aktifmuhendislik.com · 3 2 e8»r qiv io vmhivm/ w_v^s ` s` x`l _t a ta9¼n raki uxi xe on xa q...
TRANSCRIPT
12
‘Her
ort
ama
haya
t ve
rmek
’, LG
Air
Cond
ition
ing
and
Ener
gy
otio
n irk
etin
in te
me
hed
edi
r on
tard
an, t
iar
i in
aar
a ve
ort
ak k
am a
anar
na k
adar
dny
a er
inde
ki h
er y
erde
ve
herk
ee
eki
n ir
yaam
nm
a vi
yon
dr
hed
e
n-da
, dah
a a
ene
ri k
anar
ak,
ina
kan
arna
ho
ort
amar
nara
k, y
kek
ver
imi, y
eniik
i tm
a, h
ava
and
rma
ve
kim
a H
AC
mer
i nm
a yo
nda
ieri
yor
on
irka
en
ede,
LG
, ge
im
i k
ima
mer
inin
on
ha
-ka
oan
de
ike
n o
t a
k
tek
noo
ieri
erin
e od
akan
d L
Gni
n ih
am v
eri
i e
ee
inin
en
n ra
arnd
a L
n ge
iim
i ye
r a
r m
ge
enek
e H
ACar
a m
eyda
n ok
rken
yk
ek
ina
arn
otm
a ve
ayn
am
an-
da
tma
nda
art
o
era
yone
ve
rimiik
a
ayar
ak
mod
eer
ini i
eriy
e ta
yan
ir r
n A
rtk
o
reti
inin
r
ner
inde
te
kno
oie
rini k
anm
a n
eden
iye,
at-
orm
er
inde
dah
a a
a ye
niik
ya
ma
oa
ok
a o
arak
gr
yor
An
ak, L
G’n
in i
eri
man
k ev
iye
i ve
kend
ini i
i-ne
ada
m
ak a
ay
ein
de,
irket
on
ite
min
de
tekn
oo
ik
ir de
vrim
ger
eke
tirm
eyi
aar
d
L
d
evrim
, HAC
n ye
ter
i
eror
man
nda
yk
ir et
ken
oan
gi
i ene
ri k
ayar
nda
aan
an g
e g
rr
taar
r
aye
inde
ger
eke
ti
L
n
gei
im
rein
de L
G, o
era
yone
ver
imi i
yi-
etir
mey
i hed
eey
erek
ek
trd
e n
ir
tekn
oo
i yar
atm
ak
iin
dik
kati
gem
er, t
ete
r, an
ai
ve
kaam
AG
E a-
ma
ar y
at
, L
Gni
n 1
den
eri e
dind
ii e
ngin
kim
a de
neyi
min
deki
en
on y
eniik
ve
irket
in A
GE
kaa
itei
iin
ne
mi
ir a
ard
r r
nn
mer
kein
deki
HAC
yen
iii
ie
L
, L
Gni
n H
er o
rtam
a ha
yat v
erm
ek o
arak
tair
edie
n ge
iim
e
ee
ine
daya
nan
ener
i
aar
nn
ir em
od
r
2 y
nda
A, e
neri
ver
imii
i ie
igii
hed
eni
‘2-2
-2
oiti
ka’ a
d a
tnda
ak
ad A
, e
iti k
aam
o
itika
rya,
iri
ni
ener
i ka
ynak
arna
a
mn
2
aa
tmay
, C2
emi
yon
n
2 d
rmey
i ve
ayn
am
anda
22
den
ne
yeni
ene
iir e
neri
re
timin
i 2
art
rmay
hed
eem
ekte
dir
teri
iinin
i art
rara
k da
ha a
eek
trik
tke
timi
aam
ak i
in
Avr
a a
arnd
a n
an t
m
iha
arn,
ene
ri v
erim
iik n
ot, y
k en
eri t
ketim
i ve
dier
ene
riy
e ig
ii ig
ieri
eirt
en
ir et
iket
nd
rma
ger
ekm
ekte
dir
teri
erin
dah
a ve
rimi
rn
er
em
ein
e ya
rdm
om
ann
yan
ra
, etik
etem
e i
tem
ire
tiie
rin,
am
a i
in d
aha
a e
neri
ger
ektir
en te
kno
oie
r ge
itir
me
ini d
e te
vik
etm
ekte
dir
%20
%20
%20
Birin
cil E
nerji
tüke
timi
er
emi
nlr
2020
Yeni
lene
bilir
ener
ji
rt
32
L
n
raki
i
eon
a v
erim
iiin
i e
de e
tme
i i
in L
G, m
aam
a
aar
har
ayar
ak,
L
,
nek
i er
i L
den
ark
atr
an,
te
kno
oii
nde-
ki
devr
im
nite
iin
de
gei
me
erde
n ay
daan
m-
tr
on
oar
ak,
LG,
irok
di
ita
gte
rge
gei
tir-
mek
ve
ya
tak
it on
iyon
ar
nmak
ye
rine,
ge
rek
d
rdn
ene
rayo
n
ite
min
i ge
itir
erek
, t
ek-
noo
ierin
in
tand
ard
nn
yk
em
ein
e ya
rdm
om
tr
LG,
kom
rer,
ean
r, ya
ve
ot
ga
tek
noo
i-in
den
oan
ve
oer
ayo
ne v
erim
iii
eir
eyen
‘drt
an
a e’
er
ine
kon
antr
e o
mt
r d
rt
e,
m
erin
in
ener
i ve
rimii
ini
mak
imi
e et
mek
i
in
yk
ro o
ynam
akta
dr
An
ak,
nar
ka
ik m
ode
er-
de g
ii k
ayar
a da
ned
en o
r m
gi
i kay
tre
rini
orta
dan
kad
rmak
iin
ya
an
yk
yatr
m v
e ka
-am
AG
E a
ma
ar
onnd
a,
kek
a
n
a
n H
TM, A
kti
ot
Ak
kan
ontr
o, A
k
a
n v
e e
ike
n
nt
r
evre
i ie,
ir-
ket
kend
i tek
noo
ierin
i MLT
er
inde
to
am v
e e
ona
ver
imiik
te
aar
iyi
etir
me
er e
de e
tmi
tir
LG,
dny
ann
drt
ir
tara
ndak
i m
teri
erin
e en
