خزانات المیاه األرضیة والعلوية

خزانات المیاه األرضیة: اوال

:اشتراطات الموقع-1

متر من أي مصدر من مصادر التلوث مثل خزانات التحلیل والتجمیع أو ) 10(أن تكون بعیدة ما أمكن عن جمیع مصادر التلوث بحیث الیقل البعد عن -أ.بیارات الصرف الصحي أو غرف التفتیش

ن مرتفعًا أن یكون موقع الخزان غیر منخفض حتى ال تغمره میاه األمطار المحملة باألتربة واألوساخ وتؤدي إلى تلوث المیاه داخلھ، كما یجب أن یكو - بخزان المیاه عن موقع بیارات الصرف وبما یسمح بأن یكون اتجاه سیر المیاه السطحیة من الخزان إلى البیارة ولیس العكس، ویجب أن یكون منسوب

.سم 50األرضي أعلى من منسوب مصادر التلوث إن وجدت بما ال یقل عن

.إذا كان منسوب المیاه األرضیة مرتفعًا یجب عمل صرف جوفي حول خزان المیاه األرضي وذلك لمنع الترشیح إلى داخل الخزان - ج

مكن لسور المدخل وفي حالة إنشاء الخزانات األرضیة داخل بناء العمارات السكنیة یراعى عند إنشاء الخزانات األرضیة للمیاه أن تكون مجاورة ما أ -د.یراعى أن تكون أقرب ما یمكن لمدخل العمارة لسھولة ملئھا أو عمل صیانة خارجیة لھا

:اشتراطات العزل-2

تكون عرضة للتلوث وذلك بتلییس قاع وحوائط الخزان من الداخل یلزم أن تكون حوائط وقاع الخزانات األرضیة محكمة إحكامًا تامًا لمنع الرشح وحتى ال رطوبة أفقیًا والخارج بلیاسھ أسمنتیة مع إضافة مادة مانعة للرشح ویشترط أال تكون مادة سامة وتغلیف قاع وحوائط الخزان من الخارج بطبقات عازلة لل

.ورأسیًا

:حساب سعة خزان المیاه األرضي-3

سعة خزان المیاه األرضي مع عدد الشقق والسكان المستفیدین وأن تكفي السكان لمدة یومیـن على األقل ویتـم تقدیرھا على أساس معـدل یجب أن تتناسب:بحیث یراعى اآلتي) 3م10(یوم وال تقل سعة الخزان عن /فرد/لتر) 100(ال یقـل عن

ینصح أن تكون سعة الخزان ) 2م500وحدتین سكنیتین ال تزید مساحة مبانیھا عن مبنى مؤلف من –" فیال"سكن مستقل (في المنشآت الصغیرة -أ.إضافیة من مساحات المباني 2م150لكل وحدة سكنیة أو لكل 3م 3مـع إضافة 3م12األرضي

:بالنسبة للمباني الكبیرة - ب) National Plumbing Code).N.P.Cیتم تحدید معدل استھالك المیاه حسب طبیعة استخدام المبنى وذلك من -1

.ث للمواسیر الفرعیة/قدم5ث لقوائم المیاه و /قدم 8یتم تصمیم مواسیر التغذیـة على أسـاس أن سرعة المیاه ال تزید عن -2

:یتم تقدیر سعة الخزان على األسس التالیة-3.أیام وذلك الستھالك السكان 3سعة تخزین كافیة لإلمداد بالمیاه لمدة –أ

وعلى ذلك N.F.P.A (National Fire Protection Association)تحدیـد نـوع المبنى من حیث درجـة تعرضـھ للحـریـق حسب - ب .یتم تحدید أنظمة مكافحة الحریق

:وبناء على ذلك یمكن تحدید كمیة المیاه الالزمة لمكافحة الحریق كاآلتي.دقیقة 60-30دقیقة ولمدة تتراوح من / جالون ) 750 -500= (إن وجدت كمیة المیاه المطلوب تخزینھا لشبكة الرشاشات-.دقیقة 30دقیقة ولمدة /جالون 100= كمیة المیاه المطلوب تخزینھا لخراطیم الحریق الداخلیة والخارجیة -

