30-09-2010 bharuch

2
fux÷kf ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ÃkkA¤Úke ònuh fhkþu («ríkrLkrÄ) ¼Y[, íkk. 29 ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLkLke [qtxýeLku ykzu nðu {ktz 20-25 rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu ykshkus ¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ÞkËe ònuh fhe níke. yk ÞkËe{kt {kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{ WÃkh fkíkh Vuhðkíkk fux÷kf W{uËðkhkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. rxrfx {kxu [k÷u÷e øk¤kfkÃk MÃkÄkoLkku yksu ytík ykðe økÞku níkku yLku Mk¥kkðkh W{uËðkhku ònuh fhkÞk níkk. MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýeykuLke íkkhe¾ ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke {nuLkík þY fhe níke. ykshkus ¼ksÃkk îkhk Lkøkh Mkuðk MkËLkLke W{uËðkhkuLke ÃkkuíkkLke Mk¥kkðkh «Úk{ ÞkËe ònuh fhíkkt ¼ksÃkkLkk {kuðzeyku{kt ¼khu [n÷Ãkn÷ òuðk {¤e níke. yksu MkðkhÚke s ¼ksÃkk fkÞko÷Þ ¾kíku W{uËðkhkuLke ¼khu [n÷Ãkn÷ òuðk {¤e níke. Mkðkhu ¼ksÃkkyu fux÷kf ðkuzo fu su{kt W{uËðkhkuLke ¾U[íkký ðÄw níke. íkuðk ðkuzo çkkfe hk¾e yLÞ W{uËðkhkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze ËeÄe níke. ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLk {kxu nkux Vuðhex økýkíkk ðkuzo Lkt. 3,4,5,6,10,11,12 íkÚkk 13{kt íkku òýu rxfex {u¤ððk {kxu øk¤kfkÃk MÃkÄko ÞkuòR níke. yLku ytíku rsÕ÷k {kuðze {tz¤ íkÚkk «Ëuþ fûkkLkk {kuðzeykuyu ytrík{ Lkk{ku ònuh fÞko níkk. yk Lkk{ku{kt yLkuf swLkk fnuðkíkk òuøkeykuLkk Lkk{Lke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðeníke. nk÷{kt ¼ksÃkkLkk [qtxkÞu÷k LkøkhMkuðfku Ãkife 50 xfk W{uËðkhkuLku çkkË fÞko níkk. økík [qtxýe{kt {ktz {ktz çk¤ðk¾kuhkuÚke çk[e ¼ksÃkkyu Mk¥kk ò¤ðe hk¾e níke. íÞkhu yk ð¾íku Ãký LkhuLÿ {kuËeLkk òuhu [qtxkR s sðkÞ íkuðe ykþkyu W{uËðkhkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. Ãkhtíkw yk¾he rLkýoÞ íkku {kuðze{tz¤kuyu s ÷uðkLkku nkuÞ yLku yksu Ãký yu{s çkLÞwt. fux÷kÞLkk rË÷ Ëw¼kÞk níkk. fkUøkúuMk {kxu nkuxVuðhex økýkíkk ðkuzo Lkt. 1,2,8,9 íkÚkk 11 {kxu ¼ksÃkkyu yk ð¾íku þYykíkÚke «çk¤ W{uËðkhkuLke þkuÄ ykht¼e níke. ¼ksÃkkyu ðkuzo Lkt. 8 íkÚkk ðkuzo 14{kt C M Y K C M Y K ¼Y[ Ãkkr÷fk {kxu ¼ksÃkkLkk W{uËðkhku ònuh 50 xfk sqLkk òuøkeykuLke çkkËçkkfe: rxrfx {kxuLke øk¤kfkÃk MÃkÄkoLkku ytík økwYðkh, íkk.30 - MkÃxuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkyu ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. ¼Y[ íkk÷wfkLkk ¼kz¼wík økk{ ¾kíku ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwt su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: rËÂøðsÞ ÃkkXf, f{÷uþ Ãkt[k÷) W¥k{¼kRLku ÷uðk íku{Lkk ¼kR yLku ¼kRLkk çkk¤fku ykðíkk n»koLkk yktMkw ËurzÞkÃkkzk, íkk.29 Ëhuf {kLkðeLku fkuRLku fkuR {w~fu÷e nkuÞ Au. suLkk Ãkrhýk{u {Lkw»Þ ½ýeðkh íkuLke ÞkËËkMík Ãký ¼w÷e òÞ Au. ykðku s yuf rfMMkku ËurzÞkÃkkzk{kt òuðk {éÞku níkku. W¥k{¼kR Lkk{Lkku ÔÞÂõík su {øksLke rçk{khe ÚkðkLku fkhýu ¼xfíkku ¼xfíkku AuÕ÷ Mkkík ð»koÚke ËurzÞkÃkkzk{kt {swhe fk{ fhe MkVkR fk{ fheLku yLku øk{u íÞkt ¾kðkLkwt {¤u íÞktÚke ¾kRLku Ãkux ¼híkku níkku. íÞkh çkkË AuÕ÷k çku Úke ºký {kMkÚke W¥k{¼kRLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku ¼uøkwt Úkðwt Au. íkuðwt íku{Lku ¼kLk Úkíkkt yk çkkçkíkLke òý W¥k{¼kRyu ËurzÞkÃkkzkLkk y{hMkªøk¼kR ðMkkðk yLku nhLkeþ¼kR Ãkt[ku÷e, økkuÃkk÷¼kR ËhSLku fhíkkt W¥k{¼kRLke Mkk[e nfefík Lkk{, MkhLkk{w yLku W¥k{¼kRLkk çku Vkuxkyku ÃkzkðeLku íkuLk{k økk{ {wt. ¼kðMkk, íkk.þknÃkwh rs. ¾tzðk {æÞ«Ëuþ xÃkk÷ {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yLku VkuLk LktçkhÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLkku MktÃkfo fhðkÚke íku{Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke íkk. 21-9-10 Lkk hkus hkºkeLkk yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ËurzÞkÃkkzk{kt íku{Lkk MðsLkku ykðe ÃknkUåÞk níkk. Mkðkhu íkk. hMku÷k LkSf ¾kzk{kt çkkRf Ãkzíkkt Ãkrík - ÃkíLkeLku Rò ËurzÞkÃkkzk, íkk.29 hksÃkeÃk¤k - ÃkkuR[k hkuz Ãkh hMku÷k økk{Lkk Lkk¤k ÃkkMku Lkk¤kLke ðå[u ôzku ¾kzku Ãkze økÞu÷ku nkuÞ hksÃkeÃk¤k íkhVÚke yuf Ãkrík-ÃkíLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkeLku ÃkkuR[k íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu hMku÷k økk{Lkk Lkk¤kLke ðå[uLkk ôzk fkzk{kt {kuxh MkkRf÷ y[kLkf Ãkze síkkt çktLku Ãkrík- ÃkíLke hkuz Ãkh Vtøkku¤kR økÞk níkk yLku çktLku Mkzf Ãkh Ãkzíkkt Ãkrík -ÃkíLkeLku økt¼eh Rò ÚkR níke. fnuðkÞ Au fu ÃkíLke Mkzf Ãkh ÃkzðkÚke ÷kune ÷wnký ÚkR økR níke. hMku÷kLkk ÷kufkuyu íkhík s hksÃkeÃk¤kÚke 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe çktLku Ãkrík- ÃkíLkeLku hksÃkeÃk¤k Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. hMku÷kLkk yk Lkk¤kLke ðå[u {kuxkux ¾kzku [u. fkhý fu Lkk¤yu fkýwt ÚkR økÞwt Au íkkfeËu {hk{ík fk{ fhðk {ktøk WXe Au. ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe Ënus : ¼ksÃkk îkhk ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhkR níke su Lke[u {wsçk Au. 1. WŠ{÷kçkuLk økkurn÷ - ðkð, 2. LkhuLÿ®Mkn hkýk - Ënus, 3. zkÌkk¼kR «òÃkrík - [kt[ðu÷, 4. ðMktíkçknuLk ÞkËð - yt¼uh, 5. híke÷k÷ ðMkkðk - ¾kusçk÷, 6. zk¼kR Ãkxu÷ - òøkuïh, 7. rºk¼kuðLk økkurn÷ - ºkkf¤, 8. hksuïh ÞkËð - ðetAeÞkË, 9. VíkuMktøk Ãkh{kh - fzkuËhk, 10. {Vík¼kR ðMkkðk - ðrnÞk¤, 11. ÷íkkçknuLk økkurn÷ - Mkwðk, 12. sÞËeÃk økkurn÷ - ðkøkhk, 13. ¼økk¼kR hkXkuz - ðALkkË, 14. ÷÷eíkkçknuLk hkXkuz- ¼uhMk{, 15. yþkuf¼kR Xkfkuh- ðkuhkMk{Lke. MktðuËLkrþ÷ økýkíkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞk íkkuVkLkkuLku Ãknkut[e ð¤ðk Ãkku÷eMk fkV÷k™u MktÃkqýo heíku yu÷xo («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.29 yÞkuæÞk çkkçkhe {ÂMsËLkk ykðíkefk÷u ykðLkkhk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷R Mk{økú ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk xwfzeyku íkiLkkík fhe ËuðkÞ Au. Ãkku÷eMk îkhk MktðuËLk þe÷ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. [wfkËk çkkçkíku þktrík ò¤ðe hk¾ðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.íkÆWÃkhktík íkkuVkLkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkku÷eMk Ãkkuíku Mkûk{ nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au.yÞkuæÞk çkkçkhe {ÂMsËLkk ykðíkefk÷u ykðLkkhk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷R Mk{økú ¼Y[ rsÕ÷kLku nkR yu÷xo fhe ËuðkÞku Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku Ãký yu÷xo fhe ËuðkÞk Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{kh îkhk rsÕ÷k ðkMkeykuLku yk [wfkËk çkkçkíku þktrík hk¾ðk yÃke÷ fhkÞ Au. yk WÃkhktík íkkuVkLkkuLku Ãknkut[e ð¤ðk Ãkku÷eMk fkV÷k™u MktÃkqýo heíku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yÞkuæÞkLkk {wÆu ¾kMk ¼Y[{kt fkuR fku{e «íÞkÄkÞku Lk Ãkzu íku {kxu rsÕ÷k ðzk ¼ksÃkkLkk W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe... ¼Y[ : ðkuzo Lkt. 4 - Lkhuþ MkwÚkkhðk÷k, ËûkkçknuLk Ãkxu÷, su.