on
k
ima
m
oan
M
LT
yi
nm
aka
g-
rr
dya
r
r a
an
rn,
irk
etin
mke
mm
eiy
et
ve te
kno
oik
ier
eme
ere
an
tem
i ed
er
LG, m
evt
kaa
itein
in
yk
ir m
n, k
mi y
k ve
rimiik
dey
inin
dah
a do
r
ir g
terg
ei o
an e
ona
ve
rimii
i art
rmak
iin
ay
rmtr
Ayr
a, d
ere
een
diri
mi
EE
ve
C d
eer
erin
i de
gei
tirm
eyi i
hma
etm
emi
tir
aam
AG
E a
aar
on
nda,
MLT
, n
eki
mod
e M
LT
i
e ka
ra
trd
nda
yk
orta
ama
1er
e va
ran
ener
i ta
arr
a
aya
imek
tedi
r
1112000
2200
200
200
1000
1200 0000 20
000
MU
LTI V
IVÖ
ncek
i Mod
elay
nak
LG
Ene
ri E
timat
e ro
gram
LEE
ima
yon
veri
eri -
ra
na,
ar
ite
ir
inan
n k
at
G girii kh
ak% 6
5
at
%68
Mar
t
%66
Nis
an
%46
May
s
%17
Ha
iran
%16
Tem
m
%19
Ast
os
%23
Ey%11
Ekim
%35
asm
%70
Ara
k
%67
%41
Ort
alam
aTa
saru
f
Istm
a i
in
alm
a aa
ti
ort
am s
ak
C
nma
stm
a er
imi
COP
bu n
okta
da
lül
ür00
00
0000
300
300
200
200
100
100
out
ma
iin
al
ma
aati
ort
am s
ak
C
0 1
1
1
20
21
22
23
2
2
2
2
2
2
30
31
32
33
3
3
0 1
1
13
12
11
10
3
2 1
0 -1
-2
-3
-
-
-
-
-
nma
sout
ma
erim
i EE
R bu
nok
tada
l
ülür
k toam saat
k toam saat
ayna
k M
eteo
nom
-
rans
a,
aris
te 1
y s
rey
e
akn
gee
ekte
, se
onsa
verim
iiin
, kim
a r
ner
inin
as
ve-
rimii
ini
mek
iin
dah
a et
kin
ve h
assa
s ir
yo o
arak
de
er-
endi
rie
ei d
nm
ekte
dir E
E ve
C d
ere
een
dirm
eer
i, g
ne
ver
imiik
m
as
ndan
iki a
na g
ster
ge o
mt
r H
AC
reti
ieri,
oer
asyo
ne v
erim
iikte
r
ner
in g
ei
imin
i de
er-
endi
rmek
iin
art
an
iki d
eer
er
ine
odak
anm
tr
An
ak, n
omin
a E
E v
eya
nom
ina
C,
eir
i ko
ar a
tnda
k
gne
kya
sa
sade
e gi
ri g
n
tnd
en, d
ee-
ri s
nr
dr
na k
ark,
EEN
T st
anda
rtar
na d
ayan
an
seon
sa v
erim
iik,
eror
man
sn
daha
ger
eki
ir ta
yini
ni
saar
s
iste
m, d
aha
kesi
n do
rk
iin
sak
k de
iim
e-rin
i g
nne
aar
ak, i
gii m
evsi
m
oyn
a so
tma
kn
n
ener
i tke
timin
e or
ann
hes
aar
HAC
sist
emi g
ene
oar
ak to
am a
ma s
resi
nin
’inde
, m
aksi
mm
k
gn
n 0
ia
0’i a
ras
nda,
ksm
i ykt
e a
r , i
yi d
ere
een
diri
mi
EE
ve
Cye
ra
men
ksm
i y
k ve
rimii
inin
, om
as g
erek
tii
ekid
e he
saa
kat
mam
as
dr
mnd
a, o
eras
yon
ma
iyet
erin
in d
rem
eye
ei a
n-am
na g
eir
EEN
T, k
smi y
k ve
rimii
i ve
iki g
een
ekse
de
ree
endi
rmey
e ir
ikte
EEE
i ny
esin
de
ndra
n ve
rimiik
m
sta
ndar
t o
arak
, se
onsa
ver
imi
i dik
kate
a
r nd
an n
eden
e,
m
nn
n o
eras
yone
ver
imi-
iin
i de
eren
dirm
ek v
e do
ram
ak i
in, s
eon
sa v
erim
iik
ve E
E i
e C
der
ee
endi
rme
eri d
ikka
tie
ine
enm
eid
ir
00
02
03
0 0 0
0
012
00
0 0 0
122
13
0
13
NTE
LEN
TELE
H
TEC
7
N
GA
M
8, 1
0, 1
2HP
14, 1
6, 1
8, 2
0HP
22, 2
4HP
26, 2
8, 3
0, 3
2HP
34, 3
6, 3
8, 4
0HP
42, 4
4, 4
6, 4
8, 5
0, 5
2HP
54, 5
6, 5
8, 6
0HP
62, 6
4, 6
6, 6
8, 7
0, 7
2, 7
4, 7
6, 7
8, 8
0HP
4
6, 8
HP
2
4, 5
, 6H
P2
4HP
5, 6
HP
1Ø, 2
20V
1Ø, 2
20V
8, 1
0, 1
2, 1
4, 1
6, 1
8, 2
0HP
22, 2
4, 2
6, 2
8, 3
0, 3
2, 3
4, 3
6, 3
8, 4
0HP
42, 4
4, 4
8, 5
0, 5
2, 5
4, 5
6, 5
8, 6
0HP
62, 6
4, 6
6, 6
8, 7
0, 7
2, 7
4, 7
6, 7
8, 8
0HP
1.5
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
6.2
7.1
8.2
10.6
12.3
14.1
15.8
22.4
28.0
5k7k
9k12
k15
k18
k21
k24
k28
k36
k42
k48
k54
k76
k96
k
Mirr
or
4 Yö
n Ka
set
(570
x570
)
4 Yö
n Ka
set
(840
x840
)
2 Yö
n Ka
set
1 Yö
n Ka
set
nce
ili
Taan
Ort
aYü
ksek
ta
tik
Kase
tli
Kase
tsi
N G
AM
1110
MU
LTI V
ser
isi,
esi
ene
rji ta
sarr
ufu,
kol
a k
urul
umu
e bi
rok
fark
l i
üni
tem
odel
i ile
ro
jele
ndirm
e e
kuru
lum
u ko
lala
trr.
