30-12-2011 cine sandesh

* * * *

þw¢ðkh, 30 rzMkuBçkh, h011

økwz çkkÞ

fks÷ yøkúðk÷rVÕ{ku{kt LkðkurËíkkuLke yuLxÙeLke ðkík nkuÞ íÞkt

‘®Mk½{’Lke rnhkuELk fks÷ yøkúðk÷Lkwt Lkk{ Ãknu÷wtykðu. rVÕ{{kt {kºk Íkz Vhíku økeík økkðk fhíkktnehkuLku rnt{ík ykÃkíke fks÷ yøkúðk÷ {q¤uMkkWÚkLke rVÕ{ku{kt íkku fk{ fhe s [qfe Au, Ãký

çkkur÷ðqz{kt íkuLke‘®Mk½{’ «Úk{

rVÕ{ Au.

hkýk Ëøøkwçkkíkefks÷Lke su{ s ‘Ë{ {khku Ë{’Úke [rhºk

yr¼Lkuíkk íkhefu rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt «ðuþfhLkkhku MkkWÚk RÂLzÞLk Mxkh Au, hkýk Ëøøkwçkkíke. hkýk nðu hk{wLke VuõxheLke ykøkk{erVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’{kt [{fu yu Ãknu÷kt íku rçkÃkkþkLkkçkkuÞ£uLz íkhefu ðÄkhu Vqxus {u¤ðe hÌkku Au.

rxTðtf÷ çkksÃkkÞe¼è fuBÃk ð»ko{kt yufkË çku Lkðk [nuhkLke þkuÄ

fhu Lknª yuðwt yks MkwÄe çkLÞwt LkÚke. yk ð»ko{kt¼è fuBÃkLke þkuÄ níke, ®xTðf÷ çkksÃkkÞe.‘nkuLxuz’{kt íkuLke yu®õxøk MkhknLkk ÃkýÃkk{e Au. ð¾ký íkku r«Þtfk [kuÃkhkLke frÍLkrMkMxh ÃkheLkerík [kuÃkhkLkkt Ãký ÚkÞkt Au.Þþhks fuBÃkLku Ãký yk ð»kuo yuf £uþ

[nuhku íku{Lke rVÕ{ku {kxu {¤e økÞkuAu. ‘÷urzÍ ðŠMkMk rhfe çkn÷’{ktÃkheLkerík rËÕ÷eøk÷o çkLÞk ÃkAe íkuykøkk{e ð»kuo rh÷eÍ ÚkLkkhe Þþhks

çkuLkhLke s ‘R~fÍkËu’{kt {uRLk ÷ez {kxuMkkRLk Ãký fhe ÷uðk{ktykðe Au.

LkhrøkMk V¾he‘ h k u f M x k h ’ L k e

rnhkuELk {kxu MkkRLkfhðk{kt ykðe yuÃknu÷ktÚke shýçkehLke

øk÷o£uLz íkhefu suLkwt Lkk{ økksíkwt ÚkE [qõÞwt níkwt íku{kuzu÷ f{ rnhkuELk LkhrøkMk V¾heLkwt fk{‘hkufMxkh’{kt òuEyu íkux÷e Lkk{Lkk {u¤ðe þõÞwtLkÚke, Ãký yk MkwtËh AkufheLkwt çkkur÷ðqz{kt ¼rð»Þ÷ktçktw nþu íkuðwt r¢rxõMkLkwt {kLkðwt Au. íkku ‘rËÕ÷eçku÷e’Lke 39 ð»koLke rnhkuELk Ãkqýko søkLLkkÚk ÃkýíkuLke rçkLËkMk yu®õxøkÚke Mkkhe yuðe [[ko{kt hne.Mxkh Ãkwºkku yLku Mxkh Ãkwºkeyku fu çkkur÷ çkuføkúkWLzÄhkðíkk ÃkkuíkkLkk Ëefhk fu ËefheLku nehku yÚkðkrnhkuELk çkLkkððk {kxu ÚkLkøkLkíkk nkuÞ yu rfMMkkíkku Mkkt¼éÞk, Ãký Ãkkur÷rxrþÞLkLkk Ëefhk Ãký þkuxkWLk{kt yr¼LkÞLkk {uËkLk{kt fqËfku {khu Au. Lkuíkkhk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLkk Ãkwºk r[hkøk ÃkkMkðkLku ÃkýrVÕ{ku{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. íkuLke Ãknu÷e rVÕ{ ‘r{÷u Lkkr{÷u n{’ níke, Ãký r[hkøkLku Mxkh íkhefu sLkk{Lkk {u¤ððkLkku nS Ãký y¼h¾ku Au. MxkhÃkwºkku{kt LkrMkhwÆeLk þknLkku Ãkwºk R{kË yLku rððkLkþknu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe Au.

[email protected]

þku xkWLk{kt 2011Lkk ð»ko{kt yuf Lkðku xÙuLz òuðk {éÞku. rçkøk çksux yLku f{ŠþÞ÷ rVÕ{kuLkk rËøøks çkuLkhkuyu½ýk LkðkurËík f÷kfkhkuLku ÷ELku ÷ku çksux rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO. suLkk ÷eÄu þku rçkÍLku ½ýk LkðkurËíkku yk ð»kuo {éÞk

þw¢ðkh, 30 rzMkuBçkh h011

2

2011Lkk Lkðk [nuhkðkurËík rnhkuELkku{kt fw÷ËeÃk htÄkðk(Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk), yËk þ{ko

(1920), fiLkkÍ {kuíkeðk÷k (hkrøkýeyu{yu{yuMk), Þwrðfk [kiÄhe (Lkkuxe yuxVkuxeo), {kurLkfk zkuøkhk (Äkuçke½kx), fwçkúk Mkuík(huze), surMk÷e {kuLíkurhÞku (®ÍËøke Lkk r{÷uøkeËkuçkkhk)Lkku nkux VuMk{kt Mk{kðuþ fhe þfkÞ.

2011{kt su LkðkurËík nehku ykÔÞk íku{ktyhwýkuËÞ (Þu Mkk÷e ®ÍËøke), hýrðsÞ({kuz), Mkr[Lk òu»ke (yòLk), rðLkÞrðh{kLke (ÂMÃkze ®Mk½), hsLkeþ Ëwøøk÷(rVh)Lkwt ¼krð Qs¤wt Ëu¾kÞ Au.

