3 . h5 ! 6 4 , : 5 ( @ g% 9 ( h9 ' !? ' * @ + < 3 h2 $ 5 ( - !0 # =c · 2020. 11....

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 336 (8.049) Thứ Ba ngày 1/12/2020XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY Mới

Ngay từ cuối năm 2016, khi TP Hà Nội banhành quy định mới về cải tạo hè phố, trong đó

đặt mục tiêu đến năm 2020, vỉa hè của hơn 900tuyến đường tại 12 quận nội thành được thay thếtừ gạch truyền thống sang đá tự nhiên có kết cấubền vững với tuổi thọ lên đến 70 năm; đã lập tứcxuất hiện những ý kiến hoài nghi, băn khoăn.

(Trang 2)

Kỷ lục đoản thọ

Tổng cụcQuản lý thị

trường vừa banhành Kế hoạchvề cao điểmkiểm tra, kiểmsoát thị trườngcuối năm 2020và dịp trước,trong, sau Tết Nguyên đán Tân Sửu 2021. Thờigian triển khai đến hết ngày 25/02/2021.

Chỉ chiếm 0,33% số doanh nghiệp đang hoạt độngtuy nhiên số thuế nộp ngân sách của doanh nghiệp

lớn đã chiếm 45,8% tổng số thu ngân sách nhà nước.Nhiều ý kiến cho rằng Việt Nam cần thiết thành lậpmột đơn vị quản lý thuế đối với các doanh nghiệp lớnvới đầy đủ các chức năng.

(Trang 12)

Ngày 30/11, tại Hà Nội, Quân ủy Trung ương đã tổchức Hội nghị thông qua dự thảo Nghị quyết lãnh

đạo nhiệm vụ quân sự quốc phòng và công tác xâydựng Đảng bộ Quân đội năm 2021, báo cáo tổng kếtthực hiện nhiệm vụ quân sự quốc phòng năm 2020,phương hướng nhiệm vụ năm 2021...

(Trang 3)

(Trang 13)

Xây dựng Đảng bộ Quân đội trong sạch, vững mạnh, mẫu mực

TRONG SỐ NÀY

Không có vùng cấm, không có ngoạilệ trong phòng chống tham nhũng

9“Cướp” tài khoản mạng xã hội - hành vi phạm pháp vẫn “lọt lưới”?

phạm tội “có tính chất chuyên nghiệp”được hiểu như thế nào? 15

2

Quản lý thuế doanh nghiệp lớn:

Cần có cơ chế quản lý riêng

Tăng cường công tác kiểm soátthị trường dịp Tết Nguyên đán

lPhó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình chủ trì Hội thảo khoa học.

Sáng qua (30/11), Bộ Tư pháp đã phối hợp với Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh tổ chức Hội thảo khoa học cấp quốc gia “Tư tưởng Hồ Chí Minh về Nhà nước và pháp luật– Giá trị và thực tiễn vận dụng ở Việt Nam”. Đồng chí Trương Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chínhtrị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ chủ trì Hội thảo. (Trang 5)

Việt Nam khẳng định vai trò, uy tín trong Năm Chủ tịch ASEANNgày 30/11, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Quốc Dũng đã chủ trì cuộc họp thông tin về các kết quả chính

Năm Chủ tịch ASEAN 2020 của Việt Nam. (Trang 2)

(Trang 14)

Miền Trung thiệt hại 30.000 tỷ sau đợt bão lũ lịch sử

Ngày 27/11, tại tỉnh Quảng Trị, Bộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn phối hợp UBND tỉnh Quảng Trị tổ chức hội nghị

thúc đẩy phục hồi sản xuất nông nghiệp tại 6 tỉnh khu vực miềnTrung, từ Hà Tĩnh đến Quảng Ngãi sau thiên tai.

Vận dụng triệt để giá trị sâu sắcvề Nhà nước và pháp luật

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020

THờI Sự[email protected]

Ngay từ cuối năm 2016, khiTP Hà Nội ban hành quy

định mới về cải tạo hè phố,trong đó đặt mục tiêu đến năm2020, vỉa hè của hơn 900 tuyếnđường tại 12 quận nội thànhđược thay thế từ gạch truyềnthống sang đá tự nhiên có kếtcấu bền vững với tuổi thọ lênđến 70 năm; đã lập tức xuấthiện những ý kiến hoài nghibăn khoăn. Rất nhiều đoạn vỉahè đang rất ổn, khi đó bị đụckhoét cạy phá, lãng phí; biếnthành những công trường ồn àobụi bặm ảnh hưởng giao thông.Rồi công trình có đảm bảo yếutố “thế kỷ” như kỳ vọng đặt ra?

Không phải chờ đợi lâu, chỉsau cỡ 3 năm sử dụng, nhiềuđoạn vỉa hè lát đá được quảngcáo là “đá tự nhiên, có độ bền 70năm”; đã bắt đầu vỡ nát, xuốngcấp nghiêm trọng. Vấn đề ai phảichịu trách nhiệm cho sự đầu tưsai lầm lãng phí này, vẫn là câuhỏi bỏ ngỏ.

Việc thay đổi, cải tạo vỉa hèbằng hình thức lát đá thể hiệnquyết tâm về thực hiện mục tiêuxanh - sạch - đẹp. Vỉa hè Hà Nộiđã nhiều lần được thay đổi bềmặt bằng những loại gạch bìnhthường, gạch nung tự nhiên,gạch lung lăng. Lần này, mụctiêu là muốn triển khai để vỉa

hè, gạch đá bền vững lâu dài,làm đẹp đồng bộ cho địaphương. Có điều để thành côngthì cần có một giải pháp có tínhchất đồng bộ, lâu dài và toàndiện, tránh gây lãng phí nguồnngân sách. Nhìn lại dự án trên,có thể thấy còn nhiều yếu tố“lởm khởm”.

Ở góc độ kỹ thuật, cần xácđịnh rõ từng mục đích sử dụngnhư vỉa hè phục vụ cho việc đi bộvà kinh doanh thì chất lượng đá,độ dày, kết cấu nền phải khácnhau. Rồi muốn để vật liệu đá látbền thì cần có một lớp lót nềnđảm bảo bền vững. Lớp lót nềnhiện đã được thực hiện bằngbêtông. Nhưng dưới lớp bêtôngthì vỉa hè lại có nhiều hệ thốnghạ tầng kỹ thuật khác nhau nhưđường ống cấp thoát nước,đường thông tin liên lạc… Ở đây,

yếu tố đảm bảo đồng bộ bềnvững tất cả các hạ tầng kỹ thuậtđã chưa được xử lý tốt.

Hà Nội là TP có rất nhiều câyxanh, đa dạng về chủng loại. Cónhiều cây cổ thụ rễ chùm có tuổithọ đến cả trăm năm và nhiềuloại cây mới trồng. Như vậy, vềnguyên tắc, không thể có mộtgiải pháp bêtông lót nền nàođiển hình cho các loại hè phố.Mỗi nơi cần có một loại bêtôngthích ứng với từng điều kiện cụthể thì mới giữ được độ bền khilát đá.

Vỉa hè của Hà Nội cũng rấtđa dạng, có những nơi chỉ là nhàở, có chỗ lại là trụ sở các cơquan - đơn vị, nên số lượngphương tiện giao thông đi quakhông giống nhau. Với nhữngnơi là nhà ở thì ít xe đi lại, có thểtrăm năm vỉa hè vẫn vậy. Nhưng

ở các cổng trường, trung tâmthương mại, cả ngàn lượt xe mỗingày; nếu không có giải phápđặc biệt thì đá nào chịu nổi?

Rồi còn nghi vấn có nhữngviên đá tốt, ổn định; và cũng córất nhiều viên đá chất lượngkém. Tại các dự án lát lề đường,có thể thấy phần lớn lực lượngđể thi công mang danh công tynhận thầu nhưng lại nhiều laođộng phổ thông, chưa có kỹnăng nghề nghiệp nhất định,thiếu kinh nghiệm.

Thực tế dự án có mục tiêubền vững từ 50-70 năm nhưng đã“đoản thọ” sau 2 – 3 năm, đãgây mất mỹ quan đô thị, lãng phítiền của, gây bức xúc dư luận.Hy vọng sẽ không còn “kỷ lục”buồn nào như vậy một lần nữalặp lại ở Thủ đô thân yêu.

MINH KHANG

CHÀO NGÀY MớI

Kỷ lục đoản thọ

Ngày 30/11, Thứ trưởng Bộ Ngoại giaoNguyễn Quốc Dũng đã chủ trì cuộc

họp thông tin về các kết quả chính NămChủ tịch ASEAN 2020 của Việt Nam.

Theo đó, những kết quả chính là duy trìđà xây dựng Cộng đồng ASEAN và thựchiện thành công các mục tiêu, ưu tiên đề ratrong năm 2020, các ưu tiên và kết quảchính được Việt Nam trong vai trò Chủ tịchASEAN đề xuất cho ASEAN năm 2020 đãđược hoàn tất trọn vẹn; nỗ lực ứng phóCovid-19 đạt được nhiều kết quả quan

trọng; phát huy vai trò trung tâm củaASEAN và nâng tầm vai trò, vị thế ASEANở khu vực và quốc tế; tiếp tục thúc đẩy quanhệ đối ngoại của ASEAN.

Thứ trưởng Nguyễn Quốc Dũng khẳngđịnh, trong bối cảnh cạnh tranh chiến lượcvà đặc biệt là đại dịch Covid-19 nhưng ViệtNam đã làm tốt vai trò Chủ tịch ASEAN,duy trì được hình ảnh ASEAN mạnh mẽhơn, đoàn kết hơn, gắn bó hơn. Với ViệtNam, dấu ấn đặc biệt của nước ta là đãkhẳng định được vai trò, uy tín của Việt

Nam từ chỗ không mấy ai tin tưởng khi dịchCovid-19 bùng nổ thành đại dịch toàn cầu.

Tại cuộc họp, nhiều chuyên gia cũng đãchia sẻ những kết quả trong xây dựng 3 trụcột của Cộng đồng ASEAN. Đại sứ NguyễnNguyệt Nga, Phó Chủ tịch Nhóm Tầm nhìnAPEC, Phó Chủ tịch Ủy ban Quốc gia ViệtNam về Hợp tác kinh tế Thái Bình Dương thìnhấn mạnh, vai trò Chủ tịch ASEAN 2020của Việt Nam đánh dấu bước chuyển lớn, cóý nghĩa rất lớn, đưa ASEAN vươn tầm châuÁ – Thái Bình Dương. SONG THU

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minhchào xã giao Lãnh đạo cấp cao LàoTrong khuôn khổ chuyến thăm

chính thức Lào và họp Tham vấnChính trị thường niên cấp Bộ trưởngNgoại giao Việt Nam - Lào lần thứ 7,ngày 30/11, Phó Thủ tướng, Bộtrưởng Bộ Ngoại giao Phạm BìnhMinh đã đến chào các đồng chí Lãnhđạo cấp cao Lào.

Tại các cuộc gặp, Phó Thủ tướngPhạm Bình Minh đã chuyển lời thămhỏi thân thiết của các đồng chí Lãnhđạo Đảng, Nhà nước, Quốc hội vàChính phủ Việt Nam tới các đồng chíLãnh đạo cấp cao Lào; nhiệt liệt chúcmừng 45 năm Quốc khánh Lào(2/12/1975-2/12/2020) cũng nhưnhững thành tựu đối nội và đối ngoạiquan trọng của Lào, đặc biệt là việckiểm soát tốt dịch bệnh Covid-19 vàtiến tới thực hiện thắng lợi Kế hoạchphát triển kinh tế-xã hội 5 năm lần thứVIII (giai đoạn 2016-2020).

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minhbày tỏ tin tưởng Lào sẽ tổ chức thànhcông Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIvào đầu năm 2021, tiếp tục xây dựng đấtnước Lào giàu mạnh, phồn vinh, có vịthế ngày càng cao ở khu vực và trêntrường quốc tế. Phó Thủ tướng PhạmBình Minh cũng đã báo cáo với cácđồng chí Lãnh đạo cấp cao Lào về kếtquả cuộc Tham vấn với Bộ trưởngNgoại giao Lào ngày 29/11/2020; khẳngđịnh Bộ Ngoại giao hai nước sẽ nỗ lựcphối hợp với các bộ, ngành hai bên tiếptục thực hiện tốt các thỏa thuận, chươngtrình và dự án hợp tác Việt - Lào, đồngthời tích cực chuẩn bị cho các hoạt độngđối ngoại quan trọng của hai nước trongtháng 12/2020 tới, trong đó có kỳ họplần thứ 43 Ủy ban liên Chính phủ ViệtNam - Lào.

Các đồng chí Lãnh đạo cấp caoLào đánh giá cao việc Bộ Ngoại giaohai nước đã duy trì đều đặn cơ chế hợptác quan trọng để hai bên trao đổi sâurộng về các vấn đề chiến lược trên tinhthần thẳng thắn, tin cậy, góp phầntham mưu cho lãnh đạo Đảng, Nhànước của mỗi bên trong công tác đốingoại; khẳng định Đảng, Nhà nước,Quốc hội, Chính phủ và nhân dân Làoluôn coi trọng và dành ưu tiên cao nhấtcho việc củng cố và tăng cường quanhệ vĩ đại, đoàn kết đặc biệt và hợp táctoàn diện với Việt Nam. T.QUYÊN

Tăng cường mốiquan hệ hợp táctoàn diện Việt - Lào Ngày 30/11, Đoàn cán bộ Bộ Tư

pháp Việt Nam do Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc làm Trưởngđoàn đã đến thăm và chúc mừngĐại sứ quán Lào tại Hà Nội nhân kỷniệm 45 năm Quốc khánh nướcCộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào(2/12/1975 – 2/12/2020).

Thứ trưởng Nguyễn KhánhNgọc chúc mừng Đại sứ và các cánbộ, nhân viên Đại sứ quán nhânngày lễ lớn của nhân dân Lào đồngthời chúc mừng những thành tựumà Đảng, Nhà nước và nhân dânLào anh em đã giành được trongcông cuộc xây dựng, phát triển kinhtế - xã hội, giữ vững an ninh, quốcphòng, cải thiện đời sống nhân dân,mở rộng quan hệ đối ngoại. Qua đó,Thứ trưởng cũng bày tỏ tin tưởngmối quan hệ hữu nghị truyền thống,đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàndiện giữa Việt Nam – Lào càngngày càng đi vào chiều sâu, thiếtthực, hiệu quả.

Đại sứ Sengphet Houng-boungnuang gửi lời cảm ơn Lãnhđạo Bộ Tư pháp và khẳng địnhnhững kết quả to lớn mà nhân dânLào giành được trong sự nghiệpxây dựng, bảo vệ và phát triển đấtnước suốt 45 năm qua đều có sựủng hộ, giúp đỡ quý báu, kịp thờivà hiệu quả của Đảng, Chính phủ,trong đó có Bộ, ngành Tư pháp ViệtNam. Đại sứ khẳng định cán bộ,nhân viên Đại sứ quán Lào tại ViệtNam sẽ tiếp tục nỗ lực để góp phầncủng cố và tăng cường mối quan hệhợp tác toàn diện Lào - Việt Namnói chung và giữa hai Bộ, ngành Tưpháp nói riêng. THIÊN THANH

Việt Nam khẳng định vai trò, uy tín trong Năm Chủ tịch ASEAN

Phát biểu tại Diễn đàn Doanh nhân trẻASEAN, tổ chức ngày 30/11, Phó Thủ

tướng Thường trực Chính phủ Trương HòaBình đề nghị các doanh nhân trẻ ASEAN cầnphát huy lợi thế năng động, sáng tạo của mìnhtập trung phát triển nguồn nhân lực chất lượngcao, đẩy mạnh việc ứng dụng khoa học côngnghệ vào sản xuất kinh doanh.

Phó Thủ tướng Thường trực nhấn mạnh,chính phủ các nước ASEAN đang thúc đẩyphục hồi toàn diện và phát triển bền vững,trong đó doanh nghiệp, đặc biệt là doanhnghiệp, doanh nhân trẻ chính là lực lượng chủchốt. Diễn đàn lần này tiếp tục là cơ hội đểdoanh nhân trẻ các nước ASEAN nâng cao tinhthần đoàn kết, phát huy tính sáng tạo cùng nhautrao đổi kinh nghiệm, chia sẻ các sáng kiến,tăng cường sự liên minh, hợp tác trong kinhdoanh, đổi mới sáng tạo, tận dụng tốt cơ hội,thành tựu của cách mạng công nghiệp lần thứ

tư mang lại vì một Cộng đồng ASEAN ngàycàng phát triển và thịnh vượng.

Nhân dịp này, Phó Thủ tướng Thường trựcđề nghị các doanh nhân trẻ ASEAN cần pháthuy lợi thế năng động, sáng tạo của mình tậptrung phát triển nguồn nhân lực chất lượngcao, đội ngũ nhân sự quản lý, lao động có taynghề cao; đẩy mạnh việc ứng dụng khoa họccông nghệ vào sản xuất kinh doanh; hỗ trợthanh niên, nhất là thanh niên ở những vùngcó điều kiện kém thuận lợi khởi nghiệp ở mọilĩnh vực, đặc biệt là lĩnh vực công nghệ cao,kinh tế số...

Phó Thủ tướng Thường trực Trương HòaBình khẳng định: Chính phủ các nước ASEANluôn mong muốn được lắng nghe ý kiến từ cácdoanh nhân, doanh nghiệp, đặc biệt là nhữngđề xuất, kiến nghị, hiến kế để cùng nhau xâydựng và phát triển, mang lại thịnh vượng chungcho cả Cộng đồng. TRIỆU OANH

Doanh nhân trẻ cần phát huy lợi thế năng động, sáng tạo

Ngày 30/11, Đoàn Công tác Ban Chỉ đạoTrung ương về phòng chống tham nhũng

(PCTN) do ông Trần Thanh Mẫn, Bí thư Trungương Đảng, Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam,Ủy viên Ban Chỉ đạo Trung ương về PCTN làmTrưởng đoàn đã có cuộc làm việc với Đảngđoàn Hội Nông dân Việt Nam về tình hình, kếtquả công tác PCTN năm 2020.

Tại buổi làm việc, ông Trần Thanh Mẫnkhẳng định, thời gian qua, công tác PCTNtrong cả nước đã đạt nhiều kết quả quan trọng,toàn diện, rõ nét thông qua việc tập trung chỉđạo công tác phát hiện và xử lý tham nhũng,không có vùng cấm, không có ngoại lệ; côngtác xây dựng và hoàn thiện thể chế được đẩymạnh, từng bước hoàn thiện cơ chế phòngngừa chặt chẽ.

“Công tác PCTN, lãng phí, tiêu cực đã trởthành phong trào, xu thế, được cán bộ, đảng

viên, nhân dân đồng tình, hưởng ứng, đánh giácao, được các tổ chức quốc tế ghi nhận. Thamnhũng đang từng bước được kiềm chế, ngănchặn, đẩy lùi và có chiều hướng thuyên giảm,góp phần quan trọng giữ vững ổn định chínhtrị, phát triển kinh tế - xã hội, củng cố niềm tincủa cán bộ, đảng viên và nhân dân đối vớiĐảng, Nhà nước và chế độ”, ông Trần ThanhMẫn nhấn mạnh.

Ông Trần Thanh Mẫn cũng nhấn mạnh tớiviệc công tác PCTN phải được tiến hành ở tấtcả các cấp Hội, thực hiện đồng bộ các biệnpháp theo hướng có trọng tâm, trọng điểm,không có vùng cấm, không có ngoại lệ. Cùngvới đó, phải công khai, minh bạch trong hoạtđộng của cơ quan, đơn vị. Chú trọng nâng caophẩm chất, năng lực của đội ngũ cán bộ; thựchiện hiệu quả các nghị quyết, quy định củaĐảng và pháp luật của Nhà nước. V.THANH

Không có vùng cấm, không có ngoại lệ trong phòng chống tham nhũng

Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020 3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn THờI Sự[email protected]

TIN TứC

Tham dự còn có các Ủy viên Bộ Chính trị:Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Ủyviên Thường vụ Quân ủy Trung ương; Đạitướng Ngô Xuân Lịch, Phó Bí thư Quân ủyTrung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng; Bíthư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tổ chứcTrung ương Phạm Minh Chính.

Đánh giá, dự báo đúng tình hìnhBáo cáo trung tâm và các ý kiến phát biểu

tại Hội nghị đều thống nhất khẳng định, năm2020, trong bối cảnh tình hình thế giới, khuvực diễn biến phức tạp, có nhiều khó khăn,thách thức, song dưới sự lãnh đạo của Đảng,sự quản lý, điều hành của Nhà nước; Quân ủyTrung ương, Bộ Quốc phòng, cấp ủy, chỉ huycác cấp luôn đoàn kết, thống nhất, chủ động,đề cao trách nhiệm, lãnh đạo, chỉ đạo toànquân phấn đấu hoàn thành toàn diện nhiệm vụquân sự, quốc phòng năm 2020, trong đó cónhiều nhiệm vụ hoàn thành tốt, một số nhiệmvụ hoàn thành xuất sắc.

Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng đãnắm, đánh giá, dự báo đúng tình hình, kịp thờitham mưu với Đảng, Nhà nước có chủ trương,đối sách, xử lý hiệu quả các tình huống, khôngđể bị động, bất ngờ; góp phần bảo vệ vữngchắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹnlãnh thổ của Tổ quốc, giữ vững môi trườnghòa bình, ổn định để xây dựng, phát triển đấtnước. Toàn quân duy trì nghiêm chế độ sẵnsàng chiến đấu, tiếp tục phối hợp chặt chẽ vớicác ban, bộ, ngành Trung ương, địa phương,phát huy tốt vai trò nòng cốt trong xây dựngnền quốc phòng toàn dân vững mạnh.

Bên cạnh đó, quân đội đã thực hiện tốtchức năng đội quân chiến đấu, đội quân côngtác và đội quân lao động sản xuất, đặc biệt đãhoàn thành xuất sắc nhiệm vụ tham gia phòng,chống đại dịch Covid-19, khắc phục hậu quảthiên tai, bão lũ, cứu hộ, cứu nạn, bảo vệ tínhmạng, tài sản của nhân dân. Trong mọi tìnhhuống gian khổ, hiểm nguy, cán bộ, chiến sĩQuân đội nhân dân Việt Nam luôn có mặt kịpthời, sẵn sàng hy sinh quên mình, giúp dânvượt qua khó khăn, hoạn nạn; bản chất cáchmạng, hình ảnh “Bộ đội Cụ Hồ” ngày càngtỏa sáng, được Đảng, Nhà nước, nhân dân ghinhận, đánh giá cao. Các hoạt động đối ngoạiquốc phòng trong năm Việt Nam là Chủ tịchASEAN và Ủy viên không Thường trực Hộiđồng Bảo an Liên Hợp quốc được hoàn thànhtốt, góp phần nâng cao vị thế, uy tín, hình ảnhcủa đất nước và Quân đội nhân dân Việt Namtrên trường quốc tế.

Ngoài ra, việc triển khai thực hiện các giảipháp xây dựng Đảng bộ Quân đội vững mạnh

về chính trị, tư tưởng, tổ chức, đạo đức; đi đầutrong đấu tranh phản bác các quan điểm saitrái, thù địch, phản động, bảo vệ nền tảng tưtưởng của Đảng và công cuộc đổi mới dưới sựlãnh đạo của Đảng được tiến hành đồng bộ, cóhiệu quả. Đại hội đảng các cấp trong Quân độivà Đại hội Đảng bộ Quân đội lần thứ XI đượctập trung lãnh đạo, tổ chức chặt chẽ, đúngnguyên tắc, thành công tốt đẹp, thực sự mẫumực, tiêu biểu.

Đáp ứng yêu cầu xây dựng Quân độihiện đại

Năm 2021, toàn quân quán triệt, triển khaithực hiện nghiêm túc Nghị quyết Đại hội XIIIcủa Đảng và Nghị quyết Đại hội Đảng bộQuân đội lần thứ XI; tập trung xây dựng Đảngbộ Quân đội trong sạch, vững mạnh, mẫumực, tiêu biểu; lãnh đạo thực hiện tốt phươnghướng, mục tiêu, chương trình hành động thựchiện nghị quyết đại hội Đảng bộ các cấp ngaytừ năm đầu nhiệm kỳ 2020 – 2025. Toàn quânphấn đấu nâng cao năng lực, sức chiến đấu củacác cấp ủy, tổ chức đảng; phát huy vai trò tiềnphong gương mẫu của đội ngũ cán bộ, đảngviên; nâng cao chất lượng, hiệu quả công táckiểm tra, giám sát, thi hành kỷ luật Đảng; đổimới phương pháp, phong cách lãnh đạo theohướng tập trung, sâu sát, đồng bộ, quyết liệt,nói đi đôi với làm; giữ vững, tăng cường sựlãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt củaĐảng đối với Quân đội.

Tại hội nghị, Quân ủy Trung ương thốngnhất cao với các nhóm nhiệm vụ, giải phápnêu trong báo cáo của Bộ Quốc phòng; đồngthời yêu cầu cấp ủy, tổ chức đảng các cấp, cơquan, đơn vị tập trung lãnh đạo, chỉ đạo thựchiện tốt nhiệm vụ tham mưu với Đảng, Nhànước về công tác quân sự, quốc phòng; thựchiện hiệu quả các chiến lược, nghị quyết, kết

luận, đề án, luật đã ban hành; triển khai thựchiện tốt Luật Biên phòng Việt Nam, Nghịquyết của Quốc hội về tham gia lực lượng gìngiữ hòa bình Liên Hợp quốc...

Cùng với đó, Quân ủy Trung ương, BộQuốc phòng tập trung lãnh đạo, chỉ đạo nângcao chất lượng xây dựng Quân đội vữngmạnh về chính trị, làm cơ sở nâng cao chấtlượng tổng hợp, sức mạnh chiến đấu của toànquân; thực hiện có hiệu quả, thực chất bakhâu đột phá, Cuộc vận động Phát huy truyềnthống, cống hiến tài năng, xứng danh “Bộ độiCụ Hồ” thời kỳ mới. Coi trọng việc tiếp tụccụ thể hóa chuẩn mực “Bộ đội Cụ Hồ”, đápứng yêu cầu xây dựng Quân đội hiện đại theotinh thần Nghị quyết Đại hội Đảng bộ Quânđội lần thứ XI.

Đồng thời, Bộ Quốc phòng chỉ đạo bảođảm tốt hậu cần cho nhiệm vụ huấn luyện, sẵnsàng chiến đấu; phòng, chống thiên tai, dịchbệnh, đảm bảo đầy đủ, kịp thời, đồng bộ vũkhí trang bị kỹ thuật cho các nhiệm vụ; nângcao chất lượng huấn luyện, khai thác, làm chủvũ khí trang bị kỹ thuật mới, công nghệ cao;đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ tronglĩnh vực kỹ thuật quân sự; tập trung phát triểnCông nghiệp quốc phòng đáp ứng yêu cầu xâydựng Quân đội trong tình hình mới; nâng caochất lượng, hiệu quả Chiến lược cải cách tưpháp trong Quân đội… Công tác đối ngoạiquốc phòng sẽ được đẩy mạnh theo phươngchâm “tích cực, chủ động, chắc chắn, linhhoạt, hiệu quả”; mở rộng quan hệ hợp tác quốctế; duy trì tốt các hoạt động giao lưu hữu nghịbiên giới; tích cực tham gia hoạt động gìn giữhòa bình Liên Hợp quốc; tổ chức tổng kếtcông tác đối ngoại quốc phòng giai đoạn 2015- 2020 và nhiệm kỳ Ủy viên không Thườngtrực Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc.

KHÁNH CHI

Bước tiến mạnh mẽcủa Việt Nam tronghợp tác quốc tế về di cư

Hôm qua (30/11), tại Hà Nội, BộNgoại giao phối hợp với Tổ chức

Di cư quốc tế (IOM) tổ chức Hội nghịtriển khai Thỏa thuận toàn cầu về Di cưhợp pháp, an toàn và trật tự (Thỏa thuậnGCM). Tham dự Hội nghị có hơn 110đại biểu đến từ các bộ, cơ quan, địaphương (khu vực phía Bắc và miềnTrung) và đại diện các tổ chức quốc tếtại Việt Nam.

Đánh giá cao việc Việt Nam banhành Kế hoạch, bà Park Mi-Hyung,Trưởng Đại diện Phái đoàn Tổ chức Dicư quốc tế tại Việt Nam cho rằng, điềuđó thể hiện mạnh mẽ cam kết của ViệtNam trong việc thúc đẩy nhận thứcchung, chia sẻ trách nhiệm và mục đíchthống nhất để “di cư có lợi cho tất cả”.Bà Park Mi-Hyung hy vọng, Hội nghị sẽlà cơ hội để các đại biểu chia sẻ kinhnghiệm và cùng nhau xây dựng cácchính sách toàn diện, dựa trên các quyềnđể bảo vệ quyền và lợi ích của người dicư; tăng cường cơ chế phối hợp quản trịdi cư ở các cấp khác nhau. Điều này làvô cùng quan trọng khi thế giới đangbước vào năm thứ hai chống lại đại dịchCovid-19 và nhiều nước đang xem xétmở lại biên giới. ĐÔNG QUANG

HÀ NỘI: Kiểm soát nguy cơ sự cố môi trường tạiKhu xử lý chất thảiSóc Sơn

Sở Xây dựng Hà Nội vừa có báo cáokết quả thực hiện chỉ đạo của Thành

ủy, UBND thành phố về xử lý khắc phụccác tồn tại, hạn chế, bảo đảm công tácvận hành an toàn Khu liên hợp xử lý chấtthải Sóc Sơn (Khu xử lý), tuần từ 18/11đến 25/11/2020.

Theo đó, đến nay công tác quản lý,điều hành và vận hành Khu xử lý đã dầnđi vào ổn định, kiểm soát được nguy cơsự cố môi trường; giảm lượng nước ráctồn đọng. Các trạm xử lý nước rác tiếptục được vận hành tối đa công suất xử lý27.000m3 nước rác. Tính từ ngày1/10/2020, khối lượng nước rác tại cáchồ chứa đã giảm khoảng 36.500m3. SởXây dựng, Công ty TNHH MTV Môitrường đô thị Hà Nội (URENCO) tiếptục duy trì hoạt động 2 điểm xả nước ráctừ các xe vận chuyển trước khi lên đổ tạiô chôn lấp tại cổng số 1 và phía Tây Bắchồ sinh học thuộc Khu xử lý.

Việc đôn đốc tiến độ đầu tư Nhà máyđiện rác Sóc Sơn được UBND thành phốquan tâm, thành lập Tổ công tác liênngành, các sở, ngành đôn đốc và hỗ trợnhà đầu tư đẩy nhanh tiến độ. Đối vớikiến nghị của người dân về chính sáchbồi thường, giải phóng mặt bằng đangđược Sở Tài nguyên và Môi trườnghướng dẫn, UBND huyện Sóc Sơn nỗlực giải quyết. Sở Tài nguyên và Môitrường duy trì 15 cán bộ phối hợp vớiUBND huyện Sóc Sơn trong công táckiểm đếm, lên phương án đền bù, giảiphóng mặt bằng vùng ảnh hưởng. Tuynhiên, công tác giải phóng mặt bằng tạicác ô chôn lấp khu phía Bắc giai đoạnII Khu liên hợp xử lý chất thải Sóc Sơncòn chậm. VIỆT NGA

Ngày 30/11, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tàichính Đinh Tiến Dũng làm việc với TP Hải Phòng về thực

hiện nhiệm vụ tài chính ngân sách nhà nước năm 2020; kế hoạchtài chính ngân sách năm 2021; tình hình phòng chống buôn lậuvà gian lận thương mại trên địa bàn TP.

Tại hội nghị, Chủ tịch UBND TP Nguyễn Văn Tùng cho biết,năm 2020, Trung ương giao dự toán thu ngân sách nhà nước cho HảiPhòng là 90.218 tỷ đồng. Tính đến hết tháng 11, tổng thu ngân sáchnhà nước ước đạt 68.964 tỷ đồng, bằng 76,4% dự toán Trung ươnggiao. Trong đó, thu nội địa ước đạt 22.478 tỷ đồng, bằng 72,8% dựtoán Trung ương giao; thu từ hoạt động xuất nhập khẩu ước đạt

43.100 tỷ đồng, bằng 75,5% dự toán Trung ương giao. Ước cả năm2020, Hải Phòng phấn đấu thu ngân sách đạt 84.199 tỷ đồng, baogồm thu từ hoạt động xuất nhập khẩu 50.000 tỷ và thu nội địa đạt30.000 tỷ đồng, cơ bản đạt dự toán Trung ương giao.

Sau khi nghe báo cáo, kiến nghị và đề xuất của các ban ngànhchức năng TP trong triển khai thực hiện nhiệm vụ thu ngân sách,phòng chống buôn lậu và gian lận thương mại, Bộ trưởng Bộ Tàichính Đinh Tiến Dũng ghi nhận những nỗ lực của TP Hải Phòngtrong triển khai công tác tài chính ngân sách thời gian qua và tintưởng Hải Phòng sẽ đạt được kết quả theo kế hoạch đã báo cáo.

MẠNH TOÀN

Hải Phòng phấn đấu thu ngân sách đạt hơn 84.000 tỷ đồng

Xây dựng Đảng bộ Quân đội trong sạch, vững mạnh, mẫu mực

Ngày 30/11, tại Hà Nội, Quân ủy Trung ương đã tổ chức Hội nghị thông qua dự thảo Nghị quyết lãnhđạo nhiệm vụ quân sự quốc phòng và công tác xây dựng Đảng bộ Quân đội năm 2021, báo cáo tổngkết thực hiện nhiệm vụ quân sự quốc phòng năm 2020, phương hướng nhiệm vụ năm 2021 và xem xétthông qua một số nội dung theo chương trình làm việc của Quân ủy Trung ương. Tổng Bí thư, Chủ tịchnước, Bí thư Quân ủy Trung ương Nguyễn Phú Trọng chủ trì Hội nghị.

lTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng, Bí thư Quân ủy Trung ương chủ trì Hội nghị.



Ngày 30/11, Hội đồngThi đua - Khen thưởngTrung ương đã họp dướisự chủ trì của Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc - Chủtịch Hội đồng để rà soátcông tác chuẩn bị choĐại hội Thi đua yêu nướctoàn quốc lần thứ X.

Theo báo cáo của Ban Thi đua- Khen thưởng Trung ương, đếnnay, đã cơ bản hoàn thành tổ chứcđại hội thi đua cấp bộ, cấp tỉnh.Đại hội Thi đua yêu nước toànquốc lần thứ X dự kiến diễn ratrong 2 ngày 9-10/2 với chủ đề“Đoàn kết, sáng tạo, thi đua xâydựng và bảo vệ Tổ quốc”. Khoảng2.300 đại biểu sẽ dự Đại hội.

Tại cuộc họp, các thành viênHội đồng góp ý về công tác tổchức Đại hội trên các mặt nộidung, tuyên truyền, hậu cần, anninh an toàn, phòng chống dịchCovid-19… Kết luận cuộc họp,Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúcđánh giá cao đại hội thi đua cáccấp thời gian qua, tạo khí thế thiđua sôi nổi trong bối cảnh đấtnước gặp nhiều khó khăn. Đối vớiĐại hội Thi đua yêu nước toànquốc lần thứ X, công tác chuẩn bịcho cơ bản tốt, với tinh thần tráchnhiệm cao nhất.

Theo Thủ tướng, 5 năm qua,đất nước ta gặp không ít thuận lợinhưng cũng vô cùng khó khăn,thách thức và đạt các kết quả đángtự hào như Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng đã nêu:“Đất nước ta chưa bao giờ có đượccơ đồ, tiềm lực, uy tín và vị thếnhư ngày nay”. Từ Đại hội Thi đuayêu nước lần thứ IX đến nay là quátrình đầy gian lao, thử thách nhưngchúng ta đã vượt qua, nhất là

những năm cuối của nhiệm kỳ này.Việc tổ chức Đại hội Thi đua yêunước để phát động phong tràoquần chúng, các cấp, các ngànhtạo một khí thế mới trước khi Đạihội Đảng toàn quốc lần thứ XIIIdiễn ra cũng như động viên cáctầng lớp nhân dân thực hiện tốtNghị quyết của Đại hội Đảng.

