3 sommaire - hôtels barrière, hôtels de luxe ... · rénové vous offre le calme de la campagne,...
TRANSCRIPT
Les Golfs Barrière Deauville .............................................. 6
Destination Deauville ............................................................. 10
Les Golfs Barrière La Baule ................................................ 12
Destination La Baule ............................................................... 15
Destination Cannes ............................................................... 16
Destination Dinard .................................................................. 18
Destination Enghien-les-Bains ..................................... 20
Destination Le Touquet ..................................................... 22
Destination Lille ....................................................................... 24
Destination Marrakech .......................................................... 26
Destination Ribeauvillé ......................................................... 28
3 SOMMAIRE
L es Hôtels Barrière vous ouvrent les
portes des plus beaux golfs de France
et du Maroc. Deauville et ses parcours
mythiques, Dinard et ses golfs entre terre et
mer, Marrakech et ses greens en bordure des
oasis... Emportez vos clubs au gré de vos
envies et des Hôtels Barrière pour découvrir
plages de rêve et paysages fabuleux.
Hôtels Barrière invites you to play on the finest golf
courses in France and Morocco. Deauville and its
legendary golf club, Dinard and its golf courses
where land meets sea, Marrakech and its greens
bordered by oases… Take your pick from the range
of clubs offered by Hôtels Barrière and discover
dream beaches and stunning scenery.
LA NUIT2 PETITS
DÉJEUNERS2 GREEN
FEES
* Découvrez les prix du forfait golfique dans le tableau en annexe ou sur notre site internet : www.golfsbarriere.com
À VOS CLUBS !Barrière vous invite à peaufiner votre swing dans les
meilleures conditions. Vue sur la mer, à flanc de falaise, sous
le soleil marocain, au cœur des forêts d’Alsace ou à l’orée
de la ville… les plus beaux golfs de France et de Marrakech
déploient au pied de nos hôtels 4 ou 5 étoiles le tapis vert de
parcours uniques.
Leurs 9 destinations d’exception vous ouvrent les greens
de plus de 50 golfs partenaires dont 3 Golfs Barrière : le
Golf Barrière Deauville, le Golf Barrière Saint-Julien et le Golf
International Barrière La Baule.
Le relief de leurs fairways est un plaisir quel que soit votre
index, débutants ou confirmés. Leur camaïeu de greens
alterne loisirs, challenges techniques, practice et sensations
fortes.
Après le sport, le confort paisible d’un resort pour prendre
soin de vous au sein d’un spa, d’une piscine chauffée ou
d’un hammam. Notre cuisine raffinée délecte vos papilles,
avant de goûter au divertissement des spectacles et
Casinos Barrière.
GOLF CLUBS AT THE READY!
Barrière invites you to perfect your swing in the finest of
surroundings. Overlooking the sea, along the cliffs, in the
Moroccan sunshine, in the heart of forests in Alsace or on the edge
of the city... the finest courses in France and Marrakesh unfurl like a
green carpet from our 4 and 5-star hotels to offer a unique golfing
experience.
Choose from 9 exceptional locations offering greens managed by
over 50 partner golf clubs, including 3 of our very own Barrière Golf
Clubs: Golf Barrière Deauville, Golf Barrière Saint-Julien and Golf
International Barrière La Baule.
Their rolling fairways are a genuine delight for golfers of all levels,
from beginners to pros. Their lush greens promise a combination of
fun, technical challenges, driving ranges and thrilling sensations.
After your exertions, enjoy the peaceful tranquillity of our resorts
and pamper yourself in the spa, heated pool or hammam. Then let
us seduce your taste buds with our refined cuisine before catching
a show or being entertained at one of our Barrière casinos.
Pour 2 personnes
7 LES GOLFS BARRIÈRE DEAUVILLE6 LES GOLFS BARRIÈRE DEAUVILLE
LES GOLFS BARRIÈRE
Des courbes vertes du pays d’Auge aux Planches
élégantes de Deauville, tout est à vivre, intensément.
From the rolling green hills of the Pays d’Auge to Deauville’s
elegant promenade, experience Normandy to the full!
L’HÔTEL DU GOLF HHHH
Ouvert sur les parcours Rouge, Blanc et Bleu, cet établissement entièrement
rénové vous offre le calme de la campagne, à deux pas seulement de la
sublime plage de Deauville.