ð»ko 2011{kt fux÷ef rVÕ{ku s yuðe níke fusuLke MxkhfkMx LkðkurËíkkuLke níke. ykðerVÕ{ku{kt ‘MkkÞf÷ fef’, ‘÷ð yuõMk«uMk’,‘yku÷ðuÍ f¼e f¼e’, ‘ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k’,‘÷ð fk Äe yuLz’, ‘{ws Mku £uLzrþÃk fhkuøku’,‘Þw ykh {kÞ òLk’, ‘þf÷ Ãku {ík ò’ LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þw¼ (þf÷ Ãku {ík ò)«íkef fkxhu (þf÷ Ãku {ík ò)økw÷Íkh RLËh çkn÷ (ykE yu{ ®Mk½)síkeLk ¾whkLkk (Þu MxwrÃkz ÃÞkh)LkqÃkwh ÃkxðÄoLk (Þu MxwrÃkz ÃÞkh)ykfktûkk rþðnhu (Þu MxwrÃkz ÃÞkh)Ãkhkøk íÞkøke (rVh)suõður÷Lk VLkkoÂLzMk ({zoh - 2)MkLLke røk÷ (òu n{ [knu)rMk{hLk fkuh (òu n{ [knu)rLkþkLk (MkkÞf÷ rff)MkLLke rnLËwò (MkkÞf÷ rff)rîs ÞkËð (MkkÞf÷ rff)Rrþíkk þ{ko (MkkÞf÷ rff)røkrhò ykuyuf (MkkÞf÷ rff)økwh{eík [kiÄhe (MkkÞf÷ rff)Mkkrn÷ {nuíkk (÷ð yuõMk«uMk)rðfkMk fkrxÞk÷ (÷ð yuõMk«uMk){LLkík hrð (÷ð yuõMk«uMk)r«Þ{ øk÷ð (÷ð yuõMk«uMk)Mkkrfçk ({wsMku £uLzrþÃk fhkuøku)y÷e VÍ÷ (yku÷ðuÍ f¼e f¼e)rsMku÷u {kuLxurhÞku (yku÷ðuÍ f¼e f¼e)ÍkuÞk {kuhkLke (yku÷ðuÍ f¼e f¼e)r{fk÷ ÍwÕVefkh (Þw ykh {kÞ òLk)«erík MkkuLke (Þw ykh {kÞ òLk)«erík ËuMkkR (þkuh RLk Ä rMkxe)hkrÄfk ykÃxu (þkuh RLk Ä rMkxe)MkUrÄ÷ hk{{qríko (þkuh RLk Ä rMkxe)MktËeÃk rfþLk (þkuh RLk Ä rMkxe)©Øk fÃkqh, ík knk þknk (÷ð fk Äe yuLz)r{{kun [¢ðíkeo, ®xTðf÷ çkksÃkuÞe (nkuLxuz)yurhzkuLkk fuçkhku÷ (rÍtËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk)

fkŠíkf ríkðkhe (ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k)huyku ¼r¾÷ (ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k)rËÔÞuLËw þ{ko (ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k)MkkuLkk÷e Mknuøk÷ (ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k)Rrþíkk þ{ko (ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k)yþkuf çkurLkðk÷ (õÞk Þne Mk[ ni)

n{ ¼e ni huMk {U...

LkðkurËíkkuLku ÷kuxhe ÷køkeðu÷f{ xw çkkur÷ðqz...

rVÕ{e ðkÞhMk

LÞq VuMkeMk ykuV Äe Þh

Lk

www.sandesh.com

{ Mkk Lknª Ëu¾k’, ‘rË÷ Ëu fu Ëu¾ku’,‘fk~{eh fe f÷e’, ‘støk÷e’, ‘«kuVuMkh’

‘[kELkk xkWLk’Úke {ktzeLku Auf 2011{kt ykðu÷erVÕ{ ‘hkufMxkh’{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkku WòMkÃkkÚkhLkkhk rËøøks Mxkh þB{e fÃkqhLkwt 14{eykuøkMx, 2011Lkk rËðMku {wtçkE{kt ¢kurLkf rhLk÷VuÕÞkuhLkk fkhýu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. nS íkku yuyk½kík{ktÚke {ktz rnLËe rVÕ{RLzMxÙe çknkh ykðe íÞkt 4rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus ËuðykLktËLkwt ÷tzLkLke yufnkuxu÷{kt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.

f÷kfkh LkðeLk rLkù÷{wtçkEÚke ÃkwýuLke MkVh fhehÌkk níkk íÞkhu s 19{e {k[uoíku{Lku nkxoyuxuf ykðíkkt íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt níkwt íku{Lke ô{h 65 ð»ko níke. rVÕ{RLzMxÙeLkk ºký rËøøks f÷kfkhku 2011{ktËwrLkÞkLku y÷rðËk fne økÞk íkku RÂLzÞLk BÞwrÍfRLzMxÙe{kt Ãký õÞkhuÞ su{Lke ¾kux Ãkqhe Lk fheþfkÞ íkuðk ºký rðh÷ Mktøkeík Mk{úkxkuyu ËwrLkÞkAkuze ËeÄe. økÍ÷Lkk çkkËþkn søkrsík ®MknLkwt10{e ykuõxkuçkh, 2011Lkk hkus Mkðkhu ykXðkøÞu ÷ktçke çke{khe çkkË yðMkkLk ÚkÞwt. íku{Lku

çkúuELk nu{husLke çke{khe nkuðkÚke 23 MkÃxuBçkhu{wtçkELke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.ßÞkhu íku{Lku çkúuRLk nu{hus ÚkÞwt íku rËðMku íkuMkw«rMkØ økÍ÷økkÞf økw÷k{ y÷e MkkÚku yuf þku{ktsðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. søkrsík ®MknLkkrLkÄLkÚke nS Mktøkeíkrðï øk{økeLk níkwt íÞkt s«ÏÞkík økkÞf ¼qÃkuLk nÍkrhfkyu Ãk LkðuBçkhu ÷ktçke

çke{khe ÃkAe {wtçkELke yufnkuÂMÃkx÷{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk.íku{Lke ô{h 85 ð»ko níke yLkusw÷kE {rnLkkÚke íkuykuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

çku Mktøkeík¿kku çkkË xqtfMk{Þ{kt s {nkLk økkÞf yLkuMkkhtøkeðkËf Mkw÷íkkLk ¾ktyu Ãký

27 LkðuBçkhu ËwrLkÞkLku yk¾he Mk÷k{ ¼he. rVÕ{RLzMxÙeLke yLÞ fux÷ef nMíkeykuyu Ãký 2011{ktçkkur÷ðqz MkqLkwt fÞwO, su{kt r[ºkfkh yLku rVÕ{ {ufh{fçkq÷ rVËk nwMkiLk, ‘çkuÂLzx ÂõðLk’Lke ÷ur¾fk{k÷k MkuLk, «ÏÞkík rð÷Lk økkuøkk fÃkqh, hkuçkxoßnkuLk r¢Mxku, ‘rÍtËøke¼h Lknª ¼q÷uøke’Lkk þkÞhyLkðh, rVÕ{ {ufh {rý fki÷ yLku [rhºkyr¼Lkuºke hrMkfk òu»keLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r÷ðqz{kt ‘çkuçke ykuV Ä Þh’Lkku r¾íkkçk íkku çkuçke çkå[LkLku

s ykÃkðku Ãkzu. rnLËe rVÕ{RLzMxÙeLkk VMxo Vur{÷e çkå[LkÃkrhðkhLkk ½h{kt MkwtËh {òLkk Lkðk{nu{kLkLkwt ykøk{Lk LkðuBçkh{kt ÚkÞwt.yiïÞko øk¼oðíke AuÚke þY ÚkELkuyuþLku Ãkwºke híLk sL{e MkwÄe{kt

Ãk¤uÃk¤ Lkðe ¾çkhku ðnuíke hne.ðÄk{ýkt yLku rððkËku ðå[u çkuçkeLku÷ELku rçkøk çke ËÆw çkLÞk. yuþLkesu{ s ð»ko 2011{kt r¢fux yuLf®høkõðeLk {trËhkLku Ãký {kík]íðLkwt Mkw¾«kÃík ÚkÞwt yLku íku ÃkwºkLke {kíkk çkLke.íkku ykr{h ¾kLk yLku rfhýLkk ½huÃký Ãkkhýwt çktÄkÞwt. Mkhkuøkux {ÄhLke{ËËÚke ykr{h - rfhý ÃkwºkLkkt {kíkkrÃkíkk çkLÞkt.