serisi
N
TELE
012
00
0 0 0
1312Ye
ni H
iid
e el
l (H
) scr
oll i
ner
ter k
omre
sörü
e
BLC
sk
sarm
l m
otor
bob
ini,
arl
n 50
aal
tlm
asla
e
120
Hlik
al
ma
frek
ans
nn
150
He
ükse
ltilm
esi
le, k
smi
ük
erim
lili
ini i
iletir
ir.
LG’n
in 4
. Jen
eras
yon
Inve
rter
Kom
pres
örü
- a
ma
koar
na
a o
arak
10
He
kada
r a
ma
imka
n
ki a
amal
kom
res
on s
aes
inde
en
ükse
k s
tma
kaas
itesi
n
üük
sca
klk
koul
larn
da
ülü
stm
a sa
lar
Ene
rji
erim
lili
i e
stm
a er
form
ans
nda
art
H
l al
ma
teki
si
erek
li s
cakl
a la
ula
ma
imka
n
Ksm
i ük
etk
inli
inde
art
TM (Y
ükse
k Ba
sn
l Ya
ön
üü)
Ya
dön
üün
ün n
eden
old
uu
kom
resö
r er
imlil
ik k
ab
n
or
tada
n ka
ldrr
Tüm
ile
tim a
ralk
larn
da k
smi
ük
erim
lili
ini a
rtrr
er
ek
aman
l a
se
ies
i tes
iti
adec
e er
ekti
inde
er
ekle
en
a
eri d
önü
ü K
ulla
nc
iin
ük
sek
konf
or s
ei
esi
irin
i n
nm
a ve
Ksm
i ü
er
imii
i
- o
tma
mod
nda
20 H
de k
ara
trm
a, d
ahii
test
ver
ierin
e da
yana
n k
smi
y
k ve
rimii
i
Verimlilik
6.7
5.7
MU
LTI V
IVB
irket
i
%17
- o
tma
mod
nda
20 H
de k
ara
trm
a
Verimlilik (EER)
4.85
3.73
MU
LTI V
IVÖ
ncek
i Mod
el
%30
%4
erim
Kon
trol
Tekn
oloj
isi
%15
ei
ken
Ean
jör
ere
%3
ctie
o
utuc
u k
kan
Kont
rol
%4
ktif
out
ucu
kka
n Ko
ntro
lü
%2
HIP
ORTM
B
uar
Enj
eksi
onu
%1
kll
Ya
ön
üü
%1
Ean
jör B
üüm
esi
HIP
ORTM
tekn
oloj
isi i
le, e
nerji
ka
larn
n m
inim
ie
edilm
esi a
mac
la,
an
sout
ucu
a e
mm
e bo
rusu
üer
inde
n dö
nmes
i er
ine
doru
dan
kom
resö
re
önle
ndiri
lmes
i sa
lan
r.
HIP
ORTM
(Yük
sek
Bas
nl
Ya
önü
ü)
out
ucu
a b
orus
u ta
rafn
dan
döne
na
ac
mi k
adar
, dü
ük b
asn
l so
utuc
ua
ac
min
de a
alm
a
MU
LTI V
IVYü
ksek
bas
nl
sout
ucu
a k
ab
aal
tlar
ak k
omre
sörü
n ü
enili
rlik
e er
imlil
ii a
rtrl
r
Emile
n a
ac
min
dea
alm
a ol
ma
Yarc
Yarc
Kom
pres
örKo
mpr
esör TM
MU
LTI V
IVKl
asik
(H)
- m
ko
ar T
C,
Te7
2 C
15%33
20%23
30%15
60%6
90%6
120
%6
150
%6
Verimlilik
I T L RH T P MP
abit
L 3
.en
eras
onL
4.