Ãke. LkkÞf, ðkuzo Lkt. 5 - Xkfkuh ðýfh, ÃkË{kçknuLk ÷kuxðk¤k, ðkuzo Lkt.6 - ykh.ðe. Ãkxu÷, ¼hík þkn, ÃkkðoíkeçknuLk Ãkh{kh, ðkuzo Lkt. 8 - «rðý fxkheÞk, rËÃkf r{†e, f{¤kçknuLk çkwræÄMkkøkh, ðkuzo Lkt. 9 - r{íkuþ r{†e, {kunMkeLk, ÃkkðoíkeçknuLk ðMkkðk, ðkuzo Lkt. 10 - Mkíke»k r{†e, MkeíkkçknuLk r{†e, {nuLÿ ðMkkðk, ðkuzo Lkt. 13 - {wfuþ òËð, {kYrík®Mkn yxkuËrhÞk, ytçkkçknuLk Ãkhe¾, ðkuzo Lkt. 14 - ysÞ hkýk, sÞ©eçknuLk Äkuhkðk÷k, økýÃkík ðMkkðk. ͽrzÞkLkk rV[ðkzk økk{u ËeÃkzkyu ðkAhze íkÚkk ÃkkzeLku Vkze ¾kÄe yAk÷eÞk : ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk Mk.Ve[ðkzk økk{u rËÃkzk îkhk ÚkÞu÷ nw{÷kLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. W{Õ÷kÚke A fe{e Ëwh ykðu÷k SíkÃkwhk, ¾kuze, yk{÷e, ZwtZk, shkuE, [ktËeÞkÃkwhk, Y{k÷Ãkwhk, MkwÚkkhÃkwhk, Mk. Ve[ðkzk økk{kuLke Mke{{kt yðkh Lkðkh ËeÃkzku Ëu¾k Ëu Au. Ãkrhýk{u ¾uzqíkku, ¾uík{swhku, Zkuh [khíkk ÃkþwÃkk÷fku ¼Þ¼eík çkLÞk Au. yAk÷eÞk økk{Lke Mke{{ktÚke økík yXðkzeÞu yuf çkfhkLku rËÃkzkyu Vkze ¾kÄk çkkË nðu LkSfLkkt økk{ku{kt rËÃkzku Ëu¾k Ëu Au.«kó rðøkíkkuLkwMkkh Mk. Ve[ðkzk økk{Lkkt hneþ LkhuLÿ®Mkn ík¾ík®Mkn ÄrhÞkLke Zkuh çkktÄðkLke fkuZkh{ktÚke íkk. 27-9-10Lke hkºkeLkk Mkw{khu rËÃkzkyu «ðuþ fhe ykX {kMkLke ðÞLke ðkAhze Vkze ¾kÄe níke. ¾ut[íkkýðk¤k ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe çkkfe ¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k ¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe ònuh fhe níke. íkku Ãkkt[ sux÷k ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe nsw çkkfe Au. su W{uËðkhkuLke ÞkËe çkkfe Au íku ðkuzo{kt ¼khu ¾U[íkký [k÷e hne Au. yk ytøku rsÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾ rþhe»k çktøkk¤eyu sýkÔÞw níkwt fu, yk W{uËðkhkuLke ÞkËe ÃkkA¤Úke ònuh fhðk{kt ykðþu. çk¤ðk¾kuh yLku {kS «{w¾u yÃkûk{kÚke ÍtÃk÷kÔÞwt ¼Y[ : ¼ksÃkk MkkÚku Auzku Vkze çk¤ðku Ãkkufkhe fkUøkúuMkLkk Lkøkh Mkuðfku MkkÚku nkÚk r{÷kðe «{w¾ÃkË nktMk÷ fhLkkh {kS «{w¾ rs¿kuþ çkúñ¼è yk ð¾íku yÃkûk íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. ¼ksÃkk MkkÚku Auzku Vkzâk çkkË íkuyku {kxu ¼ksÃkk{kt ÃkkAk sðwt yLku rxrfx {u¤ððe fËk[ {w~fu÷ níkwt. íkku fkUøkúuMk îkhk Ãký íkuykuLku rxrfx Vk¤ðkÞ íku rLkrùík níkwt Lknª. suÚke íkuykuyu yk ð¾íku yÃkûk{ktÚke s ÍtÃk÷kÔÞwt Au. ykshkus W{uËðkheÃkºk ¼he ÃkkuíkkLkku rðsÞ rLkrùík økýkÔÞku níkku. ¼ksÃku fkUøkúuMkLkk ¾kuçkk{kt çkuMkLkkh çkuLku rxrfx ykÃke ¼Y[ : ¼ksÃkk îkhk ykshkus Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe níke. su{kt çku W{uËðkhku yuðk Au suyku ¼qíkfk¤{kt fkUøkúuMkLkk ¾ku¤k{kt çkuXk níkk Ãkhtíkw ¼ksÃkkyu íkuykuLku Mk{òðe ÃkkuíkkLku Ãkûku hk¾e W{uËðkhe fhkðe Au. yk çku W{uËðkhku{kt ðkuzo Lkt. 8 {kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh f{¤kçkuLk íkÚkk ðkuzo Lkt. 14{kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh ysÞ hkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkhu yk çku W{uËðkhku ¼ksÃkkLku fux÷ku VkÞËku fhkðu Au íku òuðw hÌkwt. 12 ð»koÚke ÃkrhðkhÚke Aqxk Ãkze økÞu÷k {æÞ«ËuþLkk W¥k{¼kR ËurzÞkÃkkzkÚke {éÞk {kLkrMkf yÂMÚkh ÚkÞu÷k W¥k{¼kR Mkkík ð»koÚke ËurzÞkÃkkzk{kt {swhe fhe SðLk rðíkkðíkk níkk yLkuf çkkuxku ôÄe ð¤e økR íkku yLkufLkk AkÃkhk Wze økÞk («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, Ënus, íkk.29 {tøk¤ðkhu {kuze Mkkts çkkË ¼Y[ rsÕ÷k{kt ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkyu ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ËrhÞkfktXu ykðu÷ yLkuf økk{ku{kt ¾kLkk¾hkçke MkòoR níke. ¼Y[ íkk÷wfkLkk ¼kz¼qík økk{ ¾kíku yLkuf çkkuxku ôÄe ð¤e økR níke íkku yLkuf {fkLkkuLkk AkÃkhk Wze økÞk níkk. {tøk¤ðkhLke Mk{e Mkktsu ¼Y[ rsÕ÷k{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku yLku su{ su{ hkík Ãkzíke økR íku{ íku{ ðhMkkËu òuh ÃkfzÞwt níkwt.¼Y[ rsÕ÷kLkk ËrhÞkfktXu ykðu÷ rðMíkkhku ðkðkÍkuzkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk níkk. yLku ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzÞk Au. ¼Y[ íkk÷wfkLkk ¼kz¼qík økk{ ¾kíku ðkðkÍkuzkLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. ¼kz¼wík økk{Lkk ÷kufkuLkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ {åAe{khe Au suÚke {kAe {khkuyu ÃkkuíkkLke çkkux LkrË rfLkkhu ÷tøkkhe níke Ãkhtíkw ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u LkËe{kt {kuòyku òuhËkh WAéÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u LkËe{kt ÷tøkkhu÷ yLkuf çkkuxku ôÄe ð¤e økR níke. ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ¼kz¼qík økk{Lkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLÞk níkk. yLku yk¾e hkík ÷kufkuyu yæÄ ïkMku hkík ðeíkkððe Ãkze níke. ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ¼Y[Lkk ¼kz¼qík ¾kíku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk yÞkæÞkLkk {wÆu rsÕ÷k{kt Xuh Xuh Ãkku÷eMk îkhk [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. økR fk÷ hkºkeLkk Mk{Þu ¼Y[ Úke stçkwMkh sðkLkk çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke çku [kuheLke fkh MkkÚku Ãkku÷eMku çku [kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkMkðeh{kt [kuh íkÚkk [kuheLke fkh Lksuh Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾) HAPPY BIRTHDAY ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk r{nehfw{kh ÃkÃÃkk : r¢»ýfktík {B{e: LkÞLkk økk{ : ͽzeÞk ¾wþe Ãktzâk ÃkÃÃkk : þi÷u»k {B{e: Ít¾Lkk økk{ : ¼Y[ ÏÞkíke ÃkÃÃkk: hkfuþ {B{e: sir{Lke økk{ : yk{kuË siLke÷ ÃktzÞk ÃkÃÃkk : rð{÷ {B{e: hexk økk{ : rLkfkuhk rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLkwt [urftøk: çku þtfkMÃkËkuLke yxfkÞík yÞkuæÞkLkk çkkçkhe {ÂMsËLkk [wfkËk çkkË rsÕ÷k{kt yMkk{kSf íkíðku îkhk fku{e h{¾ký Lk Vu÷kÞ íku {kxuLkk Ãkwhíkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Xuh Xuh Ãkku÷eMk îkhk LkkfkçktÄe fhe ðknLkkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt økR fk÷u Ãkku÷eMk [ufªøk ËhBÞkLk yu÷Mkeçke ÃkeykR yu{.yu.MkiÞËLke Mkw[LkkÚke ÃkkuMkR yu{.yu.¾uh, hkRxh «rËÃk¼kR, Mkwhuþ ðýÍkhk íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu stçkwMkh çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke þtfkMÃkË yÞkuæÞkLkk [wfkËk çkkË ¼Y[ rsÕ÷kLkk þktrík ò¤ððk yÃke÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Upload: kunal-pandya