Khối lượng công việc từ nayđến Đại hội Thi đua yêu nước lầnthứ X rất lớn nên để Đại hội Thiđua yêu nước lần thứ X thành côngtốt đẹp, Thủ tướng đề nghị cáctrưởng tiểu ban, cơ quan chứcnăng rà soát lại các phần việc mộtcách chặt chẽ. Thường trực Hộiđồng Thi đua – Khen thưởngTrung ương rà lại các kịch bản chitiết được phân công, để không cósơ suất xảy ra, kể cả về nội dungvà hình thức.

Thủ tướng nhấn mạnh, nhânrộng các mô hình, điển hình tiêntiến thông qua truyền thông, tuyên

truyền. Việc lan tỏa các tấm gươngngười tốt, việc tốt trong xã hội làrất quan trọng, là vấn đề lớn.Chúng ta có nhiều mô hình tốt,tấm gương tốt thì việc nhân rộngcần được quan tâm, “lấy cái đẹpdẹp cái xấu”. Công tác tổ chức Đạihội bảo đảm trang trọng, tạo dấuấn mạnh mẽ, tiết kiệm và hiệu quả;bảo đảm an ninh, an toàn, kể cả antoàn trước Covid-19.

Các khâu đều phải có kịch bảnchi tiết, phân công con người cụthể, chịu trách nhiệm; khâu nào sơsuất thì phải xem xét, kiểm điểm.Thủ tướng lưu ý “không để sót ai,nhất là những người tiêu biểu”.Cơ bản nhất trí chương trình Đạihội, Thủ tướng nêu rõ, việc giaolưu, tôn vinh các điển hình tiêntiến là khâu cần xây dựng côngphu, xứng tầm; cần đẩy mạnhtuyên truyền về Đại hội, góp phầntạo khí thế thi đua yêu nước.

H.THƯ

Nhận định trên được đưa ratại Hội thảo khoa học chủ đề:“Cải cách hành chính Nhà nướcgiai đoạn 2011 - 2020 và địnhhướng giai đoạn 2021 - 2030”,do Ban Chỉ đạo Cải cách hànhchính (CCHC) của Chính phủ tổchức ngày 30/11.

Tại hội thảo, Vụ trưởng VụCCHC, Chánh Văn phòng Banchỉ đạo CCHC của Chính phủPhạm Minh Hùng cho biết, tronggiai đoạn 2011-2020, công tácchỉ đạo, điều hành CCHC củaChính phủ, Thủ tướng Chính phủđạt kết quả tích cực. Việc tổ chứctriển khai theo dõi, đánh giá, xếploại công tác CCHC, công bố kếtquả chỉ số CCHC, khảo sát, đolường, xác định chỉ số hài lòngcủa cá nhân, tổ chức đối với sựphục vụ của cơ quan hành chínhnhà nước là những nét nổi bậttrong chỉ đạo, điều hành.

Bên cạnh đó, công tác cảicách thủ tục hành chính, cắt giảmđiều kiện kinh doanh, cải cáchhoạt động kiểm tra chuyênngành, đẩy mạnh ứng dụng côngnghệ thông tin trong hoạt động

của các cơ quan nhà nước, xâydựng phát triển Chính phủ điệntử đã đạt được kết quả quantrọng. Cải cách tổ chức bộ máynhà nước đã tiếp tục được triểnkhai thực hiện với nhiều nhiệmvụ quan trọng, đạt được một sốkết quả được ghi nhận.

Tại hội thảo, các đại biểu đãtập trung thảo luận và đánh giáchuyên sâu một số nội dung vềcải cách thể chế, cải cách thủ tụchành chính, cải cách bộ máyhành chính nhà nước, đồng thờiđề xuất những giải pháp vềCCHC hợp với điều kiện củaViệt Nam và xu hướng quốc tế.Có ý kiến đề nghị, trong nhiệm

vụ cải cách chế độ công vụ, cầnhướng đến việc xóa bỏ việc bổnhiệm hàm vì không cần thiết,dễ phát sinh tình trạng nể nang,“tranh thủ”, thậm chí tiêu cực.Đồng thời, tiến tới việc giảmdần và xóa chức danh ngườihoạt động không chuyên tráchcấp xã nhằm xây dựng đội ngũcán bộ, công chức cấp xã chínhquy, tinh nhuệ gắn với chínhsách phù hợp…

Chia sẻ về vấn đề nhân sựcông vụ, bà Đỗ Thanh Huyền,đại diện Chương trình phát triểnLiên Hợp quốc (UNDP) chorằng, việc tinh giản biên chế chủyếu thực hiện ở cấp cơ sở, nơi

cần thêm biên chế, nhất là nhữngnơi đông dân cư. Do vậy, việctinh giản cần tập trung vào cấptrung gian (cấp huyện) và cấptỉnh, không nên tinh giản ở cấpxã. Bởi nhiều xã, phường ở TPHồ Chí Minh có dân số bằng mộthuyện ở các địa phương khác,cán bộ phải làm thêm ngoài giờmới hết việc, nhưng chưa đượcquan tâm đúng mức.

Đồng tình với quan điểm này,nhiều đại biểu cho biết, ở một sốxã, phường nhỏ thì việc cắt giảmnhân sự cấp xã có thể giảm đượcnhiều cán bộ không chuyên tráchnhưng lại không có cơ chế giảm.Trong khi đó, những xã đô thị

hóa cần nhiều cán bộ thì lạikhông có cơ chế để đảm bảonhân sự làm việc.

Theo Thứ trưởng Bộ Nội vụ,Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạoCCHC của Chính phủ NguyễnTrọng Thừa, CCHC luôn đượclãnh đạo Đảng, Nhà nước quantâm, đặc biệt trong thời gian thựchiện công cuộc đổi mới. Chỉ cóCCHC mới mang lại sự pháttriển. Đây là quá trình liên tục,mỗi giai đoạn cách mạng, mỗithời điểm lịch sử, mỗi bối cảnhluôn luôn có những bước đi,quyết sách mới. “Trên cơ sở ýkiến của các chuyên gia, nhàkhoa học, người làm công tácquản lý, Ban Tổ chức sẽ tiếp thu,báo cáo Lãnh đạo Ban Chỉ đạoCCHC của Chính phủ để chuẩnbị nội dung tốt nhất với tinh thầntốt nhất để đánh giá đúng côngcuộc CCHC vừa qua, đồng thờiđưa ra định hướng các vấn đềquan trọng, từ đó góp phần đưađất nước ngày càng ổn định vàphát triển thịnh vượng”, Thứtrưởng Bộ Nội vụ Nguyễn TrọngThừa khẳng định. ĐỨC DUY

Đẩy mạnh phong tràokhuyến học, khuyến tài

Ngày 30/11, Trung ương Hội Khuyến học Việt Nam tổchức Hội nghị Tổng kết Đề án “Đẩy mạnh phong

trào học tập suốt đời trong gia đình, dòng họ, cộng đồngđến năm 2020” (Đề án 281). Tham dự có Phó Thủ tướngVũ Đức Đam; nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn ThịDoan, Chủ tịch Hội Khuyến học Việt Nam; lãnh đạo BộGiáo dục và Đào tạo (GD&ĐT), các bộ, ngành và HộiKhuyến học của 63 tỉnh, thành phố…

Sau 7 năm triển khai Đề án 281, các tổ chức khuyến học,khuyến tài ở tất cả các địa phương đều thực hiện tốt nhiệmvụ, xây dựng xã hội học tập, xây dựng nhà trường thành“Đơn vị học tập”. Các phong trào thi đua thực hiện mô hìnhhọc tập được nâng lên rõ rệt được thể hiện qua tiêu chí thiđua như Gia đình học tập; Dòng họ học tập; Cộng đồng họctập… được lồng ghép với tiêu chí xây dựng nông thôn mới,gia đình văn hóa…

Tuy đã đạt và vượt mục tiêu Đề án, song chất lượng củacác mô hình học tập còn hạn chế so với yêu cầu, trong đómột số địa phương chưa đạt chỉ tiêu về gia đình học tập, trìnhđộ nhận thức của người dân chưa đồng đều… Hội Khuyếnhọc Việt Nam đặt mục tiêu phấn đấu đến năm 2025 có tỷ lệcác gia đình, dòng họ, cộng đồng, đơn vị đạt các danh hiệuhọc tập tăng từ 10% đến 20% so với năm 2020; tập trungphát triển tổ chức Hội Khuyến học và hội viên trong cácdoanh nghiệp, viện nghiên cứu; xây dựng và phát triển môhình “Công dân học tập”.

Tại Hội nghị, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam khẳng địnhnhững kết quả, thành tựu của ngành Giáo dục không thể thiếuvai trò, sự đóng góp của các cấp hội khuyến học trong cảnước. Công tác khuyến học, khuyến tài, xây dựng xã hội họctập luôn được Đảng, Nhà nước quan tâm với nhiều chỉ đạođược nhân dân ủng hộ, phù hợp với truyền thống hiếu họccủa dân tộc và xu hướng của thế giới.

Ghi nhận và đánh giá cao kết quả mà Hội Khuyến họcViệt Nam, các cấp hội địa phương đạt được khi thực hiện Đềán 281, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam cho rằng, chúng ta cũngcần nhìn thẳng vào thực tế một số địa phương không đạtđược các chỉ tiêu đặt ra trong Đề án 281. Theo Phó Thủtướng, lý do căn bản nhất là cấp ủy, chính quyền địa phươngchưa thật quan tâm sâu sát.

Thời gian tới, Phó Thủ tướng đề nghị Hội Khuyến họccùng với các bộ ngành, địa phương cần tiếp tục đẩy mạnhphong trào khuyến học, khuyến tài, xây dựng xã hội học tập,mở rộng quy mô từ gia đình ra dòng họ, cộng đồng; từ xãđến huyện, đến tỉnh và cả nước; có sự chỉ đạo thống nhất vàxây dựng cơ chế giao nhiệm vụ đi kèm kinh phí thực hiệncho Hội Khuyến học… “Công tác khuyến học, khuyến tài,xây dựng xã hội học tập không phải là nhiệm vụ của riêngBộ GD&ĐT, Hội Khuyến học mà cần sự vào cuộc của hệthống chính trị”, Phó Thủ tướng nhấn mạnh. AN KHÊ

CẢI CÁCH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH GIAI ĐOẠN 2011 – 2020:

Vẫn chưa thực sự là động lực cho cải thiện môi trường kinh doanh

Trong giai đoạn 2011-2020, cải cách thể chế vẫn còn những bất cập, hạnchế; vẫn còn văn bản quy phạm pháp luật có dấu hiệu trái luật. Cải cách thủtục hành chính vẫn chưa thực sự là động lực mạnh mẽ cho cải thiện môitrường kinh doanh…

Tạo khí thế thi đua sôi nổitrong bối cảnh khó khăn

lThủ tướng họp Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương và Ban tổ chức Đạihội thi đua yêu nước lần thứ X.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/[email protected] 5

Tham dự Hội thảo còn có đồng chíPhan Đình Trạc, Bí thư Trung ươngĐảng, Trưởng Ban Nội chính Trungương; đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Bí thưTrung ương Đảng, Chánh án TANDTC;đồng chí Uông Chu Lưu, Ủy viên BanChấp hành Trung ương Đảng, Phó Chủtịch Quốc hội; đồng chí Nguyễn DuyBắc, Phó Giám đốc Học viện Chính trịquốc gia Hồ Chí Minh (HCM).

Về phía Bộ Tư pháp có đồng chí LêThành Long, Ủy viên Ban Chấp hànhTrung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp;các Thứ trưởng Phan Chí Hiếu, MaiLương Khôi. Cùng tham dự còn có cácđồng chí lãnh đạo một số Ban, Bộ, Ngành,Ủy ban của Quốc hội, đoàn thể, chuyêngia, các nhà khoa học.

Nhận diện giá trị cốt lõi trong tư tưởng của Người

Phát biểu khai mạc, Phó Chủ tịch Quốchội Uông Chu Lưu nêu rõ: Tư tưởng HCMcùng chủ nghĩa Mác – Lênin là nền tảng tưtưởng của Đảng và Nhà nước ta, là thànhtố quan trọng trong nền văn hóa Việt Namđương đại. Nghiên cứu tư tưởng HCM vềNhà nước và pháp luật nhận thấy đó là tưtưởng về Nhà nước thực sự của Nhân dân,do Nhân dân, vì Nhân dân với “thần linhpháp quyền” trên nền tảng Hiến pháp dânchủ và các đạo luật. Đó là tư tưởng về xâydựng hệ thống pháp luật chứa đựng nhữnggiá trị công bằng, nhân văn, chính nghĩa,vì Nhân dân lao động và vì con người đượcthực thi nghiêm minh. Đó là tư tưởng vềsự kết hợp nhuần nhuyễn giữa pháp luật vàđạo đức trong cầm quyền.

Trong những năm qua, Đảng và Nhànước ta đã quan tâm nghiên cứu, kế thừa,

vận dụng sáng tạo tư tưởng HCM để lãnhđạo, chỉ đạo thực tiễn xây dựng, hoànthiện Nhà nước pháp quyền Việt NamXHCN cùng hệ thống pháp luật phát triểntoàn diện. Trong tiến trình xây dựng vàbảo vệ Tổ quốc hiện nay, đòi hỏi công tácxây dựng và hoàn thiện bộ máy nhà nước,hệ thống pháp luật, tổ chức thi hành phápluật, phòng, chống tham nhũng cần cónhững bước phát triển vững chắc hơn.Bối cảnh đó đặt ra những nhu cầu cấpthiết tiếp tục nghiên cứu, nhận diện sâusắc hơn nữa di sản tư tưởng HCM về Nhànước về pháp luật cũng như đúc kết kinhnghiệm từ thực tiễn vận dụng tư tưởngcủa Người.

Hoan nghênh và đánh giá cao Bộ Tưpháp đã phối hợp với Học viện Chính trịquốc gia Hồ Chí Minh tổ chức Hội thảoquan trọng này, Phó Chủ tịch Quốc hội đãgợi mở một số vấn đề để các đại biểu tậptrung trao đổi, thảo luận, trong đó chú trọngtới các giải pháp vận dụng sâu sắc hơn tưtưởng HCM trong giai đoạn mới để côngtác xây dựng, hoàn thiện thể chế trở thànhnhân tố quan trọng hàng đầu thúc đẩy sựphát triển nhanh và bền vững của đất nướctrong giai đoạn từ nay tới 2030 và tầm nhìnđến năm 2045 như Dự thảo Văn kiện Đạihội XIII của Đảng đang thể hiện…

Tiếp đó, Hội thảo đã được nghe cácnhà khoa học, đại diện các Ban, Bộ,Ngành trung ương trình bày các tham luậnvề: Tư tưởng HCM về Nhà nước và phápluật; Tư tưởng HCM về kiểm soát quyền

lực nhà nước; tổ chức và hoạt động củaQuốc hội, của Chính phủ, của hệ thốngTAND theo tư tưởng HCM…

Vận dụng sáng tạo tư tưởng HCMtrong giai đoạn mới

Phát biểu tổng kết Hội thảo, Phó Thủtướng Thường trực Chính phủ TrươngHòa Bình khẳng định: Đảng, Nhà nước vàNhân dân luôn trân trọng, thấm nhuần, nỗlực vận dụng sáng tạo những giá trị cốt lõi,nền tảng trong tư tưởng HCM về Nhànước và pháp luật.

Phó Thủ tướng bày tỏ đồng tình vớinhiều ý kiến tại Hội thảo rằng, bộ máy nhànước hiện nay ở một số nơi còn chưa đượctổ chức hợp lý, hiệu lực, hiệu quả chưacao; thủ tục hành chính trong không ít lĩnhvực còn phiền hà; tinh thần thượng tônpháp luật chưa cao, kỷ luật, kỷ cươngnhiều nơi chưa nghiêm…

“Để khắc phục những hạn chế này,chúng ta cần tiếp tục nỗ lực vận dụng triệtđể hơn nữa những giá trị sâu sắc về Nhànước và pháp luật kết tinh trong tư tưởngHồ Chí Minh”- Phó Thủ tướng yêu cầu.

Theo Phó Thủ tướng, một trong nhữngđiểm xuất phát trong tư tưởng của Chủ tịchHCM về Nhà nước và pháp luật chính làtư tưởng lấy dân làm gốc. Về bộ máy Nhànước, Người đã trực tiếp lãnh đạo, chỉ đạothiết kế mô hình tổ chức bộ máy nhà nướcrất đặc sắc thể hiện trong nội dung các bảnHiến pháp và các sắc lệnh, đạo luật lúcNgười còn sinh thời. Với tinh thần thượngtôn pháp luật, “trăm điều phải có thần linh

pháp quyền”, Chủ tịch HCM đặc biệt quantâm đến công tác xây dựng, hoàn thiện hệthống pháp luật và tổ chức thực thi nghiêmminh pháp luật.

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủTrương Hòa Bình đề nghị, trong bối cảnhđất nước đang tích cực chuẩn bị Đại hộiĐại biểu toàn quốc lần thứ XIII, sau Hộithảo này, Bộ Tư pháp và Học viện Chínhtrị quốc gia HCM cần sớm công bố các kếtquả nghiên cứu của Hội thảo để các tầnglớp cán bộ, Nhân dân được tiếp cận mộtcác đầy đủ. Đồng thời xây dựng báo cáokết quả Hội thảo gửi các cơ quan có thẩmquyền tham khảo trong công tác thammưu, hoạch định đường lối, chính sáchcủa Đảng, xây dựng và thực thi pháp luật,tham gia hoàn thiện Dự thảo các Văn kiệntrình Đại hội XIII của Đảng.

Phó Thủ tướng cũng yêu cầu Bộ Tưpháp phối hợp chặt chẽ với các Bộ, ngànhliên quan chủ động nghiên cứu, đề xuấtvới Chính phủ, với Quốc hội các nhiệm vụtrọng tâm, cấp bách về xây dựng, hoànthiện Nhà nước pháp quyền XHCN ViệtNam với bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệulực, hiệu quả và một hệ thống pháp luậtdân chủ, tiến bộ, hoàn thiện theo đúng tưtưởng và ý nguyện của Người.

Khẳng định sẽ tiếp thu đầy đủ các ýkiến chỉ đạo, Bộ trưởng Lê Thành Longcho biết, Bộ Tư pháp sẽ cùng các Ban, Bộ,Ngành, chuyên gia, nhà khoa học nghiêncứu, tham mưu các giải pháp tiếp tục họctập, vận dụng sáng tạo, hiệu quả tư tưởngHCM về Nhà nước và pháp luật trong thờigian tới. K.QUY

Vận dụng triệt để giá trị sâu sắc về Nhà nước và pháp luật

Chiều 30/11, Tổng cụctrưởng Tổng cục Thi hành

án dân sự (THADS) NguyễnQuang Thái và Đoàn công táccủa Tổng cục THADS đã làmviệc với UBND tỉnh TháiNguyên về công tác THADS.Dự buổi làm việc có Phó Chủtịch UBND tỉnh Thái NguyênLê Quang Tiến, Trưởng Ban chỉđạo THADS tỉnh.

Cảm ơn sự quan tâm củaUBND tỉnh trong thời gian qua đốivới công tác THADS, Tổng cụctrưởng Nguyễn Quang Thái mongmuốn thời gian tới, tỉnh ủy, UBNDtỉnh tiếp tục quan tâm, tạo điều kiệncho ngành THADS hoàn thành tốtnhiệm vụ, đặc biệt trong việc giảiquyết các vụ án giá trị lớn, khókhăn, phức tạp trên địa bàn.

Cho rằng công tác THADSđóng vai trò rất quan trọng trongphát triển kinh tế - xã hội ở địaphương, Phó Chủ tịch UBND tỉnhLê Quang Tiến ghi nhận nhữngđóng góp của THADS và cám ơnsự quan tâm của lãnh đạo Bộ Tưpháp, Tổng cục THADS đối vớicông tác THADS của tỉnh.

Đồng chí Lê Quang Tiếncũng đề nghị thời gian tới, TháiNguyên được giữ nguyên sốlượng biên chế và được Tổng cụcTHADS tăng cường chỉ đạo cácvụ việc phức tạp. Đồng thời, CụcTHADS cần phát huy vai trò chủđộng trong công tác tham mưu,phối hợp để tạo sự đồng thuậntrong các cơ quan liên quan và dưluận xã hội.

Báo cáo công tác năm 2020,

Cục trưởng Cục THADS TháiNguyên Nguyễn Xuân Tùng chobiết, năm qua công tác THADStrên địa bàn có nhiều khởi sắctrên các lĩnh vực công tác và saunhiều năm, lần đầu tiên tất cả cácchi cục đều hoàn thành chỉ tiêunhiệm vụ được giao. Tuy nhiên,công tác THADS tại địa phươngcòn nhiều khó khăn, cần đượctháo gỡ.

Phát biểu tại buổi làm việc,Tổng cục trưởng Nguyễn QuangThái ghi nhận những kết quả màTHADS Thái Nguyên đã đạtđược trong thời gian qua và khẳngđịnh, trong kết quả chung củaTHADS cả nước có sự đóng góptích cực của THADS TháiNguyên. Mặc dù còn nhiều khókhăn nhưng Tổng cục trưởng chorằng, kết quả năm 2020 sẽ là tiềnđề để trong năm 2021, THADSThái Nguyên tiếp tục đạt nhữngkết quả tốt trong công tác.

Tổng cục trưởng yêu cầu trongthời gian tới, ngành THADS TháiNguyên cần nhận diện rõ nhữngkhó khăn, thách thức để tìm giảipháp phù hợp, đặc biệt quan tâm,ưu tiên những địa bàn còn nhiềukhó khăn, yếu kém.

Cùng ngày, Tổng cục trưởngNguyễn Quang Thái đã có buổichào xã giao Bí thư Tỉnh ủy TháiNguyên Nguyễn ThanhHải,thông tin sơ bộ về tình hìnhcông tác THADS trên phạm vi cảnước. Tổng cục trưởng NguyễnQuang Thái đã cảm ơn sự quantâm, lãnh đạo, chỉ đạo của Tỉnhủy Thái Nguyên và cá nhân Bíthư Tỉnh ủy đối với công tácTHADS trên địa bàn.

Ghi nhận, đánh giá cao côngtác THADS Thái Nguyên trongthời gian qua Bí thư NguyễnThanh Hải cho biết, nhiệm kỳqua. tăng trưởng kinh tế TháiNguyên đạt 11,1%, thu ngân

sách đạt 15 ngàn 500 tỷ, đứngthứ 4 về giá trị sản xuất côngnghiệp, đứng đầu 14 tỉnh miềnnúi phía Bắc về nông thônmới… Nhiệm kỳ mới, Tỉnh ủyxác định nâng cao chất lượngtăng trưởng kinh tế, người dâncó cuộc sống ấm no, hạnh phúchơn; hoạt động công vụ phảihướng đến sự hài lòng của ngườidân trong đó vai trò công tác tưpháp rất quan trọng.

Bí thư Tỉnh ủy mong muốnTổng cục THADS chỉ đạo cáccơ quan THADS tăng cườngcông tác phối hợp, chỉ đạonghiệp vụ để THADS địaphương có nhiều kết quả khảquan thời gian tới.

Trong chuyến công tác tạiThái Nguyên, Tổng cục trưởngNguyễn Quang Thái và đoàncông tác đã khảo sát thực tế tại Chicục THADS huyện Đồng Hỷ.

THU HẰNG

Tổng cục trưởng Tổng cục THADS làm việc tại Thái Nguyên

Sáng qua (30/11), Bộ Tư phápđã phối hợp với Học viện Chínhtrị quốc gia Hồ Chí Minh tổchức Hội thảo khoa học cấpquốc gia “Tư tưởng Hồ ChíMinh về Nhà nước và pháp luật— Giá trị và thực tiễn vận dụngở Việt Nam”. Đồng chí TrươngHòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị,Phó Thủ tướng Thường trựcChính phủ chủ trì Hội thảo.

l Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủTrương Hòa Bình phát biểu tổng kết Hội thảo.

l Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình chủ trì Hội thảo khoa học.

Tư PHÁP


CHUYểN độ[email protected]

Ngôi trường nhiều dấu ấnDự buổi lễ còn có Phó Bí thư

Thường trực Đảng ủy Bộ Tưpháp Nguyễn Kim Tinh; PhóTổng cục trưởng Tổng cục Giáodục nghề nghiệp, Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội (LĐ-TB&XH) Nguyễn Thị ViệtHương; nguyên Bộ trưởng Bộ Tưpháp Hà Hùng Cường cùng đạidiện lãnh đạo các đơn vị thuộc BộTư pháp.

Về phía tỉnh Quảng Bình cóBí thư Tỉnh ủy Vũ Đại Thắng,lãnh đạo Sở Tư pháp, CụcTHADS tỉnh; đại diện lãnh đạoHĐND, UBND, Uỷ ban MT-TQVN các tỉnh miền Trung cùngtập thể cán bộ Trường Cao đẳngLuật miền Trung và đông đảo cáchọc viên nhà trường.

Trường Trung cấp Luật ĐồngHới được thành lập theo Quyếtđịnh số 889/QĐ-BTP ngày25/5/2012 của Bộ trưởng Bộ Tưpháp, có trụ sở tại tỉnh QuảngBình, với chức năng đào tạo trungcấp luật; tham gia bồi dưỡngchuyên môn nghiệp vụ cho côngchức, viên chức ngành Tư phápvà nghiên cứu khoa học pháp lý.

Sau hơn 8 năm hoạt động,trường đã đạt nhiều kết quả quantrọng. Nhà trường đã và đang đàotạo cho hơn 2.000 học sinh, họcviên trung cấp luật. Từ năm 2015đến nay, trường đã tuyển sinh vàđào tạo cho 2 khóa lưu học sinhLào với hơn 300 em. Nhà trườngcòn phối hợp với các cơ sở đào tạouy tín như: ĐH Luật Hà Nội, Họcviện Tư pháp, ĐH Nội vụ HàNội... để tổ chức các loại hình đào

tạo, bồi dưỡng cho hàng ngàn họcviên. Cùng với đó, trường cũng đãphối hợp với Sở Tư pháp các tỉnhmiền Trung tổ chức bồi dưỡngnghiệp vụ hộ tịch, phổ biến giáodục pháp luật, xây dựng văn bản,hòa giải cơ sở… cho gần 3.000lượt cán bộ tư pháp địa phương.

Trải qua 8 năm, Trường Trungcấp Luật Đồng Hới đã lớn mạnh,trưởng thành, hoàn thiện về mọimặt: Tổ chức bộ máy ngày càngổn định; đội ngũ cán bộ, giảngviên lớn mạnh về số lượng vàchất lượng; chương trình, giáotrình, tài liệu học tập được đầu tư,đổi mới theo hướng tinh giản lýthuyết, tăng kỹ năng thực hành;cơ sở vật chất nhà trường cũngnhư trang thiết bị dạy học đã đượcxây dựng hiện đại và hoàn thiện.

Với những kết quả mà trườngđạt được, ngày 10/7/2020, BộLĐ-TB&XH đã ban hành Quyếtđịnh số 866/QĐ-BLĐTBXH vềviệc thành lập Trường Cao đẳngLuật miền Trung trên cơ sở nângcấp Trường Trung cấp LuậtĐồng Hới. Trường Cao đẳngLuật miền Trung ra đời có chứcnăng đào tạo cao đẳng, trung cấpvà sơ cấp về lĩnh vực pháp luật;bồi dưỡng chuyên môn, nghiệpvụ, kỹ năng nghề cho các tổchức, cá nhân của các tỉnh khuvực miền Trung - Tây Nguyên;nghiên cứu khoa học pháp lýtrong lĩnh vực pháp luật.

Phát biểu chúc mừng nhàtrường, Bí thư Tỉnh ủy QuảngBình Vũ Đại Thắng thay mặt lãnhđạo tỉnh gửi lời cảm ơn lãnh đạoBộ Tư pháp đã chỉ đạo sát sao nhà

trường thực hiện tốt các nhiệm vụchính trị. Ông Thắng khẳng định:“Thời gian tới, nhà trường sẽ cònnhiều khó khăn, thử thách. ĐểTrường Cao đẳng Luật miềnTrung tiếp tục trở thành cơ sở đàotạo nguồn nhân lực pháp luật cóchất lượng, Tỉnh ủy, UBND cũngnhư các sở, ngành của QuảngBình sẽ luôn đồng hành, tiếp tụcquan tâm, hỗ trợ nhà trường trongmọi lĩnh vực hoạt động. Với nềnmóng đã xây dựng, tôi tin tưởngrằng Trường Cao đẳng Luật miềnTrung sẽ có những bước tạo đà đểtiếp tục thực hiện thắng lợi cácmục tiêu, hoàn thành tốt nhiệm vụvà khẳng định chất lượng, uy tíncủa nhà trường”.

Nỗ lực hơn nữa trên vị thế mới

Tại buổi lễ, Thứ trưởng Bộ Tưpháp Đặng Hoàng Oanh ghinhận, biểu dương những thànhtích mà nhà trường cùng tập thểcông chức, viên chức, giảng viên,người lao động đã đạt được. Thứtrưởng khẳng định: “Mặc dù điềukiện ban đầu rất khó khăn nhưngvới sự hỗ trợ và tạo điều kiệnthuận lợi của Tỉnh ủy, HĐND,

UBND tỉnh Quảng Bình, Bộ LĐ-TB&XH, sự phối hợp chặt chẽcủa các sở, ngành có liên quancủa các tỉnh khu vực miền Trung,đặc biệt là sự đoàn kết, nỗ lựcphấn đấu bền bỉ của tập thể nhàtrường, Trường Trung cấp LuậtĐồng Hới đã đạt được những kếtquả bước đầu đáng ghi nhận vàgóp phần tích cực cho sự pháttriển kinh tế - xã hội của tỉnhQuảng Bình nói riêng và các tỉnhBắc miền Trung nói chung”.

Nhấn mạnh lễ công bố quyếtđịnh thành lập này là sự kiện đánhdấu bước phát triển mới trên conđường đầy thách thức và cơ hộicủa nhà trường, Thứ trưởng kỳvọng Trường sẽ tiếp tục đóng gópnguồn nhân lực có kỹ năng nghềLuật chất lượng, góp phần tíchcực vào việc hoàn thành nhiệmvụ chung của Bộ, ngành Tư phápvà sự phát triển kinh tế - xã hộicủa các tỉnh khu vực miền Trung.

Để hiện thực hóa mục tiêu,nhiệm vụ, Thứ trưởng ĐặngHoàng Oanh yêu cầu lãnh đạocùng tập thể nhà trường phải luôný thức được vinh dự, vị trí, vai tròvà nhiệm vụ của mình để đoànkết xây dựng môi trường sư phạm

chuyên nghiệp, điển hình, xứngđáng là ngôi trường của Bộ Tưpháp tại khu vực miền Trung.Cần xây dựng kế hoạch pháttriển, từng bước đa dạng hóa cácnguồn thu, tiến tới tự chủ; pháthuy sức mạnh đoàn kết trong tậpthể cấp ủy, Ban Giám hiệu, cánbộ chủ chốt của trường.

Cùng với đó, Trường cần ưutiên nâng cao chất lượng đào tạo,đặc biệt quan tâm nâng cao chấtlượng đào tạo lưu học sinh Làobởi đây là nhiệm vụ chính trị gópphần củng cố hơn nữa tình hữunghị hai nước Việt - Lào anh em;tăng cường sự phối kết hợp vớicác đơn vị thuộc Bộ Tư pháp,tranh thủ sự chỉ đạo, ủng hộ củaTỉnh ủy, HĐND, UBND các tỉnhmiền Trung để phục vụ tốt nhiệmvụ chính trị của trường.

“Trong 2 tháng qua, đợt mưalũ lụt lịch sử kéo dài đã gây ranhiều hậu quả nghiêm trọng chocác tỉnh miền Trung, trong đó cóQuảng Bình. Thay mặt Ban Cánsự Đảng, lãnh đạo Bộ Tư pháp,tôi xin gửi lời thăm hỏi chânthành đến các đồng chí và giađình bị thiệt hại do mưa, lũ gây ra.Đồng thời, tôi đánh giá cao toànthể cán bộ, giảng viên và học viênnhà trường đã phát huy tinh thần“tương thân tương ái”, “lá lànhđùm lá rách”, biết vượt qua khókhăn để sớm trở lại ổn định cuộcsống, trở lại công tác đào tạo, họctập và rèn luyện”, Thứ trưởng nói.

Tiếp thu các ý kiến chỉ đạo,Quyền Hiệu trưởng Trường Caođẳng Luật miền Trung Võ KhắcHoan khẳng định sẽ tiếp tục kếthừa và phát huy những kết quảđạt được, khắc phục những hạnchế, thiếu sót để đưa nhà trườngphát triển đúng tầm, thực hiệnthắng lợi nhiệm vụ chính trị vàđáp ứng yêu cầu thực tiễn đặt ra.

PHONG PHƯƠNG

Do ảnh hưởng của không khílạnh tăng cường kết hợp với

nhiễu động gió Đông trên cao, từhôm nay (1/12), ở các tỉnh từ ThừaThiên - Huế đến Khánh Hòa cómưa to đến rất to với tổng lượngmưa phổ biến 80-150mm, có nơitrên 200mm; riêng Quảng Nam,Quảng Ngãi, Phú Yên và KhánhHòa có mưa rất to với tổng lượngmưa phổ biến 100-250mm. Trongkhi đó, ở Tây Nguyên có mưa vừa,mưa to, có nơi mưa rất to với lượngmưa phổ biến 40-80mm.

Văn phòng Thường trực BanChỉ huy Phòng, chống thiên tai vàTìm kiếm cứu nạn(PCTT&TKCN) tỉnh Khánh Hòacho biết tính đến ngày 30/11 mựcnước sông Dinh ở điểm đo NinhHòa là 5,59m dưới báo động 3 là0,77m; mực nước sông Cái ở điểmđo Nha Trang là 7,23m, dưới báođộng 3 là 0,11m. Tổng cộng 31 hồchứa nước (28 hồ chứa thủy lợi, 3hồ chứa thủy điện) đã có lượngnước là 250 triệu m3, đạt 93% so

với dung tích thiết kế. Một số hồchứa đang vận hành xả lũ. Theo dựbáo thời tiết, tình hình mưa lớn sẽtiếp tục diễn ra trong ngày và đêm30/11, kéo dài đến ngày 1/12. Cácđịa phương trong tỉnh đã bố trí lựclượng tại 40 điểm ngầm, cầu, trànnguy hiểm để chốt chặn, khôngcho người dân đi qua; sơ tán 484hộ với 1.711 khẩu.

Tại địa bàn tỉnh Quảng Nam cómưa to đến rất to, nước trên các sôngsuối dâng cao, gây ngập sâu, chia cắtmột số khu dân cư. Do mưa lớn,công tác tìm kiếm nạn nhân còn mấttích do sạt lở núi tại huyện Nam TràMy và Phước Sơn buộc phải tạmdừng. Trong ngày 30/11, ông TrầnDuy Dũng, Chủ tịch UBND huyệnNam Trà My, tỉnh Quảng Nam chobiết, mưa lớn trong 2 ngày qua khiếncông tác tìm kiếm 13 nạn nhân cònmất tích do sạt lở đất tại xã Trà Lengvào ngày 28/10 buộc phải tạm dừng.Do nước sông dâng cao băng qua 2cầu ngầm tại sông Trường, sôngNước Oa đã gây chia cắt tuyến

QL40B, nối từ huyện Bắc Trà Mylên Nam Trà My…

Do ảnh hưởng mưa lớn, sạt lởđất, ở Đắk Lắk có rất nhiều ngôi nhàbị sập và hư hỏng nghiêm trọng,hàng trăm ha cây trồng bị ngập úng.Cụ thể, thông tin từ lãnh đạo huyệnKrông Bông cho hay, do mưa lớngây ngập lụt, sạt lở đất, mực nướctrên sông Krông Bông đang dânglên cao dẫn đến việc bảy ngôi nhàtại xã Hòa Phong và xã Hòa Lễ bịhư hỏng nặng. Ngoài ra, có 17 ngôinhà có nguy cơ bị ảnh hưởng do sạtlở. Tính đến ngày 30/11, do ảnhhưởng của mưa lớn, chính quyềnđịa phương và cơ quan chức năngđã tiến hành sơ tán người dân ở khuvực dự án hồ Krông Pách thượng(xã Cư San, huyện M’đắk).