çkku

‘íkw

www.sandesh.com


3

çkuçkeÍ ykuV Ä Þh

y÷rðËk

íkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko ÷khk Ë¥kkyk ð»kuo xurLkMk Mxkh {nuþ

¼qÃkrík MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkE.nk÷{kt s ÷khkLke økkuË¼hkELke hMk{Ãký htøku [tøku QsðkE Au. yknhku¤{kt rzBÃk÷ øk÷o økw÷ÃkLkktøkLkkuÃký Mkk{u÷ Au íkuýu rçkÍLkuMk{uLk Ér»kyxkhe MkkÚku MxkRr÷þ ÷øLk fÞkO.

ykr{h {k{wLkk ÷kzfk ¼kýusE{hkLk ¾kLku øk÷o£uLz yðtríkfkMkkÚku òLÞwykhe{kt «¼wíkk{kt Ãkøk÷ktÃkkzâkt. íkku Mk{eh MkkuLkeyu rnhkuELkLke÷{ MkkÚku òLÞwykhe{kt Mkkík Vuhk÷eÄk. Ãkqðo r{Mk yurþÞk ÃkuMkurVf yLkurnhkuELk Mkur÷Lkk sux÷e Ãký 2011{ktykuMxÙur÷ÞLk rçkÍLkuMk{uLk Ãkexh nøkMkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkE níke.rzhuõxh yLkwhkøk f~ÞÃku ÃkýrnhkuELk fÂÕf fku[÷eLk MkkÚkuMkkËkEÚke ÷øLk fÞkO níkkt.

þkËeÍ ykuV 2011

òòuu nn{{UU AAkkuuzz [[÷÷UU

¼q

rzÍkMxh yykuV 22011VhnkLk yghLkku yk ð»koLke þYykíkLkkurzÙ{ «kusuõx íkuýu rzÙ{{kt s hnuðk ËeÄku nkuíkíkku íkuLkk {kxu Mkkhwt Úkkík. yr¼»kuf çkå[LkyLku ftøkLkk hkýkðík yr¼Lkeík 'rçkøkçksux` rVÕ{ øku{ yuðe zççkk{kt økE fuíkuLkwt Lkk{ rzÍkMxh rVÕ{ku{kt y{h ÚkE økÞwt.rVÕ{Lkk çksux sux÷k Ãký ÃkiMkk yk rVÕ{uðMkq÷ fhe ykÃÞk LkÚke. yuLke Mkh¾k{ýeyuþknY¾Lke ‘hk.ðLk’, Ãktfs fÃkqh rËøËŠþíkyLku þkrnË - MkkuLk{ yr¼Lkeík ‘{kuMk{’,MktsÞ Ë¥kLke ‘hkMfÕMk’ rVÕ{kuyu f{ Mku f{ÃkkuíkkLkku ¾[kuo íkku fkZe s ÷eÄku. òufu ykrVÕ{ku {kxu Ãký suðe økksðes yLku «{kuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt yuðe íku MkV¤ hneLknª. xqtf{kt, Ë{Ëkh Lk níke.


www.sandesh.com

‘fÍo’ Vu{ yr¼Lkuíkk hksrfhý ÃkíLkeyLku MktíkkLkÚke ºkMík ÚkELku ÞwyuMkLke yuf{uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk rhþefÃkqhLku {éÞk níkk. ÃkkuíkkLke MkkhðkhLkku¾[o Ãký hksrfhý yu nkuÂMÃkx÷Lkk fk{fheLku íÞkt WXkðe hÌkk níkk. íku{LkeMkkhðkh {kxu òufu fÃkqh Vur{÷e, yr{íkk¼çkå[Lk, þknY¾ ¾kLkÚke {ktzeLkuçkkur÷ðqzLke nMíkeyku Ãký ðnkhu ÄMke níke.

hks rfhý Ãknu÷kt [rhºk yr¼Lkuíkk yufu ntøk÷ Ãký økt¼eh çke{kheÚke ÃkezkEhÌkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkku ¾[o QXkððk {kxuMkûk{ Lk nkuðkÚke çkkur÷ðqzLkk fux÷kfrËøøks f÷kfkhkuyu íku{Lke MkkhðkhLkesðkçkËkhe {kÚku QÃkkze ÷eÄe níke.

‘økUøkMxh’ yLku ‘ðku ÷Bnu’ Vu{ þkELkeyknwòLku íkuLke {ux (Lkkufhkýe) Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo nkuðkLkk ykhkuÃkMkh su÷Lkk Mkr¤ÞkøkýðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku yLku íkuLku nkEfkuxuoíkuLku Mkkík Mkk÷Lke Mkò Vxfkhe níke.

Top 5 rnhkuELk ykuV 2011

Top 5 rVÕ{ ykuV 2011

yk ð»ko{kt rðãk çkk÷Lku çkÄe rnhkuRLkku Ãkh Ãkkuíku ¼khu Ãkzu yuðe yu®õxøkzŠx rÃkõ[h{kt ykÃkeLku MkkiLku [kUfkðe ËeÄk Au. íkku ÷øk¼øk Lktçkh ðLk

Ãkh s hnuíkkt þknY¾Lkwt ®MknkMkLk yk¾hu yk ð»kuo MkÕ÷wyu zku÷kÔÞwt Au.¼E, yk{ íkku Vuðrhx nehku fu rnhkuELk s Lktçkh ðLk nkuÞ fkhý fuyu{kt yÃkwLk fe [kuEMk suðwt nkuÞ Aíkkt yk ð»kuo su MxkhLkk rMkíkkhk

[{õÞk yu {wsçk hu®xøk ykÃkeyu íkku...

Top 5 nehku ykuV 2011

rðãkçkk÷Lk

(zŠx rÃkõ[h)

frhLkk fÃkqh (çkkuzeøkkzo, hk.ðLk)

fuxrhLkk fiV ({uhu çkúÄh fe ËwÕnLk)

r«Þtfk [kuÃkhk (Mkkík ¾qLk {kV, zkuLk-2)

ËerÃkfk ÃkËwfkuýu(ykhûký, ËuMke çkkuGÍ)

12 3

4 5

Mk÷{kLk¾kLk

(çkkuzeøkkzo)

ysÞ Ëuðøký (®Mk½{)

þknY¾ ¾kLk (hk.ðLk, zkuLk -2 )

hýçkeh fÃkqh(hkufMxkh)

E{hkLk ¾kLk ({uhu çkúÄh fe ËwÕnLk)

2 3

4 5

çkkuzeøkkzo

®Mk½{ zŠx rÃkõ[h

hk.ðLk hkufMxkh

2 3

4 5

Mkku[k Lk Úkk

2011Lku xkxk çkkÞ fnuðkLkwt fkWLzkWLk økýkE hÌkwt Au íÞkhu Ãký ‘zŠx rÃkõ[h’ yLku ‘÷urzÍ ðŠMkMk hefe çkn÷’ yLku ‘zkuLk – 2’ nS f{kýe fhe hne Au. 2011{kt ykþhu 300Úke ðÄw rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE su{ktÚkeykþhu rMk¥kuh sux÷e rVÕ{ku zçz níke. yk¾k ð»koLke MkV¤ rVÕ{ku yLku {kuMx ðfhuËkh rVÕ{kuLkkt Lkk{ ÷uðkLkkt nkuÞ íkku ‘çkkuzeøkkzo’, ‘huze’, ‘®Mk½{’, ‘®ÍËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’, hk.ðLk, {zoh - 2, ‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’,‘ËuÕne çku÷e’, ‘hkMf÷’, ‘hkufMxkh’ suðe rVÕ{ku Mkkhwt ÃkVkuo{o fhe økE. [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu su rVÕ{kuLku ykufu ykufuLke fuxuøkhe{kt {qfe þfkÞ íkuðe ÷ku çksux rVÕ{kuyu Ãký 2011{kt çkkuõMk ykurVMk Ãkh Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo. {kuxe rVÕ{kuLke ¼ez{kt LkkLke rVÕ{ku Ãký Mkkhe yuðe f{kýe fhe ÷u Au. [k÷w ð»kuo yk Lkòhku ½ýe ðkh òuðk {éÞku. MkwÄeh r{©kLke ‘Þn Mkk÷e rsLËøke’, ÷khk Ë¥kkLke nku{ «kuzõþLk ‘[÷ku rËÕne’, rðLkÞ ÃkkXfLke