Overlooking the Red, White and Blue courses, this entirely refurbished hotel offers a
tranquil countryside setting just a few minutes from the magnificent Deauville beach.
Découvrez aussi / Discover also :
L'HÔTEL LE NORMANDY HHHHH
Le Club House
Le restaurant du Club House offre une parenthèse gourmande qui se
prolongera autour d’un cocktail au bar du Club. Découvrez également la
palette de 14 restaurants Barrière à Deauville et Trouville.
Take a break to indulge in a gourmet meal in the Club House restaurant, followed by
a cocktail in the Club’s bar. Discover the array of 14 Barrière restaurants in Deauville
and Trouville.
N O R MANDIE / NORMANDY
N O T R E C O U P D E C Œ U R
9 LES GOLFS BARRIÈRE DEAUVILLE8 LES GOLFS BARRIÈRE DEAUVILLE
GOLF BARRIÈRE DEAUVILLE GOLF BARRIÈRE SAINT-JULIEN
LE PARCOURS ROUGE & BLANC
TROUS : 18 � 5 951 M � PAR : 71
A 3 minutes de Deauville le Golf Barrière
Deauville propose un parcours varié, un
niveau technique qui le fait apprécier des
joueurs de tous les handicaps. Ce parcours
ouvre de magnifiques perspectives sur la
mer et la campagne.
THE RED AND WHITE COURSES
Just a few minutes from Deauville, the Golf
Barrière Deauville offers various courses, a range
of technical challenges that attracts players of all
handicaps. This course offers magnificent views
of the sea and countryside.
LE PARCOURS BLEU
TROUS : 9 � 3038 M � PAR : 36
Idéal pour tous les niveaux, vous serez
surpris par la qualité des greens de ce golf
dessiné par les célèbres architectes Tom
Simpson et Henry Cotton.
THE BLUE COURSE
Ideal for all levels, you will be surprised by the
quality of the greens of that golf course. Here, your
golf experience is designed by the well-known
architects Tom Simpson and Henry Cotton.
LE VALLON
TROUS : 18 � 6035 M � PAR : 72
Ce 18 trous est typiquement dessiné selon la
tradition anglaise et permet aux joueurs de
tous niveaux de redécouvrir les joies du jeu.
Dominant toute la vallée de la Touques, ce
parcours imaginé par Bill Baker et Alain Prat
offre de nombreuses possibilités de birdies.
THE SMALL VALLEY
This 18-hole course is typical of courses designed
in the English tradition ensuring players of all
levels experience the joys of the game. With
sweeping views of the Touques Valley, this course
designed by Bill Baker and Alain Prat offers plenty
of birdie opportunities.
LE BOCAGE
TROUS : 9 � 2258 M � PAR : 33
Avec très peu de roughs, ce 9 trous convient
parfaitement aux débutants, aux joueurs
de niveau moyen ainsi qu’aux golfeurs qui
souhaitent s’entraîner.
THE COPSE
With very few roughs, this course’s 9 holes are
ideal for beginner or intermediate players, as well
as golfers wishing to train.
DESTINATION
GOLFEZ DANS LA RÉGION
EXPERIENCE GOLF IN THE REGION
Nous vous invitons à découvrir des parcours golfiques d’exception.
Une vue à couper le souffle sur les falaises d’Etretat ou une terre chargée d’histoire telle que
celle du Golf d’Omaha Beach : vous profiterez à chaque parcours d’un panorama unique.
We invite you to discover world-class golf courses. Breathtaking views of the Etretat cliffs and landscapes
steepe in history, such as the Omaha Beach Golf Club: each course boasts its own unique setting for you to
enjoy.
