[qtxýe xktýu ÃkkËhk

íkk÷wfkLkk rþûkfkuLkk

{nuLkíkkýk{kt ¾kÞfeLke çkq

ÃkkËhk y™u yLÞ íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k [qtxýe

fk{økeheLkk [qfðýe{kt rðMktøkíkíkk

ÃkkËhk, íkk. 30

ÃkkËhk íkk÷wfkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk

{nuLkíkkýk çkkçkuík rþûkfku{kt yMktíkku»k. ÃkkËhk íkk. 22 ÃkkËhk íkk÷wfkLke

rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýeLke fk{økehe {kxu {kæÞr{f

y™u «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku òuíkÞko níkk. [qtxýeLke fk{økehe hk»xÙeÞ

Mkuðk Au íkuÚke fhðes Ãkzu íkuðe {kLkrMkf Ëçkký nuX¤ rþûkfkuLku hk»xÙeÞ Mkuðk

nkuðk Aíkkt yýøk{íke fk{økehe fhðe s Ãkzu Au. [qtxýeLke çkuçku ð¾ík

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s [qtxýeLkk ykøk¤Lkk yLku [qtxýeLkk rËðMku

rþûkfku òuzkÞu÷k hnu Au. yk{ Mkíkík [kh [kh rËðMk rðãkÚkeoykuLkk

rþûkýLkk ¼kuøku yk fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. Aíkkt rþûkfku hk»xÙeÞ Mkuðk

½ýes rLkckÚke hMkÃkqðof fhu Au. ¾wsçk fÃkhe fk{økehe fhLkkh rþûkfkuLku

yk¾hu {¤u Au þwt ?

[qtxýeLke ÞwæÄ Mk{kLk fk{økehe{kt rþûkfkuLkwt {kLkrMkf, þkherhf íku{s

ykŠÚkf þku»ký [qtxýe ÔÞðMÚkk

íktºk fhe hÌkwt Au. íkuðku rþûkfku{kt

yMktíkku»k Vu÷kÞku Au. ÃkkËhk

íkk÷wfkLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rþûkfkuLku

ykÃkðk{kt ykðu÷ {nuLkíkkýk

çkkçkíku Mk¾ík yMktíkku»k Vu÷kÞku Au

íkuLkw [ku¬Mk fkhý Au. íkuLkk

{nuLkíkkýk Ãkuxu r«MkkEzªøk

ykurVMkhLku 700 (MkkíkMkku)

YrÃkÞkÚke 1200 YrÃkkÞ

Vk¤ðu÷k Au. ykðe rðMktøkíkíkk

þk {kxu ? ÃkkËhk íkk÷wfk{kt

r«MkkEzªøk ykurVMkhLku Y.

700, Ãkku÷ªøk MxkVLku Y. 450,

íku{s Mkuðfu Y. 200 {nuLkkýk

Ãkuxu [wfðu÷k Au. ßÞkhu yLÞ

íkk÷wfkyku{kt «MkkE®zøk

ykurVMkhLku 1200, íku{s

Ãkku÷ªøk MxkVLku 800 íku{s

MkuðfLku 400 YrÃkÞk [wfðu÷k Au.

C M Y K

C M Y K

hrððkh íkk.31 ykufxkuçkh, 2010 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 9

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

r¢Mk {nuíkk

rÃkíkk:- çkúesuþ

{kíkk:- hªf÷

økk{:- çkkuzu÷e

«fkþ hkurník

rÃkíkk:- Xkfkuh

{kíkk:- þe÷k

økk{:- ðk½kurzÞk

ysÞ Ãkh{kh

rÃkíkk:- MktsÞ

{kíkk:- ÷e÷k

økk{:- y÷eÃkwhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV

1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

AkuxkWËuÃkwhLkk økk{zkyku{kt ðkt[u økwshkíkLke Xufze Wzkzíkk rþûkfku

ytíkrhÞk¤

rðMíkkhku{kt fux÷ef

þk¤k çktÄ hne

økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ðkt[u økwshkík

fkÞo¢{Lkku rVÞkMfku

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ykshkus

Þkusðk{kt ykðu÷ ðkt[u økwshkík

fkÞo¢{Lku økk{zk{kt Mkkhku «rík¼kð

{éÞku LkÚke. ½ýe þk¤kykuíkku ¾w÷e s

Lkne nkuðkLkwt Mkt¼¤kÞ Au. MðŠý{

økwshkík 2010 rLkr{íku MkðkhLkk 9 Úke

10 ðkøÞk MkwÄe rðãkÚkeoykuLku VhSÞkík

yuf f÷kfLkwt ðkt[Lk fhkððkLkwt níkw.

{kºk rðãkÚkeoyku Lkne Ëhuf ÔÞÂõík

yk{k ¼køk ÷E þfu.

Ãkhtíkw þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku

ðkt[Lk{kt hMk òøku yuLku ÷E yk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw. Ãkhtíkw økk{zkykuLke þk¤k{kt ßÞkt

÷¾íkk LkÚke ykðíkw íÞkt ðkt[ðkLke ðkík

õÞk hnu. yksÚke rËðk¤e ðufuþLkLkku

«kht¼ ÚkÞku níkku. yux÷u {kuxk ¼køkLkk

rþûkfku ½hu sðkLkk {wz{kt níkk. yux÷u

½ýkyu íkku þk¤k Ãký ¾ku÷e LkÚke. y™u

MkðkhÚke hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. yk

ytøku økúkBÞsLkkuLku ÃkwAðk{kt ykðu íkku

Mkk[e {krníke çknkh ykðe Lkne. {kºk

þnuhe rðMíkkh{kt yk fkÞo¢{ sws

MktÏÞk{kt ÚkÞku níkku.

ykrËðkMke rðMíkkhLkk ytíkrhÞk¤

ykðu÷ økk{zk{kt íkku þk¤k ¾w÷e LkÚke

fkuE søÞkyu ¾w÷e íkku rðãkÚkeoykuLkk

y¼kð nkuðkLkw t òýðk {éÞw níkw.

Þkusu÷ fkÞo¢{ ðå[uLkk rËðMkku{kt sYhe

níkku. yksu þrLkðkh y™u MkðkhLke

þk¤kyku yux÷u çkÄkLku yLkwfw¤íkk {¤e

økE níke.

fhsýLke «kÚkr{f þk¤k Lktçkh 2 {kt

ðkt[u økwshkík fkÞo¢{{kt çku

rðãkŠÚkLkeLke Äq÷kE fhíkk rþûkf

fLÞk fu¤ðýeLkk çkkuÄ ykÃkíkk

rþûkfLkwt Ãkhk¢{

fhsý, íkk. 30

fhsý Lkðkçkòh rðMíkkh{kt «kÚkr{f þk¤k Lkt. 2 ykðu÷ Au.

su{kt økEfk÷u çkÃkkuh ÃkAe yuf MkkÚku ðkt[u økwshkíkLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. su{kt {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku ÷¾ký fhíkk níkk

íÞkhçkkË xeðe WÃkh fkÞo¢{ rLknk¤ðkLkku níkku su{kt çku

rðãkŠÚkLkeyku ÷¾ðk{kt ÃkkA¤ hne síkkt r«LMkeÃkk÷u sýkðu÷ fu

ík{ku ÷¾eLku ykðku íÞkhu yuf rþûkf íÞkt sELku sýkðu÷ fu ík{u fu{

økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûký îkhk yuf MkkÚku ðkt[þu økwshkík fkÞo¢{ nuX¤ íkk÷wfkLkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeo

yLku ÞðkLkku íku{s rþûkfkuyu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E MkhfkhLkku nuíkw rMkæÄ fÞkuo níkku.ÃkkËhk nkEMfw÷ «kÚkr{f

rð¼køkLkk rðÄkÚkeoyku ðkt[Lk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. níkku. (íkMkðeh: «rðý økktÄe )