‘¼uò £kÞ-2’, ‘Äux øk÷o ELk Þu÷ku çkqxTMk’ ðøkuhu rVÕ{kuyu {kuxe rVÕ{kuLke ¼ez ðå[u Ãký ÃkkuíkkLkku hMíkku çkLkkÔÞku Au yLku MkV¤íkk {u¤ðe Au.

rVÕ{ f{kýe (fhkuz{kt)

çkkuzeøkkzo 150.00®Mk½{ 125.00huze 125.50hk.ðLk 117.013®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk 92.00ÚkutLf Þq 94.90zŠx rÃkõ[h 68. 8 hkufMxkh 68.502{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 58.5ËuÕne çku÷e 58.40Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk 55.60{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 54.61{zoh-2 50.20zçk÷ Ä{k÷ 47.00ykhûký 45.00íkLkw ðuzTMk {Lkw 42.60ËuMke çkkuGÍ 38.502çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk 37. 80Ë{ {khku Ë{ 37.80rË÷ íkku çkå[kt ni S 35.30hkMõÕMk 34.600ÃkrxÞk÷k nkWMk 34.40{kuMk{ 32Lkku ðLk rfÕz surMkfk 30.50÷urzÍ ðŠMkMk hefe çkn÷ 28.9nkuLxuz 27.50þiíkkLk 27.00Vk÷íkq 25.50VkuMko 23. 1ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 18.80Äkuçke ½kx 18.50¼uò £kÞ-2 14.40hkrøkýe yu{yu{yuMk 11.80{ws Mku £uLzrþÃk fhkuøku 5.350zkuLk - 22.1 (ykuÃk®Lkøk)

MMkkhh««kkEEÍÍ ÃÃkkuuffuussyuðe ½ýe rVÕ{kuyu Ãký yk ð»kuo MkV¤íkkLkkuMðkË [kÏÞku Au suLkk rðþu rVÕ{Lkøkhe{ktnðk Xtze níke yLku yuðwt s {kLkðk{kt ykðehÌkwt níkwt fu yk rVÕ{ku ykðíkktLke MkkÚku sÃkAzkx ¾kþu. suLkwt Ãknu÷wt WËknhý rð¢{¼èLke rVÕ{ ‘nkuLxuz’ Au. rVÕ{ Ãktrzíkku(r¢rxõMk) îkhk Lkfkhe fkZðk{kt ykðu÷eyk rVÕ{Lku ÃkÂç÷fu ¼÷u {kÚku Lk çkuMkkze,Ãkhtíkw ¾¼k WÃkh sYh Ÿ[fe ÷eÄe. yufíkkfÃkqhLke rVÕ{ ‘hkrøkýe yu{yu{yuMk’ MkkÚkuÃký ykðwt s ftEf ÚkÞwt. y{ku÷ økwÃíkuLkerVÕ{ ‘MxuLk÷e fk zççkk’ Ãký ÄkÞkO fhíkktðÄkhu f{kýe fhe økE. ‘MxuLk÷e fkzççkk’Lku RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{ktÃký çkuMx rVÕ{Lkku yuðkuzo {éÞku.

ffkkuu{{uuzzeeyyuu ffhhee ff{{kk÷÷n÷fe Vw÷fe fku{uze rVÕ{ku 2011{kt ykðe íkku ½ýe Ãký yu{kt {uËkLk {kÞwOMk÷{kLk yLku yMkeLk yr¼Lkeík ‘huze’yu. fkur{f f{ hku{urLxf sLkhLkeyk rVÕ{Lkk MkeLk yLku MktðkËkuyu ÷kufkuLku ¾qçk nMkkÔÞk. yuLkk ÃkAe ‘¼uò£kÞ -2’ ykðe. su ‘¼uò £kÞ’Lke rMkõð÷ níke. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘¼uò£kÞ’ rVÕ{ rnx hne níke Lku rðLkÞ ÃkkXfLkk rfhËkh ¼khík ¼q»kýu íÞkhu÷kufkuLku Mkkhe ÃkuXu nMkkÔÞk níkk. ‘¼uò £kÞ -2’ Ãký Mkkhe hne. MktsÞË¥k, heíkuþ Ëuþ{w¾, ftøkLkk hkýkðík, {ÂÕ÷fk þuhkðík, yhþË ðkhMke,òðuË òVhe yLku ykrþ»k [kiÄhe suðe ÷ktçke Mxkh fkMx Ähkðíke RLÿfw{khLke rVÕ{ ‘zçk÷ Ä{k÷’ rVÕ{ Ãký çkkuõMk ykurVMk rnx{kt íkku ykðu.íÞkhçkkË ‘[÷k {wMMkËe’ òuðk suðe hne. ‘hkMfÕMk’ òufu økkS yuðeðhMke Lknª Ãký rVÕ{u f{kýe íkku fhe s ÷eÄe.

ççkkåå[[kktt ÃÃkkkkxxeeooLLkkuu ççkkuuþþqq{{kkhh {{LLkkkkuuhhttssLLkkMk÷{kLk ¾kLkLkk rLk{koý{kt çkLku÷e ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ yLku ‘íkkhU s{ªÃkh’Lkk rËøËþof y{ku÷ økwÃíkuLke ‘MxuLk÷e fk zççkk’ çkk¤fku MkkÚku {kuxkt{kxu yuLxhxuR®Lkøk yLku MkkÚku çkkuÄÃkkX suðe hne. ‘{Äh ÷uMk’,‘yts÷e’, ‘Ä ç÷q y{úu÷k’, ‘få[k ÷ªçkw’ yLku ‘Mkíkhtøke’ Ãký çkk¤fkuLkuøk{e, Ãký ®føk¾kLkLke {kuxe {kuxe ðkíkku ¾kuxe Xhe. þknY¾Lke ‘hk.ðLk’rVÕ{u ðfhku íkku fhe òÛÞku, Ãký çkk¤fkuLku øk{e fu Lknª yu «&™ ÚkkÞyuðku Au. zkÞ÷kuøk Mkkt¼¤eLku shk y{ÚkwtÞ Lk ÷køku fu íku çkk¤fku {kxuçkLke Au. çkkfe fkxqoLk rVÕ{ku ‘zkuhu{kuLk RLk Lkkurçkíkk yìLz Ä Mxe÷’ yLkurVÕ{rLk{koý ftÃkLke þu{khwLke ykuLk÷kRLk r[ÕzÙLk {qrð ‘MkwÃkh fu’ {kxu2011 VéÞwt.

ffqqAA LLkkÞÞkk MMkkkksqLkkt yLku òýeíkkt çkuLkhkuyu yk ð»koÚke þku rçkÍ{kt ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhkøkíkf{ŠþÞ÷ {qrð s çkLkkððkLke fMk{ íkkuzeLku ÷ku çksux rVÕ{ku çkLkkððeþY fhe. Þþ [kuÃkhkLkk Ëefhk ykrËíÞ [kuÃkhkyu Þtøk f÷kfkhkuLku ÷ELku÷ku çksux {qrð çkLkkððk {kxu yk¾wt Lkðwt çkuLkh Q¼wt fÞwO, ‘ðkÞyuLxhxuELk{uLx’. Þtøk xu÷uLxTMkLku ÷ELku ‘÷ð fk Äe yuLz’ {qrð ÃkýçkLkkðe. rMkLku RLzMxÙe{kt Ãkk Ãkk Ãkøk÷e fhíkkt þe¾ðkzíke ÃkkuíkkLkeyu®õxøk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu {wõíkk ykxoTMk çkuLkh ík¤u s Mkw¼k»k½kEyu ‘MkkEf÷ fef’ yLku ‘÷ð yuõMk«uMk’ rVÕ{ku 2011{kt rh÷eÍfhe. yk rVÕ{ku ÷ku çksux níke yLku fkMx yuLz ¢q ½kELkk MxwzLx.ykðe s yuf yLÞ ÷ku çksux rVÕ{ níke, ‘yku÷ðuÍ f¼e f¼e’. suLkerLk{koºke økkihe ¾kLk Au.

