diarioadn.co

Hoy cierrala semanade la moda

De nuevo el sector salud pidió auxilio

Pasarela

Definiránmedidasalternas

Anuncianinversión amunicipios

Plantón

La restricción sigue vigente.

Pacientes y trabajadores de hospitales exigieron soluciones a la crisis.

Realidadesdiferentes

Preso en China, eldrama de muchos

Papá transformaa sus hijosen superhéroes conmugs.

Movilidad

Agreden a joven por usarbikini en parque deFrancia.

AcueductosCasi mil personas hicieron parte ayer de nuevo plantón de los trabajadores de la salud ante la falta de pago de las EPS y del Gobierno. Piden más claridad. DIANA SÁNCHEZ

● Página 8

Relato dequienes estuvieron en lascárceles de ese país en el pasado.

LaCancillería busca repatriar a losconnacionales ante riesgo ● Págs. 2-3

Polémica por comercial quese burla deNicolásMaduro.

Medellín avanzó. Nacional quedó afuera. ●Página 12

Flores y música, sus gustos.

● La diseñadora Kika Var-gas, que estará por segun-da vez en Colombiamoda,será la encargada de ce-rrar esta feria. Tendrá unamezcla de lo oriental y lo oc-cidental. Página 16

●La AdministraciónMuni-cipal anunció ayer que tra-baja en un plan alternativode seguridad ante la caídade la medida restrictiva alos parrilleros. Alcaldía noha sido notificada. Página 4.

Diario Gratuito

MedellínJUEVES30DEJULIODE2015Año6.Número1656ISSN2145-4108diarioadn.co

El caso de Juliana López recuerda el de muchos que han terminado en cárceles de China. ARCHIVO PART.

En China delitos como el tráfico de droga tienen fuertes castigos.

● Dos años después, en sucasa de Bogotá, Laura Ri-vera recuerda la pesadillaque vivió en una cárcel enChina, mientras era acusa-da de complicidad con unared de trata de personas.En su televisor apareceJuliana López, una modeloy deportista paisa con 22años y una promisoria ca-rrera en el mundo del mo-delaje y los concursos debelleza. Los periodistas in-forman que fue detenidacon cocaína en un compu-tador. Laura agacha la ca-beza, sabe muy bien que loque viene no es agradable.Aunque hace ya muchosmeses que recuperó su li-bertad, los 35 kilos que per-dió le recuerdan que loque vivió no es fácil. Laura

estuvo encerrada un año ymedio en la casa de deten-ción para no condenados,donde hoy debe estar Julia-na, y cuatro meses más enla cárcel a donde la envia-rán, si las autoridades ladeclaran culpable.“En un lugar horrible”,dice Laura sin titubear.Cuenta que detenida yacusada de pertenecer auna banda de traficantesde personas. Ellos la lleva-ron hasta la Casa de Deten-ción y la despojaron de suropa, objetos personales ycabello. La dejaron en uncuarto pequeño -demasia-do para los 16 detenidosque albergaba- donde nohabía colchones. Dormíaen piso de cemento, sobreuna única cobija, pero esono era lo más duro.“El baño no tenía puer-ta. Allá todo se siente, to-do se ve. No hay duchas ydan 15 minutos diarios yun balde de agua para quete bañes y laves tu ropa”.La comida era “desagra-dable”. Arroz que traíahasta piedras, verduras su-cias y podridas, víscerasde pollo y cerdo y agua fue-ron su dieta en el centro.“El maltrato era constan-te”, dice. Asegura que pa-saron seis meses hastaque pudo saber de su fami-lia, y que eso fue lo peor.

●Laura recibió una conde-na de cuatro meses de pri-sión, que cumplió en la cár-cel de Guangzhou.Dice que ese lugar esaún peor, pues hay un en-trenamiento casi militardurante los dos primerosmeses.“Empiezas a las 7:00a.m. y si te aprendes las re-glas del lugar te permitenir a dormir a las 10:00p.m., si no, te puede dar launa de la mañana aún en

el entrenamiento”.Cuando estuvo adoctri-nada fue enviada a traba-jar a una de las 10 fábricasde la prisión. Tres mil pe-sos fueron la paga por dosmeses de trabajo, produ-ciendo 1.500 unidades dezapatos o teléfonos duran-te dos meses.“Mi mensaje es que lagente se informe y que nosea ingenua. Allá pasardrogas es casi imposible yla libertad de uno no vale

los 9.000 dólares que ofre-cen por llevarla”, dice.En efecto, el tráfico demás de 50 gramos de dro-ga o incluso la posesión deese tipo de sustancias sonpenalizadas con la muerte.“Allá conocí dos colom-bianos con pena suspendi-da por dos años y créameque el trato para ellos espeor porque no puedenquejarse hasta que lescambien la pena”, senten-cia Laura.

El drama que es estardetenido en la China

Pico y placa

Colombiana que estuvo presa relata cómo son las prisiones de ese país.Vanesa Restrepo B.www.diarioadn.co

El apunte

En Centro de BienestarLa Perla hay perros ygatos esterilizados yvacunados, que estánesperándolo para seradoptados. Puedellamar a los números342 02 75 o 342 04 13.Puede visitar la páginahttps://www.medellin.gov.co/laperla

Adopte y lleve unamascota a casa

Servicios

Temperatura mínima.Se espera un día connubosidad y tormentasdurante la tarde.

16°Mañana

Temperatura máxima.Será un día soleadocon probabilidad delluvias en la noche.

29°Hoy

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

4-5-6-7Particulares*Mañana

● A hoy, según datos de laCancillería, en China hay178 colombianos deteni-dos por varios delitos. Deellos, 11 están condena-dos a cadena perpetua y12 a pena de muerte. En-tre estos últimos hay dosa los que se les suspendiópor dos años la ejecución.

6-7 8

8-9 9

Motos Taxis

Motos Taxis

0-1-2-3

A los condenados a muerte lespueden cambiar la pena por cadenaperpetua si tienen buena conducta.

Detenidos en China

Particulares*

Rebaja de penas

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: DavidCalle Atehortúa, Vanesa Restrepo, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz, Alejandro Mercado y Mariana Escobar. Reporteros gráficos: Diana Sánchez, David Sánchez y Guillermo Ossa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador dediseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.coGerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 6052605. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

‘La libertad no vale US $ 9.000’

aDn2 Jueves 30 de Julio 2015

Medellín

Pena de muerte,el riesgo en AsiaBuscan repatriación para evitar ejecuciones.

La Senadora TeresitaGaviria pidió que se

destinen recursos encampañas para prevenirque los jóvenes caigan enlas redes del narcotráfico.

Juan Esteban Marín, exnovio de Juliana, también fue capturado.