Post on 29-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ¼ksÃku fkUøkúuMkLkk ¾kuçkk{kt çkuMkLkkh çkuLku rxrfx ykÃke økwYðkh, íkk.30 - MkÃxuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7 {kLkrMkf yÂMÚkh ÚkÞu÷k W¥k{¼kR Mkkík ð»koÚke ËurzÞkÃkkzk{kt {swhe fhe SðLk rðíkkðíkk níkk

TRANSCRIPT

Page 1: 30-09-2010 Bharuch

■ fux÷kf ðkuzoLkk

W{uËðkhkuLke

ÞkËe ÃkkA¤Úke

ònuh fhkþu

(«ríkrLkrÄ) ¼Y[, íkk. 29

¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLkLke [qtxýeLku

ykzu nðu {ktz 20-25 rËðMk çkkfe

hÌkk Au íÞkhu ykshkus ¼ksÃkkyu

ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ÞkËe

ònuh fhe níke. yk ÞkËe{kt

{kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{ WÃkh

fkíkh Vuhðkíkk fux÷kf W{uËðkhkuyu

Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. rxrfx {kxu

[k÷u÷e øk¤kfkÃk MÃkÄkoLkku yksu ytík

ykðe økÞku níkku yLku Mk¥kkðkh

W{uËðkhku ònuh fhkÞk níkk.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke

[qtxýeykuLke íkkhe¾ ònuh ÚkíkkLke MkkÚku

s hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke {nuLkík þY

fhe níke. ykshkus ¼ksÃkk îkhk Lkøkh

Mkuðk MkËLkLke W{uËðkhkuLke ÃkkuíkkLke

Mk¥kkðkh «Úk{ ÞkËe ònuh fhíkkt

¼ksÃkkLkk {kuðzeyku{kt ¼khu

[n÷Ãkn÷ òuðk {¤e níke. yksu

MkðkhÚke s ¼ksÃkk fkÞko÷Þ ¾kíku

W{uËðkhkuLke ¼khu [n÷Ãkn÷ òuðk

{¤e níke. Mkðkhu ¼ksÃkkyu fux÷kf

ðkuzo fu su{kt W{uËðkhkuLke ¾U[íkký ðÄw

níke. íkuðk ðkuzo çkkfe hk¾e yLÞ

W{uËðkhkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze ËeÄe

níke. ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLk {kxu nkux

Vuðhex økýkíkk ðkuzo Lkt.

3,4,5,6,10,11,12 íkÚkk 13{kt

íkku òýu rxfex {u¤ððk {kxu øk¤kfkÃk

MÃkÄko ÞkuòR níke. yLku ytíku rsÕ÷k

{kuðze {tz¤ íkÚkk «Ëuþ fûkkLkk

{kuðzeykuyu ytrík{ Lkk{ku ònuh fÞko

níkk. yk Lkk{ku{kt yLkuf swLkk fnuðkíkk

òuøkeykuLkk Lkk{Lke çkkËçkkfe fhðk{kt

ykðeníke. nk÷{kt ¼ksÃkkLkk [qtxkÞu÷k

LkøkhMkuðfku Ãkife 50 xfk W{uËðkhkuLku

çkkË fÞko níkk. økík [qtxýe{kt {ktz {ktz

çk¤ðk¾kuhkuÚke çk[e ¼ksÃkkyu Mk¥kk

ò¤ðe hk¾e níke. íÞkhu yk ð¾íku Ãký

LkhuLÿ {kuËeLkk òuhu [qtxkR s sðkÞ íkuðe

ykþkyu W{uËðkhkuLke ÷ktçke fíkkhku

÷køke níke. Ãkhtíkw yk¾he rLkýoÞ íkku

{kuðze{tz¤kuyu s ÷uðkLkku nkuÞ yLku

yksu Ãký yu{s çkLÞwt. fux÷kÞLkk rË÷

Ëw¼kÞk níkk.

fkUøkúuMk {kxu nkuxVuðhex økýkíkk ðkuzo

Lkt. 1,2,8,9 íkÚkk 11 {kxu ¼ksÃkkyu

yk ð¾íku þYykíkÚke «çk¤

W{uËðkhkuLke þkuÄ ykht¼e níke.

¼ksÃkkyu ðkuzo Lkt. 8 íkÚkk ðkuzo 14{kt

C M Y K

C M Y K

¼Y[ Ãkkr÷fk {kxu ¼ksÃkkLkk W{uËðkhku ònuh

50 xfk sqLkk òuøkeykuLke çkkËçkkfe: rxrfx {kxuLke øk¤kfkÃk MÃkÄkoLkku ytík

økwYðkh, íkk.30 - MkÃxuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7

¼Y[ rsÕ÷kLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkyu ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. ¼Y[ íkk÷wfkLkk ¼kz¼wík økk{

¾kíku ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwt su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: rËÂøðsÞ ÃkkXf, f{÷uþ Ãkt[k÷)

■ W¥k{¼kRLku ÷uðk

íku{Lkk ¼kR yLku

¼kRLkk çkk¤fku

ykðíkk n»koLkk yktMkw

ËurzÞkÃkkzk, íkk.29

Ëhuf {kLkðeLku fkuRLku fkuR {w~fu÷e nkuÞ

Au. suLkk Ãkrhýk{u {Lkw»Þ ½ýeðkh íkuLke

ÞkËËkMík Ãký ¼w÷e òÞ Au. ykðku s

yuf rfMMkku ËurzÞkÃkkzk{kt òuðk {éÞku

níkku. W¥k{¼kR Lkk{Lkku ÔÞÂõík su

{øksLke rçk{khe ÚkðkLku fkhýu ¼xfíkku

¼xfíkku AuÕ÷ Mkkík ð»koÚke ËurzÞkÃkkzk{kt

{swhe fk{ fhe MkVkR fk{ fheLku yLku

øk{u íÞkt ¾kðkLkwt {¤u íÞktÚke ¾kRLku Ãkux

¼híkku níkku. íÞkh çkkË AuÕ÷k çku Úke ºký

{kMkÚke W¥k{¼kRLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke

MkkÚku ¼uøkwt Úkðwt Au. íkuðwt íku{Lku ¼kLk Úkíkkt

yk çkkçkíkLke òý W¥k{¼kRyu

ËurzÞkÃkkzkLkk y{hMkªøk¼kR ðMkkðk

yLku nhLkeþ¼kR Ãkt[ku÷e, økkuÃkk÷¼kR

ËhSLku fhíkkt W¥k{¼kRLke Mkk[e nfefík

Lkk{, MkhLkk{w yLku W¥k{¼kRLkk çku

Vkuxkyku ÃkzkðeLku íkuLk{k økk{ {wt.

¼kðMkk, íkk.þknÃkwh rs. ¾tzðk

{æÞ«Ëuþ xÃkk÷ {kuf÷ðk{kt ykðe níke.

yLku VkuLk LktçkhÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLkku

MktÃkfo fhðkÚke íku{Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke íkk.