Trước diễn biến phức tạp củamưa lũ, toàn bộ học sinh các cấphọc trên địa bàn tỉnh Ninh Thuậnnghỉ học theo Thông báo số09/TB-PCTT ngày 29/11/2020 củaBan Chỉ huy PCTT&TKCN tỉnhđể đảm bảo an toàn. BÙI MẾN

TRƯỜNG CAO ĐẲNG LUẬT MIỀN TRUNG:

Ưu tiên nâng cao chất lượng đào tạo Đó là yêu cầu của Thứ trưởng Bộ Tư pháp ĐặngHoàng Oanh tại Lễ công bố Quyết định thành lậpTrường Cao đẳng Luật miền Trung (trên cơ sở nângcấp Trường Trung cấp Luật Đồng Hới) diễn ra tạitỉnh Quảng Bình ngày 30/11.

Đề phòng nguy cơ lũ quét, sạt lở đất

lThứ trưởng Đặng Hoàng Oanh phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ.

Ghi nhận ca nhiễm Covid-19trong cộng đồng sau 89 ngàyTối 30/11, Bộ Y tế công bố về trường hợp mắc Covid-

19 trong cộng đồng là nam tiếp viên hàng không.Người này sinh năm 1988, trú tại phường 3, quận 6, TPHCM, được công bố là bệnh nhân 1347. Nam thanh niênlà 1 trong 3 trường hợp tiếp xúc trực tiếp với bệnh nhân1342 (đã được công bố ca bệnh chiều 29/11).

Trước đó, trong thời gian cách ly tại khu cách ly do Viet-nam Airlines quản lý (số 115 Hồng Hà, phường 2, quận TânBình, TP HCM) từ ngày 14-18/11, bệnh nhân 1342 có tiếpxúc với đồng nghiệp trên chuyến bay khác (bệnh nhân 1325),trở thành F1.

Sau khi xét nghiệm 2 lần cho kết quả âm tính SARS-CoV-2, bệnh nhân 1342 được về cách ly tại nhà trọ (P305, lầu 3, số50 Bạch Đằng, phường 2, quận Tân Bình, TP HCM). Trongquá trình cách ly, người này tiếp xúc trực tiếp với 3 người, gồm:mẹ đẻ và hai người bạn (một nam, một nữ). Ngày 28/11, bệnhnhân 1342 được lấy mẫu xét nghiệm lần 3, cho kết quả dươngtính. Ngay lập tức, 3 trường hợp tiếp xúc trực tiếp đã được cáchly và lấy mẫu xét nghiệm. Trong đó, người bạn nam cho kếtquả dương tính SARS-CoV-2 (bệnh nhân 1347).

Sau khi nhận thông tin có ca dương tính lây nhiễm từngười cách ly, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long đãtriệu tập cuộc họp khẩn với các đơn vị liên quan, kết nối đầucầu Sở Y tế TP HCM để chỉ đạo triển khai khẩn cấp tất cảbiện pháp phòng chống dịch. UYÊN SAN


http://baophapluat.vn CHUYểN độ[email protected]

TIN TứC

Nhiều dự án tuyếnphố ẩm thực, vuichơi đang đượctriển khai nhằmkhai thác triệt đểthế mạnh du lịchcủa TP.HCM. Tuynhiên, để các dự ánnày đi vào thực tiễnhiệu quả, không chỉcần những kế hoạchhấp dẫn trên giấy.Hàng loạt con phố vuichơi ra đời

Mới đây, thông tin quận3 quyết định biến khu vựcchung quanh vòng xoay Hồcon rùa và đường NguyễnThượng Hiền thành phố ẩmthực làm nhiều người dânphấn khởi. Theo thông tinđược Bí thư Quận ủy quận 3Phạm Thành Kiên đưa ra tạicuộc họp giữa Bí thư Thànhủy TP.HCM với BanThường vụ Quận ủy quận 3ngày 26/11, Ban Thường vụQuận ủy quận 3 đã giao choUBND quận 3 xây dựng"Đề án xây dựng tuyến phốđi bộ trên đường NguyễnThượng Hiền và khu vực hồCon Rùa".

Theo đề án, việc xâydựng phố đi bộ nếu đượcUBND TP chấp thuận sẽtriển khai làm 2 giai đoạn.Giai đoạn 1 làm từ điểmnối đường Điện Biên Phủđến điểm nối đườngNguyễn Đình Chiểu, giaiđoạn 2 sẽ mở rộng ra đoạnđường còn lại.

Đề án này thu hút sựquan tâm của người dân bởihiện tại, đường NguyễnThượng Hiền vốn là conphố nổi tiếng với thế mạnhẩm thực hè phố. Còn khuvực vòng xoay Hồ con rùavốn là điểm tụ tập, vui chơicủa giới trẻ Sài Gòn. Tuynhiên, trước đến nay, phốNguyễn Thượng Hiền khá

chật chội, đông đúc bởi conđường quá hẹp, những quánhàng lấn chiếm lề đường,chen chúc với xe máy.Tương tự, Hồ con rùa là khuvực nổi tiếng ngay trung tâmTP nhưng không đa dạng vềẩm thực, hàng rong bánkhắp nơi, thiếu VSATTP,thường bị truy quét. Việcbiến hai khu vực đông đúcnhưng chưa quy củ nàythành phố ẩm thực, phố đibộ sẽ khiến nơi này trở nêntươm tất và dễ thu hút ngườidân cũng như du khách hơn.

Trước đó, UBND TP đãđồng ý đề án thành lập phốđi bộ, ẩm thực, mua sắmkhông bia rượu tại quận 10.Hiện phố đi bộ, ẩm thực,mua sắm quận 10 đangđược triển khai thi công, sắpđi vào hoạt động. Phố đượcthiết kế dài hơn 100 m, từngã ba Nguyễn Lâm - BàHạt đến Nguyễn Lâm - NhậtTảo thuộc phường 6. Dựkiến, phố đi bộ sẽ có 48 gianhàng ẩm thực, đồ lưu niệmcùng với các hoạt động vănhóa, âm nhạc đường phố, tròchơi... Phố đi bộ sẽ mở cửatừ 18 giờ - 23 giờ hằng ngày.Một số quận khác, thời gianqua cũng triển khai vào thựctế hoặc triển khai đề án phốđi bộ, phố ẩm thực đêm…

Mới đây, đề án quyhoạch chi tiết 930 ha khutrung tâm được phê duyệt,định hướng một số tuyếnđường chính trong khu vựcsẽ trở thành các tuyến phố đibộ. Trung tâm Quản lý hạtầng giao thông đường bộthuộc Sở Giao thông Vận tảiTP HCM đã đề xuất một sốphương án cho đề án này,mà trọng tâm sẽ là khu vựcquận 1.

Các tuyến phố đi bộ sẽđược mở rộng, qua các conđường trung tâm thuộc cácphường Bến Nghé, BếnThành và Phạm Ngũ Lão.Một số phương án triển khai

các tuyến phố đi bộ có tínhkhả thi cao cũng được đặt ra,như phố đi bộ hoạt động vàongày cuối tuần cho quận 1với nhiều tuyến đường ởtrung tâm, cho phép xe qualại và cấm xe trên một sốtuyến đường vào cuối tuần,hoặc cho phép một số conphố đi bộ hoạt động 24/7,cấm xe cơ giới…

Để thành công cầnnhiều yếu tố

Những con phố đi bộ,phố ẩm thực sẽ mang lạirất nhiều lợi ích cho ngườidân khu vực và người dânTP nói chung như giảmthải xe cộ, giảm ô nhiễmmôi trường, phát triển dulịch, tăng trưởng kinh tếvà giúp cải thiện đời sốngngười dân…

Trên thực tế, có haiphương án xây dựng phố đibộ - phố ẩm thực thườngđược thực hiện, đó là cải tạonhững khu vực ăn uống, vuichơi cũ hoặc xây dựng đề ánhoàn toàn mới. Các khuđược cải tạo có thể kể đếnĐề án Phố đi bộ, phố ẩmthực của UBND quận 3 nóitrên. Hoặc phố ẩm thựcVĩnh Khánh - quận 4, trướckia là “phố ốc” tự phát vớihàng trăm quán ốc hè phố.Sau khi trở thành phố ẩmthực, nơi này trở nên quymô, nổi tiếng, thu hút kháchcác khu vực khác đến hơn.

Một con phố ẩm thựccũng được đánh giá thànhcông là Phố hàng rongNguyễn Văn Chiêm, conphố hàng rong đầu tiên củaTP HCM. Vốn là con đườngtrung tâm với nhiều quán ăngia đình hè phố tự phát, conphố này đã được cải tạothành phố hàng rong quy củ,ngăn nắp với việc bảo đảmvệ sinh an toàn thực phẩm.Từ ngày phố hàng rong rađời và trở thành điểm yêuthích của giới văn phòngquận 1 và quận 3 vì thức ănngon, giá cả bình dân, khuvực này trở nên an ninh,sạch sẽ, đời sống các hộkinh doanh cũng được nângcao, khấm khá hơn.

Tuy nhiên, không phảiđề án phố ẩm thực, phố đibộ nào cũng thành công.Một số quận từng cải tạomột khu vực ăn uống thànhphố đi bộ, nhưng rơi vàocảnh đìu hiu hơn trước. Đểmột tuyến phố đi bộ, phố ẩmthực thành công, cần đếnnhiều yếu tố như tính khả thicủa dự án, lựa chọn khu vựcđúng, phân luồng giao thônghợp lý, đội ngũ quản lý trậttự đô thị hiệu quả. Quantrọng hơn, những con phốấy phải mang ưu thế riêngcủa khu vực, có nét độc đáoriêng biệt, không trở thànhbản sao của nhau.

NGỌC MAI

Mặt trái của giảm giá khủng

Trước đây, các chương trình khuyến mãi, đẩyhàng thường diễn ra vào những ngày lễ lớn và

tập trung lớp nhất ở dịp cuối năm, bao gồm BlackFriday, Noel, Tết Dương lịch và Âm lịch. Tuynhiên, những năm qua việc mua sắm online nở rộ,nhiều nhà bán hàng có những quy định riêng vềthời điểm giảm giá. Những phiên chợ giảm giáthường diễn ra vào cuối mỗi tuần. Sự phát triểnmạnh mẽ của các sàn thương mại điện tử cũng đưađến những thay đổi thói quen trong mua sắm cũngnhư “săn sale”.

Các sàn thương mại điện tử đang ở giai đoạn đầutư, đẩy mạnh tại thị trường Việt Nam. Người tham giasàn thường xuyên được khuyến khích tham gia cácchương trình giảm giá của họ. Đồng thời, cứ vào thờigian cố định ngày trùng với con số của tháng, các sànnày lại có đợt giảm giá lớn, tạo ra “ngày hội” riêngthu hút khách mua sắm.

Các chiêu khuyến mãi quanh năm đã tạo nênkhông khí mua sắm rầm rộ, kích cầu tiêu dùng khôngít. Tuy nhiên, mặt trái của những chương trình giảmgiá, kích cầu này là tạo nên tâm lý mua sắm “khôngđiểm dừng” của một bộ phận giới trẻ. Nguyễn HàThanh An, 26 tuổi, là nhân viên làm việc tại một côngty có văn phòng tại tòa nhà Belta, quận 1. Cô gái trẻnày chia sẻ cô và các đồng nghiệp có thói quen muasắm “săn sale”. “Các đợt sale trong tháng, tôi và đồngnghiệp văn phòng í ới nhau mua sắm. Có những ngày,nhân viên văn phòng chạy lên chạy xuống để nhậnhàng ship liên tục đến mức sếp phải nhắc nhở. Khólòng cưỡng lại những chương trình giảm giá quá hấpdẫn diễn ra liên tục”.

Tuy nhiên, Thanh An cũng thừa nhận, không ít lầncô và các đồng nghiệp mua hàng vì bị hấp dẫn bởichương trình giảm giá, sau đó mua sản phẩm về vàkhông sử dụng, vì không có nhu cầu thực sự hoặc sảnphẩm chất lượng không như ý. Thực tế, các chươngtrình khuyến mãi thường đánh vào tâm lý “mê hànggiảm giá” của số đông người tiêu dùng, kích thíchngười tiêu dùng nảy ra thói quen mua sắm, chứ thựcchất, đa phần bản thân người tiêu dùng chưa có nhucầu. Giờ đây, việc mua sắm online lại quá dễ dàng,chỉ cần chuyển khoản, thanh toán thông qua các víđiện tử, hoặc trả trước qua các thẻ ghi nợ… khiếnngười tiêu dùng càng dễ thiếu kiểm soát trong việcmua sắm. P. ĐÔNG

Đào tạo năng lực công nghệsố để vượt qua khủng hoảngdo Covid

Đại dịch Covid-19 đã để lại tác động nặng nềđối với các doanh nghiệp vi mô Việt Nam, đặc

biệt các doanh nghiệp vi mô, hộ kinh doanh do nữlàm chủ. Họ phải đối mặt với nhiều rào cản vàthách thức, một trong số đó là không đủ khả năngvà kỹ năng sử dụng các công cụ tiếp thị trực tuyếnvà chuyển hướng sang kinh doanh trực tuyến đểvượt qua khủng hoảng.

Sáng kiến Go Digital ASEAN kỳ vọng trang bị kỹnăng công nghệ số căn bản cho hộ kinh doanh vàdoanh nghiệp vi mô do phụ nữ làm chủ để tăng khảnăng tiếp cận thông tin số, góp phần thúc đẩy nền kinhtế số và chủ động ứng phó với đại dịch Covid. Dự ánsẽ đào tạo khoảng 65.000 người tại Việt Nam và hỗtrợ các mục tiêu phát triển xã hội số của quốc gia.

Bà Trâm Nguyễn, Giám đốc Quốc gia thị trườngViệt Nam, Lào và Campuchia tại Google Châu ÁThái Bình Dương chia sẻ: “Tại Google, chúng tôi tinrằng công nghệ có thể đóng vai trò quan trọng trongviệc hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, đặc biệt trong thờikỳ khủng hoảng này. Trong nhiều năm qua, có vô sốdoanh nghiệp trên thế giới, phát triển nhanh và mạnhtừ việc áp dụng các công cụ kỹ thuật số. Họ khôngchỉ đạt được các kỹ năng mới, mà còn có khả năngtiếp cận khách hàng mới ở nước ngoài, đây là nhữngyếu tố quan trọng để thúc đầy hoạt động kinh doanh.Tôi tin rằng sáng kiến Go Digital ASEAN giúp cácdoanh nghiệp điều chỉnh lại cách thức hoạt động phùhợp với tình hình thực tế và tiến tới thành công khinền kinh tế mở cửa trở lại”. X.HOA

TP.HỒ CHÍ MINH TRIỂN KHAI HÀNG LOẠT DỰ ÁN PHỐ ĐI BỘ:

Làm sao để hoạt động hiệu quả?

lPhố đi bộ Nguyễn Huệ là điểm vui chơi yêu thích của người dân và du khách.

lPhố hàng rong Nguyễn Văn Chiêm thành công sau 3 năm.



HƯỚNG TỚI ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU TOÀN QUỐC LẦN THỨ XIII CỦA ĐẢNG

Sáng qua (30/11),tại Nhà Quốc hội,Chủ tịch Quốc hộiNguyễn Thị KimNgân đã gặp mặtĐoàn đại biểu dự Đạihội Biểu dương cácmô hình học tập toàn quốc.

Về dự Đại hội toàn quốcngày 1/12/2020 có 294 đạibiểu được bầu chọn từ cơ sởđại diện cho hơn 16 triệu giađình, trên 84 nghìn dòng họ,89 nghìn cộng đồng và trên48 nghìn đơn vị học tập vớiđủ các thành phần cư dân từnông thôn đến thành thị, từmiền xuôi đến vùng núi,vùng biên giới, hải đảo, vớicác thành phần dân tộc, mọingành nghề, lĩnh vực côngtác, ở các lứa tuổi khác nhautrong cả nước… Trong đó,đại biểu cao tuổi nhất là 86tuổi, trẻ nhất dưới 30 tuổi,có 10% đại biểu là ngườidân tộc thiểu số: Tày, Nùng,Dao, Mông, Mường, Thái,Vân Kiều, Bana, Jrai,Chăm, Hà Nhì…

Thay mặt Ủy banThường vụ Quốc hội, Chủtịch Quốc hội gửi lời chàothân ái và lời thăm hỏi thântình đến các đại biểu. Chủtịch Quốc hội nhấn mạnh, cóthể nói, hiếu học cùng vớichủ nghĩa yêu nước và chủnghĩa nhân văn đã trở thànhtruyền thống tốt đẹp của dântộc ta. Sinh thời, Bác Hồkính yêu luôn căn dặn: “Họckhông bao giờ cùng. Họcmãi để tiến bộ mãi. Càng tiếnbộ, càng thấy càng phải họcthêm”. Đảng và Nhà nướcluôn quan tâm, có chủtrương thúc đẩy phong tràohọc tập suốt đời, xây dựngxã hội học tập.

Chủ tịch Quốc hội chobiết, từ khi triển khai các

Quyết định của Thủ tướngChính phủ số 112 ngày18/5/2005 và số 89 ngày09/01/2013 về phê duyệt Đềán “Xây dựng xã hội họctập” giai đoạn 2005-2010 vàgiai đoạn 2012-2020, Quyếtđịnh số 281 ngày 20/2/2014về “Đẩy mạnh phong tràohọc tập suốt đời trong giađình, dòng họ, cộng đồngđến năm 2020”, truyền thốnghiếu học đã ngày càng pháttriển mạnh mẽ, phong tràohọc tập suốt đời trong giađình, dòng họ, cộng đồng,đơn vị… đã trở thành hoạtđộng thường xuyên, có nềnnếp, quy củ, phát triển rộngkhắp trong cả nước. Tổ chứcHội Khuyến học đã phủ kíncác thôn, bản, xã, phường,huyện, tỉnh, thành phố vớihơn 21 triệu hội viên.

Chủ tịch Quốc hội đánhgiá cao những thành tích,kết quả đạt được của các cấpHội và phong trào khuyếnhọc và biểu dương các tấmgương học tập tiêu biểu trêncác lĩnh vực, trong các tầnglớp nhân dân, các dân tộc,tôn giáo, những người đanglao động, học tập, sinh sốngtrên khắp mọi miền Tổquốc, đặc biệt là những đại

biểu xuất sắc có mặt tạicuộc gặp mặt.

Chủ tịch Quốc hội nêurõ, thời gian tới, nước tabước vào giai đoạn phát triểnmới có ý nghĩa quan trọngvới nhiều dấu mốc quantrọng. Chúng ta đang đứngtrước nhiều thời cơ và vậnhội mới nhưng sẽ tiếp tụcphải đối mặt với nhiều khókhăn, thách thức lớn, nhất làtình hình quốc tế có nhiềubiến động, nhiều vấn đề nộitại gây áp lực lớn đến pháttriển kinh tế - xã hội, như: giàhóa dân số, chênh lệch giàunghèo, thiên tai, dịch bệnh,biến đổi khí hậu, nước biểndâng, xâm nhập mặn...

Theo Chủ tịch Quốc hội,để đưa đất nước vượt quakhó khăn, vững bước tiếnvào giai đoạn phát triển mới,cần phải có những đột phátrong phát triển kinh tế - xãhội. Trong đó, giáo dục - đàotạo và khoa học - công nghệđược Đảng, Nhà nước ta coilà quốc sách hàng đầu, làmột động lực thúc đẩy vàđiều kiện cơ bản để bảo đảmthực hiện những mục tiêukinh tế - xã hội, xây dựng vàbảo vệ đất nước.

Bên cạnh việc nâng cao

hơn nữa hiệu lực, hiệu quảcủa công tác quản lý nhànước trong các lĩnh vực này,cần chú trọng đẩy mạnh hơnnữa sự học tập trong nhândân bằng việc tiếp tục xâydựng các mô hình học tậpvới chất lượng cao hơn;tuyên truyền, động viên,khuyến khích để mọi ngườidân, mọi gia đình, dòng họ,các cơ quan, đoàn thể, cácdoanh nghiệp, doanh nhân…tham gia học tập suốt đời,xây dựng cả nước trở thànhmột xã hội học tập.

Chủ tịch Quốc hộiNguyễn Thị Kim Ngân bàytỏ tin tưởng phong trào họctập suốt đời sẽ tiếp tục đượcnhân lên, toàn xã hội tiếp tụchăng say học tập với tinhthần “học không bao giờcùng”; các cuộc vận động,phong trào thi đua khuyếnhọc, khuyến tài, xây dựng xãhội học tập sẽ tiếp tục đượclan tỏa mạnh mẽ trong xã hộivà góp phần quan trọng cùngtoàn Đảng, toàn dân thựchiện thành công nhiệm vụđổi mới căn bản, toàn diệngiáo dục và đào tạo nóiriêng, xây dựng và phát triểnđất nước nói chung.

Q.TUẤN

Hội thảo Đại tướng Lê Đức Anh với

cách mạng Việt Nam Nhân kỷ niệm 100 năm Ngày sinh đồng chí

Lê Đức Anh (1/12/1920 – 1/12/2020),ngày 30/11, tại thành phố Huế, Bộ Quốc phòngphối hợp với Ban Tuyên giáo Trung ương, Vănphòng Chủ tịch nước và Tỉnh ủy Thừa Thiên –Huế đã tổ chức Hội thảo khoa học cấp quốc gia“Đồng chí Lê Đức Anh với cách mạng ViệtNam và quê hương Thừa Thiên - Huế”.

Dự và phát biểu tại hội thảo, Ủy viên BộChính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng banTuyên giáo Trung ương Võ Văn Thưởng nhấnmạnh: Ngay từ khi còn trẻ, đồng chí Lê ĐứcAnh đã tích cực tham gia các phong trào yêunước tại quê hương, tự học tập, tự giác ngộ vềcon đường cách mạng và đã nhanh chóngtrưởng thành. Từ một thanh niên yêu nước,đồng chí sớm tiếp thu và đi theo con đườngcách mạng của lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc, trởthành đảng viên Đảng Cộng sản Đông Dương(nay là Đảng Cộng sản Việt Nam) khi vừa mới18 tuổi.

Trong quá trình hoạt động cách mạng, đồngchí Lê Đức Anh đã được Đảng, Nhà nước vàQuân đội tin tưởng giao phó nhiều vị trí lãnhđạo chủ chốt và ở cương vị nào đồng chí cũngkhông quản ngại khó khăn, gian khổ, hy sinh,hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, hết lòng phụngvụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân. Với 99 năm tuổiđời, hơn 80 năm tuổi Đảng, cuộc đời của đồngchí Lê Đức Anh là tấm gương sáng về phẩmchất của người cán bộ cách mạng, luôn đặt lợiích của Đảng, của dân tộc và quân đội lên trênhết, suốt đời chiến đấu, hy sinh vì lý tưởng độclập dân tộc và chủ nghĩa xã hội.

Chủ tịch nước, Đại tướng Lê Đức Anh (bídanh Nguyễn Phú Hòa, còn gọi là Chín Hòa,Sáu Nam), sinh ngày 1/12/1920, quê quán xãLộc An, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên -Huế, trong một gia đình giàu truyền thống yêunước. Đồng chí sinh ra và lớn lên trong cảnhnước mất, nhà tan, phải chứng kiến cảnh ngườidân sống cơ cực, lầm than dưới ách áp bức, caitrị của thực dân, phong kiến đã hun đúc trongđồng chí lòng yêu nước và tinh thần đấu tranhcách mạng đánh đuổi giặc ngoại xâm, giành lạiđộc lập, tự do dân tộc và ấm no, hạnh phúc chonhân dân.

Tại hội thảo, các tham luận đã tập trunglàm sáng rõ và khẳng định, đồng chí Lê ĐứcAnh là một chiến sĩ cộng sản kiên cường,mẫu mực, nhà lãnh đạo xuất sắc, có uy tínlớn của Đảng, Nhà nước, Quân đội và nhândân, có nhiều đóng góp quan trọng trong sựnghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, xâydựng và bảo vệ Tổ quốc. BẢO YẾN

Ngày 30/11, tại TP Hồ ChíMinh, Ban chủ nhiệm đề

án biên soạn Bách khoa toànthư Việt Nam tổ chức hội thảokhoa học “Bách khoa toàn thưViệt Nam: Truyền thống vàcộng đồng”.

Tiến sĩ Đặng Xuân Thanh, PhóChủ tịch Viện Hàn lâm Khoa họcxã hội Việt Nam, Phó Chủ nhiệmThường trực Đề án Biên soạnBách khoa toàn thư Việt Nam cho

biết, với sự tham gia của hàngngàn nhà khoa học ở các lĩnh vực,đến nay Đề án đã cơ bản hoànthành việc xây dựng đề cương cácquyển chuyên ngành, trong đó xácđịnh số lượng mục từ cần biênsoạn là khoảng 60.000 mục từ.Tuy nhiên, nếu tiếp tục thực hiệntheo cách biên soạn truyền thống,chỉ có sự tham gia của các nhàkhoa học sẽ mất rất nhiều thời gianmới có thể hoàn thành được Đề án.

Xuất phát từ yêu cầu thực tiễn,cũng như những điều kiện Cáchmạng công nghiệp lần thứ 4mang lại, Đề án sẽ thay đổiphương thức thực hiện theohướng mở, kêu gọi sự tham giacủa cộng đồng vào quá trình biênsoạn Bách khoa toàn thư ViệtNam. Với cách làm này sẽ huyđộng được trí tuệ của toàn xã hội,các nhà khoa học chung tay biênsoạn các mục từ, góp phần đẩynhanh tiến độ hoàn thành bộ Báchkhoa toàn thư Việt Nam.

Theo Tiến sĩ Đặng XuânThanh, hiện Đề án phát triển hệtri thức Việt số hóa đã xây dựngnền tảng phần mềm (tạm gọi làBách khoa toàn thư mở) để kêu

gọi các nhà khoa học, ngườidân, cộng đồng cùng tham giabiên soạn.

“Có những lo ngại nhất địnhvề tính khoa học, tính chính xác,độ tin cậy của các mục từ do cộngđồng tham gia xây dựng. Điềunày sẽ được khắc phục, bởi quátrình biên soạn có sự kết hợp giữasự tham gia của cộng đồng và cácchuyên gia, nhà khoa học. Thựctế, việc xây dựng Bách khoa toànthư không hoàn toàn dựa vàocộng đồng, mà có cả sự tham giacủa các chuyên gia, nhà khoa họcvới vai trò phản biện, biên tậpmột cách thận trọng” - Tiến sĩĐặng Xuân Thanh chia sẻ.

Năm 2014, Thủ tướng Chính

phủ ban hành Quyết định1262/QĐ-TTg về việc phê duyệtĐề án biên soạn Bách khoa toànthư Việt Nam, gồm 35 quyển(nay là 38 quyển), với trên 70ngành khoa học thuộc các khốingành Khoa học xã hội và nhânvăn, Khoa học tự nhiên và côngnghệ, Nghệ thuật, Quốc phòng anninh… Bộ Bách khoa toàn thưViệt Nam được biên soạn nhằmmục tiêu góp phần nâng cao trìnhđộ dân trí, phục vụ sự nghiệp xâydựng, bảo vệ, phát triển đất nước;trở thành công cụ học tập, tra cứuchính thức, chuẩn mực, thiết yếutrong quá trình công nghiệp hóa,hiện đại hóa và hội nhập quốc tếcủa Việt Nam. A.PHƯỚC

Huy động cộng đồng tham giabiên soạn Bách khoa toàn thư

Việt Nam

Lan tỏa tinh thần xây dựng xã hội học tập

lChủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tặng quà các đại biểu.

Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn NHịP SốNG

[email protected]

“Rộn ràng” mua bán nick ăn cắp

Trên mạng có không ít trangquảng cáo dịch vụ “mua bánnick”, mua bán trang cá nhân.Tùy vào lượt theo dõi của mỗinick hoặc mỗi trang sẽ có mứcgiá khác nhau. Có nick chỉ đượcbán với giá vài trăm ngàn, nhưngcó những nick hoặc trang cá nhânbán với giá hàng chục triệu đồng.Trong số đó, có một số không nhỏlà nick ăn cắp.

Cuối tháng 7 vừa qua, cộngđồng mạng tại Việt Nam xôn xaokhi trang Facebook chính thức(có dấu tích xanh) của hậu vệ nổitiếng người Bosnia BranislavIvanovic đã bị hacker Việt Namchiếm đoạt sử dụng để phátlivestream bán hàng trực tuyến áoquần và các phụ kiện thời trang.

Gần đây, người dùng Face-book càng ghi nhận tình trạngxuất hiện nhiều nick bán hàngonine, chuyên livestream nhưngnguồn gốc... từ nước ngoài. Hàngloạt nick có tick xanh, là thànhviên nhóm nhạc, chuyên gia trangđiểm, stylist... từ các nước ÂuMỹ, bỗng dưng trở thành các tàikhoản chuyên livestream bánquần áo, mỹ phẩm, thậm chí kemtrộn Việt Nam.

Thủ đoạn của hacker là nhắmđến các trang có tick xanh nướcngoài, tấn công, chiếm quyền sởhữu sau đó bán lại hoặc cho cácnhà bán hàng online cólivestream tại Việt Nam thuê. Sốtiền bán tùy thuộc vào độ nổitiếng của trang còn số tiền thuêcho mỗi lần livestream có thể từvài triệu đến vài chục triệu đồngtùy thuộc vào mức độ tương táccũng như số lượng đơn hàngđược chốt.

Được biết, các nội dunglivestream trên trang Facebooknày được thiết lập chỉ để hiển thịvới người dùng Facebook tại ViệtNam nhằm mục đích làm tăngtương tác với các khách hàng ViệtNam và có thể qua mặt đượcngười dùng tại nước ngoài, tránhviệc trang có thể bị gửi báo cáodẫn đến khả năng bị thu hồi.

Không chỉ hack nick bán,nhiều đối tượng chuyên hacknick còn rao bán dịch vụ “hacknick” thuê. Dịch vụ này nhắmvào những đối tượng muốnđánh ghen, có mâu thuẫn nhau

hoặc tranh đoạt lợi ích. Trongkinh doanh, có cả nhữngtrường hợp thuê hack trang bánhàng của đối thủ nhằm thựchiện hành vi cạnh tranh khônglành mạnh.

“Dịch vụ hack nick mặt nạ”do một người tự xưng là “chuyêngia mặt nạ” cung cấp. Khi đượchỏi giá cho dịch vụ hack nick,người này trả lời “còn tùy vào độbảo mật của nick”. Theo ngườinày cho biết, với những nick cánhân thông thường, tiền hacknick thuê trên dưới 1 triệu đồng.Còn với trang bán hàng, nickngười nổi tiếng có thể có giá hàngchục triệu, vài chục triệu đồng.“Kể cả nick có tick xanh chínhchủ cũng hack được”, người nàytuyên bố. Nhiều trường hợp, kẻhack nick phát hiện những bí mậtcủa nạn nhân liền “bỏ” ngườithuê, quay sang tống tiền chínhnạn nhân.

Khi kẻ hack nick được tung hô

Nhiều người bỏ số tiền khôngnhỏ mua dấu tick xanh của các nhàcung cấp vì hiểu lầm có thể tăngbảo mật. Thực tế, cách làm này chỉcó tác dụng đánh dấu “chính chủ”,tránh bị báo cáo nick, còn lạikhông có hiệu quả ngăn chặnhacker. Thậm chí, tick xanh cònthu hút sự chú ý của hacker hơnbình thường.

Như cách đây ít lâu, dư luậndậy sóng vì vụ việc cầu thủQuang Hải bị hack nick tickxanh. Từ vụ hack nick này, lộ ranhững thông tin riêng tư vớinhững đoạn nói chuyện hết sức“nhạy cảm” được coi là củaQuang Hải. Từ sự việc này, namcầu thủ bị chỉ trích khá nhiều,uy tín bị ảnh hưởng đáng kể.

Quang Hải không phải làngười nổi tiếng duy nhất bị hacknick, bị động phơi bày đời sống cá

nhân lên mạng xã hội và truyềnthông. Đã có không ít trườnghợp các hot girl bị hack Face-book dẫn đến lộ clip nóng, hìnhảnh riêng tư. Trước Quang Hải,nhiều sao Việt cũng từng khốnđốn vì bị hack Facebook nhưKhởi My, Đặng Thu Thảo, KhảNgân, Đức Phúc, Nam Thư,Quế Vân, Lương Thế Thành…

Nghệ sĩ Cát Tường còn bịhacker đòi tiền chuộc 20 triệuđồng để chuộc lại nick, nhưng chịcương quyết không đồng ý. Tuynhiên, nhiều nghệ sĩ, người nổitiếng đã phải chấp nhận thỏa hiệpvới hacker bởi nhiều lý do: Sợ mấtđi trang cá nhân, trang bán hànghàng chục đến hàng trăm ngànlượt theo dõi, hoặc sợ lộ nhữngthông tin thầm kín, có nguy cơ ảnhhưởng đến danh dự và sự nghiệp.

Có một điều oái oăm là khôngít trường hợp người nổi tiếng bịđánh cắp nick, kẻ cắp tự ý phơi

bày riêng tư lên mạng xã hội,nhưng thủ phạm không chỉ khôngbị lên án, còn được tung hô nhưngười hùng. Như trường hợp củacầu thủ Quang Hải, không ít ngườicho rằng những gì Quang Hải phảigánh chịu là “đáng đời”, “tự làmtự chịu”. Nhiều trường hợp ngườibị hack nick lộ ra những thông tinkhông hay, một bộ phận dư luậncòn phong kẻ ăn cắp nick, tungthông tin là “anh hùng vô danh”,“thay trời hành đạo”… Một số hotgirl bị hack nick, tung clip nóng,thủ phạm không hề bị lên án,ngược lại nạn nhân bị sự công kíchmạnh mẽ của cộng đồng mạng…

Sự quản lý còn lỏng lẻo của cơquan quản lý cùng với sự lệch lạctrong nhận thức của một bộ phậnngười dùng mạng đã khiến nhữngkẻ trộm cắp trên mạng cơ hộilộng hành, dùng nick, thông tincá nhân - tức tài sản riêng củangười khác để mua bán, lừađảo, trục lợi. Hành vi này cần sựxử lý thật nghiêm.

ĐÔNG PHƯƠNG

Mới đây, MC Trấn Thành thông báotrên fanpage cho biết kênh YouTube

của anh bị hacker tấn công. Trong thời gian“chiếm sóng”, hacker đã phát đi một đoạnlivestream. Vì kênh Youtube của Trấn Thànhnổi tiếng, nên lượng coi livestream trên đếnhơn 100.000 lượt xem. Sau khi xử lý đượcsự cố, đoạn clip livestream đã được gỡ khỏikênh của Trấn Thành.

Trước đó, ngày 22/11, kênh YouTubeVietnam Esports TV và VETV7 Esports,bỗng nhiên phát trực tiếp các video tặng tiềnđiện tử Bitcoin bằng tiếng nước ngoài. Cácvideo này “dụ dỗ” người xem chuyển tiền

Bitcoin đến các địa chỉ được thông báo đểnhận về số tiền gấp đôi.

Ngày 20/11, các kênh youtube đang hothiện nay như của Lý Hải, Hồ Quang Hiếu,Link Lee, Vũ Khắc Tiệp và một số nghệ sĩkhác cũng lần lượt bị hack để đăng tảinhững nội dung tương tự, kêu gọi chuyểntiền Bitcoin đến 1 địa chỉ cố định để nhậnvề số tiền gấp 2 lần. Phía Hồ Quang Hiếusau khi bị hack đã bị khóa trang Youtube,không còn xuất hiện trên công cụ tìm kiếmcủa Youtube.

Theo lý giải của MeTub, mạng lưới đakênh (MCN) chuyên hỗ trợ các kênh với

YouTube, sự việc trên không phải bị hack.Đây chỉ là hình thức "ăn cắp" stream keyđể phát livestream. Xảy ra sự cố là do cáckênh nghệ sĩ bị lộ mật mã livestream(stream key). Đơn vị này cảnh báo cácnghệ sĩ, người nổi tiếng cũng như ngườisáng tạo nội dung sau mỗi lần livestreamnên chủ động đổi stream key.

Trước đây, Facebook cá nhân và Fan-page người nổi tiếng là một trong những đốitượng được hacker hướng đến nhằm mụcđích chiếm quyền sử dụng, hăm dọa, tốngtiền họ để mua lại trang của chính mình,hoặc tiến hành lừa đảo. Với sự phát triểnmạnh của các kênh nổi tiếng trên nềntảng Youtube, những kẻ lừa đảo đã bắtđầu “tấn công” sang nền tảng này. Nhiềunghệ sĩ bị hack, bị phát sóng những nộidung mang tính bậy bạ, lừa đảo, bị khóatrang cũng từ đây.

