3 teuvo tuosivu s3 ”pojan” viimeinenkin posti lkv … · tamba bayta vastaan. koillis-helsingin...
TRANSCRIPT
LEVIKKI 37600 ALA-TIKKURILA, ALPPIKYLÄ, HEIKINLAAKSO, JAKOMÄKI, LATOKARTANO, MALMI, PIHLAJAMÄKI, PIHLAJISTO, PUISTOLA,PUKINMÄKI, SILTAMÄKI, SUURMETSÄ, SUUTARILA, TAPANILA, TAPANINVAINIO, TAPULIKAUPUNKI, TÖYRYNUMMI, VIIKKI
Keskiviikko 24.6.2015
Nro26
Uutiset:Taiteilijat töihinleikkipuistoihin.Urheilu:Ponnistajat ryöpyttivätViikingit.Lukijalta:Röngältä tulossa romaani.
PäiviPirnesMyyntineuvottelija,KiAT, osakas040 938 8999
KiinteistönvälitysKodista OyKirkonkyläntie 11,00700 Helsinki050 461 8787www.kodista.fi
MarkkuViljanderKiinteistönvälittäjä,LKV, LVV, YKV,osakas050 524 4854
AnnisViljanderMyyntineuvottelija,osakas044 517 1705
TarjaHaaranenKiinteistönvälittäjä,LKV, osakas044 367 7747
Viimeinenkin Postiviedään
s3SIVU
3TE
UVO
TUO
”POJA
N”K
OTIIN.
www.liiketalousopisto.f i
Eija HäkkinenLKV
0500 704 618
[A]
LKV KAUKO KOSKINEN OY [A]Malminkaari 5, 00700 Helsinki, p. 09 351 1155
Itsenäistä ja osaavaa kiinteistön-välitystä ja auktorisoitua arviointia
35 vuoden kokemuksella
Meillä auktorisoidut kiinteistönarvioitsijattekevät arviokirjoja eri tarkoituksiin
VUOSAARI OKTOmakotitalo 5 h, k, s, n. 195 m²,autotalli/varasto n. 28 m². Kaunisiso tontti 1153 m². Arkkitehdinsuunnittelema talo. Vapautuuomistajalta nopeastikin.Hp. 490.000 €. Verkkotie 2 b
TAPANINKYLÄ OKTOmakotitalo 4 h, k, s, n. 105 m²+autotalli/varasto n. 25 m².Tontti n. 773 m². Kuntotarkastustehty 6/2015. Talo on hyvässäkunnossa. Vaihdossa 3-4h, kkerrostaloasunto.Hp. 320.000 €. Hiirakonkuja 5SUUTARILA OKT
Omakotitalo 4 h, k, s, n. 90 m² +erillinen talousrakennus n. 50 m².Rv 1951. Tontti 885 m².Peruskorjattu 2011-2013.Kaukolämpö. Lämmityskulut1100€/vuosi. Hp. 295.000 €.Saturnuksentie 12
MALMI OKTMansardikattoinen vanha oma-kotitalo rauhallisella paikallakadun päässä, ei ohiajoa. 3 h, k,s, n. 100 m², yläkerrassa erillinenyksiö h, k, halli n. 45 m². Omatontti 616 m². Hp. 249.000 €Kylänraitti 3
Omakotitalo 4 h, k, s, n. 150m².RV 1950. Tontti 1083 m².Kaupungin vesi ja viemäri 1977.Varaava yösähkölämmitys.Talo kaipaa kunnostusta.Hp. 210.000 €. Ohjaskuja 4
PUISTOLA OKT TAPANINKYLÄ OKT
Omakotitalo 5 h, k, s, kellari +autotalli n .190 m². Tontti 885 m².Julkisivut ja vesikate uusittu 1982.Talo soveltuu kahdellekin perheelle.Kuntotarkastus tehty 6/2015.Öljykeskuslämmitys. Hp. 315.000€.Heinätie 1
Kirsi-MarjaJohansson-Torvinen040 594 8231
KristiinaKellander-Sinisalo045 847 2272
Kai Lehtola044 514 0164
Pertti Kanon040 758 7596
Tero Laurila0400 600 359
Tomi Suvinen044 335 5135
Katso muut myytävätkohteemme kotisivuiltamme
www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-malmi
Jyrki Saulo050 585 0500
Kristiina Diomin0400 201 444
Vasil Zizan044 514 7551
Timo Kuosmanen0400 397 731
Noora Melavirta050 5874296
Marko Suvanto0405643534
Kiinteistömaailma Malmi Kaupparaitti 13, 00700 Helsinki p. 09 350 7270Tapaninkylä okt 116/132 m²4h,k,s,tkh,khh,ak. Yksikerroksinen,hyväkunt. tiilvuorattu talo (rv.-85)päättyvän tien päässä.Tontti 604 m².Avara olohuone, remontoidut mär-kätilat, uusi peltikate, uudet ikkunat,kunnostettu salaojitus.Mh. 430.000€. Tilhipolku 8.Pertti Kanon/040-758 7596.
1153601
Tapaninkylä PT 92/114 m²3-4h, k, kph/s, 2xwc, ullakkotilatsekä AT/var. Upea ja tyylikäs kotihuippupaikalla!Persoonalliset huonetilatkorkea olohuone-ruokailutila-keittiö.Ullakolla muuntelukelpoiset tilat.Suojaisa, turvallinen pihapiiri.Mh. 359.000€. Vallesmannintie 62.Kai Lehtola/044-5140164
1152575
Tapaninvainio Pt 108 m2+At 21 m²4h+k+s+lämmin autotalli. Kodikas jahyvin pidetty avara paritalohuoneistokorkealla olohuoneella. Upea länteenavautuva suuri piha ja oma tontti.Mh. 365.000€. Leivosentie 16.Jyrki Saulo, p. 050 5850500
1149769
Tapaninkylä rt 89/113 m²4-5h, k, kph/s, 2x wc, vaateh, var, AT. Va-loisa isommankin perheen koti suositullaalueella. Erinomaiset huone – ja säilytys-tilat, suojaisa takapiha, lapsiystävällinenpihapiiri. Mh. 338.000 €. Länsirinnetie 22.Kai Lehtola/044-5140164
1148774Siltamäki rt 110,5 m²4h,k,s. Viehättävä, hyväkuntoinen pää-tyhuoneisto loistopaikalla. Uusi avokeit-tiö, remontoidut märkätilat, iso lasitettuparveke omalle pihalle länteen. Kaunis,vehreä yhtiön sisäpiha. Vh. 298.000€,mh. 294.509 €. Pallomäentie 8 D.Pertti Kanon/040-758 7596.
1152023Puistola rt 77,5 m²3h+avok+kph+s+erill.wc+vh+piha.Valoisa koti, jossa tilavat huoneet.Päätyhuoneisto, reilun kokoinen piha.Pintojen päivityksellä tässä viihtyy pit-kään. Mh. 215.000€. Maamiehentie 4.Kristiina Diomin, puh. 0400-201 444.
Savela kt 85,5 m²4h+k+kph+s. Vuonna 1990 valmistunees-sa taloyhtiössä siistikuntoinen koti hetiVantaan joen tuntumassa. Kylpyhuoneremontti tehty äskettäin huoneistossa.Mh. 249.000 €. Johan Bockin Kuja 10.Tomi Suvinen/044-3355135
Pukinmäki kt 89,5 m²4h, k, lasitettu parveke länteen. Hyväperheasunto. Myydään vuokrattuna,hyvä vuokratuotto.Velaton mh. 190.000€. Eskolantie 13.Tero Laurila/0400-600359
1151370Pukinmäki Kt 68 m²3h+k+s+lasitettu parveke lounaaseen.Hyvin pidetty käytännöllinen 4. kerrok-sen kolmio suositussa yhtiössä. Parve-ke pihan puolella ja bussipysäkki aivantalon edessä. Mh. 198.000€.Ensiesittely ke 24.6. klo 17.30.Eskolantie 16.Jyrki Saulo, p. 050 5850500
1154463Tapanila kt 54 m²
2h+k+parveke. Ihana viiskytlukutunnelmainen läpitalon huoneisto.
Hyvä sijainti Tapanilan aseman lähellä.Parveke rauhalliselle pihan puolelle, ylinkerros. Velaton Lähtöhinta 120.000€.
Päivöläntie 24. KristiinaKellander-Sinisalo/045 847 2272
1150378
Siltamäki 27,5 m²1h+avok+kph+lasitettu parveke.Edulliset asumiskustannukset! Toimivapohjaratkaisu, kaakeloitu kylpyhuoneja lasitettu parveke. Säilytyskellarit sa-massa kerroksessa! Tule tutustumaan!Mh. 129.000€. Kaksostentie 6.Kristiina Diomin, puh. 0400-201 444.
1153149
Tapaninvainio pkt 58,5m22h, k, kph/s, wc, parv. Valoisa läpitalonhuoneisto huippupaikalla! Tilavathuoneet, oma sauna ja parveke. Hyvin-hoidettu yhtiö. Hyvä vaihtoehto ensi-asunnoksi tai sijoitukseen. Heti vapaa.Mh.189.000€. Muuttolinnuntie 14.Kai Lehtola/044-5140164
1153014
RENTOUTTAVAA KESÄÄ,OLEMME TÖISSÄ KOKO KESÄN,
KUTSU MEIDÄT KYLÄÄN!
SIVU
3TE
UVO
TUO
”POJA
N”K
OTIIN
Pääkirjoitus
TEIJALOPONEN
2
Koillis–Helsingin Lähitieto Numero 26/2015. • Keskiviikko 24.6.2015. • 3. vuosikerta.JAKELUALUE: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki,Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. TOIMITUS: Postiosoite Askartie 3–5, 00700 Helsinki, sisäänkäynti Malmin raitti 4.
PÄÄTOIMITTAJA: Teija Loponen, puh. 050 590 6675, [email protected]. TOIMITTAJA: Pirjo Pihlajamaa, puh. 045 348 9373, [email protected]. ILMOITUSMYYNTI: Jussi Haapasaari,puh. 050 595 3233, [email protected]. ULKOASUVASTAAVA: ESWE Suunnittelu / Sirkka Wallin, TAITTO JA ILMOITUSVALMISTUS: Janina Issakainen, [email protected], puh. 0449738 529 KUSTANTAJA: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. PAINO: Sanomapaino, Vantaa 2014. PAINOS: 37 600 kpl. JAKELU: Helsingin Jakelu-Expert Oy. Jakeluhäiriöt www.jakelupalaute.fi tai ma–pe klo9–16 puh. 02900 10040. Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina.
Kesän anteja
H elle ei ole hellinyt, mikä toisaalta onhyvä asia. Viileässä säässä jaksaaparemmin touhuta ja liikkua. Filla-rilla hurauttaen tai kävellen voi
lähteä vaikka sen vähän kauempana sijaitsevankirjaston valikoimia tutkailemaan, eri kaupun-ginosista löytyviä taideteoksia bongailemaan taitestaamaan Vantaanjoen varren uimarantoja.Nuorille on tarjolla kivaa ohjattuakin toimintaaläpi kesän. Jakomäessä vietetään Jakiksen kesää-tapahtumaa koko heinäkuun Jakomäen kentäl-lä. Siellä voi pelailla, kuunnella musaa ja tutus-tua uusiin nuoriin. Jos Jakomäki ei ole lähellä,löytyy toinen tekemisen keidas Pihlajamäestä,siellä nuorisopuiston antiin kuuluu niin ohjattuakuin vapaata tekemistä ja oleilua.Ihan pienillekin lapsille on luvassa jotain haus-kaa ja erilaista, sillä eri taiteenalojen tekijöitäjalkautuu leikkipuistoihin taiteilemaan lastenkanssa. Snadien artsumpi stadi -taiteilijoidenkanssa puuhastelemaan pääsee muun muassaJakomäessä.
Kesä on haastavaa aikaa pienyrittäjille. Heinä-kuu vie monilta asiakkaat muihin kuntiin. Niin-pä useat yrittäjät pitävät heinäkuussa lomaa,olipa siihen varaa tai ei. Heinäkuussa lomatau-olle jäämme myös me, Koillis-Helsingin Lähitie-don väki. Mutta vielä 1.7. lehti ilmestyy ja siihenehtii hyvin laittamaan kesätarjouksensa tai tie-
dottamaan lomatauosta. Heti elokuun alustapalaamme kertomaan monista loppukesäntapahtumista ja tuoreimmista uutisista. Esimer-kiksi Suomen suurin ilmailushow toteutetaanjälleen elokuussa Helsinki-Malmin kentällä.Jyrinää taivaalle tuovat Hornetit sekä useat tai-tolentäjät.
Tähän numeroon mahtuu niin iloisia, kuin ikä-viäkin uutisia. Riemun aihe on Teuvo Teräväi-sen menestys jääkiekossa. Moni seurasi viimeviikot jännityksellä, saako nuori jääkiekkotaitu-ri himoitun Stanley cup-kannun käsiinsä. Jaonnistuihan se! Teuvo asuu muuten samallakadulla kuin viime lehdessämme jututettu Hel-singin vuoden nuori urheilija, Riku Holopainen.Töyrynummessa on siis urheilutaikaa! Ikävämpiuutinen on tieto Malmin postin lakkauttamises-ta. Etenkin yritysasiakkaille tieto ei ollut mikäänilosanoma, sillä yrittäjille postin palvelut ovatmuutakin kuin pakettien jakamista. Toivotta-vasti asiantuntemus siirtyy sinne minne postipal-velujen tarjoaminenkin.
Kesä on haastavaa aikaapienyrittäjille
Kauppakaarre 100700 Helsinkip. 09 345 2625,p. 09 345 5846www.malminhml.fiMyös nettiajanvaraus!