ÞÞuu ÚÚkkúúeezzee ÚÚkkúúeezzee õõÞÞkk nniiÂõ÷Þh rÃkõ[h òuE þfkÞ íkuðe ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku ¢uÍ ðÄe hÌkkuAu. íÞkhu òuEyu yuðwt ÃkehMkðtw{kt {kLkíkk çkkur÷ðqzLkk çku rËøøkòuyunðuÚke Úkúeze rVÕ{ s çkLkkðeþLkwt Ãký ÷eÄwt ÷køku Au. ð»ko 2011{ktrVÕ{Lke ÃkkA¤ ÚkúezeLkwt ÃkqtAzwt ÷økkððkLkk ¢uÍ {kxu Ãknu÷ku Lktçkh rð¢{¼è yLku çkeòu Lktçkh ®føk¾kLk þknY¾Lku ykÃkðku Ãkzu. ‘1920’,‘nkuLxuz’ yLku ‘{zoh - 2’ rð¢{u çkLkkðe yLku rð¢{ MkkÚku MkkÚku ËþofkuLkeyÃkuûkkyku Ãkh Ãký íku ¾he Qíkhe yLku yux÷u s rð¢{ nS Ãký ÚkúezerVÕ{ku çkLkkððkLke huMk{kt 2012{kt Ãký Ëkuzíkku hnuðkLkku Au. ®føk¾kLkfËk[ Úkúeze r^Õ{ku çkLkkððk{kt fk[ku Ãkzâku ‘hk.ðLk’ yLku ‘zkuLk - 2’Xef hne. òufu nS Ãký rMkøkkhux Lknª AkuzwtLke su{ Úkúeze rVÕ{kuçkLkkððkLkwt Lknª AkuzwtLkwt s hxý ®føk¾kLk hxâu òÞ Au.

çkkuõMk yykurVMk ÃÃkh ‘‘çkkuzeøkkzo’Lke ççkÕ÷u ççkÕ÷u

rMkLku {Mkk÷k

nwt þku rçkÍ{kt ÃkkAe ykðe yuLkku yÚko yu Lk fkZíkkfu {khu {khk Ãkrík MkkÚku yýçkLkkð Au. nwt Vhe

çkkur÷ðqz{kt rMk¬ku s{kððk ykðe Awt. ({kÄwhe)

2011Lkwt rnhkuRLkkuLkwt Vuðrhx Mxux{uLx. nwt ®Mkøk÷ Awt - rçkÃkkþk çkMkw, fuxrhLkk

fiV, r«Þtfk [kuÃkhk, MkkuLk{ fÃkqh

yiïÞko ßÞkhu øk¼oðíke níke íÞkhuMk÷{kLku fÌkwt níkwt yuþLku þw¼fk{Lkk Aufu íku Vqxçkku÷Lke xe{ Q¼e fhu.

çkku÷çk[Lk ykuV Ä Þh4-5

1

1

www.sandesh.com


6

xur÷rðÍLk {kxu 2011Lkwt ð»ko r{õMk {Mkk÷k {LkkuhtsLk Ãkqhwt ÃkkzLkkhwt Mkkrçkík ÚkÞwt. MkkMkçknq rMkrhÞ÷kuÚke Úkkuze y÷kÞËe MkkuÃMku LkkLkk ÃkzËk Ãkh þkMkLk s{kÔÞwt íkku rhÞkr÷xe þku,yuðkuzo VtõþLk, rVÕ{ku yLku RðuLx xur÷fkMxLku Ãký Mkkhku yuðku xeykhÃke {éÞku

r÷ðqz{kt ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk MkkMk çknqrMkrhÞ÷kuLku MkkEz{kt fhe ËELku Lkðe

s fnkLkeyku Ãkh ykÄkrhík zuE÷e MkkuÃkLkkuLkðku s xÙuLz n{ýkt n{ýkt þY ÚkÞku Au.

†e MkþÂõíkfhýLkk ÃkkX xeðe Ãkhþe¾ððk{kt ykðíkk nkuÞ íkuðe ½ýe zuE÷e

MkkuÃk xeðe [uLkÕMk Ãkh þY ÚkE økE Au.

ËuþLke {wÏÞ [uLkÕMk Ãkh ykswðk¤ QzeLku ykt¾u ð¤øku Au. ð»ko2011{kt ÷øk¼øk yk «fkhLkerMkrhÞ÷kuLkwt s Mkk{úkßÞ hÌkwt. WÃkhktíkçku [uLkÕMku ÃkkuíkkLkk ÷køkku{kt VuhVkhfÞkO yLku rzMkuBçkh{kt s yuf xeðe[uLk÷Lkwt Lkðwt Lkk{:fhý Ãký ÚkÞwt. LkðkLkk{ yLku Lkð YÃkhtøk MkkÚku yk [uLk÷ ÃkhLkk½ýk fkÞo¢{ku{kt Ãký Lkðk VuhVkhkuÚkÞk. su{kt rhÞkr÷xe þku ‘Mk[ fkMkk{Lkk’ Vhe hsq fhðk{kt ykÔÞku.

†e fuLÿe rMkrhÞÕMk{kt‘MkkrÚkÞk’, ‘LkÔÞk’, ‘rËÞk ykihçkktrík’, ‘{Lk fe ykðkÍ -«rík¿kk’, ‘fk÷e’, ‘{ÞkoËk’suðe †e þÂõíkLku Wòøkhfhíke rMkrhÞ÷ku WÃkhktík2011{kt yuf ðÄwLkk{ W{uhkÞwt Au,‘Mkkt[e’. íkku yLÞ yuf[uLk÷ Ãkh íkuLke zuE÷eMkkuÃk rþzâw÷{kt ½ýk

VuhVkh fhíkkt ‘Ëu¾k yuf Ïðkçk’, ‘fwA íkku÷kuøk fnUøku’, ‘Ãkhðrhþ’, ‘çkzu yåAu ÷økíkuni’ yLku ‘MkkMk rçkLkk MkMkwhk÷’ yLku‘yËk÷ík’ MkkuÃk Ëþkoððk{kt ykðu Au.[uLk÷ðkuh{kt rMkMxh fLkMkLko [uLk÷ Q¼efheLku íkuLke Ãkh Ãký {LkkuhtsLkLkku ÷¾÷qtx¾òLkku ÷qtxkððk{kt [uLk÷ku ÃkkAeÃkkLke hk¾u

íku{ LkÚke. íkuLkwt

WËknhý Au, Ãknu÷ktÚke [k÷e ykðíke zuE÷eMkkuÃk ‘W¥khý’, ‘Lkk ykLkk RMk ËuMk ÷kzku’yLku ‘{wÂõíkçktÄLk’ MkkÚku Lkðe þY ÚkÞu÷erMkheÍ ‘Vw÷ðk’, ‘nðLk’, ‘Ãkrh[Þ’ yLku‘ðeh rþðkS’ Ãký yux÷e s òuðkE hne Au.