N O R MANDIE / NORMANDY
11 LES GOLFS BARRIÈRE DEAUVILLE10 LES GOLFS BARRIÈRE DEAUVILLE
DÉCOUVREZ NOS
GOLFS PARTENAIRES
DISCOVER OUR AFFILIATED GOLF COURSES
♢ GOLF DE DEAUVILLE SAINT-GATIEN 27 trous / holes - Par 72 - à 10 km*
♢ GOLF AMIRAUTÉ DEAUVILLE 27 trous / holes - Par 73 - à 13 km*
♢ GOLF D’ETRETAT
18 trous / holes - Par 71 - à 62 km*
♢ GOLF JUMMIÈGES 18 trous / holes - Par 72 - à 75 km*
♢ GOLF DU CHAMP DE BATAILLE 18 trous / holes - Par 72 - à 95 km*
♢ GOLF D’OMAHA BEACH 36 trous / holes - Par 72 - à 102 km*
♢ GOLF DU VAUDREUIL 18 trous / holes - Par 72 - à 102 km*
♢ GOLF DE DIEPPE-POURVILLE 18 trous / holes - Par 70 - à 131 km*
♢ GOLF CLUB DE GRANVILLE 27 trous / holes - Par 71 - à 170 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
Golf d'Omaha Beach
Golf de Deauville Saint-Gatien
Golf du Champ de Batatille
Golf de Dieppe - Pourville
13 LES GOLFS BARRIÈRE LA BAULE12 LES GOLFS BARRIÈRE LA BAULE
LES GOLFS BARRIÈRE
Entre pins parasols et mer turquoise, la plus célèbre des baies de l’Ouest a placé
La Baule en reine des stations, désormais répertoriée comme l’une des 30 plus
belles baies du monde.
With its pine trees, parasols and turquoise sea La Baule is a premier golf resort lying on
the most famous bay in Western France, and is also considered to be one of the 30 most
beautiful bays in the world
L’HÔTEL L’ HERMITAGE HHHHH
A deux pas des parcours, cet hôtel de luxe avec vue sur la mer vous invite à
apprécier une parenthèse de sérénité au cœur d’un paysage authentique.
Just a few minutes away from the course, this luxury hotel overlooking the sea invites
you to enjoy a moment of tranquillity in the heart of the unspoilt countryside.
Le Club House
Le Club House vous permet de déjeuner face aux Greens et aux parcours
à perte de vue. Confortablement installé en terrasse, observez les derniers
coups d'approche et de putts des golfeurs terminant leur parcours..
The Club House allows you to lunch facing the Greens and the golf courses.
Comfortably seated at the terrace, watch the latest golfers finishing their course.
C ÔTE ATLANT IQUE / ATLANT IC COAST
N O T R E C O U P D E C Œ U R
LA BAULE
15 LES GOLFS BARRIÈRE LA BAULE14 LES GOLFS BARRIÈRE LA BAULE
GOLF INTERNATIONAL BARRIÈRE LA BAULE
LE PARCOURS LUCIEN BARRIÈRE
TROUS : 18 � 5 981 M � PAR : 72
Ce parcours, court et technique, au tracé
vallonné et boisé, réclame de la précision de
la part du joueur. Terminez la partie par une
vue plongeante sur l'étang et le club-house.
THE LUCIEN BARRIÈRE COURSE
This short and technical course, hilly and wooded,
requires precision from the players. Complete the
game with a view overlooking the lake and the
clubhouse.
LE PARCOURS
DIANE BARRIÈRE-DESSEIGNE
TROUS : 18 � 6 897 M � PAR : 72
Nature sauvage et aérée pour ce parcours
athlétique aux larges fairways, bordés
d'out-roughs qui présente de nombreux
bunkers rendant l'attaque des greens
délicate.
THE DIANE BARRIÈRE-DESSEIGNE COURSE
Wild and airy naure for this athletic course with
wide fairways bordered by out-roughs with
many bunkers. This lead to a more different
green's approach.
LE PARCOURS FRANÇOIS-ANDRÉ
TROUS : 9 � 2 973 M � PAR : 36
Ce parcours 9 Trous, accessible à chacun,
offre un tracé ludique et malgré tout
technique, particulièrement attractif pour
s'entraîner.
THE FRANÇOIS-ANDRÉ COURSE
This 9 holes course, accessible to everyone, offers a
fun and technical track, particularly attractive to train.
LE PARCOURS DÉBUTANTS
Le parcours débutants (Orange) est associé
au tracé François André avec des départs
avancés sur les fairways et un second
trou sur le green. Les jeunes golfeurs
peuvent s'expérimenter sur un parcours en
conditions réelles de jeu, tout en bénéficiant
de distances adaptées.
THE BEGINNERS COURSE
The beginners course (Orange) is associated with
François André course with early departures on
the fairways and a second hole on the green.
Beginner golfers can experience a golf course in
real conditions while benefiting from appropriate
distances.
DESTINATION
GOLFEZ DANS LA RÉGION
EXPERIENCE GOLF IN THE REGION
La réputation exceptionnelle des greens de Loire-Atlantique est à la
mesure de ses paysages de caractère : découvrez des clubs plongés dans
la nature, régulièrement cités parmi les plus beaux parcours français.