TERVETULOA HYVÄÄNHAMMASHOITOON•Malmilla jo yli 30v.• Ei toimistomaksua
Hymyile
kesälle
hoidetuin
hampain!
Paikkamaksu edullinen 20 e sisältäen myyntipöydän.Ei ennakkovarauksia.
Paikalla myös kahvio ja muuta mukavaa, tervetuloa viihtymään!Info 044 213 8803
SUNNUNTAIKIRPPIS YLÄ-MALMIN TORILLAJOKA SUNNUNTAI 28.6 ALKAEN KELLO 915.
HarrasteteemaLähitiedossa 12. ja 19.8.
Ota yhteyttä myyntijohtajaammeJussi Haapasaareen ja [email protected] p. 050 595 3233
Kädentaitoja, liikuntaa,musiikkia…
Kerro lukijoillemme, mitä teillä ontarjota tekemistä kaipaaville.Syksyn harrastustoiminnan alkuaodotetaan innolla!
3Koillis-Helsingin Lähitieto 24.6.2015Uutiset
Tapaninvainion pankkiautomaatilla liian vähän käyttäjiä. Sivu 8.
i in Malminkuin muiden-kin lakkautet-tavien posti-konttorien
tilalle aletaan etsiä kumppa-niyrityksiä, jotka ottaisivatvastuun postipalveluistaomassa toimitilassaan.
–Malmin pistettä ei sulje-
ta ennen kuin kumppani onlöytynyt. Avaamme neuvot-telut useamman eri palve-lutarjoajan kanssa, kertooPostin palvelupisteverkos-tosta vastaava johtaja RikuKuusisto.
Malmin postilla on elinai-kaa enimmillään 2,5 vuotta,sillä Postin palveluverkostoon tarkoitus pistää uusiksivuosien 2015–2018 aikana.
–Postin kumppaneita voi-vat olla erilaiset palveluyri-tykset, jotka tarjoavat laa-jat aukioloajat ja hyvän pal-veluiden saatavuuden. Kunkumppani alueella löytyy,
tiedotamme mediaa ja asuk-kaita hyvissä ajoin, milloinja mihin postipalvelut alu-eella siirtyvät.
Tällä hetkellä Koillis-Hel-singissä on asiamiespostitPihlajamäen, Pukinmäen,Tapanilan ja SiltamäenR-kioskeissa sekä ViikinLatokartanon ja Tapulikau-pungin Valintataloissa.
Tulevaisuus näyttää, hoi-tuvatko postiasiat Malmil-la jatkossa ruoka- vai jonkinmuun kaupan yhteydessä.
–Voin vakuuttaa, että pal-velupisteverkoston uudis-
tuksen tavoitteena ei ole hei-kentää kuluttajien ja yri-tysten postipalveluja, vaanyksinomaan parantaa pal-velujen saatavuutta ja hel-pottaa asiakkaiden arkiasi-ointia, painottaa Kuusisto.
Posti aikoo kasvattaakumppaniyrittäjien pitä-mien postipalvelupisteidenmäärää nykyisestä 1400:stavielä sadalla.
–Asiakastutkimusten mu-kaan asiakkaat odottavatnykyistä parempia aukiolo-aikoja postipalveluille. Läh-tökohtamme on, että palve-lujen laatu on yhtä hyvä niin
Koillisen viimeisellelähipostille tulee lähtöValtion omistama Postimarssittaa 319 työntekijäänsäkilometritehtaalle ja pistää lihoiksi77 omaa postimyymälää ympäriSuomen. Suljettavien joukossa onHietakummuntie 19:ssä sijaitsevaMalmin posti.
Malmin posti lakkautetaan sen jälkeen kun tilalle on löytynyt kumppaniyritys.
PIRJO PIHLAJAMAA
omissa kuin kumppaniem-me ylläpitämissä posteissa.
Huhtikuussa alkaneet yt-neuvottelut päättyivät viimeviikon tiistaina. Lähtötilan-ne oli, että maan 98 posti-toimipaikan määrää karsi-taan rajusti ja toimipaikko-jen 470 työntekijästävähennetään 380.
–Mitä tulee Malmin myy-mälän henkilökunnan mää-rään ja mahdollisiin irtisa-nomisiin, niin tätä emme voivalitettavasti myymätasollayksilöidä julkisuudessa.
Postille jää vain 21 omaamyymälää. Niistä on Hel-singissä kuusi: Keskustanpääposti, Annankadun, Ka-sarmitorin, Hakaniemen,Herttoniemen teollisuusalu-een ja Vallilan postit. Van-taalle jää ainoastaan Tikku-rilan posti ja Espooseen Ta-piolan posti.
Pirjo PihlajamaaN
Malmi
Teuvo Teräväisen, nuo-ren jamäärätietoisen jääkiek-konuorukaisen tarunhohtoi-nen kehittyminen huipentuijuhannusviiikon alussa maa-ilman himotuimman jääkiek-kovoiton valtaamiseen. Chi-cago Blackhawksin taituri-hyökkääjä oli yksi joukku-eensa avainpelaajista kuusiottelua kestäneessä NHL:nStanley cupin finaalisarjassaTamba Bayta vastaan.Koillis-Helsingin kirkkainta
urheilijatähteä jännitti hiukanetukäteen voitetun cup-kan-nun paino. Hyvin meni sekin,Töyrynummen palloilulahjak-kuus tempaisi joukkueka-vereiden ympäröimänä pys-tin ylös suorille käsille yhtyenvilliin voitonjuhlaan. TeuvoTeräväinen on yksi harvoista,ja toiseksi nuorin, suoma-laisista NHL:n Stanley cup-voittajista. Vain viiden Stan-ley cup-sormuksen voittajaEsa Tikkanen oli ensimmäi-
sen voittonsa aikana hitusenTeuvoa nuorempi.Tuoreella mestarilla on ta-
kanaan vuoden pesti NHL-joukkue Chicago Black-hawksissa. Lähitieto-lehtihaastatteli vuosi sitten Te-räväistä juuri Chicagon len-non kynnyksellä. Nuorukai-sesta huokui jo silloin pe-riksiantamaton halu rai-vata itselleen pelipaikkahuippukovassa inkkari-joukkueessa. Vuosi onkinollut kevytttä vuoristorataa.Välistä Teuvo passitettiin re-servijoukkueeseen kehitty-mään. Mutta omien sano-jensamukaan hän teki ainapaluun tulevaanmestari-joukkueeseen en-tistä vahvem-
pana ja parempana. Ajoitusoli mestariluokkaa, finaalipe-
leissä Teuvo auttoi maa-leillaan ja maalisyö-töillään ratkaisevastijoukkuettaan.Teuvo Teräväinen
on alkujaan Tapani-lan Erän salibandykas-
vatti, jossa lajissa hänsaavutti mm. Suomenmestaruuksia. Junnunahän ehätti myös pelatajalkapalloa MPS:n väreissä.
Lätkäopit karttuivat Kojoot-tien riveissä, josta hän C-ju-niorina siirtyi Jokerien vä-reihin. Tie vei junioreista
varhain Jokerien lii-gamiehis-
töön. Teräväinen oli talvella2014 kapteeni ja joukkueenavainpelaaja Suomen nuor-tenmaajoukkueen yltäessäriemukkaaseenmaailman-mestaruuteeen. Portit NHL-unelmaan avautuivat tuolloinentisetään.Teuvo Teräväisellä on ilo
ja kunnia kuskata lähiviik-koina jyhkeä Stanley cup-kannu koti-Suomeen näytille.Luvassa on hienoja hetkiä.Arvostettu pokaali reissaamyös Kuopioon, jossa upeanuransa Stanley cup-mes-taruuteen päättänyt, mes-taruuskaveriaan Teräväistätuplasti vanhempiKimmoTimonen saa esitellä kannuasavoilaisfaneilleen.
Heimo Laaksonen
Teuvo Teräväinen tuoStanley cup-kannunTöyrynummelle!
sa aikana hitusenrempi.mestarilla on ta-den pesti NHL-icago Black-Lähitieto-lehtivuosi sitten Te-ri Chicagon len-sellä. Nuorukai-ui jo silloin pe-ton halu rai-n pelipaikkassa inkkari-a. Vuosi onkinä vuoristorataa.vo passitettiin re-eeseen kehitty-a omien sano-an hän teki ainavaanmestari-en en-m-
pana ja parempana. Ajoitusoli mestariluokkaa, finaalipe
leissä Teuvo auttoi maa-leillaan ja maalisyö-töillään ratkaisevastijoukkuettaan.Teuvo Teräväinen
on alkujaan Tapani-lan Erän salibandykas
vatti, jossa lajissa hänsaavutti mm. Suomenmestaruuksia. Junnunahän ehätti myös pelatajalkapalloa MPS:n väreiss
Lätkäopit karttuivat Kojoot-tien riveissä, josta hän C-ju-niorina siirtyi Jokerien vä-reihin. Tie vei junioreista
varhain Jokerien lii-gamiehis-
4 Uutiset
iityntäpysäköi-tyjen autojen mää-rä vastaa yhdenmoottoritien aamu-
ruuhkan välityskykyä ruuh-kasuuntaan.
– Suurin osa liityntäpy-säköintimatkoista tehdäänkodin ja työpaikan välillä,tietää ryhmäpäällikkö Mar-ko Vihervuori HSL:n liiken-nejärjestelmäosastolta. Yh-deksän kymmenestä tutki-mukseen vastanneesta au-toilijasta ja pyöräilijästäjatkoi liityntäparkista jouk-koliikenteellä. Hyvät liityn-täpysäköintipaikat ja niidenjoukkoliikenneyhteydet vä-hentävätkin merkittävästityömatka-autoilua Helsin-gin seudulla. Ilman liityn-täpysäköintiä lähes puoletHSL:n teettämään liityntä-pysäköintitutkimuksen vas-tanneista autoilijoista autoi-lisi koko matkan joukkolii-kenteen käyttämisen sijaan.
Ilman liityntäparkkia vainyksi pyöräilijä neljästä vaih-taisi autoon: heidän ykkös-vaihtoehtona parkin sijaanolisi tehdä matka kävellen jajunalla tai metrolla.
Pyöräilijät pitävät tärkeä-nä liityntäpysäköintialueenlaatua: he arvostavat run-kolukittavia pyörätelineitä,sääsuojaa, valaistusta ja pel-käävät ilkivaltaa.
Autoilijat mainitsivatuseimmin liityntäpysä-köintialueen valintaperus-teeksi sujuvan yhteyden ju-naan, metroon tai bussiin.Seuraavaksi eniten valin-taan vaikuttivat parkki-paikkojen riittävä määrä jase, että alue oli lähellä läh-töpaikkaa. Myös pyöräili-jät arvostavat sitä, että lii-tyntäpysäköinti on mahdol-lista lähtöpaikan, useimmi-ten kodin, lähellä.
Pyöräilijät ovat vannou-tuneita ulkona liikkujia: tal-vella neljä viidestä jatkaapyöräilyä tai vaihtaa käve-lyyn. Vain neljä prosenttiavaihtaa talvella autoon.Pyöräilijät ovat myös reip-paita ja joustavia: heistä ylipuolet on valmiita kävele-mään enemmän kuin 800metriä asemalle tai pysäkil-le, kolmannes jopa yli kilo-metrin.
Autoilijat taas haluavatpysäkin kodin viereen: heis-tä yli puolet on valmis kä-velemään korkeintaan 400metriä.
HSL kehittää liityntäpy-säköintiä yhdessä seudunkuntien ja valtion kanssa.
Seudullisesti merkittävilleliityntäpysäköintialueille ontavoitteena lisätä noin 6000uutta autopaikkaa ja noin8200 pyöräpaikkaa seuraa-van kymmenen vuoden ai-kana.
–Liityntäpysäköintialu-eiden toteutuksessa sovel-letaan uutta kustannusja-koperiaatetta, jossa jaetaanvastuuta liityntäpysäköinti-paikan sijaintikunnan, käyt-täjän kotikunnan ja mat-kan kohdekunnan sekä val-
tion kesken, kertoo HSL:nliikennejärjestelmäosastonjohtaja Sini Puntanen.
Autoliityntäpysäköin-nin maksullisuuteen varau-dutaan ydinvyöhykkeillä.Ydinvyöhykkeeseen kuu-luu muun muassa pääradanalue Rautatieasemalta Tik-kurilaan. Koillisessa on vainMalmin aseman liityntäpy-säköinti ollut maksullista.
Tutkimuksen aineisto ke-rättiin viime syksynä Hel-singin seudun 14 kunnanliityntäpysäköintialueil-la. Tutkimuksessa jaettiinliityntäparkkeihin pysäköi-tyihin autoihin ja polkupyö-riin yhteensä 10 575 tutki-muslomaketta. Tutkimuk-sen vastausprosentti oli 28.
Teija Loponen
Liityntäpysäköintiä lisätään– maksullisuus mahdollistaHSL:n tutkimuksen mukaan Helsingin seudulla jätetään arkisin yli 7000autoa liityntäpysäköintipaikoille. Koillis-Helsingin liityntäpysäköinnistävaltaosa muodostuu täällä asuvien kulkuvälineistä, lähinnä vain Puistolanasemalle tullaan kuntarajan takaa.
TEIJA LOPONEN
MIKSILIITYNTÄPYSÄKÖINTIIN?
Autoilijat:• ajoneuvoliikenteenruuhkat
• hyvät joukko-liikenneyhteydetliityntäparkista
• vaikeus löytääpysäköintipaikkaa
• auto on tarpeen osallamatkasta.