2011{kt yLÞ yuf [uLk÷ Ãkh ËþkoðkíkerMkrhÞ÷ku òuELku ÚkkÞ fu rð»kÞ yLkufnkLkeLkk {k{÷u fqA íkku LkÞk ni, ‘Ãkrðºkrh~íkk’, ‘Þnkt {U ½h ½h ¾u÷e’, ‘Akuxeçknq’ MkkÚku nðu {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu‘rnx÷hËeËe’ yLku ‘yVMkh rçkxeÞk’ Ãký Au.

rhÞkr÷xeþkuLkku hhkVzku

»ko 2011{kt [uLk÷ yLku rMkrhÞ÷ku{kt¼÷u ½ýk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk

nkuÞ, Ãkhtíkw sqLkk Ãkwhkýk rhÞkr÷xe þku,zkLMk þku yLku BÞwrÍf÷ þkuLke çkku÷çkku÷kyLku ÷kufr«Þíkk{kt ÷uþ{kºk Vhf òuðk{éÞku Lknª.

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ - 5, ‘Í÷frË¾÷k ò -4’, ‘rçkøk çkkuMk rMkÍLk -5’,‘RÂLzÞkÍ økkux xu÷uLx -4’, ‘yuõMk Vuõxh’yLku ‘Mk[ fk Mkk{Lkk’ nS Ãký ËþofkuLkusfze hk¾u Au íkku zkLMk þkuLke ËwrLkÞk{kt ykð»kuo Lkðku yÃkMkux MkòoÞku yLku õÞkhuÞxeðeLkk ÃkhËu ykððk hkS Lknª yuðk nkxoÚkúkuçk rÓríkf hkuþLkLku ßs íkhefu ÷ELkuzkLMk þku ‘sMx zkLMk’ hsq ÚkÞku suLkexeykhÃke Ãký Mkkhe hne. yLÞ zkLMk þku{kt‘zkLMk RÂLzÞk zkLMk’ rhÞkr÷xe f{ zkLMkþkuLkku Ëþofðøko Ãký ½ýku Mkkhku hÌkku.BÞwrÍf÷ þku ‘Akuxu WMíkkË’ yLku ‘r÷x÷[uBÃkMku’ çknw MkhknLkk {u¤ðe.

[ux þku Ãkh yuf Lksh fheyu íkku ‘fkuVerðÚk fhLk - 2’ íkku Vu{Mk níkku s, Ãký‘huLzuMkðkuÍ rðÚk rMkr{ økhuðk÷’ Ãký ½ýkurnx [ux þku {kLkðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k,‘Ä «erx rÍLxk’ þkuLku Ãký ËþofkuLke ½ýe[knLkk {¤e.

{{MMkkkk÷÷kk {{LLkkkkuuhhttssLLkk

xeðe xkuf

11Lkk ð»ko{kt xur÷rðÍLkLkk RríknkMk{kt yuðwt Ãký çkLÞwt fu Mkuxu÷kRx hkExTMk{u¤ðe ÷eÄk çkkË çku fu ºký {rnLkk Ãknu÷kt rMkLku{k½hku{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e

rVÕ{ku Vur{÷e MkkÚku ½h{kt xeðe Ãkh òuE þfkÞ yuðwt [÷ý ðæÞwt. yuðkuzo VtõþLk,RðuLxTMk yLku fkuLMkxoLke {ò ½h çkuXkt s Ëþofku AuÕ÷kt ËMk ð»koLkk RríknkMk{kt MkkiÚkeðÄw 2011{kt {kýe þõÞk. ÷øk¼øk rðf yuLz Ãkh fkuLMkxo yÚkðk yuðkuzo VtõþLkîkhk RrzÞx çkkuõMku ËþofkuLku sfze hkÏÞk.

rMkrhÞ÷{kt ÷÷urzÍ MMÃku~Þ÷xu

ð

20yykk ííkkkkuu LLkkððwwtt LLkkððwwtt......

Þ £uLzTÍ, økÞk ð¾íku ykÃkýu ðkík ÚkE níke Lku fu 2011Lkwtð»ko BÞwrÍf RLzMxÙeLku ykŠÚkf heíku çkhkçkh MkV¤íkk

yÃkkðeLku çkkÞ fne hÌkwt Au íÞkhu rVÕ{ Mktøkeík MkkÚku òuzkÞu÷kòýeíkk-yòÛÞk økeíkfkhku, Mktøkeíkfkhku yLku økkÞfku {kxu Ãkýyk ð»ko þwfLkðtíkwt LkeðzÞwt Au. økeík-Mktøkeík rnx ÚkðkLke MkkÚku çkexkWLkLkk nehku÷kuøkLke MkkÚku MkkÚku BÞwrÍf ðÕzoLkk ¾uh¾ktykuLkkfrhÞh økúkV Ãký [zQíkh Úkðk ÷køku Au. økÞk ð»kuo xkuÃk {kuMxyLku rMkrLkÞh økýkíkk ®Mkøkh fu BÞwrÍf rzhuõxh yk ð¾íku ík{LkuMkkt¼¤ðk Lk {éÞk nkuÞ íkuðwtÞ çkLÞwt yk ð»kuo! MkkuLkw rLkøk{Lku s÷ku Lku. òLÞwykhe{kt ykðu÷e ‘rË÷ íkku çkå[k ni S’ {kt ‘íkuhurçkLk’ suðwt {eXzwt økeík økkÞk çkkË ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’Lkkrhr{õMk{kt s Mkkt¼¤ðk {éÞk. xkuÃkxuLk{ktÚke çkkfkík hneLkuMkkuLkwyu íkuLkk ^uLMkLku rLkhkþ s fÞko Au íku{ Aíkkt MkkuLkw rLkøk{u ykð»koLkku yu{ xeðeLkku BÞwrÍf ÞqÚk ykRfkuLk yuðkuzo íkku Síke s÷eÄku Au! íkuLke Mkk{u Mk÷e{ {[oLx (yk çku÷ze{ktÚke Mk÷e{u Ã÷uçkuf

rMktøkh íkhefu MkkheþYykík fhe ËeÄe Au.),nŠ»kík MkfMkuLkk,Âõ÷LxLk rMkhuòu, íkkuþehuLkk, fufu, {kurník[kinký suðk ®MkøkMkoAðkE økÞk Au. íkkuMkwrLkrÄ [kinký, ©uÞk½ku»kk÷ suðe ø÷u{hMko®Mkøkh Mkk{u VheÚke W»kk

WíÚkwÃk, hu¾k ¼khîks suðeðÞMf økkrÞfkyku{uËkLk{kt ykðe økE Au.MkwrLkrÄ suðku yðks

Ähkðíke Lkunk ¼MkeLk ‘Äqý fe ÷køku’ suðtw òuhËkh MkkUøk økkELkuçkkur÷ðqz{kt AðkE økE. íkku økÞk ð»kuo çke-xkWLkLke {kLkeíke çkLkeøkÞu÷e yLku r«Þtfk [kuÃkhkLkku ÃkhVuõxðkuRMk çkLke økÞu÷e ©wrík ÃkkXfLkkMkqh yk ð¾íku Mkkt¼¤ðk s Lk{éÞk. y÷çk¥k, ò{e økÞu÷ksqLkk òuøkeyku BÞwrÍfrzhuõxh rðþk÷ þu¾h, þtfh-yunMkkLk-÷kuÞ, Mk÷e{Mkw÷u{kLk, «eík{ {kxuMktøkeíkLke ËwrLkÞkLkk MkqhshkÞ çkuMkqhk LkÚke çkLÞk,Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku MkkÚkuysÞ yíkw÷ økkuøkkð÷u(®Mk½{), Mkkurn÷ MkuLk({uhu çkúÄh feËwÕnLk), Mkr[Lk-rsøkh (Vk÷íkw) Ãkýyk {u÷kurzÞMkBÞwrÍfÚke BÞwrÍf÷ðMko{kt {sçkqíkMÚkkLk Q¼wt fÞwOAu.

ykÃkýu økwz rðrþþfheyu fu ykÃkýLku ykðíkkð»ko{kt Ãký {u÷kurzÞMkBÞwrÍf Mkkt¼¤ðk {¤íkwt hnu.

