Jurídico económica

Es en la traducción jurídico- económica en la que hay más posibilidades, también podríamos optar a un trabajo de estas características optando por la vía pública, nuestro trabajo consistiría en traducir o interpretar los dictámenes del jurado. Así como de la acusación y la defensa.

Por otra parte la económica también requiere cierta habilidad con las matemáticas puesto que también se nos puede pedir desempeñar tareas relacionadas con esto.

Este tipo de traducción es la que más posibilidades ofrece a los autónomos puesto que para desempeñar esta profesión podemos presentar nuestra dilatada experiencia en trabajos de traducción periodística por ejemplo que se interpretarán como acreciente para ser contratados.

Este tipo de traducción está muy demandada, sobre todo la jurídica, ya que, como podemos suponer, hay eventos jurídicos a diario.

No obstante, la traducción económica es también muy prometedora ya que aunque se nos exige un curriculum más amplio, podemos también desde este sector conectar las noticias económicas con las periodísticas y ganar así un salario mayor.