.یاه المطلوبة لالستھالك العامكمیة الم) + خراطیم الحریق + الرشاشات ( كمیة المیاه المطلوبة للحریق = سعة الخزان األرضي - ج

:الملحقات التي تركب على خزان المیاه األرضي-4

:یزود خزان المیاه األرضي بالمواسیر اآلتیة

.ماسورة تغذیة الخزان من الشبكة العامة ویركب علیھا محبس عوامة –أ .ویركب علیھا محبس قفل ماسورة سحب الماء من الخزان بواسطة مجموعة الضخ لرفعھ للخزان العلوي - ب.ماسورة فائض وخطوط صرف غسیل ذات صمامات قفل مع مالحظة دھان المواسیر الحدیدیة المالصقة للمیاه بمادة ضد الصدأ وغیر سامة - ج.بسقف الخزان وبكوع إلى أسفل في نھایتھا شبك سلك لمنع دخول الحشرات) بوصة 2قطر حوالي ( تركب ماسورة تھویة -ال كب داخل خزانات المیاه األرضیة ساللم بحاري من مواد تكون مقاومة للصدأ وغیر سامة لتسھیل الدخـول للخزانات والخروج منھا إلجراء أعمتر-

الصیانة والتطھیر الدوریة

:متطلبات التنفیذ واالختبار-5

)حسب ما جاء بالمواصفات القیاسیة السعودیة والتصنیف األمریكي ( (V)األسمنت نوع( یستخدم في بناء ھذه الخزانات األسمنت المقاوم للكبریتات -ASTM ).

.تطلى جدران وأرضیات الخزانات بمادة اإلیبوكسي أو غیرھا من المواد المستعملة لمنع تسرب المیاه-

.ات السباكة والفتحات المستعملة في التنفیذتوضع عوازل للمیاه وقواطع لمنع التسرب بین جمیع فواصل البناء ، كما تسد بإحكام جمیع فتح-

بقة مانعة تؤسس بالطة األرضیة إذا كانت واقعة فوق منسوب المیاه األرضیة بأكثر من متر واحد على طبقة من الركام المدكوك جیدًا ، وتوضع فوقھا ط-ضیة أو قریبة منھ فیجب تغطیة ھذه البالطة وجمیع الوجـوه الخارجیة للرطوبة ، أما إذا كانت بالطة األرضیة واقعة تحت المنسوب المتوقـع للمیاه األر

.للخزان بما ال یقل عن طبقتین من األغشیة العازلة المشبعة باألسفلت

ساعة ، وعالج أسباب 48یتم اختبار الطبقات العازلة الداخلیة في الخزان بعد انتھاء تنفیذھا وقبل العزل الخارجي والردم وذلك بملء الخزان بالماء لمدة -وذلك بعد تفریغ الخزان من الماء تمامًا أي تسرب أو رشح یتبین وجوده قبل البدء في العزل الخارجي والردم ثم یتم اختبار العزل الخارجي بعد تنفیذه

.وتركھ لیجف

:الردمیــات -6

A)- (2أوA)- (1رقم AASHTOًا للمواصفات القیاسیة األمریكیة للطرقطبق) منتقى(یستخدم في الردم حول الخزان مواد من نوع الردم اإلنشائي ٪ من 95سم ، ویتم دك كل طبقة بطریقة میكانیكیة حتى تحقیق كثافة ال تقل عن 20أو ما یعادلھا ، ویتم الردم على طبقات ال یتجاوز سمك كل منھا بروكتور المعدل ، ویتعین أن یشرف على تنفیذ عملیة الردم فني متخصص ذو خبرة في الكثافة العظمى الجافة على أن تقاس ھذه الكثافة بطریقة اختبار