[email protected]

xkuÃk 5 MkkUøk1. Äqý fe ÷køku ({uhu çkúÄh fe

ËwÕnLk)2. Mkkëk nf, fwLk VkÞk fwLk (hkuf

Mxkh)3. Äehu Äehu yÃkLkk Mkk ÷køku MkkÞçkku

(þkuh RLk Ä rMkxe)4. íkuhe {uhe {uhe íkuhe «u{ fnkLke

(çkkuzeøkkzo)/ [kh çks økÞu(Vk÷íkw)

5. ðkuLk çke {kÞ A{f AÕ÷ku (hk.ðLk)/Þqt Yn fe ôøkr÷Þku Mku(yÍkLk)/Þu Mkk÷e ®ÍËøke (xkEx÷ MkkUøk)

xkuÃk 5 økeíkfkh1. RþkoË fkr{÷

(hkufMxkh, {kiMk{, {uhuçkúÄh fe ËwÕnLk)

2. MðkLktË rfhrfhu (®Mk½{)3. Mk{eh (Vk÷íkw)4. hsík yhkuhk (Ä zxeo

rÃkõ[h)/ þççkehynu{Ë (çkkuzeøkkzo)

5. òðuË yÏíkh (®ÍËøkeLkk r{÷uøke Ëkuçkkhk, zkuLk-xw)/ yr{íkk¼¼èk[kÞo (huze)

xkuÃk 5 Ã÷uçkuf®Mkøkh

1. {kurník [kinký y¼e fwA rËLkku Mku, hkufMxkhLkkt çkÄkt MkkUøk

2. ©uÞk ½ku»kk÷ íkuhe {uhe «u{ fnkLke,çkË{kþ rË÷, Wn ÷k ÷k

3. nŠ»kík MkfMkuLkk- nk÷yu rË÷/ Mk÷e{ {[oLx-Þqt hwn fe ôøkr÷yku Mku

4. MkwrLkrÄ [kinký{e íke yu{ku, yk shkfheçk Mku

5. Lkunk ¼MkeLk-Äqý fe ÷køku/ f{k÷ ¾kLk (íkuhu ðkMíku {uhk R~fMkwrVÞkLkk)

xkuÃk 5 Mktøkeíkfkh1. rðþk÷ -þu¾h (Ä zxeo rÃkõ[h, hk.ðLk, çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk)2. yu. ykh. hnu{kLk(hkuf Mxkh)3. þtfh ynuMkkLk ÷kuÞ (®ÍËøke

Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk, zkuLk -xw)4. «eík{-(huze, {kiMk{, çkkuzeøkkzo-

rn{uþ huþr{Þk MkkÚku, ËuMkeçkkuÞÍ, fwA ÷ðsiMkk), Mkkurn÷ MkuLk-({uhu çkúÄh fe ËwÕnLk)

5. ysÞ- yíkw÷økkuøkkð÷u(®Mk½{),Mk÷e{ Mkw÷u{kLk(÷ðçkúufyÃMk ®ÍËøke,÷uzeÍ ðMkeoMk rhfeçknu÷, yÍkLk)

LLke yLku þe÷kLkk Xq{fk 2011{kt ykurzÞLMku ¼hÃkqh{kÛÞk ÃkAe ykEx{ MkkUøk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe rVÕ{ Lk çkLku

yuðwt 2011Lkk ð»ko{kt {kLÞíkk ½h fhe økE. yux÷u s xkuÃk VkRðMkkUøk{kt Ãký ykEx{ MkkUøk Lktçkh ðLk fu xw Ãkh íkku nkuÞ s.2011{kt ‘Ë{ {khku Ë{’Lkk xkEx÷ xÙufÚke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýuykRx{ øk÷o çkLke íkku þe÷k yux÷u fu fuxLkku òËw ‘çkkuzeøkkzo’LkkxkEx÷ xÙuf Ãkh ykRx{ øk÷o çkLkeLku AðkÞu÷ku hÌkku, su økeík íkuýu£e £e £e fhe ykÃÞwt nkuðkLke Ãký [[ko níke. íkku ykRx{ MkkUøkfhðkLkk s yuf rVÕ{ sux÷k YrÃkÞk çku fhkuz ÷uíke yLkuçkkur÷ðqz{kt {kºk yuf ykRx{ ÃkkuíkkLku rhÞ÷ ykRx{ øk÷o søkýkðíke {ÂÕ÷fk þuhkðíku Ãký ‘zçk÷ Ä{k÷’{kt s÷uçkeçkkE çkLke÷eÄwt. þknY¾Lke yÄÄÄ çksux {qrð{kt ykRx{ øk÷oLkwt çksuxfËk[ ®føk¾kLkLku ¾qxe Ãkzâwt nþu yux÷u s rVÕ{Lke rnhkuELkfrhLkkLku s ykEx{ øk÷o AB{fAÕ÷ku íkhefu Vu{Mk fhe ykÃke.

www.sandesh.com


7

nk

{wMkkUøk çkku÷u íkku rMkVo ykEx{ Lktçkh

hkuf ykuLk{kLkMke Ãkxu÷

Mktøkeíkfkh þtfh ynuMkkLk ÷kuÞ

ykÃkýu ðkík fhe níke Lku fu, yÄÄÄ rnxTMk {u¤ðeLku ‘Úkúe’{qðeLkwt fku÷kðuhe søkík¼h{kt «ÏÞkík ÚkE økÞwt Lku MkkÚku òuhËkhf{kýe Ãký fhe ÷eÄe. íkku ðzLkk ðktËhk Wíkkhíkkt çkk¤fkuLkerVÕ{ ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’{kt hýçkehLkwt ykRx{ MkkUøk xktÞ xktÞ rVMMkr÷rhrMkMx rLkíkuþ ríkðkhe yLku BÞwrÍf ftÃkkuÍh yr{ík rºkðuËeyuçk½zkxe çkku÷kðe ËeÄe. yøkuRLk hýçkeh fÃkqh Mxkhh ‘hkufMxkh’Lkk RþkoË fkr{÷Lkkt økeíkku yLku yu. ykh hnu{kLkLkkBÞwrÍfÚke çknku¤k ðøko{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞwt. yu s fuxuøkhe{kt ‘Zªfk[efk’ Ãký {qfe s þfkÞ.