Sau khi xâm nhập kênh, hacker đã gây

ra không ít thiệt hại cho các nghệ sĩ. Kênhcủa Hồ Quang Hiếu bị xóa mất một sốvideo triệu view dày công có được. Cònnghệ sĩ Lý Hải thì lo ngại bị lộ thông tin vìlưu trữ các thông tin về phim sắp phát hành.

Điều đáng ngại là các kênh youtube củanghệ sĩ có lượt theo dõi rất đông. Kênh củaTrấn Thành có lượng theo dõi lên đến 4,5triệu lượt, kênh của Lý Hải 1,1 triệu lượttheo dõi, kênh của Hồ Quang Hiếu 2,5 triệulượt đăng kí… Ngoài thiệt hại xảy đến chocác nghệ sĩ, nguy cơ người hâm mộ của họbị lừa bởi những kẻ chiếm quyền sử dụngkênh cũng đáng ngại không kém.

Hiện, Youtube vẫn chưa phát ra thôngbáo về cách xử lý sự cố. Trước mắt, nghệsĩ đành tự “gia cố” trang, tăng cườngbảo mật cho chính mình, đồng thời nhờđến sự can thiệp của pháp luật để đưanhững kẻ lừa đảo ra ánh sáng, răn đehành vi phạm tội. TRÂN TRÂN

GÓC NHÌN

Nghệ sĩ bị đánh cắp kênh để lừa đảo cộng đồng - Youtube vẫn im lặng

“Cướp” tài khoản mạng xã hội -hành vi phạm pháp vẫn “lọt lưới”?

l Cầu thủ Quang Hải bị hack nick facebook gây nhiều thiệt hại về mặt tinh thần và thương hiệu.

Luật sư Bùi Thị Hiệp, ĐoànLuật sư TP. Hà Nội: “Nghị định15/2020/NĐ-CP quy định về xửphạt vi phạm hành chính tronglĩnh vực bưu chính, viễn thông, tầnsố vô tuyến điện, công nghệ thôngtin và giao dịch điện tử. Theo Điều80 của Nghị định này, người cóhành vi bẻ khóa, trộm cắp, sửdụng mật khẩu, khóa mật mã vàthông tin của tổ chức, cá nhânkhác trên môi trường mạng sẽ bịxử phạt với số tiền từ 10-20 triệuđồng. Mức phạt này sẽ dao độngtừ 30-50 triệu đồng đối với hànhvi truy cập trái phép vào mạnghoặc thiết bị số của người khác đểchiếm quyền điều khiển thiết bị sốhoặc thay đổi, xóa bỏ thông tin lưutrữ trên thiết bị số hoặc thay đổitham số cài đặt thiết bị số hoặc thuthập thông tin của người khác…”.

Chuyện “hack nick” không còn xa lạ đối với người dùng mạng xã hội, cụ thể là Facebook toàn cầu. Nhưng tạiViệt Nam, hiện tượng này đang diễn ra nhan nhản, đến mức “bát nháo”.

Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/202010 đờI SốNG -baoplvn201

HÒA BÌNH:Dự án không phép ồ ạt san ủi mặt bằng

Ngày 30/11, thông tin từ UBND tỉnh Hòa Bình cho biết,ông Đinh Công Sứ, Phó Chủ tịch UBND tỉnh đã chỉ đạo

UBND TP Hòa Bình, chủ trì phối hợp với Sở KH&ĐT, Xâydựng, TN&MT và các cơ quan có liên quan kiểm tra, xử lýnghiêm những sai phạm tại dự án Viện dưỡng lão và Công viêntâm linh vĩnh hằng của Công ty CP Tây phương cực lạc.

Gần 2 tháng qua, dù chưa được cấp có thẩm quyền cấp cácthủ tục pháp lý như: Giấy phép xây dựng, chưa có hồ sơ thiếtkế - thi công, chưa được chấp thuận về việc san - hạ mặt bằngđối với dự án… Tuy nhiên, Cty này đã ồ ạt thi công dự án Việndưỡng lão và Công viên tâm linh vĩnh hằng trên địa bàn xãMông Hóa, TP Hòa Bình.

Dự án này nằm cách QL6 khoảng 500m, ở vị trí đồi caokhoảng 50m. Để có đường đi lên khu vực thi công, Cty đã chomở một con đường từ QL6 men theo sườn đồi rồi rào chắnbằng barie, công trình nhà điều hành cũng đã được xây dựng.

Nhiều người dân xã Mông Hóa cho biết, phía DN chomáy xúc, xe tải, nhiều công nhân… đến khu đất trên thi côngđược khoảng 2 tháng nay. Công trường hoạt động liên tục,rầm rộ cả ngày, đến 19 - 20h tối mới nghỉ. DN đã san, hạđồi được khoảng 3ha.

Lãnh đạo UBND xã Mông Hóa cho biết, khi thấy DN ồ ạtthi công đã đến kiểm tra và phát hiện dự án còn thiếu rất nhiềuthủ tục pháp lý. Chính quyền xã đã yêu cầu doanh nghiệp dừngthi công, nhưng đơn vị không thực hiện nên đã có báo cáoUBND TP Hòa Bình.

Ngay sau đó, UBND TP Hòa Bình đã tiến hành kiểm tra vàđình chỉ hoạt động san lấp tại dự án. Kiểm tra thực địa, đoànkiểm tra đã lập biên bản sự việc: Cty CP Tây phương cực lạcđang thực hiện san, múc đất với diện tích khoảng gần 3ha. Tạihiện trường thi công có 1 máy ủi, 8 máy xúc, 15 ô tô tải đangchở đất và khoảng 20 công nhân.

Hiện UBND TP Hòa Bình đang phối hợp với các ngànhchức năng khẩn trương kiểm tra, xử lý các sai phạm tại dự ángần 500 tỷ đồng nói trên.

Theo giấy chứng nhận đầu tư UBND tỉnh Hòa Bình cấpngày 1/4/2013 cho Công ty CP Tây phương cực lạc thực hiệndự án đầu tư xây dựng Viện dưỡng lão và Công viên tâm linhvĩnh hằng (tại xã Mông Hóa, TP Hòa Bình) với diện tích đấtsử dụng trên 98ha; tổng vốn đầu tư gần 500 tỷ đồng.

Khu đất xây dựng Viện dưỡng lão có thời gian sử dụng là50 năm; khu nghĩa trang sử dụng đất lâu dài. Tiến độ thực hiệndự án từ tháng 4/2013 đến tháng 12/2013, thực hiện và hoànthành các thủ tục chuẩn bị đầu tư, giải phóng mặt bằng, khởicông xây dựng trong tháng 1/2014. Hoàn thành đầu tư xâydựng và đưa các công trình dự án vào khai thác từ tháng12/2016.

Dự án chậm tiến độ, sau đó đã được Cty xin giãn tiến độ.Tuy nhiên sau đó vẫn chậm so với kế hoạch. Mới đây, dự ánnày được Sở KH&ĐT đưa vào danh sách các dự án quá thờihạn mà vẫn chưa triển khai báo cáo UBND tỉnh Hòa Bình.

LƯƠNG THIỆN

Hủy nổ thành công quả bom 340kg

Lãnh đạo UBND quận Ba Đình (TP Hà Nội) cho biết, vàolúc 6h sáng ngày 30/11, các lực lượng chức năng đã hủy

nổ thành công quả bom nặng 340kg.Dưới sự chỉ huy của Bộ Quốc phòng, Bộ Tư lệnh Thủ đô

phối hợp với các lực lượng chức năng đã tiến hành hủy nổthành công quả bom tại khu vực trường bắn thuộc huyện LụcNgạn, tỉnh Bắc Giang. Trước đó, quả bom này được phát hiệntại công trình thi công số 15 Cửa Bắc, phường Trúc Bạch, quậnBa Đình.

Vào lúc 4h ngày 28/11, khi thi công đến độ sâu khoảng 6mso với mặt vỉa hè tại công trường số 15 phố Cửa Bắc, các côngnhân xây dựng phát hiện 1 quả bom có đường kính 40cm, dài125cm, trọng lượng khoảng 340kg.

Đến 21h cùng ngày, Phòng Công binh (Bộ Tư lệnh Thủ đô)đã tổ chức khám nghiệm và xác định quả bom còn nguyên 2ngòi nổ, mức độ nguy hiểm lớn. UBND phường đã triển khailực lượng khoanh vùng bảo vệ khu vực xung quanh côngtrường thi công. Lực lượng chức năng cũng tổ chức 4 chốt phânluồng giao thông tại các tuyến phố Cửa Bắc - Phó Đức Chính- Phạm Hồng Thái và Nguyễn Trường Tộ để đảm bảo an toàntại khu vực.

Tối ngày 29/11, nhiều hộ gia đình được UBND phườngTrúc Bạch phát thông báo sơ tán khỏi khu vực bán kính 200mtính từ nơi phát hiện quả bom để đảm bảo an toàn.

Đến khoảng 23h45 ngày 29/11, lực lượng chức năng đã didời thành công quả bom. NGUYỄN HÀ

Qua đấu tranh, Jeong In Choel đãthừa nhận toàn bộ hành vi “giếtngười” và “cướp tài sản” và khai rađộng cơ thực sự là xuất phát từchuyện nạn nhân Han Tong Duk (SN1987, quốc tịch Hàn Quốc) nợ tiềnnhưng không chịu trả.

Cụ thể, đầu năm 2018 Jeong InCheol thuê căn nhà số 24 để mở côngty Crearta Việt Nam, hoạt động vềlĩnh vực cung cấp giải pháp market-ing cho các sản phẩm Hàn Quốc vàmôi giới đa lĩnh vực. Giai đoạn dịchCovid-19 đến nay thì công ty phátsinh khó khăn theo tình hình chung.

Jeong In Cheol khai bản chất thậtsự là, trước đây nạn nhân Han TongDuk đã mượn của Jeong In Cheol sốtiền vài tỷ VNĐ. Khi tình hình kinhdoanh khó khăn, Jeong In Cheol đòitiền thì nạn nhân Han Tong Duk hứahẹn, không chịu trả. Trong khi đó đểcó tiền xoay sở, Jeong In Cheol đãvay mượn khắp nơi.

Gần đây, các chủ nợ gây áp lực đểđòi nợ Jeong In Cheol khiến nghiphạm sống bất an.... Nghĩ Han TongDuk quỵt nợ mình nên Jeong InCheol bực tức, nghĩ đến chuyện gâyán với người đồng hương.

Trước khi gây án 1 ngày, tức vàongày 25/11 Jeong In Cheol đã mua 2cưa tay, 1 kềm cộng lực để mang vềngôi nhà số 24, lên kế hoạch chi tiết.

Chiều 26/11 Jeong In Cheol gọi

điện hẹn Han Tong Duk đến trụ sởcông ty của mình để nói chuyện, giảiquyết nợ nần. Khi Han Tong Duk láiô tô đến thì Jeong In Cheol vẫn vờthân tình. Không nhắc về chuyện nợnần nhiều, Jeong In Cheol mời bạnuống bia.

CQĐT xác định Jeong In Cheolđã bỏ thuốc ngủ cực mạnh vào biađể chuốc cho Han Tong Duk uống,nhanh chóng gục tại chỗ. Nghiphạm dùng tay bóp miệng, mũi củaHan Tong Duk cho đến khi nạnnhân tử vong.

Trong đêm 26/11 Jeong InCheol đã phân xác nạn nhân thànhnhiều đoạn bỏ trong valy du lịchmàu hồng tại nhà vệ sinh tầng 1 vàcác bịch nilong tại nhà vệ sinh tầng3 của ngôi nhà.

Động cơ gây án mà Jeong InCheol khai là bực tức khi đòi nợ bạnkhông được nên phân xác cho hả cơngiận. Dù ban đầu không tính toánchuyện cướp tài sản nhưng lúc đóJeong In Cheol đã lục soát lấy của

Han Tong Duk 2 lượng vàng và sốtiền mặt, tổng cộng khoảng 200 triệuđồng. Jeong In Cheol còn cướp xe ôtô của Han Tong Duk để tẩu thoát.

Chiều tối 27/11 khi phát hiện valivà những bịch nilong chứa nhữngđoạn thi thể người, Công an TPHCM lập tức vào cuộc điều tra. Theodấu chiếc xe, đến chiều 28/11, trinhsát đã bắt giữ được nghi phạm Jeong

Cụ thể, quy định này sẽ áp dụngđối với nhà chung cư có mục đích sửdụng để ở, nhà chung cư có mụcđích sử dụng hỗn hợp để ở và sửdụng vào các mục đích khác trên địabàn TP.

Theo đó, việc xác định phần sởhữu riêng và phần sở hữu chungtrong nhà chung cư sẽ căn cứ vào hồsơ dự án được cơ quan nhà nước cóthẩm quyền phê duyệt; hợp đồngmua bán căn hộ hoặc diện tích khácnhà chung cư; căn cứ vào các quyđịnh của pháp luật tại thời điểm thựchiện đầu tư xây dựng dự án. Các chủsở hữu phải có trách nhiệm cung cấptài liệu chứng minh quyền sở hữuriêng của mình.

Việc quản lý phần sở hữu riêngtrong nhà chung cư có nhiều chủsở hữu được xác định và thực hiệnquản lý theo quy định tại Khoản 1,Điều 100, Điều 101 của Luật Nhàở và Điều 6 của Thông tư số02/2016/TT-BXD.

Quy định nêu rõ, việc quản lýphần sở hữu chung, sử dụng chungtrong nhà chung cư có nhiều chủsở hữu được xác định và thực hiệnquản lý theo quy định tại Khoản 2,Điều 100, Điều 101 của Luật Nhàở và Điều 7 của Thông tư số02/2016/TT-BXD.

Về diện tích sinh hoạt cộng đồng,Quy định của UBND TP cho biết,đối với nhà chung cư thương mạithực hiện theo quy định tại Khoản10, Điều 80 của Nghị định số99/2015/NĐ-CP, ngày 20/10/2015,của Chính phủ hướng dẫn thi hànhLuật Nhà ở năm 2014.

Còn đối với nhà chung cư phụcvụ tái định cư, đơn vị được UBNDTP giao quản lý nhà chung cư phụcvụ tái định cư tiến hành rà soát các

nhà chung cư mà thiết kế không códiện tích sinh hoạt cộng đồng và đềxuất nơi bố trí diện tích sinh hoạtcộng đồng trong số diện tích kinhdoanh dịch vụ đang quản lý, báo cáoSở Xây dựng để trình UBND TPxem xét quyết định; việc quản lý, sửdụng, kê khai, báo cáo phần diện tíchtrên do UBND xã, phường, thị trấnthực hiện theo quy định của phápluật về quản lý tài sản công.

Đối với bảo trì nhà chung cư, cácquy định về nguyên tắc bảo trì nhàchung cư; kế hoạch bảo trì phần sởhữu chung của nhà chung cư; cáchạng mục của nhà chung cư được sửdụng kinh phí bảo trì phần sở hữuchung để thực hiện việc bảo trì; kýkết hợp đồng bảo trì và thực hiệnbảo trì phần sở hữu chung của nhàchung cư được thực hiện theo quyđịnh tại Điều 107 của Luật Nhà ởnăm 2014; các Điều 32, 33, 34 vàĐiều 35 của Thông tư số02/2016/TT-BXD.

Đối với nhà chung cư đã đượcđưa vào sử dụng nhưng chưa có quy

TIN TứC

Quy định mới về quản lý, sử dụng chung cư tại Hà Nội

DOANH NHÂN NG

Nghi phạm có b

Đánh giá vụ án mạng có tính chất đặHiếu, chuyên gia nghiên cứu tội phạm họJeong In Cheol giết người và cướp tài sảngây án. Đó là yếu tố tâm lý bên trong thúđể đạt được mục đích.

Trong vụ án này, chuyên gia Hiếu nhphạm nảy sinh ý định phạm tội do nhữnnạn nhân không trả nợ. Đây có thể là yếđi đến hành động bạo liệt là tước đoạt singười có quan hệ bạn bè đồng hương, ch

Ngoài ra, Jeong In Cheol đang gặp nhhiện thêm mâu thuẫn thù tức với bạn, ngcòn có thêm động cơ gây trọng án nhằm khó khăn về tài chính.

Căn cứ lời khai của Jeong In Cheol, ô

Cơ quan CSĐT Công anTP.HCM đã làm rõ nguyênnhân ban đầu về vụ án xácngười giấu trong vali xảy ratại căn nhà số 24, đường số3, khu dân cư Him Lam,phường Tân Hưng, quận 7.Cơ quan Công an cũng đangcủng cố hồ sơ để xử lýJeong In Cheol (SN 1985,quốc tịch Hàn Quốc, lưu trúquận 7) về hành vi “giếtngười” và “cướp tài sản”.

l Công an lấy lời khai Jeong In Cheol.

UBND TP Hà Nội vừa banhành Quyết định số 29 vềviệc ban hành Quy định chitiết một số nội dung thuộcthẩm quyền của UBND TP vềquản lý, sử dụng nhà chungcư trên địa bàn Hà Nội.

11Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020- PHÁP LUậ[email protected]

TIN XÉT Xử

VỤ CƯỚP TÀI XẾ GRAB TẠI HÀ NỘI:Nạn nhân thoát chết nhờ câu van xin cảm động

TAND TP Hà Nội vừa tuyên Giàng Seo Diu (SN 2002, quêLào Cai) 26 năm tù, Lưu Ngọc Vỹ (SN 2003 quê Thái

Bình) 14 năm tù về tội “Giết người”, “Cướp tài sản”; NguyễnVăn Sơn (SN 1997 quê Bắc Giang) 9 tháng tù về tội “Khôngtố giác tội phạm”.

Theo cáo trạng, Diu và Vỹ không nghề nghiệp, là nhữngthanh niên bỏ nhà, sống lang thang trên địa bàn TP Hà Nội.Do không có tiền xài và chơi game, bộ đôi nảy sinh ý định đicướp tài sản của những người lái xe ôm.

Ngày 17/7/2020, Diu mua con dao rồi rủ Vỹ đi gây án.Rạng sáng 19/7/2020, cả hai đi bộ đến khu vực đường TônThất Thuyết, nhìn thấy anh Nguyễn Văn Quyết (SN 1984, láixe công nghệ Grab) chạy xe máy đi đến. Diu vẫy xe, bảo anhQuyết chở đến khu vực cầu Phù Đổng (huyện Gia Lâm). AnhQuyết đồng ý và ra giá tiền xe 250 ngàn đồng.

Đến cầu Phù Đổng, Diu lại bảo anh Quyết chở đến khuvực Đền Đô (TX Từ Sơn, Bắc Ninh). Tới nơi, Diu lại yêu cầutài xế quay về khu vực quận Long Biên, sau đó lại đòi đi vàođê sông Đuống để gặp bạn. Tưởng các “thượng đế” đi gặpbạn thật, nạn nhân thực hiện theo yêu cầu. Khi đến đoạnđường vắng, Vỹ chồm lên rút chìa khóa, tắt máy xe, dùnghai tay ôm anh Quyết khống chế. Trong khi đó Diu nhảyxuống xe và lấy dao từ túi quần ra đâm nhiều nhát vào ngườinạn nhân. Nạn nhân gục xuống đường, nằm bất động. Thấyvậy, Diu đưa dao cho Vỹ tiếp tục khống chế, còn mình lụcsoát túi quần áo nạn nhân.

Nạn nhân bị đau, van xin: “Tha cho anh, anh em mìnhkhông quen biết nhau, người anh có gì thì lấy đi, anh còn vợvà hai con ở nhà”. Hai tên cướp bỏ nạn nhân nằm lại, nổ máyđi về hướng Bắc Giang.

Khi đi đến khu vực xã Hoàng Linh (Việt Yên, Bắc Giang),chúng dừng xe kiểm tra thấy bên trong ví da của nạn nhân có6,1 triệu đồng và giấy tờ xe. Có tiền, chúng rủ nhau đi muaquần áo, còn lại chia nhau. Với chiếc xe máy, sáng hôm sauchúng mang đi cầm cố lấy 4,5 triệu đồng, bắt xe khách về HàNội, đến chơi game ở một quán trên đường Mỹ Đình.

Quá trình chơi game, Vỹ gặp Sơn đang ngồi chơi điện tử.Vừa chơi, Vỹ vừa vào mạng đọc thông tin về vụ cướp do mìnhgây ra. Vỹ chỉ tay vào màn hình nói với Sơn là mình phải trốnvề quê ngay vì đã gây ra vụ án trên. Nghe vậy, Sơn đã hỏi vàđược kể lại toàn bộ diễn biến sự việc. Sau đó Vỹ trốn về quêThái Bình.

Ngày 24/7/2020, Diu bị cơ quan điều tra phát hiện bắt giữ.Hai ngày sau. Vỹ đến cơ quan điều tra đầu thú, khai nhận hànhvi. Về phía nạn nhân, sau khi bị đâm ngất xỉu bên đường đãđược người đi đường đưa đi cấp cứu nên may mắn thoát chết,chỉ bị tổn hại 52% sức khỏe. HỒNG MÂY

Xử kín vụ án ông Nguyễn Đức Chung

TAND TP Hà Nội vừa ra quyết định đưa ông Nguyễn ĐứcChung (cựu Chủ tịch UBND TP Hà Nội) và 3 người khác

ra xét xử về tội “Chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước” vào ngày11/12 tới. Vụ án được xét xử kín.

Các bị cáo bị đưa ra xét xử gồm ông Nguyễn Đức Chung,Phạm Quang Dũng (SN 1983, cựu cán bộ Công an), NguyễnHoàng Trung (SN 1983, cựu chuyên viên Phòng thư ký biêntập) và Nguyễn Anh Ngọc (SN 1974, cựu Phó trưởng phòngThư ký biên tập).

HĐXX gồm 3 người, chủ tọa phiên tòa là thẩm phánTrương Việt Toàn, thẩm phán TAND TP Hà Nội. Có 8 luật sưtham gia bào chữa cho các bị cáo. Trong đó, ông Chung có 4luật sư bào chữa.

Theo cáo trạng, ông Chung và vợ là Nguyễn Thị Trúc ChiHoa là những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụán Công ty Nhật Cường, thuộc diện BCĐ Trung ương vềphòng chống tham nhũng theo dõi, chỉ đạo.

Để nắm được thông tin, tài liệu điều tra của vụ án, ôngChung liên hệ và đề nghị Dũng (cán bộ Cục Cảnh sát điều tratội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu, Bộ Công an) cungcấp thông tin, tài liệu về vụ án.

Từ 7/2019- 6/2020, thực hiện đề nghị của ông Chung, bịcáo Dũng đã 5 lần chiếm đoạt 9 tài liệu thuộc danh mục bí mậtnhà nước độ “Mật”, liên quan đến vụ án Công ty Nhật Cường.Trong đó đã chuyển cho ông Chung 2 lần, gồm 6 tài liệu thuộcdanh mục bí mật nhà nước độ “Mật”. Với Nguyễn HoàngTrung và Nguyễn Anh Ngọc, cáo trạng xác định đã 1 lần thamgia in, chỉnh sửa 3 tài liệu “Mật” cho ông Chung.

MÂY HỒNG

In Cheol đang ẩn náu tại nhà ngườibạn tại chung cư Masteri Thảo Điền,quận 2.

Sau khi vụ án xảy ra, nhiều ý kiếnbăn khoăn: Hiệp định dẫn độ và Hiệpđịnh Tương trợ tư pháp giữa ViệtNam và Hàn Quốc có hiệu lực từnăm 2005. Vậy sau khi gây án, nghiphạm trong vụ án này có bị dẫn độvề Hàn Quốc hay không?

Theo Luật Tương trợ Tư phápnăm 2007, dẫn độ là việc một nướcchuyển giao cho nước khác người cóhành vi phạm tội, hoặc người bị kếtán hình sự đang có mặt trên lãnh thổnước mình để được chuyển giao truycứu trách nhiệm hình sự, hoặc thihành án.

Một LS thuộc Đoàn LS TP HCMcho rằng, theo quy định tại Điều 5 Bộluật Hình sự 2015, với người nướcngoài phạm tội trên lãnh thổ ViệtNam thuộc đối tượng được hưởngquyền miễn trừ ngoại giao hoặc lãnhsự thì vấn đề trách nhiệm hình sự củahọ được giải quyết theo quy định củađiều ước quốc tế hoặc theo tập quánquốc tế.

Trường hợp điều ước quốc tếkhông quy định hoặc không có tập

quán quốc tế thì trách nhiệm hình sựđược giải quyết bằng con đườngngoại giao.

Với quy định trên, LS này chorằng trong vụ án này, nghi phạmthực hiện hành vi phạm tội tại ViệtNam mà không thuộc trường hợpđược miễn trừ ngoại giao hoặc lãnhsự thì vẫn phải chịu trách nhiệmhình sự theo quy định của pháp luậtViệt Nam.

Trong trường hợp Hàn Quốcmuốn dẫn độ nghi phạm này thì cầncó văn bản yêu cầu dẫn độ. Việt Namsẽ căn cứ vào Hiệp định số46/2005/LPQT về dẫn độ giữa hai

nước cùng các văn bản pháp lý cóliên quan để đưa ra quyết định đồngý hoặc không đồng ý dẫn độ.

Một chuyên gia pháp lý khácđồng quan điểm cho rằng nếu HànQuốc có yêu cầu và Jeong InCheol đáp ứng điều kiện tại Điều33, 34 Luật Tương trợ Tư pháp2007 thì người này có thể bị dẫnđộ về Hàn Quốc để truy cứu tráchnhiệm hình sự.

Còn nếu Hàn Quốc không có yêucầu thì theo Bộ luật Tố tụng Hình sự,nghi phạm sẽ bị điều tra, truy tố, xétxử theo pháp luật Việt Nam.

HOÀNG NGỌC

trình bảo trì nhà chung cư và cácthiết bị thuộc phần sở hữu chung củanhà chung cư, việc lập và phê duyệtquy trình bảo trì được thực hiện theoquy định tại Điểm đ, Khoản 2, Điều38 của Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12/5/2015 của Chính phủ.

Đối với nhà chung cư phục vụ táiđịnh cư được đầu tư từ ngân sách,ngoài các nội dung về bảo trì nhàchung cư nói chung, Quy định củaHà Nội nêu rõ còn thực hiện theoquy định tại Quyết định số18/2018/QĐ-UBND, ngày23/8/2018, của UBND TP về việcban hành quy định về sử dụng nguồnthu từ hoạt động cho thuê diện tíchkinh doanh dịch vụ thuộc sở hữu nhà

nước tại các chung cư phục vụ táiđịnh cư trên địa bàn Hà Nội.

"Những quy định có liên quanđến quản lý, sử dụng nhà chung cưkhông quy định trong Quy định nàysẽ được thực hiện theo quy định củapháp luật về nhà ở có liên quan", quyđịnh của UBND TP nêu rõ.

Trong quá trình thực hiện, nếugặp khó khăn, vướng mắc, UBNDTP đề nghị các cơ quan, tổ chức, đơnvị có liên quan phản ánh kịp thời vềSở Xây dựng để tổng hợp báo cáoUBND TP xem xét, sửa đổi, bổ sungcho phù hợp.

Quyết định có hiệu lực thi hànhkể từ ngày 10/12/2020.

Hà Nội hiện có 833 chung cư

thương mại đã đưa vào sử dụng vớitrên 230.000 căn hộ, tổng diện tíchsàn trên 2 triệu m2. Trong đó, rấtnhiều chung cư xảy ra tranh chấp.Có thời điểm, các vụ tranh chấp, nộichiến chung cư xảy ra liên tiếp nhưmột làn sóng.

Theo thống kê, có 12 loại tranhchấp, khiếu nại trong công tác quảnlý, vận hành nhà chung cư chủ yếu,đó là: Quyền sở hữu, quyền sử dụngchung, riêng; bàn giao phí bảo trì;công tác quản lý, vận hành chungcư; hoạt động ban quản trị chung cư;chủ đầu tư xây dựng không phép;xây dựng sai phép.

Chủ đầu tư tự ý chuyển đổi côngnăng một số hạng mục; ban quản trịtự ý chuyển đổi công năng một sốhạng mục tại chung cư; ban quản trịchuyển đổi công năng phần diện tíchsở hữu chung; chủ đầu tư chậm lậpthủ tục cấp Giấy Chứng nhận chongười mua căn hộ; nghiệm thu côngtrình đưa vào sử dụng; chủ đầu tư viphạm các quy định về an toàn phòngcháy chữa cháy.

Chiếm tỷ lệ đáng kể trong cáctranh chấp xuất phát từ việc các chủđầu tư cố tình làm sai, không thựchiện minh bạch theo quy định củapháp luật. VĂN SƠN

lRất nhiều chung cư tại Hà Nội đã xảy ra tranh chấp.

OẠI QUỐC SÁT HẠI ĐỒNG HƯƠNG TẠI TP HCM:

bị dẫn độ về Hàn Quốc?

ặc biệt nghiêm trọng, ông Đào Trungọc Bộ Công an, cho rằng nghi phạm

n do sự thúc đẩy của nhiều động cơúc đẩy thủ phạm thực hiện hành vi

hận định rất có thể ban đầu, nghing bức xúc, dồn nén về cảm xúc vìếu tố tâm lý dẫn dắt Jeong In Cheolnh mạng của nạn nhân, vốn là

hung vốn làm ăn với nghi phạm.hững khó khăn về kinh tế. Khi xuấtgoài ý định giết người, nghi phạmchiếm đoạt tài sản, để giải quyết

ông Hiếu cho rằng với sự thúc đẩy

cùng lúc của 2 động cơ là mâu thuẫn thù tức và cướp tài sản, nghi phạm đãtính toán biện pháp chuốc thuốc mê rồi đoạt mạng nạn nhân.

Tuy nhiên, điều khó hiểu trong tâm lý của nghi phạm là sau khi thựchiện việc cắt rời thi thể nạn nhân, Jeong In Cheol không di chuyển vali chứaxác đến nơi kín đáo để xoá dấu vết. Ngược lại, anh ta để thi thể nạn nhân vàdụng cụ gây án ngay tại hiện trường.

"Điều đó cho thấy nghi phạm có những cảm xúc bấn loạn, sợ hãi trongtâm lý sau khi giết người", ông Hiếu nói và nhìn nhận khi đã hoảng loạn vàsợ hãi bị bắt giữ, tội phạm thường có xu hướng muốn trốn chạy, nhanhchóng thoát ly càng xa càng tốt khỏi hiện trường. Việc mang theo thi thể cóthể gây khó khăn cho quá trình đào tẩu.

Theo chuyên gia, những vụ án mạng xuất phát từ giao dịch dân sự xảy rakhá nhiều trong đời sống. "Đồng tiền gắn liền khúc ruột. Khi một bên thamgia giao dịch không giữ đúng cam kết ban đầu, dễ làm phát sinh những bứcxúc tâm lý cho bên còn lại", ông Hiếu phân tích.

lCông an phong tỏa hiện trường.

0,33% doanh nghiệp nộp 45,8%ngân sách

Tại Hội thảo “QLT DN lớn tại ViệtNam-Thực trạng và giải pháp” do Tổngcục Thuế tổ chức mới đây, Thứ trưởngBộ Tài chính, Trần Xuân Hà cho biết,theo quy định pháp luật về NSNN,NSNN là thống nhất bao gồm ngân sáchTW và ngân sách địa phương. Mọi nguồnthu từ thuế, phí và các khoản thu khác củaNSNN đều được phản ánh trong ngânsách, trên cơ sở đó có sự phân chia theotỷ lệ điều tiết giữa ngân sách TW và ngânsách địa phương. Theo đó mọi nguồn thudo Tổng cục Thuế quản lý hay các CụcThuế, Chi cục Thuế quản lý đều phải tậptrung vào NSNN.

“Do phạm vi quản lý ngày càng mởrộng, số thu của các DN lớn ngày cànglớn, do đó việc đổi mới cơ cấu bộ máytổ chức của Vụ QLT DN lớn nhằm nângcao hiệu quả, hiệu lực công tác QLT đốivới DN lớn là điều hết sức cần thiết”-Thứ trưởng nhấn mạnh.

Theo ông Nguyễn Văn Phụng – Vụtrưởng Vụ QLT DN lớn (Tổng cụcThuế) hiện cả nước có 561 DN lớn, bằng0,075% tổng số DN đang hoạt động, sốthu nộp NSNN năm 2019 đạt 180,4nghìn tỷ đồng, chiếm 22,65% tổng thu

NSNN nội địa. Nếu tính cả các công tycon trực thuộc 561 DN này, gồm 2.500DN (chiếm 0,33% tổng số DN đang hoạtđộng), số thu NSNN năm 2019 đạt443,6 nghìn tỷ đồng, bằng 45,8% tổngthu NSNN năm 2019 (không bao gồmthu từ quyền sử dụng đất, thu cổ tứcđược chia và lợi nhuận còn lại cho phầnvốn nhà nước, thu từ xổ số kiến thiết).

“Vị trí của các DN lớn đã và đangmang lại nhiều lợi ích to lớn cho nền kinhtế đất nước trong bối cảnh hội nhập hiệnnay. Tuy nhiên, Việt Nam chưa có một cơchế, chính sách ưu tiên dành riêng chonhóm DN này; các chính sách ưu đãi vềtài chính, tín dụng, lao động hay giải quyếtcác vấn đề về thiên tai, dịch bệnh…thường ưu tiên các đối tượng là các DNnhỏ và vừa…”- ông Phụng phát biểu.

Vụ trưởng Vụ QLT DN lớn cũng chorằng, cơ quan thuế (CQT) đang hướngđến coi người nộp thuế là đối tượng đểphục vụ. Tuy nhiên các DN lớn - lànhững khách hàng đặc biệt quan trọng,lại chưa có một cơ chế ưu tiên hay ưuđãi khác biệt so với phần còn lại. Côngtác kê khai, nộp thuế, hoàn thuế, thanhtra, kiểm tra thuế hay giải quyết vướngmắc, xử lý khiếu nại về thuế hiện nay tạiCQT cũng không phân biệt theo quy mô

hay nhóm người nộp thuế lớn.

Cần thiết quản lý toàn diện, tập trung

Theo Phó Chủ tịch Phòng Thương mạivà công nghiệp Việt Nam (VCCI) HoàngQuang Phòng, cộng đồng DN Việt Namngày càng phát triển lớn mạnh, xuất hiệnnhiều các DN quy mô lớn không chỉ là cácTập đoàn, tổng công ty Nhà nước, các DNlớn có vốn đầu tư nước ngoài mà còn cảcác tập đoàn kinh tế tư nhân trong nước.Do vậy, việc phát triển ngày càng lớnmạnh của các DN lớn đòi hỏi công tácQLT cũng phải được nâng cao, cơ chế hỗtrợ nhanh, điều phối kịp thời.

Ông Nguyễn Việt Anh, Chuyên giacao cấp về thuế (WB) cho rằng ViệtNam cần thiết thành lập một đơn vị QLTđối với các DN lớn với đầy đủ các chứcnăng. Chuyên gia WB cho biết, đại đasố các CQT trên thế giới đã xây dựngcác đơn vị QLT có đầy đủ chức năng tạitrụ sở chính để trực tiếp QLT đối với cácDN lớn. Ngay cả những nước có trìnhđộ thấp hơn Việt Nam như: Campuchiatập trung quản lý 2.000 DN lớn nhấtchiếm khoảng 70% tổng thu nội địa; Làoquản lý 350 DN lớn với khoảng 55% sốthu; Myanmar, một nền kinh tế mới bắtđầu mở cửa vài năm nay và có hệ thốngthuế rất là sơ khởi, nhưng cũng đã cóđơn vị chuyên biệt quản lý 955 DN lớnchiếm khoảng 60% tổng số thu từ thuế.