LkMkðkze íkk÷wfk{ktÚke

40 nòhLke ðes [kuhe

LkMkðkze, íkk. 30

LkMkðkze íkk÷wfkLkk ôzkýLkk økk{ku{kt

rðs [kuhe Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

WXíkk SÞwðeyu÷Lkk rðS÷LMkLkk

yrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ LkMkðkze

yu{SðeMkeyu÷ nk÷ yuMkykhÃkeLke

yuf xwfze, LkMkðkze ÃkeyuMkykE Ãke.

yuV. {fhkýe íku{s Ãkku÷eMk fw{f MkkÚku

LkMkðkze yu{SðeMkeyu÷Lkk zu.

yuÂLsLkeÞh yuLk. çke. hkXðk îkhk

LkMkðkze íkk÷wfkLkk zýe, çkkuhðkýe,

{kíkkuhk, ðtf÷k, {kuhzeÞk, MkUøkÃkwh,

MkheÃkýe, çkkuheÞkË økk{ku{kt [ufªøk nkÚk

Ähíkk zýeLkk {w¤S¼kE hkXðk

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ðes

[kuhe fhíkk 25 ÍzÃkkÞk

ÄkŠ{f rðrÄ {kxu

ykðu÷k ð]æÄLkwt zqçke

sðkÚke {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 30

ÞkºkkÄk{ [ktËkuË{kt ÄkŠ{f rðÄe

yLku Lk{oËk MLkkLk fhðk ykðu÷k 85

ð»keoÞ {kýMkkLkk hneþLkku Ãkøk

÷ÃkMke síkkt Lk{oËk LkËe{kt zwçke síkk

íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

xufLkku÷kuS Þwøk{kt Ãký ytÄ©æÄkLke {kÞkò¤

{eZku¤{kt 7 ð»keoÞ çkk¤fLkwt

xÙufxh ÃkhÚke Ãkze síkk {kuík

rþLkkuh, íkk. 30

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {ªZku¤ økk{u xÙufxh

ÃkhÚke Ãkze síkk 7 ð»koLkk ykrËðkMke

çkk¤fLkwt yfM{kíku {]íÞw ÚkÞu÷ Au.

{ªZku¤ økk{u ¾uík {swhe {kxu ykðu÷

{q¤ fðktxLkk fku[ðzLkku ykrËðkMke

Ãkrhðkh ÷û{ý¼kELkk fwðk Ãkh hnuíkk

níkk. MkktsLkk Mk{Þu xÙufxh Lktçkh Ssu 6

yuÃke 1473 ÷ELku hsLkefktík¼kE síkk

níkk íÞkhu xÙufxh{kt MkkEz WÃkh ykrËðkMke

ÃkrhðkhLkk {swhku Ãkife ËûkkçkuLk hkXðkLke

MkkÚku íkuykuLkk Ãkwºk rhíku»k¼kE W.ð. 7

çkuXu÷ku níkku. {kíkk MkkÚku çkuXu÷ Ãkwºk heíku»k

Wçkz ¾kçkz ¾uíkhkW hMíkk WÃkh ¾kzku

ykðíkk heíku»k hkXðk xÙufxh ÃkhÚke WA¤e

sE xÙufxhLkk íkkuíkªøk Ãkizk Lke[u ykðe síkk

íkuLkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku

ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt. su

ytøkuLke VrhÞkË rLkfwts¼kE {q¤S¼kE

Ãkxu÷Lkkykuyu rþLkkuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ykÃkíkk ÃkkuMkE {eLkkçkuLk Ík÷kyu

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au yLku

{hLkkh çkk¤fLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fhðkLke

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. LkkLkk

{kMkw{ çkk¤fLkwt xÙufxh Lke[u ykðeLku

yfM{kík{kt {kuík Úkíkkt fðktx rðMíkkh{ktÚke

ykðíkk ykrËðkMke ¾uík {swhku{kt ½uhk

þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

3 ÷k¾ WÃkhktíkLke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzíkwt

íktºk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt {æÞ økwshkík

rðs ftÃkLkeLke 20 økUøk 150

f{o[kheyku MkkÚku Xuh Xuh søÞkyu

[u®føk{kt Wíkhe Ãkze níke. ykrËðkMke

rðMíkkh{kt ðes [kuheyku ðÄw Úkíke

nkuðkLke ðkíkLku æÞkLk{kt ÷E ðes ftÃkLke

îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ hkßÞLke

SÞwEyuLkyu÷Lkk [ufhku ykðe økÞk

níkk. y™u LkøkhLkk MxuþLk, LkxðhÃkwhk

fMçkk, økwYf]Ãkk MkkuMkkÞxe íkÚkk fwtz÷

çkhkus, ðZðkýk, Äku¤e Mkk{u÷ økkku{kt

[®føk fÞwo níkw. su Ëhr{ÞkLk 25 sux÷k

ðes fLkuõþLkku [kuhe fhíkk ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. suLke ytËkrsík ®f{ík Y. 3 ÷k¾

suðe ÚkkÞ Au. Xuh Xuh søÞkyu [u®føk

fhíkkt VVzkx Vu÷kÞ økÞku níkku. nkWMk

fLkuõþLkku ßÞkt Ãký ÃkfzkÞk Au íkuykuLke

VrhÞkË yuðe níke fu y{khk ½h{kt {kºk

çku Ãkt¾k nkuðk Aíkkt Mkkík ÷¾ðk{kt ykÔÞk

Au. y™u ¾kuxe heíkLkk y{kuLku ¼eMk{kt

÷uðk {kxuLkk «ÞíLk ÚkÞku Au. yk ytøku

íkuykuyu ÷u¾eík{kt VrhÞkË ykÃke níke.

[ktËkuË ÃktÚkf{kt MkkÃku Ëtþ

Ëuíkk çku {rn÷kLkk {kuík

{rn÷kLku ÍuhLke yMkh

Wíkkhðk síkkt íkktrºkf Ãký

rð»kLke ÷Ãkux{kt

[ktËkuË, íkk. 30

[ktËkuË ÃktÚkf{kt MkkÃku ztMk Ëuíkk çku {rn÷kykuLkk

{kuík rLkÃkßÞk Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yuf s

«fkhLke ykuÃkzuLMke y™u yuf ¿kkíkeLke

{rn÷kykuLkk {kuíkÚke økk{ku{kt ¼eíke MkkÚkuLke

ðnu{ y™u ytÄ©æÄk MkkÚku ÃktÚkf{kt VVxkz MkkÚkuLkwt

þkufkíkwh ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. yLku MkkÃkLkk Íuh

WíkkhLkkh ¼wðkLku Ãký ÍuhLke yMkh ÚkðkÚke

¼qðkLku Ãký Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku Au. su rfMMkku

ÃktÚkf{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLÞku Au.

íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË ¾kíku òu»ke xufhkLkk hneþ

ðk½u÷k økýÃkík®Mkn Ãkhçkík®Mkn (hexkÞzo

SEçke)Lkk ÃkíLke Lke÷kçkuLk ÃkkuíkLkk Lkðk çkLkkðu÷

{fkLk{kt hkíku síkkt níkk íÞkhu ÃkøkLkk ¼køku

LkkLkfzk MkkÃku ÃkøkkLkk ¼køku ztMk Ëuíkk íkuLkk ÍuhLke

yMkh ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt Au.