● Las leyes colombianasno contemplan la pena ca-pital o la cadena perpetuaen ningún caso. Ese ha si-do, hasta hoy, el principalproblema para establecerun tratado de repatriaciónde presos que le permita alos connacionales purgarsus condenas en el país.“Hace un año hicimos undebate en el Senado y le pe-dimos al Presidente quebuscara ese tratado peronada ha pasado”, dijo la se-nadora Teresita García.La ministra de Relacio-nes Exteriores, María Án-gel Holguín, aseguró quesí se han hecho esfuerzosy se han enviado notas di-plomáticas pero no hay

avances: “Le hemos man-dado notas, en el caso deChina, a la Cancillería rei-terándole que en Colom-bia no existe la pena demuerte, que le pedimosque estudien la posibilidadde un cambio de pena. Enenero tuve una reunión bi-lateral con el Canciller chi-no y uno de los puntos fueel tema de los presos ynuestra preocupación porlos condenados a muerte”.La única opción enton-

ces para quienes sean con-denados por trata de per-sonas o tráfico de drogas-los dos castigos condena-dos con ejecución- es quese sometan a una suspen-sión de dos años en la pe-na. “Ahí los abogados tie-nen plazo para apelar o pe-dir revisión de los casos,pero si la sentencia es ne-gativa, se ratifica la conde-na”, dijo la Cancillería co-lombiana.Laura Rivera, quien estu-vo presa en Guangzhou,cuenta que vio a varios na-cionales en esa condicióny que para ellos la situa-ción se complica. “En esosdos años les evalúan elcomportamiento. Si ponenquejas o pelean, los repor-tan. Entonces les toca de-jarse pisotear”, cuenta.

Vanesa Restrepo B.www.diarioadn.co El dato

● Este miércoles se cono-cieron más detalles del ca-so de la modelo Juliana Ló-pez. Se confirmó que su ex-novio, Juan Esteban Me-jía, también fue detenidoen China. Los familiaresdel joven también inicia-ron una campaña para con-seguir ayudas. “Ella no es-taba sola, #FuerzaMejía”,escribieron algunos ami-gos del joven en Facebook.Melissa López, prima deJuliana, también aseguróque la familia creía que lajoven había viajado a Pana-má en vez de a China.

Juliana noestaba solaen China

El apunte

●Un colombiano preso enChina se enfrenta, ade-más de sus respectivascondenas- a problemasde comunicación. Las car-tas de sus familiares solollegan una vez cada dos otresmeses y el cónsul co-

lombiano en ese país debeviajar tres horas para irhasta las prisiones.La asistencia jurídica esmás costosa y el idiomaesunabarrera para el proce-so, pues no siempre haytraductores calificados.

Más barreras que oportunidades

aDn 3MedellínJueves 30 de Julio 2015

Trabajan en plantras fin de medidaAlcaldía acatará fallo cuando sea notificada.RedacciónMedellín

●La AdministraciónMuni-cipal aseguró ayer que noha sido notificada de la sen-tencia de la Sala Tercerade Oralidad del TribunalAdministrativo de Antio-quia, que confirmó el mar-tes la nulidad del Decretopor el que se restringió elacompañante hombre enlas motos en la ciudad.El vicealcalde de Gober-nabilidad y Seguridad,Luis Fernando Suárez, de-claró que “una vez se noti-fique de manera formal lareferida sentencia, realiza-remos el análisis jurídicopara su cumplimiento”.Suárez Vélez sostuvoque hasta tanto no se reali-ce la notificación jurídica yla decisión judicial quedeen firme, el Decreto que re-gula la restricción conti-nuará vigente y se seguiráaplicando en Medellín.Reiteró que este fallo desegunda instancia no esapelable y explicó que laAlcaldía viene trabajandode manera conjunta con laFiscalía, la Policía y la Se-cretaría de Movilidad enun plan de seguridad antela eventual caída de la me-dida restrictiva.“Una vez la Alcaldía seanotificada, las autoridades

establecerán medidas al-ternativas para establecerlos controles necesarios ylos delincuentes no hagan

su agosto”, concluyó Suá-rez Vélez.El trámite de notifica-ción se cumplirá a comien-zos de la próxima semana.En el fallo de segundainstancia, el Tribunal afir-mó que las medidas res-trictivas adoptadas por laAlcaldía no han llevado alrestablecimiento del or-den público. A su vez, defi-nió que prohibición es con-traria a la Constituciónporque no es “idónea, razo-nable ni proporcional”.

La restricción al acompañante hombre rige desde el año 2012.

han sido impuestos desdeque comenzó a regir lamedida entre noviembrede 2012 y junio de 2015.

La cifra

17.767comparendos

aDn4 Medellín Jueves 30 de Julio 2015

Taxistas protestaronpor presencia de UberBloquearon vías de acceso aPlazaMayor.RedacciónMedellín

● Tras conocer que Ubertiene un stand en Colom-biamoda y que “ofrece ca-rreras gratis”, promocio-nes y publicidad en el cer-tamen, los taxistas de Me-dellín decidieron unirseayer a las protestas que sedesarrollan en el país.Cerca de 60 conducto-res bloquearon los accesosvehiculares al evento demoda que se realiza en Pla-za Mayor.Así lo indicó Luis Fer-nando Vargas Castrillón,vicepresidente de SomosTaxistas Medellín, quienel martes había aseguradoque no se unirían al paroporque el certamen demo-da trae muchos turistas.Sin embargo, a la 1:30 p.m.de ayer, iniciaron una ma-nifestación en los alrededo-res del centro de eventos.Vargas cuestionó que la

plataforma Uber tenga unespacio en un evento tanimportante. “Esa empresaes ilegal, pero la siguenapoyando y eso nos quitaclientes”, recalcó.Los taxistas llevaron car-teles en sus vehículos enlos que critican la presen-

cia de Uber en la ciudad.Por su parte, Uber expi-dió un comunicado en elque pidió al Ministerio“atender el clamor ciuda-dano de incluir nuevas op-ciones complementariasde movilidad facilitadaspor la tecnología”.

La jornada de protesta se realizó de manera pacífica. DAVID SÁNCHEZ

aDn 5MedellínJueves 30 de Julio 2015

Caribe, esperanzapetrolera del país

La perforación de un pozo de este tipo tiene una inversión de 100millones de dólares. ARCHIVO PARTICULAR

● El anuncio de Ecopetrolsobre el primer descubri-miento de hidrocarburosen aguas profundas en elmar Caribe, revive las es-peranzas del país de tenerun lugar de donde extraer.Esta expectativa aún essolo esto, pues desde quese identifica la existenciade un depósito con gas na-tural o petróleo hasta quese define si este recurso sepuede explotar comercial-mente pueden pasar entre5 y 6 años, según fuentesde la empresa.

Esto no quiere decir queno haya razones para el op-timismo. En particular enestos momentos en que lasreservas probadas de pe-tróleo alcanzan solo paraseis años, y las de gas, pa-ra 13, Colombia urge de unnuevo descubrimiento derelevancia.

En el pozo Kronos-1, ubi-cado en el bloque FuerteSur se identificó la presen-cia de hidrocarburos a3.720 metros de profundi-dad, en el sector sur delCaribe colombiano (cercaa Antioquia).A esa distancia, Ana-darko, firma que opera elpozo, encontró un “intérva-lo de arena neta gasíferaentre 40 a 70 metros”, esdecir un depósito de gasde esta magnitud.Hasta ahora, oficialmen-te, solo se ha hablado degas natural. Sin embargo,altas fuentes del sectoraseguran que Anadarko,

operadora de este bloque,estaría apostándole tam-bién a encontrar petróleoen esta cuenca.De acuerdo con el minis-tro deMinas y Energía, To-más González Estrada, laimportancia estratégicade este nuevo hallazgo tie-

ne que ver con que no soloes el primero en aguas ul-traprofundas, sino quetambién es el primero enla zona sur del Caribe co-lombiano.“Esto nos muestra quehay sistemas petrolerosen ambas partes de la

cuenca, y es importantepor varias razones: nos dauna buena señal para el fu-turo de los hidrocarburosen el país; y nos muestraque el interés exploratoriose mantiene, más aún conlas zonas francas off sho-re”, explicó el funcionario.

Bolette Dolphin, fueel barco con el que se

hizo la perforación enKronos. Ahora irá hacia elpozo Calasú-1, ubicado enel bloque Fuerte Norte.