Theo TS Nguyễn Đình Cung, nguyênViện trưởng, Viện Nghiên cứu quản lýkinh tế TW, các tổ chức kinh tế lớn ở ViệtNam chiếm khoảng 0,3% số tổ chức kinhtế, nhưng đóng góp hơn 45% thu ngânsách và có thể gia tăng; Kinh doanh đangành, đa lĩnh vực gần như không giới hạnkhông gian; Nguồn doanh thu và thu nhập

rất đa dạng; Cơ cấu tài chính phức tạp; Cơcấu tổ chức và mối quan hệ nội bộ phứctạp, tinh vi, nhiều tầng nấc; có thể thay đổiliên tục; Ít trốn thuế nhưng nhiều rủi rotránh né thuế; chuyển giá… “Xét về thungân sách, thì đây là nhóm đối tượng córủi ro lớn cho ngân sách, cả chủ quan vàkhách quan. Do vậy, giải pháp trong thờigian tới ngành thuế cần có bộ phận chuyêntrách, đủ thẩm quyền và năng lực QLT đốivới các tổ chức kinh tế lớn. Nâng cao vaitrò, chức năng và nhiệm vụ của Vụ QLTDN lớn, chuyển thành Cục Quản lý các tổchức kinh tế lớn.” - Ông Cung đề xuất vàkhẳng định đây là cách làm nâng cao hiệuquả công tác QLT, phù hợp thông lệ quốctế tốt.

Đại diện Công ty TNHH Deloitte,Công ty TNHH KPMG, Vietcombank…,cũng cho rằng các DN lớn hoạt động theomô hình tập đoàn ở nhiều địa bàn khácnhau nên đôi khi việc hướng dẫn, tổ chứctriển khai các chương trình, chính sáchkhông đồng bộ, thiếu thống nhất; việc xửlý, tổng hợp thông tin phản ánh tình hìnhsản xuất kinh doanh của các DN là khácnhau ở mỗi địa phương; điều này trong mộtsố trường hợp làm giảm tính hiệu lực, hiệuquả của công tác quản lý thu NSNN. Ngoàira, phần lớn DN lớn đều có hoạt độngxuyên biên giới nên cần thiết phải có cơchế, cách thức quản lý riêng để giúp choDN lớn tuân thủ nghĩa vụ thuế tốt hơn.

Các DN đều cho rằng để nâng caohiệu quả, hiệu lực trong QLT thì nhất thiếtphải thực hiện quản lý toàn diện, tậptrung DN lớn tại cấp TW, phải có chínhsách hỗ trợ riêng biệt, ưu tiên hỗ trợ đểDN lớn tuân thủ pháp luật thuế tốt hơn,góp phần đảm bảo nguồn thu cho NSNN.

THANH THANH

Vốn quê gốc ở tỉnh Nam Định, năm1979, chị Nga bén duyên lấy chồngngười xã Xuân Ninh (Quảng Ninh,Quảng Bình) và theo gia đình chồng lênlập nghiệp tại xã Trường Sơn. Năm2007, chị Nga được chị em tin tưởng, tínnhiệm bầu làm Tổ trưởng Tổ TK&VVdo NHCSXH huyện ủy nhiệm, phụ tráchbản Cây Sú, xã Trường Sơn.

Từ ngày được giao nhiệm vụ cho đếnnay, chị rất nhiệt tình trong công việc vàluôn hoàn thành xuất sắc công việc đượcgiao, đặc biệt, chị đã quản lý tốt nguồn vốnvay và trong 15 năm liên tục không để xảyra trường hợp nợ quá hạn.

Hiện chị Nga đang quản lý 31 hộ giađình vay vốn, trong đó có 18 hộ đồng bàodân tộc thiểu số là người Bru-Vân Kiều.Tổng dư nợ hiện nay do chị quản lý đạt

gần 1,3 tỷ đồng. Đây là một trong nhữngTổ TK&VV điển hình trong quản lý sốtiền vay và không có nợ quá hạn. Các tổviên luôn gương mẫu thực hiện việc trả lãitheo kỳ hạn hàng tháng và đạt tỷ lệ 100%.

Từ đầu năm, do ảnh hưởng của dịchbệnh Covid-19, đời sống kinh tế của bàcon gặp nhiều khó khăn, nhưng nhiều hộgia đình đã ý thức được việc tham gia gửitiết kiệm tại Tổ TK&VV với số tiền 46triệu đồng. Đây là sự cố gắng lớn của chịNga trong quá trình vận động, tuyêntruyền tại một địa bàn vùng cao khó khănnhư xã Trường Sơn.

Chị Nga chia sẻ: “Để có được kết quảtrên, trong công việc, chị luôn sâu sát và

giữ đúng nguyên tắc trong quản lý nguồnvốn vay là phải minh bạch, rõ ràng. Tổ có31 thành viên vay vốn được chị chia rathành các nhóm nhỏ, sau đó giao cho 1 hộiviên nòng cốt, uy tín làm nhóm trưởng.Mỗi nhóm trưởng có trách nhiệm theo dõi,giúp đỡ các hội viên vay vốn sử dụng vốnvay hiệu quả, trả nợ đúng hạn; đồng thời,báo cáo những khó khăn của hội viên chotổ trưởng để cùng bàn bạc, giúp đỡ nhauphát triển kinh tế”.

Điển hình như trường hợp hộ gia đìnhchị Hoàng Thị Khăm. Trước đây, hoàncảnh kinh tế của gia đình chị rất khó khăn,là hộ nghèo của xã. Nhờ chị Nga tích cựcđến tận nhà tuyên truyền, động viên, khích

lệ và giải thích cụ thể, chị mạnh dạn vayvốn tín dụng chính sách 50 triệu đồng đầutư chăn nuôi và trồng trọt. Qua nhiều nămcố gắng, hiện gia đình chị nuôi 4 con bò, 3con trâu, 3 con heo thịt và trồng 5ha rừngkeo lai. Nhờ đó, gia đình chị dần thoátnghèo, kinh tế gia đình được cải thiện.

“Chị Nga đã giúp tôi trong suốt thờigian dài khó khăn, từ việc hướng dẫn làmthủ tục vay vốn, động viên tinh thần,hướng dẫn cách làm ăn đến chia sẻ kinhnghiệm tiết kiệm trả nợ hiệu quả”, chịKhăm cho biết thêm.

Phó Giám đốc NHCSXH huyệnQuảng Ninh Hoàng Đại Túy cho hay:“Tính đến ngày 31/10/2020, xã TrườngSơn có 538 hộ gia đình vay vốn ưu đãi củaNHCSXH, với 11 chương trình cho vaycó số dư nợ đạt gần 17 tỷ đồng. Lãi thuhàng tháng đạt 100%. Nhận tiền gửi tiếtkiệm của Tổ viên Tổ TK&VV đạt 538triệu đồng. Đây là những con số rất có ýnghĩa đối với xã miền núi rẻo cao.

Để có kết quả đó, vai trò của cấp ủy,chính quyền xã đã rất quan tâm chỉ đạo cáctổ chức hội đoàn thể mà trực tiếp là tráchnhiệm của những người Tổ trưởng TổTK&VV. Chị Nga là một trong những Tổtrưởng Tổ TK&VV nhiệt tình, tráchnhiệm, nhất là về quản lý vốn vay và giúpđỡ hộ nghèo trong bản Cây Sú. Đặc biệt,Tổ TK&VV do chị Nga quản lý trở thànhmô hình mẫu để các tổ khác học hỏi kinhnghiệm. Chị Nga đã đồng hành cùngNHCSXH huyện Quảng Ninh đưa đồngvốn đến với người nghèo hiệu quả, đúngđối tượng”.

Với những thành quả trên, chị NguyễnThị Nga đã nhiều lần vinh dự được Giámđốc NHCSXH tỉnh trao tặng giấy khen vìcó thành tích tiêu biểu trong việc thực hiệntín dụng chính sách và giảm nghèo bềnvững qua các giai đoạn.

TUẤN NGỌC

Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnKINH Tế - XÃ HộI12

QUẢN LÝ THUẾ DOANH NGHIỆP LỚN:

Cần có cơ chế riêngChỉ chiếm 0,33% số doanh nghiệp (DN) đang hoạt động, tuynhiên số thuế nộp ngân sách của DN lớn đã chiếm 45,8% tổngsố thu ngân sách nhà nước (NSNN). Nhiều ý kiến cho rằng ViệtNam cần thiết thành lập một đơn vị quản lý thuế (QLT) đối vớicác DN lớn với đầy đủ các chức năng.

Chuyện “cây cầu” vốn chính sách ở bản Cây Sú

l Chị Nguyễn Thị Nga (phải), Tổ trưởng Tổ TK&VV bản Cây Sú, đang giao dịch với NHCSXH huyện

tại Điểm giao dịch xã Trường Sơn.

Xã miền núi Trường Sơn(Quảng Ninh, Quảng Bình) hiệncó 12 Tổ Tiết kiệm và vay vốn(TK&VV) - là “cầu nối” đồnghành cùng Ngân hàng Chínhsách xã hội (NHCSXH) huyệnQuảng Ninh mang nguồn vốntín dụng chính sách đến với hộnghèo, hộ cận nghèo và cácđối tượng chính sách khác hiệuquả và đúng đối tượng. ChịNguyễn Thị Nga, Tổ trưởng TổTK&VV bản Cây Sú, là mộttrong những “cầu nối” như thế.


http://baophapluat.vn THươNG TRườ[email protected]

TIN TứC

Tổng cục Quản lý thịtrường vừa ban hànhKế hoạch về cao điểmkiểm tra, kiểm soátthị trường cuối năm2020 và dịp trước,trong, sau Tết Nguyênđán Tân Sửu 2021.Thời gian triển khaiđến hết ngày25/02/2021.Tăng cường quản lý vớicác mặt hàng thiết yếu

Theo đại diện Tổng cụcQuản lý thị trường (QLTT),mục đích chính của Kế hoạchnhằm quán triệt và tập trungchỉ đạo, triển khai có hiệu quảcác Chỉ thị, kế hoạch, văn bảnchỉ đạo của Chính phủ, Thủtướng Chính phủ, Ban Chỉđạo 389 quốc gia, Bộ CôngThương và cơ quan có liênquan trong công tác đấu tranhchống buôn lậu, gian lậnthương mại; sản xuất, buônbán hàng giả, hàng cấm,hàng kém chất lượng, khôngđảm bảo an toàn thực phẩmvà các lĩnh vực khác thuộcchức năng, nhiệm vụ của lựclượng QLTT.

Cùng với đó, tăng cườngkiểm tra, kiểm soát thị trường,xử lý nghiêm hành vi vi phạmpháp luật, chú trọng các mặthàng thiết yếu được tiêu dùngnhiều trong dịp Tết Dươnglịch và Tết Nguyên đán như:điện tử, điện lạnh, quần áo,giầy dép, lương thực, thựcphẩm, bánh kẹo, đường, hoaquả, rượu bia, thuốc lá, xì gà,nước giải khát, xăng dầu,động vật và sản phẩm chếbiến từ động vật; Các mặthàng có nhu cầu cao trongphòng, chống dịch bệnhCovid-19. Đặc biệt, tăngcường công tác thông tintuyên truyền đến tổ chức cánhân kinh doanh hàng hoá vàngười tiêu dùng để nâng cao ýthức pháp luật trong hoạtđộng kinh doanh và văn hoátiêu dùng.

Theo đó, Kế hoạch sẽ tậptrung vào 03 nhóm nhiệm vụchính, bao gồm: Tập trungkiểm tra, kiểm soát các mặthàng trọng điểm; Tập trungkiểm tra, kiểm soát địa bàntrọng điểm, tuyến trọng điểmvà Tăng cường quản lý giámsát, giữ nghiêm kỷ luật, kỷcương hành chính trong thựcthi công vụ

Tổng cục QLTT đã yêucầu Cục Nghiệp vụ và CụcQLTT các tỉnh thành phố trựcthuộc Trung ương căn cứ cácchỉ đạo và kế hoạch này chủđộng phối hợp với các lựclượng trên địa bàn trong côngtác trao đổi thông tin, nắmtình hình để thẩm tra, xácminh, kịp thời ngăn chặn, xửlý các hành vi vi phạm và cácnội dung cụ thể của văn bảnnày tổ chức triển khai thựchiện tốt các kế hoạch cụ thểcủa đơn vị mình cho phù hợpvới từng địa bàn, đảm bảođúng quy định của pháp luậtvà đạt hiệu quả cao nhất.

Hoạt động kiểm soát sẽđược thực hiện như thế nào?

Đại diện Tổng cục QLTTcho biết, các Cục QLTT địaphương sẽ tập trung lực lượngkiểm tra, kiểm soát đối vớinhững mặt hàng thiết yếu, cónhu cầu tiêu dùng lớn trongdịp cuối năm và Tết Nguyênđán; đảm bảo không để xảy ratình trạng đầu cơ, găm hàng,tăng giá bất hợp lý; đảm bảoổn định thị trường để phục vụ

nhu cầu Tết cho nhân dân.Trong đó, lưu ý, kiểm tra

kiểm soát về công tác an toànthực phẩm, nhóm mặt hàngnông lâm, thuỷ sản phải đặcbiệt phối hợp với các lựclượng chức năng tập trungvào khu vực các chợ đầu mối,siêu thị, kho chứa hàng đônglạnh; các đơn vị nhập khẩu,kinh doanh thực phẩm đônglạnh; các cơ sở sản xuất - kinhdoanh thực phẩm đường phố.

Các hành vi vi phạm vềvận chuyển, buôn bán hàngnhập lậu, hàng cấm, vật liệunổ, pháo nổ, pháo hoa, sảnxuất, buôn bán hàng giả, hànghóa xâm phạm quyền sở hữutrí tuệ; kiểm tra việc thực hiệncác quy định của pháp luật vềgiá, đo lường, chất lượng vàcông tác đảm bảo an toàn vệsinh thực phẩm; hành vi viphạm trong lĩnh vực xúc tiếnthương mại, thương mại điệntử, các website, mạng xã hội,các ứng dụng bán hàng trựctuyến... cũng sẽ được chútrọng trong thời điểm này.

Ngoài ra, vẫn sẽ tập trungvào các chuyên đề chốngbuôn lậu như thuốc lá; phânbón, thuốc bảo vệ thực vậtgiả, kém chất lượng; xăngdầu giả, kém chất lượng;động vật sống và các sảnphẩm chế biến từ động vậtkhông rõ nguồn gốc; nhómhàng dược phẩm, mỹ phẩm,thực phẩm chức năng vàthuốc y học cổ truyền.

Riêng về việc kiểm tra,kiểm soát địa bàn trọng điểm,

tuyến trọng điểm, đại diệnTổng cục QLTT cho biết, cácđơn vị phải lên kế hoạch tăngcường công tác quản lý địabàn, rà soát các tổ chức, cánhân kinh doanh trên địa bàn,tăng cường kiểm soát tuyếntrọng điểm gần các cửa khẩu,các đường mòn, lối mở, khuvực tập kết hàng hoá gần biêngiới; các chợ đầu mối, cáctrung tâm thương mại; cáctuyến đường bộ, đường sắt,đường thuỷ, cảng hàngkhông. Đặc biệt phải xâydựng phương án tổ chức lựclượng, phân công rõ tráchnhiệm quản lý cho từng địabàn; bảo đảm liên thông trongkhâu phối hợp thực hiện.

Đáng chú ý, trong Kếhoạch về cao điểm kiểm tra,kiểm soát thị trường cuối năm2020 và trước, trong, sau TếtNguyên đán Tân Sửu 2021,Tổng cục QLTT yêu cầu cácđơn vị phải tăng cường quảnlý giám sát, giữ nghiêm kỷluật, kỷ cương hành chínhtrong thực thi công vụ bằngcách thường xuyên kiểm tra,giám sát việc triển khai hoạtđộng công vụ của công chứcdo cấp mình quản lý để kịpthời đôn đốc, chấn chỉnhcông chức hoàn thành nhiệmvụ được phân công, đảm bảochất lượng và thời gian quyđịnh; Kiên quyết xử lýnghiêm tập thể, cá nhâncông chức tha hóa, bao che,tiếp tay cho các hành vi viphạm pháp luật.

NHẬT THU

Tháng 11/2020: 100% cổ phần chào bán thành công qua HNX

Thông tin từ Sở GDCK Hà Nội (HNX)cho biết, trong tháng 11/2020, tại HNX

đã diễn ra 2 phiên bán đấu giá thoái vốn củaTập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quânđội (Viettel) tại Tổng CTCP Bưu chính Viet-tel và của Ngân hàng NN&PTNT Việt Namtại CTCP Du lịch Thương mại Nông nghiệpViệt Nam.

Tổng khối lượng cổ phiếu chào bán trongtháng 11 đạt hơn 10,27 triệu cổ phần, số cổphần trúng giá đạt hơn 10,27 triệu cổ phần,tương ứng với tỷ lệ thành công đạt 100%. Sốtiền thu được qua 2 phiên đấu giá đạt hơn 609,8tỷ đồng, thặng dư vốn cổ phần đạt hơn 507 tỷđồng, chênh lệch so với giá trị tính theo giákhởi điểm đạt hơn 2 tỷ đồng.

Trong 11 tháng đầu năm 2020, HNX đã tổchức 13 phiên đấu giá, trong đó tất cả đều làphiên đấu giá thoái vốn với tổng số cổ phầnchào bán đạt 53,7 triệu cổ phần, số cổ phầntrúng giá đạt 52,6 triệu cổ phần, tương ứng vớitỷ lệ thành công đạt 97,9%, tổng số tiền trúnggiá đạt hơn 1.645 tỷ đồng. T.LAN

Amazon sẽ tổ chứcchương trình “Chắp cánhhàng Việt vươn mình thế giới”

Thông tin từ Cục Thương mại điện tử vàKinh tế số (Bộ Công Thương) cho biết,

trong 2 ngày 8-9/12/2020 tới đây, Amazon sẽtổ chức Hội nghị Thương mại điện tử 2020với chủ đề “Chắp cánh hàng Việt vươn mìnhthế giới”. Đây là Hội nghị Thương mại điệntử được Amazon tổ chức thường niên tại thịtrường Việt Nam.

Hội nghị năm nay sẽ được tổ chức với hìnhthức trực tuyến, nhằm giúp người bán hàng trênkhắp cả nước có thể cùng tham gia, theo dõi sựkiện với các nội dung chính, bao gồm: cácthông tin quan trọng và kế hoạch hỗ trợ ngườibán hàng trên trang amazon trong năm 2021,cũng như các khóa đào tạo từ cơ bản đếnchuyên sâu dành cho người bán hàng ViệtNam. Đặc biệt, nhóm Amazon Global SellingViệt Nam sẽ có buổi tư vấn trực tiếp về nhữngvấn đề được người bán hàng quan tâm nhất,bao gồm: cách tạo tài khoản, hướng dẫn shiphàng, gợi ý vận chuyển FBA (tức là hàng hóacủa người bán sẽ được lưu kho tại trung tâmđóng gói của Amazon và vận chuyển đếnkhách hàng từ kho này), tối ưu hóa danh mụcsản phẩm, tất cả nhằm nâng cao hiệu quả kinhdoanh và đem lại lợi nhuận cao nhất cho ngườibán hàng Việt Nam. HOÀNG TÚ

Mua sắm trực tuyến đã trởthành xu hướng phổ biến

trên toàn cầu và xu hướng này trởnên “nóng” hơn khi mùa lễ hộicuối năm đang đến gần. Nhân dịpnày, Home Credit cùng các đối tácbán lẻ giới thiệu chương trình “Trảgóp tại nhà - hoàn tiền cực đã”.Khách hàng khi mua trả góp cácsản phẩm điện tử, điện máy trêntrang bán hàng trực tuyến của đốitác của Home Credit hoặc truy cậptrang trả góp trực tuyến sẽ có cơhội tham gia quay số may mắn đểnhận hoàn tiền với giải thưởng cao

nhất hoàn 3 kỳ trả góp với tổng giátrị giải thưởng lên đến 120 triệuđồng. Chương trình diễn ra trongtháng 11 và 12/2020.

Bên cạnh đó, Home Creditcũng khuyến khích khách hàngthanh toán khoản vay qua cáckênh trực tuyến bằng chương trình“Mở app thanh toán, trúng quàđỉnh mỗi tháng”. Cụ thể, trongtháng 11 và 12/2020, khách hàngthanh toán khoản vay trên ứngdụng Home Credit Vietnam sẽ cócơ hội tham gia quay số trúngthưởng. Giải thưởng là xe Honda

Vision, điện thoại Samsung Note20 Ultra, Smart TV Samsung…Ngoài ra, khi khách hàng thanhtoán bằng ví điện tử ZaloPay,MoMo và AirPay sẽ có cơ hộinhận ngay ưu đãi khác từ các đốitác này.

Đặc biệt, từ nay đến hết14/12/2020, khách hàng có cơ hộitrúng thưởng tiền mặt lên đến 20triệu đồng với chương trình “HộpQuà Sống Vui” của Home Credit.Cách tham gia rất đơn giản, chỉcần mở ứng dụng Home CreditViệt Nam, bấm vào “Khám phá

tiện ích Home Credit” và chọn“Chơi game Hộp Quà Sống Vui”.Với cơ chế dễ chơi dễ trúng, hoạtđộng đang thu hút rất nhiều ngườitham gia mỗi ngày.

Những chương trình này chothấy Home Credit luôn nỗ lực thấuhiểu nhu cầu, thói quen và hành vicủa khách hàng, từ đó mang lại trảinghiệm tốt nhất cho họ trên cáckênh trực tuyến. Đặc biệt, ứng dụngdi động của Home Credit, là trọngtâm trong chiến lược chuyển đổi sốcủa công ty, liên tục được nâng cấp,cải thiện và giới thiệu nhiều tínhnăng mới giúp khách hàng dễ dàngmua sắm trả góp, quản lý khoảnvay, quản lý thẻ, thanh toán… Tínhđến quý 3 năm nay, ứng dụng đã cóhơn 6 triệu lượt tải.

Là công ty tài chính, HomeCredit luôn hướng tới mục tiêumang lại cho khách hàng những trảinghiệm “tức thời”. Khách hàng cóthể dễ dàng đăng ký khoản vay chỉtrong vỏn vẹn 2 phút ngay trên điệnthoại, sau đó nhận kết quả thẩmđịnh sau 10 phút.

Mới đây, ứng dụng HomeCredit Việt Nam vinh dự nhận giảithưởng do Tạp chí Tài chính QuốcTế (International Finance Maga-zine - IFM) – Vương Quốc Anh vàhệ thống giải thưởng StevieAwards – Mỹ trao tặng. TÔ MY

Home Credit tri ân khách hàng với nhiều ưu đãi hấp dẫn cuối năm

Tăng cường công tác kiểm soátthị trường dịp Tết Nguyên đán

lKế hoạch kiểm soát thị trường dịp Tết sẽ tập trung vào các mặt hàng thiết yếu.

14 DÂN NGUYệ[email protected]ố 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Xây dựng Khu Kinh tếDung Quất năng động,hiện đại

Thủ tướng Chính phủ vừa có Quyết định số1701/QĐ-TTg phê duyệt nhiệm vụ điều

chỉnh Quy hoạch chung xây dựng Khu kinhtế (KKT) Dung Quất, tỉnh Quảng Ngãi đếnnăm 2035, tầm nhìn đến năm 2050.

Theo đó, ranh giới KKT Dung Quất tiếptục được giới hạn theo đồ án Điều chỉnh Quyhoạch chung xây dựng KKT Dung Quất đếnnăm 2025 đã được Thủ tướng phê duyệt tạiQuyết định (QĐ) 124/QĐ-TTg ngày20/1/2011, với diện tích khoảng 45.332 ha.

Mục tiêu xây dựng KKT này trở thành mộtkhu vực phát triển kinh tế năng động, đột phá,hiện đại, hiệu quả và bền vững; xứng đáng vớivị thế của một trung tâm kinh tế động lực củavùng kinh tế trọng điểm miền Trung và của cảquốc gia;

Từ nay đến 2025, Quảng Ngãi dự kiến sẽhoàn thiện môi trường đầu tư và kinh doanhđặc biệt thuận lợi, triển khai một số công trìnhhạ tầng kinh tế - xã hội quan trọng và thu hútcác nhà đầu tư trong và ngoài nước.

Tầm nhìn đến năm 2050, KKT Dung Quấtsẽ là một trong những đô thị biển, trung tâmphát triển kinh tế tổng hợp đa ngành, đa lĩnhvực quan trọng của quốc gia. Đến năm 2050,Khu kinh tế Dung Quất lấy cảnh quan đô thịbiển làm sức hấp dẫn, lấy nền tảng hạ tầngphát triển để đẩy mạnh kinh tế biển, hướngđến sự thịnh vượng.

Được biết, dân số hiện nay của KKT khoảng195 nghìn người, dự báo quy mô đến 2025khoảng 250 nghìn người. Quy mô diện tích đấtxây dựng đến giai đoạn định hình ước chừngkhoảng 13 - 16 nghìn ha. HẢI THANH

“Nghệ An 990 năm

hình thành và phát triển”

Sáng 30/11, tỉnh Nghệ An phối hợp TrườngĐH Khoa học xã hội & Nhân văn, Đại học

Quốc gia Hà Nội tổ chức Hội thảo khoa học“Nghệ An – 990 năm hình thành và phát triển”.

Phát biểu khai mạc Hội thảo, Chủ tịchUBND tỉnh Nguyễn Đức Trung đã khái quátlại diện mạo lịch sử Nghệ An, tôn vinh các giátrị lịch sử, văn hoá và đặt niềm tin, kỳ vọnglớn lao thông qua Hội thảo sẽ có những đềxuất, giải pháp góp phần đưa Nghệ An pháttriển nhanh, bền vững.

Theo ghi chép của học giả Phan Huy Chútrong cuốn “Hoàng Việt địa dư chí”: Năm1030 (Thiên Thành thứ 3) vua Lý Thái Tôngđổi Hoan Châu thành Nghệ An. Từ đây, địadanh Nghệ An chính thức đi vào lịch sử dântộc và tồn tại sâu thẳm trong tâm thức các thếhệ cư dân Nghệ An cho tới ngày nay.

Hội thảo thu hút sự tham gia của hơn 200đại biểu, với hơn 68 bài tham luận của gần100 tác giả là các nhà khoa học, nhà nghiêncứu. Tái hiện diện mạo lịch sử, khẳng định vịtrí, vai trò và những đóng góp to lớn của vùngđất và con người Nghệ An trong cuộc trườngchinh dựng nước và giữ nước của dân tộc; giớithiệu và tôn vinh các giá trị truyền thống tốtđẹp; gìn giữ và phát huy các giá trị văn hoátruyền thống tốt đẹp trong thời kì hội nhập vàphát triển là những nội dung chính được đềcập tại Hội thảo.

Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý phát biểu tạiHội thảo, nhấn mạnh, tỉnh tiếp tục đoàn kết, nỗlực nhiều hơn, quyết tâm cao hơn để phấn đấuhoàn thành bằng được mục tiêu, đến năm 2025Nghệ An trở thành tỉnh khá trong khu vực phíaBắc, năm 2030 trở thành tỉnh khá trong cả nước.Phấn đấu khi Nghệ An long trọng kỷ niệm 1.000năm danh xưng – vị thế chính trị, kinh tế, xã hội,văn hóa, hội nhập quốc tế của tỉnh sẽ được nânglên một tầm cao mới.THANH PHƯƠNG

Theo Bộ trưởng NN&PTNT, đợtbão lũ lịch sử vừa qua, ngành nôngnghiệp bị thiệt hại lớn nhất, trọng tâmrơi vào 6 tỉnh miền Trung với tổngthiệt hại về kinh tế ước tính trên30.000 tỷ, hàng trăm người thươngvong. Riêng lĩnh vực nông nghiệp bịthiệt hại 4.000 ha lúa, 7.600 ha hoamàu, 139.565 ha rừng, 12.672 hanuôi thủy sản bị thiệt hại; 38.500 congia súc, 3.214.000 con gia cầm bịchết, cuốn trôi; 165 km đê biển, cửasông bị sự cố; 45,9 km kè bị hư hỏng;88 điểm sạt lở bờ biển với tổng chiềudài là 141km...

Trước tình trạng “bão chồng bão”,“lũ chồng lũ” liên tục trong 2 thángqua, Bộ đã huy động toàn bộ lựclượng đồng hành cùng các tỉnh miềnTrung, vừa triển khai các giải phápphòng chống thiên tai cũng như khôiphục sản xuất, sớm ổn định cuộcsống người dân.

Hiện chính quyền các địa phươngđang tập trung chỉ đạo khắc phục hậuquả thiên tai, ưu tiên hỗ trợ người dânkhôi phục trồng trọt và chăn nuôi vớicác loại cây, con ngắn ngày. Đồngthời, chủ động liên hệ, kết nối huyđộng các nguồn lực hỗ trợ người dânmột số chủng loại giống cây trồng,vật nuôi nhằm kịp thời phục vụ dânsinh, sớm ổn định cuộc sống chongười dân bị thiệt hại sau bão lũ. Bộcũng đã phân bổ kịp thời giống câytrồng kịp thời để người dân triển khaivụ Đông muộn.

Để kịp thời tổ chức sản xuất vụĐông Xuân 2020-2021, các tỉnh miềnTrung đã tổ chức huy động các lựclượng vũ trang, hội đoàn thể tổ chứccác đợt ra quân vệ sinh, cải tạo đồngruộng. Đồng thời, có phương ánchuyển đổi sản xuất cơ cấu cây trồngphù hợp trên diện tích bị bồi lấp.

Để hỗ trợ người dân khắc phục hậuquả thiên tai, khôi phục sản xuất,Chính phủ đã xuất cấp 15.804 tấn gạo;Bộ NN&PTNT hỗ trợ 23 tấn hạt giốngngô và gần 16 tấn hạt giống rau chocác tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, QuảngTrị, Thừa Thiên-Huế.

Bộ NN&PTNT cũng hỗ trợ 13 tấnlúa, ngô giống các loại, để giúp ngườidân 4 tỉnh trên. Chính phủ đã quyếtđịnh hỗ trợ khẩn cấp 1.250 tỷ đồngcho 9 tỉnh miền Trung; BCĐ Trungương về Phòng chống thiên tai, BộNN&PTNT đã kêu gọi các tổ chứcquốc tế và một số quốc gia hỗ trợ tiền,hàng hóa thiết yếu với tổng trị giá trên21,53 triệu USD.

Kết luận hội nghị, Bộ trưởngNN&PTNT Nguyễn Xuân Cường đề

nghị, để khắc phục hậu quả các đợtbão lũ liên tiếp vừa qua, các địaphương cần phải huy động tối đa nhânlực và vật lực để triển khai nhanh cácnhóm giải pháp ngắn hạn, trung hạnvà dài hạn, trước mắt phấn đấu từ nayđến Tết Âm lịch phải phục hồi sảnxuất, hỗ trợ người dân bảo đảm đờisống. Thông qua các biện pháp tănggia sản xuất các nhóm cây, con ngắnhạn như trồng trọt rau màu ngắn ngày,chăn nuôi trong thời gian từ 2-3 thángđể có thể sớm thu hoạch nhằm tăngthu nhập, sinh kế cho người dân.

“Chúng ta cũng phải triển khaiđánh giá lại toàn bộ tái cơ cấu nôngnghiệp, kinh tế nông thôn theo hướngthích ứng với tình hình biến đổi khíhậu. Đối với những điểm sạt lở từbiển, núi, đồng bằng, các địa phươngphải tính toán lại một cách tổng thể vềquy hoạch, chiến lược phát triển để cóbiện pháp căn cơ, bảo đảm không chỉthích ứng mà phải chủ động thích ứngmột cách bền vững bằng các nhómgiải pháp”, ông Cường nhấn mạnh.

VĂN SƠN

ĐH Sư phạm Hà Nội vừa có Văn bản số2458/ĐHSPHN-TCCB phúc đáp Báo PLVN, chỉ ra

một số dấu hiệu vi phạm xảy ra tại Trường THCS&THPTNguyễn Tất Thành - Trường ĐHSP Hà Nội - Phân hiệu HàNam (trường) theo đơn tố cáo của công dân.

Cụ thể, căn cứ thông tin, tài liệu do Tổ công tác xácminh thu thập được, ĐHSP Hà Nội khẳng định, việc bàĐoàn Thị Thanh Trầm chủ trì cuộc họp ngày 09/8/2020 vàcó đề xuất chọn người đại diện phụ huynh học sinh của cáclớp tham gia Ban đại diện cha mẹ học sinh (CMHS) trườngnăm học 2020-2021 là chưa phù hợp quy định.

“Khoản 3 Điều 3 Thông tư số 55/TT-BGGĐT quy định,nhiệm kỳ của Ban đại diện CMHS lớp, Ban đại diện CMHStrường là một năm học; các Ban đại diện CMHS hết nhiệmkỳ khi bắt đầu năm học tiếp sau, riêng Ban đại diện CMHSlớp cuối cấp học hết nhiệm kỳ khi kết thúc năm học. Nhưvậy, ngày 9/8/ 2020 nhiệm kỳ của Ban đại diện CMHS nămhọc 2019-2020 chưa kết thúc”.

ĐHSP Hà Nội cũng cho rằng, việc trường quyết định chohọc sinh học giáo dục quốc phòng an ninh (QPAN) kết hợpvới hoạt động trải nghiệm sáng tạo, hoạt động ngoại khóa tạiSóc Sơn, Hà Nội, với chi phí thuê ô tô, vé tham quan, ăn ngủ,sinh hoạt từ ngày 25/6/2020-30/6/2020 là 2 triệu đồng/học sinhlà chưa phù hợp với điều kiện của học sinh trường.

Bên cạnh đó, trường triển khai dạy môn giáo dục QPANkết hợp với hoạt động trải nghiệm sáng tạo, hoạt động ngoại

khóa tại Sóc Sơn – Hà Nội với học sinh THPT đã có kếhoạch, đã có báo cáo với ĐHSP Hà Nội và thông báo vớiphụ huynh học sinh nhưng trường lại chưa báo cáo SởGD&ĐT Hà Nam trước khi thực hiện.

Trước những vi phạm nêu trên, ĐHSP Hà Nội yêu cầutrường phải thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ được giaotheo quy định của pháp luật và quy định của ĐHSP Hà Nội.Cụ thể, trường phải công khai kế hoạch năm học để phụhuynh và học sinh được biết, thực hiện đúng kế hoạch. Mọithay đổi kế hoạch phải báo cáo kịp thời về ĐHSP Hà Nộivà Sở GD&ĐT Hà Nam theo quy định.

Bên cạnh đó, ĐHSP Hà Nội yêu cầu trường khi triểnkhai các công việc cần sự đồng thuận của phụ huynh họcsinh phải thông báo rộng rãi tới phụ huynh và học sinhđược biết, đồng thời phải có văn bản thể hiện sự đồng thuậncủa phụ huynh học sinh.

Ngoài ra, trường phải nghiên cứu lại hình thức tổ chứcgiảng dạy tích hợp môn học giáo dục QPAN với hoạt độngtrải nghiệm, hoạt động ngoại khóa các năm tới cho phù hợpvới điều kiện của học sinh. Triển khai thực hiện đúng theohướng dẫn nhiệm vụ giảng dạy môn giáo dục QPAN củaSở GD&ĐT tỉnh Hà Nam.

Về cá nhân bà Trầm, ĐHSP Hà Nội yêu cầu cần nghiêmtúc kiểm điểm, rút kinh nghiệm trong công tác quản lý, điềuhành Nhà trường, tránh để xảy ra những sai sót trong thựchiện nhiệm vụ được giao. BÙI ANH

Miền Trung thiệt hại 30.000 tỷ sau đợt bão lũ lịch sử

Ngày 27/11, tại tỉnh QuảngTrị, Bộ NN&PTNT phối hợpUBND tỉnh Quảng Trị tổ chứchội nghị thúc đẩy phục hồisản xuất nông nghiệp tại 6tỉnh khu vực miền Trung, từHà Tĩnh đến Quảng Ngãi sauthiên tai.

TRƯỜNG THCS&THPT NGUYỄN TẤT THÀNH (HÀ NAM):

Tổ chức hoạt động ngoại khóa không phù hợp

l Bộ trưởng Bộ NN&PTNT kiểm tra công tác khắc phục hậu quả sau mưa lũ tại Quảng Trị.

TIN TỨC

Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Tư VấN PHÁP LUậT

[email protected]

Trong khoảng thời gian từ đầunăm 2019 đến tháng 10/2019, bị canNguyễn Văn C (nghề nghiệp làmthuê) và Phạm Đình E (làm ruộngcùng cư trú tại xã Y, huyện B) thựchiện liên tục 07 vụ trộm cắp xe máytrị giá 31 triệu đồng tại địa bàn huyệnM, tỉnh Kiên Giang. Với giá trị tàisản trộm cắp như trên, việc áp dụnghay không áp dụng tình tiết địnhkhung hình phạt “có tính chất chuyênnghiệp” sẽ ảnh hưởng rất lớn đếnhình phạt của bị cáo theo khoản 1hoặc khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hìnhsự (BLHS).