Pyöräilijät• määränpäähän onpitkämatka pyörällä
• hyvät joukkoliikenne-yhteydetliityntäparkista
• matkan nopeutuminen• pyörää tarvitaan osallamatkaa
Malmin asemalla liityntäpysäköintipaikoista osa on usein tyhjillään.
L
Autoilijoista ylipuolet on valmiita
kävelemäänkorkeintaan 400metriä pysäkille.
Tarjoustalon vieressä viihtynyt LähiTapiola ei enääpalvele pankki- ja vakuutusasiakkaitaan Malmilla. Toi-misto pisti pillit pussiin viime viikon torstaina kello 12.Lähimmät vakuutus- ja korvaus- sekä laina-asioita
hoitavat aluetoimistot löytyvät jatkossa Vantaan puoleltaTikkurilasta ja Helsingissä Kannelmäestä tai Kampista.LähiTapiola on fuusioitunut S-pankin kanssa huhti-
kuussa. Yhtiö toimii lokakuusta lähtien nimellä S-pankki.PP
LähiTapiola nosti kytkintä
Humalainen henkilöautoilija pasautti päin varastonovea Tattarisuon teollisuusalueella viime torstaina kello22.23 aikoihin.Kolmikymppinen kuski puhalsi alkometriin törkeän rat-
tijuopon lukemat, 1,43 promillea.Hänelle ei käynyt kuinkaan, mutta varastorakennuksen
ovi ja seinä vaurioituivat pahoin ja autosta ei ole enääkulkupeliksi. Miehellä oli jo entuudestaan väliaikainenajokielto.
PP
Rattijuoppo törmäsi seinään
Suomen väkiluku oli huhtikuun lopussa 5 475 207, il-menee Tilastokeskuksen ennakkotiedoista.Väkiluku kasvoi yhtensä 3455 hengellä tammi–touko-
kuun aikana. Luku on 3780 henkeä vähemmän kuin vas-taavana ajanjaksona vuosi sitten.Luonnollinen väestönlisäys eli syntyneiden enemmyys
kuolleisiin nähden oli vain 10 henkeä. Väestönlisäystäselittää muuttovoitto ulkomailta. Suomeen muutti 3445enemmän asukasta kuin mitä täältä muutti pois.
PP
Suomessa asuuliki 5,5 miljoonaa ihmistä
Uudenmaan liitto hakee ehdokkaita, joiden joukostavalitaan Vuoden uusmaalainen yritys 2015.Ehdotuksia voi tehdä yritykseen tyytyväinen asiakas tai
organisaatio. Yrittäjä voi tarjoutua ehdolle myös itse.Palkittavan yritystä voi esittää lomakkeella, jonka voi
ladata nettiosoitteesta www.uudenmaanliitto.fi/vuoden-yritys.Yrittäjälle ojentamallaan tunnuksella Uudenmaan liitto
haluaa nostaa esiin alueen yritysten parhaimmistoa jasamalla kannustaa yrittäjyyteen.
PP
Vuoden yrityksenetsintä käynnistyi
Snadien artsumpi stadi –hankkeella halutaantuoda taidetta näkyvämmäksi osaksi lasten arkea. Käy-tännössä taidetta tehdään näkyvämmäksi tekemällä sitäitse lasten kanssa.Kesällä kuvataide, nukketeatteri, sanataide, sarjakuva
ja teatteritaide tulevat tenaville tutuiksi eri taiteenalojenammattilaisten kautta. Taiteilijat, leikkipuistojen henkilö-kunta ja lapset toteuttavat yhdessä taidehankkeita, joillavahvistetaan lasten mahdollisuutta toimia aktiivisina tai-teentekijöinä ja samalla lisätään varhaiskasvatushenki-lökunnan tietoa kulttuurista ja taiteesta osana varhais-kasvatusta.Taidepilotti käynnistyy muutamassa kaupunginosassa
eri puolilla kaupunkia, Jakomäki on niistä yksi.Varhaiskasvatusviraston ja kulttuurikeskuksen yhtei-
nen hanke jatkuu elokuussa päiväkodeissa, joihin taitei-lijat siirtyvät työskentelemään osana päiväkodin arkea.–Keskiössä ovat lasten omat tuotokset. Nyt päiväko-
teihin ei viedä taide-esityksiä, vaan niitä tehdään sielläyhdessä, kertoo kulttuurisuunnittelija Reetta Sariolakulttuurikeskuksesta.
Teija Loponen
Taiteilijoitaleikkipuistoihin
Jakomäki
Tattarisuo
Malmi
Koillis-Helsingin Lähitieto 24.6.2015 5
Vain yksilehti ennenlomataukoa!
Lähitieto lomaileeheinäkuussa, 1.7. ilmestyyvielä lehti, jonka jälkeenseuraava numerojulkaistaan 5.8.
LAATUALE
Malminkaari 15Malmin Nova, katutaso
Puh (09) 345 1265
Kylänvanhimmantie 29Liikekeskus Ogeli, katutaso
Puh (09) 875 1868
Silmälasi-KEHYKSET
-80%
KAIKKIALENN
ETTU!
jopa
BioTwin 360ml
PIILOLASI-NESTE
KOTIMAINEN!
39€
Laatu-AURINKOLASIT
Moniteho-PIILOLASIT
Bio Drop 10ml
SILMÄNKOSTUTUSTIPAT
Xperio-linssitVOIMAKKUUDELLA
(50,70)
3 pulloa
KAIKKIALENN
ETTU!
20-60%
30 PÄIVÄN!
+ käyttöopastuskaupan päälle
30€
KOTIMAINEN U
UTUUS!
Sopii myösherkkäsilmäisille!
20€2 pulloa
(25,80)
MAAILMAN PAR
HAAT
AURINKOLASIT
?
-50%
Tapaninvainio OKT97/114m2
1,5 krs 3mh+oh+rt+avok+s-os+erill+wc+aulatUudehko vuonna 2013valmistunut Mammuttihirsitalo!Energiatehokas,3:n makuuhuoneen omaava,hyvä vaihtoehto esimastmaatikolle. Autotallillelupapaperit.Mh 500.000,00 eur.Salavatie 8BKohdenumero 9869684
Huom! | Suomen Asuntopalvelut OyLKV | Kutomotie 2, 4. krs. 00380 Hkiwww.huom.fi
T91oUvE3halMSK
Esittely to 25.6.klo 17.30–18.10.Tied: Tuija Tuomi,LKVpuh 050 560 6944
Koillis-Helsingin LähitietoIlmoituksiin liittyvissä asioissaota yhteyttä myyntipäällikköJussi Haapasaareenpuh. 050 595 3233,[email protected]
singin Lähitietoä asioissaällikkö
5/:9, &&&(# 9% 1..49-02* !' 9%?4'1'1H4'B7 ;> /@ 'F' H4% 'HD1D4!'KF1KGE50D4! ?;%= 5G3003F#EK0I! M4! @9=!LLL N! )F! "K!@9!<! 10I J;#J:8LL $IE3E35 @@ -
?4'1'HKGC515 H,,EA4DI.53FEI! ?!A03. 1GF! )6D003F5E KFD3.1D0DE! M4!J>9!LLL N! )F! /K @9!<! 10IJ:8?L # J98?L ",E,FE35 = +
3/+/9*), "$ 9%?4'1'HKGC515! (5E3 CKHKK! @!$GF% H,,EA4DI.53FEI C334EA3F,00,K0D5500K! M4! J<=!LLL%# N!OK2K/,5.E35 @
122e6e f7073
"K0/3. GK3EE3 >% (50F3.13% HD4503. L>LL >L@L>J &G5.5 OKG113.5.
11fcce
768/:/ #$ 9%@4'1'0KF3E5EED HKGC515! $,AE,.#.*003.5. H,,EA4DI.53FEI% 43FF3%4AC, A4E3*! M4! J<=!LLL N!M,4,.EDCK.E35 >!
122e6a
Tunnistatko?
Jos tunnistat tai haluat vain arvata mistä kuva on napattu, lähetä yhteystietosi eli nimi, ja puhelinnumerotai sähköpostiosoite vastauksesi kanssa meille. Vastauksen tulee olla perillä viimeistään sunnuntaina 28.6.Tiedot voit lähettää joko postitse osoitteella Koillis-Helsingin Lähitieto, Malminraitti 4, 00700, tiputtaavastauskuoren postilaatikostamme, tai lähettää vastauksesi sähköpostilla [email protected] vastanneiden kesken arvotaan kesäkassi.
Lähitiedon
KUVAKISA
Mistä tämä kuva on otettu?Vinkki: Kuvauspaikka on Lähitiedon ilmestymisaluetta.
Erinomaiset PASSIKUVAT samantien mukaanMV-KUVAT Malmintori
6 Uutiset
Helsingin Medialukionyleislinjalle Tapanilaan oliensisijaisesti hakeneita 186,paikkoja oli tarjolla 200, jotkatäytettiin. Medialinjan kuut-takymmentä opiskelijapaik-kaa haki 73. Alin keskiarvoyleislinjalle oli 7,42 ja media-linjalle 8,42. Viime vuonna si-säänpääsyyn riitti yleislinjalla7,17 keskiarvo ja medialin-jalle 7,67.Helsingin Uuden yhteis-
koulun lukioon Pihlajamä-keen pääsi yleislinjalle 46,ensisijaisia hakijoita sille oli32. Kirjallisuuslinjalle otet-tiin kuusi, ensisijaisia haki-
joita oli kolme. Kuvataidelin-jalle otettiin 15, sille pyrki 7.Yleislinjan keskiarvorajanaoli 7,50, kirjallisuuslinjan 9,11ja kuvataidelinjan 8,71. Viimevuonna yleislinjalle tarvittiinsama 7,50 keskiarvo, kirjal-lisuuslinjalle 9,63 ja kuvatai-delinjalle 7,65.Helsingin yliopiston Vii-
kin normaalikoulun lukioonpyrki ensisijaisesti 139 op-pilasta, heistä vain 80 pääsisinne. Keskiarvoraja oli nyt9,33, viime vuonna sisään-pääsyyn riitti 8,92.
Teija Loponen
Koillisen lukioista Viikki on suosituinYhteishaun paikat on jaettu. Ensisijaisista hakijoista täyttyivät vain Medialukionmedialinjan ja Viikin Norssin lukiopaikat.
Pääkaupunkiseudun jätevedet puhdistetaan kah-della Suomen suurimmalla jätevedenpuhdistamolla: Vii-kinmäessä ja Suomenojalla.Puhdistamot täyttivät vuonna 2014 kaikki ympäristölu-
vanmääräykset. Niiden typpikuormitusmereen oli 973tonnia ja fosforikuormitus 33 tonnia. Asukasmääräänsuhteutettuna päästömäärät ovat HSY:nmukaan erittäinalhaiset.Vuonna 2014 HSY:n jätevedenpuhdistamoilla käsitel-
tiin noin 130miljoonaa kuutiota jätevettä. Virtaama ei olejatkuvasti sama eri vuorokauden ja vuodenaikoina, muttakeskimäärin tämä valtava vesimassa tarkoittaisi noin tu-hatta 15 000 kuution säiliöautollista vettä joka tunti.
Kesällä 2014 Viikinmäen jätevedenpuhdistamolla otet-tiin käyttöön laajennusosa, 9. biologinen prosessilinja, jokakasvatti laitoksen kapasiteettia noin 12 prosenttia. Laajen-nus parantaa laitoksen toimintaedellytyksiä etenkin suu-ren virtaaman aikaan.HSY:n jätevedenpuhdistuksen kehittämisessä panos-
tettiin vuonna 2014 energiankulutuksen hallintaan ja ra-vinnepäästöjen vähentämiskeinoihin.Energiankulutuksen vähentymisen ansiosta nousi Vii-
kinmäen sähköntuotannon omavaraisuusaste 70-pro-senttiseksi. Sekä typen että fosforin poiston tehostamistaselvitettiin pilottihankkeissa. Lisäksi HSY:ssä käynnistet-tiin työ koko viemäriverkostonmallintamiseksi, joka onosa viemäriverkoston kapasiteetin kokonaishallintaantähtäävää hankekokonaisuutta.
TL
Viikinmäen jäteveden-puhdistamolla alhaisetpäästöt
Suomen Satokodit Oy saa johtaa sulamis- ja hule-vesiä Taivaankansipuiston alueelle rakennettavaan kivipe-sään, josta vesi ohjautuu putkessa avo-ojaan ja kulkeutuukevyen liikenteen väylän ali Keravanjokeen.Lupa koskee myös tontin eteläpuolta, josta voi johtaa
hulevesiä jo rakennettuun niskaojaan ja rakennettuun ki-vipesään.Yhtiön on maisemoitava alue huolellisesti ja käytettävä
tarvittaessa HSY:n alueidenvalvonnan vihertarkastajienasiantuntemusta.Jos vedestä syntyy alueelle haittaa, tulee hakijan korjata
tilanne kaupungin hyväksymällä tavalla.PP
Sadevedet saa johtaapuiston kautta jokeen
Suutarila
Perusopetuksen iltapäi-vätoimintaa järjestetäänkouluissa tai koulujen lähel-lä olevissa toimintaan sovel-tuvissa tiloissa. Toimintaajärjestävät koulut, järjestöt,seurakunnat ja yksityisettahot. Iltapäivätoiminnanaikana lapselle tarjotaanvälipala. Jokaisessa noin200 toimintapaikassa työs-kentelee toiminnasta vastaa-va ohjaaja ja lapsimäärästäja tiloista johtuen muitaohjaajia.