Este sería un hallazgo de granmagnitud entiempos en los que se requiere con rapidez.

RedacciónBogotá El dato

Gobierno nacional destinará $350mil millones en saneamiento en 44muncipios de 18 departamentos.

Inversión en saneamiento básicoaDn 7Jueves 30 de Julio 2015

Economía

Millonarios recursospara los acueductos

● El Gobierno colombianoanunció ayer una millona-ria inversión de 353.709millones de pesos en 50proyectos de acueducto yalcantarillado que se ejecu-tarán en 18 de los 32 depar-tamentos del país. Esto sig-nifica quemás de dosmillo-nes de colombianos ten-drán acceso y mejor cali-dad en los servicios deagua potable y saneamien-to básico.El anuncio lo hicieron enBogotá el vicepresidente,Germán Vargas Lleras, yel ministro de Vivienda,Luis Felipe Henao.Este rubro correspondea un total de 1,2 billones depesos que se tienen desti-nados para este tema en to-do el cuatrienio.“Nos complace anunciarla apertura de la segundafase que compromete in-versiones del Gobierno Na-cional por más de un billónde pesos en el acueductode Santa Marta y de Yopaly de 353.000 millones depesos en 50 proyectos en44 municipios de Colom-bia que a partir de esta fe-cha se adjudicarán”, mani-festó Vargas Lleras.El vicepresidente afirmóque las obras, cuyo proce-so de licitación se abriráeste viernes, deberán serejecutadas durante 2016 yllegarán a beneficiar cercade 2,1 millones de perso-nas con servicios de aguapotable y a otras 6.000

con generación de empleo.La región del Caribe reci-birá obras en los departa-mentos de Atlántico, Bolí-var, La Guajira y Magdale-na, mientras que la andinalas obras se ejecutarán enQuindío, Caldas, Boyacá,Santander y Tolima.Las demás obras se ha-rán en Valle del Cauca yNariño, Chocó, Putumayoy Amazonas, con lo que sebusca lograr una cobertu-

ra en centros urbanos deun 98 por ciento y en secto-res rurales de un 75 porciento.Por su parte, el ministrode Vivienda, Luis FelipeHenao, aseguró que con es-tas obras algunos munici-pios de Chocó, Putumayo,Tolima, Atlántico, Magda-lena y Quindío tendránuna cobertura de un 100por ciento en servicios deagua potable.

ResumenBogotá

Santos defendió el sistema de salud actual de Colombia. ARCHIVO

BOGOTÁ. El sismo de mag-nitud 6,1 en la escala de Ri-chter producido ayer en laselva panameña del Da-rién, en la frontera con Co-lombia, causó daños en almenos nueve viviendas dela localidad de Unguía, enel Chocó.

BOGOTÁ. La muerte de unhombre ayer, que habríarecibido disparos de perso-nas con vestimenta mili-tar cuando transportabamercancías de Venezuelaa Colombia por un pasoclandestino, generó protes-tas en la frontera.

Disturbios se controlaron.

● El expresidente de Cos-ta Rica y premio Nobel dela Paz Óscar Arias dijoayer en Bogotá que el Go-bierno colombiano y la gue-rrilla de las Farc no debenlevantarse de la mesa dediálogo en La Habana sinun acuerdo que ponga fina medio siglo de conflictoarmado en el país.“No vayan a perder eltiempo, el esfuerzo y el di-nero que han invertido enlas conversaciones, no selevanten de la mesa hastaque lleguen a un acuerdoque les permita a las nue-vas generaciones vivir enpaz”, manifestó Arias enuna conferencia en la Uni-versidad Nacional.Los equipos negociado-res del Gobierno colombia-no y de las Farc intentandesde noviembre de 2012en la capital cubana encon-trar salidas políticas parael conflicto armado que de-ja más de 6,5 millones devíctimas en el país.

La Región Caribe será la más beneficiada con inversiones por 147.702 millones de pesos para la ejecución de 13 proyectos. ARCHIVO

● Al hacer el balance enmateria de salud durantelos últimos cinco años, elpresidente Juan ManuelSantos dijo que se estimaque entre el 2002 y el 2010unos 530 mil millones depesos de recursos de la sa-lud quedaron en manos deparamilitares, situaciónque se frenó gracias al gi-ro directo.“El sistema de salud lorecibimos en cuidados in-

tensivos y con pronósticomuy reservado, se lo ha-bían robado los paramilita-res por mucho tiempo enlas regiones. Estaba colap-sado y lo que han hecho us-tedes es recuperarlo pocoa poco”, sostuvo Santos,refiriéndose a la gestióndel Ministerio de Salud.Según el Jefe de Estado,hoy hay más población cu-bierta por el sistema de sa-lud, más beneficios para

ella y menos costo para laspersonas.Recordó que, de acuer-do con la OrganizaciónMundial de la Salud(OMS), el Sistema de Sa-lud nacional ocupa el pri-mer lugar en Latinoaméri-ca y el vigésimo segundo(22) a nivel mundial.“La gente está más sanay más protegida financie-ramente ante las enferme-dades”, concluyó.

Serán 44municipios del país en 18departamentos los beneficiados.

Conestas obras, se espera generarmás de 6.000 empleos en las zonas.

En breve

‘No irsede Cubasin llegara la paz’

Sismo generódaños en Chocó

Muerte provocacaos en frontera

El apunte

● Según el Gobierno, conestos recursos el serviciodeaguapotable serápres-tado con cobertura del100% en municipios comoAcandí, Nóvita, Rio Quito,Medio Baudó (Chocó),Puerto Asís (Putumayo),Roncesvalles (Tolima), Sa-banalarga (Atlántico), Am-

balema, Río Blanco (Toli-ma), María La Baja (Bolí-var), Aracataca (Magdale-na), zona rural de Circacia(Quindío), La Mesa y Ana-poima (Cundinamarca).Así mismo, se ejecutaráun proyecto en La Guajirapara mejorar la oferta deagua en Riohacha.

Sitios donde la cobertura llegará al 100%

$2.855UN DÓLAR

CUESTA

$3.149UN EUROCUESTA

‘Salud, robada por los paras’

aDn8 Jueves 30 de Julio 2015

Colombia

Las autoridades investigan si este trozo de avión es del MH370.AFP

Fin a detenciónpara migrantesCongresistas piden aGobierno deObamaque cierre centros de detención para ellos.

Vitaly Churkin, embajador ruso ante Naciones Unidas, habló ayer.

● El descubrimiento ayerde un misterioso trozo deun avión sobre la costaoriental de la isla francesade la Reunión, en el Océa-no Índico, relanzó las espe-culaciones sobre un even-tual nexo con el vueloMH370 de Malaysia Airli-nes, un Boeing 777 desapa-recido el 8 de marzo de2014.El resto, de unos dos me-tros de longitud y pareci-do a un trozo de ala, fue en-contrado en Saint-Andréde La Réunion por emplea-dos de una asociación en-cargada de limpiar las cos-tas, informó una fuentecercana a los investigado-res encargados de determi-nar su origen."Está cubierto de capa-razones de mariscos (y ré-moras), por lo que se pre-sume que estuvo largotiempo en las aguas", pre-cisó un testigo. Ningunapista ha sido privilegiadahasta ahora por los investi-gadores especializados dela Gendarmería de trans-portes aéreos, que buscan

en particular informacio-nes como el número de se-rie que permita identificareste resto.

