30080002261 stainless steel enclosure - rhimex steel... · stainless steel enclosures stainless...

7
Stainless Steel Enclosure Solutions Control and Apparatus The foremost in reliability Built to maintain high performance under the most extreme conditions. SERIES

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 30080002261 Stainless Steel enclosure - Rhimex Steel... · Stainless Steel Enclosures Stainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22 Overview Ex-Cell N-TB Ex-Cell is a high quality

Stainless Steel Enclosure Solutions Control and Apparatus

The foremost in reliabilityBuilt to maintain high performance under the most extreme conditions.

SERIES

Page 2: 30080002261 Stainless Steel enclosure - Rhimex Steel... · Stainless Steel Enclosures Stainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22 Overview Ex-Cell N-TB Ex-Cell is a high quality

EATON Enclosure Solutions

Our explosion-protected terminal enclosures made of stainless steel (AISI 316 L) were developed for instrumentation and control installations using the Ex-e and Ex-i technologies.

ApplicationsTerminal enclosures act as a link between main cables to the control room and branch cables to the field. In addition, they may also be used for the direct connection of actuators and sensors. Ex-Cell, N-TB, and S-TB enclosures are certified for use in zone 1, 2, 21 and 22 areas and are also suitable for Class I, Division 2 applications.

CharacteristicsThe robust design and electro-polished finish of our stainless steel terminal boxes provide a high degree of safety for offshore applications and in areas with harsh chemical, mechanical, and environmental operating conditions.

OfferingEaton manufactures three series of explosion protected terminal enclosures and one series of industrial enclosures that are all available in various sizes, accommodating up to 7 x 128 terminals, depending on size and application. With a choice between screw and tension-spring (screw-less) terminals for single and multi-wire conductors, engineers may select the type of connection that is most suitable for the application.

The design is optimized with a large drilling area to allow for connecting more metallic cable glands compared to competitors. Separate PE/PA rails are optional for additional earth continuity connections. Unused entry holes are safely sealed with certified blanking plugs and an optional screw-on metal flange facilitates use in a wide variety of applications.

Stainless Steel EnclosuresStainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22

Overview

Ex-Cell N-TB

Ex-Cell is a high quality enclosure range suitable for installation in the majority of applications. It provides unique design features in a cost-effective solution for the end user. With certifications for harsh and hazardous environments and good value, Ex-Cell is an ideal choice to satisfy a variety of market requirements.

S-TB QBX

N-TB is a premium enclosure range designed for the most extreme environments and certified with all major hazardous area approvals world-wide. This long established range has an unbeatable reputation amongst the market leaders of the oil and gas industry.

S-TB provides a simple but robust design for smaller junction box requirements, complementing the N-TB and Ex-Cell ranges. S-TB is one of the most popular choices for these applications.

QBX is a medium-duty industrial enclosure. These are available in a wide range of sizes to meet a diverse range of non-hazardous applications.

Material & Finish

Gasket

Door Fixing

Enclosure Mounting

Equipment Mounting

Gland Plates

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel or RAL 7032 polyester powder coated sheet steel; 1.2mm (18 swg) body and lid, 1.5mm (16 swg) lid on larger sizes.

Ingress Protection

Earthing

Operating Temperatures

Impact Resistance

Component Certification

Standard high integrity "one piece" foam-in-place polyurethane gasket, cut closed cell chloroprene or silicon gasket options. Integrated drainage channel.

Covers with stainless steel hinges and either corrosion resistant chromium plated zinc ¼ turn locks (stainless steel option available), or captive stainless steel screws.

External 3mm thick welded mounting lugs with Ø 11mm holes (x4) / slots orientated horizontally or vertically.

Stand off pillars with Ø 9mm, 25mm high, tapped M6 x 10 mm long for rail or mounting plate.

3mm thick gland plate optional for 0, 1, 2, 3, or 4 sides of the enclosure.

M10 external / internal brass earth stud and assembly M6 internal stud on lid and gland plates.

IP66 to EN60529 (suitable for wash-down applications)

PolyurethaneChloropreneSilicon

-20 °C to +80 °C-40 °C to +80 °C-55 °C to +135 °C

ATEX 7 Joule, IK 10 (20 Joule)

D II 2 G / Ex e IIC D II 2 D / Ex tD A21 IP66 1 Ex e II Gb Ex tb III Db

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel, 1.5mm (16 swg) body and lid, 2.0mm (14 swg) lid on larger sizes.

High integrity “one piece” foam in place silicon gasket as standard, cut closed cell silicon gasket option. Integrated drainage channel.

