'tlJJ~q1V ]0 ~!SJ~A!uf1'~U!Jd~Jd '"SUO!J:>my :>!WO~tI ~~tlw!xOJddV" 'tI~tlU!znH 's 'L I
°C I L6 I) I I -I 'O'l Dl.?Y 'W!If;)'.Joalf.L '"SWO~tI MOJ-PJ!lp ~U!U!tI~uo:> SUO!~:>my~AtlM Jtlln:>~low JO] S~~S S!St!q utl!ssntlO., '~OU!A "0 'PJtl1I!~A 'V 'so°"'l£ "g "91
'C686 I) f1'l~-£O~ '9£ 'Owalf;) "/uDno :r "JuT'.,S:lUt!U!uu~J~O J~~tlIS ~rod uo p~stlg q:>tlOJddy UO!~:>tlJ~~UI uo!~tlJn~yuo:) ~lp U! s~nb!uq:>~.11tl:>!qdtlJO., '!"SM~1!StlJ't\ 'f"SI
°C686 I) I I I -S6 '9L Dl.?Y 'W!If.? ".Joalf.L ',,~nb!uq:>~~Jo~tlJ~do-":>Od P~Z!ItlUUOU~J ~lIJ UO p~St!q pollJ~w d:)SSV:) J~pJO-~SJY ~U~!:>W~ uv" 'J~lWUJ~t!1S "A 'J~!~W 'f1"171
'CL66 I) 176-68 '5" DI.?Y"W!If.? '.Joalf.L ',.spuog ~1qnoo :)-:) Jnoqtl SJ~!JJt!g UO!JtlJo~ JO] SUO!Jtlln:>ltl:) d:)S p~J:>!~S~~ II~qS u~dO" 'J~lWUJ~t!1S "A '£1
"C686I) 1781-1 'O'l 'waif.? wnlUDno "'PY '"SJ1nS~J pUt! Ju~W!J~dx~
'f.Jo~lp :f..IJS!W~q:> It!Jn:j:>nJJS ~:>tlJJnS]O ~Jt!1S ~q.1.. '!tlfJOWOs 'V "0 '~~~~lgO "d °0 'gUt!J't\ "J't\-'S '~AOH Ut!A 'V "W"'lI
'CZ66I) 91 IL-SOIL '96 'sAlfcf 'waif.?:r '.,SUO!Jtl1n:>ItI:> I~POW]O S:lInS~J pUt! S:lu~W!J~dX3 °S~:>tlJJnS ~P!XO Wo.g ON]O UO!Jdlos~p p~:>npU!-J~Stl1-~~1O!AtI~ln J~ijtl
su09nq!.IJS!p ~!:>°1~A ItlPoW!g" 'U~S~JPUV .d 'J~q:>S!d ":) '~P!~J't\ "0 'PUn~Jd "f-OH 's~gu~w 'w 'J~~S!~wntlg "g 'IInw °.1°1 I
p~JJ!wqns '"11a7 "Aa~ 'SlfL{cf'",{pms S~ld!:>U!Jd JSJY V :s~:>tI]ms ~P!XO Wo.g S~In:>~IOW
IltlWS]O U09d1os~P p~:>npU! J~StlI]O U09t1g!JS~AU! ItI:>!J~JO~q.1" '1:J°lSO)1 "~ 'J~lWUJ~tlJS "A 'PUn~Jd 'f-'H 'J~UtJl)1 '.1°01
°CL66I) £9I-~SI '611 'y '/D1D.? ,/°J'{ :r '"s~Jt!1S p~~!:>x~]O s~:>tlJJns ~J~U~ ItI!Ju~Jod
]0 u09t!Z!J~J:>t!Jt!q:) :COOI)O!N wo.IJ ON]O u09dJos~a p~:>npuI J~St!l., 'J~1ww~tlJS "A 'gt!1!~Jd of 'PUn~Jd "f-'H 'J~UtJ1)1".1 '6
°C966I) 017001-0£001 "'01 "SAlfcf "waif.? :r '..S~JtlJS p~J!:>x~ ~JtI!P~UU~JU! JO] s~:>tI]Jns 1tI!Ju~Jod]o SUO!Jtlln:>ltI:>O!I!U! qy :COOI)O!N Wo.g ON]O u09dJos~0 p~:>npUI-J~St!l., 'J~1UJw~t!1S "A '~tI~!~Jd "f 'PUn~Jd "f-OH 'J~UtJ1)1 '.1 "S
"CS66 I) 817'l8-S£'l8 "lOI 'slfL{cf 'waif.? :r '"CI I I)Jd/ONo~ P~!Iddtl q:>tlOJddtl Ju~pu~d~p-~W!J V :uo!Jdlos~poJoqd p~JtI!P~W uo~:>~l~ ~oH" '~U!IJt!O ""'l£ "0 ',{tlMoIlOH "S'S!JJt!H "W"S 'L
"CL66 I) LL6 I -L96 I '901 'SlfL{cf "waif.? :r '"SUO!~t!1!:>x~ :>!UO.IJ:>~I~ ~Id!~InW pUt! ~lgU!s,{q p~:>npU! ~:>tlJJnS It!1~W tI Wo.g ON]O UO!Jdlos~p p~JtllnW!JS-uoJoqd]o S~!pmS J~":>tld ~AtlM ItlUO!SU~W!P-OM.1" 'ono 'H '9
"C~66I)6£1-611 '£61 'slfL{d' 'waif.? ',.,{pms J~){:>tld ~AtlM tI :S~:>tlJJnS 1t!1~W Wo.g s1tI~n~u]o UO!Jdlos~pOJoqd" "fUt!.IJltltlS "d "~
"CS66I) U-II'101 fI 1f.?JDasa~ S.?!SlfL{cf U! spolflaJ'{ PUD SluaWn.J1SU/.JDa/.?nN '.,g1I!z~~nbs J~){:>tld ~AtlJ't\ :~OWpUO,{Qg" 'I~JJOO .J't\"Z '17
"C9L6 I) 89£-19£ '£'l fI ,!!SlfL{cf "Z ',.uo!~dlos~O p~Jtl1nW!JS uo~:>~13]0 f.Jo~q.1 wmutlno.. 'g!U~Jg 'J't\ "£
'C1796I)
8'l££-II££ 'I" 'slfL{d' 'waif;) :r ',.sUO.IJ:>~13 ~J~U3-M01 hq s~:>tljJns ItlJ~W WO.IJ UO!Jdlos~O., 'J~WOO '~ 'I~ZU~W"O 'z
'CS"66 I)
L17Z-UI 'u 'da~ "!.?S j.Jns '.,s~:>tljJns JtI :>!WtluAP ItI:>!W~q:>oJoqd]o S~!pmS P~AIOS~J ~Jt!1S" 'oH"J't\ 'UUtlUU~UJw!Z"W 'd "I~
S:i':>N:im:i.!l:im °9