The Loire-Atlantique region enjoys an international reputation for its magnificent
greens and unique landscapes: discover outstanding clubs in beautiful natural
surroundings which are regularly rated among the best courses in France.
C ÔTE ATLA NT IQUE / ATLANT IC COAST
LA BAULE
DÉCOUVREZ NOS
GOLFS PARTENAIRES
DISCOVER OUR AFFILIATED GOLF COURSES
♢ GOLF DE LA BRETESCHE 18 trous / holes - Par 72 - à 37 km*
♢ GOLF BLUE GREEN PORNIC 18 trous / holes - Par 72 - à 40 km*
♢ GOLF BLUE GREEN SAVENAY
18 trous / holes - Par 73 - à 45 km*
♢ GOLF DE NANTES-VIGNEUX 18 trous / holes - Par 72 - à 65 km*
♢ GOLF DE SAINT-JEAN-DE-MONTS 18 trous / holes - Par 72 - à 90 km*
♢ GOLF BLUE GREEN SAINT-LAURENT 27 trous / holes - Par 72 - à 105 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
Golf de Saint-Jean-de-Monts
Golf Blue Green Pornic
Golf Blue Green Saint-Laurent
DESTINATION CANNES
16 DESTINATION CANNES 17 DESTINATION CANNES
Après une partie de golf dans l’un des prestigieux parcours de la région, réveillez vos
sens au Spa Diane Barrière de l’Hôtel Le Majestic ou baladez-vous sur la Croisette en
sortant de l’Hôtel Le Gray d’Albion.
After a round of golf on one of the region’s most prestigious courses, awaken your senses at the
Spa Diane Barrière at L’Hotel Le Majestic or step out of L’ Hotel Le Gray d’Albion to take a stroll
along the Croisette.
C ÔTE D ’AZUR / CÔTE D ’AZUR
La Petite Maison de Nicole
Après une journée sportive venez vous restaurer à
La Petite Maison de Nicole, une adresse exquise et
riche du soleil méditerranéen, située en plein coeur
de l'Hôtel Le Majestic
After a sportive day enjoy a meal at La Petite Maison
de Nicole, an exquisite and rich Mediterranean
address, located in the heart of the Hotel Le Majestic.
N O T R E C O U P D E C Œ U R
PARCOURS À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL :
GOLF COURSE CLOSE TO THE HOTEL
♢ GOLF OLD COURSE 18 trous / holes - Par 68 - à 8 km*
♢ GOLF COUNTRY CLUB DE CANNES-MOUGINS
18 trous / holes - Par 71 - à 9 km*
♢ GOLF ROYAL MOUGINS
18 trous / holes - Par 72 - à 10 km*
♢ RIVIERA GOLF DE BARBOSSI
18 trous / holes - Par 71 - à 11 km*
♢ GOLF COUNTRY CLUB DE SAINT-DONAT 27 trous / holes - Par 71 - à 13 km*
♢ GOLF OPIO VALBONE
18 trous / holes - Par 72 - à 14,5 km*
♢ GOLF DE LA GRANDE BASTIDE
18 trous / holes - Par 68 - à 16 km*
GOLFEZ DANS LA RÉGION :
PLAY GOLF IN THE REGION
♢ GOLF TERRE BLANCHE 36 trous / holes - Par 72 - à 42 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
LE MAJESTIC HHHHH
LE GRAY D’ALBION HHHH
LES GOLFS
Golf Country Club de Cannes-Mougins
Golf Country Club de Cannes-Mougins
Golf Terre Blanche
Golfs susceptibles de changer / Golfs subject to change
DESTINATION DINARD
19 DESTINATION DINARD18 DESTINATION DINARD
Dégustez les produits régionaux du restaurant du Grand Hôtel Dinard le Blue B. face
à la Baie de la Vicomté et aux remparts de Saint Malo et perfectionnez votre swing
dans l’un de nos 6 golfs partenaires.
Sample regional produce at the Grand Hotel Dinard’s Blue B restaurant overlooking the Bay of La
Vicomté and Saint Malo’s ramparts. Perfect your swing at one of our six partner golf clubs.