Áp dụng trường hợp này, Hộiđồng Thẩm phán TAND Tối cao cóNghị quyết số 01/2006/NQ-HĐTPngày 12/5/2006 (thời điểm BLHSnăm 1999 đang có hiệu lực thi hành)hướng dẫn, tình tiết định khung“phạm tội có tính chất chuyênnghiệp” để áp dụng tăng nặng tráchnhiệm hình sự theo quy định tạiđiểm b khoản 1 Điều 48 và tình tiếtđịnh khung hình phạt ở một số điềuluật trong Phần các tội phạm chỉđược áp dụng khi có đầy đủ các điềukiện: (i) Cố ý phạm tội từ năm lầntrở lên về cùng một tội phạm khôngphân biệt đã bị truy cứu trách nhiệmhình sự hay chưa bị truy cứu tráchnhiệm hình sự, nếu chưa hết thờihiệu truy cứu trách nhiệm hình sựhoặc chưa được xóa án tích; (ii)Người phạm tội đều lấy các lần

phạm tội làm nghề sinh sống và lấykết quả của việc phạm tội làm nguồnsống chính.

Nghị quyết số 01/2006/NQ-HĐTP ngày 12/5/2006 lấy ví dụ: A làmột người không nghề nghiệp,chuyên sống bằng nguồn thu nhập từviệc phạm tội. Trong một thời gian,A liên tiếp thực hiện 05 vụ trộm cắptài sản (tài sản chiếm đoạt được trongmỗi vụ có giá trị từ năm trăm ngànđồng trở lên). Trong trường hợp này,A bị truy cứu trách nhiệm hình sự vàphải bị áp dụng tình tiết định khunghình phạt “phạm tội có tính chấtchuyên nghiệp”.

Hành vi phạm tội của 02 bị cantrên đã rõ, chứng minh điều kiện ápdụng tình tiết định khung cũng khôngcó gì khó khăn, nhưng vấn đề ở đâylà việc áp dụng văn bản. Có quanđiểm cho rằng, BLHS năm 1999 (sửađổi, bổ sung năm 2009) đã hết hiệulực thi hành và bị thay thế bởi BLHSnăm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm2017) nên Nghị quyết số01/2006/NQ-HĐTP hướng dẫn thihành BLHS này theo đó cũng hếthiệu lực. Ngược lại cũng có ý kiếncho rằng, mặc dù cho đến nay chưacó nghị quyết mới hướng dẫn thihành một số điều của BLHS năm2015, trong đó có tình tiết định khung“phạm tội có tính chất chuyênnghiệp” được quy định tại điểm bkhoản 1 Điều 52 và một số điều luật

trong Phần các tội phạm nên vẫn ápdụng tinh thần của Nghị quyết này đểgiải quyết vụ án.

Nhiều người đồng tình với quanđiểm áp dụng Nghị quyết số01/2006/NQ-HĐTP trong thời điểmhiện nay để giải quyết các vụ án hìnhsự theo BLHS năm 2015. Bởi Điều154 Luật Ban hành văn bản quyphạm pháp luật năm 2015 có quyđịnh: văn bản quy phạm pháp luật hếthiệu lực toàn bộ hoặc một phần trongcác trường hợp: (1) Hết thời hạn cóhiệu lực đã được quy định trong vănbản; (2) Được sửa đổi, bổ sung hoặcthay thế bằng văn bản quy phạmpháp luật mới của chính cơ quan nhànước đã ban hành văn bản đó; (3) Bịbãi bỏ bằng một văn bản của cơ quannhà nước có thẩm quyền; (4) Văn bảnquy phạm pháp luật hết hiệu lực thìvăn bản quy phạm pháp luật quy địnhchi tiết thi hành, văn bản đó cũngđồng thời hết hiệu lực (Điều 154).

Áp dụng 04 trường hợp hết hiệulực của văn bản quy phạm pháp luậtnêu trên, Nghị quyết số 01/2006/NQ-HĐTP cho thấy: (1) Không quy địnhthời hạn chấm dứt hiệu lực; (2) Chưacó văn bản nào của Hội đồng thẩmphán TAND Tối cao sửa đổi, bổ sunghoặc thay thế bằng văn bản quy phạmpháp luật mới; (3) Chưa bị bãi bỏbằng một văn bản của cơ quan nhànước có thẩm quyền; (4) Nghị quyếtnày không quy định chi tiết mà chỉhướng dẫn thi hành BLHS năm 1999.Do vậy, khi BLHS năm 1999 hết hiệulực thì Nghị quyết số 01/2006/NQ-HĐTP vẫn còn hiệu lực thi hành.

Về vụ án nêu trên các bị can đãphạm tội trộm cắp tài sản 07 lần.Nếu chứng minh được các bị canđều lấy các lần phạm tội làm nghềsinh sống và lấy kết quả của việcphạm tội làm nguồn sống chính thìtruy tố theo khoản 2 Điều 173BLHS; ngược lại, nếu không chứngminh được thì các bị can chỉ bị truytố theo khoản 1 Điều 173 BLHS vớimức phạt nhẹ hơn.

Ths.BÙI ĐỨC ĐỘ

BạN CầN BIếT

Phạm tội “có tính chất chuyên nghiệp”được hiểu như thế nào?

Phản ánh đến Báo PLVN, ông P.B.K (trú tại huyệnPhú Xuyên, TP Hà Nội) cho biết, năm 2005, ông đượcmẹ đẻ và tất cả các thành viên trong hộ gia đình thỏathuận bằng văn bản (có một số người trong họ chứngkiến) chia cho ông một phần đất (kích thước44mx7,6m) và được thể hiện tại tờ bản đồ số 03, thửa778. Hiện nay, nội dung kê khai này vẫn còn lưu giữtrong sổ mục kê đang được lưu trữ tại UBND xã.

Sau khi được chia đất, năm 2005, ông K, đã xâynhà 2 tầng trên mảnh đất trên với diện tích 80m2 sàn(hiện nay nhà này được UBND xã cấp số nhà 12).Sau đó, ông K, về Đắk Lắk cư trú, thỉnh thoảng mớivề quê chơi. Tuy nhiên, năm 2017, khi ông K. đếnUBND xã để làm thủ tục xin cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất (Giấy chứng nhận) mới biếtmảnh đất nêu trên đã được UBND huyện Phú Xuyên,TP Hà Nội cấp Giấy chứng nhận cho chị dâu của ônglà bà V.T.V chồng lấn lên cả phần đất ông K. đượcchia và đã xây nhà. Ông K. hỏi, giờ ông phải làm thếnào để được cấp GCN đối với mảnh đất trên? Thủtục cụ thể như thế nào?

Giải đáp về vấn đề này, Luật sư Lê Ngọc Khánh(Đoàn Luật sư TP Hà Nội) cho biết: Trước hết hai bênnên thỏa thuận thống nhất về việc Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất. Ông K. có thể yêu cầu gia đình bàV. thực hiện thủ tục đính chính GCN tại Văn phòngđăng ký đất đai, thực hiện chỉnh sửa lại diện tích trênGCN đúng với diện tích mà bà V. sử dụng hợp pháp.Sau khi bà V. đã thực hiện thủ tục đính chính thì ôngtiếp tục thực hiện xin cấp GCN theo đúng quy định.

Nếu hai bên không thể thỏa thuận thống nhất, bàV. không đồng ý thực hiện thủ tục đính chính thì ôngK. có thể kiến nghị cơ quan chức năng (nơi cấp GCNcó sai sót) để thực hiện kiểm tra, rà soát và có biệnpháp xử lý. Nếu cơ quan chức năng có kết luận GCNđã cấp không đúng quy định của pháp luật về đất đaithì thông báo cho người sử dụng đất đó được biết.Trong vòng 30 ngày kể từ ngày gửi thông báo chongười sử dụng đất mà không có đơn khiếu nại thì cơquan cấp GCN ra quyết định thu hồi GCN đã cấp.

Trường hợp khi có thông báo và quyết định giảiquyết của cơ quan chức năng, nhưng người sửdụng đất không đồng ý thì có thể làm đơn khiếunại quyết định hành chính đó theo quy định củaLuật khiếu nại 2011.

Trong trường hợp phát sinh tranh chấp thì ông K.có thể làm đơn khởi kiện vụ án dân sự hoặc vụ án hànhchính để yêu cầu Tòa án cấp có thẩm quyền giải quyết.

TUỆ AN

LUậT Sư Tư VấN

Đề nghị cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất khi có tranh chấp

Đất được hưởng thừa kế nhưng chínhquyền địa phương lại cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất (GCN) chongười khác thì người hưởng thừa kếphải làm đòi hỏi quyền lợi của mìnhnhư thế nào? Giải đáp sau đây củaLuật sư Lê Ngọc Khánh sẽ trả lờinhững thắc mắc của bạn đọc xungquanh vấn đề này.

Liên tục trong khoảng thời gian 10 tháng, 2 bị can đã thực hiện 7 vụ trộm cắp xe máy vàmột số tài sản khác của người dân. Vậy, ngoài tình tiết tăng nặng “phạm tội nhiều lần”,các bị can có còn bị áp dụng tình tiết định khung hình phạt “có tính chất chuyên nghiệp”?

Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam. Đ/c: Khu đô thịmới, đường Hòa Phong kéo dài, Phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

Đơn vị có tài sản đấu giá: PGD Chân Mộng - Agribank Chi nhánh huyện ĐoanHùng Phú Thọ II; Địa chỉ: Khu 2, xã Chân Mộng, huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ.

1/ Tài sản đấu giá:- Quyền sử dụng đất : Theo giấy chứng nhận QSD đất số: AO169201, thửa đất

số: 74-1 ; Tờ bản đồ số: 16. Diện tích sử dụng: 170m2. Mục đích sử dụng đất: Đấttrồng cây LNK; Thời hạn sử dụng: Đến tháng 10/2043. Do UBND huyện Đoan Hùng,tỉnh Phú Thọ cấp ngày 27/11/2008 cho Ông Lương Huy Cường và Bà Nguyễn ThịĐăng; Tại địa chỉ: Thôn 6, xã Vụ Quang, huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ

- Giá khởi điểm của tài sản: 314.500.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm mươi bốntriệu, năm trăm ngàn đồng chẵn). Tiền đặt trước bằng 10% giá khởi điểm của tàisản; Phí tham dự đấu giá: 200.000đ/hồ sơ.

- Giá khởi điểm của tài sản trên chưa bao gồm các khoản thuế, phí và lệ phíđể chuyển quyền sở hữu và sử dụng tài sản theo quy định. Mọi chi phí liên quanđến việc đăng ký quyền sở hữu và quyền sử dụng, thuế chuyển nhượng, phí côngchứng, phí thuế khác nếu phát sinh do khách hàng trúng đấu giá chịu.

2/ Thời gian xem tài sản: Từ ngày 26/11/2020 đến ngày 30/11/2020 (trong giờhành chính). Tại nơi có tài sản đấu giá.

3/ Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và làm thủ tục tham dự đấu giá: Từ

8h00 ngày 26/11/2020 đến 16h00 ngày 18/12/2020 (trong giờ hành chính). Tại: Cty đấu

giá hợp danh Việt Nam; Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, phường Dữu Lâu,TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện về tài chính,không vi phạm pháp luật, nộp đủ khoản tiền đặt trước và hồ sơ tham gia đấu giátheo đúng thời gian quy định và không thuộc những trường hợp quy định theokhoản 4, Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

- Cách thức: Đăng ký và làm thủ tục trực tiếp tại trụ sở công ty.4/ Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/12/2020 đến 18/12/2020 (Trong

giờ hành chính) bằng hình thức nộp tiền mặt hoặc chuyển khoản vào tài khoảncủa Cty. Số TK 2700201006216; Mở tại: Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.

5/ Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trựctiếp tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên qua nhiều vòng đấu. Bước giá:5.000.000đ/bước (Năm triệu đồng/bước giá)

6/ Thời gian tổ chức đấu giá: Dự kiến vào lúc 9 giờ 30 phút, ngày 22 tháng 12năm 2020. Tại: Trụ sở PGD Chân Mộng - Agribank Chi nhánh huyện Đoan Hùng PhúThọ II; Địa chỉ: Khu 2, xã Chân Mộng, huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ.

Mọi chi tiết xin liên hệ: * Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam: Điện thoại0210.3818.876/ ĐT (Mr Dũng): 0966.599.368.

* PGD Chân Mộng - Agribank Chi nhánh huyện Đoan Hùng Phú Thọ II; Điệnthoại: 02103.835.011.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

lẢnh minh họa.

lLuật sư Lê Ngọc Khánh.

[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/202016

1. Tài sản đấu giá:01 Chiếc xe ô tô tải tự đổ biển số 36C-168.81;tải trọng: 13.235kg, số chỗ ngồi 3; nhãn hiệu DONGFENG; số loại: YG3250; màu sơn xanh; dung tích: 7255; Đăng ký xe có giá trị đến ngày:31/12/2041, số máy 3A10E1G30047, số khung C439G1006311(chứng nhận đăng ký xe ô tô số 025189 do Phòng cảnh sát giaothông Công an tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 24/5/2016 chủ xe là ôngNguyễn Văn Dũng).

Giá khởi điểm: 182.250.000 đồng (Một trăm tám mươi hai triệu,hai trăm năm mươi nghìn đồng chẵn).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 36.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phíhồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

2.Nguồn gốc tài sản: Tài sản bảo đảm thi hành án của Chi cụcthi hành án dân sự huyện Thường Xuân.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký thamgia đấu giá

3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng

ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm

tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND/CCCD người đạidiện (đối với tổ chức).Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản chongười khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:

a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung

theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây.c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với

trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì cóthể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Phápluật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu giántiếp theo phương thức trả giá lên.

5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả

giá: Từ ngày 01/12/2020 đến hết ngày 08/12/2020(giờ hành chính)tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu và CC THADS huyệnThường Xuân.

-Thời gian nộp tiền đặt trước:Từ ngày 08/12/2020 đến hết ngày10/12/2020.

- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 8h00 ngày 11/12/2020 tạiTrụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danhNăm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phốThanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0904 235 586/0329869890.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANHNĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài

Gòn Chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.PhươngMai, Q.Đống Đa, Hà Nội.

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện MêLinh, thành Phố Hà Nội. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyệnMê Linh, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.

Tài sản: Dự án xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đô thịmới CIENCO 5; Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửađất số 299 và 301, tờ bản đồ số 00, tại địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyệnMê Linh, TP. Hà Nội. Mô tả tài sản:

- Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đôthị mới CIENCO 5 xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội (gọi tắt làdự án làng BIDV) theo quyết định số 215/QĐ-HĐQT ngày 04/03/2010của Tổng công ty xây dựng công trình giao thông 5 về việc phê duyệtdự án làng BIDV và giấy phép xây dựng số 76/GPXD của Sở xây dựngHà Nội cấp ngày 28/06/2010;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.230,0 m2 tại thửa đất số 299,tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc(nay là TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM635492 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 17/06/2008đứng tên công ty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng choCông ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số2009030154 quyển số 01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng côngchứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.454,0 m2 tại thửa đất số 301,tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc(nay là TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM635491 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 17/06/2008đứng tên công ty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng choCông ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số

2009030153 quyển số 01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng côngchứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

(Vị trí, diện tích, ranh giới của 02 (hai) thửa đất nêu trên đượcmô tả chi tiết tại Bản đồ đo vẽ hiện trạng và cắm mốc ranh giới).

- Tài sản gắn liền với hai thửa đất: 01 (một) hạng mục cọc khoannhồi đã thi công của các khối nhà CT1, CT2, CT3, CT4 của dự án làngBIDV theo hồ sơ quyết toán khối lượng hoàn thành ngày 14/09/2011đã kí giữa Công ty 508 (chủ đầu tư) và trung tâm quản lý điều hànhdự án xây dựng Chi nhánh Tổng công ty xây dựng Hà Nội (nhà thầuthi công).

1. Giá khởi điểm: 91.305.104.000 đồng. Lệ phí trước bạ đểchuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụngtài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của phápluật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 18.250.000.000đồng.

2. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 15/12/2020 (từ 8 giờ 00phút đến 16 giờ 30 phút).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 09/12/2020 đến ngày10/12/2020 (từ 8 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút) tại thửa đất số 299và 301, tờ bản đồ số 00, dự án làng BIDV - Khu đô thị mới CIENCO 5địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 15/12/2020 đến ngày17/12/2020 (từ 8 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút).

5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: ngày 18/12/2020.6. Địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và

đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh HàNội - Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.ĐT: 024.62598201. Kính mời quý khách hàng có đủ điều kiện quyđịnh tại Điều 189 Luật đất đai 2013, Điều 49 Luật kinh doanh bấtđộng sản năm 2014 và các quy định pháp luật khác có liên quan liênhệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tàisản trên.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN CN HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 04)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: Quyền sử dụng đất tại xã Nhị Bình, huyện Hóc Môn, Tp. Hồ Chí Minh, thửa 313, tờ bản đồ 25 (TL đo năm 2006). Theo GCN quyền sử dụng

đất số AD 493552 do UBND huyện Hóc Môn cấp ngày 12/02/2007, cập nhật thay đổi chủ sở hữu ngày 02/08/2018. TĐ số: 313; TBĐ số: 25 (TL đo năm2006); DT: 4.481 m2; HTSD: Sử dụng riêng: 4.481 m2; MĐSD: đất trồng cây hàng năm khác – LNK; THSD: đến 24/10/2047.GKĐ: 6.152.832.000 đồng.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Phương Đông: 41-45 Lê Duẩn, P.Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM.Tiền đặt trước: 20%/giá khởi điểm.Đăng ký (trong giờ hành chính): đến 17h00 ngày 21/12/2020.Thời gian, địa điểm đấu giá: lúc 15h15 ngày 24/12/2020 tại 21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá TS tham khảo và nộp hồ sơ tại Công ty

đấu giá hợp danh Nam Giang–21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4)(Theo thủ tục rút gọn)

Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia tổ chức đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 355-1, tờ bản đồ số 01, địa chỉ tại thôn Kim Quan, xã Việt Hưng, huyện

Gia Lâm, thành phố Hà Nội (nay là phố Kim Quan Thượng, phường Việt Hưng, quận Long Biên, thành phố Hà Nội).2. Giá khởi điểm của tài sản: 4.390.000.000 đồng (Bốn tỷ, ba trăm chín mươi triệu đồng./.). Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, các loại thuế và chi

phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng, phí khác (chi phí Công chứng Hợp đồng mua bán) theo quy định của pháp luật do người muađược tài sản đấu giá chịu.

3. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Nam Hà Nội 4. Xem tài sản: Ngày 03/12/2020 và ngày 04/12/2020.5. Bán hồ sơ mời đấu giá; tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá (trong giờ hành chính): Từ ngày 01/12/2020 đến 16 giờ 30 phút ngày 08/12/2020.6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 07/12/2020 đến 12 giờ 00 phút ngày 09/12/2020.Tiền đặt trước: 439.000.000 đồng (Bốn trăm ba mươi chín triệu đồng).7. Tổ chức đấu giá: 14 giờ 30 phút ngày 10/12/2020.8. Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia (Tầng

07, tòa nhà Nam Hải Lakeview, Khu đô thị Vĩnh Hoàng, quận Hoàng Mai, TP.Hà Nội) - ĐT: 024.62843536.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1 - Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Bình Dương - Sở Tư pháp tỉnh Bình Dương; Địa chỉ: 469 Đại Lộ Bình Dương, phường

Phú Cường, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.- Người có tài sản: Công ty bảo hiểm PJICO Bình Dương. Địa chỉ: 465 Lê Hồng Phong, P. Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương.

- Thời gian, địa điểm đấu giá/công bố giá: 09h30 ngày 16/12/2020 tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Bình Dương.- Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: 01 xe ô tô đã qua sử dụng biển số 61A-031.13; số loại: Toyota Camry-LE; số máy: 2AR0424737; số khung:

4T4BF3EK0BR162355., địa chỉ: 465 Lê Hồng Phong, P. Phú Hòa, Thành phố Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương.- Giá khởi điểm không bao gồm thuế GTGT: 200.807.000 đồng- Tiền đặt trước: 40.160.000 đồng, nộp từ ngày 10/12/2020 đến ngày 14/12/2020- Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện mua tài sản theo quy định nộp hồ sơ đăng

ký tham gia đấu giá và phiếu trả giá tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Bình Dương từ ngày 30/11/2020 đến ngày 11/12/2020. Chi tiết xem tạiQuy chế cuộc đấu giá ngày 30/11/2020.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Đông Sài Gòn (Cty Đông Sài Gòn) - 693 Kha Vạn Cân, P.Linh Tây, Q.Thủ Đức, TP.HCM. ĐT:

028.6686.51202. Tài sản đấu giá:

TS01: QSDĐ 67,60m2 đất OĐT, HTSD: riêng, THSD: lâu dài và QSHNỞ tường gạch, sàn BTCT, mái BTCT+ngói, 04 tầng, DTXD: 58,89m2,DT sàn: 250,07m2 thuộc TĐ số 530, TBĐ số 52 (TL-2005) tại số 26 đường số 38, KP8, P.Tân Tạo, Q.Bình Tân, TP.HCM theo GCN QSDĐ QSHNỞ& TSKGLVĐsố BE 642982, số vào sổ cấp GCN: CH02579 do UBND Q.Bình Tân, TP.HCM cấp ngày 04/10/2011.

TS02: QSDĐ 122m2 đất (đất ONT: 117,2m2, THSD: lâu dài; đất trồng cây hàng năm khác: 4,8m2, THSD: 2065, HTSD: Riêng), thuộc TĐ:733, TBĐ: 23, tại X.Tân Thạnh Tây, H.Củ Chi, TP.HCM theo GCN QSDĐ QSHNƠ&TSGLVĐ: CI 849815 số vào sổ cấp GCN CS03626 do Sở TN&MT TP.HCMcấp ngày 30/10/2017.

TS03: QSHNƠ và QSDĐƠ thuộc TĐ số 19, TBĐ số 78 tại 390/99 Nguyễn Đình Chiểu, P.04, Q.3, TP.HCM theo GCN QSHNƠ và QSDĐƠ số797702714809191, hồ sơ gốc số 2167/2009/GCN do UBND Q.3 cấp ngày 12/10/2009: Nhà ở: DT sàn 87,6 m2; Kết cấu: Tường gạch, sàn BT không CT,mái tôn; Cấp (hạng): Cấp 2; 02 tầng. Đất ở: DT: 43,8 m2 Sử dụng riêng; Đất nhận chuyển nhượng.

TS04: QSDĐ 80m2 (Đất ONT, THSD: lâu dài, HTSD: Riêng) thuộc TĐ số 610, TBĐ số 19 tại X.Tân Thạnh Đông, H.Củ Chi, TP.HCM theo GCNQSDĐ, QSHNƠ và TSKGLVĐ số BA 522884, số vào sổ cấp GCN: CH 27547.10.000054 do UBND H.Củ Chi cấp ngày 21/10/2010.

3. Người có TS01: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Tiên Phong – Tòa nhà TPBank, số 57 Lý Thường Kiệt, P.Trần Hưng Đạo, Q.Hoàn Kiếm,TP.Hà Nội. TS02: Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam - CN Bến Thành - 113 Nguyễn Đình Chiểu, P.6, Q.3, TP.HCM. TS03, TS04: Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam- CN 11 - 485 Lạc Long Quân, P.5, Q.11, TP.HCM.

4. Giá khởi điểm: TS01: 6.590.150.000 đồng. TS02: 1.308.888.000 đồng. TS03: 4.341.000.000 đồng. TS04: 752.000.000 đồng. 5. Tiền đặt trước: TS01: 659.015.000 đồng. TS02: 130.888.800 đồng. TS03: 434.100.000 đồng. TS04: 75.200.000 đồng. 6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Cty Đông Sài Gòn từ

08h00 ngày 30/11/2020 đến 17h00 ngày 18/12/2020 (đối với TS01, TS02), từ 08h00 ngày 27/11/2020 đến 17h00 ngày 18/12/2020 (đối với TS03, TS04).Các cá nhân, tổ chức có nhu cầu, có khả năng tài chính được đăng ký tham gia đấu giá ngoại trừ các trường hợp được quy định tại

khoản 4, Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016.7. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Từ 08h00 ngày 30/11/2020 đến 17h00 ngày 18/12/2020 (đối với TS01, TS02); từ 08h00 ngày

27/11/2020 đến 17h00 ngày 18/12/2020 (đối với TS03, TS04) tại nơi có tài sản.8. Thời hạn nộp tiền đặt trước TS01, TS02, TS03, TS04: Trong giờ hành chính các ngày 16/12/2020, 17/12/2020 và 18/12/2020 (Bằng hình

thức chuyển khoản).9. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: TS01: Lúc 10h30; TS02: Lúc 14h00; TS03: Lúc 15h00, TS04: Lúc 16h00 cùng ngày 21/12/2020

cùng tại 31 Nguyễn Khoái, P.1, Q.4, TP.HCM.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐÔNG SÀI GÒN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Theo thủ tục rút gọn)

Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: 12, tờ bản đồ số: -/-, diện tích: 115,0m2, tại địa chỉ: Khu Gò Sỏi, xóm Cời, phường Trung Sơn

Trầm, thị xã Sơn Tây, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM 007875, số vàosổ cấp GCN: CS-ST 07553 do Sở Tài nguyên và Môi trường TP Hà Nội cấp ngày 23/3/2018. Ngày 21/11/2018, Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội - CNTX Sơn Tây chứng nhận đăng ký sang tên cho ông Nguyễn Hữu Hải và bà Bùi Thị Hảo.

2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB) - Chi nhánh Hà Nội. Địa chỉ: Số 28 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, TP HàNội.

3. Giá khởi điểm: 864.690.000 đồng. Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có tráchnhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản; chiphí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá; thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có).

4. Tiền đặt trước: 120.000.000 đồng/hồ sơ 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 30/11/2020 đến ngày 09/12/2020 tại trụ sở Công ty.Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia

đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Ngày 03/12/2020 và ngày 04/12/2020. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số: 12, tờ bản đồ số: -/-, tại địa chỉ: Khu Gò Sỏi, xóm Cời, phường Trung Sơn Trầm, thị xã Sơn Tây, TP Hà Nội.Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 08/12/2020; Ngày 09/12/2020 và đến 17h00 ngày 10/12/2020.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 08h30 ngày 11/12/2020 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc, trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật, các ngày nghỉ lễ, Tết theo quy định).Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng. Địa chỉ: Số 20, ngõ 1 phố Quan Nhân, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN BÌNH THẠNH

Căn cứ Bản án số 1343/2020/DSST ngày 14 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định thihành án số 409 và 410/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 11 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, thành phố Hồ ChíMinh có nội dung:

Buộc bà Nguyễn Thị Thanh Vân - địa chỉ: 79/1/15 Quốc lộ 13, phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh phải trả cho bà Phạm ThịLan Anh số tiền 2.942.018.265 đồng, trả làm một lần ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật.

Tiếp tục duy trì đối với Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 47/2019/QĐ-BPKCTT ngày 28 tháng 10 năm 2019.Sau khi bà Thanh Vân trả hết nợ cho bà Lan Anh, bà Lan Anh có nghĩa vụ trả lại bản chính Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu

nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, số BU 374502, số vào sổ CH02321, do UBND quận Bình thạnh cấp ngày 21/4/2014 cho bà Thanh Vân.Kể từ thời điểm xét xử cho đến khi thi hành án xong, bà Thanh Vân còn phải chịu khoản tiền lãi theo lãi suất tương ứng với số tiền chậm trả theo

quy định tại Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.Bà Nguyễn Thị Thanh vân phải nộp 90.840.365đồng án phí dân sự sơ thẩm.Người phải thi hành án có trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ Quyết

định này.Để đảm bảo việc thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh thông báo cho bà Nguyễn Thị Thanh Vân và những người có quyền

lợi nghĩa vụ liên quan đến nhà đất 79/1/15 Quốc lộ 13, phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh biết để thực hiện quyền và nghĩa vụ củamình trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo lần cuối yêu cầu bà Nguyễn Thị Thanh Vân và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan liên hệvới Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh - địa chỉ: 200/20 Bình Lợi, phường 13, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết việcthi hành án.

Hết thời gian theo quy định, Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh sẽ xử lý tài sản là nhà đất 79/1/15 Quốc lộ 13, phường 26, quận BìnhThạnh, thành phố Hồ Chí Minh để thi hành án.

Mọi thủ tục, thông báo về thi hành án đối với bà Nguyễn Thị Thanh Vân sẽ được thực hiện tại địa chỉ: 79/1/15 Quốc lộ 13, phường 26, quận BìnhThạnh, thành phố Hồ Chí Minh.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN BÌNH THẠNH, TPHCM.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: QSHNƠ và QSDĐƠ tọa lạc 130A Kênh Tân Hóa, P.Phú Trung, quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh. Theo GCN Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử

dụng đất ở hồ sơ gốc số 2487/97 do UBND TP. HCM cấp ngày 19/04/1997, cập nhật thay đổi chủ sở hữu ngày 27/10/2003. Theo GCN: Địa chỉ: 1061Huỳnh Văn Chính, p.19, Q. Tân Bình (số mới: 130A Kênh Tân Hóa, phường Phú Trung, quận Tân Phú), Tp.HCM. TĐ số 175; TBĐ: thứ 2. DT: 538 m2; HTSD:Riêng: 538 m2.Theo BVSĐNĐ: TĐ: 38 (Thửa phân chiết: 38-1, 38-2), 39 (Thửa phân chiết: 39-1, 39-2); TBĐ số: 35 (BĐĐC 2005); DT theo hiện trạng: 1052,6m2. SD riêng: 1052,6 m2; Phân loại vị trí: vị trí 1. Nhà ở: Theo GCN:Tổng DTSD: 109 m2.; DTXD: 109 m2; KC nhà: vách ván, mái tôn; số tầng: 01+ sân.Theo BVSĐNĐ: số tầng: 02 + lửng; Cấp (hạng) nhà ở: 3; KC nhà: tường gạch, cột BTCT, sàn BTCT + gỗ, mái: BTCT + tôn; Tổng DTSXD theo hiện trạng:564,6 m2 (tầng 1: 421,9 m2; tầng 2: 101,3 m2; tầng lửng: 30,8 m2; ban công: 10,6 m2).Lưu ý: Nhà đất thuộc một phần đất giao thông và một phần đấtnhóm nhà ở hiện hữu cải tạo, diện tích 54,4 (ha), mật độ xây dựng tối đa: 40%, tầng cao: 1-8. GKĐ: 107.076.969.000 đồng

Người có TS: Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú – địa chỉ : 320/21 Độc Lập, P.Tân Quý, Q.Tân Phú, TP.HCM.Tiền đặt trước: 20%/giá khởi điểm.Đăng ký (trong giờ hành chính): đến 17h00 ngày 21/12/2020Thời gian, địa điểm đấu giá: lúc 14h45 ngày 24/12/2020 tại 21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá TS tham khảo và nộp hồ sơ tại Công ty

đấu giá hợp danh Nam Giang–21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Quận 1, TP.HCM.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam tổ chức Cuộc đấu giá tài sản

số: 11.19/2020/ĐG-VAA • Tài sản đấu giá: Lô Tài sản, vật tư là máy móc thiết bị viễn thông, công cụ dụng cụ hỏng, lạc hậu không cần dùng bán thanh lý. (danh mục tài sản chi tiết theo Quy chế đấu giá số 11.19/QCĐG-VAA ngày 30/11/2020 của Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Việt Nam).• Giá khởi điểm của tài sản: 604.681.000 đồng (Sáu trăm linh bốn triệu, sáu trăm tám mươi mốt nghìn đồng).Giá khởi điểm đã bao gồm thuế GTGT. Khách hàng trúng đấu giá tự chịu chi phí trong việc vận chuyển, bốc xếp, lưu giữ tài sản, xử lý CTNH.• Hình thức đấu giá: bỏ phiếu kín gián tiếp tại thời điểm khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá, mở kết quả công bố công khai tại

Cuộc đấu giá. • Phương thức đấu giá: Trả giá lên.• Bước giá: 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng). • Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ • Số tiền đặt trước đăng ký đấu giá: 100.000.000 đồng (bằng chữ: Một trăm triệu đồng).Khoản tiền đặt trước được Khách hàng Chuyển tiền vào tài khoản Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam, số tài khoản: 155798866 tại

ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) – CN Thăng Long.• Thời gian, địa điểm xem tài sản: Khách hàng tự liên hệ đi xem tài sản hoặc đăng ký trước với Công ty để được hướng dẫn xem trong

các ngày 09, 10/12/2020 tại Kho của Net 3.• Thời gian bán hồ sơ và nộp tiền đặt trước: Đến trước 17h00’ ngày 14/12/2020 (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp

danh tài sản Việt Nam, lô 67 ngõ 136 đường Trung Kính, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. (Liên hệ: 0904.066.996)• Thời gian nộp hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ 09h00’ đến 17h00’ (trong giờ hành chính) ngày 15/12/2020 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp

danh tài sản Việt Nam (Phiếu trả giá được nộp sau khi người tham gia đấu giá đã nộp đủ hồ sơ theo quy định).• Thời gian, địa điểm mở Cuộc công bố giá: 10h00’ ngày 17/12/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam, lô 67 ngõ 136 đường

Trung Kính, Q Cầu Giấy, TP Hà Nội.(Tùy vào số lượng người đăng ký tham gia đấu giá, Công ty có thể sẽ thay đổi thời gian và địa điểm đấu giá phù hợp với thực tế).• Nguồn gốc tài sản: Là tài sản thanh lý của Trung tâm Hạ tầng mạng miền Trung (Net 3), địa chỉ trụ sở: Lô số 12 Đường số 3, KCN An

Đồn, P.An Hải Bắc, Q.Sơn Trà, TP Đà Nẵng.• Điều kiện đăng ký mua tài sản đấu giá: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải là doanh nghiệp đã được cấp Giấy phép hành nghề

vận chuyển và xử lý, tiêu hủy chất thải nguy hại của cơ quan có thẩm quyền (được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận theo quy định tại Khoản 8Điều 9 Thông tư 36/2015/TT-BTNMT ngày 30/6/2015) và còn thời hạn ít nhất đến hết tháng 12/2020. Trong giấy phép hành nghề vận chuyển và xửlý, tiêu hủy nêu trên phải có đầy đủ các mã chất thải nguy hại còn liệu lực, phù hợp với danh mục tài sản bán đấu giá của Net 3 (trong đó bao gồmmã chất thải nguy hại 19 06 01, 16 01 13, 17 06 01, 16 01 07).

Khách hàng phải xuất trình được bản gốc Đăng ký kinh doanh và Giấy phép xử lý chất thải nguy hại (CTNH) đáp ứng được đủ các tiêu chí trênvà nộp 1 bộ bản sao chứng thực khi mua hồ sơ. Nộp tiền đặt trước, nộp Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá đúng thời hạn và đầy đủ theo quy định tạiQuy chế đấu giá.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN VIỆT NAM

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁO 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số: 24/2020/QĐST – DS ngày 27 tháng 4 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện ĐắK Hà, tỉnh Kom Tum;Căn cứ Quyết định số: 29/2020/QĐST – DS ngày 07 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện ĐắK Hà, tỉnh Kom Tum;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 653/QĐ- CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận

Nam, tỉnh Bình Thuận; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 654/QĐ- CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận

Nam, tỉnh Bình Thuận;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 655/QĐ- CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Nam,

tỉnh Bình Thuận; Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Trần Ngọc An, địa chỉ: số 633

Hùng Vương, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh Kom Tum.Bằng biện pháp kê biên xử lý tài sản gồm:- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất đối với diện tích 13615m2, thửa đất số 02, tờ bản đồ 03, theo giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất số BD 064729 do UBND huyện Hàm Thuận Nam cấp 08/10/2010.- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất đối với diện tích 6233m2, thửa đất số 03, tờ bản đồ 03, theo Giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất số BD 064704 do UBND huyện Hàm Thuận Nam cấp 08/10/2010.Đất tọa lạc tại: thôn Phú Nghĩa, xã Hàm Cường, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận.Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 phút ngày 10 tháng 12 năm 2020. Địa điểm cưỡng chế: tại thực địa thửa đất tọa lạc tại: thôn Phú Nghĩa, xã Hàm Cường, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận.Dự trù chi phí cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản Trần Ngọc An phải chịu là : 57.000.000 đồng (Năm mươi bảy triệu đồng).Yêu cầu ông có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên./.