ener
ason
alma ral (H)
152060120
150
160
MK
MM
L R
ML
LK
Birin
ci
nf,
nma
e K
smi Y
ük V
erim
lili
i
11Bu
ar e
njek
sion
u, a
r so
uk o
rtam
lard
a er
imli
stm
a sa
lam
ak i
in ta
sarla
nm ik
i aam
al b
ir ba
sn
land
rma
etki
sind
en fa
dala
nmak
tad
r. H
IPO
RTM il
e bi
rletir
ildi
inde
, bu
sist
em s
tma
perf
orm
asn
e
stm
a s
cakl
kar
aln
art
rr.
ar
ne
siyo
n
27
a
a ük
sek
stm
a pe
rfor
man
s 2
5 C
e ka
dar i
ndiri
len
min
imum
al
ma
sca
kl
Ort
am
cakl
(C)
-25
-20
-15
-10
-50
711
15
Istma performans
üük
Bas
nl
a
Ort
a Ba
sn
l a
Yüks
ek B
asn
l a
Klas
ik
MU
LTI V
IV
ei
en
anör
ei
ken
ean
jör d
ere
si,
stm
a e
sout
ma
iin
opt
imal
ol
u ak
ll b
ir ek
ilde
seen
ilk
tekn
oloj
idir.
Yolu
n sa
s
e ön
ü, s
cakl
k e
alm
a m
odun
dan
bam
sol
arak
sab
ittir.
ab
it ol
er
imlil
ii
aal
tr.
MU
LTI V
IVe
ike
n e
anjö
r de
resi
, ol
sa
sn
s
cakl
k e
alm
a m
odla
rna
öre
aar
lar
e bö
lece
ene
rji k
ulla
nm
er
imlil
iin
de
art
a ne
den
olur
.
out
ma
out
ma
Istm
aIs
tma
Verimlilik 12
34
out
ma
Yol s
as
Istm
a
ti
ot
an
Kon
tro
ükt
if o
utuc
u k
kan
Kont
rolü
, er
imlil
ii a
rtrm
ak i
in o
tom
atik
ola
rak
sout
ucu
akka
n m
ikta
rn k
ontr
ol e
der.
Istm
aer
imi
out
ma
erim
io
utm
aer
imlil
ii
alm
a m
odun
dan
bam
s o
lara
k, k
ompr
esör
e sa
bit
mik
tard
a so
utuc
u a
teda
rik e
dilir
e
bu d
a er
bir
mod
un o
ptim
al
erim
lili
ini s
nrla
ndrr
.
MU
LTI V
IVkt
if o
utuc
u k
kan
Kont
rolü
, er
bir
dön
ü es
nas
nda
dola
anso
utuc
u a
ac
min
i oto
mat
ik o
lara
k ö
lem
ler
e a
arla
r.Bu
as
sas
e be
kad
emel
i kon
trol
, ene
rji
erim
lili
inde
art
a
nede
n ol
ur.
Verimlilik
Verimlilik
abit
out
ucu
a m
ikta
r (k
)o
utuc
ua
mik
tar
(k)
Ksm
i Yük
Verim
i
Istm
aer
imlili
i 3
Ksm
i ük
erim
lili
i 10
Akt
ifo
utuc
u a
Kont
rolü
Akümülatör Alc
Akümülatör
sne
Kap
asite
Kon
tro
üKu
llan
c i
in s
tma
e so
utm
a pe
rfor
man
sn
kon
trol
etm
ek
e d
mek
an k
apas
ite k
ontr
olü
arac
lla
ene
rjita
saru
fu s
ala
mak
müm
künd
ür.
- 5 Te
mel
kad
emel
i kap
asite
kon
trol
ü- 1
0 ka
dem
eli k
ontr
ol IO
(iri
e
k) m
odül
ü ile
müm
künd
ür (o
psi
onel
) -
Ener
ji ta
sarr
uu
alm
a ile
ü
tüke
timin
de
40a
kada
r tas
arru
f
-
Aa
tma
oran
ort
am k
oar
na g
re d
ei
ikik
gst
ere
iir--
20
13 s
onnd
a m
evt o
aak
tr--
- m
od a
yn
aman
da g
ee
sess
i
am
a,
aar
m
am
a, a
ra
aar
m v
e d
k or
tam
sak
k ko
ntro
e
iker
ine
sahi
tir
ü tü
ketim
i
eme
sca
kl
Verim
lilik
inal
iri
kad
emes
i0
12
34
56
78
910
I T L RH T P MP
%27
MK
MM
L R
ML
LK
Birin
ci
nf,
Anm
a e
Ksm
i Yük
Ver
imlil
ii
12
34
Yol s
as
out
ma
Istm
a
Verimlilik
171
MK
MM
L P
RO
RMü
lü Is
tma
e Be
ner
si
out
ma
Perf
orm
ans
la H
er
aman
Raki
pler
inin
Önü
nde
e Ye
nili
in Ö
ncüs
ü
Ge
im
i In
vert
er
ayes
ine
H Is
tma
ve
otm
a10
Ce
kada
r ü
ürül
mü
o
utm
a A
ral
L, s
unuc
u (s
erer
) oda
lar
ibi d
ört m
esi
m s
out
ma
erek
tiren
ala
nlar
iin
da
a i
i bir
öüm
sa
lam
akam
acla
, kes
intis
i s
out
ma
aral
n -5
Cde
n -1
0 C
e dü
ürm
ütü
r.