Covers with stainless steel lift off hinges and captive stainless steel hex-head screws.

External 3mm thick welded mounting lugs with Ø 11mm holes (x4) / slots orientated horizontally.

Stand off pillars with Ø 9mm, 25mm high, tapped M6 x 10 mm long for rail or mounting plate.

3mm thick gland plate optional for 0, 1, 2, 3, or 4 sides of the enclosure.

M10 external / internal stainless steel earth stud and accessories.

IP66 to EN60529 (suitable for wash down applications)

ATEX 7 Joule, IK 10 (20 Joule)

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel, 1.5mm (16 swg) body and lid.

High integrity “one piece” foam in place silicon gasket as standard, cut closed cell silicon gasket option.

Removable lid with 4 captive stainless steel slotted hex-head screws.

S-TB 121208 - 252512:S-TB 163812 - 254013: S-TB 383822 - 604022:

IP66 to EN60529 (suitable for wash-down applications)

Silicon FIPCut silicon

-55 °C to +120 °C-40 °C to +120 °C

ATEX 7 Joule, IK 10 (20 Joule)

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel or RAL 7032 polyester powder coated sheet steel; 1.2mm (18 swg) body and lid.

High integrity "one piece" foam in place polyurethane gasket. Integrated drainage channel.

Hinged door with chromium plated zinc ¼ turn lock. (Double bit lock supplied as standard with other key options on request, stainless steel lock also available.)

Adjustable external mounting lugs (x4), 10mm holes, may be mounted vertically, horizontally, or diagonally, supplied loose.

4 x M6 x 16 mm long studs. Supplied with a 2 mm thick zinc coated mounting (chassis) plate. Fixing kit supplied.

Optional 1.5 mm thick gland plates available in top and bottom.

Internal M6 stud on base and door.

IP66 to EN60529

Polyurethane -20 °C to +80 °C

IK 10 (20 Joule)

2 x welded lugs, Ø 8 mm holes4 x welded lugs, Ø 8 mm holes4 x welded lugs, Ø 11 mm holes

S-TB 121208 - 254013: S-TB 383822 - 604022

welded TAS 20 mounting rail4 x stand off pillars Ø 9 x 25 mm

S-TB 383822 - 604022: optional for 0, 1, 2, 3 or 4 sides

S-TB 121208 - 254013: S-TB 383822 - 604022:

M6 external / internal stainless steel earth stud assemblyM10 external / internal stainless steel earth stud assembly

www.crouse-hinds.de

Stainless steel AISI 316 L, electro-polished surface

Gland plates available on request*

Highly resistant silicone seals

Ingress protection IP66

PE/PA rails

*3 mm standard or 6 mm option

Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

ATEX / IECEx ATEX / IECEx Customs Union Customs Union Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

D II 2 G / Ex e IIC Gb D II 2 D / Ex tb IIIC Db 1 Ex e II Gb Ex tb III Db

ATEX / IECEx ATEX / IECEx Customs Union Customs Union Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

D II 2 G / Ex e IIC Gb D II 2 D / Ex tb IIIC Db 1 Ex e II Gb Ex tb III Db

ATEX / IECEx ATEX / IECEx Customs Union Customs Union Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

Silicon FIPCut silicon 1Cut silicon 2

-55 °C to +120 °C-40 °C to +120 °C-35 °C to +120 °C

high, tapped M6 x 10 mm long for rail or mounting plate.

S-TB 121208 - 254013: not available

Page 3: 30080002261 Stainless Steel enclosure - Rhimex Steel... · Stainless Steel Enclosures Stainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22 Overview Ex-Cell N-TB Ex-Cell is a high quality

EATON Enclosure Solutions

Our explosion-protected terminal enclosures made of stainless steel (AISI 316 L) were developed for instrumentation and control installations using the Ex-e and Ex-i technologies.

ApplicationsTerminal enclosures act as a link between main cables to the control room and branch cables to the field. In addition, they may also be used for the direct connection of actuators and sensors. Ex-Cell, N-TB, and S-TB enclosures are certified for use in zone 1, 2, 21 and 22 areas and are also suitable for Class I, Division 2 applications.

CharacteristicsThe robust design and electro-polished finish of our stainless steel terminal boxes provide a high degree of safety for offshore applications and in areas with harsh chemical, mechanical, and environmental operating conditions.

OfferingEaton manufactures three series of explosion protected terminal enclosures and one series of industrial enclosures that are all available in various sizes, accommodating up to 7 x 128 terminals, depending on size and application. With a choice between screw and tension-spring (screw-less) terminals for single and multi-wire conductors, engineers may select the type of connection that is most suitable for the application.