21-9-10 Lkk hkus hkºkeLkk yuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu ËurzÞkÃkkzk{kt íku{Lkk

MðsLkku ykðe ÃknkUåÞk níkk. Mkðkhu íkk.

hMku÷k LkSf ¾kzk{kt

çkkRf Ãkzíkkt Ãkrík -

ÃkíLkeLku Rò

ËurzÞkÃkkzk, íkk.29

hksÃkeÃk¤k - ÃkkuR[k hkuz Ãkh hMku÷k økk{Lkk Lkk¤k

ÃkkMku Lkk¤kLke ðå[u ôzku ¾kzku Ãkze økÞu÷ku nkuÞ

hksÃkeÃk¤k íkhVÚke yuf Ãkrík-ÃkíLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh

çkuMkeLku ÃkkuR[k íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu hMku÷k økk{Lkk

Lkk¤kLke ðå[uLkk ôzk fkzk{kt {kuxh MkkRf÷ y[kLkf

Ãkze síkkt çktLku Ãkrík- ÃkíLke hkuz Ãkh Vtøkku¤kR økÞk níkk

yLku çktLku Mkzf Ãkh Ãkzíkkt Ãkrík -ÃkíLkeLku økt¼eh Rò

ÚkR níke.

fnuðkÞ Au fu ÃkíLke Mkzf Ãkh ÃkzðkÚke ÷kune ÷wnký

ÚkR økR níke. hMku÷kLkk ÷kufkuyu íkhík s hksÃkeÃk¤kÚke

108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe çktLk u Ãkrík- ÃkíLkeLku

hksÃkeÃk¤k Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au. hMku÷kLkk yk Lkk¤kLke ðå[u {kuxkux ¾kzku [u.

fkhý fu Lkk¤yu fkýwt ÚkR økÞwt Au íkkfeËu {hk{ík fk{

fhðk {ktøk WXe Au.

ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

¼ksÃkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

Ënus : ¼ksÃkk îkhk ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhkR níke su Lke[u {wsçk Au.

1. WŠ{÷kçkuLk økkurn÷ - ðkð, 2. LkhuLÿ®Mkn hkýk -

Ënus, 3. zkÌkk¼kR «òÃkrík - [kt[ðu÷, 4. ðMktíkçknuLk

ÞkËð - yt¼uh, 5. híke÷k÷ ðMkkðk - ¾kusçk÷, 6.

zk¼kR Ãkxu÷ - òøkuïh, 7. rºk¼kuðLk økkurn÷ -

ºkkf¤, 8. hksuïh ÞkËð - ðetAeÞkË, 9. VíkuMktøk

Ãkh{kh - fzkuËhk, 10. {Vík¼kR ðMkkðk - ðrnÞk¤,

11. ÷íkkçknuLk økkurn÷ - Mkwðk, 12. sÞËeÃk økkurn÷ -

ðkøkhk, 13. ¼økk¼kR hkXkuz - ðALkkË, 14.

÷÷eíkkçknuLk hkXkuz- ¼uhMk{, 15. yþkuf¼kR

Xkfkuh- ðkuhkMk{Lke.

■ MktðuËLkrþ÷ økýkíkk

rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk

fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞk

■ íkkuVkLkkuLku Ãknkut[e

ð¤ðk Ãkku÷eMk fkV÷k™u

MktÃkqýo heíku yu÷xo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.29

yÞkuæÞk çkkçkhe {ÂMsËLkk

ykðíkefk÷u ykðLkkhk [wfkËkLku æÞkLk{kt

÷R Mk{økú ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk

xwfzeyku íkiLkkík fhe ËuðkÞ Au. Ãkku÷eMk

îkhk MktðuËLk þe÷ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk

fkV÷ku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. [wfkËk

çkkçkíku þktrík ò¤ðe hk¾ðk rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe

Au.íkÆWÃkhktík íkkuVkLkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu Ãkku÷eMk Ãkkuíku Mkûk{ nkuðkLkku Ëkðku

fhkÞku Au.yÞkuæÞk çkkçkhe {ÂMsËLkk

ykðíkefk÷u ykðLkkhk [wfkËkLku æÞkLk{kt

÷R Mk{økú ¼Y[ rsÕ÷kLku nkR yu÷xo

fhe ËuðkÞku Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk

{ÚkfkuLku Ãký yu÷xo fhe ËuðkÞk Au. rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{kh îkhk rsÕ÷k

ðkMkeykuLku yk [wfkËk çkkçkíku þktrík

hk¾ðk yÃke÷ fhkÞ Au. yk WÃkhktík

íkkuVkLkkuLku Ãknkut[e ð¤ðk Ãkku÷eMk fkV÷k™u

MktÃkqýo heíku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yÞkuæÞkLkk {wÆu ¾kMk ¼Y[{kt fkuR

fku{e «íÞkÄkÞku Lk Ãkzu íku {kxu rsÕ÷k ðzk

¼ksÃkkLkk W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe...

¼Y[ : ðkuzo Lkt. 4 - Lkhuþ MkwÚkkhðk÷k, ËûkkçknuLk Ãkxu÷, su.Ãke. LkkÞf, ðkuzo

Lkt. 5 - Xkfkuh ðýfh, ÃkË{kçknuLk ÷kuxðk¤k, ðkuzo Lkt.6 - ykh.ðe. Ãkxu÷, ¼hík

þkn, ÃkkðoíkeçknuLk Ãkh{kh, ðkuzo Lkt. 8 - «rðý fxkheÞk, rËÃkf r{†e,

f{¤kçknuLk çkwræÄMkkøkh, ðkuzo Lkt. 9 - r{íkuþ r{†e, {kunMkeLk, ÃkkðoíkeçknuLk

ðMkkðk, ðkuzo Lkt. 10 - Mkíke»k r{†e, MkeíkkçknuLk r{†e, {nuLÿ ðMkkðk, ðkuzo Lkt.

13 - {wfuþ òËð, {kYrík®Mkn yxkuËrhÞk, ytçkkçknuLk Ãkhe¾, ðkuzo Lkt. 14 -

ysÞ hkýk, sÞ©eçknuLk Äkuhkðk÷k, økýÃkík ðMkkðk.

ͽrzÞkLkk rV[ðkzk økk{u ËeÃkzkyu

ðkAhze íkÚkk ÃkkzeLku Vkze ¾kÄe

yAk÷eÞk : ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

Mk.Ve[ðkzk økk{u rËÃkzk îkhk ÚkÞu÷ nw{÷kLkk Ãkøk÷u

økúk{sLkku{kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. W{Õ÷kÚke A

fe{e Ëwh ykðu÷k SíkÃkwhk, ¾kuze, yk{÷e, ZwtZk, shkuE,

[ktËeÞkÃkwhk, Y{k÷Ãkwhk, MkwÚkkhÃkwhk, Mk. Ve[ðkzk økk{kuLke

Mke{{kt yðkh Lkðkh ËeÃkzku Ëu¾k Ëu Au. Ãkrhýk{u ¾uzqíkku,

¾uík{swhku, Zkuh [khíkk ÃkþwÃkk÷fku ¼Þ¼eík çkLÞk Au.

yAk÷eÞk økk{Lke Mke{{ktÚke økík yXðkzeÞu yuf çkfhkLku

rËÃkzkyu Vkze ¾kÄk çkkË nðu LkSfLkkt økk{ku{kt rËÃkzku Ëu¾k

Ëu Au.«kó rðøkíkkuLkwMkkh Mk. Ve[ðkzk økk{Lkkt hneþ

LkhuLÿ®Mkn ík¾ík®Mkn ÄrhÞkLke Zkuh çkktÄðkLke fkuZkh{ktÚke

íkk. 27-9-10Lke hkºkeLkk Mkw{khu rËÃkzkyu «ðuþ fhe ykX

{kMkLke ðÞLke ðkAhze Vkze ¾kÄe níke.

¾ut[íkkýðk¤k ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe çkkfe

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k ¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe ònuh fhe níke.

íkku Ãkkt[ sux÷k ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe nsw çkkfe Au. su W{uËðkhkuLke ÞkËe çkkfe

Au íku ðkuzo{kt ¼khu ¾U[íkký [k÷e hne Au. yk ytøku rsÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾ rþhe»k

çktøkk¤eyu sýkÔÞw níkwt fu, yk W{uËðkhkuLke ÞkËe ÃkkA¤Úke ònuh fhðk{kt ykðþu.