{¤íke {krníke {wsçk ykæÞkÂí{f y™u

Äk{ofð]r¥kLku ðhu÷k ðk½u÷k ËtÃkíke «¼wrLkck yLku

«¼w«u{ ÃkhLkk yíkqx rðïkMk y™u yíkqx ©æÄk

MkkÚku ð»kkuoÚke Lkkufhe yÚkuo [ktËkuË{kt ðMkíkk níkk.

Lkkufhe Ëhr{ÞkLk{kt íkuykuyu [ktËkuË ¾kíku

¼kzw¼kík íkhefu s hnuíkk níkk. Lkerík y™u

«{krýfíkk MkkÚkuLkk SðLk ÔÞðnkhLke MkwøktÄ

yk¾kÞ [ktËkuË ÃktÚkf{kt «Mkhu÷e níke. Úkkuzkf

ð»kkuo Ãknu÷k økýÃkík®MknLku çkúuELk Mxkuf ÚkðkÚke

Ãkuhk÷eþeMkLku fkhýu yÃktøkíkkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku Au. yÃktøkíkkLkk Mknkhk Mk{kLk íku{Lkku yuf

{kºk ykÄkh íku{Lkk ÃkíLke ÃkkuíkLkk ÔÞðMkkrÞf

Lkkufhe ytøkuLke sðkçkËkheLkku ¼kh Lke÷kçkuLk Ãkh

s níkku. çku ºký ð»ko Ãknu÷k rLkð]ík ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLke

EåAk y™u ËtÃkíkeLkwt ÃkkuíkkLkwt ½hLkwt ½h çkLku íkuðk

¼kð MkkÚku yãíkLk MkwrðÄk Mkßs çktøk÷kLkwt

rLk{oký fÞwo Au. yLk yk çktøk÷k{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkwt

Mkw¾ ¼kuøkððkLke ykþkyu yk LkðhkºkeLkk «Úk{

Lkkuhíku øk]n «ðuþ MkkÚku hnuðkLkwt þY fÞwo níkw. yk

«fkhLke ykþk{kt Vr¤Þk {nkuÕ÷kLkk hneþku Ãký

íku{Lke ykþk{kt ykLktËLkk Mkwqh MkkÚku Mkk{u÷ níkk

Ãkhtíkw fk¤Lku íku øk{íkw Lk nkuÞ íku{ {kºk ÃktËh

rËðMk{kts {fkLk{kt Íuhe MkkÃkLkku «ðuþ

Lke÷kçkuLk {kxu Sð÷uý Mkkrçkík ÚkÞku y™u hnuðk

økÞkLku {kºk ÃktËh s rËðMk{kt Mkqíku÷e yðMÚkk{kt

MkkÃku Lke÷kçkuLkLkk Ãkøku ztMk Ëuíkk Lke÷kçkuLkLku Ãkøk{kt

Ëkuhe çkktÄe ykzkuMke Ãkkzkuþ{kt MkkiLku ¼uøkk fÞko

LkSfLkk Vr¤Þk{kt hnuíkk y™u MkkÃkLku ÃkfzðkLke

f÷k òýfkh S¿kuþ¼kE {kAeLku çkku÷kðe MkkÃkLku

Ãkfzðk{kt Ãký ykÔÞku. V¤eÞkLkk hneþkuyu Mkki

«Úk{ ¼kÚkwS ËkËkLke ©æÄk MkkÚku íÞkt ¼qðk ÃkkMku

Íuh WíkkhðkLkku «ÞíLk fÞkuo íÞkh çkkË LkSfLkk

Ëðk¾kLkk{kt ÷E økÞk Ãkhtíkw rðrÄLke ð¢íkk ðÄw

ÍzÃke çkLke çk[kðLkkh fhíkk {kuík {kxuLkk {¬{

rLkÄkoh MkkÚku ykðu÷ fk¤ MkkiiLkk «ÞíLkku AíkktÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

(íkMkðeh : nu{tík Xkfh)

C M Y K

C M Y K

1122ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

ðkt[u økwshkík

nsw «kuøkúk{{kt økÞk LkÚke íku{ fhne

çktLku rðãkŠÚkLkeLku ÷kfze ðzu {khíkk çku

rðãkŠÚkLkeykuLku nkÚku Eò ÚkE níke.

fhsý «kÚkr{f þk¤k Lkt. 2 {kt yuf

MkkÚku ðkt[þu økwshkík{kt þk¤kLkk ík{k{

rðãkŠÚkLkeyku ¼uøkk ÚkÞk níkk. su{kt Äku.

6 Lke rðãkŠÚkLkeykuLku ÷¾ðk {kxu

çkuMkkzu÷ su{kt zefeçkuLk Mkíke»k¼kE Ãkxu÷

yLku Mkw{iÞk {SË {÷ufLku ÷¾ðk{kt {kuzw

Úkíkk ík{k{ rðãkÚkeoyku «kuøkúk{ òuðk

økÞk sÞkhu r«LMkeÃkk÷u çktLku

rðãkŠÚkLkeykuLku sýkðu÷ fu ík{u ÷¾eLku

ykðòu. íÞkhçkkË þk¤kLkk rþûkf

¼kuøke÷k÷ íku Y{{kt síkkt

rðãkŠÚkLkeykuLku sýkðu÷ fu ík{ku fu{ nsw

økÞk LkÚke íku{ fne nkÚk{kt ÷kfze

(Mkkuxe) níke íkuLkkÚke {khðkLkwt [k÷w fhíkk

çktLku rðãkŠÚkLkeykuLku nkÚk{kt Eò Úkðk

Ãkk{e Au yLku rþûkf sýkðíkku níkku fu,

ík{khu fkuELku funðw Lknet Lknª íkku ík{kuLku

LkkÃkkMk fhe ËEþ. ík{kY ð»ko çkøkkzeþ.

yøkkW Ãký yk çku rðãkŠÚkLkeyku{ktÚke

yuf rðãkŠÚkLkeLku òýe çkwÍeLku LkkÃkkMk

fhíkk yk çkkçkíku rþûkfLku ÃkqAíkk sýkÔÞwt

Au fu ¾k÷w Mkkuxe yzfkhe s Au.

r«LMkeÃkk÷Lku ÃkqAíkk sýkðu÷ fu yk

rþûkfÚke yLku ºkkMke økÞk Au. ykðw

rðãkŠÚkLkeykuLku {hkÞ Lknª yLku yk

rþûkfLkk ºkkMkÚke yøkkW ÷øk¼øk 50

Úke 60 rðãkŠÚkLkeykuyu þk¤k çkË÷eAu.

ÄkŠ{f rðrÄ {kxu

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk {kýMkk økk{Lkk

hneþ nheS¼kE huðk¼kE hçkkhe

W.ð. 85 ÞkºkkÄk{ [ktËkuË{kt ÄkŠ{f

rðÄe fhðk ykÔÞku níkku. íkuykuLkku Lk{oËk

MLkkLk fhðk síkk ÷ÃkMke síkkt

Lk{oËkS{kt íkýkE sðkÚke {kuík rLkÃksÞw

Au. íkuykuLkku {]íkËun þkuÄðk MÚkkrLkf

íkhðiÞk îkhk ¼khu snu{ík WXkððk{kt

ykðe níke AíkktÞ {]íkËun {éÞku LkÚke.