The design is optimized with a large drilling area to allow for connecting more metallic cable glands compared to competitors. Separate PE/PA rails are optional for additional earth continuity connections. Unused entry holes are safely sealed with certified blanking plugs and an optional screw-on metal flange facilitates use in a wide variety of applications.

Stainless Steel EnclosuresStainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22

Overview

Material & Finish

Gasket

Door Fixing

Enclosure Mounting

Equipment Mounting

Gland Plates

Ingress Protection

Earthing

Operating Temperatures

Impact Resistance

Component Certification

Stainless steel AISI 316 L, electro-polished surface

Gland plates available on request*

Highly resistant silicone seals

Ingress protection IP66

PE/PA rails

*3 mm standard or 6 mm option

Page 4: 30080002261 Stainless Steel enclosure - Rhimex Steel... · Stainless Steel Enclosures Stainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22 Overview Ex-Cell N-TB Ex-Cell is a high quality

Ex-Cell N-TB

Ex-Cell is a high quality enclosure range suitable for installation in the majority of applications. It provides unique design features in a cost-effective solution for the end user. With certifications for harsh and hazardous environments and good value, Ex-Cell is an ideal choice to satisfy a variety of market requirements.

N-TB is a premium enclosure range designed for the most extreme environments and certified with all major hazardous area approvals world-wide. This long established range has an unbeatable reputation amongst the market leaders of the oil and gas industry.

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel or RAL 7032 polyester powder coated sheet steel; 1.2mm (18 swg) body and lid, 1.5mm (16 swg) lid on larger sizes.

Standard high integrity "one piece" foam-in-place polyurethane gasket, cut closed cell chloroprene or silicon gasket options. Integrated drainage channel.

Covers with stainless steel hinges and either corrosion resistant chromium plated zinc ¼ turn locks (stainless steel option available), or captive stainless steel screws.

External 3mm thick welded mounting lugs with Ø 11mm holes (x4) / slots orientated horizontally or vertically.

Stand off pillars with Ø 9mm, 25mm high, tapped M6 x 10 mm long for rail or mounting plate.

3mm thick gland plate optional for 0, 1, 2, 3, or 4 sides of the enclosure.

M10 external / internal brass earth stud and assembly M6 internal stud on lid and gland plates.

IP66 to EN60529 (suitable for wash-down applications)

PolyurethaneChloropreneSilicon

-20 °C to +80 °C-40 °C to +80 °C-55 °C to +135 °C

ATEX 7 Joule, IK 10 (20 Joule)

D II 2 G / Ex e IIC D II 2 D / Ex tD A21 IP66 1 Ex e II Gb Ex tb III Db

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel, 1.5mm (16 swg) body and lid, 2.0mm (14 swg) lid on larger sizes.

High integrity “one piece” foam in place silicon gasket as standard, cut closed cell silicon gasket option. Integrated drainage channel.

Covers with stainless steel lift off hinges and captive stainless steel hex-head screws.

External 3mm thick welded mounting lugs with Ø 11mm holes (x4) / slots orientated horizontally.

Stand off pillars with Ø 9mm, 25mm high, tapped M6 x 10 mm long for rail or mounting plate.

3mm thick gland plate optional for 0, 1, 2, 3, or 4 sides of the enclosure.

M10 external / internal stainless steel earth stud and accessories.

IP66 to EN60529 (suitable for wash down applications)

ATEX 7 Joule, IK 10 (20 Joule)

ATEX / IECEx ATEX / IECEx Customs Union Customs Union Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

D II 2 G / Ex e IIC Gb D II 2 D / Ex tb IIIC Db 1 Ex e II Gb Ex tb III Db

ATEX / IECEx ATEX / IECEx Customs Union Customs Union Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

Silicon FIPCut silicon 1Cut silicon 2

-55 °C to +120 °C-40 °C to +120 °C-35 °C to +120 °C

Page 5: 30080002261 Stainless Steel enclosure - Rhimex Steel... · Stainless Steel Enclosures Stainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22 Overview Ex-Cell N-TB Ex-Cell is a high quality

S-TB QBX

S-TB provides a simple but robust design for smaller junction box requirements, complementing the N-TB and Ex-Cell ranges. S-TB is one of the most popular choices for these applications.

QBX is a medium-duty industrial enclosure. These are available in a wide range of sizes to meet a diverse range of non-hazardous applications.

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel, 1.5mm (16 swg) body and lid.