çk¤ðk¾kuh yLku {kS «{w¾u yÃkûk{kÚke ÍtÃk÷kÔÞwt

¼Y[ : ¼ksÃkk MkkÚku Auzku Vkze çk¤ðku Ãkkufkhe fkUøkúuMkLkk Lkøkh Mkuðfku MkkÚku nkÚk

r{÷kðe «{w¾ÃkË nktMk÷ fhLkkh {kS «{w¾ rs¿kuþ çkúñ¼è yk ð¾íku yÃkûk íkhefu

W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. ¼ksÃkk MkkÚku Auzku Vkzâk çkkË íkuyku {kxu ¼ksÃkk{kt ÃkkAk sðwt

yLku rxrfx {u¤ððe fËk[ {w~fu÷ níkwt. íkku fkUøkúuMk îkhk Ãký íkuykuLku rxrfx Vk¤ðkÞ

íku rLkrùík níkwt Lknª. suÚke íkuykuyu yk ð¾íku yÃkûk{ktÚke s ÍtÃk÷kÔÞwt Au. ykshkus

W{uËðkheÃkºk ¼he ÃkkuíkkLkku rðsÞ rLkrùík økýkÔÞku níkku.

¼ksÃku fkUøkúuMkLkk ¾kuçkk{kt çkuMkLkkh çkuLku rxrfx ykÃke

¼Y[ : ¼ksÃkk îkhk ykshkus Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe

níke. su{kt çku W{uËðkhku yuðk Au suyku ¼qíkfk¤{kt fkUøkúuMkLkk ¾ku¤k{kt çkuXk níkk

Ãkhtíkw ¼ksÃkkyu íkuykuLku Mk{òðe ÃkkuíkkLku Ãkûku hk¾e W{uËðkhe fhkðe Au. yk çku

W{uËðkhku{kt ðkuzo Lkt. 8 {kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh f{¤kçkuLk íkÚkk ðkuzo Lkt. 14{kt

W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh ysÞ hkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkhu yk çku W{uËðkhku

¼ksÃkkLku fux÷ku VkÞËku fhkðu Au íku òuðw hÌkwt.

12 ð»koÚke ÃkrhðkhÚke Aqxk Ãkze økÞu÷k

{æÞ«ËuþLkk W¥k{¼kR ËurzÞkÃkkzkÚke {éÞk

{kLkrMkf yÂMÚkh ÚkÞu÷k W¥k{¼kR Mkkík ð»koÚke ËurzÞkÃkkzk{kt {swhe fhe SðLk rðíkkðíkk níkk

■ yLkuf çkkuxku ôÄe ð¤e

økR íkku yLkufLkk

AkÃkhk Wze økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, Ënus, íkk.29

{tøk¤ðkhu {kuze Mkkts çkkË ¼Y[

rsÕ÷k{kt ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkyu ÔÞkÃkf

LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. ¼Y[ rsÕ÷kLkk

ËrhÞkfktXu ykðu÷ yLkuf økk{ku{kt

¾kLkk¾hkçke MkòoR níke. ¼Y[

íkk÷wfkLkk ¼kz¼qík økk{ ¾kíku yLkuf

çkkuxku ôÄe ð¤e økR níke íkku yLkuf

{fkLkkuLkk AkÃkhk Wze økÞk níkk.

{tøk¤ðkhLke Mk{e Mkktsu ¼Y[ rsÕ÷k{kt

ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku yLku su{

su{ hkík Ãkzíke økR íku{ íku{ ðhMkkËu

òuh ÃkfzÞwt níkwt.¼Y[ rsÕ÷kLkk

ËrhÞkfktXu ykðu÷ rðMíkkhku

ðkðkÍkuzkLke ÷Ãkux{kt ykðe

økÞk níkk. yLku ËrhÞkfktXkLkk

rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku

MkktÃkzÞk Au. ¼Y[ íkk÷wfkLkk

¼kz¼qík økk{ ¾kíku

ðkðkÍkuzkLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk

{¤e níke. ¼kz¼wík økk{Lkk

÷kufkuLkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ

{åAe{khe Au suÚke {kAe

{khkuyu ÃkkuíkkLke çkkux LkrË

rfLkkhu ÷tøkkhe níke Ãkhtíkw ðkðkÍkuzkLkk

Ãkøk÷u LkËe{kt {kuòyku òuhËkh WAéÞk

níkk. suLkk Ãkøk÷u LkËe{kt ÷tøkkhu÷ yLkuf

çkkuxku ôÄe ð¤e økR níke. ðkðkÍkuzkLkk

Ãkøk÷u ¼kz¼qík økk{Lkk ÷kufku ¼Þ¼eík

çkLÞk níkk. yLku yk¾e hkík ÷kufkuyu

yæÄ ïkMku hkík ðeíkkððe Ãkze níke.

ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ¼Y[Lkk

¼kz¼qík ¾kíku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

yÞkæÞkLkk {wÆu rsÕ÷k{kt Xuh Xuh Ãkku÷eMk îkhk [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. økR fk÷ hkºkeLkk Mk{Þu ¼Y[ Úke stçkwMkh

sðkLkk çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke çku [kuheLke fkh MkkÚku Ãkku÷eMku çku [kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkMkðeh{kt [kuh íkÚkk [kuheLke fkh

Lksuh Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

r{nehfw{kh

ÃkÃÃkk : r¢»ýfktík

{B{e: LkÞLkk

økk{ : ͽzeÞk

¾wþe Ãktzâk

ÃkÃÃkk : þi÷u»k

{B{e: Ít¾Lkk

økk{ : ¼Y[

ÏÞkíke

ÃkÃÃkk: hkfuþ

{B{e: sir{Lke

økk{ : yk{kuË

siLke÷ ÃktzÞk

ÃkÃÃkk : rð{÷

{B{e: hexk

økk{ : rLkfkuhk

rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLkwt

[urftøk: çku þtfkMÃkËkuLke

yxfkÞík

yÞkuæÞkLkk çkkçkhe {ÂMsËLkk [wfkËk

çkkË rsÕ÷k{kt yMkk{kSf íkíðku îkhk

fku{e h{¾ký Lk Vu÷kÞ íku {kxuLkk

Ãkwhíkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Xuh

Xuh Ãkku÷eMk îkhk LkkfkçktÄe fhe

ðknLkkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ hne Au.

ykðk Mktòuøkku{kt økR fk÷u Ãkku÷eMk

[ufªøk ËhBÞkLk yu÷Mkeçke ÃkeykR

yu{.yu.MkiÞËLke Mkw[LkkÚke ÃkkuMkR

yu{.yu.¾uuh, hkRxh «rËÃk¼kR,

Mkwhuþ ðýÍkhk íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu

stçkwMkh çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke þtfkMÃkË

yÞkuæÞkLkk [wfkËk çkkË ¼Y[

rsÕ÷kLkk þktrík ò¤ððk yÃke÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Page 2: 30-09-2010 Bharuch

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 29LkktËkuË íkk÷wfk Lkðk ðk½Ãkwhk økk{u

W.çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤k ¾kíku Lk{oËkrsÕ÷kLkku rsÕ÷k fûkkLkku yksÚkerºkrËðMkeÞ 12{e rð¿kkLk {u¤ku (økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk)Lkku «kht¼ ÚkÞkuníkku. 28Úke 30-9 ËhBÞkLk [k÷Lkkhk økrýík -rð¿kkLk «ËþoLk økwshkík hkßÞ þiûkrýfMktþkuÄLk yLku íkk÷e{ Ãkrh»kË økktÄeLkøkh«uheík, rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLkhksÃkeÃk¤k íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uhe hksÃkeÃk¤k íkÚkk W.çkw. yk©{ þk¤kLkðk ðk½ÃkwhkLkk MktÞwõík WÃk¢{u zku. rð¢{Mkkhk¼kRLkøkh ¾kíku rð¿kkLk {u¤kLkwt rËÃk«økxkðe {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku su{kt¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷, yk[kÞo Mkt½Lkk

{LkMkw¾¼kR ðMkkðk, rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f{÷uþ Ãkxu÷, {ËË ðLkMkthûkf yrLk÷ ðMkkðk, fu¤ðýe rLkheûkfhkfuþ økkøkz WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷krð¿kkLk {u¤k{kt «kÚk. þk¤kLke 20,{kæÞr{f rð¼køkLke 20, W.{k.rð¼køkLke 4 {¤e fw÷ 44 f]ríkyku Ãkkt[rð¼køk suðe rðrðÄíkk Mkthûký, f]r»k ¾uíkeyLku xufLkku÷kuS, «Ëw»ký{wõík Wòo hrníkWòo, Mkk{wËkÞef MðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhýrð¼køk{kt fw÷ 44 f]rík hsq ÚkR níke.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f{÷uþ Ãkxu÷Lku ¼køk÷uLkkh çkk¤fkuLku çkk¤ rð¿kkLke íkhefu÷u¾kðe çkk¤fku{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ykðu, rð¿kkLk rð[kh SðLk ÔÞðnkh{kty{÷e çkLkkðu íku {kxu çkk¤fkuyu çkLkkðu÷e

f]rík SðLk{kt WÃkÞkuøke Lkeðzu íkuðku yLkwhkuÄfhe ¼køk÷ ÷uLkkh çkk¤fku - rð¿kkLkrþûkfkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.su{ktrík÷fðkze íkk÷wfkLke rnsý{nwze «kÚk.þk¤kLkk çkk¤fkuyu f]r»k xufLkku÷kuS ûkuºkuyku÷ RLk ðLk suðwt yuf Mkh¤ rfMkkLk f]r»kÞtºk çkLkkÔÞwt níkwt. suLkkÚke stíkwLkkþf ËðkLkkuAtxfkð ÚkR þfu. ðkðýe fhe þfkÞ,¾kíkh ykuhe þfkÞ.