El hecho de que se hayaencontrado un trozo cercade la Reunión no significaque, si pertenece al avióndesaparecido, el MH370haya llegado tan lejos.La desaparición el añopasado del Boeing 777 deMalaysia Airlines constitu-ye hasta ahora uno de losmayores enigmas en la his-toria de la aviación civil. Elaparato había partido des-de Kuala Lumpur.

El apunte

Los datos● Un grupo de congresis-tas exigirá esta semana alGobierno del presidentede EE. UU., Barack Oba-ma, el cierre de los cen-tros de detención para in-migrantes, que comparancon cárceles por las deplo-rables condiciones en lasque supuestamente vivenlas madres y niños allí re-cluidos desde hace meses.La carta está dirigida alsecretario de SeguridadNacional de EE.UU., JehJohnson, que ante el núme-ro creciente de críticasanunció en junio una refor-ma para reducir el tiempoque las familias de inmi-grantes sin papeles perma-necen en los centros de de-tención de indocumenta-dos del país."La población retenidaestá compuesta mayorita-riamente por refugiados

que huyen de la violencia yla persecución, muchos delos cuales sufren necesida-des médicas y mentalespor la forma inadecuadaen la que han sido trata-dos en custodia", advier-ten en sumisiva los legisla-dores, liderados por la de-mócrata Zoe Lofgren.Esta es la segunda vezque los congresistas danun paso al frente y se diri-gen directamente al Go-

bierno estadounidense pa-ra pedir el cierre de estasinstalaciones para indocu-mentados, que Obamaclausuró en 2009 pero re-abrió el año pasado ante elelevado número de inmi-grantes que cruzó la fron-tera.La anterior carta, envia-da en mayo, estuvo firma-da por 136 congresistas de-mócratas, entre los quedestacaban la número unoy el número dos demócra-ta de la Cámara de Repre-sentantes, Nancy Pelosi ySteny Hoyer, así como elrepresentante demócratapor Illinois Luis Gutiérrez,uno de los rostros más visi-bles en la lucha migrato-ria.La nueva misiva estáahora enmanos de diferen-tes congresistas y, por elmomento, se desconocecuántos más respaldaránesta iniciativa con su rúbri-ca.

WashingtonEFE

Protestas en varias ciudades del país se han llevado a cabo para evitar el abuso a indocumentados.

● Los legisladores exigena Johnson que dé los "pa-sos necesarios y apropia-dos" para que la políticadel DHS concuerde con elreciente fallo judicial de lamagistrada Dolly M. Geede California. Esa juezaconsideróque lasautorida-desmigratoriashabían "fa-

llado completamente" ensumisión de proveer a losniños indocumentados lasadecuadascondiciones sa-nitarias para vivir.En su fallo, la magistradaordenó la liberación de lospequeños al considerarque la detención de las fa-milias de indocumentados

viola un acuerdo extrajudi-cial de 1997 por el que losniños que llegan a EEUUdemanera ilegal deben devivir en las condiciones"menos restrictivas" posi-bles. "Ya debería dehaber-se puesto fin a la deten-ción de familias", conside-ran los congresistas.

Lasmadres denunciaronabusos de los guardias yfalta de asistencia médicapara sus hijos.

2.

Esta semana, el Congresoacogió una audiencia enla que madres retenidasrelataron experiencia.

Audiencia1.

El MH370desapareció el 8 de

marzo de 2014 y hasta elmomento no se hahallado ninguna traza dela aeronave.

● Decenas de opositoresnicaragüenses se manifes-taron ayer para exigir cam-bios en la dirección delConsejo Supremo Electo-ral (CSE), controlado porel oficialismo, para asegu-rar la transparencia en loscomicios de 2016, en losque el presidente DanielOrtega podría optar a otrareelección.“Elecciones libres”, “Nomás Ortega en el poder”,“Quiero una Nicaragua sincorrupción”, corearon losmanifestantes durante laprotesta, convocada enManagua por el Partido Li-beral Independiente (PLI,derecha), principal fuerzade oposición. Una valla depolicías protegidos con es-cudos impidió a los oposi-tores acercarse al edificiodel CSE, en el centro de lacapital. EFE

● Rusia vetó en el Consejode Seguridad de la ONU lacreación de un tribunal in-ternacional para investi-gar y juzgar el caso del vue-lo MH17 de Malaysia Airli-nes, derribado hace unaño en Ucrania con 298personas a bordo.Tal y como había adelan-tado el presidente Vladi-mir Putin, Rusia se opusoal proyecto de resoluciónimpulsado por Australia,Bélgica, Malasia, Holanday Ucrania, los países que

forman el grupo que inves-tiga la catástrofe.Además del "no" deMos-cú, el texto recibió 11 votosa favor y tres abstencio-nes, de China, Venezuela yAngola. La votación volvióa evidenciar la división en-tre Occidente y Rusia, quepor segunda vez este mesvetó una resolución en elConsejo, tras haber frena-do otra sobre la matanzade Srebrenica, en la quelos serbios masacraron aunos 8.000 hombres. EFE

Rusia no permite quese investigue ataque

El dato

ProtestascontraOrtega enNicaragua

Lo que exigen los legisladores

Autoridades de Estados Unidoselevaron a 5 millones de dólares larecompensa por el ‘Chapo’ Guzmán.

Abusos

Recompensa por el ‘Chapo’

Reviven misterio de avión

aDn10 Jueves 30 de Julio 2015

Mundo

● El Poderoso sacó lo me-jor de su nómina. El equi-po que dirige Leonel Álva-rez quería acceder por pri-mera vez a los cuartos definal en este formato de laCopa Águila.Sin embargo, el naranjatenía la misma ilusión delrojo y por eso empezó conun fútbol vertiginoso e in-quietando al portero delDIM, Anthony Silva.Y fue así como llegó laprimera diferencia en elencuentro. Cristian Aran-go, el atacante de Enviga-do, fue certero y rematóabajo para decretar el 0-1parcial y poner el 2-2 en elglobal en el marcador.Silva ya había salvado asu equipo en ocasiones an-teriores, pero en esta oca-sión no pudo evitar el goldel naranja.Envigado mostraba másambición y así lo demostrócuando lanzó una pelota alpalo en el arco que defen-día Silva. El rojo se veía enmás apuros cada vez más.Medellín debía cambiarsi queríamodificar la histo-ria y por eso desde el inicioHernán Hechalar comen-zó a inquietar el pórticodel equipo naranja defendi-do por el juvenil JéferssonMartínez.Y fue ahí cuando JuanFernando Caicedo retomó

el ataque e igualó el com-promiso (1-1) y puso al Po-deroso 3-2 arriba en elmarcador global al 60.Desde ese instante el ro-jo tomó el control del com-promiso y Envigado no te-nía la misma fluidez de laprimera parte.Y Brayan Angulo, quienempezó como suplente,fue eficaz y pudo darle lavuelta al marcador en eljuego al minuto 83 y sen-tenciar la serie 4-2.El DIM logró avanzarcon este resultado a la si-guiente fase y ahora debe-rá pensar en el DeportivoCali. Inicia como local.“Este torneo es muy difí-cil por las nóminas que po-nen los entrenadores. Aho-ra hay que pensar en el De-portivo Cali que es la llaveque nos toca”, expresó elentrenador del rojo, Leo-nel Álvarez, que felicitó atodos sus jugadores.Juan Fernando Caicedo regresó al gol ayer y fue importante para que el equipo avanzara en Copa.