.ھذه األعمال ، كما یتعین إجراء جمیع االختبارات المیدانیة الالزمة للتأكد من جودة الردم وتسجیل نتائجھا بانتظام

:اشتراطات التصمیم -7

ات المسلحة لبالطة أرضیة وحوائط الخزانات األرضیة وعند تنفیذھا یعمل مانع تسرب مائي بین یجب مراعاة األصول الفنیة عند تصمیم الخرسان -أیة والحوائط الصبات المختلفة وخاصة فیما بین بالطة األرضیة والحوائط الرأسیة وأیضا العنایة بوصالت الحدید الرأسي للحوائط واألفقي لبالطة األرض

مونًا تحت تأثیر األحمال المتوقعة على الخزان خالل عمرھا االفتراضي مثل الضغط األفقي للتربة وضغط المیاه وأي الرأسیة حتى یكون أداؤھا سلیمًا ومأ.أحمال أخرى متوقعة مع مراعاة عمل رباط بین الصبات المختلفة وخاصة فیما بین القاع والحوائط الرأسیة

واسطة الشناكل والكراسيیتم تسلیح جدران وأرضیة الخزانات بشبكتي تسلیح وتثبت ب- ب

.مم في التسلیح لمقاومة الشروخ14مم 12مم ، 10تستخدم أسیاخ التسلیح ذات األقطار الصغیرة مثل قطر - ج

یة بك حماتزود الخزانات األرضیة بفتحات ذات أغطیة من مادة الحدید الزھر وتكون من النوع المحكم لمنع تسرب المیاه إلى داخل الخزان مع تركیب ش-دیل إلى من مادة غیر قابلة للصدأ والتآكل وضرورة رفع منسوب الفتحات وأغطیتھا عن مستوى سطح الخزانات لتالفي تسرب میاه األمطار أو میاه الغس

شاریة عند إعداد داخل الخزانات مع حمایتھا واتخاذ االحتیاطات الكفیلة بعدم عبث األطفال بھا أو سقوطھم داخلھا مع الزام المكاتب الھندسیة واالستالتصامیم لخزانات المیاه األرضیة بأن تكون األغطیة الخاصة بھا وفقًا للمخططات والنماذج المعدة لھا

.قعةیجب العنایة بتصمیم بالطة سقف الخزان األرضي تحت تأثیر األحمال المتوقعة علیھا مثل وزن طبقات التربة فوقھا وكذلك أي أحمال حیة متو -ھـ

ملة اختیار مسار خط المواسیر الذي یغذي الخزان األرضي من الشبكة العامة وكذلك المواسیر الخارجة منھ بعیدًا عن جمیع مصادر التلوث المحت یجب - و.وأخذ االحتیاطات الالزمة لعزل ھذه المواسیر

في المنطقة أسفل ماسورة سحب المیاه من ) سم 25 (وعمق ) سم 50×سم 50( أن یتــم عمـل ھبـوط صغیر بقـاع الـخزان بمقـاس الیقـل عن - و.الخزان

.أن یعمل میل قلیل إلى الخارج بظھر سقف الخزان لسھولة تصریف میاه األمطار -ز

م وتزود 0.35×0.5×0.5بغرفة تجمیع المیاه المتسربة من الوصالت بأبعاد ) إذا كانت في منسوبھا(تزود غرفة المضخات الملحقة بالخزان - ح.بمضخة میاه غاطسھ لنـزح ھذه المیاه

.یوصى بدھان الخزان من الداخل بمادة معتمدة مانعة لتكوین الطحالب والبكتریا والفطریات داخل الخزان -ط

تركیب ساللم السـالمة تحت أغطیة خزانات المیاه األرضیة -ي

:اشتراطات الصیانة الدوریة -8

ضیة في حالة وجود أي تلف فیھا ومعالجة التسربات إذا ظھرت أي تسربات وذلك بتفریغ الخزان من الماء وتجفیفھ وإجراء إصالح الخزانات األر -أ.المعالجة الضروریة لمنع تسرب المیاه