Päivittäinen toiminta al-kaa lapsen koulutyön pää-tyttyä ja päättyy joko klo 16
tai klo 17 toiminnan järjes-täjästä riippuen. Toimintaaei järjestetä koulujen loma-aikana eikä lauantaikoulu-päivinä. Iltapäivätoimintamaksaa 80/100 euroa kuus-sa.
Iltapäivätoimintaan pysty-tään sijoittamaan ensi syk-synä saman verran lapsiakuin viime lukuvuonna elinoin 5700. Hakuaika päät-tyi 30.4.2015.
Erityissuunnittelija Lee-na Palve-Kaunisto opetus-virastosta kertoo, että kai-kille määräaikaan mennes-sä hakemuksensa jättäneille
1.-luokkalaisille ja erityis-tä tukea saaville 1.–2.-luok-kalaisille turvataan paikkaryhmämuotoisessa iltapäi-vätoiminnassa.
Noin 630 toisluokkalaistaon jo saanut alkukuustakotiinsa kielteisen päätök-sen. Paikkojen ulkopuolellejäänti johtuu kasvaneesta1.-luokkalaisten määrästä.Myönteiset päätökset toimi-tetaan koteihin kesäkuunlopussa.
Koulujen iltapäivätoimin-nan ryhmistä saattaa vapau-tua paikkoja kesällä ja vielä
syksyllä toiminnan käynnis-tyttyä. Iltapäivätoiminnankoordinaattorit ottavat yh-teyttä niihin huoltajiin, joi-den lapselle voidaan tarjotavapautunutta paikkaa.
Varhaiskasvatusvirastojärjestää koululaisten ilta-päivätoimintaa myös kai-kissa leikkipuistoissa. Il-moittautumislomake avoi-meen leikkitoimintaanpalautetaan siihen leikki-puistoon, johon lapsi halu-taan ilmoittaa. Toiminta onmaksutonta ja avointa kai-kille. Välipalasta veloitetaankiinteä kuukausimaksu.
Leikkipuistojen iltapäivä-toimintaan voi ilmoittautuamyös toimintakauden aika-na. Lomake löytyy Iltapäi-vätoiminta leikkipuistoissa-sivuilta.
Teija Loponen
Toisluokkalaisia jäiiltapäivätoiminnanulkopuolelleLukuvuoden 2015–2016 perusopetuksen iltapäivätoimintaan hakiennätysmäärä eli 6300 lasta. Paikkaa vaille jäävät 630 lasta ohjataanleikkipuistoihin.
Kaikki halukkaat toisluokkalaiset eivät ensi lukukaudella mahdu perusopetuksen iltapäivätoimintaan, jotajärjestetään muun muassa kouluissa.
TEIJA LOPONEN
Viikin Norssin suosio on säilynyt vuodesta toiseen.
TEIJA LOPONEN
Rakennusvirasto on laatinut VanhanHelsingintien ka-tusuunnitelman, jonka mukaisesti nyt toteutetaan liiken-teen ohjausjärjestelyt Vanhan Helsingintien, Pihlajamäen-tien ja Tattariharjuntien risteyksessä.Kehä I:ltä idästä Pihlajamäen rampista noustaessa sal-
litaan linja-auton jatkaa suoraan pysäkille oikealle käänty-vältä kaistalta.
TL
Katusuunnitelma toteutukseen
Perinteiseen tapaan kaikissa avoinna olevissa puis-toissa tarjotaan koko kesän lämmin ateria maksutta alle16-vuotiaille puoliltapäivin.Ruokalistaa on tänä vuonna hiemanmuokattu perheiltä
saadun palautteen mukaan ja myös sen vuoksi, että leik-kipuistot juhlivat sataa toimintavuottaan.Puistoruokailu on ollut vuosi vuodelta suositumpaa.Koillis-Helsingin leikkipuistoista koko kesän ovat
avoinna ja siis ruokaa tarjoavat Filpus Ala-Malmilla, Maa-sälpä Pihlajamäessä, Viikkari Viikissä, leikkipuisto Jako-mäki, Kurranummi Tapanilassa, Linnunrata Suutarilassasekä Tapuli.Leikkipuisto Nurkka Puistolassa ja Jalopeura Siltamä-
essä sulkee ovensa 29.6., Kotinummi Malmilla 6.7. ja Ter-vapääsky Tapaninvainiolla 13.7.Muut alueen leikkipuistot ovat vaihtelevasti olleet kiinni
joko jo kesäkuun alusta tai juhannuksen alta.TL
Leikkipuistoista ruokaa
Koillis-Helsingin Lähitieto 24.6.2015 7
Herkullisia ruokahetkiä!Toivottavat K-ruokakauppiaasi
Jyrki Ranta ja Maria Ruokokoski
Tarjoukset voimassaTO-SU 25.–28.6.2015 ellei toisinmainita tai niin kauan kuintavaraa riittää.
MALMIPuh. 010 538 6600, Malminkaari 19, 00700 HelsinkiMA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18
www.k-city
marke
t.fi
1795kg
099kg 099
kpl
345rs 599
rs
790kg 895
kg
KIVENNÄISVESI ja VICHY 1,5 l0,40/l, yks. 1,19 pl (0,53/l), sis. pantin 0,40
JärvikylänRUCOLA, ROOMANSALAATTIja TAMMENLEHTI-SALAATTIRUUKKUTSuomi
Voimassa to-laTuote kokonainenKIRJOLOHISuomi
MINIVESIMELONIkokonaisena, Espanja
Voimassa to-laOman savustamon ruodotonSAVULOHIFILEE
Snellman maustetut ja marinoidutPORSAAN FILEEPIHVIT420-480 g 7,19-8,12/kg
KarhuIII-OLUT 0,33 l tlk 18-pack2,91/l, voim. 30.3.2015 alkaen
KariniemenKANANPOJAN FILEEPIHVI 1 kg8,95/kg, hunajamarinoitu ja miedosti suolattu
HK CampingGRILLIMAKKARAT300-400 g 2,50-3,33/kg
18pack1998
sis. pantit2,70
HKVILJAPORSAANKASSLERPIHVI 900 g6,66/kg
-12%
Hinta ilman K-Plussa-korttia3,95 rs (8,23-9,40/kg)
Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,59 rs (9,95/kg)
-10%
-49%
Hinta ilman K-Plussa-korttiaja yks. 1,99 pkt (4,98-6,63/kg)
2pkt 2.-raj. 1 erä /tal.
4pl 4.-sis. pantit1,60
&%$(&"'" *%'!&"#&)
Helsingin kaupunginympäristökeskuksen ympä-ristönsuojelupäällikkö onantanut Tattarisuon teolli-suusalueella toimivalle yri-tykselle luvan jättää käytös-tä poistettu öljysäiliö pai-koilleen.
Rajanaapureita ei olekuultu, koska säiliön maa-han jättämisen ei katsota ai-heuttavan heille haittaa.
Helsingin kaupungin ym-
päristönsuojelumääräys-ten mukaan säiliön omista-jan tai haltijan on poistet-tava maaperästä käytöstäpoistettu öljy-, polttoaine-tai muu kemikaalisäiliö put-kistoineen. Velvollisuudestavoi saada poikkeavan pää-töksen, mikäli poistaminenon teknisesti hyvin vaikeaatai siitä aiheutuu vahinkoamuulle omaisuudelle.
Ympäristötarkastajanmukaan Kaasutintiellä säi-liön poistaminen edellyttääkunnallisteknisten liittymi-
en katkaisemista, mikä ai-heuttaa ongelmia rakennuk-sen käytölle nostotöiden ai-kana. Lisäksi katkaiseminenvoi vaurioittaa rakennusta,josta aiheutuvia kustannuk-sia voi tarkastajan mukaanpitää kohtuuttomina.
Öljysäiliö oli teollisuusra-kennuksen länsisivulla noinmetrin irti rakennuksesta.Kiinteistön kaikki kunnal-listekniset liitynnät mukaanlukien vesi, viemäri, sähköja kaukolämpö kulkevat jo-ko säiliön päältä tai aivan
sen vieritse.Jos Kaasutintie 5:ssä ole-
van kiinteistön yrittäjä vaih-tuu, on sen nykyisen halti-jan, HL Group Oy:n ker-rottava saamastaan säi-liöpäätöksestä uudellevuokralaiselle. Kaupun-ki voi myös edellyttää säili-ön poistoa, jos vuokrasuhdepäättyy.
Säiliö on tarkastettu japuhdistettu kesäkuun en-simmäisenä päivänä.
PP
8 Uutiset
Tyhjän öljysäiliön saajättää maahan
Tattarisuo
–Automatia on parhail-laan uusimassa hyvin ja pit-kään palvelleita automaat-tejaan. Kirkonkyläntie 47:nautomaatin uusiminen javaihtaminen uudempaanmalliin olisi myös ajankoh-
taista, mutta alhaisen käyt-töasteen takia sitä ei oleperusteltua eikä kannatta-vaa tehdä, ilmoittaa yhtiönpalvelujohtaja Harri Penna-nen.
Automaatilla pitäisi olla
runsaat 35 prosenttia enem-män asiointikertoja, jotta sekattaisi kulunsa, laskee Pen-nanen.
Automatia Oy:n vähim-mäistavoitetaso taajamienautomaateille on 8000 asi-
ointikertaa kuukaudessa.Tapanilantorin automaatinkohdalla kuukausittain teh-täviä nostoja pitäisi olla vie-lä yli 2000, jotta minimita-so täyttyisi.
Automatia on neuvotel-lut nykyisen sijoittelupai-kan jatkamisesta paikallisenK-kauppiaan kanssa niin,että kauppias maksaisi va-jaatapahtumista koituvanerotuksen. Kauppias ei olelämmennyt ajatukselle ra-hoittaa automaattia.
Automaattinostojenmäärä on laskenut tasaisestiviime vuosina läpi Suomen,koska setelien käyttö onvähentynyt. Ihmiset maksa-vat ostoksensa mieluumminmuovirahalla. Viimeisenkymmenen vuoden aikanaautomaattinostojen määräon vähentynyt peräti 50prosenttia.
–Tapanintorin automaa-tin tapahtumamäärien ke-hitys on ollut samansuun-
tainen.Kun Kirkonkyläntie
47:ssä oleva automaatti läh-tee, on Malmin puolella si-jaitseva nostoautomaatti lä-hin tapaninvainiolaisia pal-veleva automaatti.
– Kirkonkyläntie 34 jat-kaa palveluaan. Tuon au-tomaatin toivotaan palve-levan lähiympäristönsä kä-teistä tarvitsevia yötä päi-vää.
Pirjo Pihlajamaa
Automatia aikoo viedänostoautomaatinTapanintorin K-kaupan seinässä oleva automaattipoistetaan käytöstä näillä näkymin tämän vuodensyyskuussa, koska automaatilla tapahtuvat liki6000 nostoa kuukaudessa eivät riitä AutomatiaPankkiautomaatit Oy:lle.
Tapaninvainiolaiset ovat jäämässä syksyllä yhtä palvelua vähemmälle, sillä tämä nostoautomaatti aiotaan poistaa käytöstä.
PIRJO PIHLAJAMAA
Malmin seurakunta saa säästöjä aikaan lakkautta-malla kolme virkaa.Lakkautuslistalle laitettiin kanslistin virka, suntion virka
ja nuorisotyönohjaajan virka.Virkojen lopettaminen ei edellytä irtisanomisia. Kans-
listi Tuulikki Härkönen jää eläkkeelle syyskuun alustaja hänen tilalleen otetaan työsopimussuhteinen toimis-tosihteeri, joka hoitaa kolme päivää viikossa virastoteh-täviä ja kaksi päivää viikossa suntion tehtäviä. Lisäksihän toimii tarvittaessa pääsuntion osittaisena sijaisena.Palkkasäästöä syntyy, kun suntion tehtäviä voidaan
kahden viikkotyöpäivän osalta vähentää. Suntio LeenaMaho jää eläkkeelle syyskuun alusta ja virkaa ei ole tar-vetta täyttää.Lisäksi lopetettavaa nuorisotyönohjaajan virkaa hoita-
nut nuorisotyöohjaaja Anna Ryhänen siirretään diako-nian virkaan elokuun alusta.
TL
Seurakunnalle säästöjä
Koillis-Helsingin Lähitieto 24.6.2015 9
PUISTOZUMBA ALKAA 3.6.2015
HUOM: SATEELLA TUNTIA EI PIDETÄ
TERVETULOA TANSSIMAANPukinmäen liikuntapuistoon
3.6.–2.9.2015keskiviikkoisin klo 18.15–19.15Vetäjät: Leo Guzmán Monet (Kuuba/Hki)Kertamaksu: 5.00 euroaOsoite: Kenttätie 12, 00720 Helsinki
www.conexion.fi
ErinomaisetVALOKUVAT
miltei samantien mukaanMV-KUVAT Malmintori
, 7.