¼Y[ Ãkkr÷fk {kxu fkUøkúuMkLkk fnðkíkk fu suykuyu yøkkW

fkUøkúuMkLku xufku ònuh fÞkuo níkku. íkuðkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe Au. su òuíkk¼ksÃkkyu Ãký ÞuLkfuLk «fkhu [qtxýe støk{ktx¬kh ykÃkðk ÃkkuíkkLkk íkhVu òuzíkkuzLkwthksfkhý [ZkÔÞwt níkwt y™u íkuykuLku rxfexykÃke ¾wþ fhe ËeÄk níkk. òufu,¼ksÃkkyu fux÷kf W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLkeçkkËçkkfe fhíkkt ÃkkuíkkLkk ½h{kt s çk¤ðkufhðk fux÷kf rxfex ðktåAwyku hkn òuRLkuçkuXk Au. òufu, íkuykuLku {Lkkððk ykøkuðkLkkufR «fkhLkku ÃkUíkhku h[u Au íku íkku ykøkk{erËðMkku{kt ¾çkh Ãkzþu.íkku ¼ksÃkk îkhkíkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeÞkËe Ãký ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÃký rxrfx {u¤ððk {kxu ¼khu nwtMkkíkwtMkeòuðk {¤e níke. íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{srsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkhku MkðkhÚkenkuz{kt ÷køÞk níkk yLku ytíku Lkk{ku ònuhfhkíkk r[ºk MÃkü çkLÞwt níkwt.ð»kkuoÚke ÃkrhðkhÚke Awxk

22-9-10 Lkk hkus W¥k{¼kRLkk ¼kRyLku íku{Lkk ¼kRLkk Akufhkyu W¥k{¼kRLkuyku¤¾e síkkt yLku W¥k{¼kRyu ÃkýÃkkuíkkLkk ¼kR yLku ¼kRLkk AkufhkLkuyku¤¾e síkkt n»koLkk ykMkwt ºkýuÞLkeykt¾{kt ykðe økÞk níkk. ËurzÞkÃkkzkLkknhLkeþ¼kR Ãkt[ku÷e, økkuÃkk÷¼kR ËhSyLku y{hMkªøk ðMkkðkyu {kLkðíkk¼ÞwOfkÞo fhíkkt W¥k{¼kRLkwt Ãkrhðkh MkkÚkuMkw¼øk r{÷Lk ÚkÞwt Au. W¥k{¼kRLkkÃkrhðkhsLkku íkhVÚke òýðk {¤u÷ fuW¥k{¼kR AuÕ÷k çkkh ð»koÚke økw{ níkk

yLku W¥k{¼kRLkwt Ãkrhðkh MkkÚku r{÷LkÚkíkkt Ãkrhðkh{kt n»koLkk yktMkw A÷fkÞkníkk. yk{ ËurzÞkÃkkzk{kt {kLkðíkkÚke{nUf òuðk {¤e níke.ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u

yLkuf ðes Úkkt¼÷kyku Ãký Lk{e økÞkníkk. su{ktÚke yrðhík ðes «ðkn ðne hÌkkuníkku. òu fu hkºke ËhBÞkLk fux÷wt LkwfþkLk ÚkÞwtníkwt íkuLkku fÞkMk fkZe þfkÞku Lk níkku suÚkeyksu Mkðkhu ðneðxe íktºkLke xe{u ÃkýLkwfþkLkLkku fÞkMk fkZðkLke fðkÞík nkÚk Äheníke ¼kz¼wík økk{Lkk hneþku y[kLkfykðu÷ ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ¼Þ¼eík çkLkeøkÞk níkk. ðkðkÍkuzw yux÷e òuh{kt níkwt fu½hLke çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. yÞkuæÞkLkk [qfkËk

îkhk Mk{økú rsÕ÷k{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMkçktËuçkMíkLke økkuXðý fhðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k ðzk økkiík{ Ãkh{khu íku{Lke{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu [wfkËk çkkËþktríkLku ¼tøk fhLkkh fkuR Ãký yMkk{kSfíkíðkuLku fkR Ãký ¼kuøku Ãkfze íkuLke Mkk{uMk¾ík{kt Mk¾ík fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík þktríkLkku ¼tøkfhLkkhk íkíðkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkwhíkk«{ký{kt yuMkykhÃke íkÚkk ç÷uf f{kLzkuLkexe{Lku Ãký íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.íkkuVkLke íkíðkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkku÷eMkAuÕ÷k «ÞíLku Mkûk{ sýkÞ ykðe níke.rsÕ÷kLkk Ëhufu Ëhuf økk{{kt þktríkMkr{ríkLke çkuXfku Ãký Þkusðk{kt ykðe AuyLku yÞkuæÞk {wÆu ykðLkkh [wfkËkLkuykðfkhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.yÞkuæÞkLkk [wfkËu rsÕ÷k{kt

stçkwMkh çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke þtfkMÃkËnk÷ík{kt çku þÏMk n{eË rLkÍk{ ÃkXkýhnu. ykAkuË yLku MkkuÞuçk RM{kR÷fkÃkzeÞk hnu. WåAËLke yxfkÞík fheníke. ÃkwAíkkA çkkË òýðk {¤e ykÔÞwtníkwt fu yk çktLku ðknLk [kuhku Au. su{LkeÃkkMkuÚke yu÷Mkeçke ¼Y[u fw÷ ®f{ík 64nòhLke {kYíke £Lxe fkh Lktçkh Ssu-5-yuLk-6659 yLku Ssu-5-yuÃkyuÃk-6035 só fhe çktLku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

HAPPY BIRTHDAYf]Ãkk÷eÃkÃÃkk : rðhuLÿ®Mkn{B{e : LkÞLkkçkuLkøkk{ : Mkku¤økk{

rððkËkMÃkË yÞkuæÞk hk{ sL{ ¼q{eLkk [wfkËkLku ÷E Lk{oËk zu{ Ãkh ykðíkk - síkk ðknLkkuLkwt [ufªøk ÚkkÞ Au. su «Úk{íkMkðeh{kt sýkÞ Au. çkeS íkMkðeh{kt zu{Lke Mkwhûkk fhíkk sðkLkku sýkÞ Au. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | THURSDAY 30 SEPTEMBER 201012

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 29LkktËkuË íkk÷wfkLkk Lkðk ðk½Ãkwhk økk{u

W.çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤k{kt Lk{oËkrsÕ÷kLkku rºkrËðMkeÞ rð¿kkLk {u¤kLkku«kht¼ ÚkÞku Au. çkesu rËðMku rðrðÄþk¤kLkk rðãkÚkeoyku {u¤ku òuðk W{xâkníkk su{kt «kÚkr{f r{© þk¤k ÚkheLkkrðãkÚkeoykuyu sið rðrðÄíkk Mkthûký yLkuMktÞku¾÷ rð¼køk{kt Ëiðe yýwþªøkzwt Lkk{uþªøkzk{ktÚke rðrþü «fkhLkwt fwËhíkeMkuLÿeÞ ¾kíkh çkLkkððkLkku «kusufx hsqfÞkuo níkku. su ÷kuf ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkuAu. yk «kusufx{kt «kýe ytøkuLkkuMkËTWÃkÞkuøk, Wòo þÂõík ÃkuËk fhe, fwËhíkeMkuLÿeÞ ¾kíkh íkiÞkh fhíkku «kusufx hsq

fhkÞku níkku. su{kt {]ík økkÞ çk¤ËLkk®þøkzk økkÞLkwt Aký, ½e, {qºk, Ëuþeøkku¤,rËðu÷Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. yk ÃkØrík{kt®þøkzkLku ¾kuíkhe Ãkku÷k çkLkkðe íku{kAký, økkÞLkwt ½e, Ëuþe økku¤, {kxe,rËðu÷, r{© fhe íkuLku Mkqfðe r{õMk fhe¾kzk{kt þªøkzk W¼k hkuÃke Ëuðk WÃkhLkkuyuf $[ rþtøkzkLkku yýeðk¤ku ¼køkykfkþ íkhV ¾wÕ÷ku hk¾ðkÚke ykfkþLkkøkúnku{ktÚke ðhMkíkk Wòo rþtøkzk{kt Wíkhu AuíÞkhçkkË íku{kt økki{qºk Ãkkýe MkkÚku AktxeíkiÞkh ÚkÞu÷ ¾kíkh{kt LkkRxÙkusLk,VkuMVhMk, Ãkkuxkþ, çkufxuheÞk ðkRhMkðÄkhu nkuðkÚke ðÄw V¤ÿwÃk ¾kíkh MkMíkwçkLku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 29

yÕnkçkkËLke nkEfkuxoLke çkU[ îkhk ð»kkuoÚke rððkËkMÃkËhnu÷k hk{ sL{ ¼w{e yÞkuæÞk Ãkh [wfkËku ykÃkLkkh Au. suLkkÃkh ¼khík s Lkne Ãký rðï¼hLkk ÷kufkuLke Lksh Au. yk rËLkufkuE y½xeík ½xLkk Lk çkLku Lku ði{LkMÞ Lk Vu÷k íku {kxu Mk{økúhkßÞ{kt nkEyu÷xo fhe ËuðkÞku Au. ynªÞk økwshkíkLkeSðkËkuhe økýkíkk Lk{oËk zu{ yLku íkuLkk rðs{ÚkfkuLke fzfMkwhûkk fhe ËuðkE Au.