yýÄkhe {¤e MkV¤íkk

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz BBÞÞwwrrÍÍff 22001111 rrffMMkk {{UU rrffííkkLLkkkk nnii ËË{{

rVÕ{Vuh yuðkuzoLku Y{k÷ ZktfeLku fkuELku yuLkkÞík fhðkuòuEyu yuðwt ÷íkkS çkkuÕÞkt Au yuðk Mk{k[kh ykÔÞk íÞkhu÷íkkSyu Vuçkúwykhe{kt ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu nwt õÞkhuÞrVÕ{ VuhLke «rík{k fu yuðkuzo {kxu ykðwt fþwt çkku÷e LkÚke.r«Þtfk [kuÃkhk yLku þknY¾ ¾kLkLkk MktçktÄku{kt LksËefeykuðÄe hne Au yuðe yVðkyku Qzíkkt r«ÞtfkLkku fnuðkíkkuçkkuÞ£uLz þkrnË økwMMku ¼hkE økÞku níkku yLku íkuýu íkuLkeLkuxð‹føk MkkRxLkk £uLzr÷Mx{ktÚke r«Þtfk yLku þknY¾çkLLkuLku yLk£uLz fÞkO níkkt.hk{økkuÃkk÷ ð{koyu MkkurþÞ÷ Lkux ð‹føk MkkRx Ãkh yMkÇÞøkk¤ Ëuíkkt ÷ÏÞwt níkwt fu ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ þwt ::::: rVÕ{Au yLku yr{íkk¼ þwt :::::: nehku Au. òufu íkuLkku fkuE sðkçkçkå[LkMkkçku ykÃÞku Lk níkku. yu ÃkAe yuþ øk¼oðíke nkuðkLkk¾çkh ðnuíkk ÚkÞk íÞkhu Ãký hk{wyu fÌkwt níkwt fu MkwtËh †eøk¼oðíke çkLku yu {Lku ÃkMktË LkÚke.

yuþ {kíkk çkLke økE Au yu Mk{k[kh ÂxTðxh Ãkh ðnuíkk ÚkÞkíÞkhu rçkøk çkeyu fÌkwt níkwt fu yuþLku Ãký ¾çkh LkÚke fu íku{kíkk çkLke økE ðkn!. yuþLke çkk¤feLke ¾kuxe íkMkðehkuMkkEx Ãkh {wfkE níke íÞkhu rçkøk çkeLku økwMMkku ykÔÞku níkku.

{rLk»kk fkuEhk÷kyu Ãký íkuLkwt ÷øLkSðLk Xef [k÷íkwt Lk níkwtíÞkhu MkkEx îkhk MkkiLku òý fhe níke, ÃkAe íku ÂxTðx íkuýuÚkkuzk Mk{Þ{kt òufu rzr÷x fhe Lkkt¾e níke.

hkuELk’ {kxu VkELk÷e yiïÞkoLkufrhLkkyu rhÃ÷uMk fhe yLku yk rVÕ{

{kxu s frhLkkyu 8 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk. yuþuyk Ãknu÷kt Mkkík fhkuz YrÃkÞk ‘hkuçkkux’ {kxu÷eÄk níkk, Ãký yuþ øk¼oðíke nkuðkÚke {qrðAkuzðk {kxu {ÄwhLku fÌkwt Lku {Äwh {kLÞku yurððkË çku {rnLkk MkwÄe økksíkku hÌkku níkku.

rçkÍ{kt çkúufyÃk yLku Ãku[yÃk fkuE {kuxe ðkík LkÚke, Ãký òuLk yLku rçkÃkkþkLkku{k{÷ku nkuÞ íkku íku ykÃkkuykÃk [[ko søkkðu. Lkð ð»ko r÷ð RLk ÷kRV MkkÚku

hÌkkt çkkË ßÞkhu òuLk rçkÃkkþkLkkt ÷øLkLke çkkur÷ðqz{kt [[ko [k÷e hne níkeíÞkhu çktLkuyu ÃkkuíkkLkk hMíkk y÷øk fhe ÷eÄk yLku nk÷{kt òuLku ÃkkuíkkLke Lkðeøk÷o£uLz MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðkLke íkiÞkheyku Ãký fhe ÷eÄe Au.

hýçkeh íkwt ytíku Au fkuLkku çkkuÞ£uLz? yuðku «&™ hýçkeh fÃkqhLku ÃkqAeyu íkku sMkk[ku sðkçk {¤u. Ãknu÷kt ËerÃkfk ÃkAe ð»koLke þYykík{kt fux MkkÚku íkuLke ËkuMíke ò{eníke. yu ÃkAe xqtf Mk{Þ{kt s ‘hkufMxkh’Lke rnhkuELk yLku {kuz÷ LkhrøkMk V¾heMkkÚkuLke íkuLke LksËefe nkuðkLkwt [[koÞk çkkË fk{Lke þkuÄ{kt Vhíke{kuz÷ yuLsu÷kLkku Mknkhku hýçkeh nkuðkLke ðkík Qzeníke. [kh [kh fLÞkyku MkkÚku fku{¤ MktçktÄkuLke ðkíkku ÃkAeÃkkAku n{ýkt hýçkeh ËerÃkfk MkkÚku {iºkeLkk MktçktÄku Vhe

çktÄkE òÞ yuðeø k k u X ð ý { k t

Ãkzâku Au.

hýçkehyLku ËerÃkfk nk÷{kt MkkÚku h{íkktMkkÚku ¼{íkkt Vhe Ëu¾kðkLkk þY ÚkÞkAu, Ãký hýçkeh ËerÃkfkLkk ð»koLkkþYykík{kt çkúufyÃk ÃkAe ¼khíkLkkxkuÃk rçkÍLkuMk {uLk Ä økúux r{.{kÕÞkLkk Ëefhk rMkØkÚko {kÕÞk MkkÚku‘ykhûký’Lkk «{kuþLk{kt Vhíke níke.þknY¾ ¾kLk MkkÚku ðÄw ËkuMíkehk¾ðkLkk fkhýu yk ð»ko{kt r«ÞtfkÚke Ãký þkrnË ¾Vk¾Vk nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞwt Au.

rððkËu ffhkðe ððkn ððknyÚkeo økeíkku íkku Ãknu÷uÚke çkkur÷ðqz{kt ÷¾kíkkt, økðkíkkt yLku ÷kufr«Þ Ãký Úkíkkt,Ãký økeík{kt MkeÄe økk¤Lkwt ðÄíkwt [÷ý ¾íkhLkkf Au. ‘ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k’ yLku

‘rËÕ÷e çku÷e’Lkkt økeíkku íku {kxu ÃktfkE økÞkt yLku íkuLkk Ãkh fkíkhðkøkðe òuEyu yuðe hsqykík Ãký ÚkE níke. ‘zŠx-rÃkõ[h’Lkky{wf fk{wf MkeLk rVÕ{{ktÚke Wzkze Ëuðk òuEyu yu ðkíku Ãkýyk økeíkku sux÷ku rððkË ðfÞkuo níkku yLku yu rððkËkuyu s rVÕ{yLku økeíkkuLku Lkuøkurxð ÃkÂç÷rMkxe yÃkkðeLku íkuLku rnx fheLkktÏÞkt. ‘zŠx-rÃkf[h’ {kxu íkku MkuLMkh çkkuzoLku ÚkÞwt níkwt fu

yk{ktÚke fÞk MkeLk hk¾ðk ÷kÞf Au íku s Mk{òíkwt LkÚke.íkku yk rVÕ{Lkk ÃkkuMxhu Ãký ¼khu rððkË søkkzâku

níkku. òufu «fkþ ÍkLke ÷ktçke ÷[f Mxkh fkMxÄhkðíke ‘ykhûký’ rh÷eÍ ÚkðkLke AuÕ÷e ½zeMkwÄe Ëuþ{kt fÞkt fÞkt hkßÞku{kt íku rh÷eÍ

fhðe yu ytøku yðZð níke.

ffkkuuLLkkwwtt rrËË÷÷ ííkkqqxxââwwtt LLkkuu ffkkuuLLkkkktt {{LLkk {{ééÞÞkkttþku

rî

yuþLkku RRLkfkh

www.sandesh.com


8

fx Ä ¢uÃk

rxTðxh xxf xxf yykuV ÄÄ ÞÞh

‘rn

30-12-2011 cine sandesh

Documents