LkMkðkze íkk÷wfk{ktÚke

çkkuhðkýe{kt hýSík¼kE hkXðk

s{LkkËkMkLku íÞktÚke rðs [kuhe fhíkk

ÍzÃkkE síkk íkuykuLkk fLkufþLk fkÃke Y.

40,000 Lkku ËtzLke ykfkhýe fhíkk

rðs [kuhe fhíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE

økÞku Au.

xufLkku÷kuS Þwøk{kt

Lke÷kçkuLk fk¤Lkku fku¤eÞku çkLke økÞk.

[ktËkuË ÃkkMkuLkk swLkk {ktzðkLkk

nu{uLÿ®Mkn WVuo ykþk¼kELkk ÃkíLke

yYýkçkuLk økík Mkktsu ½h{kts ¾kx÷k Ãkh

Mkqíkk níkk íÞkhu íku{Lku Ãký hkºkeLkk hkÃk

fhzíkkt {kuík rLkÃkßÞwt Au. íku{Lku Ãký Mkki

«Úk{ ¼wðk ÃkkMku MkkÃkLkk Íuh WíkkhðkLkku

«ÞíLk fÞko çkkË LkSfLkk Ëðk¾kLku

¾Mkuzíkk {kuík ÚkÞw Au. íÞkhu yk ½xLkk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Íuh WíkkhLkkh ¼wðkLku

Ãký ÍuhLke yMkhLkk fkhýu çku¼kLk

yðMÚkk{kt Ëðk¾kLku ¾Mkuzâk Au.

rð¿kkLku yksu yÃkqðo ¢ktrík MkSo Au.

rð¿kkLkLkk [{ífkrhf rðfkMkÚke

{kLkðSðLk{kt ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk

ykÔÞwt Au. rð¿kkLkLke {ËËÚke {kLkðe [tÿ

Ãkh Wíkhký fhe þõÞku Au. y™u {tøk¤

suðk ËqhLkk økúnku WÃkh Ãkþw {kLkð

ðMkðkx þõÞ {kxuLkk «ÞíLkku MkkÚkof Úkíkk

hÌkk Au. yux÷w s Lknª ykhkuøÞíktºk{kt

Ãký y¼qíkÃkqðo þkuľku¤kuÚke Sð÷uý

hkuøkku {kxuLke Ãký yMkhfkhfíkk ðÄe Au.

yhu Mkhfkh íkhVÚke {kuíkLkk {w¾{ktÚke

çk[ðk rðrðÄ Íwçkuþku MkkÚku 108

E{hsLMke Mkuðk yr¼ÞkLk Ãký MkkÚkof

çkLke hne Au íÞkhu Ëðk¾kLkk y™u

Mkkhðkh «íÞuLke çkuËhfkhe rLk»fk¤S

yuf {kuxe fYÂLíkfk MkkÚku ðMkðMkku hne

òÞ Au yLku íkuLkk Ëw:¾ MkkÚku ÃktÚkf{kt [khu

fkuh yk½kík ÷køÞku Au.

[qtxýe xktýu ÃkkËhk

íkku ÃkkËhk íkk÷wfkLkks rþûkfkuLku yk

Ëu¾eíkku yLÞkÞ þk {kxu ?

ÔÞðMÚkk íktºkyu ÃkkËhk íkk÷wfk{kt

s{ðkLke çku ð¾ík ÔÞðMÚkk fhu÷e níke.

íku{s Vwz Ãkufux ykÃÞk níkk. íkku su

s{ýLkk 20 Úke 25 YrÃkÞk s ykÃke

þfkÞ íkuðk ¼kusLkLkk þw 500 YrÃkÞk

fkÃke çku íku þw ðksçke Au ? Mð¼kðu

Mkk÷Mk, Mk{kÄkLkðkËe, yLku Úkkuzkf

zhÃkkuf Ãký ¾hk yuðk rþûkfku ÔÞðMÚkk

íktºkLkku yk Ëu¾eíkku yLÞkÞ þk {kxu

MknLk fhe hÌkk Au ? íku Mk{òíkw LkÚke.

ÃkkËhkLkk ykhyku {k{÷íkËkh y™u

xezeykuLku ÷ur¾ík LÞkÞ {u¤ððk {kxu

yuf {t[ Ãkh ykðe hÌkk Au. íku{s

{krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLkku MkËwÃkÞkuøk

fheLku {nuLkíkkýkLke rðMktøkíkíkk çkkçkíku

LÞkÞ {u¤ððk {køku Au. xwtf Mk{Þ{kt s

ÔÞðMÚkk íktºkLku ÷ur¾ík LÞkÞ {kxu ½k

Lkk¾ðkLke Ãkqðo íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yk

çkkçkíku WnkÃkkun ÚkkÞ yLku ðÄkhu Wøkú

MðYÃk Ãkfzu íÞkh Ãknu÷k ÔÞðMÚkk íktºkyu

íkkfeËu ½xíkw fhðwt òuEyu.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

rsÕ÷k{kt ðkt[u økwshkíkLkku MkV¤ fkÞo¢{

ík{k{ íkk÷wfkLke þk¤k,

{nkrðãk÷Þku íkÚkk rþûký

MktMÚkkyku{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞk

ðzkuËhk,30

sLk Mk{wËkÞ{kt ðkt[Lk yr¼Y[e fu¤ðkÞ yLku

rðãkÚkeoyku Ãký yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku rðrðÄ

«fkhLkkt ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fhe ÃkkuíkkLkk SðLkLku WÒkík

çkLkkðu íkuðk nuíkwMkh hksÞLke MðŠý{ sÞtíkLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku WsðkE hnu÷ ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk ytíkøkoík 30{eLku Mkðkhu 9 Úke 10

f÷kfLkk yuf f÷kfLkku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkkuzu÷eLke

þuX yu[ yu[ rþhku÷kðk÷k nkEMfw÷Lke sqLke

rçkÕzªøk ¾kíku rðþk¤ Ãkxktøký{kt þk¤kLkk Mkt[k÷f

{tz¤Lkk MkËMÞku, yk[kÞo íku{s rþûkf r{ºkku,

f{o[kheyku Mkrník økúk{sLkku yLku þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ «fkhLkk SðLk WÃkÞkuøke

ÃkwMíkfkuLkw t ðkt[Lk fhe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk W{Ëk fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yuf f÷kf MkwÄeLkk yuf s {k¤kLkk {w÷kfkíkLke

su{ Mkki WÃkÂMÚkríkykuyu yuf MkkÚku ðkt[Lk fÞko çkkË

ÃkwMíkfku{ktÚke {¤u÷ «uhýkLke yLkw¼qrík hsq fhíkk

rðãkÚkeoykuyu ykLktËLke yLkw¼qrík fhe níke.