High integrity “one piece” foam in place silicon gasket as standard, cut closed cell silicon gasket option.

Removable lid with 4 captive stainless steel slotted hex-head screws.

S-TB 121208 - 252512:S-TB 163812 - 254013: S-TB 383822 - 604022:

IP66 to EN60529 (suitable for wash-down applications)

Silicon FIPCut silicon

-55 °C to +120 °C-40 °C to +120 °C

ATEX 7 Joule, IK 10 (20 Joule)

Available in electro-polished 316L or 304 stainless steel or RAL 7032 polyester powder coated sheet steel; 1.2mm (18 swg) body and lid.

High integrity "one piece" foam in place polyurethane gasket. Integrated drainage channel.

Hinged door with chromium plated zinc ¼ turn lock. (Double bit lock supplied as standard with other key options on request, stainless steel lock also available.)

Adjustable external mounting lugs (x4), 10mm holes, may be mounted vertically, horizontally, or diagonally, supplied loose.

4 x M6 x 16 mm long studs. Supplied with a 2 mm thick zinc coated mounting (chassis) plate. Fixing kit supplied.

Optional 1.5 mm thick gland plates available in top and bottom.

Internal M6 stud on base and door.

IP66 to EN60529

Polyurethane -20 °C to +80 °C

IK 10 (20 Joule)

2 x welded lugs, Ø 8 mm holes4 x welded lugs, Ø 8 mm holes4 x welded lugs, Ø 11 mm holes

S-TB 121208 - 254013: S-TB 383822 - 604022

welded TAS 20 mounting rail4 x stand off pillars Ø 9 x 25 mm

S-TB 383822 - 604022: optional for 0, 1, 2, 3 or 4 sides

S-TB 121208 - 254013: S-TB 383822 - 604022:

M6 external / internal stainless steel earth stud assemblyM10 external / internal stainless steel earth stud assembly

www.crouse-hinds.de

Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

D II 2 G / Ex e IIC Gb D II 2 D / Ex tb IIIC Db 1 Ex e II Gb Ex tb III Db

ATEX / IECEx ATEX / IECEx Customs Union Customs Union Type 3S, 4, 4X to UL50/C22.2

high, tapped M6 x 10 mm long for rail or mounting plate.

S-TB 121208 - 254013: not available

Page 6: 30080002261 Stainless Steel enclosure - Rhimex Steel... · Stainless Steel Enclosures Stainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22 Overview Ex-Cell N-TB Ex-Cell is a high quality

www.crouse-hinds.de EATON Enclosure Solutions

Eaton has the core expertise in the fabrication of metallic enclosures. Our Crouse-Hinds series products meet the requirements of the most demanding hazardous area, marine, and heavy industrial environments. Value added features of our enclosures include:

Ex-Cell N-TB S-TB QBX23/15/13 cm26/26/15 cm 30/20/15 cm 30/30/15 cm 30/30/20 cm 40/30/15 cm 40/30/20 cm 40/40/15 cm 40/40/20 cm 40/50/15 cm 40/50/20 cm 50/40/15 cm 50/40/20 cm 50/50/15 cm 50/50/20 cm 60/40/15 cm 60/40/20 cm 60/50/15 cm 60/50/20 cm 60/60/15 cm 60/60/20 cm 60/76/20 cm 76/50/20 cm 76/60/20 cm 76/76/20 cm 80/60/20 cm 80/80/20 cm 90/60/20 cm 90/76/20 cm 90/90/20 cm 100/80/20 cm 100/100/20 cm 100/80/30 cm 100/100/30 cm 120/100/30 cm 120/120/30 cm 180/180/30 cm

22/15/13 cm 26/26/16 cm 26/26/20 cm 30/18/15 cm 30/30/16 cm 30/30/20 cm 37/31/15 cm 30/35/20 cm 38/26/16 cm 38/26/20 cm 30/30/23 cm 38/38/23 cm 38/45/20 cm 40/40/16 cm 40/50/15 cm 45/38/16 cm 45/38/20 cm 45/55/20 cm 48/48/20 cm 50/35/16 cm 50/35/20 cm 50/45/20 cm 50/55/20 cm 50/64/20 cm 60/64/20 cm 62/45/16 cm 62/45/20 cm 73/73/20 cm1 75/55/16 cm1 74/55/20 cm1 76/50/20 cm1 86/64/16 cm1 86/64/20 cm1 91/61/20 cm1 98/74/16 cm1 98/74/20 cm1 105/61/20 cm1