.والصمامات وملحقاتھا وتنظیفھا وإزالة االنسدادات فیھا من األمالح والترسیبات وتغییرھا في حالة تلفھاالعنایة بالعوامات - ب

.العنایة بالخزانات وإحكام غلقھا حتى یصعب فتحھا أوالعبث بھا - ج

.(أجزاء نقل الحركة والموتور وأجھزة التحكم والتوصیالت الكھربائیة( فحص واختبار المضخات -د

.في حالة ما إذا كان الخزان األرضي یعمل كخزان لمیاه الحریق فإنھ یجب توفیر مصدر دائم لمیاه الحریق أثناء عملیة الصیانة -ھـ

.إلزام الشركات والمؤسسات القائمة بأعمال الصیانة بتأمین معدات السالمة ألفرادھـا - و

-------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------

خزانات المیاه العلویة:ثانیا

:اشتراطات موقع الخزان -1

ل التي مایراعى في اختیار مكان الخزان أن یكون المنشأ في وضع آمن، بأن یراعى عند تصمیم أعمدة التثبیت أو األرضیات أن تكون مصممة لتحمل األحاألحمال اإلضافیة ستتعرض لھا، وأال یترتب على تنفیذھا أیة أضرار بسالمة المبنى من الناحیة اإلنشائیة، وأن یراعى في تصمیم المبنى األخذ في االعتبار

.التي تنشأ من تجھیز المبنى بخزان میاه في حالتي الملء والتفریغمتر على األقل من أعلى مستوى للتجھیزات 5متر على األقل من أعلى سقف أول منتفع، أو 3رتفاع یراعى أیضًا أن یكون منسوب قاع الخزانات على ا

.سم لسھولة التركیب والصیانة 60الصحیة، وأن یرتفع ھذا القاع عن السقف الحامل لھ

:أنواع الخزانات العلویة من حیث المادة المستعملة-2

:(الصھاریج الفوالذ(الخزانات الصلب -أ

ل الـلوح، وفیھا یراعى أن تكون لحامات الجوانب والزوایا ناعمة ومطمورة بالمادة األساسیة، وتكون جمیع قیعان الوصالت اللوحیة في نفس مستوى داخخزانات ، فیما عـدا خـزانات الصلب غیر القابل للصدأ، مع ضرورة دھان ال(SAND BLAST)وتكون األسـطح الداخلیة قد تعرضت للسفح الرملي

.بھ وقاعھالصلب من الخارج بوجھین بمادة مانعة للصدأ غیر سامة، وثالثة أوجھ بالبویة الزیتیة، وأن تتوافر في الخزان خاصیة عـدم الرشح من جوان

:خزانات المیاه من الخرسانة المسلحة - ب

قًا لما جاء بأسس تصمیم وشروط تنفیذ الخرسانة المسلحة في المباني یراعى في الخزانات المنشأة من الخرسانة المسلحة أن یكون خلط الخرسانة مطاباستخدام الھزاز بالنسبة للخرسانات غیر المنفذة للمیاه، مع إضافة مادة مناسبة تزید من خاصیة الخرسانة لعدم نفاذیة المیاه، وبالنسب الصحیحة ویراعى

یتم ذلك باستخدام البیاض المناسب، ویفضل تكسیة جوانبھ وقاعھ داخلیًا بالبالط القیشاني غیر المیكانیكي، ویجب أن یكون السطح الداخلي للخزان أملس، و.مشطوف الحواف، وفي جمیع الحاالت یجب أن تتوافر خاصیة عدم الرشح من جوانب وقاع الخزان

:متطلبات العـزل-3

:العزل ضد الحرارة والتغیرات الجویة

سم من كل جانب، وفي 60ط ساترة لحمایتھا من التغیرات الجویة، وأن تترك مسافة بین الخزانات والحوائط ال تقل عن یراعى إحاطة الخزانات بحوائسم، مع ضرورة توافر فتحات التھویة المناسبة حول الخزان، 80حالة تغطیة أعلى الخزان یجب أن ال تقل المسافة بین أعلى الخزان وأسفل السقف عن