Malmin seurakunta p. 09 2340 4400###"2/,&0)+0)&/$'4.$))4%"5!*4,*0Seurakunta facebookissa:###"-41/3((."1(*!*4,*0)&/$'4.$)%4
Tänä kesänä Malmin seurakun-nassa 600 nuorta käy rippikou-)/;34 ,4 +9;%5<9.244;' 6.55033*$#" 7--2*<<0! &8*103. )43+0(:0554<<0( 3/9,4+3. 54++44;
)4730<<0( 1/0+3. ;/950; 3-2*<0;'&
KesämusiikkiaMalmin kirkossaKeskiviikkoisin klo 18.24.6. Timo Olli, urut1.7. Outi Aro-Heinilä, urut8.7. Heikki Poutanen, laulu, Kaisu Rau-hamaa, piano15.7. Marjasisko Varha, laulu, HeikkiPoutanen, urut22.7. Heikki Poutanen, urut29.7. Liisa Ahlberg, urut5.8. Sibeliuksen säveliä. Aleksi Kotila,viulu, Kaisu Rauhamaa, pianoViikin kirkossaTorstaisin klo 13. Kahvitarjoilu.25.6. Sarastus-yhtye, Kristiina Olanto,laulu, Jorma Tapio, saksofoni, huilu, bas-soklarinetti, Harri Taittonen, piano9.7. Heikki Poutanen, urut23.7. Marjasisko Varha, Outi Aro-Heinilä
RETKIÄ, KÄVELYÄ, RISTEILY
Monikulttuurinen perheretki Mustasaa-reen la 15.8. Uintia, pelejä, visailuja, yh-teislaulua, lounas ja kahvit. Ilm. 20.7.–10.8.Helena Pietinen p. 09 2340 4530.Multicultural family trip to MustasaariIsland Sat 15August. Swimming, games,quizzes, singing, lunch and coffee. Moreinformation and registration 20.7.–10.8.Helena Pietinen tel. 09 2340 4530.
Retki Vivamon Raamattukylään Lohjalle6.8. Marian miekka -näytelmä klo 11, lounas12.15. Lähtö Pihlajiston seurakuntakodiltaklo 9.15, Pihlajamäen kirkolta klo 9.30. Pa-luu noin klo 15. Hinta 25 e sis. matkan, esi-tyksen ja ruokailun. Ilm. pe 31.7. mennessäPihlajamäen kirkolle, p. 09 2340 4427.
Laulujen kävely Malmin hautausmaallaKävely ti 11.8. suomalaisten laulajien ja lau-luntekijöiden haudoille. Haudoilla kuullaanhenkilöön liittyvä laulu ja tarina. MukanaJukka Linkoheimo, Hessu Chydenius jaRistoAlaja. Lähtö Viikin kirkolta. Kesto n. 2tuntia, matka pari kilometriä. Hinta 15 e (kä-teinen, tasaraha) Kirkon Ulkomaanavulle.Sateella kävely peruuntuu. Ilmoittautuminen3.–7.8. [email protected].
Virsiristeily Tukholmaan 11.–13.9.Tutustumme Ruotsin kirkon suomenkie-liseen virsikirjaan. Tukholmassa mahd.osallistua ruotsinsuomalaisten laulutilai-suuteen. Hinta 4 hengen B-hytissä 60 e, 3h 75 e ja 2 h 100 e, sis. laivamatkat, majoi-tus, meriaamiainen Tukholmaan tultaessasekä kahvit. Ilm. 24.6.–12.7. ja 29.7.–7.8.Kaisu Rauhamaalle p. 09 2340 4494.
METSÄMESSUto 9.7. klo 18. Kulkue juma-lanpalveluspaikalle lähteeViikin kirkolta klo 18. Sateensattuessa messu vietetäänkirkossa.KESÄSEURATsu 12.7. klo 18 Pukinmäenkartanossa, Rälssintie 15.
Kesäillan viettoa ja grillaustaJakomäen kirkolla to 16.7. klo 18–19.Malmin kirkolla ke klo 18.30. Hartaus, vuo-roviikoin kahvit tai makkaranpaistoa, 1 e.Puistolan kirkolla iltatulet ke 1.7. ja 5.8. klo 18.Viikin kirkolla ke 15.7. klo 18.
Anna Puu x 3
ProDesign189 €
10 €
Modo195 €
10 €
Woow219 €
10 €
KESÄALE! KESÄALE! KESÄALE! KESÄALE! KESÄAL
SATOJA KEHYKSIÄ 10 €
www.synsam.fiYlä-Malmin tori PRISMAN talo2. kerros, Puh. 09 345 4292
tai 0500 515 707,ark. 10–18, la suljettu
Tarjous voimassa 19.7.15 asti ostaessasi kehykset ja normaalihintaiset linssit.
Sanaristikko nro 13/2015oikea ratkaisu
Suomalaiset seuraavataktiivisesti kotikuntansapäätöksentekoa viestimistä,mutta vain kolmannesilmoittaa olevansa kiinnos-tunut kuntapolitiikasta.Sosiaalisen median käyttöon selvästi kasvanut päätös-ten seurannassa. Luottamuspoliittisiin päättäjiin on hie-man vahvistunut vuodesta2011.
Kuntalaisten luottamus-ta päätöksentekoon on ky-sytty osana kuntauudistus-ten arviointitutkimusohjel-maa. ARTTU2-kuntalaisky-selyyn vastasi keväällä noin12 500 suomalaista. Vastaa-va kysely on tehty aiemminviisi kertaa noin neljän vuo-den välein.
Kotikunnan poliittisiinpäättäjiin sanoi luottavan-sa 26 prosenttia vastaajis-ta, ja 35 prosenttia oli tästäeri mieltä. Lähes samat lu-vut saatiin väittämään ”Us-kon kuntani luottamushen-kilöiden ajavan vilpittömäs-ti kunnan parasta.” Heikoinarvio vastaajilta saatiin väit-tämään ”Kunnassani kuun-nellaan kuntalaisten mielipi-teitä.”
Lähes puolet kyselyynvastanneista arveli, ettäkunnanvaltuutetut menettä-vät pian vaalien jälkeen kos-ketuksen äänestäjiin. Tähänväittämään yhtyi 44 pro-senttia, ja eri mieltä oli 16prosenttia vastaajista. Kol-manneksen mielestä todel-
lista päätösvaltaa käyttävätviranhaltijat eivätkä luotta-mushenkilöt.
– Kunnan päätöksente-koon suhtaudutaan epäile-västi myös aiemmissa vas-taavissa tutkimuksissa. Epä-luottamusta esiintyy erityi-sesti kuntaliitoskunnissa,kuntien reuna-alueilla sekätaloudellisesti huonosti me-nestyneissä kunnissa, sanooSuomen Kuntaliiton tutki-muspäällikkö Marianne Pe-kola-Sjöblom.
Pienissä kunnissa luotta-mus on suurinta ja myössen kasvu on ollut selkein-tä. Luottamuksen taso kui-tenkin vaihtelee erikokoisis-sa ja erityppisissä kunnissa.
Luottamus kunnan pää-
töksentekoon on suurintayli 70-vuotiailla, korkeas-ti koulutetuilla, johtavassaasemassa olevilla ja eläkeläi-sillä, järjestön tai yhdistyk-sen palveluksessa työsken-televillä sekä alle vuodennykyisessä kotikunnassaanasuneilla.
– Luottamukseen heijas-tuu selkeästi kuntalaisenarvio omasta elämäntilan-teesta ja kyvystä hoitaa asi-oita kunnan kanssa. Luot-tamus ei sitä vastoin yleisel-lä tasolla vaihtele merkittä-västi naisten ja miesten eikääidinkieleltään suomen- jaruotsinkielisten välillä, Pe-kola-Sjöblom sanoo.
Pirjo Pihlajamaa
Kuntapolitiikka kiinnostaavain joka kolmatta
15.7. tai 1.8. alkaen toistaiseksiViikistä, Torpparinmäestä tai
Tapaninvainiolta alakoulun läheltä.P. 040 5461 228.
Halutaan vuokrata kolmio
Lähitietokertoo
lähialueenmenot
MALMIN SAALEMSEURAKUNTA
MALMIN ASEMATIE 3 www.malminsaalem.fiInfo puh. 045 1229560
Rukouspäivä torstaisin klo 9–12 jaAamurukoussolu Ma–Pe klo 8–9
Ke 24.6. klo 19.00 Rukousilta: Niko Virkkula, MikaSärkkä. Musiikki: Milla ja Mika Särkkä
La 27.6. klo 11.00 Evankeliointia Ylämalmin torilla(kokoontuminen seurakunnassa klo 10.45)
Su 28.6. klo 11.00 Jumalanpalvelus: Jari Päärni,Helena Päärni. Musiikki: Activando Fe
Su 28.6. klo 14.30 Latinokokous: Mika Särkkä
10 Urheilu
onnistajatolivat todellaviime kierrok-sen vakuuttavinjoukkue. FC
Viikingit/2 oli täysin vaillamahdollisuuksia malmilai-sia vastaan. Maalijuhla Ala-Malmin kentällä päättyilopulta ponnarien 6–0 voit-toon. Kotijoukkue oli täysinsuvereeni, maaleja olisi voi-nut tulla jopa toinen moko-ma lisää.
Näin Ponnistajat, kevät-kierroksen myönteinen yl-lättäjä, kasvatti pistepottin-sa 15:sta nousten jo lohkonneloseksi.
Eilen tiistaina Ponnista-jat mittasivat Mosan nur-mella sarjassa pinnan edel-lä olevan MPS:n tason. Seu-raavana tiistaina, 30.6. kel-lo 18.30, Ponnistajat käyvätAla-Malmin nurmella La-hen Poikien kaatoon.
MPS edustusjoukkuemitteli Lahden Radiomas-ton juurella Lahen PojatJS:ää vastaan. Alku näyttilupaavalta, malmilaiset oli-vat ensi jakson kunkkuja.Ainoasta maalista vastasi15. minuutilla MPS:n Mik-ko Vesterinen tuikaten pal-lon tolpan juuresta maaliin.Kotijoukkue tuli 0–1 tap-pioasemassa toiselle jaksolleuudelle asenteella, malmi-laisten parhaan terän kado-tessa. 82. minuutilla NikiHelenius onnistui kulmanjälkitilanteesta tasoittamaanottelun. Lahtelaisilla oli
tämän jälkeen paikkoja jopavoittomaalin tekoon muunmuassa monista kulmapot-kutilanteista. Onneksi eionnistunut, mutta MPS:noli tyytyminen 1–1 tasuriin.
Tämän ilmestyessä MPSon tiistaina isännöinyt pai-kalliskamppailussa Ponnis-tajia. Seuraava vieraspeli onRiihimäellä torstaina 2.7.
Puistolan Urheilijat tör-mäsi kotikentällään maalin-teon vaikeuteen kohdates-saan keskiviikkona sarjajoh-taja Kontun. PuiU esittietenkin ensi jaksolla malli-kasta peliä ja kolkutteli kon-tulalaisten maalipuita kol-masti. Muitakin mallipaik-koja oli, mutta tauollepoistuttiin 0–0 lukemissa.
58. minuutilla kaikkimuuttui, kevään maaliruis-ku Joni Häppölä pukkasikeskityspallon PuiU:n maa-liverkkoon. 80. minuutillaKontu sai edukseen rangais-tuspotkun, jonka Häppölä
Ponnistajat vakuuttavina,muilla aneeminen kierrosMalmin Ponnistajat antoivat juhannusviikolla vahvan näytön kehittymisestään kylvettämällä FC Viikingit/2:n peräti6–0. MPS hyytyi Lahen Poikien kanssa 1–1 tasapeliin ja PuiU:n kohtaloksi sarjajohtaja FC Kontua vastaan jäivätmainiot maalipaikat ja 0–2 tappio. Kakkoslohkossa SibboV yllätti MPS/Atletico Malmin 0–1 voitolla.
Jalkapallo kolmonen
Malmin Ponnistajienvarma maalivahtiKim Kanerva on ollutkevätkaudella yksi”ponnarien” hyvänpistesaalistuksentakuumies.
HEIMO LAAKSONEN
Suomen Palloliiton,FIFA:n ja Helsingin kaupun-gin liikuntaviraston kaksivuotta kestänyt Pitch Imp-rovement Program -pilotti-hanke nurmikenttien laatu-luokituksesta valmistui tänäkeväänä. Pilottiohjelma to-teutettiin myös Singapo-ressa, Hong Kongissa ja Ba-kussa.FIFA järjesti neljä koulu-
tus- ja palautetilaisuutta lii-kuntaviraston nurmikent-
tien hoidosta vastaaville lii-kuntapaikkamestareille. En-simmäisenä Suomessanurmikenttien peruskun-nostus toteutetaan uudellamenetelmällä Pirkkolan lii-kuntapuiston ja Vuosaarennurmikentillä toukokuussa.–Uudessa peruskorjausta-
vassa kenttä kylvetään kuo-rimisen ja maanmuokkauk-sen jälkeen ja nurmen anne-taan itse kasvaa. Toteutus onhuomattavasti edullisempi
kuin siirtonurmiperiaatteellatehty”, toteaa liikuntavirastonkenttäpäällikkö Juha Leoni.Jalkapallon nurmikenttien
seurantatutkimus tehtiin yh-deksällä nurmikentällä: Kon-tulassa, Laajasalossa, Myl-lypurossa, Puistolassa, Pu-kinmäessä, sekä Talissa jaTöölön pallokentällä. Testa-ustulokset lähetettiin suo-raan FIFA:n nurmiasiantunti-joille. Testausten perusteellatavoitteena oli saada lisätie-
toa nurmikentistä, niiden ra-kenteista ja nurmenhoidonvaikutuksista nurmen kas-vuun.Saatujen tietojen perus-
teella liikuntavirastossa voi-daan jatkossa paremminsuunnitella muunmuassakenttien vuosihoitoa ja käyt-töä. Tietoja hyödynnetäänmyös nurmikenttien harjoi-tus- ja ottelukäyttöön eri vuo-denaikoina.
Teija Loponen
Puistolan ja Pukinmäen kentät mukana pilotissaLiikuntaviraston tavoitteena on parantaa nurmikenttien hoitoa entisestään FIFA:nnurmikenttäpilotin avulla. Helsinki on ensimmäisenä suomalaisena kaupunkina mukana kaksivuotta kestävässä pilotissa.KANNUSTAMAAN JA VIIHTYMÄÄN!