BR ETAGNE / BR ITTANY
PARCOURS À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL :
GOLF COURSE CLOSE TO THE HOTEL
♢ DINARD GOLF 18 trous / holes - Par 68 - à 8 km*
♢ GOLF DE SAINT-CAST PEN-GUEN 18 trous / holes - Par 68 - à 22 km*
GOLFEZ DANS LA RÉGION :
PLAY GOLF IN THE REGION
♢ SAINT MALO GOLF RESORT 18 trous / holes - Par 72 - à 30 km*
♢ GOLF DES ORMES 18 trous / holes - Par 72 - à 40 km*
♢ GOLF BLUE GREEN
PLÉNEUF-VAL-ANDRÉ 18 trous / holes - Par 72 - à 47 km*
♢ GOLF CLUB DE GRANVILLE 27 trous / holes - Par 71 - à 100 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
LES GOLFS
LE GRAND HÔTEL HHHHH
Le 333 Café
En fin de journée laissez-vous séduire par
un cocktail dans l’ambiance cosy et raffinée
du 333 Café.
At the end of the day let yourself be seduced by
a cocktail in the cosy and refined atmosphere of
the 333 Café.
N O T R E C O U P D E C Œ U R
Golf Blue Green Pléneuf-Val-André
Golf Club de Granville
Dinard Golf
Golfs susceptibles de changer / Golfs subject to change
21 DESTINATION ENGHIEN-LES-BAINS20 DESTINATION ENGHIEN-LES-BAINS
Venez tester votre swing dans les plus belles fôrets domaniales du Nord de Paris.
A deux pas de Paris, laissez-vous griser par l’ambiance électrique du Casino Barrière
Enghien-les-Bains, premier casino de France situé face à L’Hôtel du Lac.
Test your swing in the most beautiful national forests in northern suburbs of Paris. Located a
short drive from Paris, soak up the electric atmosphere at the Casino Barrière Enghien-les-Bains,
France’s premier casino situated opposite the Hotel du Lac.
I L E -DE-FRANCE / I LE -DE FRANCE
PARCOURS À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL :
GOLF COURSE CLOSE TO THE HOTEL
♢ GOLF DE DOMONT-MONTMORENCY 18 trous / holes - Par 71 - à 8 km*
♢ MONTGRIFFON GOLF CLUB 36 trous / holes - Par 72 - à 23 km*
GOLFEZ DANS LA RÉGION :
PLAY GOLF IN THE REGION
♢ GOLF DE L’ISLE ADAM 18 trous / holes - Par 72 - à 30 km*
♢ BÉTHEMONT GOLF COUNTRY CLUB 18 trous / holes - Par 72 - à 30 km*
♢ GOLF D’APREMONT 18 trous / holes - Par 78 - à 60 km*
♢ EXCLUSIV’ GOLF COURSON
STADE FRANÇAIS 18 trous / holes - Par 72 - à 64 km*
♢ ROCHEFORT GOLF COUNTRY CLUB 18 trous / holes - Par 71 - à 73 km*
♢ EXCLUSIV’ GOLF DE CÉLY 18 trous / holes - Par 72 - à 77 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
LES GOLFS
Golf D'Apremont
DESTINATION ENGHIEN-LES-BAINS
Le 85 Restaurant & Bar
L’ambiance feutrée du 85 Restaurant & Bar
propose des menus équilibrés et plats gourmands
qui peuvent se déguster en terrasse l’été.
The cozy atmosphere of the 85 Restaurant & Bar
offers healthy options and delicious dishes that can
be enjoyed on the terrace in summer.
N O T R E C O U P D E C Œ U R
L'HÔTEL DU LAC HHHH
LE GRAND HÔTEL HHHH
Exclusiv’ Golf de Cély
Bérthemont Golf Country Club
Golfs susceptibles de changer / Golfs subject to change
LE WESTMINSTER HHHH
23 DESTINATION LE TOUQUET22 DESTINATION LE TOUQUET
L'Hôtel Le Westminster est idéal pour un séjour golf dans le Nord Pas de Calais. Il se
situe en effet à quelques minutes des golfs du Touquet et d’Hardelot et permet aux
golfeurs émérites aussi bien qu’amateurs de profiter de parcours d’exception.
The Hotel Westminster is ideal for a golf holiday in the Nord Pas de Calais. The hotel is a few
minutes to Le Touquet and Hardelot golfs, and allows highly skilled golfers or amateurs to
enjoy exceptional course.