● Los timadores y aviva-tos no tienen límites.Ahora, en los últimosdías, se han conocido ca-sos de personas inescrupu-losas que están utilizandoel nombre de Atlético Na-cional para engañar a téc-nicos e integrantes de equi-pos aficionados de diferen-tes regiones del país pi-diendo dinero para asegu-rar puestos en las divisio-nesmenores del club antio-

queño o pruebas para jóve-nes futbolistas.El último caso que se co-noció tuvo como protago-nista al técnico y exfutbo-lista bogotano Hárold Mo-rales, a quien una personaque se hizo pasar por JuanCarlos de la Cuesta, presi-dente de Nacional, lo lla-mó a su teléfono móvil y leofreció la dirección de lasescuelas del verde en Mia-mi, Estados Unidos.

El gerente de Planea-ción y Desarrollo de Nacio-nal, Víctor Marulanda, di-jo que “esos temas ya sonde conocimiento de nues-tro jefe de seguridad y es-tán las denuncias respecti-vas ante la Fiscalía. En eseaspecto es importanteaclarar que nosotros no ha-cemos negocios a travésde Facebook o de otras re-des sociales. Nuestro ca-nal es la página web”. V. Marulanda aclaró el tema.

ElDIMganóypasóacuartosdefinal

Duque fue titular. No jugó bien.El Poderoso derrotó a Envigado 2-1y clasificó así a la otra fase deCopa.

En la siguiente fase, la de cuartosde final, jugará anteDeportivo Cali.

Orlando Ruiz PosadaMedellín Los datos

En breve

BOGOTÁ. El Comité Disci-plinario de la Dimayoraceptó el recurso de repo-sición presentado por elOnce Caldas y bajó la san-ción que le había impuestoal técnico Javier Torren-te. Ahora la sanción seráde un mes más cuatro fe-chas. Se redujo 15 días.

TULUÁ. Las Águilas Dora-das no pudieron revertirel 0-1 del partido de ida yen cambio, volvió a caerayer por el mismo marca-dor en el estadio 12 de Oc-tubre de Tuluá. Con ese re-sultado, el marcador glo-bal culminó 2-0 a favor delequipo vallecaucano.

El Deportivo Cali será elpróximo rival del DIM. Laserie terminará en elestadio del verde valluno.

2.

El Poderoso jugará en lafecha cuatro de la Ligaante Jaguares, estedomingo a las 4:00 p.m.

1.

● El verde cayó ayer 2-0en Barranquilla y quedóeliminado en la Copa Águi-la en la fase de octavos definal. El global quedó 2-1.Nacional comenzó jugan-do bien, con ímpetu, peroel tanto no llegó.Jonathan Copete pateóla pelota y esta se estrellóen el palo; luego, MacnellyTorres ejecutó bien un ti-ro libre pero el arqueroViera reaccionó de mane-ra eficiente.Pero inició el segundotiempo y en ese lapso, elequipo barranquillero sevio superior y eso lo de-mostró en el marcador.Jarlan Barrera marcó elprimer tanto al minuto 51después de un buen cobrode tiro libre que venció alportero Armani.Luego, al minuto 64, elparaguayo Ovelar decretóel 2-0 y puso el marcadorglobal 2-1, dejando afueraal verde de Antioquia.Ahora Nacional solo ju-gará la Liga Águila en estesemestre y la ilusión departicipar en la Copa Sud-americana se desvaneció.

Próximo rival

NacionalquedóafueradelaCopa

Por la Liga

EngañanutilizandoaNacional

Sampdora de Luis Muriel jugará hoy(2:00 p.m.) ante Vojvodina por la fasede clasificación de la Liga Europa.

Rebajan sanción aJavier Torrente

Eliminatoria de la Liga Europa

SORBODECOPA

Águilas tambiénse quedó afuera

aDn12 Jueves 30 de Julio 2015

Deportes

Michaelretornópormáspasión

● Con tres colombianos abordo, hoy se disputan loscuartos de final, en senci-llos, del Tercer Torneo delCircuito Colsánitas Profe-sional deMedellín, ITF Fu-turo Internacional Mascu-lino, que reparte una bolsade 15.000 dólares y que espuntuable para el escala-fón mundial de la Asocia-ción de Tenistas Profesio-nales (ATP) y que se haceen las canchas del Club ElRodeo de Medellín.De los 16 nacionales queiniciaron competencia, enel cuadro principal, soloJuan Sebastián Gómez,Eduardo Struvay y Mi-chael Quintero, continúana flote, por el título de esteevento, que entrega 27puntos ATP al campeón.Precisamente, el antio-queño Michael Quintero,con 35 años, es uno de lossobrevivientes de la ‘arma-da colombiana’.Aunque se había retira-do oficialmente del circui-to, en agosto del año ante-rior, regresó al tenis com-petitivo, de una maneramuy diferente.“Ahora estoy enfocadoen mis funciones de entre-nador, tanto de niños, co-mo de jugadores en transi-ción al profesionalismo, pe-ro aprovecho estos tor-neos para mantenerme enforma y calmar mi instintocompetitivo, que aún siguevigente”, expresó el paisa.Michael supo prevalecerayer su experiencia, al de-rrotar de forma contun-dente al joven santande-reano Mateo Ruiz 6-1, 6-1.El rival de Quintero, es

otro colombiano.El ex número uno delmundo juvenil, el bogota-no Juan Sebastián Gómez,que accede a esta instan-cia al derrotar al tercer fa-vorito y subcampeón de laversión 2014 de este Tor-neo, el salvadoreñoMarce-

lo Arévalo por 7-5 y 6-2.La programación dehoy, correspondientes alos cuartos de final en sen-cillos y semifinales de do-bles, arranca a las 10:00de la mañana, con el juegoentre el colombiano Eduar-do Struvay y el venezolanoDavid Souto.Posteriormente, el parti-do entre el argentino Patri-cio Heras y el brasileño Da-niel Dutra da Silva y no an-tes de la 1:00 de la tarde, elduelo colombiano entreMichael Quintero y JuanSebastián Gómez.¿Podrá ganar Michael?

El antioqueño tiene una nueva faceta, la de formador. FEDERICO RUIZ

El paisa jugará hoy por los cuartos de finaldel torneo ITF Futuro en el Club El Rodeo.

Quintero, a sus 35años, figura como el

tenista número 1.456 enla clasificación de laAsociación de TenistasProfesionales (ATP).

RedacciónMedellín

GSTAAD. El colombiano,Santiago Giraldo, avanzóen el ATP 250 de Suiza.Ayer derrotó al turcoMar-sel Ilhan con parciales 6-2y 6-3, mostrando muchasuperioridad ante su rival.Con este resultado, el risa-raldense pasó a la tercerafase en la que jugarámaña-na (5:00 a.m.) ante el espa-ñol Feliciano López.

HAMBURGO. La pareja de lcolombianos, Juan Sebas-tián Cabal y Robert Farah,ganó ayer en el ATP 500de Hamburgo, al derrotara la dupla conformada porPhilipp Kohlschreiber yPhilipp Petzschner (6-1 y7-6). Hoy jugarán (6:00a.m.) ante Pablo Cuevas yDavid Marrero, por la fasede los cuartos de final.

En breve

El dato

Santiago es el 59 en el mundo.

S. Giraldo ganó ysigue avanzando

S. Cabal y Farah,pasan en ATP 500

aDn 13DeportesJueves 30 de Julio 2015

Trata de personasAuto, de la TV a la realidad.

Se estrenó ayer nueva versión.