- Is
dön
ütü
rücü
nün
sade
ce tü
m
üe
i kul
lan
labi
lir, b
u da
ar
düük
ba
snc
a ne
den
olur
- o
utm
a i
letim
ara
l -5
C
ea
da
a ük
sek
dere
cele
rde
sn
rld
r
MU
LTI V
IV-
Is d
önü
türü
cü
üe
inin
bir
ksm
ku
llan
labi
lir, b
u da
opt
imal
dü
ük
bas
n d
eer
lerin
e ul
alm
asn
sa
lar
- o
utm
a i
letim
ara
l -1
0 C
e
kada
r dü
ürül
mü
tür
Ortam cakl ( C KT)
ort
am
aa
sca
kl (
°C K
T)
43 °
C
-5 °
C
-10
°C
14 °
C27
°C
Kesi
ntis
i s
out
ma
ile
tim a
ral
nda
elde
edile
n en
ile
tme
I T L RH T P MP
a
ön
üü
Gi
erm
e e
rost
am
asn
a ür
ei I
stm
a em
i
Bu
ider
me
ile
mi e
snas
nda
stm
a du
rur.
MU
LTI V
IV,
stm
a ka
pasi
tesi
e
i m
ekan
kon
foru
nu s
abit
tuta
bilm
ek i
in k
esin
tisi
stm
a i
lei s
ala
an p
aral
bu
id
erm
e (s
plit-
defr
ost)
tekn
oloj
isin
i kul
lanm
akta
dr.
Istm
aKe
sint
isi
Istm
aIs
tma
esin
tiye
ra
r
Istm
a
ier
me
ero
stK
smi
üte
Gi
erm
e
MU
LTI V
IVK
smi
ükte
bu
id
erm
e i
lem
i esn
asnd
a ke
sint
isi
stm
a.
- es
intis
i s
tma
iev
i, ev
rese
ko
ara
a o
arak
mev
t g
ider
me
dero
st m
odna
ana
iir
alm
a sü
resi
alm
a sü
resi
Istma performans
Istma performans
KAPA
LIKA
PALI
KAPA
LIA
IKA
IKA
IKA
IKA
IKA
IKA
IKA
IKA
IK
iste
m
e ko
mpr
esör
ü
enili
rliin
i art
ran
öncü
tekn
oloj
isi,
sens
örle
kom
pres
ör
a s
ei
esin
i er
ek
aman
lko
ntro
l ede
rek
erim
lili
i art
rr.
Kom
pres
ör
a s
ei
e al
lam
as m
ümkü
nol
mad
ndan
, (8
saat
te b
ir) p
eri
odik
a
er
i-ka
anm
ile
mi
erek
lidir.
Ya
eri-k
aan
m i
lem
i esn
asnd
a, s
tma
ile
ide
re d
kal
r e
topl
am p
erfo
rman
s dü
er. Y
aer
i-ka
anm
ile
mi s
ras
nda
ürül
tüe
nede
n ol
ur.
MU
LTI V
IV-
adec
e er
ekti
inde
n er
i-ka
anm
sa
laan
as
sas
al
lam
a ö
elli
i a
se
ies
ini
öle
r- Y
a d
enel
eic
i e
eri-k
aan
m a
lor
itmas
,
sens
örle
rle b
irlik
te
alar
ak
ü tü
ketim
i e
ener
ji
isra
fn a
altr
.
Elek
trot
lar a
ras
ndak
i kap
asita
ns
deer
i, a
n bu
lunu
p bu
lunm
adn
erek
am
anl
olar
ak ö
leb
ilir
adec
e er
ekti
inde
a
eri-k
aan
m i
lem
i
1624
3248
alm
a sü
resi
alm
a sü
resi
Istma performans
Istma performans
80
0
elen
ekse
l mod
elle
rde,
iner
ter k
ompr
esör
ü e
am
aka
pam
a ko
mpr
esör
ü s
rala
al
r, bu
da
mak
sim
umka
pasi
tee
ula
ma
süre
sini
uat
r. L
nin
tam
iner
ter k
ompr
esör
sis
tem
i e
ükse
k pe
rfor
man
s dö
nü
tasa
rmsa
esin
de, M
ULT
I V IV
, iki
kom
pres
örü
e
aman
l al
trar
ak
l so
utm
a e
a s
tma
sala
abili
r.
1. A
alm
aB
al
ma
2. A :
HB
: H
3 . A :
Tam
H
B : T
am H
1.
A :
alm
aB
: e
re d
2. A :
HB
: e
re d
3. A :
HB
: e
rede
4. A :
HB
: e
rede
5. A :
Tam
H
B :
ere
de
MU
LTI V
IV
- r
m
tand
art
stm
a m
od
ort
am s
ak 7
C,
ort
am s
ak 2
0 C
üre
nite Haa eme cakl (C KT) 40 °
C
20 °
C
11dk
üre
nite Haa eme cakl (C KT)
40 °
C
20 °
C
4dk
11G
eni
a
ma
ra
aa
essi
ve
üse
Hav
a H
am
ine
aip
an
IIR
I T
RIM
Kola
Pro
jele
ndirm
e
Ha
nite
er
Gen
iet
imi
Tesi
sat
oram
a M
esa
eer
iM
ULT
I V IV
iner
ter t
ekno
lojis
i e
sout
ma
kont
rol d
ere
si te
knol
ojis
i, da
a u
un te
sisa
t dö
eneb
ilmes
ine
e da
a ük
sek
bina
lard
a ku
llan
labi
lmes
ine
imka
n ta
nr.
out
ma
sist
emi,
ükse
k ka
tl b
ina
ea
büük
tesi
sler
de d
aa
esne
k ta
sarm
lara
im
kan
erer
ek p
roje
mü
endi
sini
n al
ma
süre
sini
ksa
ltr
e al
tern
atif
seen
ekle
ri m
ümkü
n k
lar.