Miesten KolmostaPerjantaina 26.6. klo 18.00Puistolan Koudan nurmikentällä
TATTARISUONAUTOKATSASTUS
PUIU VOITTOON!HYVÄ PUFFETTI
PuiU – PK K-U/Allianssi
toimitti maaliin. Näin Kon-tu sai 2–0 voitollaan jatkaaoloaan sarjan kärjessä.
PuiU pyrkii vahvasti avaa-maan kevätkierroksen voit-totilinsä Puistolan ruohol-la ensi perjantaina 26.6. kel-lo 18, jolloin vastustajaksiasettuu PK K-U/Allianssi.
MPS/Atletico Malmijoutui Kakkoslohkossaankokemaan Tapulin kovallanurmella kirvelevän 0–1tappion SibboV:lle. SusienJesse Kokko teki ensi jaksol-la ottelun ainoan, ja samallavoittomaalin. Atleeteilleeivät tähdet olleet suotuisat,maalinteko oli vaikeaa.Tasapuolisuuden nimissä ontodettava, että myös sipoo-laisilla oli paikkoja lisämaa-lien tekoon. Atleticolla onkasassa 13 sarjapistettä,SibboV:llä seitsemän.
Tänään keskiviikkona At-leticon pelipaikkana on Laa-jasalon nurmi, jota isännöiLPS. Ensi viikolla, torstaina2.7. kello 18 Atleticon ko-tipeli on poikkeuksellisestiPuistolassa ja vastassa SA-PA.
Heimo Laaksonen
P Ponnistajat,kevätkierroksen
myönteinenyllättäjä,kasvatti
pistepottinsa15:sta nousten
jo lohkonneloseksi.
Erinomaiset PASSIKUVAT samantien mukaanMV-KUVAT Malmintori
Koillis-Helsingin Lähitieto 24.6.2015 11
Palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioitakoskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@
lahitieto.fi, postitse Askartie 3-5, 00700 Helsinki, käynti Malminraitti 4tai Malmintorin 2. kerroksessa Plaza Mocca kahvilan vieressä olevaan
Koillis-Helsingin Lähitieto-postilaatikkoon. Viestissä oltava mukanalähettäjän yhteystiedot.
Helsingin kaupunki on tarkoitukselli-sen aktiivisesti poistamassa Koillis-Hel-singin kantaväestön ja maahanmuuttaja-taustaisten harrastuspaikkoja. Maunu-lan Saunatalo on muodostunutmonipuoliseksi harrastuspaikaksi lähi-alueiden ihmisille. Käyttäjinä on van-huksia, työttömiä, opiskelijoita, aktiivi-elämän raiteilta pudonneita ja maahanmuuttaneita.
Siellä on luotu hyväksi havaitut aktii-vijaksamisen kulmakivet. Sen toiminnal-la on tehty mahdolliseksi erilaisissa elä-mänvaiheissa olevien ihmisten tapaami-nen ja yhteiset harrastukset, jotka ovatsuoraan vertaistukea. Sen toiminnallaannetaan mahdollisuus Helsingin asuk-kaiden hyvinvoinnista huolehtimiseentältä osalta.
Kaupungin tulisikin lisätä tämäntasoisiatoimintapaikkoja, joissa on jo tarvittavatlaitteet ja aktiivinen harrastajakunta. Joluotuja toimivia järjestelmiä on taloudel-lisesti ajatellen epäedullista hävittää. Toi-minta auttaa myös pienituloiset tarkoi-
tukselliseen elämään. Tässä kaupungissaniin kuin muuallakin Helsingissämmeon asukkaita, jotka saavat ilonsa yhteis-työstä ja harrastuksista. Kaupunki voityöllistää siellä 6 kk jaksotyöllistettäviä.Kaupunki voi myös lisätä ohjaajia jaantaa laajemman toimintasuunnitelmantälle arvostetulle yksikölle.
Monet käyttäjät antavat työpanoksen-sa, aikansa ja muun osaamisensa avus-tus- ja vapaaehtoistyöhön. Lähimmäis-ten kuunteleminen ja avustaminen tuleeesille kun itse on saanut kokea olevan-sa tervetullut joukkoon harrastamaan jaosallistumaan.
Kaupungin kannustus ja arvostus il-maistyöntekijöitä kohtaan tulisi näkyä.Kaupungin luulisi hyvän isännän tavoinhuolehtivan silkkihansikkain oman pe-sänsä puolustajista. Kuinka siis palki-taan nämä epäitsekkäät puurtajat? Hei-tä ja talon käyttäjiä auttaisivat toimin-nan lisäämis- ja laajentamistoimenpiteet.
Hyvää kesää kaikilleAnja SalmelaPihlajamäki
Säilytetään edes Saunatalo
Lähiristikko nro 13/2015Ristikon oikea
ratkaisu sivulla 9.SANARIS.FI/LAADINTA ERKKI VUOKILA, ULKOASU HELI KÄRKKÄINEN
Koillis-HelsinginLähitieto
Lähiristikkojoka toinenviikko!
On todella hienoa, että nuoret lähte-vät liikkeelle ja harrastavat jotakin lii-kuntalajia. Siltamäen liikuntapuistossaon kuitenkin mielestäni jonkinasteinenongelma näiden nuorten frisbeegolf –har-rastajien ja muiden liikkujien kesken.Pelirataa tuntematon ei voi tietää, mistäkaikkialta kiekko yhtäkkiä voi ilmestyä.Lapsen kanssa olisi mukava liikkua nur-mikollakin, eikä vain hiekkaraitteja, jot-ka ilmeisesti olisivat frisbeekiekkoilijoi-den ratojen ulkopuolella. Nurmialueellaolen jo muutaman kerran törmännyt sii-
hen, että ihan läheltä viipottaakin kiekkoilmassa ohi. Emme me osumia ole saa-neet, mutta enpä enää uskalla sinne läh-teäkään kiekkojen pelossa.
Onkohan se rata ja sen käyttö ajateltuja suunniteltu ihan kunnolla? Kerran kul-kiessamme yhtä polkua pitkin penkereentakaa huusi nuori mies, että tulkaa vain,emme heitä vielä. Entäpä jos hän ei olisihuomannut meitä?
En todellakaan vastusta lajia ja sen har-rastajia, hämmästelen vain, että eikö tuoole muiden puistossa kulkijoiden kannal-ta aika vaarallista?
J. Peltonen
Liikkuminen pelottaa
Stena Recycling Oy onpyytänyt, että sille Masuu-nikujalta varattujen tontinsekä määräalojen varausai-kaa jatkettaisiin vuodellateollisuus- ja varastoraken-nuksen suunnittelua varten.
Alue kuuluu teollisuus- javarastorakennusten kortte-lialueeseen. Tontin pinta-alaon 6782 m² ja rakennusoi-keus 3391 k-m², mikä vastaatonttitehokkuuslukua e=0,5.Tontti on rakentamaton.
Hakijalla on suunnitteillarakentaa tontille kierrätys-logistiikkaa varten toimiti-larakennus. Määräaloille si-
joittuisi kierrätyslogistiikanapualueita.
Hakijalle on myönnet-ty 12.11.2013 ympäristö-lupa toiminnalleen. Hakijaon aloittanut kierrätyslogis-tiikan toimitilarakennuksensuunnittelun vasta ympäris-töluvan saatuaan. Hankkeenyleissuunnitelma on laadit-tu ja sen yksityiskohtainensuunnitelma laaditaan va-rausaikana sekä rakentami-nen kilpailutetaan. Arvioi-den mukaan rakentaminenvoidaan aloittaa noin vuo-den päästä.
Varattavien alueiden ja
Lahdenväylän väliselle alu-eelle on suunnitteilla melu-vallien rakentamista ylijää-mämaita tehokkaasti hyö-dyntämällä. Määräalojenosalta hankkeen toteuttami-nen vaatii kuitenkin asema-kaavan muutosta. Varauk-sen saaja hakee alueelle ase-makaavan muutosta varaus-aikana.
Esittelijän mielestä alueenvarausajan jatkaminen ha-kijalle 30.6.2016 saakka onperusteltua ja hanke tukeekaupungin elinkeinostrategi-an toteuttamista.
TL
Stena Recycling saanee jatkoaikaaTattariharju
HL Group Oy pyytää kiin-teistölautakunnalta, ettäyhtiölle Hiekkakiventie 5:stävuokratun teollisuustontinvuokrasopimusta jatkettai-siin 30 vuodella.
Tontti kuuluu varastora-kennusten korttelialueeseen
ja sallitusta rakennusalastasaa käyttää enintään 35 %liiketoiminnalle välttämättö-miin toimisto- ja vastaaviintiloihin.
Tontin pinta-ala on 5588m² ja sen rakennusoike-us 4 191 k-m², mikä vas-
taa tonttitehokkuuslu-kua e=0,75. Tontilla sijait-see 4163 k-m²:n suuruinenkauppavarastorakennus.
Kiinteistölautakunta ei näeestettä vuokrasopimuksenjatkamiselle.
TL
HL-Group jatkaa Malmilla
Monestako paikastalöytyy yhtä upeitapuistoja, kuin mitäAla-Malmin puistoon? Sen kauneudestahuolimatta puistossasaa vapaasti pelaillavaikkapa mölkkyätai ottaa aurinkoa.
Malmifani
Meillä onupea Malmi!
12 Kulttuuri
Osallistujia laskettiin jolähtöpaikalla 110 henkeä,ja taisivat vielä muutamatliittyä mukaan matkan var-relta. Malmin lentokenttäkierrettiin myötäpäivään,mihin pysähdyksineenkului kolmisen tuntia.
Perinne on pantu alullevuonna 1985 Matti Man-nilan aloitteesta, ja Puisto-la-Seura järjesti kierroksennyt 31. kerran.
Asiantuntevat oppaat tu-livat tälläkin kertaa lintu-harrastajien paikallisestayhdistyksestä MaTaPuPuBirding Societystä. MarkkuVarhimo, Ilpo Huolman,Tuomas Manninen ja EskoVoutilainen johtivat jouk-koja pimenevässä illassa.
Tattarisuon katsastusase-man vaiheilla oppaat höris-tivät korviaan. Oli jo näh-ty tai kuultu niittykirvinen,pensastasku, pikkulepin-käinen ja töyhtöhyyppä yn-nä muita lajeja, mutta nytpöheiköstä kuului selvästikuiva näpäytys tek, lyhyt jaterävä sri, kuiva ja narisevaserrt, serrt, serrt, ja lopuk-si pehmeä ja lyhyt vihellysdily. Ei epäilystäkään, pik-kusiepon ääntelyä! Viski-sieppohan esiintyy yleise-nä baarien terasseilla, mut-ta pikkusieppo! Sitä ei jo-ka päivä näekään. Eikä sitänytkään yön pimeydessänähty, kuultiin vain.
Pikkusieppo (Ficedulaparva) on muuttolintu, jo-ka talvehtii Etelä-Aasiassaja pesii laajalla alueella Eu-
raasian keski- ja pohjois-osissa. Se on 11–12 cm pit-kä, ja muihin tuntomerk-keihin kuuluu, että silläon tumma silmä, jota ym-päröi vaalea rengas. Mel-kein kuin viskisiepolla yöl-lisen tappelun jälkeen. Lin-tu ei ole kovin harvinainen,mutta Satakielikierroksil-la sitä ei ole koskaan ennentavattu.
Lintulajeja havaittiin täl-lä kertaa yhteensä 30,tavallista enemmän, jou-kossa siis yksi uusi. Kier-roksen alussa järjestetäänkilpailu, jossa sopii arvatakierroksella havaittaviensatakielten ja muiden lintu-lajien määrät. Puistola-Seura lahjoittaa parhaitenarvanneille Linnut -lehdenvuosikerrat, jotka nytmenivät Timo HultilleVantaalle, Nina NurmiselleHerttoniemeen ja Maija-Liisa Pennaselle Puisto-laan.
Tuulipussikukkulalla ret-keläisiä odotti kahvi- jateetarjoilu, jonka olivatPuistola-Seuran puolestaloihtineet Leena ja HeikkiIisalo. Heli Ainsalon huilu-esityksen jälkeen laulettiinyhteisesti Oskar Merikan-non Onnelliset, Aleksis Ki-ven sanoin.
Yhden ja toisen miel-tä kaihersi kysymys lento-kentän ja samalla Satakie-likierroksen tulevasta koh-talosta.
Juhani Piilonen
SEPPO POSTI
Pikkusieppo esiintyiensimmäistä kertaa!Vielä hieman tarkennuksia tämän vuodenSatakielikierrokseen.
irjames-sut ovatvasta syk-syllä, mut-ta jo nytpaljastet-
tiin lukupiirien kirjailijat.Lukupiireissä käsitelläänajankohtaisia kevään jasyksyn uutuuskirjoja.
Lukupiirikirjailijoitaovat tällä kertaa Kaj Kor-kea-aho, Enni Mustonen,
Ilkka Niiniluoto, Aki Olli-kainen, Matti Rönkä, Ka-tariina Souri ja Jari Tervo.
Tilaisuudet vetää kus-tantajan edustaja ja kes-kustelun aloittaa muuta-man lukupiiriläisen ryh-mä. Tarkoituksena on kes-kustella uutuuskirjastamuiden lukijoiden ja kir-jailijan kanssa, jakaa aja-tuksia ja saada uusia nä-kökulmia teokseen. Kes-
kusteluun on hyvin aikaa,sillä tilaisuuksiin on va-rattu reilu tunti. Kirjaili-ja osallistuu keskusteluunaktiivisesti ja häneltä voikysyä kirjan kirjoittami-sesta.