C ÔTE D 'OPALE / OPAL COAST
PARCOURS À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL :
GOLF COURSE CLOSE TO THE HOTEL
♢ GOLF DU TOUQUET "LA MER" 18 trous / holes - Par 72 - à 4 km*
♢ GOLF DU TOUQUET "LA FORÊT" 18 trous / holes - Par 71 - à 4 km*
♢ GOLF DU TOUQUET "LE MANOIR" 9 trous / holes - Par 35 - à 4 km*
♢ GOLF D'HARDELOT "LES PINS" 18 trous / holes - Par 72 - à 21 km*
♢ GOLF D'HARDELOT "LES DUNES" 18 trous / holes - Par 69 - à 21 km*
GOLFEZ DANS LA RÉGION :
PLAY GOLF IN THE REGION
♢ GOLF DE BELLE DUNE
18 trous / holes - Par 71 - à 32 km*
♢ GOLF DE WIMEREUX 18 trous / holes - Par 72 - à 45 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
LES GOLFSDESTINATION LE TOUQUET
Le Spa Nuxe
Découvrez un modelage signature du Spa Nuxe
au sein de l'Hôtel Le Westminster qui grâce à
l’utilisation de balles de golf procure une détente
musculaire profonde : idéal après l ‘effort.
Discover at the Spa Nuxe a signature massage at the
Hotel Westminster. Through the use of golf balls, this
signature massage provides deep muscle relaxation:
ideal after exercise.
N O T R E C O U P D E C Œ U R
Golf du Touquet
Golf Belle Dune
Golf de Wimereux
Golfs susceptibles de changer / Golfs subject to change
25 DESTINATION LILLE24 DESTINATION LILLE
La variété des parcours de la région vous permettra de mettre en pratique votre swing
dans des situations uniques.
The variety of golf courses in the area will allow you to practice your swing in unique situations.
L ES FLANDRES / FLANDERS
PARCOURS À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL :
GOLF COURSE CLOSE TO THE HOTEL
♢ GOLF DE BRIGODE 18 trous / holes - Par 72 - à 10 km*
♢ MÉRIGNIES GOLF COUNTRY CLUB 27 trous / holes - Par 70 - à 20 km*
GOLFEZ DANS LA RÉGION :
PLAY GOLF IN THE REGION
♢ GOLF D’ARRAS 27 trous / holes - Par 72 - à 42 km*
♢ GOLF BLUE GREEN
DUNKERQUE GRAND LITTORAL 27 trous / holes - Par 72 - à 76 km*
♢ GOLF WIMEREUX 18 trous / holes - Par 72 - à 127 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
LES GOLFS
RESORT BARRIÈRE LILLE HHHHH
DESTINATION LILLE
Les Hauts de Lille
Dégustez une cuisine élaborée par des chefs qui
s'attellent à renouveler la carte au fil des saisons,
chaque plat est une fine association de saveurs
qui met en valeur des produits nobles du terroir.
Enjoy an audacious cuisine developed by chefs who
are striving to keep their menus seasonal. Each dish is
a fine combination of flavors that highlights the noble
local produces.
N O T R E C O U P D E C Œ U R
Mérignies Golf Country ClubGolf d'Arras
Golf Blue Green Dunkerque
Golfs susceptibles de changer / Golfs subject to change
27 DESTINATION MARRAKECH26 DESTINATION MARRAKECH
Le massif de l'Atlas surplombe l'ensemble des parcours de la région, à vous de
choisir parmi les golfs de Marrakech le meilleur angle de vue.
The Atlas massif overlooks all the local golf courses, choose between a variety of Marrakech golfs
with stunning views.
MA ROC / MOROCCO
PARCOURS À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL :
GOLF COURSE CLOSE TO THE HOTEL
♢ AL MAADEN GOLF RESORTS 18 trous / holes - Par 72 - à 4 km*
♢ ROYAL GOLF CLUB 27 trous / holes - Par 36 - à 6 km*
♢ SAMANAH GOLF CLUB 18 trous / holes - Par 72 - à 6 km*
♢ AMELKIS GOLF 27 trous / holes - Par 36 - à 9 km*
GOLFEZ DANS LA RÉGION :
PLAY GOLF IN THE REGION
♢ THE MONTGOMERIE MARRAKECH NEW 18 trous / holes - Par 71 - à 10 km*
♢ PALM GOLF CLUB MARRAKECH 27 trous / holes - Par 36 - à 10 km*
♢ NORIA GOLF CLUB NEW 18 trous / holes - Par 72 - à 11 km*
♢ ASSOUFID GOLF CLUB NEW
18 trous / holes - Par 71 - à 14 km
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
LES GOLFS
HÔTEL & RYADS LE NAOURA HHHHH
DESTINATION MARRAKECH
Fouquet’s Marrakech
Subtile alliance de l’esprit brasserie luxe du
Fouquet’s et de la gastronomie marocaine,
offrez vous un moment de détente après une
journée golfique.