Mak
sim
um
boru
tesi
sat
uun
luu
Topl
am te
sisa
t uun
luu
aras
ndak
iük
sekl
ik
ar
asnd
aki
ükse
lik
lk
bra
nm
anda
nso
nrak
i mak
simum
bo
ru te
sisat
uun
luu
Topl
am te
sisa
t uun
luu
1,00
0m
Mak
s. b
oru
tesi
sat
uun
luu
(Ede
er)
200m
(2
25m
)
lk b
ran
man
dan
sonr
aki m
aks.
bor
ute
sisa
t u
unlu
u(Ko
ullu
uul
ama)
40m
(90m
)
ara
snd
aki
ükse
klik
110m
- a
ras
ndak
i ük
sekl
ik40
m
- a
ras
ndak
i ük
sekl
ik5m
i
ni
te
i
nite
Ede
er
o
ygam
a
I T L RH T P MP
MK
MM
L P
RO
RMü
lü Is
tma
e Be
ner
si
out
ma
Perf
orm
ans
la H
er
aman
Raki
pler
inin
Önü
nde
e Ye
nili
in Ö
ncüs
ü
MU
LTI V
IV,
eli
tirilm
i in
erte
r kom
pres
ör
e ko
ntro
l tek
nolo
jisi s
aes
inde
, kes
intis
i s
out
ma
e s
tma
ile
tim a
ral
n
eni
letm
itir
.
Ortam cakl ( °C KT)
Ortam cakl ( °C KT)
-10
°C-2
5 °C
-20
°C
-15
°C
0 °C
0 °C
20 °C
10 °C
15.5
°C
43 °C
18 °C
Ort
am
cakl
( °C
KT)
Ort
am
cakl
( °C
KT)
10 °
C10
°C
14 °
C15
°C
15 °
C20
°C
20 °
C25
°C
25 °
C27
°C
27 °
C30
°C
30 °
C
-5 °C
Önc
eki M
odel
MU
LTI V
IV
MU
LTI V
IVÖ
ncek
i Mod
el
an, ö
ncek
i fan
ile
kar
latr
ldnd
a a
a ac
min
i 50
m3
dk a
rtra
n e
ses
düe
ini 4
dB(
A) d
üür
en
eni b
irta
sarm
a sa
iptir
.
8~12
HP
14~2
0HP
Min
imi
e ed
ilmi
ird
ap o
luum
u e
pürü
lend
irilm
i
üe
, ük
sek
aa
acm
i,dü
ük s
es s
ei
esi
e ük
sek
erim
lilik
sa
lar
1
in
usoi
dal k
ord
datm
la d
üük
ses
sei
esi (
4dB(
A) a
alm
a)
1
2
Pürü
lend
irilm
i
üe
2
23
Verim
lilik
iin
tasa
rlanm
kan
atk
tekn
oloj
isi
3
- at
da d
aa
a
ük- K
ola
kur
ulum
20H
es
intis
i s
tma
iin
mod
el k
arla
trm
as
2 MU
LTI V
IV3
- Tüm
kap
asite
lerd
e da
a a
arl
k
nite Arl (k)
050100
150
200
250
300
350
400
8HP
261
202
%23
10H
P
268
208
%22
12H
P
268
208
%22
14H
P
364
245
%33
16H
P
364
245
%33
18H
P
398
280
%30
20H
P
398
280
%30
MU
LTI V
IVB
irket
i
2120
I T L RH T P MP
-
ala
nt t
r
let
ooth
M
oil
LGM
yg
lam
asn
klla
nmak
iin
, l
etoo
th m
odl
ger
eklid
ir
Mer
kei
enet
im C
ia
(ACP
(Ad
ance
d Co
ntro
l Pla
tfor
m)
AC
mar
t Pr
emiu
m),
kulla
nc
lar i
in a
kll
tele
fon
üer
inde
n i
lem
e e
kum
anda
fo
nksi
onu
sala
r. A
kll
tele
fon
arac
lla
ru
p ko
ntro
lü d
e m
ecu
ttur
- Mob
il L
MV,
kul
lan
cla
rn B
luet
oot
mod
ülü
üer
inde
nM
ULT
I V IV
sis
tem
dön
üsün
ü i
lem
esin
e e
kum
anda
etm
esin
ear
dm
c o
lur.
Tekn
isen
ler,
akll
tele
fonl
arla
MU
LTI V
IV d
ünite
sine
10
met
re u
aklk
tan
LM
er
ilerin
i kon
trol
ede
bilir
ler.
Tee
ona
eme
ve K
man
a
Ak
ll te
lefo
n ö
ellik
leri
Etki
li Bl
ueto
ot il
eti
im m
esaf
esi
Ana
öel
likle
rÖ
neril
en ö
ellik
ler
stis
na
- And
roid
O 2
.2- C
PU 1
H
- RA
M 1
B
- And
roid
O 4
.0(IC
) e
a da
a ük
sek
- CPU
1
H
ual C
ore
ea
daa
ükse
k- R
AM 1
B e
a da
a ük
sek
- 128
0 x
720,
800
x 4
80 ö
ünür
lük
(O
ptim
ie)
- And
roid
O 3
.x (H
one
com
b)- i
Phon
e de
stek
lenm
emek
tedi
r- E
tkili
old
uu
mes
afe:
10m
(Ak
alan
)- E
tkili
old
uu
mes
afe,
ilet
iim
ort
amna
ba
l ol
arak
dah
a k
sa o
labi
lir.
Oto
mat
i K
ompr
esör
a
ön
etim
iKo
mpr
esör
ü
enili
rlii,
a d
enel
eme
e a
dön
üü
sala
an b
ir a
sen
sörü
le
eli
tirilm
itir
.