yk çkkçkíku Lk{oËk rsÕ÷kLkk ze.yuMk.Ãke. ¾whþeË ynu{ËusýkÔÞw níkw fu, MkðkhLkk Ëþ ðkøÞkÚke Mk{økú rsÕ÷kLkkMkhnËe rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk ðknLkku ÃkuxÙku÷ªøk fhþu. ònuh

MÚk¤ku {kxu nku{økkzoLkk sðkLkkuLke Ãký {ËË ÷uðkE Au.çkeS íkhV Lk{oËk zu{Lke Mkwhûkk Ãký ½ýe {níðLke Au.

ynªÞk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ íkÚkk íkuLkk 1200{uøkkðkuxLkwt heðh çkuz Ãkkðh nkWMk íkÚkk 250 {uøkk ðkuxfuLkk÷ nuz Ãkkðh nkWMkLke ¾zu Ãkøku Mkwhûkk f{eo Vhs çkòðehÌkk Au. yíÞkhu Lk{oËk zu{ Ãkh 150 sux÷kSykEyuMkyuVLkk sðkLkkuLku 40 sux÷k Ãkku÷eMkku VhsçkLkkðe hÌkk Au.Lk{oËk zu{Lke Mkwhûkk fhíkk sðkLkkuLku Ãkku÷eMkÃkkMku yíÞkÄwLkef yufu- 47, MkuÕÃk ÷kuzuz hkÞV÷, ÷kEx{þeLkøkLk suðk nÚkeÞkhku Au. suÚke zu{Lkk Vhíku fzf çktËkuçkMíkh¾kÞku Au.

ðk÷eÞk xufLkku÷kuS fku÷us{kt Lkðk rðãkÚkeoykuLkwt MðkøkíkËurzÞkÃkkzk, íkk. 28

ðkr÷Þk ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS fku÷us{kt Lkðk ykðu÷k rðãkÚkeoykuLkk Mðkøkík{kxu VurMkÞMko ÃkkÚko íku{Lkk Mðkøkík {kxu ÞkuòE níke yLku Lkðk ykðu÷k rðãkÚkeoykuLkwtrMkrLkÞh rðãkÚkeoyku îkhk fw{fw{Lkwt ftfwLkk rík÷f ÷økkze {eXkEyku ¾ðzkðe, þw¼fk{Lkkyku yLku ykþeoðkË ÃkkXðeLku fku÷us{kt Wå[ fkhfeËeo «kó fhu íku {kxu ykŠþðkËþk¤k Mkt[k÷fku, rMkrLkÞh rðãkÚkeoyku îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ¼ÔÞMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku rðrðÄ zeÃkkxo{uLxLkkrðãkÚkeoyku yLku {nu{kLkku yLÞ ÷kufku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðkr÷Þk ELMxexÞwxykuV xufLkku÷kuS fku÷us îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au.suLke íkzk{kh íkiÞkheyku Ãký ÚkE økE Au.

■■ 9 fkuBÃÞwxhku, xeðe,yu÷‚eze ŒMfhkuWXkðe „Þk

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) hks…e…¤k, Œk. 29™ktËkuË Œk÷wfk™k Œhku…k „k{u ykðu÷

ykh.yu™. rËrûkŒ nkRMfw÷ Œhku…k™kfkuBÃÞwxh Y{™k {kuze hkºku Œk¤k ŒkuzefkuBÃÞwxh Y{{kt 9 fkuBÃÞwxhku- 1 xeðe,yu÷‚eze ‚rnŒ fkuBÃÞwxh™ku yLÞ‚k{k™ {¤e fw÷ 1,30,400 Yk.™e{Œk™e [kuhe™e …ku÷e‚ VrhÞkËhks…e…¤k …ku÷e‚ {Úkfu ™kUÄkŒk …ku÷e‚uzku„ Mfðkuz™e {ËË ÷eÄe nŒe skÞhuVet„h rÃkúLx yuf‚…xo™u ƒku÷kðe [kuhe™wt…„uY þkuÄðk™ku ÃkúÞk‚ fÞkuo nŒku. hks…e…¤k …ku÷e‚ {Úkfu Œhku…knkRMfw÷™k yk[kÞo r™÷uþfw{kh„w÷kƒr‚tn ð‚kðk (hnu. ƒu÷kh) yuVrhÞkË ™kUÄkðe nŒe. VrhÞkË™e rð„Œy™w‚kh ykh. yu™. rËûkeŒ nkRMfw÷Œhku…k™k {„fk™{kt Ëhðkò™k Œk¤k

Œkuze Ãkúðuþ fhe fkuBÃÞwxh Y{{kt {kuze hkºku[kuhku ½wMÞk nŒk fkuBÃÞwxh

Y{{kt Ãkúðuþ fhe™u fkuBÃÞwxh Y{{ktÚkeyu.‚e.‚e.ykh. ft…™e™k {ku™exhyu÷‚eze ™t„ - 9 ŒÚkk yu‚e‚eykhft…™e™wt ‚e…eÞw ™t„- 9, ŒÚkk rfƒkuzo™t„- 8 {kW‚ ™t„ - 8 ŒÚkk yu÷‚ezexeðe ‚u{‚t„ ft…™e™wt 40 Rt[™wt rft{ŒYk. 2500 ŒÚkk yu‚e‚e [kh ft…™e™wt{ku™exh ™t„ 1 ŒÚkk ‚e…eÞw ŒÚkk rfƒkuzo1 ŒÚkk {kW‚ ™t„- 1 fw÷ {¤e Œ{k{™efw÷ rft{Œ Yk. 1,30,400/- ™kfkuBÃÞwxh ŒÚkk fkuBÃÞwxh™u ÷„Œk ‚k{k™ŒÚkk yu÷‚eze xeðe™e [kuhe fhe „w™kufhŒk hks…e…¤k …ku÷e‚u VMxo …kxo „w™khS. ™t. 173/10, R…efku f÷{ 457,380, 114 {wsƒ „w™ku ™kUÄefkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.…ku.‚.R. ƒe.yu. [kiÄheyu Œ…k‚yfkËhe zku„ Mfðkuz ƒku÷kðe[kuhe™wt …„uYþkuÄðk™ku ÃkúÞk‚ fÞkuo nŒku. þk¤kyku{ktÚkeÚkŒe [kuheÚke þk¤k ‚t[k÷fku{kt r[tŒk™kurð»kÞ ƒLÞku Au.

yÞkuæÞkLkk [wfkËkÚke Lk{oËkzu{ Ãkh nkE yu÷xo ònuh

™ktËkuË™k Œhku…k nkRMfq÷™k fkuBÃÞwxhY{™k Œk¤k Œkuze 1.30 ÷k¾™e [kuhe

Lkú{Ëk rsÕ÷k rð¿kkLk {u¤kLkwt Lkðk ðk½Ãkwhk yk©{ þk¤k{kt ËeÃk «økxkðe WËT½kxLkfhíkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe. WÃkÂMÚkík çkk¤fku, zkÞMk Ãkh {nkLkw¼kðku, økrýíkrð¿kkLk «ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷ rðrðÄ f]ríkyku. (íkMkðeh : rËÃkf søkíkkÃk)

Lk{oËk rsÕ÷k{kt rºkrËðMkeÞ rð¿kkLk {u¤kLkku Lkðkðk½Ãkwhk yk©{ þk¤k{kt «kht¼

Lkðk ðk½Ãkwhk rsÕ÷k rð¿kkLk {u¤k{kt «kÚk. þk¤k ÚkheLkk çkk¤fkuyu rþtøkzk{ktÚke siðeffwËhíke MkuLÿeÞ ¾kíkh çkLkkððkLkku «kusufx hsq fÞkuo íku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

Úkhe þk¤kLkk çkk¤fkuyu ®þøkzk{ktÚke¾kíkh çkLkkððkLkku yLkku¾ku «kusufx

■■ LkçkeÃkwhLkk MkwVe ÃkrhðkhLkkunkþfkhku : MktzkuðkÞu÷kykuLkeÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.h9

¼Y[ rsÕ÷k{kt ÷tzLkÚke xu÷eVkuLkef yktíkf {[kðLkkhyktíkfeLke Þw.fu.Lke økwó[h Ãkku÷eMk îkhk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk yk xu÷eVkuLkef yktíkfeÞw.fu.Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke yÿ~Þ ÚkÞk çkkË økEfk÷u ykyktíkfðkËeLku íkuLkk rLkðkMk MÚkkLkLke [ku{uh fkuLkoh fhe íkuLku ÃkfzeÃkkzðk{kt rçkúrxþ Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤íkk xu÷eVkuLkefyktíkfeLku Þkufo MkkÞhLkk «uMxoLk ¾kíku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk ykxu÷eVkuLkef yktíkfeLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt ykÄkh¼qík ðíkwo¤ku îkhk òýðk {éÞw Au.