ðk½kurzÞk

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ykshkus økwshkík MkhfkhLkk

ðkt[u økshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ðk½kurzÞk Lkøkh{kt

ykðu÷ Mðk{eLkkhký ÃkexeMke fku÷us, ðk½kurzÞk{kt

Mkðkhu 9 Úke 10 ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík

yuf MkkÚku fku÷usLkk fuBÃkMk{kt ÃkexeMke fku÷usLke ík{k{

Þwðk íkk÷e{kÚkeoykuyu yuf f÷kf MkwÄe SðLk

WÃkÞkuøke ÃkwMíkfkuLkwt WíMkkn y™u W{tøk¼uh Mk{qn

ðkt[Lk fÞwo íkÚkk íkuykuLke MkkÚku þiûkrýf íkÚkk çkeLk

þiûkrýf MxkV Ãký ðkt[Lk{kt òuzkÞku níkku. íkus

«{kýu ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ykðu÷ zku.yuLk. S. þkn

MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt Ãký rðãkÚkeoyku yLku

rðãkŠÚkLkeykuyu Ãký ¼uøkk {¤e rþûký Mktfw÷{kt

MxkV r{ºkku MkkÚku Mk{qn{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk{kt

òuzkE uf MkkÚku SðLk WÃkÞkuøke ÃkwMíkfkuLkwt Mk{qn{kt

ðkt[Lk fhíkk níkk. yk ytøku ykðk {tøk÷fkhe ©Þfh

W»ÚkkLkLkk fkÞo¢{kuÚke Wøkrík ÃkuZeLku yuf Lkðe rËþk

MkktÃkzu Au. suLkk þw¼ V¤ ykøkk{e ykðLkkh

rËðMkku{kt økwshkíkLke «òLku sYh Ëu¾kþu,. ykðk

Wíf»kofkhe fkÞo¢{ku Þkusðk çkË÷ MktMÚkkLkk MktMÚkkÃkf

ÃkqßÞ Mðk{e íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo økwshkík

MkhfkhLkku ¾wçk ¾wçk yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. íkÚkk

rðLkÞ {trËh þk¤k{kt Ãký ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk

ytíkøkoík fkÞo¢{ Ãký çkk¤fku îkhk hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku.

MkkÄ÷e

rþLkkuh íkk÷wfk MkkÄ÷e ¾kíku ¼khík rðãk÷Þ

nkEMfq÷ íkÚkk yuMk.Mke.yu. Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Mkk{wrnf

yLkufrðÄ ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fhkÞw níkw. Mk{økú çkk¤fku

Mkrník rþûkf Ãkrhðkh y™u økk{Lkk yøkúýeyku Ãký

ÃkwMíkf ðkt[Lk{kt Mkk{u÷ ÚkE ðk[ðkLkku yLkuhku WíMkð

WsÔÞku níkku.

MkkÄ÷e {wfkLku ykðu÷ ¼khík rðãk÷Þ

nkEMfq÷{kt yk[kÞo yrïLk økkune÷ íkÚkk rþûkf

MxkV Mkrník Äku. 5 Úke Äku. 12Lkk ík{k{

rðãkÚkeo¼kE çknuLkku îkhk MkðkhLkk 9 Úke 10 f÷kf

MkwÄe ¾wÕ÷k {uËkLk{kt yLkuf y÷øk y÷øk rð»kÞkuLkk

ÃkwMíkfkuLkwt Mkk{wrnf ðkt[Lk fÞwo níkw. yk MkkÚku yk ÷kuf

òøk]rík fkÞo¢{{kt økk{Lkk MkhÃkt[ sÞuþ Ãkxu÷,

WÃkMkhÃkt[ ¼wÃkuLÿ økkune÷, ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ zku.

¼hík Ãkxu÷ Mkrník fu¤ðýe {tz¤Lkk Mkn{tºke

sþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk xÙMxe nMk{w¾ Ãkxu÷u Ãký ðkt[Lk

fhe ¼køk ÷eÄku níkku. yk MkkÚku yuMk. Mke. yu. Ãkxu÷

ykxoMk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk yk[kÞo yÕfuþ Ëðu

íkÚkk «kuVuMkhkuyu Ãký Mkk{wrnf ðkt[Lk fhe

÷kÞçkúuheLkku Ãký ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk Mk{økú

fkÞo¢{{kt rLkheûkf íkhefu fku÷usLkk «ku. fLkw¼kE

ðk¤kyu Mkuðkyku ykÃke níke. MkkÄ÷e {wfk{u Mkki

«Úk{ðkh ykðku Mkk{wnef SðLk÷ûke ÃkwMíkfkuLkku

Mk{wnðkt[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

rþLkkuh

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞk ¾kíku ykðu÷

Akuxw¼kE yu. Ãkxu÷ ÷‹Lkøk ELMxexâwx ytøkúuS,

økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤k{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk

ytíkøkoík ÷kuf òøk]rík {kxu íku{s ykøkk{e ©uc ðk[f

MÃkÄko {kxu rðãkÚkeoykuLku {kuxk ÃkkÞk Ãkh ¼køk ÷uðk

«uhýk {¤u íku {kxu yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík yr¼Lkð

fkÞo¢{ 30-10-2010Lkk Mkðkhu ÃkwMíkf ðkt[Lk

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞkLke Akuxw¼kE yu.

Ãkxu÷ ÷ŠLkøk ELMxexâwx ytøkúuS økwshkíke {kæÞ{Lke

þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ykðu÷ nrhÞk¤k ½kMk

ykåAkrËík {uËkLk{kt Äku. 5 Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuyu

ðkt[u økwshkíkLkk yûkhku çkLkkðe Mk{qn{kt çkuMke yuf

MkkÚku «uhýkîkhk ÃkwMíkf ðkt[e ðkt[Lk fÞwo níkw. yk

yuf f÷kfLkk yr¼ÞkLkLku ðuøkðtíkw çkLkkÔÞwt níkw. yk

yuf f÷kfLkk ðkt[Lk fkÞo¢{{kt çkk¤fku WÃkhktík

rþûkfku, ÷kuf ykøkuðkLkku y™u þk¤kLkk Mkt[k÷fku Ãký

òuzkÞk níkk. rËðk¤e ðufuþLk þY ÚkðkLkk ykøk÷k

rËðMku ðkt[t økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ðkt[Lk

fkÞo¢{Úke çkk¤fkuLku ðufuþLk Ëhr{ÞkLk

ÃkwMíkfk÷Þ{ktÚke «uhýkËkÞe ÃkwMíkfku ðkt[ðk WíMkkn

yLku «uhýk {¤e Au. ðkt[ økwshkík yr¼ÞkLkLkk yk

ðkt[Lk fkÞo¢{{kt rLkð]¥k rþûkfku y™u økk{Lkk

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hne «uhýkËkÞe ÃkwMíkf ðkt[Lk{kt

Mkn¼køke çkLke rðãkÚkeoykuLkku WíMkkn ðÄkhe «uhf

çkLÞk níkk.

¼e¾kÃkwhk

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt ¼e¾kÃkwhk «kÚkr{f

þk¤k{kt yks hkus ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. ¼e¾kÃkwhk økk{Lke rðrðÄ þk¤kyku îkhk

ðnu÷e Mkðkhu ¼ÔÞ hu÷e fkZeLku økk{ ÷kufkuLku Mkðkhu 9

Úke 10 f÷kfLkk Mk{Þ økk¤k{kt Ëuhf ÔÞÂõíkLku ðkt[u

økwshkík fkÞo¢{Lkku {{o Mk{òÔÞku níkku. økk{Lkk Ëhuf

ðk÷eyku, Mkki {kuxe MktÏÞk{kt ðnu÷e Mkðkhu «kÚkr{f

þk¤kLkk «ktøký{kt yufXk ÚkÞk níkk. Mkðkhu 9 Úke 10

f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkki ¼uøkk {¤eLku ðkt[Lk þh] fÞwo

níkw. yk{ {kuxe MktÏÞk{kt økk{ ÷kufku íku{s çkk¤fku

¼uøkk {¤eLku ðkt[Lk {nkÞ¿k{kt òuzkÞk níkk.