CHI CỤC THADS HUYỆN HÀM THUẬN NAM, TỈNH BÌNH THUẬN

QUYẾT ĐỊNHThi hành án theo yêu cầu

CHI CỤC TRƯỞNG CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰCăn cứ khoản 1 Điều 23, khoản 1 Điều 35, khoản 1 Điều 36 và khoản 1 Điều 45 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung

năm 2014);Căn cứ Quyết định số 24/2020/QĐST-DS ngày 27 tháng 04 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;Căn cứ Quyết định về việc ủy thác thi hành án số 12/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 04 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Huyện

Đắk Hà, ;Xét yêu cầu thi hành án của: bà Đinh Thị út; địa chỉ: thôn Phú Nghĩa, xã Hàm Cường, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cho thi hành án đối với: ông Trần Ngọc An, Địa chỉ: số 633 Hùng Vương, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;

Các khoản phải thi hành: Buộc ông Trần Ngọc An phải trả số tiền nợ gốc là 400.000.000đ (Bốn trăm triệu đồng) cho bà Đinh Thị Út.Phương thức trả nợ vào ngày 29 hàng tháng trả số tiền 30.000.000đ (Ba mươi triệu đồng). Thời gian bắt đầu trả từ ngày 29.4.2020 cho đếnkhi trả hết khoản nợ nói trên và còn chịu lãi suất chậm trả theo mức lãi suất 1,5% /tháng đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gianchậm trả. Người phải thi hành án có trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thôngbáo hợp lệ Quyết định này.

Điều 2. Chấp hành viên được phân công tổ chức thi hành án có trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này.Điều 3. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có trách nhiệm thi

hành Quyết định này.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.


1. Tài sản đấu giá: - 01 (một) ván bộ ngựa đã qua sử dụng, có các vết nứt nhỏ,

gồm 02 (hai) tấm, mỗi tấm có kích thước rộng 01 mét; dài 3,2 mét,dầy 20 cm và 02 (hai) chân dong kê; tất cả đều bằng gỗ sơn màu nâu.

- 01 (một) bộ bàn ghế bằng gỗ đã qua sử dụng gồm: 01 (một)bàn chính có lót kính cường lực; 01 (một) bàn phụ; 01 ghế đôn; 02(hai) ghế đơn; 01 (một) ghế dài. Chủ tài sản là bà Phạm Thị Hương.

Giá khởi điểm: 54.265.409 đồng (Bằng chữ: Năm mươi tư triệu,hai trăm sáu mười lăm nghìn, bốn trăm lẻ chín đồng). (Mức giá nàychưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 10.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phíhồ sơ: 150.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản bảo đảm thi hành án của Chi cụcthi hành án dân sự huyện Thường Xuân.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký thamgia đấu giá

3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng

ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài

sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân, phiếu trả giá, Đăngký kinh doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếukhách hàng là tổ chức), CMND/CCCD người đại diện (đối với tổ chức).Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặtmình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:

a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung

theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dướiđây.

c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với

trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì cóthể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Phápluật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏphiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.

5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá:

Từ ngày 01/12/2020 đến hết ngày 08/12/2020 (trong giờ hành chính)tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 08/12/2020 đến hếtngày 10/12/2020.

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấugiá hợp danh Năm Châu.)

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h00 ngày 11/12/2020 tại trụsở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danhNăm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnhThanh Hóa. Điện thoại: 032.986.9890 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANHNĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh ĐNT Miền Nam. Địa chỉ: 5/10/1 Đường số 27, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức, HCMNgười có tài sản đấu giá: Công an tỉnh Vĩnh Long. Địa chỉ: 71/22A Phó Cơ Điều, Phường 3, Tp. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long. Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: Lô xe đã qua sử dụng bán thanh lý gồm: 19 xe ô tô (trong đó có 05 xe bán phế loại không

đăng ký lưu hành) và 15 xe mô tô (trong đó có 01 xe bán phế liệu không đăng ký lưu hành). Tình trang xe hư cũ, máy để lâu khônghoạt động, thiếu phụ tùng. Bán theo hiện trạng khách hàng đã xem tại số 71/22A Phó Cơ Điều, Phường 3, Tp. Vĩnh Long, tỉnh VĩnhLong.

Giá khởi điểm: 552.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 110.000.000 đồng.Thời gian và địa điểm công bố giá: 9 giờ 30 phút ngày 11/12/2020 tại số 71/22A Phó Cơ Điều, Phường 3, Tp. Vĩnh Long, tỉnh

Vĩnh Long.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ đăng ký: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 8/12/2020 (trong giờ

hành chính) tại Công ty Đấu giá Hợp danh ĐNT Miền Nam số 5/10/1 Đường số 27, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức, HCM.Thời gian nộp tiền đặt trước, phiếu trả giá: Từ ngày 8/12/2020 đến ngày 10/12/2020 (Trong giờ hành chính).Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: nộp đơn đăng ký; bản sao giấy CMND/CCCD hoặc ĐKKD, phiếu trả giá, giấy nộp tiền

đặt trước đúng hạn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐNT MIỀN NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai,

Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 53, tờ bản đồ số 3TB thôn Thiết Bình, xã Vân Hà, huyện Đông Anh,

thành phố Hà Nội. Thửa đất đã được UBND huyện Đông Anh cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 28/07/2006 mang tên ông NguyễnXuân Quân. Diện tích theo giấy CNQSDĐ: 167 m2, diện tích thực tế: 161m2.

1. Giá khởi điểm: 1.168.357.352 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản, thuếGTGT đối với tài sản đấu giá phải chịu thuế GTGT và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Sốtiền đặt trước: 120.000.000 đồng.

2. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 22/12/2020 (từ 08 giờ 00 phútđến 16 giờ 30 phút)

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/12/2020 đến ngày 15/12/2020 (từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút) tại thửa đất số 53, tờ bản đồ số3TB, thôn Thiết Bình, xã Vân Hà, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 22/12/2020 đến ngày 24/12/2020 (từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút).5. Thời gian và địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: ngày 25/12/2020 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B - xã

Tiên Dương – Đông Anh – Hà Nội6. Địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Nội, ĐT:

024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng kýtham gia đấu giá tài sản trên.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN - CN HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài

Gòn chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P. PhươngMai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội.

Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triểnNông thôn Việt Nam - Chi nhánh Nam Hà Nội, địa chỉ: Tòa nhà C3Phương Liệt - P. Phương Liệt - Q. Thanh Xuân - TP. Hà Nội.

Tài sản 1: Toàn bộ quyền sử dụng đất tại thửa đất số 2-4, tờ bảnđồ số 09, địa chỉ: tổ 12, P. Yên Nghĩa, Q. Hà Đông, TP. Hà Nội theo Giấychứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số BC 170508 do UBND quận Hà Đông cấp ngày26/5/2011. Diện tích: 128,4m2. Giá khởi điểm: 1.444.000.000 đồng.Tiền đặt trước: 144.400.000 đồng.

Tài sản 2: Toàn bộ quyền sử dụng đất tại thửa đất số 2-1A-3, tờbản đồ số 09, địa chỉ: tổ 12, P. Yên Nghĩa, Q. Hà Đông, TP. Hà Nội theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số CH 607819 do Sở Tài nguyên và Môi trườngthành phố Hà Nội cấp ngày 18/5/2017. Diện tích: 74,4m2, sử dụngriêng: 30m2, sử dụng chung: 44,4m2. Giá khởi điểm: 333.925.000đồng. Tiền đặt trước: 33.400.000 đồng.

Tài sản 3: - Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 2-1A-8, tờ bản đồ số 09, địa

chỉ: tổ 12 phường Yên Nghĩa, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số CH 607824 do Sở Tài nguyên và Môi trườngthành phố Hà Nội cấp ngày 18/5/2017. Diện tích: 30m2. Giá khởiđiểm: 324.900.000 đồng. Tiền đặt trước: 32.490.000 đồng.

- Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 2-1A-9, tờ bản đồ số 09, địachỉ: tổ 12 phường Yên Nghĩa, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản

khác gắn liền với đất số CH 607825 do Sở Tài nguyên và Môi trườngthành phố Hà Nội cấp ngày 18/5/2017. Diện tích: 30m2. Giá khởiđiểm: 342.950.000 đồng. Tiền đặt trước: 34.295.000 đồng.

Giá khởi điểm của toàn bộ Tài sản 3: 667.850.000 đồngTiền đặt trước của toàn bộ Tài sản 3: 66.785.000 đồng.Tài sản 3 được bán theo nguyên trạng, ưu tiên bán một lần toàn

bộ cả 02 (hai) tài sản. Nếu không có khách đăng ký tham gia đấu giácả 02 (hai) tài sản thì bán riêng lẻ từng tài sản cho đến khi bán hết02 (hai) tài sản, theo phương thức có sao bán vậy.

Tài sản 4: Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đấttại thửa đất số 69-2, tờ bản đồ số 05, địa chỉ: TDP 4, P. Trung Sơn Trầm, TX.Sơn Tây, TP. Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sởhữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CN467980 do Sở Tài nguyênvà Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 03/5/2018. Diện tích: 114m2.Giá khởi điểm: 992.750.000 đồng. Tiền đặt trước: 99.275.000 đồng.

Các tài sản trên được bán nguyên trạng, theo phương thức cósao bán vậy.

- Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá (từ 08 giờ00 phút đến 16 giờ 30 phút): Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sảnđến ngày 18/12/2020.

- Thời gian xem tài sản (từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút)tại địa chỉ của tài sản đấu giá: Từ ngày 10/12/2020 đến ngày11/12/2020 đối với tài sản 1, 2, 3; Từ ngày 14/12/2020 đến ngày15/12/2020 đối với tài sản 4.

- Thời gian nộp tiền đặt trước (từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30phút): Từ ngày 16/12/2020 đến ngày 18/12/2020.

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: ngày 21/12/2020.Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia và đấu giá: Công ty

đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn chi nhánh Hà Nội - Số 68 đườngTrường Chinh, P. Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.62598201.

Kính mời khách hàng đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liênhệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN CN HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 10)- Tên tổ chức đấu giá : Công ty Đấu giá Hợp danh Miền TrungĐịa chỉ: 16 Trần Nhật Duật, Khu phố Tây Trì, Phường 1, TP Đông

Hà, Quảng Trị- Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Linh.Địa chỉ: Số 168, Đường Trần Phú, thị trấn Hồ Xá, huyện Vĩnh

Linh, Quảng Trị- Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá (công bố giá): Bắt đầu lúc 8 giờ

30 ngày 17/12/2020 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung.- Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá, Giá khởi điểm: Bất động

sản, gồm: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 216/4, tờ bản đồ số 40, diện

tích 812 m2, trong đó đất ở 200m2, đất trồng cây hàng năm 612m2.Địa chỉ thửa đất: Thôn Thủy Ba Tây, xã Vĩnh Thủy, huyện Vĩnh Linh,tỉnh Quảng Trị, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốAN208302 do UBND huyện Vĩnh Linh cấp ngày 24/6/2008 mang tênhộ bà Nguyễn Thị Toan - ông Nguyễn Văn Cương.

Tài sản trên đất: Nhà 3 tầng, nhà nhóm B, diện tích sử dụng387,6m2 và các công trình phụ gắn liền với nhà. Cửa hàng kinhdoanh, nhà kinh doanh loại 5d, diện tích sử dụng 105,8m2.

Giá khởi điểm: 1.618.014.500đồng;Tiền đặt trước: 161.000.000đồng; Tiền hồ sơ: 500.000đồng(Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí mà pháp luật

quy định người mua phải nộp).+ Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 14;15;16/12/2020

(trừ trường hợp khách hàng tự nguyện nộp sớm vì lý do cá nhân khôngthể chờ đến thời hạn quy định) Tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triểnViệt Nam - CN Quảng Trị, Số TK: 54010000316961, Tên TK: Công ty Đấugiá Hợp danh Miền Trung).

- Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Từ ngày thông báoniêm yết đến hết ngày 14/12/2020 tại địa chỉ có tài sản nói trên.

-Thời gian địa điểm bán hồ sơ: Từ ngày niêm yết thông báo đến

hết ngày 14/12/2020 tại Công ty đấu giá Hợp danh Miền Trung (tronggiờ hành chính)

- Thời gian nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêmyết thông báo đến hết ngày 14/12/2020 tại Công ty đấu giá Hợpdanh Miền Trung (trong giờ hành chính).

* Lưu ý: Khách hàng có quyền nộp hồ sơ qua đường bưu theođịa chỉ: Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung (16 Trần Nhật Duật,Kp. Tây Trì, P.1, TP Đông Hà, tỉnh Quảng Trị), những hồ sơ đấu giá đếnsau 17 giờ 00 ngày 14/12/2020 sẽ không hợp lệ, Công ty sẽ lập biênbản có chữ ký của Bưu điện)

+ Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Các cá nhân và Tổ chứccó nhu cầu có đủ năng lực theo quy định của pháp luật.

+ Cách thức đăng ký: Nghiên cứu kỹ Thông báo đấu giá và Quychế đấu giá; Nộp tiền đặt trước tại Ngân hàng BIDV - CN Quảng Trị;điền đầy đủ thông tin vào đơn đăng ký đấu giá và phiếu trả giá.

Khách hàng bỏ tất cả giấy tờ thuộc hồ sơ đấu giá vào 01 phongbì do Công ty Đấu giá phát hành và tự niêm phong bằng cách dánkín và ký tên vào các mép phong bì đựng phiếu bỏ vào thùng phiếuđã được Công ty Đấu giá chuẩn bị sẵn. Thùng phiếu sẽ được niêmphong ngay khi hết thời gian nhận phiếu.(Có thể nộp hồ sơ quađường bưu điện nhưng phải đảm bảo thời gian quy định, hồ sơ đăngký phải đến Công ty trước giờ niêm phong thùng phiếu).

+ Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín gián tiếp .+ Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên.Vậy, Công ty thông báo cho các cá nhân, tổ chức có đủ điều

kiện tham gia đấu giá đến làm thủ tục tham gia đấu giá. Mọi chi tiết

xin liên hệ qua số điện thoại: 0233.3565379.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN TRUNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ1. Tên tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Thắng Lợi – Chi nhánh Thái Nguyên.2. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thái Nguyên.3. Tên tài sản đấu giá: - Quyền sử dụng đất diện tích 196,6m2 thuộc thửa đất số 54, tờ bản đồ số 36, tại tổ 35(nay là tổ 22), phường Phan Đình Phùng, TP Thái

Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: Đất thương mại dịch vụ; Thời hạn sử dụng đất: Đến ngày05/09/2063; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất (Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BP 079220 do UBND tỉnhThái Nguyên cấp ngày 14/9/2015 , cấp cho Công ty Cổ phần Đầu tư Đô Ha).

- Tài sản gắn liền với đất gồm: Nhà xây 03 tầng (tầng 3 là tum) kết cấu khung cột bê tông cốt thép, mái đổ bê tông cốt thép nền lát gạchhoa liên doanh, tổng diện tích sàn 280,6m2; Nhà xây cấp IV (nhà để xe 01 tầng) mái lợp tôn diện tích 66,42m2 và hàng dào xây bao quanh.

4. Giá khởi điểm toàn bộ tài sản: Tổng giá trị tài sản có giá khởi điểm là: 1.936.464.300 đồng (Một tỷ chín trăm ba mươi sáu triệu bốn trămsáu mươi tư triệu ba trăm nghìn đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định liênquan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản do người mua được tài sản chịu trách nhiệm thanh toán.

5. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 193.000.000 đồng (Một trăm chín mươi ba triệu đồng).6. Thời gian nộp tiền đặt trước đăng ký đấu giá: Vào các ngày 14;15;16 tháng 12 năm 2020 (Trong giờ hành chính). 7. Bước giá đấu giá tài sản: 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng)- Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ.- Thời gian xem tài sản: Các ngày 08 và 09 tháng 12 năm 2020.8. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến 16 giờ 30 phút ngày 15/12/2020 (Trong giờ hành chính). 9. Thời gian, địa điểm đấu giá: Dự kiến 09 giờ 00 phút ngày 17/12/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Thắng Lợi - Chi nhánh Thái

Nguyên, Tầng 2, tòa nhà HTD, 279A đường Phan Đình Phùng, phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.10. Các thông tin khác:- Người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản theo quy định của pháp luật.- Người trúng đấu giá phải chấp thuận và không khiếu kiện về vị trí ranh giới, quy mô, diện tích, chất lượng, hiện trạng của tài sản đấu giá.Thông tin chi tiết liên hệ: Chi nhánh Thái Nguyên - Công ty đấu giá Hợp danh Thắng Lợi, Tầng 2, tòa nhà HTD, 279A đường Phan Đình

Phùng, phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Đt: 0961.344.648

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THẮNG LỢI – CHI NHÁNH THÁI NGUYÊN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá tài sản theo đề nghị của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạng Giang,

địa chỉ: Thị trấn Vôi, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang, như sau:*Tài sản đấu giá, giá khởi điểm - Tài sản 1: Quyền sử dụng đất 96,9m2 đất ở tại nông thôn và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Thôn Đồng 3, xã Tân Thịnh (nay là thị trấn

Kép), huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang mang tên hộ ông Nguyễn Xuân Thảo và bà Tô Thị Nhung.Giá khởi điểm: 2.526.269.700 đồng, tiền đặt trước: 250.000.000 đồng.- Tài sản 2: Quyền sử dụng đất 1.216,8m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Thôn Cầu Đá, xã Quang Thịnh, huyện Lạng Giang

mang tên bà Hoàng Thị Măng.Giá khởi điểm: 583.199.991 đồng, tiền đặt trước: 50.000.000 đồng.*Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật và Quy chế cuộc đấu giá

nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ đến ngày 15/12/2020 tại Trụ sở Công ty DHL và tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty DHL ngày 15,16/12/2020.

*Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá Tài sản 1: 09h00 và tài sản 2: 14h30 ngày 18/12/2020 tại trụ sở Công ty DHL.Chi tiết tại hồ sơ đấu giáLiên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL. Địa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, P.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Điện thoại: 02043.525.676 Email: [email protected]

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh 5A thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Viện sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng.Tài sản là: 01 xe ô tô biển kiểm soát 83D-0270; nhãn hiệu Mazda; màu sơn: Trắng – xám; số khung: CF22S1NH001752; số máy:

FS482585; (Tên chủ xe: Viện kiểm sát nhân dân Sóc Trăng).* Giá khởi điểm: 80.000.000 đồng, tiền đặt trước kể từ 08 giờ 00 phút ngày 09/12/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/12/2020

là: 8.000.000 đồng/ 01 hồ sơ.*Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 14/12/2020* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Kể từ 08 giờ 00 phút ngày 25/11/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/12/2020.* Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp

danh 5A, địa chỉ: Số 46 - LK 30, đường số 7, Khu đô thị 5A, khóm 4, phường 4, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Điện thoại: 02996.560.777.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH 5A

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁO18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020

THÔNG BÁO“Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11 thông

báo tìm chủ sở hữu tài sản sau:- 01 (một) xe môtô hiệu Dream, số máy: FMG310746438, số khung:

100F-00005049; - 01 (một) xe môtô loại WAVE, màu xanh, biển số 53S7-2348, số máy:

MTE-0009240; số khung: MT-0009240;- 01 (một) xe môtô kiểu dáng Wave, màu đỏ, số khung:

RR6DCB5UMET520748, số máy: VZS139FMM520748;- 01 (một) xe máy kiểu dáng Super Cup 50 màu xanh, biển số 53SB-1954- 01 (một) xe máy hiệu Wave, số khung: RMEWCHLME8A097092, số máy:

VME152FMH-C-097092; - 01 (một) xe môtô biển số 50H2-9199, nhãn hiệu Honda, loại Dream,

màu nâu;- 01 (một) xe môtô kiểu dáng Wave, số khung: RMEWCHMME8A111518,

số máy: VME152FMH-C-111518;- 01 (một) xe Air Blade biển số 59L1-952.74;- 01 (một) Giấy đăng ký xe môtô số A1227434;- 01 (một) xe môtô kiểu dáng Wave, màu xanh, biển số 76V2-5208;- 01 (một) xe môtô kiểu dáng Wave, màu đen - 01 (một) xe môtô hiệu Wave, màu trắng, biển số 59K2-330.43. - 01 (một) xe máy kiểu dáng Citi,biển số 59K1-728.81 số khung:

CT100F1339367, số máy: CT100E-1339410;- 01 (một) xe máy kiểu dáng Dream biển số 62K1-7291, số khung:

RLHHA0601WY149907, số máy: HA05E-0149909- 01 (một) xe máy hiệu Honda Future, màu đỏ, biển số 60N9-8496- 01 (một) Giấy phép lái xe số 790141907806, tên Đặng Anh PhiTrong thời hạn 12 (mười hai) tháng kể từ ngày thông báo mà chủ sở hữu

hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) không đến nhận tài sản, Chi cục Thi hànhán dân sự Quận 11 sẽ tịch thu sung công quỹ Nhà nước các tài sản trên. Mọi thắcmắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

Ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) đề nghị đến Chicục Thi hành án dân sự Quận 11, địa chỉ: số 1309 đường 3/2, Phường 16, Quận11, Thành phố Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản.

Khi đến nhận tài sản mang theo: Giấy chứng nhận đăng ký xe và chứngminh nhân dân hoặc Hộ chiếu hoặc Căn cước công dân (bản chính + 02 bảnphotocopy)”.

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản lần 5

Căn cứ Bản án số: 13/2019/DSST ngày 25 tháng 6 năm 2019của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 765/QĐ-CCTHADS ngày05 tháng 8 năm 2019 và Quyết định thi hành án số: 819/QĐ-CC-THADS ngày 17 tháng 9 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cụcThi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số16/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng 4 năm 2020 của Chấp hành viênChi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh QuảngBình;

Căn cứ Bản niêm yết việc đấu giá tài sản lần (05) ngày 25tháng 11 năm 2020 của Công ty đấu giá hợp danh tài sản Toàn Cầu(Nay Công ty đấu giá hợp danh trực tuyến Toàn Cầu);

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố ĐồngHới, tỉnh Quảng Bình, thông báo cho:

Người được thi hành án: Ngân hàng Nông nghiệp và pháttriển Nông thôn Việt Nam, địa chỉ: Số 02 Láng Hạ, quận Ba Đình,thành phố Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền: ông Hoàng Ngọc Linh– Giám đốc, Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thônViệt Nam Chi nhánh Quang Trung, địa chỉ: 48 Quang Trung,phường Đồng Hải, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

Người phải thi hành án: ông Trần Thanh Tuyên và bà Trần ThịDung. Địa chỉ: TDP 1, phường Đồng Sơn, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

I. Về việc đấu giá tài sản để thi hành án, như sau:1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh tài sản

Toàn Cầu – Văn phòng đại diện tại Quảng Bình.Địa chỉ: Số 71 Lý Thường Kiệt, phường Đồng Hải, thành phố

Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.2. Tài sản đấu giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

thuộc thửa đất số 108, tờ bản đồ số 23, diện tích thửa đất thựctế đo đạc là 187,2m2, trong đó 100m2 đất ở và 87,2m2 đất trồngcây lâu đã được cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AD919082, số vào sổ cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất sốH 07212 do UBND thành phố Đồng Hới cấp ngày 20/3/2007mang tên ông Trần Thanh Tuyên và bà Trần Thị Dung, điạ chỉthửa đất tại TDP 1, phường Đồng Sơn, TP Đồng Hới, tỉnh QuảngBình.

3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá lần 5: 306.613.240 đồng

(Ba trăm linh sáu triệu, sáu trăm mười ba nghìn, hai trăm bốn mươiđồng). Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí và cácchi phí khác theo quy định.

-Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng (Sáu triệu đồng chẵn)- Bước giá tài sản đấu giá trên là: 10.000.000 đồng (Mười triệu

đồng chẵn)- Bước giá này được áp dụng từ vòng đấu thứ hai.- Tiền mua hồ sơ 200.000 đồng/hồ sơ đăng ký4. Thời gian tham khảo hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ

ngày 25/11/2020 đến 16 giờ 30 phút, ngày 15/12/2020 (trong giờhành chính) tại Chi nhánh Văn phòng đại diện Công ty đấu giá hợpdanh trực tuyến Toàn Cầu tại Quảng Bình..

- Thời gian nộp tiền đặt trước ngày 11/12/2020; Ngày14/12/2020 đến 16 giờ 30 phút ngày 15/12/2020 vào Tài khoản củaCông ty đấu giá hợp danh trực tuyến Toàn Cầu. (Tên tài khoản: Côngty đấu giá hợp danh trực tuyến Toàn Cầu số tài khoản040071947779, tại Ngân hàng Sacombank – Chi nhánh Quảng Bình)

5. Thời gian bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 30 phút, ngày 18 tháng12 năm 2020

6. Địa điểm bán đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh trực tuyếnToàn Cầu – Văn phòng đại diện tại Quảng Bình.

Địa chỉ: Số 71 Lý Thường Kiệt, phường Đồng Hải, thành phốĐồng Hới, tỉnh Quảng Bình. Điện thoại: 0232.3798555.

II. Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phảithi hành án (ông Trần Thanh Tuyên và bà Trần Thị Dung) có quyềnnhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chiphí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc áp dụng biện pháp cưỡngchế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.

Các loại thuế: Các bên liên quan có nghĩa vụ nộp theo quyđịnh của pháp luật. Các bên có nghĩa vụ cung cấp các giấy tờ,chứng từ có liên quan đến tài sản được miễn thuế hoặc thunhập tính thuế để Công ty đấu giá hợp danh trực tuyến ToànCầu hoặc Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới kêkhai nộp thuế kể từ ngày nhận thông báo này đến khi tổ chứcbán đấu giá.

Vậy, thông báo để Ngân hàng Nông nghiệp và phát triểnNông thôn Việt Nam; ông Trần Thanh Tuyên và bà Trần Thị Dungbiết để thực hiện các quyền và nghĩa vụ theo quy định của phápluật và tham dự phiên bán đấu giá./. (Thông báo này thay thư mờitham dự đấu giá.)

CHI CỤC THADS ĐỒNG HỚI, TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án số 1203/QĐ-CCTHA ngày 02/4/2014 vàQuyết định thi hành án số 1211/QĐ-CCTHA ngày 08/4/2014 của Chi cụctrưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức;

Căn cứ quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 03/QĐ-CCTHADS ngày 10/10/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Bến Lức;

Căn cứ Thông báo đính chính số 131A/TB.CCTHADS ngày 15/6/2020của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức;

Căn cứ kết quả thẩm định giá theo Chứng thư thẩm định giá số20220/CT-TĐG ngày 31 tháng 8 năm 2020 của Công ty TNHH Thẩm định giáNOVA;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức tổ chức bán đấu giá tài sảnsau:

Quyền sử dụng đất thuộc thửa 1349 (tách từ thửa 1065), tờ bản đồ số7, diện tích 89.3m2, loại đất ONT, tọa lạc tại ấp 1B, xã An Thạnh, huyện BếnLức, tỉnh Long An. (do bà Huỳnh Kim Việt đứng tên giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất).

- Giá khởi điểm: 221.893.000đ (Hai trăm hai mươi mốt triệu, tám trămchín mươi ba ngàn đồng).

Đặt trước (20%): 44.378.600 đồng (Bốn mươi bốn triệu, ba trăm bảymươi tám ngàn, sáu trăm đồng).

Hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng)/01 hồ sơ.- Thời gian xem tài sản trong giờ hành chính: Từ ngày 12/11/2020 đến

ngày 18/12/2020. Địa chỉ: tại nơi tọa lạc thửa đất;- Thời gian tham khảo hồ sơ, bán hồ sơ, nhận đăng ký trong giờ hành

chính: Từ ngày 12/11/2020 đến 16h00 phút ngày 18/12/2020.- Thời gian đóng tiền đặt trước trong giờ hành chính: Từ ngày

18/12/2020 đến lúc 16 giờ 00 phút ngày 22/12/2020;- Tổ chức cuộc bán đấu giá vào ngày 23/12/2020 (dự kiến vào lúc

09h00).- Địa điểm bán đấu giá: Tại Công ty đấu giá hợp danh Tiên Phong.Địa chỉ: 276 Quốc lộ 62, phường 2, Tp. Tân An, tỉnh Long An.Điện thoại: 0272.3 581.359 Fax: 0272.3 581.337Trước khi mở cuộc bán đấu giá tài sản kê biên 01 (một) ngày làm việc,

bà Huỳnh Kim Việt, ông Nguyễn Ngọc Thành có quyền nhận lại tài sản làquyền sử dụng đất thuộc thửa 1349 (tách từ thửa 1065), tờ bản đồ số 7, diệntích 89.3m2, loại đất ONT, tọa lạc tại ấp 1B, xã An Thạnh, huyện Bến Lức, tỉnhLong An. (do bà Huỳnh Kim Việt đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụngđất) nếu bà Huỳnh Kim Việt, ông Nguyễn Ngọc Thành nộp đủ tiền thi hànhán và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chếthi hành án, thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá, hoàn trả phí tổn thực tế, hợplý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thỏa thuận; nếukhông thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức thông báo cho bà Huỳnh KimViệt - ông Nguyễn Ngọc Thành; Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông

thôn Việt Nam - chi nhánh khu vực Gò Đen Đông Long An biết./.

CHI CỤC THADS HUYỆN BẾN LỨC,TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO VỀ VIỆC KÊ BIÊN TÀI SẢN ĐỂ THI HÀNH ÁN

Căn cứ Bản án, Quyết định số: 01/2020/QĐST-KDTM ngày 25/05/2020 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai; Quyết địnhsố 06/2020/QĐST-KDTM ngày 13/08/2020 của Tòa án nhân dân Thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương và Quyết đinh thi hành án số: 14/QĐ-CCTHADSngày 04 tháng 11 năm 2020 và quyết định số 22, 74/QĐ-CCTHADS ngày 12/11/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyệnNhơn Trạch về việc thi hành các khoản: Công ty cổ phần may mặc và giặt lê và lê ( nay là Công ty cổ phần giặt VISCA 2 ) phải thanh toán choNgân hàng thương mại cổ phần Quân Đội, địa chỉ: số 21 Cát Linh, Phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành Phố Hà Nội tổng số tiền tính đếnngày 15/5/2020 là 32.797.069.585 đồng ( Ba mươi hà tỷ bảy trăm chín mươi bảy triệu không trăm sáu mươi chín ngàn năm trăm tám mươi lămđồng) và lãi suất phát sinh; Phải thanh toán cho Công ty liên doanh Dệt nhuộm Việt Hồng, địa chỉ: số 89 đường Tân Thành nối dài, Phường 16,quận 11, thành phố Hồ Chí Minh số tiền 3.746.478.086 đồng + lãi suất phát sinh và phải nộp 53.464.781 đồng án phí KDTM.

Chi cục thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch sẽ tiến hành kê biên toàn bộ tài sản là máy móc, thiết bị đã thế chấp cho ngân hàng TMCPQuân Đội và một số loại tài sản khác của Công ty cổ phần giặt VISCA 2, Địa chỉ tại: Đường số 2, KCN Nhơn Trạch 3, xã Long Thọ, huyện NhơnTrạch, tỉnh Đồng Nai. Cụ thể:

Ngoài các tài sản đã được liệt kê trên, Chi cục thi hành án dân sự huyệnNhơn Trạch sẽ tiến hành kê biên thêm các tài sản khác của Công ty ( nếu có).

Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày đăng thông báo này mà người có quyềnlợi, nghĩa vụ liên quan không liên hệ với Chi cục thi hành án để giải quyết quyền,lợi ích hợp pháp của mình, Thì Chi cục thi hành án sẽ tiến hành kê biên tài sản đanglưu giữ tại Công ty cổ phần giặt VISCA 2, Địa chỉ tại: Đường số 2, KCN Nhơn Trạch3, xã Long Thọ, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai để thi hành án.

Thời gian thực hiện việc kê biên dự kiến : Vào lúc 08 giờ ngày 08/12/2020Địa điểm tại: Công ty cổ phần giặt VISCA 2, Địa chỉ: Đường số 2, KCN Nhơn

Trạch 3, xã Long Thọ, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày kê biên, Người phải thi hành án và người được

thi hành án có quyền thỏa thuận về giá hoặc lựa chọn tổ chức thẩm định giá đối vớitài sản đã kê biên. Trường hợp không thỏa thuận được thì chấp hành viên sẽ ký hợpđồng với tổ chức thẩm định giá để xác định giá tài sản đưa ra bán đấu giá.

Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày xác định được giá của tài sảnthì Người phải thi hành án và người được thi hành án có quyền thỏa thuận vềviệc lựa chọn tổ chức bán đấu giá. Trường hợp không thỏa thuận được thì chấphành viên sẽ lựa chọn tổ chức bán đấu giá và ký hợp đồng với tổ chức bán đấugiá để đưa tài sản ra bán đấu giá theo quy định pháp luật.

Lưu ý: Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanhtoán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá. Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phítổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thoả thuận; nếu không thoả thuận được thì yêu cầu Toà án giải quyết.

Hết thời hạn nêu trên, Chi cục thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch sẽ giải quyết theo quy định pháp luật .

CHI CỤC THADS HUYỆN NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NAI

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁOXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178* Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH MTV In báo Hà Nội Mới; Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: 200C Võ Văn Tần, P5, Q3, TP HCM. * ĐT: (028)38181281* Email: [email protected] vực ĐBSCL: 109 Trần Văn Hoài, Ninh Kiều, Cần Thơ * ĐT: (0292) 3819009 *Email: [email protected]ên hải phía Bắc: 10 Hồ Sen, Lê Chân, Hải Phòng. *ĐT: 0973465555. Email: [email protected];Miền Trung và Tây Nguyên: 92 Hoàng Văn Thụ, Pleiku, Gia Lai. ĐT: (0269) 3658888 - 0963 111 333 * Email: [email protected]ăn phòng đại diện:Lào Cai: 163 Trần Hưng Đạo, TP Lào Cai. ĐT: 0903211537Phú Thọ: đường Nguyễn Tất Thành, Việt Trì; ĐT: 0981391333.*Email: [email protected]; Quảng Ninh: 701 Nguyễn Văn Cừ, Hạ Long * ĐT: 0912181122;Nam Định: 455 Trường Chinh, TP Nam Định* ĐT: 0978295869;

Nghệ An: 43 Dương Văn Nga, TP Vinh, Nghệ An * ĐT: 0916635077. * Email: [email protected];Thừa Thiên - Huế: 22 Nguyễn Lương Bằng, TP Huế *ĐT: (0234) 3888666 - 0903029099; * Email: [email protected];Đà Nẵng: 93 Dương Trí Trạch, Sơn Trà* ĐT: 0984282929. * Email: [email protected];Khánh Hòa: 125 Hoàng Hoa Thám, TP Nha Trang* ĐT: 0905555722. *Email: [email protected]âm Đồng: 1 Pasteur, TP Đà Lạt *ĐT: 0917664577. *Email: [email protected]Đồng Nai: 134 Phan Trung, Biên Hòa *ĐT: (0251) 6273279 – 0918442754. *Email: [email protected]ền Giang: 242 Nguyễn Công Bình, Trung An, Mỹ Tho, Tiền Giang.* ĐT: 0888616767. *Email: [email protected] Kiên Giang: P24 -10 đường 3/2, Rạch Giá, Kiên Giang.* ĐT: 0843135555. *Email: [email protected].

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

QUYẾT ĐỊNHThi hành án chủ động

CHI CỤC TRƯỞNG CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰCăn cứ khoản 1 Điều 23, khoản 1 Điều 35, khoản 2 Điều 36 và khoản 1 Điều 45 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định số 24/2020/QĐST-DS ngày 27 tháng 04 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;Căn cứ Quyết định về việc ủy thác thi hành án số 14/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 06 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Huyện

Đắk Hà;

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cho thi hành án đối với: ông Trần Ngọc An, Địa chỉ: số 633 Hùng Vương, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;

Các khoản phải thi hành: Buộc ông Trần Ngọc An phải nộp 10.000.000đ (Mười triệu đồng) án phí dân sự sơ thẩm. Người phải thi hành áncó trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ Quyết định này.

Điều 2. Chấp hành viên được phân công tổ chức thi hành án có trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này.Điều 3. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết

định này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.