ة الخزان بالحوائط الساترة فیجب أن تتوافر في جوانبھ وسقفھ عوامل العزل الكافیة التي تمنع تعرض محتویاتھ للتغیرات الحراریة وفي حالة عدم إحاطحتویاتھا، المتباینة، كما یراعى عزل شبكة المواسیر على األسطح المكشوفة عمومًا للتغیرات الحراریة، وذلك لمنع حدوث تغییرات حراریة كبیرة في م

.تم ذلك باستخدام مواد العزل المناسبة والمطابقة للمواصفاتوی

:حساب سعة خزان المیاه العلوي -4

.تحدد سعة الخزان على أساس ثلث االستھالك الیومي للوحدات المقرر تغذیتھا منھ، مع األخذ في االعتبار احتیاجات الحریق لكل مبنى:یاه العلوي تتضح فیما یليوتوجد ثالث طـرق تقریبیة لحساب سعـة خزان الم

:قاعدة أساسیة -أ

دقیقة، وذلك في حالة انقطاع 30مرة تصرف المضخة في الدقیقة، وھذه النظریة تتیح سعة تخزین لمدة 30وتعتمد على حساب سعة الخزان على أساس رباء أو المیاه تنقطع ومنسوب المیاه في أعلى منسوب الخزان، وفي الكھرباء المفاجئ أو انقطاع المیاه بالشبكة العمومیة، وھذا صحیح فقط في حالة أن الكھ

.ھذه الحالة سیكون تشغیل المضخات ال یزید عن مرتین في الساعة

:طریقة افتراضیة - ب

٪ من جملة االستھالك 40٪ إلى 30وتعتمد على التقدیر المطلق لكمیة المیاه الالزمة في وقت الطوارئ ومدة فترة الطوارئ المتوقعة وھي تعادل من ان وانعكاس تأثیر الیومي باإلضافة إلى المخزون المناسب إلطفاء الحریق، ھذا باإلضافة إلى األخذ في االعتبار النواحي االقتصادیة مثل تكلفة إنشاء الخز

.وزنھ على المنشأ الخرساني

:دورة المضخات - ج

مرات وھذا یعني أن تعمل المضخة لمدة خمس دقائق وتقف لمدة خمس 6مضخة في الساعة عن تحدد سعة الخزان بحیث ال یزید عدد مرات تشغیل ال.دقائق وكلما قل عدد مرات تشغیل المضخة في الساعة قل معدل استھالك المحرك وكذلك إجراء عملیات الصیانة

:التوصیالت والملحقات -5

.سم 25من سقفھ بمسافة ال تقل عن یزود كل خزان بماسورة تغذیة، تركب على مستوى منخفض -

لمقرر، یزود كل خزان بعوامة بقطر مناسب، مجھزة بصمام على ماسورة الملء الداخلة إلى الخزان، لمنع ارتفاع منسوب المیاه في الخزان عن الحد ا-عى أن تعطي فتحة الصمام تصریفًا یعادل تصرف وذلك نتیجة احتمال ارتفاع ضغط المیاه بالشبكة بدرجة تعلو عن منسوب الملء المقرر للخزان، ویرا

ویمكن االستغناء عن صمام العوامة ھذا في حالة المباني التي یزید ارتفاعھا عن ( ماسورة الملء، التي یجب أن یركب علیھا محبس قفل خارج الخزان، .سم 10ارتفاع مخرجھا من قاع الخزان عن ، كما یراعي أن یزود كل خزان بماسورة لتغذیة المبنى بقطر مناسب، وال یقل )متراً 30