Según la red nacional Te protejo se han enviado 430 casos a la Policía de Infancia y Adolescencia y 2.297 casos al ICBF. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

● Hoy la ONU celebra elDía Mundial de las Nacio-nes Unidas contra la Tra-ta de Personas, una jorna-da con la que se expresasolidaridad con las vícti-mas de este delito.Colombia se unirá a la ce-lebración desde Red Pa-Paz, cuyo objetivo es prote-ger a niños y adolescentesante ésta problemática y areportar casos o sospe-chas a través de la líneavirtual Te Protejo (quecuenta con www.teprotejo.org y su App gratuito)Según la ONU, en 2014una de cada tres víctimasde trata conocidas es me-nor de 18 años, presentan-do un incremento del 5por ciento con relación alperiodo 2007-2010. Dos decada tres víctimas son ni-ños y junto con las muje-res, la mitad del total delas víctimas son utilizadascon fines de explotaciónsexual, seguidas por explo-tación laboral.Según el informe, nin-gún país es inmune: hay almenos 152 países de ori-gen y 124 destino afecta-dos por la trata de perso-nas. Sin embargo, hay dife-rencias por región: las víc-timas de trata en Europa y

Asia Central son sobre to-do con fines de explota-ción sexual, mientras queen Asia Oriental y el Pacifi-co la explotación laboraldomina el mercado. En lasAméricas, estos dos tiposhan sido detectados casien la misma medida.En Colombia, Te Protejo(www.teprotejo.org y elApp), permite reportar si-tuaciones como conteni-dos de pornografía infan-

til, explotación sexual co-mercial de niños, niñas yadolescentes en viajes y tu-rismo, casos de intimida-ción escolar, ciberacoso,entre otras.Desde 2012 la red ha reci-bido 17.120 denuncias, delas cuales el 50.2% se refie-ren a casos de pornografíainfantil, y se ha logradoque la Dijin haya dado or-den de bloqueo a 2.834 si-tios web peligrosos.

¡Click! AFP

BOGOTÁ (EFE). Colombia está a salvo de sufrir un apagóneléctrico a raíz del fenómeno de El Niño que afecta des-de el año pasado al país y ha causado una disminución delas lluvias en las regiones andina y Caribe, dijeron hoyfuentes del sector. “Por el lado de la generación eléctricano va a existir un apagón. La generación eléctrica tieneuna confiablidad del 99,9 %”, dijo Ángela Montoya, deAcolgen.

Fenómeno es muy vistoso.

MADRID (EFE). Un grupo deastrónomos descubrió, porprimera vez fuera del Siste-ma Solar, la existencia deauroras, un fenómeno simi-lar a las boreales o austra-les en la Tierra, en una es-trella enana marrón y conuna potencia 10.000 vecesmayor, según un estudio.

En el Ártico noruego, el observatorio Ny Alesund dafe de los estragos del cambio climático: el fiordo hadejado de congelarse en invierno, la superficie de losglaciares mengua y surgen especies nunca vistas.

● La ciencia dará a luz enun futuro no tan lejano un“auto fantástico” como elde aquella popular seriede televisión de los años80, un progreso de la inteli-gencia artificial cuyo ladooscuro son los temibles ro-bots asesinos.“Que haya soldados-ro-bot o drones que decidancuándo, dónde y a quiénmatar en la guerra, es peli-groso. Pero la inteligenciaartificial (IA) tiene aplica-ciones buenas, en medici-na o en autos sin piloto”, di-jo en Buenos Aires el cien-tífico catalán Ramón Ló-pez de Mántaras.La invitación de López aser más optimista sobrelos avances de la ciencia yla tecnología fue la reac-ción a los sombríos vatici-nios de la carta contra lasarmas ofensivas autóno-mas, que reunió miles defirmas, entre ellas la del as-trofísico británico Ste-phen Hawking.

● El gigante informáticoMicrosoft sacó a la ventasu último sistema operati-vo Windows 10 este miér-coles como una actualiza-ción gratuita para sususuarios en 190 países.La empresa, que lanzó elsistema operativo tanto pa-ra computadoras persona-les (PC) como para disposi-tivos móviles como teléfo-nos inteligentes y tablets.El gigante estadouniden-se espera con este lanza-miento ganarse adeptosen el sector móvil, dondequedó rezagado detrás delAndroid de Google y eliOS de Apple.

Windows 10 se ofrece co-mo una actualización gra-tuita para la mayoría delos dispositivos. Permite lainteracción mediante voz,lapicera y gestos y en algu-nos casos permite la identi-ficación biométrica.

El apunte

No habrámás apagones

El autofantásticoserá unarealidad

Windows 10 intentaresolver problemas

● En Colombia, Te Protejotrabaja con el MinisterioTIC, ICBF, FundaciónTele-fónica y Red PaPaz.En el año 2014, se unierondos nuevas instituciones.ElMinisterio de Comercio,Industria y Turismo a tra-vés del Fondo Nacional deTurismo (Fontur) firmó un

convenio para unirse a losesfuerzos para promoverla lucha contra la explota-ción sexual comercial deniños, niñas y adolescen-tes (ESCNNA) en el ámbi-to de viajes y turismo. LaETB también se sumó co-mo proveedor de serviciosde telecomunicaciones.

Sorprenden lasauroras estelares

172 estudiantes extranjeros inicianclases en la U. Nacional. Están en 11facultades y vienen de Europa y A. Latina.

La red ‘Te protejo’ hace campañas para que losmenores estén a salvo.

Alumnos internacionales

DÍA MUNDIAL CONTRA DELITO

Una red con más aliados

aDn14 Jueves 30 de Julio 2015

LaVida

Gigante de telefonía estará en la nueva SUV de Audi, la Q7. ARCHIVO

La única colombiana alvolante de una Monster

Sonia Segura, en su presentación del Autódromo de Tocancipá.

● Encontrar en Colombiaunamujer piloto en el mun-do del automovilismo esahoramuy común, pero en-contrar una que conduzcauna Monster Truck, no estan fácil, sobre todo por-que estos carros hace po-co tiempo llegaron a nues-tro país y apenas se estándando a conocer en algu-nas ciudades.Sin embargo, Sonia Se-gura, una bogotana de 43años aficionada a los ca-rros, es actualmente la úni-ca mujer en Colombia queconduce una MonsterTruck.En el 2010, cuando llega-ron a la ciudad seis de es-tos carros desde EstadosUnidos de gira por Colom-bia, Sonia tuvo la oportuni-dad de conocerlos, conver-sar con los pilotos y poco apoco se fue apasionandopor estos vehículos hastaque tuvo la oportunidadde tomar el control deljeep Jeal Break, el únicojeep monster del mundoen este momento, y aun-que intentó muchas veces

hacer su propio show eneste vehículo solo el añopasado en El Gran Pre-mio Nacional de Tracto-mulas, donde fue invita-da, logró hacer varios sal-tos y debutar oficialmentecomo piloto de Monster.“Esto ha sido todo unproceso porque como los

carros son tan grandes ysuenan tan duro, uno sesiente un poco intimidadoy piensas que las llantasse te van a venir encima”.Sonia además es apasio-nada por la mecánica y esuna experta en el manteni-miento y cuidado de estoscarros gigantes.

Huawei tiene unacuerdo con

Volkswagen para integrarteléfonos con GPS ysistemas de navegación yentretenimiento.

