3 nutrientes clave combinados cuando la movilidad está...

3 nutrientes clave combinadoscuando la movilidad está reducida

NUEVO PRODUCTOFÓRMULA MEJORADA

FÓRMULA MEJORADA Los alimentos MOBILITY se han formulado para ayudar a los perros ygatos a recuperar la movilidad a largo plazo.

Todas las dietas incluyen una combinación única de nutrientes activos,con elevados niveles de EPA/DHA, GAGs (sulfato de condroitina y glu-cosamina) y extracto de mejillón verde (GLM).

MOBILITY: una oferta completa, para una mayor eficacia.

Cartillas de fidelización 3+1

y Kits de prueba de Mobility.Ahora disponibles

Consulte a su distribuidor o en

www.consejosmobility.es

ANUNCIO MOBILITY 21 X 21-Cartilla:Maquetación 1 7/1/10 15:43 Página 1

Revista para Auxiliares de Clínica Veterinariano 24. Enero - Febrero 2010

Prevención de la salud: Procesado de muestras de sangre • Moquillo canino • Leishmania: Prevención de la leishmaniosis • Nutrición: Papel de la nutrición en el tratamiento del cáncer • Proxima III Asamblea General Ordinaria de Socios de ANAVET • VetMadrid 2010 - Congreso de Auxiliares • Actualidad • Bolsa Auxiliar

AV24 cubiertas.indd 2 29/01/10 18:48

El manejo adecuado de las muestras sanguíneas es fundamental para no obtener resultados erróneos en los análisis de sangre, sin el manejo adecuado de la muestra los resultados que obtenemos en el análisis deben ser interpretados con cautela. Repasamos en este número algunas normas importantes que debemos tener en cuenta.

El moquillo es una enfermedad vírica muy contagiosa que puede afectar a perros de todas las edades. Os hablamos sobre ella en el segundo artículo de la revista.

Cerramos con un trabajo dedicado a la prevención y control, una serie de artículos dedicados a la Leishmaniosis, donde os damos una serie de recomendaciones básicas para prevenir su transmisión.

En el apartado nutricional abordamos la importancia de la alimentación en la calidad de vida y el tiempo de supervivencia de un animal con cáncer.

ANAVET nos adelanta el orden del día de lo que será su III Asamblea General, que tendrá lugar durante la celebración del Congreso de Auxiliares de VetMADRID 2010.

También os detallamos de forma pormenorizada el programa del Congreso de Auxiliares que transcurrirá durante el 27 y 28 de febrero en IFEMA, además os adjuntamos los programas de los diversos congresos y cursos que se desarrollarán coincidiendo con Propet.

¡Nos vemos en el Congreso!

La redacción

EDITA: Coedita AMVAC

DIRECTOR EJECUTIVO: Enrique Marcos [email protected]

DIRECTORA DE MÁRKETING: Valle Garcí[email protected]

COORDINADOR DE PROYECTOS GRÁFICOS: Miguel Ángel Gá[email protected]

MAQUETACIÓN E INFOGRAFÍA: Marina Cid Javier Pérez

REDACCIÓN, PUBLICIDAD Y ADMINISTRACIÓN: Calle Dulcinea 42 (4o B)28020 MadridTél.: 902 36 39 34Fax: 91 628 92 77 [email protected]

Publicación Avalada por:

DIRECTOR TÉCNICO: Antonio Arciniega LLorens

PRESIDENTA ANAVET: Lorena Romero Baena

IMPRIME: Gráficas Almudena SLISSN: 1886-1814Depósito legal: M-14362-2006

Precio del Ejemplar: 6 €

Suscripción anual (6 números) 20 €Gratuita para socios de ANAVET, AMVAC y AEVETQueda totalmente prohibida cualquier reproducción total o parcial, ya sea por medios mecánicos, electrónicos y expresamente por fotocopias de todos los textos, figuras, fotografías dibujos incluidos en nuestra revista AUXILIAR VETERINARIO. Las opiniones expresadas en cada trabajo o artículo son de la exclusiva responsabilidad del autor, pudiendo la empresa editora no compartir la opinión de los mismos.

AMVACAsociación Madrileña de Veterinarios

de Animales de Compañía

3

ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS


4

LEISHMANIOSIS

Prevención de la Leishmaniosis .............16

NUTRICIÓN

Papel de la nutrición en el tratamiento del cáncer......... 18

Próxima III Asamblea General Ordinaria de Socios de ANAVET........................................................... 24

Congreso de Auxiliares....................................... 30Actualidad............................................................ 36Bolsa Auxiliar....................................................... 38

S U M A R I O n º 2 4



Procesado de muestras de sangre ................6

PREVENCIÓN DE LA SALUD

Moquillo canino ............................................12

PREVENCIÓN DE LA SALUD

Profender comprimidos de liberación modificada para perros. Composición: 1 comprimido para perros pequeños contiene 15 mg de prazicuantel y 3 mg de emodepside, para perros medianos contiene 50 mg de prazicuantel y 10 mg de emodepside y para perros grandes contiene 150 mg de prazicuantel y 30 mg de emodepside. Propiedades farmacológicas: Emodepside actúa en la unión neuromuscular por estimulación de los receptores presinápticos pertene-cientes a la familia de receptores de secretina, lo que produce la parálisis y la muerte de los parásitos. Prazicuantel se absorbe con rapidez desde la superficie de los parásitos y actúa produciendo un cambio en la permeabilidad del Ca2+ de las membranas del parásito, lo que provoca una lesión grave en el tegumento del parásito, contracción y parálisis, la interrupción del metabolismo y finalmente lleva a la muerte del parásito. Indicaciones: Para perros que sufran, o con riesgo de sufrir, infestaciones parasitarias mixtas causadas por nematodos: Toxocara canis (adulto maduro, adulto inmaduro, L4 y L3), Toxascaris leonina (adulto maduro, adulto inmaduro y L4) y Ancylostoma caninum (adulto maduro e in-maduro), Uncinaria stenocephala (adulto maduro e inmaduro) y Trichuris vulpis (adulto maduro e inmaduro) y causadas por cestodos: Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis (adulto maduro e inmaduro) y Echinococcus granulosus (adulto maduro e inmaduro). Contraindicaciones: No usar en cachorros de menos de 12 semanas de edad o de peso inferior a 1 kg. No usar en caso de hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes. Precauciones de uso: Para los perros: En perros extremadamente débiles o que tengan la función hepática o renal gravemente comprometida, Profender debe utilizarse de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el ve-terinario. No se recomienda el tratamiento durante la gestación y lactancia. Para la persona que administra el medicamento: Lávese bien las manos después de administrar los comprimidos. En caso de ingestión accidental, consulte inme-diatamente con un médico y muéstrele el prospecto. Interacciones: El tratamiento combinado con otros fármacos sustratos/inhibidores de la glucoproteína P podría originar interacciones farmacocinéticas. Las posibles consecuencias clínicas no se han investigado. Posología y modo de administración: 1 comprimido de Profender para perros pequeños por cada 3 kg de peso. 1 comprimido de Profender para perros medianos por cada 10 kg de peso. 1 comprimido de Profender para perros grandes por cada 30 kg de peso. Una sola toma por tratamiento es eficaz. Administrar únicamente en ayunas. Por ejemplo, se recomienda no alimentar al perro durante la noche si se pretende tratar a la mañana siguiente. Se puede dar alimento a partir de las 4 horas de administrado el tratamiento. Presentaciones: Profender para perros pequeños: Caja con 24 comprimidos. Profender para perros medianos: Caja con 2, 24 o 102 comprimi-dos. Profender para perros grandes: Caja con 24 comprimidos. Titular de la autorización: Bayer Animal Health GmbH. Número de registro: EU/2/05/054/018-031. Con prescripción veterinaria. Para más información ver prospecto.

6

Los análisis de sangre son una herramienta diagnóstica muy útil en la Clínica Veterinaria. La fiabilidad de un análisis y su interpretación dependen en gran medida de la calidad de la muestra que se analiza o que se envía al laboratorio. El manejo adecuado de las muestras desde que se obtienen hasta que realizan los análisis es fundamental para no obtener resultados erróneos.

Repasaremos algunas normas de manejo de muestras que son importantes y que nos pueden servir tanto si los análisis de sangre se hacen en la clínica como si se envían fuera, a laboratorios externos.

6.Prevención de la salud

Procesado de muestras de sangre

7

Un análisis de sangre fiable empieza con una toma de muestras correc-

ta. Existen muchos factores en la toma de muestras y en su manejo que

hay que “cuidar” y que pueden afectar los resultados de estas pruebas.

Es importante:

• evitar que el animal esté muy estresado

• no usar agujas de bajo calibre con jeringas de alto volumen

• realizar una punción venosa limpia

• no mantener el torniquete más de un minuto

• no contaminar la muestra con antiséptico (alcohol).

En los animales muy estresados se produce un aumento de la glucosa

en sangre que hay que tener en cuenta a la hora de interpretar los re-

sultados. La aguja y la jeringa que emplearemos dependerán de varios

factores. El tamaño de la jeringa que usemos va a depender del volu-

men de sangre que necesitemos y de la vena que hayamos seleccio-

nado. Los volúmenes grandes de sangre no deben ser extraídos con

agujas de calibre pequeño. Al utilizar agujas de bajo calibre acopladas

a jeringas de alto volumen se puede producir hemólisis de la muestra.

