316. - elettricoplus.it · priva di tasti a escursione meccanica, in quanto dotata di tecnologia...
TRANSCRIPT
316.HI-STEEL TECHNOLOGY.
Innovativa. Prestigiosa. Unica.
La nuova gamma 316 unisce un’elevata
innovazione tecnologica e design
in un unico oggetto.
Tre versioni di prodotto (Touch, Sense e Analog)
per rispondere ad ogni richiesta e necessità del
mercato.
Caratterizzate tutte da uno stile minimale
e affascinante, in sintonia con l’architettura
contemporanea, uniscono la bellezza della forma
a soluzioni tecnologiche all’avanguardia.
316: un nome che rendere omaggio alla qualità
dell’acciaio.
one63
T O U C h
one63
A N A L O G
one63
S E N S E
Digita ilcodice utente
Touch screen da 8” HD
Tecnologia CapSense™
Tecnologia CapSense™
COMELIT | 3one6
one63
T O U C h
316 TOUCH: puro design a cornice di
uno schermo touch screen da 8” HD.
Una soluzione contemporanea, intuitiva
e altamente personalizzabile.
one63
S E N S E
one63
A N A L O G
Digita ilcodice utente
316 SENSE e 316 ANALOG:
la prima gamma di pulsantiere completamente
priva di tasti a escursione meccanica, in quanto
dotata di tecnologia CapSense™ che riconoscere
la impercettibile deformazione dell’acciao
esercitata dalle dita sulla superficie.
one63
T O U C h
COMELIT | 3one6
one63
T O U C h
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
TOUCh SCREEN 8” hD INTERFACCIA USER FRIENDLY
LETTORE RFID ACCIAIO 4 MM SPECChIATO /SPAZZOLATO
ALTOPARLANTE USCITA AUDIO FONICA A SCOMPARSA
Dotata di uno schermo Touch Screen
capacitivo a colori da 8” HD, resistente
agli urti, facile da utilizzare come un
tablet.
L’interfaccia è personalizzabile:
VERSIONE ANALOGICA
VERSIONE DIGITALE
one63
T O U C h
COMELIT | 3one6
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.
ROBERT ARMSTRONG
HERLBY CO.
JHONNY C.
ANDERS FRIDEN
ANDERS FRIDEN
ANNA LLORENT
ARTICK KELLER
BASIC EXPO
BRANDON S.
B.W.C. & CO.
CARLO ROSSI
CECILLE BLANC
CIME R.
COLTER JACK
AN...C
DI...F
GA...L
MC...P
RC...T
VI...Z
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CIME R.
COLTER JACKFIND NAME CODE
A Z
Q W E R T Y U I O P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
# * .
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
call forwarded
ROELL & CO.0001
ROELL & CO.
ENTER PERSONAL CODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Italiano
English
Français
Nederlands
MESSAGES
Message 1:
8/9/2013STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE
Message 2:
Message 3:
TOUCH THE DISPLAY
ROELL & CO.CON PULSANTI DI ChIAMATA DIRETTA CON GRAFICA PERSONALIZZABILE
MODALITA’ DI GESTIONE DELLA ChIAMATA
CON PULSANTI DI ChIAMATA SU PAGINA INDICIZZATA ALFABETICAMENTE
CON ChIAMATA CODIFICATA CON RICERCA VELOCE DEL NOME O DEL CODICE DELL’UTENTE DI ChIAMATA
SChERMATA DI ChIAMATA INOLTRATA
SChERMATA DI INDICAZIONI PERCORSO
APERTURA ELETTRONICA CON CODICE
SCELTA DELLA LINGUA UTENTE
VISUALIZZAZIONE BAChECA MESSAGGI
WELCOME PICTURE PERSONALIZZABILE
one63
S E N S E
Digita ilcodice utente
COMELIT | 3one6
one63
S E N S E
PIASTRA DI METALLO MONOLITICA PRIVA DI TASTI
ALTOPARLANTE USCITA AUDIO FONICA A SCOMPARSA
ACCIAIO 4 MM SPECChIATO / SPAZZOLATO
BRAILLE E LETTORE RFID
Premiata con il “Red Dot Award 2013” e il
“Good Design Award 2013”: 2 dei massimi
riconoscimenti mondiali nel campo del
design. Questa pulsantiera esalta le
caratteristiche di innovazione tecnologica
e qualità estetica tipiche della
linea 316.