Gün
een
mi
(A
ra
Tehi
s e
ider
me)
ünce
llenm
i
bile
enle
ri, k
ulla
nc
as
ndan
ü
enili
rlik
e ko
la b
akm
ö
ümle
ri su
nar.
L M
ULT
I V IV
, s
tma
e so
utm
a m
odla
r i
in tü
m s
ene
boun
ca s
adec
ebi
r ke
al
trm
aa
imka
n er
en
e so
utuc
u m
ikta
rn d
eer
lend
irebi
len
ilk V
RF s
iste
mid
ir.
- lk
al
ma
süre
sind
e k
salm
a (6
0dk
4
5dk)
- Ak
ll te
lefo
nlar
üer
inde
n er
iim
imka
n
LM
(L
Mon
itorin
Vie
)- B
oru
e ka
blo
tesi
sat
hata
kon
trol
ü- O
tom
atik
al
trm
a m
odu
rapo
ru- K
ara
kutu
fonk
sion
u- E
am
anl
ara
ider
me
- Oto
mat
ik s
out
ucu
a m
ikta
r kon
trol
ü e
dolu
mu
- Is
tma
e so
utm
a a
mik
tar t
esbi
ti
Ortam cakl (°C KT)
Ort
am
cakl
(°C
KT)
182733 10
-10
024
43
Istm
a m
odu
out
ma
mod
u
MIC
OM
Oto
mat
i
ot
an
Top
ama
Bak
m i
in b
ir i
e
a d
üni
teni
n si
stem
den
arl
mas
dur
umun
da, a
ral
biri
mde
ki s
out
ucu
a, d
ier
üni
tee
i ü
nite
den
d ü
nite
e e
a d
üni
tede
n i
üni
tee
kola
ca a
ktar
lr.
out
ucu
ako
utuc
u ak
MU
LTI V
IV
- Eki
m 2
013
ten
itiar
en m
evt
l
etoo
th m
odl
, d
nite
nin
ana
kart
er
ine
yerle
tirile
ilir
RM
ve
R O
PTM
OA
kll
e
üen
ilir K
ulla
nm
a
laan
Ar
a Te
his
Bak
m
öüm
ü
1
2
3
stm
a i
lem
i esn
asnd
a so
t g
a m
ikta
r de
erle
ndirm
esi
otm
a i
lem
i esn
asnd
a so
t g
a m
ikta
r de
erle
ndirm
esi
stm
a ve
so
tma
ile
mi e
snas
nda
sot
ga
mik
tar
deer
lend
irmes
i
1 2 3
2322
HP
1416
1820
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
am
s ü
nite
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
39.2
44
.8
50.4
56
.0
Istm
aN
omk
44.1
50
.4
56.7
63
.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k44
.1
50.4
56
.7
63.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
8.48
10
.42
9.85
11
.54
Istm
aN
omk
9.60
11
.40
11.2
5 13
.36
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
12.8
3 15
.07
16.4
1 17
.53
COP
out
ma
4.62
4.
30
5.12
4.
85
Istm
a4.
59
4.42
5.
04
4.72
E
EER
7.37
7.
27
7.17
6.
78
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s1
12
2
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
029
029
029
0es
Bas
ncM
aks.
dBA
5959
59.5
59.5
es
ücü
Mak
s.dB
A70
.0
70.0
70
.5
70.5
Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240 ×
1,68
0 × 76
0) ×
1(1
,240 ×
1,68
0 × 76
0) ×
1(1
,240 ×
1,68
0 × 76
0) ×
1(1
,240 ×
1,68
0 × 76
0) ×
1N
et A
rlk
kg24
5 x
124
5 x
128
0 ×
128
0× 1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.510
.510
.510
.5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
2,60
02,
600
3,60
03,
600
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
0010
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7(1
/2)
15.8
8(5/
8)15
.88(
5/8)
am
m (i
n)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
ni
te
as
11
11
Bala
nabi
lir
ni
te
as
Mak
s.23
(35)
26(4
0)29
(45)
32(5
0)Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
-Mak
s.50
200
50
20
050
200
50
20
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
HP
810
12
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R08
0LT
4R
100L
T4
R12
0LT
4a
ms
üni
teR
080L
T4
R10
0LT
4R
120L
T4
Kapa
site
out
ma
Nom
k22
.4
28.0
33
.6
Istm
aN
omk
25.2
31
.5
37.8
ü
ük
cakl
k Ka
pasi
tesi
Is
tma
-7 °C
Mak
s.k
25.2
31
.5
37.8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
4.38
5.
38
6.85
Is
tma
Nom
k4.
58
5.49
7.
80
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
6.54
9.
13
11.5
2
COP
out
ma
5.11
5.
20
4.91
Is
tma
5.50
5.
74
4.85
E
EER
7.90
7.
54
7.48
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s1
11
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
210
210
210
es B
asnc
Mak
s.dB
A58
.559
59es
üc
üM
aks.
dBA
69.5
70
.0
70.0
Bo
utla
rxY
xm
m(9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 1
(920
× 1
,680
× 7
60) ×
1(9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 1
Net
Arl
kkg
202
× 1
208
× 1
208
× 1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg7.
57.
57.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
2,40
02,
600
2,60
0ü
Ka
na/V
/H3
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m1,
000
1000
1000
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
)9.
52 (3
/8)
12.7
(1/2
)a
mm
(in
)19
.05
(3/4
)22
.2 (7
/8)
28.5
8 (1
-1/8
)
nite
a
s1
11
Bala
nabi
lir
ni
te
as
Mak
s.13
(20)
16(2
5)20
(30)
Bala
nabi
lir
ni
tele
rin O
ran
M
in-M
aks.