La hemólisis es la ruptura de los glóbulos rojos que libera hemoglobina

y otras sustancias en el plasma/ suero que le dan un color entre rosa

y rojo. Este color afecta a varias determinaciones por el aumento en el

suero de la sustancia a medir o también por interferencia óptica o quí-

mica durante la fase de análisis. Además de evitar que se produzca la

hemólisis seleccionando correctamente la jeringa y la aguja, debemos

evitar aplicar un torniquete durante más de un minuto ya que también

puede producir alteraciones en los análisis y también debemos evitar la

contaminación con alcohol.

Una extracción de sangre se realiza usando principalmente la vena yu-

gular, cefálica y safena. Normalmente, a no ser que sea un perro muy

pequeño, un cachorro o en muchas ocasiones un gato, realizaremos la

extracción en la vena cefálica, la que discurre por encima de la extremi-

dad delantera. La vena yugular se usa frecuentemente en cachorros y

gatos pero cualquiera de las opciones es correcta.

Hemograma

El hemograma nos proporciona el recuento de glóbulos rojos, blancos

y plaquetas. Para poder realizarlo la sangre tiene que conservar sus

características físicas y químicas, es decir no puede coagularse, debe

permanecer líquida.

La muestra que necesitamos es sangre entera recogida en tubos con

anticoagulante EDTA ya que es el anticoagulante que mejor conserva la

morfología de las células sanguíneas.

La primera regla para poder realizar correctamente el hemograma es

que la sangre que vamos a echar al tubo con anticoagulante EDTA no

puede tener ningún coágulo. La segunda regla a tener en cuenta es

que es muy importante ajustar la cantidad de sangre que se echa al

anticoagulante que hay en el tubo (los tubos vienen ya preparados con

el anticoagulante).

El EDTA es el anticoagulante de elección para hacer el

hemograma y el frotis sanguíneo.

8

Normalmente los tubos vienen con una línea

que indica la cantidad de sangre que hay que

adicionar. Es fundamental respetar la reco-

mendación ya que un defecto o exceso de

sangre según la proporción de anticoagulante

del tubo va a producir alteraciones hemato-

lógicas. El hemograma se puede realizar en

muestras recogidas en tubos con otros an-

ticoagulantes como la heparina, pero este

anticoagulante conserva peor la morfología

celular y favorece que las plaquetas formen

grupos (agregación plaquetaria) lo cual altera

su contaje.

Si no hacemos el hemograma en dos o tres

horas la sangre debe ser refrigerada a 4º C

(debe estar en nevera). El recuento de glóbu-

los rojos, la hemoglobina y el hematocrito no

sufren modificaciones si la sangre se refrigera

durante unas 24 horas.

Además de realizar los recuentos celulares,

para completar un análisis hematológico de-

bemos realizar también un frotis sanguíneo.

Hay que extender una pequeña gota de san-

gre sobre una lámina de vidrio (portaobjetos)

para formar una película delgada (frotis san-

guíneo).

Lo dejamos secar al aire, y luego lo fijamos

introduciéndolo en un pocillo que contenga

metanol y después se tiñe. Los frotis san-

guíneos también deberían ser preparados

inmediatamente después de haber obtenido

la muestra o como máximo transcurridas dos

horas tras la extrac-ción de la sangre. Así

se evitan los problemas derivados de que la

sangre esté mucho tiempo en el anticoagu-

lante, como el deterioro de las células. Si el

frotis, una vez hecho, no puede teñirse in-

mediatamente, es importante por lo menos

fijarlo, sumergiéndolo en metanol durante

dos minutos. Las células fijadas se conser-

van durante mucho tiempo.

Pruebas bioquímicas

Recordemos que la sangre es un tejido líqui-

do, está formada por dos partes, las células y

el líquido en el que “nadan”, que se denomina

plasma. El plasma se obtiene tras centrifugar

la sangre que se ha introducido en un tubo

con anticoagulante. Contiene factores de la

coagulación (fibrinógeno).

Si ponemos sangre en un tubo de ensayo sin

anticoagulante y dejamos pasar unos minu-

tos se forma un coágulo. Posteriormente, el

Es fundamental respetar la recomendación ya que un defecto o exceso de sangre según la proporción de anticoagulante del tubo va a producir alteraciones hematológicas.

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�a�n�u�n�c�i�o�_�v�e�t�_�2�0�0�8�_�2�1�0�_�x�_�2�1�0

�m�i� � �r�c�o�l�e�s�,� �2�3� �d�e� �e�n�e�r�o� �d�e� �2�0�0�8� �1�6�:�3�0�:�0�1

10

coágulo se contrae y se separa de un líquido

ambarino y transparente que es el suero san-

guíneo.

El suero se obtiene dejando que se produzca

la coagulación espontáneamente en un tubo,

preferentemente de vidrio, en el que no se ha

puesto anticoagulante y después centrifugan-

do. El plasma se obtiene tras centrifugar la

sangre que se ha introducido en un tubo con

anticoagulante.

La mayoría de las pruebas bioquímicas que

se hacen en el laboratorio de análisis clíni-

cos pueden realizarse en muestras de suero.

Muchas de estas determinaciones pueden

realizase también en muestras de plasma te-

niendo en cuenta que el anticoagulante que

usemos no interfiera en la prueba.

Como hemos dicho para obtener suero para

hacer las pruebas bioquímicas la muestra de

sangre debe introducirse en un tubo seco sin

anticoagulante. Las muestras así obtenidas

se dejan a temperatura ambiente en posición

vertical hasta que se coagulen y se inicie la

retracción del coágulo (30-40 minutos des-

pués de obtener la muestra). Posteriormente

se centrifugan los tubos a 2500-3000 rpm

(5-10 min) para separar el suero del coágulo.

Esta separación conviene realizarla dentro de

las dos horas después de la toma de mues-

tras para evitar el intercambio de compuestos

entre las células y el suero y que la muestra

se deteriore.

Si queremos obtener plasma, las muestras

de sangre han de recogerse en tubos que

contengan heparina, preferentemente de li-

tio, ya que este anticoagulante interfiere en

muy pocas determinaciones bioquímicas.

Igual que para hacer el hemograma, es muy

importante adicionar al tubo el volumen de

sangre indicado en el mismo. El plasma se

obtiene centrifugando la muestra a 2500-

3000 rpm (5-10 min). Al igual que el suero,

conviene separar el plasma de las células

dentro de las dos horas después de la toma

de muestras.

Para que las células se adhieran al portaob-

jetos, y para evitar que se degeneren, hay

que fijar la muestra. El método de fijación

puede variar según la técnica de tinción que

se vaya utilizar. Normalmente en la clínica o

para el envío de muestras a otro laboratorio

la muestra debe de secarse al aire y luego

debe fijarse con metanol. También puede

utilizarse el primer reactivo de las técnicas

rápidas.

Si la muestra se remite a un laboratorio es-

pecializado es mejor no teñirlas en la clínica,

hay que fijarlas y dejarlas sin teñir. Cuando

la preparación se tiñe en la clínica se usa

normalmente la Técnica rápida Diff-Quik®.

Esta técnica de tinción es muy utilizada

debido a su sencillez y rapidez, todos sus

reactivos son comerciales y están ajustados

para realizar la técnica en el menor tiempo

posible.

Conservación suero/plasma

Si las determinaciones no se realizan

inmediatamente después de haber

obtenido el suero o plasma:

• conservar el suero/plasma a 4ºC:

la mayoría de los compuestos se

conservan bien a esta temperatu-

ra al menos durante tres días.

• congelar el suero/plasma a -20 ºC:

hay muy pocos compuestos que

no son estables a esta temperatu-

ra durante largo tiempo.

prevención de la salud.11

Utilizaremos dos portas, uno con la

gota de muestra en un extremo, y el

otro para realizar la extensión de la

sangre (Figura 1). El porta de arriba

puede ser sustituido por un cubre.

1) Apoyaremos uno de los bor-

des cortos del porta de exten-

sión (o un cubre), sobre el por-

ta con la muestra, formando

un ángulo de 30-40º

2) Deslizaremos el porta de exten-

sión hasta contactar con la gota,

con lo que el material se exten-

derá en forma de línea en el bor-

de corto del porta de extensión

3) Con un movimiento rápido y

suave deslizamos el porta de ex-

tensión, alejándonos de la gota,

formándose una capa uniforme

Técnica de Diff-QuikFijación:Secar al aire.

Fijar en metanol durante 3 minutos o en la solu-

ción fijadora comercial.

Soluciones:a) Solución 1: fijador comercial

b) Solución 2: colorante comercial (eosina)

c) Solución 3: colorante comercial (mezcla de

colorantes azules)

Técnica:Según las instrucciones del fabricante

1º Solución 1 (fijador): 5 pases de 20 segundos

cada uno.

2º Solución 2 (eosina): 5 pases de 20 segundos

cada uno.

3º Solución 3 (azules): 5 pases de 20 segundos

cada uno.

4º Lavar en agua corriente.

5º Secar al aire.