بوصة على األقل عن قطر ماسورة الملء في حالة التغذیة من شبكة المدینة مباشرة مع مالحظة 1تجھز الخزانات بماسورة فائض یزید قطرھا بمقدار -یف المیاه القادمة من المضخات والتي تحت ضغط حیث أنھ عند تغذیة الخزانات بمضخات المیاه یجب أن تكون ماسورة الفائض بقطر مناسب یسمح بتصر

على مستوى إنھ في ھذه الحالة ستكون المیاه القادمة من ماسورة الملء تحت ضغط بینما تكون ماسورة الفائض تعمل تحت الجاذبیة وتركب ھذه الماسورة رة الفائض إما بالخزان األرضي لتصب فیھ أو اتصاًال غیر سم، ویجب أن تتصل ماسو10یعلو منسوب سطح المیاه التصمیمي داخل الصھریج بمسافة

یجب عدم مباشر بنقطة تصریف مناسبة بالدور األرضي وفي مكان مرئي بما یمكن معھ مراقبة ھذه الزیادة تالفیًا إلھدار المیاه، وفي جمیع األحوال ل أن تخصص ماسورة مستقلة لتصریف ھذا الفائض تمتد إلى أسفل اتصال مواسیر الفائض إلى مواسیر الصرف الصحي بأي حال من األحوال، كما یفض

.المبنى

تفاصیل توصیالت الخزان العلوي

.بوصة حسب سعة الخزانات) 1(یجب أن تجھـز الخزانات بماسورة غسیل بقطر مناسب ال یقل عن -

وفي حالة وجود ساللم داخل الخزان یجب أن تكون من مادة غیر سم بسلم خارجي للوصول إلى سطحھ،120یزود الخزان الذي یزید ارتفاعھ على -

.قابلة للصدأ وغیر سامة، ویمكن استخدام ساللم خشبیة متحركة للنـزول إلى قاع الخزان من الداخل

.نفي حالة استخدام أكثر من خزان علوي یتم توصیل ھذه الخزانات ببعض عن طریق مواسیر السحب أو عن طریق مواسیر اتزا-

:اشتراطات التصمیم والتنفیذ والصیانة-6

ور، یراعى دھان حوائط وأرضیات الخزانات من الداخل بمادة مانعة لتكون الطحالب والفطریات والبكتریا، وذلك بعد عملیة غسیل الخزان من الكل-

.وكذلك بعد كل عملیة تنظیف

رشح المیاه من الخزان وأن تكون فتحة الخزان محكمة بحیث ال تسمح بدخول األتربة والحشرات یجب أن تتوافر في الخزانات مادة عازلة للمیاه، لمنع-

.والقوارض، ومانعة لنفاذ أشعة الشمس

، وتوصل إلى )أرضیة(بوصات حسب حجم الخزان، وتوضع بمستوى قاع الخزان 4یزود كل خزان بماسورة للغسیل بقطر یتراوح بین بوصة و -مع ضرورة عمل محبس علیھا یفتح وقت الغسیل فقط، ویراعى عند إنشاء ھذه الخزانات أن یكون قاعھا مائًال نحو فتحة الغسیل ماسورة الفائض،

.سم لكل متر على األقل 0.5المذكورة بمیل

زنة الضغط الجوي داخل الخزان، یزود كل خزان بماسورة أو أكثر للتھویة تتصل بالھواء الخارجي مخترقة سقف الخزان، وتنتھي بكوع مقلوب لموا-

.منعًا من التضاغط والتخلخل أثناء الملء والتفریغ، ویركب على الكوع المذكور شبكة سلك لمنع دخول الحشرات والمواد الغریبة

فتحة غطاء محكم، كما یجب أن سم للنـزول داخلھ لتنظیفھ وصیانتھ، ویكون لھذه ال 80×70تعمل بسقف الخزان فتحة أو أكثر بأبعاد مناسبة ال تقل عن -

.الخزان والمواسیر واألجھزة الملحقة بھسم لسھولة تركیب ماسورة الغسیل ولصیانة 60یكون ھناك فراغ أسفل الخزان ال یقل ارتفاعھ عن