La particolarità di Sense sta nell’assenza
di tasti meccanici, in quanto impiega
tecnologia capacitiva per la prima volta
applicata al metallo.
Digita ilcodice utente
ANALOG
one63
A N A L O G
ANALOG
COMELIT | 3one6
one63
A N A L O G
Nell’innovativa linea 316 anche la
versione “a pulsanti” caratterizzata
dalla assenza di tasti meccanici.
I cartellini portanome sono applicabili
singolarmente e sono sostituibili
frontalmente a posto esterno installato.
AREA SENSIBILE SENZA ESCURSIONE MECCANICA
CARTELLINI PORTANOME FACILMENTE SOSTITUIBILI
ACCIAIO 4 MM SPECChIATO /SPAZZOLATO
ALTOPARLANTE USCITA AUDIO FONICA A SCOMPARSA
COMELIT | 3one6
one63
T O U C h
34,5
CM
18,5 CM
Posto esterno audio/video in acciaio inox AISI 316
Bipartizione della superficie con finitura lucida
specchiata in alto e spazzolata in basso
Display 8” a colori touch-screen hD con
retroilluminazione;
Interfaccia completamente grafica accattivante ed
intuitiva
4 differenti modalità di chiamata ( con ricerca
nomi, con codice, a pulsanti con indicizzazione
alfabetica e a pulsanti
Messaggi vocali e segnalazioni visive con
pittogrammi su display di ausilio per portatori di
handicap.
Posto esterno fornito completo di modulo audio/
video
Messaggi e grafica di benvenuto personalizzabili
Immagine personalizzabile per singolo pulsante/
utente
Lettore RFID integrato
Interfaccia utente in 16 lingue
Apertura porta con codice numerico
Robustezza e grande durata nel tempo
Posto esterno da incasso. Spessore 4 mm. Fornito
completo di scatola da incasso
Dimensioni: 18,5x34,5 cm
Art.3453 PULSANTIERA INOX A/V SBC TOUCh 316
Art.3454 PULSANTIERA INOX A/V VIP TOUCh 316
34,5
CM
18,5 CM
one63
S E N S E
Posto esterno audio/video in acciaio inox AISI 316
Bipartizione della superficie con finitura lucida
specchiata in alto e spazzolata in basso
Display grafico 128x64 pixel retroilluminato
Tastiera alfanumerica realizzata con la esclusiva
tecnologia “sense”: è la superficie metallica
stessa ad essere sensibile al tocco;
Tasti con codice Braille
Messaggi vocali e segnalazioni visive con
pittogrammi su display di ausilio per portatori di
handicap.
Posto esterno fornito completo di modulo audio/
video
Illuminazione notturna tramite accessorio che
funge anche da tettuccio parapioggia
Lettore RFID integrato
Interfaccia utente in 16 lingue
Apertura porta con codice numerico o badge
Robustezza e grande durata nel tempo
Posto esterno da incasso. Spessore 4 mm. Fornito
completo di scatola da incasso
Dimensioni: 18,5x34,5 cm
Art.3451 PULSANTIERA INOX A/V SBC DIGITALE SENSE 316
Art.3452 PULSANTIERA INOX A/V VIP DIGITALE SENSE 316
Art.3459 TETTUCCIO COMPLETO DI LEDS PER PULSANTIERA INOX E SENSE 316
7
COMELIT | 3one6
18,5 CM
one63
A N A L O G
Posto esterno audio e audio/video in acciaio inox AISI 316
Bipartizione della superficie con finitura lucida specchiata in
alto e spazzolata in basso
Disponibili nelle versioni da 1 a 12 pulsanti
Pulsanti di chiamata realizzati con la esclusiva tecnologia
“CapSenseTM”: è la superficie metallica stessa ad essere
sensibile al tocco;
Messaggi vocali e segnalazioni luminose a led
Posto esterno fornito completo di modulo audio o audio/video
e dei pulsanti con cartellini portanome sostituibili anche a
pulsantiera installata
Robustezza e grande durata nel tempo
Posto esterno da incasso. Spessore 4 mm. Fornito completo di
scatola da incasso
Dimensioni:
1 e 2 pulsanti: 18,5x24,7 cm
3 e 4 pulsanti: 18,5x29,5 cm
5 e 6 pulsanti: 18,5x34 cm
7 - 8 e 9 pulsanti: 18,5x40,8 cm
10 - 11 e 12 pulsanti: 18,5 x 47 cm
1 e 2 pulsanti 3 e 4 pulsanti 5 e 6 pulsanti 7, 8 e 9 pulsanti 10, 11 e 12 pulsanti