Los tiempos de inmersión en cada solución pue-

den variar según las preferencias de la persona

que va a interpretar la citología y el tiempo que

llevan los colorantes abiertos.

Recomendaciones:Guardar las soluciones en botes herméticos de

boca ancha.

Una vez usados por primera vez, controlar la an-

tigüedad (precipitados, contaminación, dilución,

concentración) de los colorantes.

¿Cómo hacer un frotis sanguíneo?

12

Moquillo canino

12.Prevención de la salud

El moquillo es una enfermedad vírica muy contagiosa que afecta a perros de todas las edades. Está producida por un virus que tiene una estructura parecida al virus del sarampión humano.

13

Es más frecuente en cachorros no vacunados

a partir de las 6-12 semanas de edad (momen-

to en el que se pierde la inmunidad transmitida

por la madre) aunque puede aparecer en pe-

rros de cualquier edad.

¿Cómo se contagia el virus?

Los animales infectados eliminan el virus en

todas las secreciones corporales, aunque el

animal no tenga signos clínicos.

El virus es eliminado en los exudados respi-

ratorios, heces, saliva, orina y exudados con-

juntivales hasta tres meses después de la in-

fección.

La manera más frecuente de contagio del

moquillo canino es por medio de la inha-

lación del virus, de allí pasa a los ganglios

linfáticos locales, se disemina y sigue su

recorrido hasta la sangre, distribuyéndose

luego por todo el organismo. Los cachorros

muy jóvenes o con alteraciones del sistema

inmune desarrollan problemas nerviosos de

carácter más agudo, los perros mayores de-

sarrollan problemas de carácter más progre-

sivo y crónico.

Los factores que afectan al desarrollo de en-

fermedad clínica del moquillo, lo que hace

que se presenten unos síntomas u otros

o que la enfermedad evolucione de una u

otra manera son múltiples, incluyendo, en-

tre otros, la edad, situación vacunal, raza y

“agresividad” del virus.

La manera más frecuente de contagio del moquillo canino es por medio de la inhalación del virus

14

Síntomas

Los síntomas que aparecen en esta enfermedad son muy variables:

1. Decaimiento

2. Fiebre

3. Presencia de secreción mucosa en los ojos y en la nariz

4. Tos

5. Vómitos

6. Diarrea

7. Síntomas nerviosos: convulsiones, cambios de comportamiento,

caminar en círculos, trastornos de la marcha, tics (morder el aire

como intentando cazar moscas)

Diagnóstico

Es muy complejo. Se puede hacer un diagnóstico presuntivo basado en

la historia clínica y la sintomatología pero la confirmación laboratorial y

su interpretación no siempre es sencilla y no siempre aporta resultados

concluyentes. En las fases iniciales se puede hacer un raspado en la

conjuntiva y se pueden detectar cuerpos de inclusión. Los animales que

lo padecen en ocasiones pueden presentar un endurecimiento de las

almohadillas que resulta bastante característico.

Tratamiento

Al ser el moquillo una infección viral, no existe tratamiento específico. Se

deben usar tratamientos de sostén que sirvan para aliviar los síntomas

y evitar las complicaciones.

Se ha de tratar la deshidratación, las infecciones secundarias y los sín-

tomas nerviosos aunque el pronóstico, sobre todo cuando aparecen

estos síntomas nerviosos, es muy desfavorable.

Los animales que lo padecen en ocasiones pueden presentar un endurecimiento de las almohadillas que resulta bastante característico

14

prevención de la salud.15

El mejor tratamiento frente a esta enfermedad es el tratamiento preventivo, es decir la vacunación regular.

16.nutrición1616.Leishmaniosis

Prevención de la leishmaniosisLa Leishmaniosis es una zoonosis que puede producir graves problemas en personas inmunodeprimidas y en poblaciones de riesgo. En perros es una enfermedad sistémica crónica con un periodo variable de incubación, desde semanas hasta años. La enfermedad que se produce va a ser consecuencia tanto de la infección del parásito como de la inadecuada respuesta inmunitaria del perro.

17

Un insecto, Phlebotomus perniciosus, es

el principal vector de la Leishmaniosis que

se produce en la cuenca mediterránea. El

ciclo empieza cuando la hembra del insecto

se alimenta de la sangre de un vertebrado,

normalmente un perro, en la que hay leish-

manias. Estas maduran y se multiplican en

el tubo digestivo del insecto (realmente no es

mosquito, es una mosca) y se localizan en su

aparato bucal para su posterior inoculación

a otro hospedador.

En España los Phlebotomus son frecuentes

entre los meses de Junio y Septiembre y sus

horas de más actividad son las del amanecer

y atardecer.

El insecto responsable de la transmisión

del parásito es un díptero del género

Phlebotomus. Proteger al perro

de la picadura de este insecto es

fundamental para reducir el riesgo de

enfermedad.

Es prácticamente imposible el contagio por

contacto directo entre animales o personas ya

que tiene que haber un vector que transmita la

enfermedad al inocular el parásito, además una

vez que un perro comienza a ser tratado deja

de ser un posible foco de contagio. Desde un

punto de vista sanitario lo que no va a ser ad-

misible es tener un perro con esta enfermedad

y no tratarla, esto si constituye un peligro real

de contagio.

Actualmente no existe ninguna vacuna efecti-

va frente a la Leishmaniosis por tanto la solu-

ción para evitar que un perro se contagie pasa

por evitar o disminuir el contacto con el vector

ya que no hay un método realmente efectivo

que asegure una protección completa frente a

Leishmania. Proteger al perro de la picadura

de este insecto es fundamental para reducir el

riesgo de enfermedad.

Recomendaciones para prevenir la Leishmaniosis

• Evitarquelosperrosduermanalairelibre• Evitarlospaseosenlashorasdemásactividad

delvector(atardecer/amanecer)• Usoderedesomosquiterascondiámetro

inferiora3mm• Usodeproductosrepelentesconpiretrinas

18.nutrición

Papel de la nutrición en el tratamiento del cáncer

18.nutrición

Aunque no suele considerarse la nutrición como un factor fundamental en el tratamiento del cáncer, sí que puede ser un aspecto importante que afecte a la calidad de vida y al tiempo de supervivencia. En ocasiones el fallecimiento de un paciente oncológico no se debe al propio tumor, sino a un enorme deterioro del estado corporal.

Gemma BacieroComunicación CientíficaRoyal Canin Ibérica, S.A.

Artículo gentileza de:

19

En el tratamiento de los pacientes con cáncer,

especialmente cuando ya hay metástasis, no

se trata de curar al paciente, sino de mejorar

su calidad de vida. En este sentido la nutrición

sí que puede ser muy influyente. Los dos obje-

tivos nutricionales fundamentales serán:

• inhibir, o al menos no favorecer, el creci-

miento tumoral

• evitar o tratar la caquexia

El estado corporal del paciente con cáncer

La pérdida de peso es un problema frecuen-

te en Oncología y tiene múltiples repercusio-

nes clínicas. La pérdida de peso asociada al

cáncer puede deberse a numerosos factores,

entre ellos, la propia neoplasia y el tratamiento

antitumoral. En el hombre, la pérdida de peso

no parece ser consecuencia tan sólo de la dis-

minución del consumo de alimento. Cuando se

deja de comer, se pierde fundamentalmente

masa grasa, mientras que los pacientes

con cáncer pierden

a la vez masa muscular y grasa. Además, la

magnitud de la pérdida de peso suele ser des-

proporcionada con respecto a la disminución

del consumo de alimento. Por último, el adel-

gazamiento no es reversible cuando vuelve a

aumentar el consumo de alimento.

Cuando se diagnostica un cáncer a un perro

o un gato, el veterinario suele encontrarse con

una de estas tres situaciones:

• neoplasia sin complicaciones nutricionales

• neoplasia con anorexia

• neoplasia con caquexia

Ante un paciente oncológico que ha perdido

peso, es difícil determinar si la pérdida de de peso

se debe a una anorexia o a una caquexia tumoral.

La anorexia es una falta anormal de apetito

que se produce como consecuencia del fallo

de las señales habituales del apetito. En el pa-

ciente oncológico puede ser un efecto directo

o indirecto de la neoplasia o de su tratamiento.

Con frecuencia en los procesos neoplásicos

avanzados existe un elemento de anorexia in-

termitente asociada a la propia quimioterapia.

Desde un punto de vista clínico, la caquexia

puede definirse como una pérdida progresiva

de peso aunque haya una ingesta calórica apa-

rentemente adecuada. Esto puede estar pro-

ducido por distintos mecanismos, pero suelen

relacionarse con una alteración de la tasa de

metabolismo basal que da lugar a un aumento

de las necesidades energéticas en reposo. Sin

embargo hay otros factores que pueden provo-

car una degradación del estado corporal.

Evaluación del nutricional

Durante el tratamiento del cáncer hay que vi-

gilar atentamente la respuesta del tumor y la

toxicidad del tratamiento, además de evaluar

constantemente el estado general del animal.

La evaluación nutricional ayuda a determinar si

el paciente oncológico padece malnutrición o

está en riesgo de tenerla. Nos puede indicar si

la dieta es la adecuada, tanto en calidad y como

en cantidad, o si estaría recomendado otro tipo

de alimentación específica, como la nutrición por

sonda. También permite identificar los problemas

que puedan estar asociados al tratamiento die-

tético e intentar prevenirlos, o anticiparse a ellos.