Sobre ruedas

● Durante su participa-ción en la última edicióndel Consumer ElectronicsShow en Asia 2015 (CES),Huawei anunció una alian-za con Audi Group para ex-plorar conjuntamente el fu-turo de la tecnología de losautomóviles interconecta-dos en el futuro.Los módulos LTE deHuawei proporcionarán lanueva SUV de la marca, laAudi Q7, con la capaci-dad de soportar redes2G, 3G y 4G, LTE-

TDD y FDD-LTE están-dar. De esta forma, el auto-móvil queda habilitado pa-ra soportar transferenciasde datos con velocidadesde descarga de hasta 100

Mbps; la aso-ciación tam-bién ofrece alos usuarioscaracterísti-cas habilita-das para In-ternet queayudan atener unaexperien-cia de con-ducciónmejorada.

AnaMaría Ocoró LozadaEspecial para ADN El apunte

‘Una pasión que estoy llevando al extremo’: Sonia Segura.

El dato

Alianza para unatecnología práctica● En el 2010 Sonia no solo

se enamoró de las Mons-ter, sino del piloto de unade ellas. Steve Harley, unreconocido piloto deMons-ter se robó el corazón deestabogotana yactualmen-te trabajan en sociedadha-ciendo giras por diferentesciudades. Godzilla y JealBreak son sus dos carrosestrellas y tienen ademásdos camionetas más pe-queñas, solo de exhibición.

Los carros y surelación con Steve

aDn 15La VidaJueves 30 de Julio 2015

HoyeselgrancierreKIKA VARGASPRESENTANUEVACOLECCIÓN

● ‘Key West’ es el nombrede la colección que cerra-rá esta noche Colombiamo-da 2015. Su creadora es ladiseñadora Kika Vargas.“La verdad a Colombia-moda le tengo demasiadocariño, demasiado respe-to, me parece que es lomás lindo que tenemos enColombia. Todo el talentomás grande en un mismotecho y es un honor y unprivilegio estar acá con to-do el mundo”, destacó Var-gas, quien el año pasadodebutó en esta feria.Ahora, en su segundaparticipación, lo hará porlo alto con una colecciónapoyada por la empresaGlade.“Es una presión, es un re-to y es lindo, es como algoque te hace esforzar más,trabajar más, te toca pen-sar más porque siemprese va recordar el final (dela Feria), tú quedas con unsabor amargo o un sabordulce”, dijo sobre el cierreque se hará de las pasare-las con su propuesta crea-tiva.Esta colección será unbalance entre oriente y oc-cidente en la que los estam-pados naturales y floralesson elementos clave.La diseñadora se basóen Japón, en donde estuvoel año pasado y que la ins-piró por su cultura.“Es un desarrollo de ar-quitectura en las prendas

de las geishas y los samu-rái pero con el toque ro-mántico de los occidenta-les”, explicó Kika Vargassobre esta colección.Para ella, las flores sonmuy importantes, de he-cho dice que cuando está“bloqueada” creativamen-

te se va a un mercado deflores para inspirarse. Esojunto con la música que ha-ce parte importante de suspasarelas.“Son importantísimas pa-ra mí porque es la forma,la anatomía de las flores,las texturas, los colores,

son lo que me nutren y lamúsica debe estar en todoel proceso porque es la quele da la actitud”, agregó.Luego de Colombiamodase prepara para la semanade la moda en Nueva Yorkpara la que prepara una co-lección y no para de traba-jar.Y es que la diseñadoracolombiana cada vez másabre su mercado interna-cional que incluso ha llega-do a París y a Asia.“Estamos trabajando enla nueva colección, y estono para. Viene una colabo-ración casa (con una em-presa demuebles) y una co-laboración para niños”,anunció Kika Vargas.

La diseñadora bogotana, Kika Vargas, participará en Colombiamoda por segunda vez y cerrará con una gran pasarela. ARCHIVO PARTICULAR

MODANACIONAL

La diseñadora, Francesca Miranda, otra vez hará un desfile.

● Colombiamoda tambiéntiene un lado más social yasí será esta tarde con laPasarela M, de Modo Ro-sa.Francesca Miranda,Juan Pablo Socarrás, Ar-gemiro Sierra, Manuela Ál-varez y Ana María Restre-po serán los encargadosde mostrar sus diseños.Para Argemiro Sierra,“ser parte de estos proyec-tosme hace reflexionar, so-

bre el verdadero sentidode la belleza y el estilo”.Se trata de una colec-ción íntima de cortes sua-ves y fluidos en materialesdelicados y súper femeni-nos que invitan a la re-flexión, al interés de dar elverdadero sentido a la be-lleza y al auto cuidado.Por su parte, Ana MaríaRestrepo explicó que todala pasarela gira alrededorde 5 emociones distintas y

“a mí me asignaron la ale-gría. Lo que hice fue inter-pretar la alegría como bus-car la naturaleza en el inte-rior de cada persona”.Su colección consta de si-luetas y con enfoque en lotextil.Francesca Miranda sor-prenderá con una colec-ción para la mujer que seama y Juan Pablo Soca-rrás tendrá una propuestacon técnicas artesanales.

Las frases

Los datos

“Creoquecadadíaestámejor, hallegadounaoladetalento jovenysuperfresco.Estáncon laspilaspuestas.

“Me inspiroenunamujer líder.Es laactituddeunamujerquesabe loquequiere, que la tieneclaraen la vida

El apunte

1. 2.La colección Primavera –Verano 2016 será a las9:30 p.m., habrá 50salidas y 43 modelos en lapasarela.

Lamarca Glade se unió aesta colección y presentanuevas esencias deedición limitada. Sesentirá en pasarela.

Hoysehará lapasarelacontrael cáncer

COLOMBIANA.

Desde las 11:000 a.m. se harán laspasarelas de Non Stop, que apoyana todos los nuevos diseñadores.

David Calle AtehortúaMedellín

El desfile

DISEÑADORA

● Esta pasarela será a la1:00 p.m., con todos estosdiseñadores.Conesto,ModoRosa conti-núa con su labor de trans-mitirle a todas las perso-nas un mensaje de auto-cuidado y prevención paradetectar a tiempo el cán-cer demama.

Apoyo a los más jóvenes

La diseñadora presenta sumás reciente creación en las pasarelas deColombiamoda.

El apoyo

KikaVargas

Una gran lucha

aDn16 Jueves 30 de Julio 2015

Cultura&Ocio

Músicaalimentaalmundode lamoda

● El Pabellón del Conoci-miento Inexmoda - UPBtendrá hoy su conferenciaclave en El Teatro Metro-politano en la que se ahon-dará sobre la relevanciade la música para crear unevento.Es así como son diversaslas estrategias que puedenpotenciar un negocio, lascuales se pueden realizarde manera individual o co-lectiva y que permitencrear una idea de negocioa partir de la necesidad detransmitir un sentimientoo una emoción que se re-crea a través de la músicay por ende, poder conver-tirla en un evento.La conferencia gratuitase desarrollará hoy a par-tir de las 5:00 de la tarde yse extenderá hasta las5:50 p.m.Estará dirigida por el

realizador y productormu-sical, Ricardo Poveda.Lamúsica impulsa lamo-da. Memorias creativas,ideas de emprendimientocultural, música que tras-ciende, aprendiendo a can-tar, cantando, componien-do una canción, es una em-presa que compartirá su

experiencia desde el perfildel diseño y la música, to-do esto como parte del sis-tema moda.La música ayuda a con-tar los temas claves delemprendimiento. Por eso,al asistir, podrá observaruna experiencia llena demúsica y de sentidos.