7
ART. DESCRIZIONE ART. DESCRIZIONE
3001XA Pulsantiera Audio Analog 316, 1 Pulsante. Sistema SBC
3001XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 1 Pulsante. Sistema SBC
3002XA Pulsantiera Audio Analog 316, 2 Pulsanti. Sistema SBC
3002XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 2 Pulsanti. Sistema SBC
3003XA Pulsantiera Audio Analog 316, 3 Pulsanti. Sistema SBC
3003XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 3 Pulsanti. Sistema SBC
3004XA Pulsantiera Audio Analog 316, 4 Pulsanti. Sistema SBC
3004XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 4 Pulsanti. Sistema SBC
3005XA Pulsantiera Audio Analog 316, 5 Pulsanti. Sistema SBC
3005XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 5 Pulsanti. Sistema SBC
3006XA Pulsantiera Audio Analog 316, 6 Pulsanti. Sistema SBC
3006XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 6 Pulsanti. Sistema SBC
3007XA Pulsantiera Audio Analog 316, 7 Pulsanti. Sistema SBC
3007XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 7 Pulsanti. Sistema SBC
3008XA Pulsantiera Audio Analog 316, 8 Pulsanti. Sistema SBC
3008XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 8 Pulsanti. Sistema SBC
3009XA Pulsantiera Audio Analog 316, 9 Pulsanti. Sistema SBC
3009XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 9 Pulsanti. Sistema SBC
3010XA Pulsantiera Audio Analog 316, 10 Pulsanti. Sistema SBC
3010XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 10 Pulsanti. Sistema SBC
3011XA Pulsantiera Audio Analog 316, 11 Pulsanti. Sistema SBC
3011XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 11 Pulsanti. Sistema SBC
3012XA Pulsantiera Audio Analog 316, 12 Pulsanti. Sistema SBC
3012XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 12 Pulsanti. Sistema SBC
ART. DESCRIZIONE ART. DESCRIZIONE
3201XA Pulsantiera Audio Analog 316 , 1 Pulsante. Sistema VIP
3201XV Pulsantiera Audio Video Analog 316 , 1 Pulsante. Sistema VIP
3202XA Pulsantiera Audio Analog 316, 2 Pulsanti. Sistema VIP
3202XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 2 Pulsanti. Sistema VIP
3203XA Pulsantiera Audio Analog 316, 3 Pulsanti. Sistema VIP
3203XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 3 Pulsanti. Sistema VIP
3204XA Pulsantiera Audio Analog 316, 4 Pulsanti. Sistema VIP
3204XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 4 Pulsanti. Sistema VIP
3205XA Pulsantiera Audio Analog 316, 5 Pulsanti. Sistema VIP
3205XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 5 Pulsanti. Sistema VIP
3206XA Pulsantiera Audio Analog 316, 6 Pulsanti. Sistema VIP
3206XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 6 Pulsanti. Sistema VIP
3207XA Pulsantiera Audio Analog 316, 7 Pulsanti. Sistema VIP
3207XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 7 Pulsanti. Sistema VIP
3208XA Pulsantiera Audio Analog 316, 8 Pulsanti. Sistema VIP
3208XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 8 Pulsanti. Sistema VIP
3209XA Pulsantiera Audio Analog 316, 9 Pulsanti. Sistema VIP
3209XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 9 Pulsanti. Sistema VIP
3210XA Pulsantiera Audio Analog 316, 10 Pulsanti. Sistema VIP
3210XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 10 Pulsanti. Sistema VIP
3211XA Pulsantiera Audio Analog 316, 11 Pulsanti. Sistema VIP
3211XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 11 Pulsanti. Sistema VIP
3212XA Pulsantiera Audio Analog 316, 12 Pulsanti. Sistema VIP
3212XV Pulsantiera Audio Video Analog 316, 12 Pulsanti. Sistema VIP
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
cod.
2G
3200
0281