Hay que pesar al animal y determinar la pun-

tuación de la condición corporal de forma

regular, y además tratar de establecer si el

paciente ha experimentado una pérdida anó-

mala de masa muscular.

20

Es indispensable que el paciente en tratamiento por

neoplasia se pese de manera regular y en la mis-

ma báscula. También es importante saber desde

cuándo pierde peso y si la pérdida ha sido rápida.

El adelgazamiento rápido en general es preocupan-

te, porque significa que hay catabolismo del tejido

muscular. Durante la exploración física se debe pres-

tar atención a los cambios de la composición corporal,

en particular a la pérdida de masa grasa y masa muscular, a

la presencia de edema o ascitis, a la existencia de lesiones muco-

sas o cutáneas y al aspecto del pelo.

Según un estudio realizado en la Universidad de Pensilvania, en más

del 90% de los casos de neoplasia en el gato, la pérdida muscular pue-

de coexistir con reservas de grasa adecuadas e incluso excesivas. Por

tanto, es muy recomendable la evaluación de la masa muscular junto

con los sistemas convencionales de valoración de la condición corporal.

Los resultados de la evaluación clínica y de la exploración física permi-

ten definir si el animal está:

• bien alimentado,

• con riesgo de malnutrición o

• en estado de malnutrición evidente.

Asociando esta evaluación al diagnóstico, estadio de la neoplasia, pro-

tocolo terapéutico y pronóstico, pueden tomarse decisiones relativas al

tratamiento nutricional.

Condición corporal como factor pronóstico

La pérdida de peso y el deterioro de la condición corporal son problemas

significativos en Oncología y pueden tener consecuencias sobre la respuesta

al tratamiento, la duración de la remisión y la calidad de vida del animal. Se

ha demostrado que una baja puntuación de la condición

corporal (PCC) y un peso corporal insuficiente tienen un

impacto negativo sobre el pronóstico. Además, existe una

correlación positiva entre las remisiones y la PCC.

En Oncología Humana, el síndrome de caquexia tu-

moral es un factor pronóstico negativo tanto para la su-

pervivencia, como para el riesgo quirúrgico, la respuesta

a la quimioterapia y la tolerancia al tratamiento. En estudios

preliminares realizados en el perro y en el gato con cáncer se ha

abordado la importancia de la condición corporal y de la pérdida de

peso para el pronóstico.

La quimioterapia es necesaria para el tratamiento de las neoplasias, pero

también puede exacerbar los signos clínicos y contribuir a agravar la pér-

dida de peso, los vómitos y la diarrea, así como a empeorar la calidad de

vida. Un estudio prospectivo realizado en la Universidad de Pensilvania

sobre la incidencia de la toxicidad y la calidad de vida global de los perros

y gatos tratados con quimioterapia confirma que la pérdida de peso, los

vómitos y la anorexia son más frecuentes en el gato que en el perro.

La esperanza de vida media de los gatos con linfoma es inferior a un

año y un mal estado nutricional o un peso reducido empeora aún más el

pronóstico. Es difícil afirmar que una intervención precoz para mejorar el

peso y la condición corporal de estos gatos podría cambiar la evolución

de la enfermedad, pero es evidente que debe prestarse más atención

al soporte nutricional para mejorar la calidad de vida de los animales y

aumentar su esperanza de vida.

Manejo nutricional

Dada la importancia del estado corporal en el pronóstico de estos pa-

cientes, habrá que buscar la manera de cubrir sus necesidades nutri-

cionales y tratar de mejorar su condición física.

Cuando el apetito de un animal disminuye es

natural tratar de tentarle ofreciéndole una gran

variedad de alimentos palatables. Con mucha

frecuencia el propietario le anima a comer

dándole la comida con la mano o metiéndo-

sela directamente en la boca. Estos métodos

a veces son eficaces pero hay que tener en

cuenta el fenómeno de aversión: es una forma

de condicionamiento negativo utilizado por los

animales para evitar los alimentos que les per-

judican. Si un gato asocia un alimento a una

situación de estrés, a una experiencia des-

agradable (hospitalización) o a un problema

digestivo (intoxicación), es posible que evite

este alimento en el futuro.

En general, el tipo de dieta depende de la pato-

logía observada y de las necesidades nutricio-

nales del animal. Además de contener una alta

concentración energética, para asegurar un

correcto aporte de energía, otra consideración

fundamental a la hora de elegir la dieta de un

paciente con cáncer debe ser la palatabilidad.

Si hay sintomatología clínica, enfermedades

secundarias o enfermedades concomitantes,

el animal se beneficiará del manejo nutricional,

y los esfuerzos deben centrarse en elegir la die-

ta adecuada en función de estas situaciones.

Cómo animar a comer al pacienteSi el animal no tiene apetito se le puede ani-

mar a comer de distintas formas:

• Probar con alimentos nuevos teniendo en

cuenta que los restos de la mesa no cons-

tituyen una dieta equilibrada. Si un animal

come exclusivamente una dieta casera

durante más de varios días, hay que eva-

luar el equilibrio nutricional y corregir la

ración en su caso.

• Hacer que las comidas ocasionen el menor

estrés posible (por ejemplo, que no coinci-

dan con la administración de los fármacos).

• Repartir la ración diaria en varias comidas

pequeñas: ofrecer el alimento fresco varias

veces al día suele ser mejor aceptado que

una sola única comida de gran volumen.

• Recordar que la “sensación bucal” ligada

a la textura y a la consistencia del alimento

es un aspecto importante de palatabili-

dad. Es posible que algunos gatos pre-

fieran alimentos secos, aunque tengamos

la idea preconcebida de que el húmedo es

más palatable.

nutrición.21

Evaluación nutricional:considerar 3 aspectos

Consideración de todoslos aspedos clinicos

- Tipo especifico de neoplasia y estadio- Tratamiento instaurado- Enfermedades preexistentes o concomitantes

Determinación del estadonutricional del paciente

Indicadores de malnutrición según el historial

Evaluación del consumovoluntario de alimento

Indicadores de malnutrición según la exploración fisica

- Pérdida de peso preexistente o progresiva- Cambios del comportamiento alimentario- Signos clinicos gastrointestinales- Reducción de la capacidad funcional- Repercusión de la enfermedad concomitante

en las necesidades nutricionales

- Cambio de la composición corporal- Pérdida de masa muscular- Disminución de las reservas grasas

- Presencia de ascitis o de edema- Lesiones cutáneas o mucosas- Aspedo del pelo

Aproximación, paso a paso, al soporte nutricional del gato con cáncer

22

• Calentar el alimento hasta una temperatura

justo por debajo a la corporal. El calor libera

los aromas y puede mejorar la palatabilidad.

Sin embargo, puede ser contraproducente

en los gatos con aversión al alimento.

También hay que tener en cuenta que no hay

forzar a comer cuando el animal tenga nau-

seas o malestar.

Nutrición asistidaEn ocasiones hay que recurrir a la nutrición asis-

tida, que puede ser enteral o parenteral según

su vía de administración. La evaluación nutricio-

nal ayudará a decidir qué vía es la más indica-

da y también habrá que evaluar otros aspectos

como la funcionalidad del tubo digestivo, posi-

bles disfunciones de la tolerancia a ciertos nu-

trientes, la posibilidad de una sonda de alimen-

tación y el riesgo de neumonía por aspiración.

Por último, no hay que olvidar que la nutrición

asistida tiene como objetivo prolongar la vida

del animal. Utilizada correctamente, puede tener

efectos beneficiosos al mejorar la calidad de vida

del paciente pero hay que decidir si se realiza o

no teniendo en cuenta el punto de vista ético

Consideraciones nutricionales

Fuentes de energía

Como la glucosa, en general, constituye

el principal sustrato energético de tejido

neoplásico en crecimiento, la estrategia con-

siste en forzar al tumor a utilizar otros sus-

tratos para contribuir a reducir la prolifera-

ción celular. Durante la caquexia, puede ser

importante proporcionar un aporte proteico

complemetario para tratar de atenuar el pro-

ceso caquéctico. Por ello resultaría útil un

alimento rico en grasa y proteínas y pobre en

hidratos de carbono.

Aminoácidos

La modificación del aporte de aminoácidos en el

alimento puede retrasar el crecimiento tumoral.

En algunos animales se ha demostrado que

el aumento de la arginina en la alimentación

retrasa la progresión del tumor.

La glutamina también podría tener efectos su-

presores de la carcinogénesis. Parece tener un

intenso efecto inmunoestimulante, inductor de

una mayor inmunomodulación en todo el orga-

nismo, que reduciría las tasas de crecimiento

del tumor o de las metástasis. También se ha

demostrado que la glutamina mejora la función

gastrointestinal y puede considerarse como un

posible nutriente gastrointestinal para optimizar

la función de los enterocitos.

Por otro lado, cada vez se utilizan más los ami-

noácidos de cadena ramificada (AACR: isoleu-

cina, leucina y valina). Los AARC han demos-

trado efectos beneficiosos gracias a su acción

nutrición.23

antiproteolítica durante la caquexia al aumentar la masa muscular y evitar

su pérdida excesiva en los pacientes con cáncer.