Tapanilalaisen uutisten-lukijanakin tutun Mat-ti Röngän lukupiiri ko-koontuu sunnuntaina25.10. kello 16. Aiheenaon Gummeruksen kustan-
LukupiiriinMatti RöngänkanssaHelsingin Kirjamessuilla järjestetään seitsemänlukupiiritapaamista, joihin messuvieraat voivatosallistua. Yksi piireistä keskittyy tapanilalaiseendekkareistaan tunnettuun Matti Rönkään, jokakuitenkin nyt tekee uuden aluevaltaukseen romaanienmaailmaan.
Matti Rönkä on mukana Kirjamessujen lukupiirissä.Eino on ysikymppinenmies, joka elää kirkkaanasodasta paluun aikaa:jatkosodan päättyessäEinolla oli elämä, tila jaemäntä Kerttu kotonaodottamassa. Einonpojanpoika Joonas kantaahuolta ensimmäisiämuistisairausoireitailmentävästä Ukista.Terveyskeskuksessa
Joonas näkee vanhatluodinrepimät Ukinvartalossa. Ne eivät olesodasta peräisin, muttaenempää Ukki ei suostukertomaan. Ukin kotoaJoonas löytää karttoja javalokuvia, joissa tämäposeeraa outojenmiestenkanssa. Joonas alkaaronkkia vanhoja haavoja,ja pian hänelle selviää,että aivoverenkiertohäiriötovat pienimpiä Ukinmieltävaivaavista kiusoista.Eino on romaaninuoruudesta jaodottamattomista,kohtuuttomilta tuntuvistavalinnan paikoista.Valinnoista, joihin ei olevalmis, ja seurauksista,jotka kulkevatreppuselässämukanaläpi elämän. Samalla seon romaani vanhuudesta,muistin pitkistä jäljistäja elämänmittaisestasovituksesta.
Gummerus
Rönkäkirjoittiromaanin
tama romaani Eino. MattiRöngän Eino-romaani jul-kaistaan elokuussa, jotensen ehtii hyvin lukea ennenkirjamessuja.
Lukupiiriin voi ilmoit-tautua verkkosivuillawww.helsinginkirjames-sut.fi. Ilmoittautuminenkannattaa tehdä jo ennensyksyä, sillä lukupiireihinmahtuu vain 100 ensim-mäistä halukasta. Ilmoit-tautua voi jo nyt.
Helsingin Kirjamessutjärjestetään 22.–25.10.Messukeskuksessa. Suosi-tut lukupiirit toteutetaannyt kolmatta kertaa.
Teija Loponen
MAREK SABOGA
K
Tapanilalaisenuutisten-
lukijanakintutun
Matti Röngänlukupiiri
kokoontuusunnuntaina
25.10.kello 16.
Nuori huilisti Heli Ainsalo viihdytti kävelijöitäiloisella huilullaan.
Koillis-Helsingin Lähitieto 24.6.2015 13
Juhlaan kannattaa tullasankoin joukoin, sillä hyvääohjelmaa on kaikille tutussaympäristössä. Lapsille esite-tään lastennäytelmä Tirlit-tan, jonka aikuisetkin saa-vat katsoa. Näytelmän esit-tää Kylämetsä ry :nkesäteatteri Laajasalosta.
Vähän vanhempaa väkeäviihdyttää Stadin Juhlaor-kesteri, joka kajauttaa myöstanssin tahdit. Jaksamises-ta pitää huolta yhdistyk-sen kahvio, jossa tarjotaanmakoisaa suuhunpantavaawokki-pannusta sekä kah-via ja pullaa.
Kirpputorille myydäänjälleen pöytiä, yhdistyksenjäsenille alehintaan, joillaasukkaat voivat myydä ha-luamiaan tavaroita. Jotta ai-ka ei kävisi pitkäksi, riittääillan kuluessa monia mui-
ta aktiviteetteja, joihin voiosallistua, kuten frisbee-golf, Power Gainers -jump-pa, melonta, keppihevosra-ta ja aitojen sinttien ongintaVantaanjoesta. Juhla kestääpuoli yhdeksään.
10-vuotias asukasyhdis-tys edistää yhteisöllisyyttä.Kampanjointi Immolankoulun puolesta 10 vuottasitten tuotti asukasdemo-kratian ensi askeleet ja syn-nytti Tapaninvainion kau-punginosayhdistyksen. Siitäon kasvanut kymmenessävuodessa merkittävä helsin-kiläinen asukasyhdistys, jos-sa kannattaa toimia, liittyäjäseneksi ja ehdottaa sitävaikka naapurillekin.
Asukasyhdistys on vuo-sien mittaan monin tavoinedistänyt kaupunginosan
yhteisöllisyyttä.Toistaiseksi merkittävin
hanke oli pari vuotta sittenjärjestetty Demokratiapilot-tihanke Me asumme tääl-lä!, joka tuotti runsaasti tu-loksia. Kaupungilta saadul-la avustuksella asukkaidenideoita ja toiveita saatiinvietyä käytäntöön kaupun-kilaisten hyväksi, näistämainittakoon muun muas-sa Tapaninvainion uimaran-nan kunnostus.
TimoMartikainen
Asukasyhdistyksen Beach Party järjestettiin Tapaninvainion uimarannalla edellisenkerran kaksi vuotta sitten, jolloin juhlassa vieraili noin 500 vierasta.
Beach Partytorstaina 20.8. alkaen klo
17.30. Kaikki tapanin-vainiolaiset ja väki vähänkauempaakin ovat terve-
tulleita koko perheenvoimalla Beach Partyyn.
Beach Party tarjoaa kokoperheen juhlanTapaninvainion kaupunginosayhdistys kutsuu perinteiseen Beach Partyyntapaninvainiolaisia koko perheen voimalla. Juhla pidetään Tapaninvainionuimarannalla elokuussa. Beach Partyssa juhlitaan myös asukasyhdistyksen10-vuotista taivalta.
Kuvataiteilija AnssiHanhelalle miehen elämäon olemassaolon kamppai-lua todellisuuden ja omienherkkien tunteiden välillä.
Miehen elämä on eksis-tentialistista hätää siitä, mi-kä muistiin piirtyneistä jäl-jistä on todellisuutta, mikäyksinäisyydestä johtuvanhaaveilun ja voimakkaidentunteiden värittämää.
Kaikki kuitenkin on yhtätotta, vaikka Hanhela ym-märtääkin että ympäröivämaailma hahmottuu vah-vasti hänelle oman itsensäkautta.
Hanhelan päiväkirja ontarinoita, kohtauksia elä-mästä, jotka visualisoitu-vat värikkäinä ekspressii-visinä kuvina miehen sek-suaalisuudesta, himosta,naisen ihanuudesta, ahdis-tavuudesta sekä kumppa-nuudesta.
Jos miehen elämä on kes-keisessä roolissa Hanhelantöissä, niin on nainenkin.Hanhela tarvitsee naisenrinnalleen.
Hanhelan taiteilijauraalkoi 1980-luvulla ekspres-siivisinä maisemamaalauk-sina.
Ympyrä sulkeutui vuosi-tuhannen vaihteessa, kunhän palasi konstruktivis-tisten jumalkuvien ja mi-nimalistisen seksuaalisuut-ta käsittelevin piilokuvienjälleen maalaamaan värik-
käitä maalauksia; nyt mie-hen elämästä naisen rinnal-la, miehestä osana maalai-sidyllistä sielunmaisemaa jamiehen karvalakkilähetys-tökritiikkiä markkinatalo-utta kohtaan.
Hanhelan huumori onmustaa ja sarkastista, mut-ta tämä ilkikurisuus ei oletarkoitettu kuoleman vaka-vaksi, vaan se on pääsytieaina uuteen.
Kuvien tekeminen on työ-kalu analysoida omat tun-
teet ja ajatukset järjestyk-seen; ja nauraa railakkaas-ti päälle.
Erja Kärkkäinen
Pohjoista maisemaa ja intohimoa
Anssi Hanhela,Pohjoissuomalainen
– Kaksi aikuistalasta, maalauksia
18.6.–22.8. Malmitalongalleria, Ala-Malmintori
1. Avoinna arkisin ma–to9–20, pe 9–18 ja la–su
suljettu, vapaa pääsy.
Anssi Hanhelaa kuvaa taiteessaan myös omia herkkiätunteitaan.
Lähitieto netissäwww.facebook.com/lahitieto
www.lahitieto.fi
YrittäjätLauri Ojakorpi jaHelena Laitakari aikovatavata Ylä-Malmin torillesunnuntaisin auki olevankesäkirpputorin. Tapahtu-ma pidetään ensimmäisenkerran jo ensi sunnuntaina.
Koko torialueen tapahtu-malle kaupungilta vuokran-nut parivaljakko houkut-telee parhaillaan mukaankirpputorikauppiaita.
– Myös alueen yrittäjätvoivat tulla mukaan, vuok-rata oman pöydän ja esitellätoimintaansa, lupaa HelenaLaitakari.
Laitakari on vannoutu-neimmille kirpputorienkiertäjille tuttu nimi, jokaon pyörittänyt muun mu-assa Hakaniemen kirpputo-ria. Koska Hakaniemi meni
tänä vuonna kilpailutukses-sa toiselle yrittäjälle, kään-si Laitakari katseensa Mal-mille ja houkutteli mukaantorikauppaa myös tuntevanyrittäjä Lauri Ojakorven.
Laitakari ja Ojakor-pi uskovat, että Malmillaon kaikki mahdollisuudetnousta yhdeksi Stadin suo-sikkikirpputoreista, jonnetullaan kauempaakin.
–Tänne on hyvät yhteydetja helppo tulla, sillä paikkasijaitsee junaradan varrella.
Päämääränä on, että kaik-ki torin 200 myyntipaikkaaolisivat käytössä, Malminkeskuspaikka kuhisisi asiak-kaita, lapset nauttisivat heil-le suunnatusta ohjelmasta jaaurinkoista ilmaa maustaisielävä musiikki.
– Hienoa, että saadaanMalmin torille lisää elämää,kun Malmin markkinat-kin on enää vain kaksi ker-taa vuodessa, kiittelee kalli-olaisyrittäjiä torikahvilayrit-täjä Päivi Riihilahti-Syvänenja lupaa levittää sanaa sekäolla ilman muuta itsekinmukana tapahtumassa.
Pirjo Pihlajamaa
Ylä-Malmin torista tuleekesäkirpputori!
Lauri Ojakorpi (vas.) jaHelena Laitakari haluavat
tuoda vajaakäytössäolevalle Ylä-Malmin
torille positiivistasäpinää.
Malmin kesäkirppissu 26.6.2015 klo 9–15.
MALMISyystien palvelukeskusUkkoklubi ma klo 10–11, pin-gistä ti klo 14.15, bridge ti klo9.30–13.30. Takaniitynkuja 3Anssi Hanhela:Pohjoissuomalainen – Kaksiaikuista lasta, maalauksiaHanhela haluaa välttää tekemi-sen raskauden tuomaa vaka-vuutta ilmaisussa. Avoinnama–to 9–20, pe 9–18 ja la–su suljettu. Vapaa pääsy.Malmitalo 18.6.–22.8.Malmin rintamaveteraanitkesäretki Tampereelle 5.8.Ohjelmassa lounas sekäTampereen Komediateatterin”Tankki täyteen” -esitys.Lisät. ja ilm. Irja Remekselä,puh. 050 336 5057.Kuva puhuu 2015-kuvataidenäyttelyEsillä puhe- ja kehitysvam-maisten taiteilijoiden piirroksiaja maalauksia. Yhteistä kaikilleteoksille on rohkeus, omape-räisyys ja persoonallisuus– kuvat jäävät katso-jan mieleen. Näyttelyon koottu Papunet-verkkopalvelunkuvataidekilpailuunosallistuneistatöistä. Malmin kir-jastolla 8.–26.6.Vapaa pääsy.KaupunkitanssitParitanssin opetustaon koko kesän ajan keklo 17.30–18.15 alk. 3.6.ja jatkuen aina 26.8. saakka.
Hyvällä säällä tanssahdellaanMalmitalon takana Ala-Malminpuistossa ja sateella talonaulassa. Laita mukavat ken-gät jalkaan ja tule kuntoilemaansamalla oppien paritanssiensalaisuuksia. Mukaan voi tullayksin, kaksin tai joukolla. Vapaapääsy. 24.6. bugg, 1.7. tango.
PIHLAJAMÄKIPihlajamäen LähiöasemaEnglanninkielen keskus-teluryhmä ti klo 11–12.
Ruotsinkielenkes-
kusteluryhmä ti klo 13–14.Liusketie 3. Vapaa pääsy.KaupunkitanssitPihlajamäessäMaksutonta paritanssin ope-tusta Pihlajamäen nuoriso-puistossa ke klo 19–19.45.Ke 24.6. valssi, 1.7. humppa,8.7. foksi, 15.7. bugg, 22.7.tango ja 29.7. cha cha. Vapaapääsy, tanssiteatteri Tsuumi.
PUISTOLAKäsityökerhoPuistolan kirjastolla kesä-heinäkuun ajan to17.30–19.30.Puistotäti Pipahoitaa 0–6v. lapsia 30.6.asti ulkona aidatulla alu-eella. Heinäkuun lomalla,toiminta jatkuu 3.8.12e/kerta tai 30–60e/kk. Nurkkatie 2. Lisät.0400 645 210 taifb: Touhutenavat.