La música incrementa los sentidos, como la moda. DAVID SÁNCHEZ

Colombiamoda y su conferencia de cierre.RedacciónMedellín

aDn 17Cultura&OcioJueves 30 de Julio 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Comienza el día con unaenergía que lo impulsaráhacia lo que se propone.Asuma nuevos retos.

Necesita concentrar susfuerzas en el comienzo de unnuevo proyecto. Borre loslímites de sumente.En Colombia nos

fascina darlevueltas al asun-to y no llamar a

las cosas por su nombre.Nunca nos dejaron lla-mar guerra a esta ma-sacre continuada de 50años y presidentes y titu-lares siempre quisierondenominarlo como ‘con-flicto interno’.Ahora, cuando se estáacercando la posibilidadde poner fin a la guerra yse ha ido haciendo nece-sario un alto al fuego, sehan inventado unamenti-ra tan grande como pue-de ser el éxito de Santosdonde logre la paz.Las Farc han decididodecretar un cese unilate-ral por un mes y el Go-bierno constitucional harespondido suspendien-do los bombardeos. Esadeterminación de lasfuerzas antigubernamen-tales genera obviamenteun acuerdo tácito en elsentido de que los Ejérci-tos Constitucionales ba-jan de alguna manera laguardia y desmotivan alsoldado para continuaren la guerra.

En otras palabras, ypor no tener la enterezapara correr el riesgo denegociar una paz firman-do previamente un ar-misticio, como en cual-quier guerra en cual-quier época de la histo-ria del mundo, a los co-lombianos nos tocaaguantarnos lamanipula-ción de la informaciónverdadera cuando todossabemos que estamos enmedio de un cese al fue-go disimulado.No quisimos llamarguerra a esto que hemosvivido. No queremos ir aun armisticio para nego-ciar rápidamente la paz.No queremos llamar ce-se bilateral al fuego loque verdaderamente su-cede.¿Será, acaso, que quie-nes están en La Habanano quieren realmente ne-gociar la paz y unos yotros nos están maman-do gallo para al final de-cirnos que han llegado aun acuerdo de volunta-des, pero que la guerrano ha terminado?@eljodariowww.eljodario.co

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Mamandogallo

Lo que hasta ayer había sidoun sueño, comienza aconcretarse. Redescubratodas sus potencialidades.

Los viejos amigos le traeránfelicidad y lo sacarán de larutina. Buenmomento parael reencuentro.

Los viajes siempre le hanllamado la atención, pero nose ha atrevido amoversedemasiado. Corte ataduras.

Debe ponerle punto final a loque ha dejado prosperar, apesar de que tiene claro quees algo que no le conviene.

Surge desde su pasado unapersona que le brindará unagran satisfacción. Eche aandar su creatividad.

Una propuesta enmateria denegocios le atraerá, peroproviene de una persona quele genera desconfianza.

Una persona que conoceráhoy se irá abriendo espacioen su corazón y se quedaráallí durantemucho tiempo.

Si necesitamentir para dejarsentada una posición,significa que lo que trata decomunicar no es correcto.

Disfrutará de buenas nuevasen su vida. Aproveche estemomento para compartircon su familia.

Un logro extraordinario seavizora para usted, pero esnecesario un gran esfuerzo.El amor brilla en su vida.

No quisimosllamar guerraa esto quehemos vivido.

64 5 8

9 1 25 4 7

6 7 43

9 1 7 5 86 7 85 1 9

1 3 9

9 4 7 8 65 9 3 2

2 36 4 8 9

7 5 1 48 2

7

29 28 44 123 39 45

25 3820 6 7

18 17 12 911

1

21

32

17

323

30

15

2827

1112

39

1a b c d e f g

234567

SALGA

6 2 8 7 5 9 1 3 41 9 4 6 3 8 5 2 75 3 7 4 1 2 9 6 83 5 9 8 6 4 2 7 12 4 6 1 7 5 8 9 37 8 1 9 2 3 4 5 69 1 3 2 4 7 6 8 58 6 5 3 9 1 7 4 24 7 2 5 8 6 3 1 9

4 2 1 7 3 6 9 8 55 9 7 2 1 8 3 6 48 6 3 9 4 5 7 2 11 4 5 6 9 7 2 3 83 7 6 8 2 1 4 5 92 8 9 4 5 3 6 1 77 5 8 3 6 4 1 9 29 3 4 1 8 2 5 7 66 1 2 5 7 9 8 4 3

aDn18 Cultura&Ocio Jueves 30 de Julio 2015

Imperdible

El precio de laboletería va desde 30

mil hasta 60mil pesos yse puede adquirir en lataquilla del Teatro y lospuntos Todo en Artes.

Por sus mensajes reconfortantes y su tono jubiloso la música góspel ha ganado corazones. A. PARTI.

RedacciónMedellín

INFORMES: los interesadospueden comunicarse a losteléfonos 2322858 o 2040404.

● Este lunes, 3 de agosto,se presentará a las 8:00p.m. en el TeatroMetropo-litano, por primera vez enla ciudad deMedellín, Gós-pel Sinfónico.Este será un conciertocon la participación delCoro de la HBCU LegacyVoices Choir de los Esta-dos Unidos y la OrquestaSinfónica Eafit.Allí, se presentarán másde 80 músicos, que inte-grarán la fusión exclusivapara la ciudad. Serán, 33cantantes, 3 directores ex-tranjeros y más de 50 mú-sicos de la sinfónica.En este concierto el co-ro de la HBCULegacy Voi-ces Choir, traído por el Co-lombo Americano, inter-pretará clásicos del gós-pel como Every Praise,Oh Happy Day, AmazingGrace, junto a la Sinfónica

de Eafit y una versión con-certada de la ópera esta-dounidense Porgy & Bess,la cual es considerada lagran ópera americana.Es la primera vez que laciudad escuchará a una or-

questa sinfónica acompa-ñando a un coro góspel, in-tegrado por músicos de laAlabama, A&M Universi-ty, la Central State Uni-versity y Prairie ViewA&M University, quienes

conforman el HBCU Lega-cy Voices Choir.La música góspel afro-americana surgió de lamúsica espiritual y alegrede la iglesia y se ha conver-tido en uno de los géneros

más populares del mundo.Esta gran obra colabora-tiva promete trasportar alos oyentes en un viaje através del corazón de lamúsica góspel.Cada pieza está orques-tada singularmente pararesaltar su belleza, mien-tras se conserva la integri-dad del estilo góspel.En el concierto, los asis-tentes escucharán favori-tos universales como "OhHappy Day" y nuevos éxi-tos como "Every Praise".

DETALLES:El Acontista estáubicado en la Cll. 53 N° 43-81Mayores informes: 512 30 52.

DETALLES:Entrada libre conaporte voluntario. Mayoresinformes al teléfono 239 3947.

CHARLA

El dato

TEATRO

GóspelSinfónicoenMedellín ● El Pequeño Teatro de laciudad de Medellín, pre-sentará este sábado a las3:00 pm. la obra del Tea-tro Matacandelas, Pino-cho. La obra inicia con Pi-nocho siendo perseguidopor la zorra y el gato quequieren robarle sus precia-das monedas de oro.

● El Acontista Librería in-vita hoy a las 7:00 p.m., co-mo parte de su seminariorevolución de la salud, aconversar sobre reiki y sa-lud, con Myriam SusanaGast y Eufemia Restrepo.El reiki es una técnicade sanación con efectostangibles y poderosos.

Reiki ysaludenElAcontista

PinochoenelPequeñoTeatro

Por primera vez en la ciudad se presentará un espectáculo comoeste.

aDn 19Cultura&OcioJueves 30 de Julio 2015