Ácidos grasos

Se ha demostrado una estrecha relación entre el aumento de la ingesta de

ácidos grasos omega 3 y los tiempos de remisión y de supervivencia, así

como un descenso de la tasa de crecimiento tumoral en modelos animales.

Los ácidos eicosapentaenoico y docosahexaenoico (EPA y DHA) podrían

influir inhibiendo la caquexia. Además podrían atenuar el crecimiento tu-

moral. Los aceites de pescado constituyen la fuente más rica de ácidos

grasos omega 3 y en los ensayos en humanos han demostrado su utili-

dad para mejorar la caquexia.

Vitaminas y minerales

La administración suplementaria de antioxidantes dietéticos como el

beta-caroteno, los retinoides y las vitaminas C y E se han asociado con

un menor riesgo de carcinogénesis en modelos animales y en una serie

de estudios epidemiológicos. El único mineral con efectos anticancerí-

genos similares es el selenio.

La hipótesis más extendida es que muchas de estas sustancias ex-

cepto los retinoides, actúan principalmente como antioxidantes y redu-

cen el daño celular, en especial del ADN, limitando así la incidencia de

mutaciones funcionales, lo que tiene como consecuencia una menor

incidencia del cáncer.

Puntos clave en el manejo nutricional en los perros con cáncer

Las fuentes de energía principales son las grasas y las proteínas, más que los carbohidratos ya que son los más requeridos por las células

tumorales en general. Los principios fundamentales de formulación son los mismos que para los alimentos destinados a cubrir las necesi-

dades de los perros de deporte y de trabajo.

• Las grasas ayudan a incrementar la concentración energética del alimento, lo cual es necesario en los pacientes con anorexia y caquexia.

• El enriquecimiento del alimento con ácidos grasos de cadena larga omega-3 (EPA-DHA) permite que el perro se beneficie de sus pro-

piedades antineoplásicas.

• Una dieta rica en proteínas ayuda a combatir la pérdida de músculo en la caquexia tumoral.

Los aminoácidos que desempeñan una función importante en el retraso de la progresión tumoral son:

- la arginina, que favorece la producción de óxido nítrico

- la glutamina, que ejerce una acción inmunomoduladora

- los aminoácidos ramificados (p. ej., leucina, isoleucina y valina), que ayudan a combatir la caquexia

• El aporte suplementario de antioxidantes

(Por ejemplo, vitaminas E y C, b-carotenos, polifenoles, selenio). Es de gran interés en la prevención del cáncer. Sin embargo, según los

datos actuales, suplementar con antioxidantes debe evitarse durante la quimioterapia o la radioterapia para no afectar a la eficacia de

estos tratamientos.

• La palatabilidad del alimento es clave en los perros anoréxicos y caquécticos.

24.





El próximo día 27 de Febrero de 2010, vamos a celebrar la III ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS DE ANAVET, tal y como marcan los Estatutos de la Asociación.

Os recordamos que para poder asistir y emitir voto en la misma, es necesario encontrarse al corriente de pago de las cuotas de la Asociación, que procederemos a pasar a vuestro banco a mediados de Enero de 2010.

“En febrero tendrá lugar la III Asamblea General Ordinaria de Socios de ANAVET”

25

La Asamblea se celebrará durante la pausa del sábado del Congreso

de Auxiliares que se celebrará los próximos días 27 y 28 de Febrero,

englobado dentro del XXVII Congreso Anual de Amvac, dedicado este

año a Medicina y Cirugía del Sistema Digestivo.

Como ocurrió el año pasado, todos los asociados a ANAVET recibirán

en su casa gratuitamente una acreditación para acudir a PROPET, la

feria del animal de compañía que se celebra conjuntamente con el

Congreso de Amvac. Esa acreditación os permite visitar Propet aun-

que no estéis inscritos en el Congreso.

En los próximos días recibiréis toda la documentación relativa al orden

del día que vamos a tratar en dicha Asamblea, pero en este artículo os

hacemos un breve esquema de los temas que vamos a tratar.

Orden del día

1º.- Informe de Presidencia: Informe de Gestión. Situación actual de la Asociación y trámites realizados ante Instituciones Públicas y

Privadas. Actualización de la página Web de la Asociación.

2º.- Presentación de los acuerdos alcanzados con diferentes empresas del sector.

3º.- Informe de Secretaría. Evolución de la Asociación. Actualización de la base de datos y sorteo del libro “Todo sobre la psicología del

gato” entre los socios que han actualizado sus datos profesionales.

4º.- Informe de Tesorería. Presentación de las Cuentas relativas al año 2009 y del presupuesto elaborado para el año 2010.

5º.- Examen y aprobación, si procede de las cuentas relativas al ejercicio 2009.

6º.- Examen y aprobación, si procede del presupuesto de ingresos y gastos propuesto correspondiente al ejercicio 2010.

7º.- Informe de la vocalía de formación. Presentación de los cursos que estamos elaborando para este año y resumen de las jornadas

realizadas a lo largo del año 2009. Propuestas de nuevos cursos..

8º.- Informe de la vocalía laboral. Últimas noticias sobre la situación actual de nuestra profesión en España.

9ª.- Resultado del concurso de fotografía ANAVET-HILL’S

10º.- Ruegos y preguntas

26

Rogamos encarecidamente vuestra asis-

tencia dada la importancia de los temas a

tratar.

Junto con la documentación que os envia-

remos, encontraréis un boletín de asistencia

que debéis rellenar para poder acudir a la

Asamblea, y, en el caso de no poder ir perso-

nalmente, os solicitamos que deleguéis vues-

tro voto en otro asociado o en la Presidenta,

Lorena Romero Baena.

Los temas a tratar en la citada Asamblea

son los establecidos en los estatutos, pero

también estamos abiertos a vuestras apor-

taciones y sugerencias, para lo cual debe-

réis enviarnos una solicitud de inclusión del

asunto a tratar en el orden del día que os

hemos presentado y una carta en la que

nos deis cuenta del asunto que queréis in-

cluir. Esta solicitud la podéis enviar, antes de

quince días de la celebración de la Asam-

blea siguiendo los cauces habituales que ya

conocéis:

- Mediante un correo

electrónico a: anavet.

asociació[email protected]

- A través de webmail en la

página WEB

www.anavet.com

- Enviando una carta a la

dirección postal:

ANAVET

C/Maestro Ripoll, 8

28006 Madrid

Es necesario que comuniquéis a Secretaría

cualquier modificación de vuestros datos y

que nos facilitéis vuestra dirección profesio-

nal, puesto que muchas empresas nos ofre-

cen ventajas para los socios que sólo pueden

ser recibidas en la clínica o centro veterinario

en el que trabajéis.

Os recordamos que es importante que nos

facilitéis una dirección de correo electróni-

co para poder comunicarnos con vosotros,

puesto que es el método más directo y más

rápido y en muchos casos el más eficaz.

Entre los asistentes a la Asamblea se sor-

teará el libro “100 ideas falsas sobre el

gato”. Para los que no podáis asistir, no os

preocupéis porque tendréis más oportuni-

dades de participar en distintos sorteos que

estamos preparando. El resultado del con-

curso se publicará en la página Web de la

Asociación.

Beatriz Navarrete

Dpto. Comunicación

ANAVET

www.anavet.com

InscrIpcIón nuevo socIoNombre ...............................................................................................................................................................................

apellido 1: ................................................................................apellido 2: ...........................................................................

DNI: ........................................................... fecha de nacimiento:........................................................................................

con domicilio en: ................................................................................................................................................................

calle: .................................................................................................................................... C.P.: ........................................

teléfono .................................................................... teléfono móvil ....................................................................................:

e-mail ..................................................................................................................................................................................

Solicita su inscripción como asociado de la ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS, ANAVET, declarando que conoce y acepta los Estatutos que la rigen y comprometiéndose a cumplirlos.

Y se compromete a colaborar en su funcionamiento y a realizar los pagos de la cuota anual correspondiente.

En ...............................................................................................a ................de ................................................... de .............................

Firmado:D.N.I. nº :

Vº Bº La Presidenta Vº Bº La Secretaria

Fdo. Lorena Romero Baena. Fdo. Gemma Chicharro Romero.

Dirección de envío de la inscripción: C/ Maestro Ripoll, 8 28006 Madrid Telf: 91 563 95 [email protected]



En virtud de lo dispuesto por la Ley 1571999, ANAVET le informa que dispone de un fichero con datos de ca-

rácter personal del que es responsable y cuya finalidad es la edición y venta de revistas y libros. Ud. puede

ejercitar los derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación dirigiéndose por escrito a ANAVET

C/ Maestro Ripoll, 8 28006 Madrid. Mediante el envío del siguiente cupón firmado consiento expresamente

y autorizo a ANAVET. para que trate mis datos de carácter personal con la finalidad descrita, así como para

que me remita periódicamente ofertas que puedan ser de mi interés.

bolet ANAVET.indd 1 13/6/08 18:33:19

Domicilio particularCalle: .....................................................................................................................nº: ........ portal: .......... escalera: .............piso: .............. letra: ................ localidad: .............................................................................................................................C.P.: .............. provincia: ................................................... telefono: ....................................................................................:e-mail ..................................................................................................................................................................................