THÔNG BÁO VỀ THI HÀNH ÁNCục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh ký hợp đồng với Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An để bán đấu giá tài sản

là: nhà đất tại địa chỉ số 61 Đỗ Quang Đẩu, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh. Theo Thông báo số 889/2020/TB-VTA ngày 25/11/2020 của Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An, nội dung: Đến hết ngày 24/11/2020 hết thời hạn đăng kýtheo thông báo nhưng không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá tài sản. Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh thôngbáo cho ông Nguyễn Khắc Trinh, Nguyễn Khắc Thụy và các đồng thừa kế khác:

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài. Nếu các bênkhông thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá thì Chấp hành viên sẽ ban hành quyết định giảm giá tài sảnđể tiếp tục bán đấu giá. Cụ thể giảm giá 1% giá khởi điểm của lần bán đấu giá liền kề trước đó 36.374.255.854 đồng. Giá saukhi 36.010.513.296 đồng (Ba mươi sáu tỷ, không trăm mười triệu, năm trăm mười ba ngàn, hai trăm chín mươi sáu đồng) sẽ làgiá khởi điểm của lần bán đấu giá tiếp theo tại Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An. Hết thời hạn theo thông báo, các bênkhông thỏa thuận hoặc không liên hệ cơ quan thi hành án để giải quyết thì mọi khiếu nại thắc mắc về sau đối với việc giảm giátài sản để bán đấu giá sẽ không được xem xét giải quyết. Việc bán đấu giá tài sản sẽ được Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn ThànhAn đăng trên báo, đề nghị các đương sự theo dõi và cập nhật thông tin.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP. HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁOTòa án nhân dân thành phố Dĩ An đã thụ lý vụ án kinh doanh thương mại số 43/2020/TLST-KDTM ngày 19/10/2020 về việc “Tranh chấp

hợp đồng cho thuê tài chính”, giữa nguyên đơn Công ty cho thuê tài chính TNHH MTV Quốc tế Chailease (Công ty Chailease) với bị đơn Côngty TNHH Thép Nam Thành (Công ty Nam Thành); trụ sở: 595 Quốc lộ 1K, khu phố Tân An, phường Đông Hiệp, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dươngvà người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Phan Minh Hiển.Triệu tập ông Phan Minh Hiển có mặt tại Tòa án nhân dân thành phố Dĩ An vàolúc 08 giờ 00, ngày 08/12/2020 để trình bày ý kiến và cung cấp chứng cứ về việc Công ty Chailease có đơn khởi kiện yêu cầu:

1. Công ty Nam Thành thanh toán cho Công ty Chailease số tiền tạm tính: 819.450.820 đồng, trong đó nợ gốc: 687.493.687 đồng; nợ lãitính đến ngày 28/4/2020 là 117.463.770 đồng; nợ lãi chậm thanh toán từ ngày 29/4/2020 đến ngày 10/8/2020 là 14.493.363 đồng.

2. Công ty Nam Thành thanh toán cho Công ty Chailease tiền lãi chậm thanh toán từ ngày 11/8/2020 tính trên nợ gốc với lãi suất quyđịnh tại Hợp đồng thuê.

3. Trường hợp Công ty Nam Thành không thanh toán được số tiền còn nợ, buộc ông Hiển thực hiện nghĩa vụ thanh toán cho Công tyChailease theo nội dung thư bảo lãnh đã ký cho đến khi thanh toán hết số tiền thuê mà Công ty còn nợ.

- Tòa án nhân dân thành phố Dĩ An triệu tập ông Phan MinhHiển có mặt tại trụ sở Tòa án vào lúc:+ 08 giờ 00 ngày 24/12/2020 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải.+ 08 giờ 00 ngày 11/01/2021 để tham gia phiên tòa sơ thẩm xét xử vụ án trên.- Trường hợp ông Phan Minh Hiển vắng mặt, Tòa án nhân dân thành phố Dĩ An quyết định hoãn phiên tòa và sẽ mở lại phiên tòa sơ thẩm

vào lúc 08 giờ 00, ngày 27/01/2021 tại trụ sở Tòa án. Nếu ông Hiển vắng mặt thì Tòa án nhân dân thành phố Dĩ An tiến hành xét xử vắng mặttheo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP DĨ AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

QUYẾT ĐỊNHThi hành án chủ động

CHI CỤC TRƯỞNG CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰCăn cứ khoản 1 Điều 23, khoản 1 Điều 35, khoản 2 Điều 36 và khoản 1 Điều 45 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định số 29/2020/QĐST-DS ngày 07 tháng 05 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;Căn cứ Quyết định về việc ủy thác thi hành án số 13/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 06 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Huyện

Đắk Hà;

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cho thi hành án đối với: ông Trần Ngọc An và bà Trần Thị Viên, Địa chỉ: số 633 Hùng Vương, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh

Kon Tum;Các khoản phải thi hành: Buộc ông Trần Ngọc An và bà Trần Thị Viên phải nộp 7.875.000đ (Bảy triệu tám trăm bảy mươi lăm ngàn đồng)

án phí dân sự sơ thẩm.Người phải thi hành án có trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp

lệ Quyết định này.Điều 2. Chấp hành viên được phân công tổ chức thi hành án có trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này.Điều 3. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết

định này.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.


THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế kê biên, định giá, bán đấu giá quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

Căn cứ Bản án số 41/2019/DSST ngày 23 tháng 7 năm 2019; số 74/2019/DSST ngày 26 tháng 9 năm 2019; số 22/2020/DSST ngày 23 tháng6 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 1529/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 9 năm 2019; số 1574/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 9 năm 2019; số328/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 12 năm 2019; số 339/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 12 năm 2019 và số 117/QĐ-CCTHADS ngày 19/10/2020của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 38/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ CàyNam, tỉnh Bến Tre;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre tiến hành cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất thuộc thửa số 249, tờ bảnđồ số 31, tọa lạc tại ấp Phú Đông 1, xã An Định, huyện Mỏ Cày Nam cùng tài sản gắn liền trên đất của ông Nguyễn Văn Bé và bà Lê Thị Hoàngđể đảm bảo việc thi hành án.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 phút ngày 11 tháng 12 năm 2020.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất 249, tờ bản đồ số 31, mục đích sử dụng CLN, tọa lạc tại ấp Phú Đông 1, xã An Định, huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.Dự trù chi phí cưỡng chế kê biên tài sản ông Nguyễn Văn Bé và bà Lê Thị Hoàng phải chịu là 2.000.000đ (Hai triệu đồng).Yêu cầu ông Nguyễn Văn Bé và bà Lê Thị Hoàng và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan phải có mặt đúng thời gian địa điểm

nêu trên để chứng kiến việc kê biên và thực hiện các quyền thỏa thuận về giá tài sản kê biên, lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấugiá đối với tài sản đã kê biên theo quy định. Nếu vắng mặt, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre sẽ xử lý tài sản kê biêntheo quy định pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre không xem xét, giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN MỎ CÀY NAM, TỈNH BẾN TRE

THÔNG BÁOVề việc triệu tập người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan để giải quyết việc thi hành án

Căn cứ Bản án số 11A/2018/DS-ST ngày 02/11/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương;Căn cứ Quyết định thi hành án số 15/QĐ-CCTHADS ngày 05/10/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Giàng.Theo nội dung quyết định thi hành án thì buộc ông Cao Hải Lân và bà Nguyễn Thị Loan, địa chỉ: đều hiện ở: Lô 41 ngõ 120 Chi Lăng,

phường Nguyễn Trãi, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương, phải trả nợ cho ngân hàng Thương mại cổ phần Đông Nam Á (SeABank) số tiềntạm tính đến hết ngày 21/8/2018 là: 473.958.909 đồng, trong đó: nợ gốc là 253.499.999 đồng, nợ lãi là 220.458.910 đồng.

Tài sản bảo lãnh thế chấp là: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 32 và 31, tờ bản đồ số 08, địa chỉ: Xóm 5, TràngKỹ, Tân Trường, Cẩm Giàng, Hải Dương, diện tích sử dụng 853m2, trong đó thửa 32 là 474m2, thửa 31 là 379m2. Mục đích sử dụng: 300m đất ở lâu dài,360m2 đất KTGĐ tháng 1-2013; 193m2 vườn thừa H.P lâu dài được UBND huyện Cẩm Giàng cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số V356889 vàosổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 1756 QSDĐ ngày 29/12/2003 mang tên ông Nguyễn Huy Hoằng (Hoàng).

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương thông báo cho ông Nguyễn Huy Hoằng (tên gọi khác: Nguyễn HuyHoàng), sinh năm 1949 và bà Nguyễn Thị Mão, sinh năm 1951 (là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ việc), địa chỉ: đều ĐKHKTTvà cư trú tại: Xóm 5, thôn Tràng Kỹ, xã Tân Trường, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương, trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo nàyông, bà (là người có tài sản bảo lãnh thế chấp) phải liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương để giải quyết vụviệc thi hành án của ông Lân, bà Loan. Nếu hết thời hạn nêu trên ông, bà không đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Giàng để giảiquyết thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Giàng sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản bảo lãnh thế chấp tại Ngân hàng để thực hiện nghĩavụ thi hành án đối với ông Lân, bà Loan. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Chi cục Thi hành án sẽ không có trách nhiệm giải quyết.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án và ngườicó quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Hoằng, bà Mão được biết để thực hiện quyền lợi, nghĩa vụ của mình theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN CẨM GIÀNG, TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁO(V/V THÀNH LẬP CÔNG TY LUẬT TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN

CONCENTRIX)1. Tên tổ chức hành nghề luật sư:CÔNG TY LUẬT TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN CONCENTRIX2. Địa chỉ trụ sở chính: - Phòng 401, Tầng 4, Tòa nhà số 87 Vương Thừa Vũ, Phường Khương Mai, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội.3. Lĩnh vực hành nghề của Công ty:- Tham gia tố tụng theo quy định của pháp luật- Tư vấn pháp luật- Thực hiện các dịch vụ pháp lý khác theo quy định của pháp luật- Đại diện ngoài tố tụng để thực hiện các công việc có liên quan đến pháp luật4. Giám đốc Công ty Luật:- Họ và tên: VŨ TIẾN VINH- Địa chỉ: P110 Nhà T, Ngõ 8B Vũ Thạnh, phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.- Chứng chỉ hành nghề luật sư số: 3982/TP/LS-CCHNNgày cấp: 16/7/20075. Giấy đăng ký hoạt động Công ty Luật:- Giấy đăng ký hoạt động số: 01021787/TP/ĐKHĐ do Sở Tư pháp thành phố Hà Nội cấp ngày 06/11/2020

THÔNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮUCăn cứ Bản án số 146/2019/HSST ngày 15/11/2019, số 66/2020/HSST ngày 21/05/2020, số 94/2020/HSST ngày 29/7/2020, số 19/2018/HSST ngày

06/02/2018 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú và Quyết định thi hành án số 52/QĐ-CCTHADS, 48/QĐ-CCTHADS cùng ngày 06/10/2020, Quyết định số100/QĐ- CCTHADS ngày 12/10/2020, Quyết định số 58/QĐ-CCTHADS ngày 07/10/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú,

Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú thông báo tìm chủ sở hữu trong thời hạn 06 (Sáu) tháng các tài sản sau: 1/. Thông báo tìm chủ sở hữu trong thời hạn 06 tháng để tìm 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Nouvo biển số 59C2-046.43, có số máy:

5P11133277, số khung: RLCN5P1109Y133277. (Theo phiếu nhập kho vật chứng số 178/PNK ngày 09/7/2019 của Công an quận Tân Phú).2/. Thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng trong hạn 06 tháng để tìm người quản lý sử dụng hợp pháp 01 chiếc xe gắn máy

hiệu Yamaha Exciter màu đen, xanh, trắng, biển số 60B5-407.74, số máy 1S92-004023, số khung RLCE1S9206Y004023, (Theo phiếu nhập kho vật chứng số 47/PNK ngày 24/02/2020 và 285/PNK ngày 18/11/2019 của Công an quận Tân Phú).3/. Thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng trong hạn 06 tháng đối với: 01 xe gắn máy hai bánh Suziki Raider màu đỏ đen,

số khung: 41J0E0102488, số máy: G427102658.( Theo phiếu nhập kho vật chứng số 37/PNK ngày 17/02/2020 của Công an quận Tân Phú).4/. Thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng trong hạn 06 tháng đối với: 01 chiếc xe gắn máy có biển số 62K9- 5234, số máy

0124020, số khung 20011711.( Theo phiếu nhập kho vật chứng số 47/PNK ngày 08/01/2018 của Công an quận Tân Phú).Ai là chủ sở hữu hợp pháp những tài sản nêu trên xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú- Địa chỉ: 320/21 Độc Lập, phường

Tân Quý, quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh để được giải quyết.Hết thời hạn 06 tháng kể từ ngày đăng báo lần hai, nếu không có chủ sở hữu hợp pháp đến nhận thì các chiếc xe trên sẽ được tịch thu

sung quỹ Nhà nước theo nội dung bản án.CHI CỤC THADS QUẬN TÂN PHÚ, TP.HCM

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự;Căn cứ Quyết định số: 24/2020/QĐST – DS ngày 27 tháng 4 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện ĐắK Hà, tỉnh Kom Tum;Căn cứ Quyết định số: 29/2020/QĐST – DS ngày 07 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện ĐắK Hà, tỉnh Kom Tum;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 653/QĐ- CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận

Nam, tỉnh Bình Thuận; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 654/QĐ- CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận

Nam, tỉnh Bình Thuận;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 655/QĐ- CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Nam,

tỉnh Bình Thuận; Xét thấy: ông Trần Ngọc An có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án.

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Kê biên, xử lý tài sản của: ông Trần Ngọc An, địa chỉ: số 633 Hùng Vương, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh Kom Tum.Tài sản kê biên, xử lý gồm: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất đối với diện tích 13615m2, thửa đất số 02, tờ bản đồ 03, theo

giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD 064729 do UBND huyện Hàm Thuận Nam cấp 08/10/2010.Đất tọa lạc tại: thôn Phú Nghĩa, xã Hàm Cường, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận.Điều 2. ông Trần Ngọc An không được chuyển dịch, sang nhượng tài sản nêu tại Điều 1 cho đến khi thi hành án xong hoặc có văn bản,

quyết định của cơ quan thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận.Điều 3. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: QSDĐ thuộc thửa số 1631, tờ bản đồ số 2; DT: 164,9 m2 loại đất (ODT), nhà chính DT: 66,12 m2 kết cấu móng cột, BTCT,

mái tole fibro xi măng, nhà phụ DT: 34,2 m2 kết cấu cột bê tông đúc sẵn, mái fibro xi măng….công trình đã xuống cấp, tọa lạc tạikhu phố Cầu Xây, thị trấn Thủ Thừa, H.Thủ Thừa, T.Long An do ông Trần Văn Tâm đứng tên GCNQSDĐ. Giá khởi điểm: 587.563.000đồng.Tiền đặt trước 20% giá khởi điểm. Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.

Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Thủ Thừa - Địa chỉ: Thị trấn Thủ Thừa , H.Thủ Thừa, T.Long An.Thời gian bán hồ sơ, xem tài sản và nhận đăng ký từ 08h00 ngày 24/11/2020 đến 16h00 ngày 21/12/2020. Thời gian nộp tiền

đặt trước từ 08h00 ngày 21/12/2020 đến 16h00 ngày 23/12/2020. Tổ chức cuộc đấu giá lúc 09h00 ngày 24/12/2020.Địa chỉ đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá: Liên hệ Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Đông Á- Số 165 QL 1A, phường 5,

Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT : 0272. 3550.737 – 0932.495.146 (A.Vũ).

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN ĐÔNG Á

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOSố 336 (8.049) Thứ Ba 1/12/2020

[email protected] XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quang Chung (Số 13, Ngõ 73 phố Nguyễn Thái Học, phường Gia Cẩm, TP Việt Trì, tỉnh

Phú Thọ)2. Tên, địa chỉ người có tài sản: Agribank Chi nhánh huyện Thanh Sơn Phú Thọ (Số nhà 78, phố Hoàng Sơn, thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh

Sơn, Phú Thọ)3. Tên tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 474,9m2 đất (Đất ở 200m2; Đất trồng cây lâu năm 274,9m2) tại thửa đất số 27-1-2, tờ bản đồ số 08 theo Giấy chứng nhận quyền

sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CT 188195, do UBND huyện Thanh Sơn cấp ngày 24/10/2019 đứng tên ông NguyễnĐăng Thành và bà Phan Thị Thanh Minh

Địa chỉ: Phố Tân Tiến, thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ4. Giá khởi điểm: 600.000.000 đồng (Sáu trăm triệu đồng chẵn), mức giá trên chưa bao gồm thuế, phí, chi phí khác, khách hàng trúng đấu giá

chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành+ Tiền bán hồ sơ đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: 5.1. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ ngày 01/12 đến hết 16h00 ngày 18/12/2020, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quang Chung5.2. Điều kiện, cách thức: Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước theo

quy định.6. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 10, 11/12/2020, tại Phố Tân Tiến, thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ7. Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng chẵn).7.1. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/12 đến hết 16h00 ngày 18/12/2020, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh

Quang Chung số 2715201006638, mở tại Agribank - Chi nhánh huyện Thanh Sơn Phú Thọ.7.2. Thời gian trả lại tiền đặt trước: 03 ngày làm việc kể từ ngày kết thúc đấu giá8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 09h00 ngày 21/12/2020, tại Hội trường tầng 3, Agribank chi nhánh huyện Thanh Sơn Phú Thọ9. Phương thức, hình thức đấu giá: Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín nhiều vòng.Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên* Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá HD Quang Chung. ĐT: 02106 521 333

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUANG CHUNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Nha Trang (Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường,

thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa).1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 43, tờ bản đồ số 59 có địa chỉ tại: 06B Bãi

Dương, phường Vĩnh Hải, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ởvà tài sản khác gắn liền với đất số BU 472562, số vào sổ cấp giấy chứng nhận CT-16328 do Sở Tài nguyên và môi trường KhánhHòa cấp ngày 23/07/2018 cho Công ty TNHH Thiên Hải Phú cùng với các loại tài sản để kinh doanh khách sạn (Khách sạn Volga).

2. Giá khởi điểm: 270.454.670.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bảy mươi tỷ, bốn trăm năm mươi bốn triệu, sáu trăm bảy mươingàn đồng).

Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng, phí và lệ phí công chứng hợp đồngmua bán tài sản và các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật do người trúng đấu giá chịu.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 40.568.200.500 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi tỷ, năm trăm sáu mươi tám triệu, hai trămngàn, năm trăm đồng).

4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 01/12/2020 đến 16h30’ ngày 21/12/2020. 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 14/12/2020 và 15/12/2020 (Trong giờ hành chính). 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2020 đến 16h30’ ngày 22/12/2020. 7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 14h 30’ Ngày 24/12/2020 - Phòng đấu giá - Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Gia -

Chi nhánh Khánh Hòa.8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa, Địa

chỉ (Phòng 3 - Tầng 2 - Khu Văn phòng Vinalines Nha Trang) 34 Trần Phú, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang, tỉnh KhánhHòa). ĐT: 024.62843536

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền sử dụng đất, Quyền sử hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tọa lạc tại số 12, khu phố 3, Phường Phước Long B,

Quận 9, Tp.HCM. DTKV đất: 242,9m2, DTXD: 181,2m2,DT sàn: 290,9m2; Kết cấu: nhà cấp 2, 02 tầng, tường gạch, mái tôn, sànBTCT; GKĐ: 8.711.921.000đồng - Người mua nộp thuế GTGT (nếu có); Tiền đặt trước: 20% GKĐ.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Q.9 – số 2/267 Xa Lộ Hà Nội, Phường Hiệp Phú, Q.9, TP.HCM; Xem tài sản: Liên tục kể từ ngày niêm yết thông báo bán đấu giá đến ngày 22/12/2020 - Tại nơi có tài sản.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Công ty Vạn Thành An: Liên tục kể từ ngày niêm yết thông báo bán đấu giá đến ngày

22/12/2020 (trong giờ hành chính).Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 25/12/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức,

P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: TS 01: Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 35, tờ bản đồ số 01p tại địa chỉ: Thôn

Bình Cầu, xã Hoài Thượng, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh (theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số: BE 904769, số vào sổ cấp GCN 00184/QĐ34/ do UBND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 16/9/2011 cho ông Nguyễn Công Thúyvà bà Nguyễn Thị Luyến). Giá khởi điểm: 782.000.000 đồng (Bảy trăm tám mươi hai triệu đồng).

TS 02: Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 115, tờ bản đồ số 01p tại địa chỉ:Thôn Bình Cầu, xã Hoài Thượng, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh (theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số: BN 522017, số vào sổ cấp GCN 00369/QĐ132 do UBND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 30/5/2013 cho ông NguyễnCông Thúy và bà Nguyễn Thị Luyến). Giá khởi điểm: 908.000.000 đồng (Chín trăm linh tám triệu đồng).

TS 03: Khoản nợ của Công ty TNHH Sản xuất - Thương mại Hòa Bình tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Bắc HưngYên (sau đây được gọi là “Khoản Nợ”), bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch bán nợ. Giá khởi điểm:51.800.000.000 đồng (Năm mươi mốt tỷ, tám trăm triệu đồng)

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh, PhườngPhương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.73036056.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB), địa chỉ: Số 77 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định pháp luật và

quy chế đấu giá công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá đến TS 01 & TS 02 đến 17 giờ00 phút ngày 21/12/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Khối QL & XLN SHB (Địa chỉ: 71B Hàng Trống, quậnHoàn Kiếm, thành phố Hà Nội); TS 03 đến 17 giờ 00 phút ngày 08/12/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến hoặc trụ sở BIDV - Chinhánh Bắc Hưng Yên.

Tiền đặt trước nộp vào TK CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành TS 01 & TS 02 nộp trong giờ hành chính các ngày 21, 22, 23/12/2020;TS 03 nộp trong giờ hành chính các ngày 07, 08, 09/12/2020. Số tiền nộp: TS 01: 78.200.000 đồng (Bảy mươi tám triệu, hai trăm nghìn đồng); TS 02:90.800.000 đồng (Chín mươi triệu, tám trăm nghìn đồng); TS 03: 10.360.000.000 đồng (Mười tỷ, ba trăm sáu mươi triệu đồng).

Đấu giá tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành TS 01 lúc 14 giờ 00 phút ngày 24/12/2020; TS 02 lúc 15 giờ 00 phút 24/12/2020;TS 03 lúc 10 giờ 30 phút ngày 10/12/2020.

CN HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có TS1: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội – Số 193H Bà Triệu, Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội; TS2: Ngân hàng

TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB) - Số 77 Phố Trần Hưng Đạo, P. Trần Hưng Đạo, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội.TS1: QSDĐ theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BC273579, số vào sổ cấp GCN: CH 000981405-2010 do UBND Q. Hai Bà

Trưng, Hà Nội cấp ngày 29/07/2010 có diện tích 279,8m2 (diện tích đất thực tế 278,2m2) thuộc thửa đất số 159, tờ bản đổ số 6H-IV-11 tọa lạc tại số 21Bạch Mai, Cầu Dền, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội thuộc QSD của bà Đào Thị Xếp và ông Vũ Tiến Hy (một phần thửa đất nằm trong quy hoạch đất côngcộng) và công trình xây dựng trên đất. Hiện trạng sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất: Chi tiết theo Chứng thư thẩm định giá số 2007099/TĐG/VCA-CTTĐG ngày 27/7/2020 của CTCP vấn và thẩm định Việt Nam và Biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản thi hành án kèm theo các tài liệu liên quan củaChi cục THA dân sự Q. Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội. Nhà đất đang có người lưu cư. Người đăng ký tham gia đấu giá, người trúng đấu giá tự tìm hiểu cácvấn đề pháp luật về những rủi ro liên quan hoặc tiềm ẩn, cam kết không khiếu nại, khiếu kiện gì khi trúng đấu giá.

Giá khởi điểm TS1: 39.758.053.000 đồng (Ba mươi chín tỷ, bảy trăm năm mươi tám triệu, không trăm năm mươi ba ngàn đồng), Giá trên chưabao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng và các loại thuế (kể cả thuế thu nhập cá nhân),phí khác (chi phí Công chứng Hợp đồng mua bán) theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu theo quy định của pháp luật hiện hành.

TS2: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 274; Tờ bản đồ số: 26; Địa chỉ: thôn La Thạch, xã Phương Đình, huyện Đan Phượng, Hà Nội;Diện tích: 238,7 m2; Hình thức sử dụng: sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Nhậnchuyển nhượng đất được công nhận QSDĐ như giao đất có thu tiền sử dụng đất theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CĐ403086; số vào sổ cấp GCN: CS-ĐP 02838 do Sở TN&MT Hà Nội cấp ngày 17/6/2016 cho ông Bùi Văn Dũng

Giá khởi điểm TS2: 1.837.000.000 đồng (Một tỷ tám trăm ba mươi bảy triệu đồng).Tiền đặt trước TS1: 3.975.805.300 VNĐ (Ba tỷ, chín trăm bảy mươi lăm triệu, tám trăm linh năm ngàn, ba trăm đồng); TS2: 180.000.000 đồng

(Một trăm tám mươi triệu đồng).Bước giá TS1: 50.000.000 VNĐ (Năm mươi triệu đồng); TS2: 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng).Tiền mua hồ sơ TS1,2: 500.000 VNĐ/ 01 hồ sơ Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá TS1: Trong giờ hành chính, từ 01/12/2020 đến hết 08/12/2020 tại Trụ sở Công ty Sao Việt;

TS2: từ 01/12/2020 đến hết 18/12/2020 tại Trụ sở Công ty Sao Việt và Tầng 3, số 71B Hàng Trống, P.Hàng Trống, Q.Hoàn Kiếm, Hà Nội.Xem tài sản, giấy tờ về TS1: Trong giờ hành chính, kể từ 07/12/2020 đến hết 08/12/2020; TS2: từ 17/12/2020 đến hết 18/12/2020 tại Nơi có tài

sảnNộp tiền đặt trước TS1: Trong 03 ngày làm việc: từ 07/12/2020 đến hết 09/12/2020; TS2: từ 16/12/2020 đến hết 18/12/2020 theo hướng dẫn tai

Quy chế cuộc đấu giáTổ chức bán đấu giá TS1: 10h00 ngày 10/12/2020; TS2: 14h00 ngày 21/12/2020 tại Trụ sở Công ty Sao Việt – Số 1 Lô B11C KĐT Đầm Trấu, Bạch

Đằng, Hai Bà Trưng, Hà NộiHình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giáPhương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt: Số 1 Lô B11 Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, Hà Nội - SĐT: 0246.6505360

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN IIIĐơn vị tổ chức: Cty đấu giá hợp danh Việt Nam. Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, P.Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.Đơn vị có tài sản: Agribank Chi nhánh huyện Thanh Thủy Phú Thọ; Đ/c: Thị trấn Thanh Thủy, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.1/ Tài sản đấu giá: - Quyền sử dụng đất: Theo giấy chứng nhận QSD đất số: AĐ 257053, thửa đất số: 3c; tờ bản đồ số: 06. Diện tích: 850m2 (Trong đó : Đất ở 300m2

+ Đất vườn 550m2). Mục đích sử dụng đất: Đất ở + Đất vườn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Do UBND huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 26/01/2006cho Ông Nguyễn Hồng Phong. Tại địa chỉ: Khu 2, xã Sơn Thủy, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.

- Tài sản gắn liền trên đất: 01 nhà ở xây cấp IV 01 tầng và 01 tum, xây dựng năm 2005, diện tích khoảng 120m2 cùng toàn bộ công trình phụ trợkèm theo.

2/ Giá khởi điểm của tài sản : 712.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bảy trăm mười hai triệu đồng chẵn). Giá khởi điểm trên chưa bao gồm các khoảnthuế, phí và lệ phí để chuyển quyền sở hữu tài sản. Mọi chi phí do khách hàng trúng đấu giá chịu.

- Tiền đặt trước bằng 10% giá trị tài sản. Phí tham dự : 500.000 đồng/hồ sơ.3/ Nguồn gốc tài sản: Tài sản bảo đảm.4/ Thời gian xem tài sản: Từ ngày 01/12/2020 đến 16 giờ 00 ngày 04/12/2020 (trong giờ hành chính). Tại nơi có tài sản đấu giá. 5/ Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và làm thủ tục tham dự đấu giá: Từ 8h00 ngày 01/12/2020 đến 16h00 ngày 09/12/2020 (trong

giờ hành chính). Tại: Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam; Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện về tài chính, nộp đủ khoản tiền đặt trước và hồ sơ tham gia đấu giá theo đúng thời

gian quy định và không thuộc những trường hợp quy định theo khoản 4, Điều 38 Luật đấu giá tài sản.6/ Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/12/2020 đến ngày 10/12/2020 (Trong giờ hành chính) bằng hình thức nộp tiền mặt hoặc chuyển

khoản vào TK của Cty. Số TK 2700201006216; Mở tại: Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.7/ Hình thức, phương thức bán đấu giá: - Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức: Theo phương thức trả giá lên qua nhiều vòng đấu.- Bước giá: 10.000.000đ/ vòng đấu (Mười triệu đồng chẵn/ vòng đấu)8/ Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 13 giờ 30 ngày 12 tháng 12 năm 2020. Tại: Hội trường Agribank Chi nhánh huyện Thanh Thủy Phú Thọ; Địa

chỉ: Thị trấn Thanh Thủy, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.• Mọi chi tiết xin liên hệ:* Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam:+ Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, P.Dữu Lâu, TP Việt Trì, T. Phú Thọ/ ĐT: 0966.599.368.* Agribank Chi nhánh huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ; ĐT: 0210.3877.936.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT NAM

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Quyết định số 07/2019/QĐST - DS ngày 09/8/2019 và Quyết định sửa chữa, bổ sung số 150/2019/TB-TA ngày 23/9/2019 của TAND huyệnĐức Phổ (Nay là thị xã Đức Phổ), tỉnh Quảng Ngãi;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 1760/QĐ-CCTHADS ngày 24/6/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu;Căn cứ Quyết định kê biên, xử lý tài sản số 40/QĐ-CCTHADS ngày 13/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu;Căn cứ Hợp đồng bán đấu giá tài sản số 15/HĐ-DV ngày 08/9/2020; Hợp đồng sửa đổi, bổ sung lần 1 ngày 27/10/2020 và Hợp đồng sửa đổi, bổ

sung lần 2 ngày 27/11/2020 giữa Công ty Đấu giá Hợp danh Hoàng Lam với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu;Căn cứ Thông báo số 125/TB-ĐGHL ngày 27/11/2020 của Công ty Đấu giá Hợp danh Hoàng Lam.Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu đã ký Hợp đồng bán đấu giá tài sản số 15/HĐ-DV ngày 08/9/2020; Hợp đồng sửa đổi, bổ sung

lần 1 ngày 27/10/2020 và Hợp đồng sửa đổi, bổ sung lần 2 ngày 27/11/2020 giữa Công ty Đấu giá Hợp danh Hoàng Lam với Chi cục Thi hành án dânsự thành phố Vũng Tàu để bán đấu giá tản sản là Tàu khai thác hải sản số đăng ký QNg – 98090-TS đã kê biên ngày 22/7/2020 của ông Đặng Duy Hảivà bà Võ Thị Thanh Sang gồm:

Một tàu khai thác hải sản số đăng ký QNg – 98090-TS, Quốc tịch: Việt Nam, Công dụng: Khai thác TS; Tổng dung tích: 86,35TĐK; Năm và nơiđóng: 2014, CH 2016; Quảng Ngãi; Chiều dài: Lmax, m: 23,00; Chiều rộng: Bmax, m: 6,20; Chiều cao mạn: D, m: 2,80; Vật liệu: Gỗ; Số lượng máy: 01;Kiểu máy: HINO (Số máy: B10891; Công suất: 450CV) và các thiết bị gắn liền; Chủ tàu: ông Đặng Duy Hải, được Chi cục Thủy sản tỉnh Quảng Ngãi cấpGiấy chứng nhận đăng ký tàu cá ngày 27/12/2016.

Tổng tài sản có giá khởi điểm: 267.300.000đồng (Hai trăm sáu mươi bảy triệu ba trăm ngàn đồng), giá bán đấu giá đã bao gồm thuế VAT. Địa điểm đăng ký và bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hoàng Lam, địa chỉ: 102/5/2 Lê Hồng Phong, phường 4, thành phố Vũng Tàu.

Thời hạn đăng ký mua tài sản: Từ ngày 01/12/2020 đến 11 giờ 00 phút ngày 11/12/2020.Xem tài sản từ ngày 07/12/2020 đến hết ngày 11/12/2020, Tại Cảng Xí nghiệp sửa chữa tàu thuyền Bạch Đằng.

Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/12/2020 đến hết ngày 14/12/2020.Tiền đặt trước tham gia đấu giá: Bằng 10% giá khởi điểm.Thời gian bán đấu giá: lúc 09 giờ 00 phút ngày 15/12/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Hoàng Lam. (ĐT: 0902303303).

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu thông báo cho người phải thi hành án là ông Đặng Duy Hải và bà Võ Thị Thanh Sang vàngười được thi hành án là Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam – Chi nhánh Quảng Ngãi và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quanđược biết.

Đồng thời ông Đặng Duy Hải và bà Võ Thị Thanh Sang có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và các chi phí phát sinh trước khimở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: 01 xe ô tô con, nhãn hiệu HONDA, Số loại: CITY, Màu Trắng; BKS: 51G-246.13, GKĐ:334.400.000đ. TĐT:15% GKĐ, tại Số 1A Nguyễn Văn Quỳ,

P.Tân Thuận Đông, Q.7, TP.HCMNgười có TS: Ngân hàng TMCP Quốc Dân -28C - 28D Phố Bà Triệu, P.Hàng Bài, Q.Hoàn Kiếm, TP.HN.Tổ chức đấu giá: CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành -336An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMBán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến17h 00 ngày 08/12/2020; tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM; Thời hạn nộp tiền đặt trước (Trong giờ hành chính): Các ngày 08, 09,10/12/2020, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa

thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành theo quyđịnh.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: TS: Lúc14h30 ngày 11/12/2020; tại336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;LH:028.66820690; 097.300.9390. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:QSDĐ 1000m2; Thửa đất số: 747; TBĐ: 38 tại X.Phước Kiển, Nhà Bè, TP.HCM. TS2: QSDĐ 209,9m2 thửa đất số: 677, 693, 59, 694, TBĐ: 31 tại

X.Bình Khánh, Cần Giờ, TP.HCM. TS3:QSDĐ 1671m2 thuộc Thửa đất số: 200, TBĐ: 06PM tại P.Phú Thuận, Q.7, TP.HCM. TS4: QSDĐ 2352.2m2 thuộc thửađất số: 516, 517, TBĐ: 72 tại P.Long Phước, Q.9, TP.HCM. TS5: QSDĐ 6460.3m2 thuộc thửa đất số: 511, TBĐ: 72 tại P.Long Phước, Q.9, TP.HCM. GKĐ:14.620.000.000đ. Tiền đặt trước: 10% GKĐ

TS6: 01 xe ôtô con, nhãn hiệu Chevrolet, Màu: Ghi, Số loại: Spark, BKS:51F-491.73 tại 582/12 KP.2, đường Huỳnh Tấn Phát, Q.7, TP.HCM.GKĐ:150.174.000đ, TĐT:15% GKĐ.

Người có TS 1, 2, 3, 4, 5: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV)- 35 Hàng vôi, Q.Hoàn Kiếm, TP.HN, ĐDUQ: BIDV-CN TP.Hồ ChíMinh - 134 Nguyễn Công Trứ, P.Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP.HCM; TS6: Ngân hàng TMCP Quốc Dân-28C-28D Phố Bà Triệu, P.Hàng Bài, Q.Hoàn Kiếm,TP.HN

Tổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành -336An Dương Vương, P.4, Q.5, TP.HCM;Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1, 2, 3, 4,5: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày18/12/2020; TS6: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày

14/12/2020; tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TP.HCMThời hạn nộp tiền đặt trước (Trong giờ hành chính): TS 1, 2, 3, 4, 5: các ngày 16, 17, 18/12/2020; TS2: các ngày 11,14,15/12/2020; trừ trường hợp

tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CTY ĐGHD BếnThành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1,2,3,4,5: Lúc 14h30 ngày 21/12/2020; TS2: Lúc 14h30 ngày 16/12/2020 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMLiên hệ: 028.66820690; 097.300.9390. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

3 . h5 ! 6 4 , : 5 ( @ g% 9 ( h9 ' !? ' * @ + < 3 h2 $ 5 ( - !0 # =c · 2020. 11....

Documents