çkLkkðLke Mke÷Mke÷kçkæÄ rðøkíkku yuðe Au fu, ykr£fkÚkeøkuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe Þw.fu.{kt økuhfkÞËuMkh íkhefu AwÃkkÞu÷ku¼Y[ íkk÷wfkLkk LkçkeÃkwh økk{Lkku ðíkLke ÷tzLk ¾kíkuÚke yksøkk{Lkk {n{˼kE MkwVeLkk Ãkrhðkh WÃkh xu÷eVkuLkef yktíkf{[kðeLku {kuxe LkkýktfeÞ hf{ yLku y½rxík {ktøkýe fhe níke.

yk {ktøkýeyku Mktíkku»kðk{kt Lkne ykðu íkku MkwVe ÃkrhðkhLkkEÂLzÞk ¾kíkuLkk Ãkrhðkh Mkneík «MxLkoLkk {unçkwçk {n{ËMkwVe yLku íkuLkk LkkLkk çkk¤fkuLku fezLkuÃk-yÃknhý fhðkLkeÄkfÄ{feyku Mkíkík hkík-{Ähkík, rËðMk-çkÃkkuhu {¤íke hnuíkenkuÞ ÃkkhuðkLke su{ VVze WXu÷k MkwVe Ãkrhðkh{kt ¼khuøk¼hkík «Mkhe síkk yk ytøku ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk,Ãkku.Mk.E.LkçkeÃkwh yLku ¼khíkeÞ ËwíkkðkMk ÷tzLkLku yk ytøkuLkeAýkðxu VrhÞkË Lkku tÄkðíkk {kuzu {kuzu Ãký rçkúrxþLkkøk]n¾kíkkyu AkLk-¼eLk fhe Lk¬h Ãkwhkðkyku {u¤ÔÞk çkkËøkEfk÷u yk xu÷eVkuLkef yktíkfeLke íkuLkk ÷tzLk ÂMÚkík 11,çkk÷{ MxÙex, rçkús hkuz WÃkhÚke ÷tzLk {uxÙkuÃkku÷exeLk Ãkku÷eMkuíkuLkk fkV÷k MkkÚku ÄhÃkfz fhe yk yktíkfeLku «MxLko ¾kíku ¼khu

Ãkku÷eMk òÃkíkk nuX¤ ÷E sðkÞk çkkË íkuLku fux÷ef ÃkwAÃkhAkuyLku fux÷ef {krníkeyku {u¤ÔÞk çkkË rçkúrxþ su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{k ykÔÞkLkwt MkwVeMkËLk LkçkeÃkwh îkhkòýðk {éÞw Au.

LkçkeÃkwhLkk Ãkrhðkh Ãkh ykíktf {[kðLkkhÞw.fu.Lkku xu÷eVkurLkf ykíktfe ÍzÃkkÞku

ykíktfeLku AwÃke çkkík{eykÃkLkkhkykuLkk Lkk{ çknkh Mkt¼ð¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷kLkk LkçkeÃkwh ¾kíku ÷ktçkk Mk{ÞÚkehkík-{ÄhkíkLkk Mk{Þu xu÷eVkuLkef ykíktf {[kðe fux÷efÞwðíkeyku yLku fux÷kf ¾kLkËkLke Ãkrhðkhku WÃkh {kuxehf{Lke {ktøkýe MkkÚku fux÷ef y½rxík {ktøkýeyku fhíkkxu÷eVkuLkÚke ºkkMke WXu÷k rsÕ÷kLkk fux÷kf økk{zkyku{ktyk zÙk{k ¼sðíkk xu÷eVkuLk ykíktfeyku «rík ÷tzLkLkeÃkku÷eMk MkVk¤e òøke WXíkk yLku ¼khíkÚke fhkÞu÷efux÷ef VrhÞkËkuLku ¼khíkeÞ ËwíkkðkMku æÞkLk{kt ÷E ½xíkwfhðk{kt ykðÞw níkwt.ykLkk Lk¬h Ãkwhkðkyku þkuÄexu÷eVkuLk yktíkfeykuLku Íççku fhðk rçkúrxþ Ãkku÷eMku hkík-rËðMk {kÚku ÷E økE fk÷u ÷tzLkLkk 11, çkk÷{ MxÙex rçkúshkuz WÃkhÚke LkçkeÃkwhLkk xu÷eVkuLk ykíktfeLke ¼khuÔÞwnh[Lkk MkkÚku ÄhÃkfz fhe íÞkhu yk yktíkfe íkuLkkËw»f]íÞku yLku ÃkkÃkkuÚke þh{kELku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞsíkk nuçkíkkE økÞku níkku. yk ykíktfe rçkúrxþ Ãkku÷eMkLkufE fnu yÚkðk rçkúrxþ Ãkku÷eMk íkuLku fEf ÃkwAu yu Ãknu÷kyk ykíktfeLkku [nuhku yøkh s{eLk ¾Mku íkku s{eLk{ktMk{kÞ sðkLkw ÃkMktË fhíkku nkuÞ íkuðw íkuLkk [nuhk WÃkhÚkeV÷eík Úkíkw nkuðkLkwt rçkúxLk{kt ðMkðkx fhíkk fux÷kf ¼Y[rsÕ÷kðkMkeykuyu òuÞw yLku òÛÞw nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷tzLk{kt ÚkÞu÷e yk xu÷eVkuLkefykíktfeLkk ÚkÞu÷ ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷u ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãkýfux÷ef AwÃke çkkík{eyku ykÃkLkkhkyku WÃkh Ãký nðurðËuþe íkðkE ykððkLke ðkík AkLke LkÚke.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.h9¼Y[ rsÕ÷kLkk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk

çkkuh¼kXk, íku{s zuheVr¤Þw swLkk Ëeðkøkk{Lku fku÷uhkøkúMík íkhefu ònuh fhðk{ktykÔÞk Au yLku íktºk îkhk ytf÷uïhLkk{k{÷íkËkhLke rLk{ýwtf fku÷uhk rLkÞtºkýyrÄfkhe íkhefu fhðk{kt ykðe Au.¼Y[rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLkk ynuðk÷LkuæÞkLk{kt ÷ELku rsÕ÷k Mk{kníkko îkhk WÃkhLkkøkk{kuLku fku÷uhk økúMík rðMíkkhku íkhefu ònuhfhe fku÷uhk hkuøk ytøkuLkwt huøÞw÷uþLk yufx

÷køkw Ãkkzu÷ Au. sÞkhu fku÷uhk ¼ÞøkúMíkrðMíkkh íkhefu çkkuh¼kXk økk{, MkhVwÆeLk,Lkðe rËðe, Lkðk Ëeðk, ytf÷uïh,økz¾ku÷, ytzkËk íku{s swLke Ëeðe, swLkkçkkuh¼kXk, Mk¬hÃkkuh, ¼Y[eLkkfkrðMíkkhLku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.íkksuíkh{kt s ¼Y[ rsÕ÷kLke øktËfe ytøku“MktËuþ” îkhk ðk[k ykÃkðk{kt ykðe níkeíku{ Aíkkt íktºk îkhk yMkhfkhf fk{økehe Lkfhkíkk Auðxu fux÷kf rðMíkkhLku fku÷uhkøkúMíkònuh fhðkLke Vhs Ãkzu÷ Au.

yk[khMktrníkkLku ÷økíkefk{økehe {kxu Lkkuz÷yrÄfkheLke rLk{ýwtf

¼Y[ : rsÕ÷k{kt yk[kh MktrníkkLku÷økíke ík{k{ fk{økehe {kxu rsÕ÷k økúk{rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f yu[.fu.fkuÞkLke rLk{ýwtf Lkkuz÷ yrÄfkhe íkhefufhðk{kt ykðe. stçkwMkh Lk.Ãkk.{kt{ËËLkeþ Lkkuz÷ yrÄfkhe ykh.Mke.{kuËeLkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh stçkwMkh, ¼Y[Lk.Ãkk.Lkk Lkkuz÷ yrÄfkhe çke.yu÷. ËuMkkE«kusufx {uLkush ze.zç÷Þw ze. Þw.rsÕ÷krðfkMk yusLMke, ytf÷uïh Lk.Ãkk.Lkk{ËËLkeþ Lkkuz÷ yrÄfkhe yu÷.ykh.{rZÞk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhytf÷uïhLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhfku÷uhk ¼ÞøkúMík ònuh fhkÞk