Domicilio Profesional

Nombre de la empresa ........................................................................................................................................................

CIF (en caso de que sea distinto del NIF) .............................................................................................................................Calle: .....................................................................................................................nº: ........ portal: .......... escalera: .............piso: .............. letra: ................ localidad: .............................................................................................................................C.P.: .............. provincia: ................................................... teléfono: .....................................................................................e-mail ..................................................................................................................................................................................

Desea recibir la correspondencia que le remita la Asociación, por correo ordinario en:

Domicilio Particular:q Domicilio Profesional:qO por e-mail en la cuenta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los pagos de la cuota anual por un importe de 30 €, los realizaré mediante domiciliación de los recibos emitidospor ANAVET con cargo a mi cuenta corriente.

Batos Bancarios:

Entidad: . . . . . . . .sucursal: . . . . . . . .dígitos de control (DC): . . . . . . . cuenta nº: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

localidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . provincia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Código Cliente:qqqq qqqq qq qqqqqqqqqq

Orden de domiciliación:

Entidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sucursal nº: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

dirección : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .localidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D.P. : . . . . . . . . . . . . . . .

Muy Sres. míos:

Ruego se sirvan hacer efectivos con cargo a mi cuenta corriente el importe de los recibos enviados por ANAVET.(Asociación Nacional de Auxiliares Veterinarios por un importe de 30 € en concepto de cuota anual.Atentamente:

En . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a . . . . . . . . . .de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Firmado

D.N.I. nº :

Código Cliente:

qqqq qqqq qq qqqqqqqqqq

bolet ANAVET.indd 2 13/6/08 18:33:19

Propet 210x210.fh11 21/7/09 12:52 P�gina 1 C M Y CM MY CY CMY K

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00INTERNATIONAL CALLS

[email protected]

EXPOSITORES / EXHIBITORS 902 22 16 16

LLAMADAS DESDE ESPA�A / CALLS FROM SPAININFOIFEMA 902 22 15 15

EN COINCIDENCIA CON / COINCIDING WITH:

26-28FEBREROFEBRUARY

2010

ORGANIZA / ORGANISED BY

30.VetMADRID 2010 - Congreso de Auxiliares

Madrid 27 y 28 de Febrero de 2010. Sala Retiro. IFEMA.

Congreso de

Auxiliares

SÁBADO 27 DE FEBRERO

10:00 - 11:00 h Entrega de Documentación11:00 - 12:00 h Actualidad en el tratamiento de la enfermedad periodontal en el perro y gato. PilarPérez-Lloret Clínicas Veterinarias Mi Mascota I y II12:00 – 13:00 h VISITA PROPET

13:00 - 14:00 h Vómitos, aproximación al diagnóstico. MiguelÁngelValera Policlínica Veterinaria Centauro

14:00 – 15:30 h ALMUERZO15:30 - 16:00 h Enfermedades gastrointestinales más frecuentes en perros. Protocolos dietéticos de actuación. VíctorRomano Veterinario técnico de Affinity Petcare16:00 - 17:00 h Patologías hepáticas. Manifestaciones clínicas. IboneOlondriz Veterinaria Clínica17:00 – 18:00 h VISITA PROPET18:00 - 19:00 h Diagnóstico y tratamiento de las diarreas. JuanJosaMutuberría Centro Veterinario Vetpa19:00 - 20:00 h Patologías nutricionales más frecuentes en animales exóticos. BeatrizRiesgo Centro Veterinario ValdelasfuentesDOMINGO 28 DE FEBRERO09:30 - 10:30 h Manejo nutricional de la enfermedad gastrointestinal y hepática. LauraFlandez Centro Veterinario Pozuelo10:30 - 11:30 h Papel del auxiliar veterinario ante una urgencia digestiva. DavidHeredero Clínica Veterinaria Hortaleza11:30 – 12:30 h VISITA PROPET12:30 - 13:30 h Pruebas complementarias en patologías digestivas. IgnacioMolina Clínica Veterinaria Estoril

Patrocinado por:

Coorganiza:



Pilar PérezLicenciada en Veterinaria por la UCM de Madrid en 1988. Doctora en Ve-terinaria por la Universidad Complutense de Madrid 2004. Especialista en Odontología y Cirugía Maxilofacial Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Profesora Honorífica de la Unidad Docente de Cirugía del Departa-mento de Medicina y Cirugía Animal de la Facultad de Veterinaria de la UCM. Profesora del Título Propio en Odontología y Cirugía Maxilofacial Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid. Socia Fundadora, miembro de la Comisión Científica de la Sociedad Española de Odontología Veterinaria

SEOVE. Autora de numerosas conferencias, comunicaciones, cursos y Libro de Odontología y Ci-rugía Maxilofacial de Pequeños Animales. Directora médica de las Clínicas Veterinarias Mi Mascota I y II. Madrid. E-mail [email protected].

Ibone OlondrizLicenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1990.Ha realizado varias estancias de formación, así como ha asistido a numero-sas conferencias, cursos y congresos a lo largo de su vida profesional. Desde 1990 se dedica a la clínica privada como especialista en pequeños animales, trabajando en diferentes clínicas en Burgos y en Madrid. Desde 1995 realiza además atención clínica domiciliaria ambulante y desde hace 2 años es la responsable veterinaria del Centro de Acogida de Animales Abandonados de Fuenlabrada. Sus principales áreas de interés se han centrado en la medicina

interna, dermatología y reproducción.

Miguel Ángel ValeraLicenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense en 1990. Miembro del GERPAC (grupo para el estudio de la reproducción y pediatría de animales de compañía). Miembro de AMVAC y AVEPA. Miembro del grupo de gestión OPTIMUS. Ha realizado estancias y cursos en las Universidades de París (Éco-le Veterinaire d´Alfort), Barcelona (Universitat Autonoma de Bellaterra) y Madrid (Universidad Complutense) y en diferentes hospitales para especializarse en ci-rugía y reproducción. Actualmente es Gerente de la Policlínica Veterinaria Cen-tauro (www.centauroveterinarios.com). Sus áreas de interés son la pediatría, el

diagnóstico por imagen (ecografía y radiología), la geriatría, la reproducción e inseminación artificial y la cirugía. Autor de artículos y ponencias sobre reproducción en publicaciones nacionales. Autor del libro divulgativo “Reproducción canina”. Ha participado en la colección de “El encantador de perros” en el libro+DVD titulado “La sexualidad”. Ha participado como invitado en diferentes pro-gramas de radio y televisión sobre animales (Onda cero, Telemadrid, Localia, etc.). En su tiempo libre canta en dos grupos musicales: Torre de Babel y Stato´s Kuro y juega al padel.

Laura FlandezLicenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el año 1994. Alumna interna del departamento de Cirugía en el área de anestesia y del departamento de Patología médica. Socia de AMVAC y de AVEPA, ha trabajado en España, y en Reino Unido durante dos años y medio, desarrolla actualmente su actividad profesional como veterinaria clínica en el Centro Ve-terinario Pozuelo, teniendo especial interés en las áreas de ecografía, medicina interna y cardiología.

Victor RomanoLicenciado en Veterinaria por la Universidad Autònoma de Barcelona, 1992. Veterinaria equino en la clínica veterinaria Tierklinik Seehof, Diessen am Am-mersee (Alemanya) 1993. Veterinario de pequeños animales en la clínica veteri-naria Abad Marcet, Terrassa, 1994. Director Técnico Veterinario en la empresa DIBAPA S.A., Premià de Mar, 1995-2000. Responsable de comunicación técnica en Ralston Purina Europe, S.A., Barcelona 2000-2002 Responsable de comunicación técnica en Affinity Petcare S.A, Sant Cugat del Vallès desde 2002.

Juan María JosaLicenciado en Veterinaria (UCM 1987). Doctor en Veterinaria (UCM 1992), ejerce como veterinario clínico en diversos Centros Veterinarios. Desde 1987a1996 Colaboró en diversos centros veterinarios en labores de aten-ción clínica y urgencias. Del año 1997 al 2000 ha sido responsable del servicio veterinario de pequeños animales del Hospital Veterinario Sierra de Madrid. San Agustín del Guadalix. Desde 1999 a 2005 ha sido responsable veterinario del Centro de Acogida de Animales de ANAA (Madrid), y desde el 2006 al 2007 responsable veterinario del Centro Integral de Acogida de

Animales de la Comunidad de Madrid, CIAAM, Colmenar Viejo.En la actualidad trabaja en el Centro Veterinario Vetpa (Madrid). Sus principales áreas de interés son la medicina de albergues, así como las acciones de formación en tenencia responsable.

Beatriz RiesgoLicenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1998. Prácticas durante tres años en la consulta de animales exóticos del Hospital Veterinario de la U.C.M. Formó parte durante tres años del” Semi-nario de anfibios y reptiles “del Departamento de farmacología, terapéutica y farmacia de la U.C.M. Formó parte durante un año del grupo de cirugía aves rapaces del Departamento de Cirugía U.C.M. Prácticas en el Centro de Re-cuperación de especies protegidas de Buitrago de Lozoya. Trabaja desde hace diez años en el Centro Veterinario” Valdelasfuentes” en San Sebastián de los Reyes como veterinaria de medicina interna y clínica de exóticos.