çkkuzu÷e

çkkuzu÷eLke þuX yu[ yu[ rþhku÷kðk÷k nkEMfw÷{kt

ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík MkUfzku rðãkÚkeoyku

Mkrník þk¤k ÃkrhðkhLkk f{o[kheykuyu yuf MkkÚku

ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwo níkwt.MkkÚku MkkÚku çkkuzu÷e, y÷eÃkwhk

yLku Zkuf÷eÞkLke «kÚkr{f þk¤kyku, þiûkrýf

MktMÚkkyku{kt Ãký ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkwMíkf «ËþoLk

yLku ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt ÄkhkMkÇÞ y¼u®Mkn íkzðe íkÚkk

çkkuzu÷eLkk yøkúýeyku Ãký nksh hnÞk níkk.

Mkkð÷e

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt ðkt[u økwshkík ytíkoøkík hkßÞ

«kÚkr{f rþûký îkhk yuf MkkÚku ðkt[þu økwshkík

fkÞo¢{ nuX¤ íkk÷wfkLkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeo yLku

ÞðkLkku íku{s 1182 rþûkfkuyu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼

÷E MkhfkhLkku nuíkw rMkæÄ fÞkuo níkku.

Mkkð÷e nkEMfw÷ Mkkð÷e ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 10

{k{÷íkËkh Mkkð÷e yu{. yu{. Ãkkh½eLkk ðzÃký

nuX¤ rþûký rð¼køkLkk ðeEMke yu{.xe.yu.

ÃkexeyuLkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk. þk¤k ÃkwMíkfku,

÷kÞçkúuhe íkÚkk ðkt[Lkk÷Þku{ktÚke ÃkTMíkfku çknkh fkZe

ðkt[ðk {kxuLkk ykËþo ÃkwMíkfku ÃkMktË fheLku ¾qçks

{nuLkíkÚke rðãkÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu rþûkfkuyu

snu{ík WXkðe níke yLku yk {kxu íkk÷wfkLke ík{k{

þk¤kykuLke ¼køkeËkhe òuðk {¤e níke. íku{kt

EMkkuÃkËuþLke [kuÃkzeyku, Ëuþ LkuíkkykuLke, ykÃkýk

ði¿kkrLkfku, [kýfÞ, rðïLkk {nkLk ÃkwY»kku, çkk¤

Lkkxfku, økwY ¼fíkku, yuf ÷ÔÞ, ðtËu {kíkh{,

¿kkLkðÄof yLku MktMfkh÷ûke ÃkwMíkfkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. yk fkÞo¢{{kt ðkt[LkLkk MktfÕÃk Ãkºkku Ãký

þk¤kykuLku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk níkk. rËðk¤e

ðufuþLk{kt þk¤k ÷kÞçkúuheLkk ÃkwMíkfku ¾k÷e fhe

þk¤kLkk çkk¤fkuLku ykÃkðk sýkðkÞw níkwt. ©uc

ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuS Äku. 5 Úke 8 Lkk çkk¤fkuLke {krníke

Ãký þk¤k yk[kÞo MkeykhMke fku ykuzeoLkuxh îkhk

ðkt[u økwshkíkLke ðuçkMkkEx Ãkh ÷kuøkLk fhe ðkt[u÷k

ÃkwMíkfkuLke {krníke Ãký {wfðk{kt ykðLkkh Au. yk

«Mktøku {k{÷íkËkh yu{. yu{. Ãkkhøke, xezeyku çke.

Þw. òzuò, çkeykhMke {wfuþ þ{ko, fu¤ðýe rLkrhûkf

ze. xe. þkn íkÚkk ík{k{ MkeykhMke nksh hne «Mktøk

ËeÃkkÔÞku níkku.

ÃkkËhk

ÃkkËhk íkk÷wfk{kt ðkt[u økwshkík ytíkoøkík hkßÞ

«kÚkr{f rþûký îkhk yuf MkkÚku ðkt[þu økwshkík

fkÞo¢{ nuX¤ íkk÷wfkLkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeo yLku

ÞðkLkku íku{s rþûkfkuyu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E

MkhfkhLkku nuíkw rMkæÄ fÞkuo níkku.

ÃkkËhk nkEMfw÷ «kÚk{ef ðw¼kË ÿkhk MkÞkS

çkkøk ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 10 Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk

þk¤k ÃkwMíkfku, ÷kÞçkúuhe íkÚkk ðkt[Lkk÷Þku{ktÚke

ÃkTMíkfku çknkh fkZe ðkt[ðk {kxuLkk ykËþo ÃkwMíkfku

ÃkMktË fheLku ¾qçks {nuLkíkÚke rðãkÚkeoyku MkwÄe

ÃknkU[kzðk {kxu rþûkfkuyu snu{ík WXkðe níke.

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yk fkÞo¢{ {k WíMkkn Ãkqðof

¼køk ÷eÄku níkku.çkøke[kLkk ÷e÷ A{ ðkíkkðhý{kt

EMkkuÃkËuþLke [kuÃkzeyku, Ëuþ LkuíkkykuLke, ykÃkýk

ði¿kkrLkfku, [kýfÞ, rðïLkk {nkLk ÃkwY»kku, çkk¤

Lkkxfku, økwY ¼fíkku, yuf ÷ÔÞ, ðtËu {kíkh{,

¿kkLkðÄof yLku MktMfkh÷ûke ÃkwMíkfkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. íku ÃkwMíkfku ÿkhk rðãkÚkeoyku yu ðkt[LkLkku yktLkË

{kÛÞku níkku. fkÞo¢{{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku çkuLkh

ÃkkuMxhkuLkw Ãký «ËþLk ÞkuS fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkÔÞku níkku.ðkt[u økwshkík fkÞo¢{Lkw MkV¤

ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk rþûkfku ÿkhk fhkÞw

níkw.MkkÚku íkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kyku{kt Ãký ðkt[þu

økwshkík fkÞo¢{ MkV¤ hnÞku níkku

ÃkkËhkLkk çkex rLkheûkfLke fkÞoðkneÚke ÃkhuþkLk

{rn÷k yk[kÞoLke Wå[ Míkhu hsqykík

z¼kuE íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk

«{w¾Lkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

yuf s þk¤k{kt

ðkhtðkh rðrÍx fhíkk

çkex rLkheûkf Mkk{u

Wå[ yrÄfkheyku

Mk{ûk VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk, íkk. 30

ðzkuËhk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík Mkt[k÷eík ÃkkËhk íkk÷wfkLke 141

þk¤kyku{kt 60 xfk WÃkh {rn÷k

f{o[kheyku fk{ fhu Au. ÃkkËhk

íkk÷wfk{kt «kÚkr{f rþûkf{ktÚke çkZíke

Ãkk{eLku çkex rLkrhûkf íkhefu rLk{ýqtf

Ãkk{u÷k f{o[khe ÃkkËhk íkk÷wfkLke yuf

«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo {rn÷kyu

{kLkMkef ºkkMk ykÃkíkku nkuðkLke ykûkuÃkku

ðk¤e VrhÞkË øk]n rð¼køk, rþûký

rð¼køk, {rn÷k ykÞkuøk yLku íkfuËkhe

rð¼køk{kt fhíkk rþûký yk÷{{kt ¼khu

¾¤¼¤kx {[e Au.

ykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke «kó {kneíke

{wsçk ÃkkËhk íkk÷wfk{kt ykðu÷e yuf

«kÚkr{f þk¤kLke rðøkík yuðe Au fu,

yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíke yk {rn÷k

f{o[kheLku ðneðxe fk{ yÚkuo yðkh

Lkðkh Ãku MkuLxh þk¤k WÃkh sðkLkwt Úkíkw

nkuÞ Au. íÞkhu þk¤kLkk fux÷kf rþûkfku

îkhk çkex rLkheûkfLku VkuLk fheLku

çkku÷kððk{kt ykðu Au yLku {rn÷k

f{o[khe Ãku MkuLxh þk¤k{kt økÞk nkuÞ

íÞkhu þk¤kLke ðeÍex çkex rLkheûkf ÿkhk

fhðk{kt ykðu Au. ykðe s heíku ðeÍex

fhíkk yk {rn÷k f{o[kheLku íkk÷wfk

rþûký Mkr{rík ÃkkËhk ¾kíku YçkY ¾w÷kMkku

fhðk çkku÷kðu÷k yk Mk{Þu íkk÷wfk{kt

nksh çkex rLkheûkf îkhk yk {rn÷k

f{o[khe MkkÚku yuf yrÄfkheLku Lk Aksu

íkuðw ðíkoLk fhkíkk rþrûkfkçkuLku yuf Ë{

nuçkíkkE økÞu÷k yLku fktEÃký çkkuÕÞk

[kÕÞk ðøkh ¾w÷kMkku hsq fhe Lkef¤e

økÞk níkk.

yk ðkíkLku Ãkwhk Ãkkt[ rËðMk Ãký Ãkwhk Lk

ÚkÞk yLku Vhe ð¾ík çkex rLkrhûkf yk

{rn÷k f{o[kheLke þk¤k{kt rðÍex fhe

níke. yk{ çkex rLkrhûkfLke yuf s

þk¤k{kt ðkhtðkh ðeÍexÚke fLkzøkíkÚke

ºkMík {rn÷k f{o[kheyu rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk ðzkuËhk yLku rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe ðzkuËhkLku íkuyku Ãkh ÚkÞu÷e

ykÃkðeíkeLkk ykûkuÃkku ðýoðíke ÷ur¾ík

VrhÞkË fhíkk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk

ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au.

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe îkhk

rþûkfLke rðYæÄ{kt VrhÞkË nkuÞ íkku íkus

rËðMku ELkðzo yLku íkÃkkMk yrÄfkheLke

rLk{ýqtf ÚkkÞ Au. sÞkhu çkex rLkheûkf

rðYæÄ VrhÞkË Úkðk Aíkkt yks rËLk MkwÄe

fu{ fktE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke su

íkk÷wfk{kt rþûkf yk÷{{kt ¼khu [[koLkku

rð»kÞ çkLÞku Au. f{o[kheyku{kt Úkíke

[[ko {wsçk çkex Lkeheûkf. «kÚkr{f

rþûkfkuLke ÃkkuÍexeð yLku h[Lkkí{f

fkÞkuoLku «kuíMkknLk ykÃkðkLku çkË÷u

Lkfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðíkk nkuðkLkwt

rþûkf yk÷{{kt òuhþkuhÚke [[koE hÌkw

Au. çkex rLkheûkf rðYæÄ LkSfLkk

rËðMkku{kt çkeS fux÷eÞ {rn÷k

f{o[kheyku VrhÞkË fhLkkh Au íku{s

MktøkXLkLkk {kS nkuÆuËkh yk çkkçkíku

{kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt VrhÞkË fhLkkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe íkÃkkMk fhe

hnÞk Au : íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

ÃkkËhk íkk÷wfk{kt «kÚkr{f rþûkf{ktÚke çkZíke Ãkk{eLku çkex rLkrhûkf

íkhefu rLk{ýqtf Ãkk{u÷k f{o[khe rðÁæÄ «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo

{rn÷kLke VrhÞkË ytøku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu xu÷eVkuLkef

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu yk ytøku «kÚkr{f rsÕ÷k rþûký Mk{eíke

ÿkhk íkÃkkMk [k÷w Au.

z¼kuE íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾

Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lkwt þk÷ ykuZkze, Vw÷{k¤k

yÃkoý fhe íku{s MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík fhe

çknw{kLk fhíkk økw. hkßÞ «kÚkr{f rþûkf

Mkt½Lkk «{w¾ [tËw¼kE òu»ke hýSík®MknS

Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík «k. rþûkfku ÿ~Þ{kLk

ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

ðÞku rLkð]¥k Úkíkk Lkðk

{ktzðkLkk yk[kÞo

Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lkku

rðËkÞ Mk{kht¼

ÞkuòÞku

z¼kuE, íkk. 30

«kÚkr{f þk¤kLkk «&™u {kxu Mkíkík

Mkt½»ko fhíkk z¼kuE íkk÷wfk «kÚkr{f

rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ Xkfkuh¼kE Ãkxu÷

ðÞ {ÞkoËkLku ÷ELku rLkð]¥k Úkíkk íkuykuLkku

MkL{kLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ {nu{kLk

íkhefu ykðu÷k økwshkík hkßÞ «kÚkr{f

rþûkf {nk{tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kE

òu»keyu sýkÔÞw níkwt fu, ÃkÞOík «kÚkr{f

rþûkfkuLkk rníkku {kxu Mkíkík Mkt½»ko

fhLkkh f{o[khe ÃkkMkuÚke rþûký Mk{ks

yLku ðk÷eyku, yrÄfkheyku MkkÚku fk{

÷uðkLke ÃkÂæík y÷øk nkuE íkk÷wfk rsÕ÷k

yLku hkßÞ fûkkyu rþûkfkuLkk «ký

«&™kuLkku Wfu÷ðk nt{uþk fkÞohík hnuLkkh

fËe rLkð]¥k Úkíkku LkÚke. íkuðku ÃkkMku

rþûkfkuLku nsw ½ýwt þe¾ðkLkwt çkkfe

nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

z¼kuE íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk

«{w¾ ðzkuËhk rsÕ÷kLkk {kS «{w¾

yLku hkßÞ {nk{tz¤Lkk fkÞofkhe

yæÞûk íkhefu Vhs çkòðLkkh

Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu

rLkð]¥k Úkíkkt íkuykuLkwt çknw{kLk fhðk

ytòh økk{ Ãkxu÷ ðkze ¾kíku ¼ÔÞ

MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

«kht¼{kt rsÕ÷k «k. rþûkf Mkt½Lkk

{nk{tºke sir{Lk Ãkxu÷ yLku {nuLÿËkMk

M{e fhkÞw níkwt. yk Mk{kht¼{kt z¼kuE

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk [q txkÞu÷k MkÇÞkuLkw t Ãký

çknw{kLk fhkÞw níkwt.

íku{s íkk÷wfkLkk rLkð]¥k rþûkfku

fLkw¼kE Ãkxu÷ (íkhMkkýk) yh®ð˼kE

Ãkxu÷ ({kuMk{Ãkwhk) íkÚkk zkÌkk¼kE

Ãkxu÷ (þtfhÃkwhk) Lkwt Ãký çknw{kLk fhkÞw

níkwt. Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lku Vw÷nkh, þk÷

ykuZkze íkÚkk MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík

fhe {nkLkw¼kðku îkhk çknw{kLk

fhkÞw níkwt.

yk Mk{kht¼{kt sir{Lk Ãkxu÷,

ELÿ®Mkn ®MkÄk, ÃkuLMkLkh {tz¤Lkk «{w¾

þLkk¼kE Ãkxu÷, z¼kuE íkk÷wfk

¼ksÃkkLkk «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷,

Xkfkuh¼kELke Mkuðk rçkhËkðe níke.