PUKINMÄKIKisan puistojumpat
Ma klo 18-19 bailatinoja klo 19-20 asahi 29.6.asti. Heinäkuussa tauko ja
jatkuu 3.–24.8. Ke klo 18–19keppijumppa 24.6. asti.Heinäkuussa tauko ja jatkuu5.–26.8. Pukinmäen rantapuis-tossa, viljelyspalstojen luona.Kertamaksu 4e. OhjaajanaKirsi Mattsson. Järj. PukinmäenKisa ry. Lisät. 050 5814118 [email protected] kävellen Pukin-mäkeen ja Savelaan!Kysytty Pukinmäen koti-kaupunkipolkujen opaskir-janen on myynnissä kirjas-tossa (3e). Kartta ja selos-tustekstit kattavat 45 koh-detta ja matkaa on yhteensä7 km. Toteutus Pukinmäki-seura ja Savela-seura
SILTAMÄKIPienoisgolfiaKenttä avoinna1.6.–16.8. Ma-pe klo 17.30–20.30, la–su klo 14–19.Lapset 2e, aikuiset 4e.Kioskissa jäätelöa ja virvok-keita, vain käteinen. Siltamäenurheilupuiston pohjoispuolilähellä Keravanjoen rantaa.Järj. Siltamäen Lions Club.
14 Menot
SILMÄLÄÄKÄRITMALMILLA
Arto Palkama, Antti Kuoppala, Janka Diemb,Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo
Ajanvarausma–pe 10–18, la 10–14 (kesäla sulj.)
Puh. 044 731 7000, (09) 345 4292
MALMINTORINSILMÄTUTKIMUSKESKUS
Malminkauppatie 18 (Prisma) 2. krs(Samassa tilassa Optikko Sjöblom)
SILMÄLÄÄKÄRITMALMILLAMikko SaariAntti Valtasaari
OGELISSAInka UtriainenRahim Keshvari
AJANVARAUSPuh. 345 1727
Ark. 9-18,la 9-14
AJANVARAUSPuh. 875 1868
Ark. 10-18,la 9-14
Malminkaari 15,Malmin Nova, katutasoPuh. (09) 345 1265
Kylänvanhimmantie 29Liikekeskus Ogeli, katutasoPuh. (09) 875 1868
OPTIKOT
HYVINVOINTI
Ilmoituksiinliittyvissä asioissa
ota yhteyttämyyntijohtaja
Jussi Haapasaareenpuh. 050 595 3233,jussi.haapasaari@
lahitieto.fi
Jalkahoitaja AT
09-3402028jalkahoitola.k.malkki@
gmail.comMALMIN UIMAHALLIPEKANRAITTI 1400700 HELSINKI
JalkahoitolaKristiina Mälkki
Lainattavissa on jalka- jakoripalloja, mailoja ja muitapelivälineitä sekä ohjaajat
Sophia ja Sofia sekä muu-tama nuori kesätyöntekijäpelikaveriksi. Tunnelmaa vi-
rittävät musiikki ja tanssi.Toimintaa on koko heinä-
kuun, koska silloin nuorilleon vain vähän vaihtoehtojaohjattuun toimintaan.– On tärkeää, että arjen
voi täyttää heinäkuussa-kin mielekkäällä tavalla, toi-minnan järjestävän 09 Hel-sinki Human Rightsin toimin-nanohjaaja Sophia Wekesasanoo.09 Helsinki Human Rights
järjestää koulujen lukukau-sina aamu- ja iltapäivätoi-mintaa nuorille. Monikult-tuurisuus ja liikunta ovat tär-keässä osassa. Liikunnanavulla nuoret oppivat kun-nioittamaan toisiaan ja toi-mimaan ryhmässä sekä tu-tustuvat erilaisiin nuoriin. Lii-kunnan kautta pystyy myöspuuttumaan rasismiin ja kiu-saamiseen.Kesätoiminta on uusi alue-
Jakomäessä koko heinäkuuntoimintaa nuorilleJakiksen kesää vietetään 29.6.–31.7. joka arkipäiväklo 12–16 Jakomäen kenttäalueella.
Jakiksen kesästä löytyy kavereita.
Yhdessä pelaaminen tutustuttaa toisiin nuoriin.
valtaus, ja ideoita 09 HelsinkiHuman Rights on saanutnuorisoasiainkeskukselta,jolla on jo pitkät perinteetnuorten kesätoiminnasta.Sosionomiksi opiskellut
Sophia on unelmaduunis-saan nuorten parissa, ja hän
haluaa työssään puuttua eri-tyisesti kisaamiseen ja rasis-miin sekä toimia sukupuoli-sensitiivisesti.–Tervetuloa kaikki nuoret!
Teemme sitä, mitä nuoret ha-luavat tehdä. Voimme vaikkajärjestää turnauksia tai ku-
vata pienen videoelokuvan.Meille voi tullamyös vapaastivain pelaamaan ja hengaa-maan ilman sitoutumisia, il-moittautumisia ja pääsymak-suja, lupaa Sophia.
Ulla Paukku
OLIVIA DRAYTON
JUHANA HALONEN
Mustasaaren pikkusirkusPukinmäen Taidetalon
sirkus ja teatteriesityksiänähdään tänäkin
kesänä Mustasaaressa.Pikkusirkuksen huimia akrobaatteja
pääsee seuraamaan sirkusesityksessä,joka rakentuu Lewis Carrollin lastenkirjan
Liisa Ihmemaassa pohjalleEnsimmäisellä viikolla esityksen toteutetaansirkuksen ja toisella viikolla teatterin keinoin.
Esityksiin sisältyy musiikkia, teatteria,akrobatiaa, hellyyttä ja huumoria. Liput 5 e,
maksu käteisellä. Lippuvaraukset [email protected] tai 09 2340 2590. Sirkusesitykset
Mustasaaressa: ke 24.6. klo 15 ja 18.00sirkus (lautat 13.15 ja 20.00)to 25.6. klo 13sirkus (lautat 11 ja 14.40), pe 26.6. klo 13sirkus (lautat 11 ja 14.40), la 27.6. klo 13sirkus (lautat 11 ja 14.40), su 28.6. klo 13sirkus + päätösjuhla (lautat 11 ja 16.40)
TAPANILATapanilan Eäkkeensaajat jaTapanilan Kotien PuolestaUlko-boccia ja mölkyn pelaa-mista Tapanilan torilla ti klo
10–11 16.6.–1.9. KesäkerhoTapanilan VPK:n talolla ti klo11.30–12.30 16.6.–1.9.
ape-s
6.kka.
17.30Puistohoitaastet
KisMa klja kloasti. H
Lähimenot–palstalle
voi lähettää Koillis–Helsinkiä koskevia
menovinkkejä.Palsta on yhdistysten ja seurojenkäyttöön. Etusijalla ovat maksuttomattapahtumat. Toimitus voi muokata sekälyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettääviimeistään torstaina klo 15 mennessä,jotta ne ehtivät seuraavan keskiviikon
lehteen.OSOITE:
Koillis-Helsingin Lähitieto 24.6.2015 15
HAMMASLÄÄKÄRIT
Kirkonkyläntie 3 A, II krs, 00700 Helsinkipuh. (09) 347 8850www.malmintorinhammas.fi
25 vuotta
Malmilla!
• Yleishammaslääkärit• Erikoishammaslääkärit: Kirurgia, Protetiikka• Suuhygienistipalvelut
Nyt myös NETTIAJANVARAUS 24h.Käy kotisivuillamme!
KattoremontitPeltisepäntyöt
VesikourutTikkaat -20%Lumiesteet
www.uudenmaanpeltityo.fi0400 453 959
TEHTAANMYYMÄLÄ:Jäspilänkatu 2
Kaikki kodinsisä-ja ulkoremontitToimisto Eskolantiellä
Pukinmäessä.0400 773 733 / Markku
Kätevät Kädet Oywww.katevatkadet.=
PALVELUJA TARJOTAAN
AUTONASENNUS JA HUOLTOLAUKKANEN
p. 09-347 4321, 0400-467 925RATTITIE 20, Tattarisuo ark. 7.30-17
! Määräaikaishuollot ! Ilmastointihuollot! Pakokaasumittaukset, bensa 13€ ! OBD-mittaukset 13€
! Katsastuskorjaukset ! Katsastuspalvelut! Renkaiden vaihto alk. 20€ ! Kausisäilytys 50€
! Eberspächer asennukset/myynti/huolto ! Sijaisauto
Hammaslääkärit:Päivi MetsolaPertta Laaksonen
Suuhygienisti:Tiina Kokko
Malmin raitti 4 B00700 Helsinki
www.hammaskulmahelsinki.fi
Helsinki
Puh. 09 345 3350Hammashoitoa iv-sedaatiossa/lääkerentoutuksessasopimuksen mukaan.
www.talohallinta.fi
Jäähdytintie 24,Tattarisuo, Hki 77P. 09 388 1345ark. 9 - 17
Kehärengas Oy
Uudet jakäytetytrenkaat javanteetedullisesti
www*$'%(!'"&(#*)
2015
puh. 3507050
Voit varata aikasimyös internetistä!
Malminkaari 13 A 00700 HKI,Malmin Nova 4.krs.
AUTOASI RENGASMAAILMAKorvasienentie 600760 Helsinkipuh. 0400 600 [email protected]:ma–pe7–17.00
Autojenhuolto ja korjausÖljynvaihtoaikaavaraamatta
Renkaat ja vanteetVetokoukut, Tuulilasit
Defa- ja Calix-asennukset...ja paljonmuuta autollesi
www.rengaskeskus.com
KAMPAAMOT JA PARTURIT
Kampaamo-Parturi
Pirjo Löser
www.kampaamo-loser.fi3858 375
040-831 9626Vilppulantie 26 (sisäpihalla)
Ala-MalmiMa–pe 9–18,
kesälauantait suljettu,ilta-aikoja sop. mukaanAsiakasparkki No 13Bussit 74/77A/577
Permis+ leikkaus+sävy+fööni
Värjäys+leikkaus+fööni
85€
75€
Hiukset, tuo ihanatekosyy itsensähemmotteluun!
tsensäeeluun!
MALMIN HAMMAS
HAMMASLÄÄKÄRITTarja MetsäaroMajlis PaaderMaria Renqvist
Malmin kauppatie 18Prisman talo, 4.krs p. 09 351 5015
NETTIAJANVARAUSwww.malminhammas.com
SUUHYGIENISTI
Kirjanpito jamuut hallintopalvelut
tehokkaasti ja edullisesti,myös OSTOLASKUJENSÄHKÖINEN KIERRÄTYS
ja NETTIPALVELU
Vilppulantie 10, HelsinkiPuh. 010 425 0190 WinWin.fi
TILITOIMISTOJA
Ilmoituksiinliittyvissä asioissa
ota yhteyttämyyntijohtaja
Jussi Haapasaareenpuh. 050 595 3233,jussi.haapasaari@
lahitieto.fi
Pienikinilmoitushuomataan!
TEBOIL MALMILaulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–21, la 7–21, su 8–21
Puh. 09-385 5297Huoltopalvelut, öljynvaihdot, pakoputki-, jarru- ja
rengastyöt, ilmastointilaitehuollot sekäkatsastuspalvelut ym.
VEIKKAUS-PISTE
Kotirinki [email protected]
0400 513 272
PUISTOLAN FYSIOTERAPIA
• Asennon ja liikkeen häiriöiden tutkiminen ja korjaaminen• Manuaalinen terapia (Maitland consept)• Hieronta sekä sidekudos- ja lihaskalvokäsittelyt(Fascial Manipulation)
• Lymfaterapia• Akupunktio• Voice Massage – terapia(äänenhuolto- ja purentahoidot)
• Kinesioteippaus• Neurologinen fysioterapia
Puistolantori 1, 00760 HelsinkiPuh. 09-389 6304
www.puistolanfysioterapia.com
Tervetuloa käymään!
Tarvitsetko apua tuki-ja liikuntaelinvaivoihin?Tarjoamme korkeatasoista fysioterapiaaasiakkaan tarpeiden mukaan:
KANTA-ASIAKASEDUT!YLÄ-MALMIN TORI 3, puh. 222 7786
Avoinna ma–ti ja to–pe 9–18, la 9–14 tai sop. muk.
Helenan SalonkiTäyden palvelun parturi-kampaamo ja kauneudenhoitola,
Ylä-Malmin torilla lähellä Sinua
Tervetuloa uudet javanhat asiakkaani!
TÄYDELLISTÄPALVELUA
HIUKSILLESI!Parturi-KampaamoSalon Perfect
0176!/2++2)47 '$*,=?9 '(='#@&(@ -! "='%...@8!->)<7:57;6@3
<@ ("=&#% &"''
ERIKOISHAMMASTEKNIKKOERKKI JANATUINEN
• KOKOPROTEESIT• POHJAUKSET• KORJAUKSET
Malmin raitti 12, MALMI Puh. 0400 449 638
Valmistan yksilöllisethampaat toiveittennemukaisesti.
Huom! Uusi osoite!
,,,+.&#-)!)($')!!).#))%)"&-+*Kauriintie 5A 151, 00740Helsinki.
Puh:093863060
ILTAMÄENHAMMASLÄÄKÄRITS
EH-Hausbau OyKytöpolku 1 A00740 Helsinki
puh. 0400 421 503/Hietala
HuoneistoremontitjulkisivuremontitkattoremontitEDULLISESTI
siivous • ikkunoidenpesut • asiointiapulastenhoito • ikääntyneille apua ja seuranpitoa.ym.kodinhoitoon ja avustamiseen liittyvää apua.
KODINHOITO-JA HOIVAPALVELUT
T:mi TSP-PalvelutPUH.040 742 4066/
Sanna
HYÖDYNNÄ
KOTITALOUSVÄHENNYS
VEROTUKSESSA!
Puistolan Pizzapalvelu Oy
P. 09-389 3636uuu OOyyy
www.pizzapalvelu.netTuttu ja
turvallinen!
Kiinnostaakoyritysesittely?
soita Jussille050 595 3233