Ignacio MolinaLicenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el año 2001. Tras permanecer durante más de cuatro años en la Clínica Veterinaria “El Olivar” de Madrid, trabajando en consulta de día y siendo el responsable del servicio de Urgencias, recala en Noviembre de 2005 en la Clínica Veterinaria Estoril de Móstoles. Es el encargado de los servicios de hospitalización y de análisis coprológicos y urianálisis. También desarrolla su actividad en la clínica principalmente en los campos de la medicina interna, cirugía y fundamental-mente en la oncología. Ha formado parte de la Junta Directiva de AMVAC.

David HerederoLicenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el año 1992. Ha sido Cirujano del Centro de Urgencias Reina Cristina y Bravo Murillo. Profesor en el curso de “Miembro anterior” de la empresa PVP (Prácticas Veterinarias Profesionales) . Profesor en el curso “Miembro posterior” de la empresa PVP. Ha sido responsable de la Consulta de Cirugía Traumatológica de Pequeños Animales en el Hospital Veterinario Sierra de Madrid. Ha realizado ponencias y publicaciones a nivel nacional. Desde el 2005 es Miembro del Comité Científico del GEVO (Grupo de Especialistas Veterinarios en Traumatología y Ortopedia). Actualmente es cirujano de la Clínica Veterinaria Puerta de Hierro y veterinario gerente de la Clínica Veterinaria Hortaleza.

32.actualidad

SERVICIO DE GUARDARROPA Y CONSIGNALa Organización pone a disposición de los asistentes un Servicio de Guardarropa y Consigna, que se encuentra localizado a la entrada de los pabellones.

La Feria para los Profesionales del Animal de Compañía, organizada por IFEMA y con la colaboración de AMVAC.

Los expositores ofrecerán nuevamente sus mejores productos, servicios y descuentos para que tu visita sea rentable profesional y económicamente. Una oportunidad úni-ca de negocio y actualización en todo lo referente al sector del animal de compañía.

¡No dejes de visitarla aunque no estés ins-crito al Congreso! ¡Solicita tu invitación en Secretaría de AMVAC si no estás inscrito al Congreso o realiza la pre-inscripción a través de la web: www.ifema.es!

PARKING El Parking será gratuito para los veterinarios y auxiliares de veterinario inscritos a VetMADRID 2010 en sus respectivos Congresos, por cortesía de AMVAC. Se habilitarán el parking Verde y el Naranja

Madrid 27 y 28 de Febrero de 2010IFEMA. Sala Retiro

Fecha y lugar de celebración

SERVICIO DE COFFEE-BREAKSe dispondrán varios Puntos de Restauración a lo largo del Pabellón 9, lugar de celebración de PROPET. Durante las horas de “VISITA A PROPET” y en las pausas de los almuerzos se habilitarán además zonas de descanso.

32.VetMADRID 2010 - Congreso de Auxiliares

Sala Retiro

actualidad.33

Hasta el 5/02/2010 Del 8/02 al 19/02/2010 En el Congreso

90 € 0 95 € 0 100 € 0

Te invitamos otro año más a que participes con nosotros en la GINKANA. La Ginkana es un juego en el que pueden participar veterinarios, auxiliares y todos los visitantes a PROPET. Para poder participar sólo es necesario rellenar con letra legible los datos solicitados por la Organización.

El objetivo del juego es rellenar las dieciséis casillas de la tar-jeta sin que pueda haber ninguna repetida. Cada casilla de-berá ir sellada con el tampón de una empresa participante en PROPET facilitado por la Organización. Será necesario visitar dieciséis casas comerciales distintas para que cada una selle

una cuadrícula de la tarjeta.

Sólo se admitirán las “tarjetas” identificadas con todos los datos solicitados por la Organización (sin enmiendas ni tachaduras). Nombre, dos apellidos y teléfono de contacto que se rellenarán con letra legible. Cada participante entregará sólo una “tarjeta” personalizada. En el caso de que presente más de una, se anularán todas. La tarjeta se entregará en el Stand de AMVAC. Todas las “tarjetas” entregadas y completas entrarán en el sorteo de un viaje. El sorteo tendrá lugar el domingo 28 de febrero. El ganador también se publicará en el Stand de AMVAC. El plazo de ad-misión de las “tarjetas” finaliza el domingo 28 de febrero a las 12:30 h. El Comité Organizador ve-lará por el buen funcionamiento del concurso. Los participantes asumen las bases de la Ginkana.

Entre todas las “tarjetas” entregadas y completas se sorteará un fabuloso premio*.

* Impuestos no incluidos

Información e inscripciones:

AMVAC (Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Com-pañía), C/ Maestro Ripoll, 8 – 1º - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 917450233 Correo Electrónico: [email protected]

Las cuotas incluyen documentación, conferencias, visitas a PROPET, aparcamiento y coffe-break.No incluye invitación a la Cena de Clausura.

Forma de pago

Cheque a nombre de (AMVAC) Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía, Transferencia en la C.C. Banco Popular: 0075 0079 54 0601533196. Remitir copia comprobante.Metálico en la Secretaría de AMVAC. Domiciliación Bancaria. Tarjeta de crédito, indicando nº de tarjeta y fecha de caducidad

Tarifas del Congreso Auxiliares

TARJETAS IDENTÍFICATIVASSerá precisa la identificación de todos los participantes en VetMADRID 2010.

LIBRO DE PONENCIAS Y CD ROMLos Congresistas recibirán todas las conferencias tanto de forma impresa como en soporte digital. El Libro de ponencias incorpora todas las conferencias traducidas y estructuradas por ponentes.

34

Curso de Manipulador de Animales en Centros de Venta PROGRAMA

Sábado 27 de febrero15:30 – 16:00 h Entrega de Documentación.16:00 – 17:00 h Condiciones de alojamiento y manutención de aves. Síntomas de alarma frecuentes. JoséVicenteGonzález. Clínica Veterinaria Exóticos.

17:00 – 18:00 h VISITA PROPET18:00 – 19:00 h Condiciones de alojamiento y manutención de gatos. Síntomas de alarma frecuentes. MaríaLuisaPalmero. Clínica Veterinaria Gattos.19:00 – 20:00 h Condiciones de alojamiento y manutención de pequeños mamíferos. Síntomas de alarma frecuentes BlancaEstévez. Clínica Veterinaria Exovet..Domingo 28 de febrero9:30 – 10:30 h Condiciones de alojamiento y manutención de peces. Síntomas de alarma frecuentes IvánBriones. Gerente de Petsplace Hortaleza. 10:30 – 11:30 h Condiciones de alojamiento y manutención de perros. Síntomas de alarma frecuentes CarlosNunes. Clínica Veterinaria Rican. 11:30 – 12:30 h VISITA PROPET 12:30 – 13:30 h Condiciones de alojamiento y manutención de reptiles y anfibios. Síntomas de alarma frecuentes BeatrizÁlvarez Carrión. Clínica Veterinaria Camaleo.

Información e Inscripciones: Secretaría de AMVAC - C/ Maestro Ripoll, 8 – 1º - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 91 745 02 33 e-mail: [email protected]. Cuota: 30 euros

Programa de

Formación

Congreso de Adiestradores Co-organizado por AMAP. (Asociación Madrileña de Adiestradores Profesionales)

PROGRAMASábado 27 de febrero09:30 – 10:00 h Entrega de Documentación.10:00 – 11:00 h Test mental. Información general sobre mentalidad de los perros y el test. Nomenclatura y conceptos. PierreWahlström11:00 – 12:00 h Revisión de las experiencias personales sobre el test, y proyección de un video sobre el test. PierreWahlström12:00 – 13:00 h VISITA PROPET13:00 – 14:00 h Revisión de tests y de las reacciones de los perros ante el test, y uso de los resultados del test. Acceso de los test científicos en perros. PierreWahlström14:00 – 16:00 h ALMUERZO16:00 – 18:00 h Test mental. Parte práctica PierreWahlström


I Congreso de Entidades de Protección Animal Co-organizado por FAPAM (Federación de Asociaciones Protectoras y

de Defensa Animal de la Comunidad de Madrid) PROGRAMA

Sábado 27 de febrero09:00 – 9:30 h Entrega de Documentación.