12/12/07 cm 12/12/08 cm 12/12/09 cm 14/12/07 cm 15/12/08 cm 15/15/09 cm 16/38/12 cm 17/12/09 cm 18/12/07 cm 19/15/09 cm 19/19/10 cm 22/25/12 cm 25/25/12 cm 25/40/13 cm 27/12/09 cm 30/26/10 cm 30/30/20 cm 34/34/15 cm 34/55/15 cm 37/33/10 cm 38/30/22 cm 38/38/22 cm 40/60/12 cm 48/48/20 cm 40/60/22 cm

20/20/12 cm 30/20/12 cm 30/30/12 cm 30/40/12 cm 40/30/12 cm 40/40/12 cm 50/40/12 cm 60/40/12 cm 30/30/22 cm 30/40/22 cm 40/30/22 cm 40/40/22 cm 40/50/22 cm 50/30/22 cm 50/40/22 cm 50/50/22 cm 50/60/22 cm 60/30/22 cm 60/40/22 cm 60/50/22 cm 60/60/22 cm 70/30/22 cm 70/40/22 cm 70/50/22 cm 70/60/22 cm 80/30/22 cm 80/40/22 cm 80/50/22 cm 80/60/22 cm

(Size Reference: height / width / depth)

Enclosure Range: Size Summary

Features & Benefits

Horizontal and vertical mounting options for Ex-CellUp to 4 different gland plate optionsInternal and external earth studHigh integrity foam in place gasket as standard - Hyperlast polyurethane (Ex-Cell and QBX), Fermasil Silicon (N-TB and S-TB)Excellent recovery and re-sealing propertiesHeavy-duty, 3mm thick fixing lugs

1These N-TB sizes available with Fermasil FIP gasket only

Page 7: 30080002261 Stainless Steel enclosure - Rhimex Steel... · Stainless Steel Enclosures Stainless Steel versions for Zone 1, 2, 21 and 22 Overview Ex-Cell N-TB Ex-Cell is a high quality

Changes to the products, to the information contained in this document, and to prices are reserved; so are errors and omissions. Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Eaton1000 Eaton BoulevardCleveland, OH 44122United StatesEaton.com

© 2015 Eaton CorporationAll Rights ReservedPrinted in GermanyPublication No. BR 300 8000 2261July 2015

Eaton’s Crouse-Hinds Business1201 Wolf StreetSyracuse, NY 13208(866) [email protected]

For more information:If further assistance is required, please contact an authorized Eaton Distributor, Sales Office, or Customer Service Department.

U.S. (Global Headquarters): Eaton's Crouse-Hinds Business

1201 Wolf Street Syracuse, NY 13208

(866) 764-5454 FAX: (315) 477-5179 FAX Orders Only: (866) 653-0640

[email protected]

Eaton is a registered trademark.

All other trademarks are property of their respective owners.

Eaton’s Crouse-Hinds Business

The safety you rely on.See the complete offering of Hazardous and Industrial Products at www.crouse-hinds.de.

Eaton’s Crouse-Hinds Business Neuer Weg – Nord 49 D-69412 Eberbach

Phone +49 (0) 6271/806-500 Fax +49 (0) 6271/806-476 E-mail [email protected] Internet www.crouse-hinds.de

Australia Phone +61-2-8787-2777 Fax +61-2-9609-2342 [email protected]

China Phone +86-21-2899-3600 Fax +86-21-2899-4055 [email protected]

Great Britain Phone +44-247-630-89 30 Fax +44-247-630-10 27 [email protected]

India Phone +91-124-4683888 Fax +91-124-4683899 [email protected]

Canada Toll Free +1-800-265-0502 Fax +1-800-263-9504 Fax orders only: +1-866-653-0645

Korea Phone +82-2-3484-6783 Fax +82-2-3484-6778 [email protected]

Mexico/Latin America/ Caribbean Phone +52-555-804-4000 Fax +52-555-804-4020 [email protected]

Spain Phone +34-9-37362710 Fax +34-9-37835055 sales.CCH.es@ cooperindustries.com

Middle East (Dubai) Phone +971-4-427-2522 / 2500 Fax +971-4-429-8521 [email protected]

The Netherlands Phone +31-10-2452145 Fax +31-10-2452121 [email protected]

Norway Phone +47-32-244600 Fax +47-32-244646 [email protected]

Singapore: Phone +65-6645-9888 Fax +65-6297-4819 [email protected]

Turkey Phone +90-216-464-20-20 Fax +90-216-464-20-10 [email protected]

Russia Phone +7-495 510-24-27 Fax +7-495 510-24-28 [email protected] www.cooper-russia.ru