Subtle fusion between the luxury brasserie Le
Fouquet's and Moroccan cuisine, come enjoy a
moment of relaxation after a day of golf.
N O T R E C O U P D E C Œ U R
Amelkis Golf
Royal Golf Club
Hôtel Le Naoura Marrakech
Golfs susceptibles de changer / Golfs subject to change
29 DESTINATION RIBEAUVILLE28 DESTINATION RIBEAUVILLE
Balnéo et spa… tout est fait pour vous remettre en forme. Autour du concept de "l'eau
détente", relaxez-vous après avoir joué 18 trous sur des parcours typiques de la
Région Alsacienne.
Balneo center and spa, everything you need to get back into shape. Let the concept of "water-induced
relaxation" help you unwind after playing 18-holes on the typical courses of the Alsatian region
ALSACE / ALSACE
PARCOURS À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL :
GOLF COURSE CLOSE TO THE HOTEL
♢ GOLF D’AMMERSCHWIHR TROIS-EPIS 18 trous / holes - Par 70 - à 15 km*
GOLFEZ DANS LA RÉGION :
PLAY GOLF IN THE REGION
♢ GOLF LE KEMPFERHOF 27 trous / holes - Par 72 - à 52 km*
♢ GOLF DE LA WANTZENAU 18 trous / holes - Par 72 - à 77 km*
* Distance de l’hôtel / Distance from the hotel
LES GOLFS
RESORT BARRIÈRE RIBEAUVILLÉ HHHH
DESTINATION RIBEAUVILLÉ
La Brasserie
Appréciez des saveurs locales mis en avant dans
les plats du restaurant La Brasserie.
Enjoy local flavors highlighted in La Brasserie
restaurant dishes.
N O T R E C O U P D E C Œ U R
Golf de la Wantzenau
Golf d'Ammerschwihr Trois-Epis
Golf Le Kempferhof
Golfs susceptibles de changer / Golfs subject to change
Ribeauvillé
Cannes
Courchevel
Dinard
La Baule
Barrière Hotels
: Golfs Barrière Barrière Golfs
: Golfs partenaires Partner Golfs
Enghien-les-Bains
Lille
Deauville
Le Touquet
Paris
: Ryder Cup 2018 Le Golf National Paris Du 28 au 30/09/2018 From 28 to 30/09/2018
: Hôtels Barrière
MarrakeshMarrakech
MOROCCOMAROC
/
Le Groupe Barrière est heureux de vous annoncer que Le Golf National
fait maintenant partie de ses 55 golfs partenaires.
En tant que club partenaire et hôte de la prochaine Ryder Cup, vous pourrez jouer l’Albatros,
parcours de légende, pour tous packages golfiques réservés dans l’un des hôtels Barrière
(supplément green fee variant selon les hôtels). Barrière ainsi que Le Golf National sont ravis
de pouvoir vous faire bénéficier de cette offre.
The Barrière Group is pleased to announce that Le Golf National
is now part of Barrière's 55 affiliated golf courses.
As a golf course partner and host of the next Ryder Cup, you can enjoy a round on the
legendary Albatros course for any golf package booked in one of Barrière’s hotels (Green fee
supplement varies according to the hotel).. Both Barrière and Le Golf National are looking
forward to welcoming you in their properties.
Pour toutes questions et réservations, merci de contacter notre responsable commercial sport,
Damien Boyer par email : [email protected] ou par téléphone :+33 633 923 338.
For any questions and reservations, please contact our sport sales manager,
Damien Boyer via email: [email protected] or phone: +33 633 923 338.
CONTACTEZ NOUS / CONTACT US
Réservations : +33 (0) 970 81 84 69
www.golfsbarriere.com
© Groupe Lucien Barrière - RCS Paris 320 050 859 - SAS au capital 1,215,144.68 €. Siège social : 35, boulevard des Capucines - 75002 Paris. Ce document participe à la protection de l'environnement. Il est imprimé sur du papier issu de fôrets gérées durablement, certifié PEFC. Crédits photos : Fabrice Rambert - Réalisation Bostudio Impression. Mars 2017.