PROTOCOLO DE CÓMO FORMULAR DENUNCIAS09:30 - 09:45 h Introducción de la importancia de denunciar Matilde Cubillo. Presidenta de la FAPAM y Presidenta de Amnistía Animal

09:45 – 10:30 h Denuncias judiciales Daniel Dorado Alfaro. Abogado

10:30 – 11: 00 h Denuncias administrativas Eva Nieto. Área de Protección Animal de la Comunidad de Madrid

11:00 – 11:30 h Actuación del SEPRONA antes las denuncias José Cachinero. Capitán Jefe Grupo SEPRONA. Comandancia de Madrid

11:30 – 12:00 h Actuación de la Policía Municipal de Madrid ante las denuncias José Luis Montero Ajenjo. Unidad de Medioambiente. Ayuntamiento de Madrid12:00 - 13:00 VISITA PROPET13:00 – 13:45 h Papel del veterinario en las denuncias Juan Josa. Veterinario clínico

13:45 – 14:00 h MESA REDONDA14:00 – 16:00 h ALMUERZO

GESTIÓN DE ALBERGUES16:00 – 16:30 h Gestión de mejoras de las instalaciones y métodos de financiación Pilar del Cañizo. Gerente de ANAA (Asociación Nacional Amigos de los Animales)

16:30 – 17:00 h Gestión de mejoras de las instalaciones y métodos de financiación Esther Esquembre . Presidenta de FEDENVA (Federación para la Protección y Defensa del Animal en la Comunidad Valenciana)17:00 – 18:00 h VISITA PROPET18:00 – 19:00 h Gestión de los centros I Miranda Luck. RSPCA (Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals)

19:00 – 20:00 h Gestión de los centros II Miranda Luck. RSPCA (Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals)


Patrocina:

Congreso de Peluqueros-Estilistas PROGRAMA

Domingo 28 de febrero09:00 – 9:30 h Entrega de Documentación09:30 – 11:30 h Los tres métodos de Peluquería: Comercial, Expositiva y de Competición UmbertoLehman. Presidente de la Asociación Europea de Peluqueros Caninos

11:30 – 12:30 h VISITA PROPET12:30 – 14:30 h Técnica propia de la raza Terrier Negro Ruso a tijera. Conceptos y trucos aplicables a la peluquería comercial. IsraelPlanaÁlvarez. Peluquería Canina Pampa


Patrocina:

Madrid 27 y 28 de Febrero de 2010. Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA.

actualidad.35

C M Y CM MY CY CMY K

36.actualidad

Una empresa dedicada exclusivamente a la tele-medicina veterinaria ha reunido recientemente a mas de 50 especialistas en España y otros países para prestar un servicio de consultas online a ve-terinarios como una herramienta mas a la dispo-sición del veterinario para orientar el diagnóstico y tratamiento de las mascotas.

Directora y veterinaria Ana Lanevschi Puente ex-plica: “Los dueños buscan cada vez mas un alto nivel de atención medica para sus mascotas y esto significa el acceso a la opinión experta de especialistas. Televetdx™ reúne especialistas del medio académico y centros privados en diversas disciplinas como radiología, cardiología y medici-na interna. Los veterinarios incorporan este servi-cio en su clínica como una herramienta adicional - similar al de ofrecer analíticas - para conseguir un diagnóstico preciso y orientar el tratamiento.”

El acceso a especialistas mediante un enlace web ofrece flexibilidad al veterinario y una alter-nativa al dueño en lugar de remitir la mascota a un centro de especialistas que le saldría mas costoso en comparación con la consulta de te-

lemedicina. Los propietarios, al seguir el consejo de su veterinario para que este efectúe dicha consulta, optan por la conveniencia de quedarse con su veterinario de barrio. Por lo tanto se mi-nimiza el estrés al animal pero también los cos-tes asociados a un desplazamiento y las tarifas mas elevadas de un especialista. El veterinario siempre puede juzgar cuando el caso debe sin duda ser remitido a un centro, por ejemplo, si la clínica no dispone del equipo necesario para ciertos cuidados.

“Llevar su mascota a un centro especializado no es siempre posible para el dueño por motivos económicos, por la localización del centro, etc... Por otra parte, el veterinario, aunque se sienta a gusto con el manejo de un caso mas complejo, muchas veces necesita la opinión y el consejo de un especialista. El hecho de trabajar estrecha-mente con un colega especialista le permite al veterinario obtener recomendaciones especificas para ese caso concreto de forma rápida, y tra-bajar así de una manera mas eficaz a la vez que ofrecer un servicio de alta calidad a sus clientes,” explica la Dra Puente.

Con el final del año 2009, la Red de Clínicas Ve-tersalud ha hecho balance de las actuaciones rea-lizadas y de su resultado económico.

Los diferentes departamentos que conforman la estructura de Vetersalud han quedado más que

satisfechos por el trabajo realizado y los resulta-dos obtenidos, habiendo conseguido un gran éxito de asistencia a los cursos y eventos orga-nizados, gran respuesta y repercusión de sus campañas de marketing, gran cumplimiento de los acuerdos comerciales, etc.

La telemedicina veterinaria : servicio de consultas online a veterinarios

para mejorar la atención médica a la mascota

Expansión de Vetersalud en Andalucía

IMPORTANTE: Las empresas del sector que deseen ver publicadas sus informaciones en nuestra sección de actualidad, deben enviarnos sus notas al correo axoncomunicació[email protected]. Las mismas no deberán de exceder las 300

palabras de longitud y podrán acompañarse de un elemento gráfico, bien una fotografía o un logotipo.

Ahora la mejor Nutrición Salud viene en un forma-to inmejorable

Fácil de abrir y cerrar, así como de almacenar, reciclar y transportar, este nuevo envase, Brick Pack, de un litro será enormemente práctico tan-to para la clínica veterinaria como para el hogar.

Encontraremos este nuevo formato en los en-vases de la gama Vet Care Nutrition para gatos esterilizados: Young Male, Young Female, Mature y Senior y para gatos en periodo de crecimiento Weaning y Growth.

¡Sencillamente irresistible!

Royal Canin innova en el envase

actualidad.37

Incluye tu anuncio en Auxiliar VeterinarioBuscas trabajo,....Auxiliar Veterinario te ofrece el espacio que necesitas para encontrarlo.

Envíanos lo que ofreces o necesitas a: axoncomunicació[email protected]

Indicando la referencia BOLSA AV, además del texto que quieres que incluyamos. Procura ser conciso y claro, tanto si te ofreces para trabajar, como si buscas a alguién a quién emplear. No te olvides de incluir tu teléfono y tu dirección de e-mail, si dispones de ella.

SE OFRECE

38.bolsa auxiliar

SE NECESITA

Se busca empleo en distintos ámbitos veterinarios. Diversos de cursos auxiliar de ve-terinario y dietética y nutrición. Curso de secretariado de dirección y FP en sanidad. Experiencia en clínica diaria y hospital con laboratorio. Más de seis años en atención al cliente. Toda la Comunidad de Madrid. Tel: 669968345/ 915191652. E-mail: [email protected]

Se ofrece auxiliar de veterinario para trabajar en Clínica Veterinaria en Madrid o alrede-dores. Experiencia y muchas ganas de trabajar. E-mail: [email protected]

Auxiliar de veterinario busca trabajo en Madrid, dos años de experiencia y muchas ga-nas de trabajar. Tel: 911535456/678132283.

Licenciada en biología con curso de auxiliar de veterinaria busca trabajo de auxiliar vete-rinaria en clínica veterinaria por las tardes en Madrid capital. Tel: 647246150

Licenciada en veterinaria en 2008, de origen rumana, en proceso de homologación, se ofrece para trabajar como ayudante o auxiliar de veterinario.Se ofrece seriedad, respon-sabilidad, ganas de aprender y de

trabajar. Tel: 680936104

Se ofrece auxiliar de veterinaria para trabajar en Alcalá de Henares, Madrid o alrededo-res. Alexandra. Tel: 622850069

Se necesita auxiliar-recepcionista para clínica veterinaria en Parla. Media jornada (tardes), con posibilidad de ampliar a jornada completa en el futuro. Se valorará experiencia en trato con el público y conocimientos de Informática. Enviar curriculum a: [email protected]

Se necesita Auxiliar-recepcionista para Clínica Veterinaria zona Centro (Príncipe de Vergara). Se requiere ganas de trabajar y aprender, buen trato con el público y ser amante de los animales. Enviar curriculum al correo: [email protected]

Clinica Veterinaria zona Corredor del Henares solicita Auxiliar Veteriaria con expe-riencia para incorporación inmediata. Se valorará proximidad al centro. Horario de trabajo mañanas y tardes de lunes a viernes y sábados por la mañana. Interesados enviar curriculum a [email protected].

Empresa de productos veterinarios para animales de compañía (pequeños animales) y caballos, busca cuatro Delegados Comerciales de Animales de Compañía y Caba-

llos localizados en Alava-Guipúzcoa-Vizcaya, Alicante o Murcia, Barcelona y Málaga con el siguiente perfil: Auxiliar de veterinario, imprescindible alguna experiencia en clínica veterinaria, no precisa experiencia comercial, buena capacidad de comunica-ción y relación, inglés altamente valorado, coche propio y disponibilidad para viajar. Interesados enviar C.V. a [email protected]

Se necesita recepcionista/auxiliar, para incorporacion próxima en clínica veterinaria de Madrid centro. Jornada completa, se valorará experiencia. Interesados enviar curriculum con fotografía y teléfono al email: [email protected]

Clínica Veterinaria de La Moraleja, Alcobendas, con una gran Pet Boutique, bus-ca auxiliar con más de tres años de experiencia. Se requiere experiencia en el trato con el público y en la venta en tienda, así como en ayuda en consulta (ayu-dar a las veterinarias a sacar sangre y orina, poner vías, etc.). Se valorará expe-riencia como peluquer@ canin@. Horario de 10 a 14 y de 17 a 20,30 y sábados por la mañana de 10 a 14. Interesad@s enviar CV a [email protected]

AV24 cubiertas.indd 3 29/01/10 18:48

3 nutrientes clave combinados cuando la movilidad está...

Documents