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾

hýSík®Mkn Xkfkuh¼kE su rþûkfkuLkk

«&™ku ÷Zíkk hne rþûkfkuLku Mð{kLk¼uh

SðLk SððkLkku {køko çkLkðkLkk

ÃkÚkËþof níkkLkwt sýkÔÞw níkwt.

rLkð] ]¥k Úkíkk Xkfkuh¼kE Ãkxu÷u

sýkÔÞw níkwt fu, nwt rLkð]¥k ÃkÞOík «kÚkr{f

rþûkfkuLkk {kxu fkÞohík níkku yLku nsw

Ãký rþûkfku {kxu {kY ÞkuøkËkLk ykÃkíkku

hneþ. {U su f{ku o fÞko íku {khk

rþûkfkuLkk Mknfkh ðzu ÃkrhðkhsLkku yLku

çkeòykuLkk Mknfkh ðzu s fhe þfÞku Awt

yLku fkÞo fhíkku hneþLkw sýkÔÞw níkwt.

fXku¤Lkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkíkk

øk]nýeykuLkk çksux{kt hkník

y™ks ¼hðk {kxu ðÃkhkíke ðktMkLke {kunxe. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

çkkhu{kMkLkk yLkks {kxu

ykrËðkMkeyku îkhk

{kunxeLkku WÃkÞkuøk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt yksu Ãký ÃkkuíkkLke ¾uíkeLkwt yLkks çkkh {kMk MkwÄe

Mkk[ððk {kxu ðktMkLke {kunxeLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su{kt ðeMk{ý MkwÄe yLkks

Mk[ðkÞ hnu Au. [k÷w ð»kuo ðhMkkË Mkkhku Úkíkkt {fkE, zktøkh, yzË, íkwðuhLkku Ãkkf

¾wçk ÚkÞku Au. suLku ÷E yLkks {wfðk {kxu ykrËðkMkeyku {kunxeLkku WÃkÞkuøk fhu

Au. suLke ze{kLz [k÷w ð»kuo ¾qçk s [k÷w ÚkE økE Au. {ktøkLku ÷E y™u Mkkhe

VMk÷Lkk rnMkkçku ðuÃkkheykuyu ¼kðku Ãký çk{ýkt fhe ËeÄk Au. yk {kunxe økúkBÞ

rðMíkkh{kt hnuíkk nrhsLk ¼kEyku çkLkkðu Au. íkuykuLku íkiÞkh fhíkk ½ýe {w~fu÷e

Ãkzu Au. {kºk {kunxe Lkne Mkkðuýk, MkwÃkzkt, xkuÃk÷eyku Ãký íkiÞkh fheLku ðu[u Au.

y™u ÃkkuíkkLkwt SðLk økwòhu Au. {kunxeLke {ktøk [ku{kMkw Ãkqýo Úkíkk ðÄe òÞ Au.

[k÷w ð»kuo yLkks ¾wçk s Úkíkkt þrLkðkhLkk rËðMku yk ðMíkw ykðíkkLke MkkÚku ðu[kÞ

òÞ Au y™u ¼kð MkkEÍ WÃkh nkuÞ Au. økík ð»kuo suLke ®f{ík Y. 400 níke íkuLke

[k÷w ð»kuo Y. 700 ÚkE økE Au. Aíkkt Mkki ÷E òÞ Au. yk ð»kuo yuLke Ãký yAík

Ãkzu íku{ ÷køku Au. ðktMkLke Ãkxeyku{ktÚke çkLkkðu÷ {kunxeLke {kxe îkhk ÷eÃke

Ëuðk{kt ykðu Au y™u ytËh ÷e{zkLkk ÃkkLk Lkk¾íkk yLkks yk¾w ð»ko Mk[ðkÞ hnu

Au. þnuh{kt Ãkeík¤ fu Mxe÷Lke fkuXe ðÃkhkÞ Au yuLkk fhíkk Mk÷k{íke ðÄkhu hnu

Au. y™ks ytËh ¼he WÃkh Aeze Ëuðk{kt ykðu Au.

ðktMkLke çkLku÷e rðþk¤ fkuXeLkkt

¼kð [k÷w ð»kuo çk{ýkt ÚkÞk

rðrðÄ fXku¤Lkk

¼kð{kt rf.økúk. ËeX

15 íke 25 YrÃkÞkLkku

½xkzku

LkMkðkze, íkk. 30

LkMkðkze ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt ðuÃkkhe ðzw

{Úkf Au. íkk÷wfkLke Mke¥kuh xfk «ò

¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. [k÷w Mkk÷u

Mkkhk [ku{kMkkLkk Ãkrhýk{u LkMkðkze

íkk÷wfkLkk {wÏÞ fXku¤Lkk Ãkkfku Mkkhk

Úkíkk LkMkðkzeLkk çkòhku{kt Lkðe ykðf

þY Úkíkk fXku¤Lkk ¼kðku rËðk¤eLkk

xkýu Lke[k síkk LkMkðkze Mkrník

íkk÷wfkLke «ò{kt ykLktË MkkÚku WíMkkn

òuðk {¤u Au.

LkMkðkzeLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe

rLkfw ts¼kE þknLkk sýkÔÞk {wsçk

AuÕ÷k ËkuZ çku ð»koÚke ykMk{kLku økÞu÷k

fXku¤Lkk ¼kð{kt [k÷w ð»kuo rËðk¤e Ãkðo

Ãkqðuo òuhËkh fzkfku çkku÷e síkkt yíÞkh

MkwÄe {kU½k ¼kðu fXku¤ ¾heËíkk

Lkkøkrhfku {kxu ¾wþeLkku fkuE Ãkkh LkÚke.

¾kMk fheLku fXku¤Lkk ¼kð Lke[k síkk

hMkkuzw Mkt¼k¤eLku yLku hMkkuzkLke çksuxLkku

ÏÞk÷ hk¾íke øk]neýeyku nh¾kE

WXe Au.

LkMkðkze íkk÷wfkLkk ðuÃkkheyku îkhk

òýðk {¤u Au fu fXku¤Lkk ¼kð{kt

½xkzku ykùÞosLkf Au. Úkkuzk rËðMkkuÚke

½xu÷ fXku¤Lkk ¼kðkuLku ÷ELku økúknfkuLku

nkþfkhku ÚkÞku Au. fXku¤Lkk ¼kð{kt

«rík rf÷ku 15 Úke 25 MkwÄeLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au.

fXku¤Lkk ¼kðku ½xíkkt ¼kusLkLke

Úkk¤e{ktÚke þkf¼kSLkku LkkUÄÃkkºk

½xkzku òuðk {¤u Au.

rþÞk¤kLke Äe{k Ãkøk÷u þYykík

ÚkíkkLke MkkÚku LkMkðkzeLkk çkòhku{kt

þkf¼kSLke ykðf ðÄíkk þkf¼kSLkk

¼kðku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkðk Aíkkt

fXku¤Lkk ¼kðku sux÷k Lkne ½xíkk

þkf¼kSLku çkË÷u fux÷kf fXku¤Lkku

WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

çkkuzu÷e{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÄkhkMkÇÞ y¼u®Mkn íkzðeLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.ßÞkhu Mkkð÷e íkk÷wfk{kt ðkt[u økwshkík ytíkoøkík 1182 rþûkfkuyu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E MkhfkhLkku

nuíkw rMkæÄ fÞkuo níkku. ( íkMkðeh: çkhffíkwÕ÷k ¾ºke, hýSík nhkuþe, sÞËeÃk ®Mkn Ãkh{kh )