50
20
050
200
50
20
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
I T L RH T P MP
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
22
HP
2628
3032
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R26
0LT
4R
280L
T4
R30
0LT
4R
320L
T4
am
s ü
nite
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R12
0LT
4R
120L
T4
R
120L
T4
R12
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
72.8
78
.4
84.0
89
.6
Istm
aN
omk
81.9
88
.2
94.5
10
0.8
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k81
.9
88.2
94
.5
100.
8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
15.3
3 17
.27
16.7
0 18
.39
Istm
aN
omk
17.4
0 19
.20
19.0
5 21
.16
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
24.3
5 26
.59
27.9
3 29
.05
COP
out
ma
4.75
4.
54
5.03
4.
87
Istm
a4.
71
4.59
4.
96
4.76
E
EER
7.43
7.
38
7.33
7.
13
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
23
3
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
0 +
210
290
+ 21
029
0 +
210
250
+ 21
0es
Bas
ncM
aks.
dBA
6262
62.3
62.3
es
ücü
Mak
s.dB
A73
.0
73.0
73
.3
73.3
Bout
lar
xYx
mm
(1,2
40 ×
1,6
80 ×
760
) × 1
+ (9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 1
Net
Arl
kkg
245
×1+2
08×1
245
×1+2
08×1
245
×1+2
08×1
245
×1+2
08×1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 +
7.5
10.5
+ 7
.510
.5 +
7.5
10.5
+ 7
.5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
5,20
05,
200
6,20
06,
200
ü K
ana
/V/H
3/38
041
5 / 5
03/
380
415
/ 50
3/38
041
5 / 5
03/
380
415/
50H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)N
o. x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
0010
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
ni
te
as
22
22
Bala
nabi
lir
ni
te
as
Mak
s.42
(52)
45(5
6)49
(60)
52 (6
4)Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
-Mak
s.50
160
50
16
050
160
50
16
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
HP
2224
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R22
0LT
4R
240L
T4
am
s ü
nite
R12
0LT
4R
120L
T4
R10
0LT
4R
120L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
61.6
67
.2
Istm
aN
omk
69.3
75
.6
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k69
.3
75.6
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
12.2
3 13
.70
Istm
aN
omk
13.2
9 15
.60
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
20.6
5 23
.04
COP
out
ma
5.04
4.
91
Istm
a5.
21
4.85
E
EER
7.51
7.
48
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
2
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k21
0 x
221
0 x
2es
Bas
ncM
aks.
dBA
6262
es
ücü
Mak
s.dB
A73
.0
73.0
Bo
utla
rxY
xm
m(9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 2
(920
× 1
,680
× 7
60) ×
2N
et A
rlk
kg20
8 ×
220
8 ×
2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg7.
5 ×
27.
5 ×
2Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
5,20
05,
200
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
15.8
8 (5
/8)
15.8
8 (5
/8)
am
m (i
n)
28.5
8 (1
-1/8
)34
.9 (1
-3/8
)
nite
a
s2
2Ba
lana
bilir
nite
a
s M
aks.
35 (4
4)39
(48)
Bala
nabi
lir
ni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
16
050
160
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
I T L RH T P MP
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
272
HP
3840
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R38
0LT
4R
400L
T4
am
s ü
nite
R20
0LT
4R
200L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
106.
4 11
2.0
Istm
aN
omk
119.
7 12
6.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k11
9.7
126.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
21.3
9 23
.08
Istm
aN
omk
24.6
1 26
.72
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
33.9
4 35
.06
COP
out
ma
4.97
4.
85
Istm
a4.
86
4.72
E
EER
6.98
6.
78
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s4
4
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
0 x
229
0 x
2es
Bas
ncM
aks.
dBA
62.5
62.5
es
ücü
Mak
s.dB
A73
.5
73.5
Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
2(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
2N
et A
rlk
kg28
0 ×
228
0 ×
2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 ×
210
.5 ×
2Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
7,20
07,
200
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
ni
te
as
22
Bala
nabi
lir
ni
te
as
Mak
s.61
(64)
64Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
HP
3436
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R34
0LT
4R
360L
T4
am
s ü
nite
R20
0LT
4R
200L
T4
R14
0LT
4R
160L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
95.2
10
0.8
Istm
aN
omk
107.
1 11
3.4
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k10
7.1
113.
4
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
20.0
2 21
.96
Istm
aN
omk
22.9
6 24
.76
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
30.3
6 32
.60
COP
out
ma
4.76
4.
59
Istm
a4.
66
4.58
E
EER
7.08
7.
03
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s3
3
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
0 x
229
0 x
2es
Bas
ncM
aks.
dBA
62.3
62.3
es
ücü
Mak
s.dB
A73
.3
73.3
Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
×1,6
80×7
60)×
2(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
2N
et A
rlk
kg28
0 ×
1 +
245
× 1
280
× 1
+ 24
5 ×
1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 ×
210
.5 ×
2Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
6,20
06,
200
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
41.3
(1-5
/8)
ni
te
as
22
Bala
nabi
lir
ni
te
as
Mak
s.55
(64)
58 (6
4)Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
I T L RH T P MP
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
22
HP
4850
52
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R48
0LT
4R
500L
T4
R52
0LT
4a
ms
üni
teR
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R10
0LT
4R
100L
T4
R12
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
134.
4 14
0.0
145.
6 Is
tma
Nom
k15
1.2
157.
5 16
3.8
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k15
1.2
157.
5 16
3.8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
26.7
7 28
.46
29.9
3 Is
tma
Nom
k30
.10
32.2
1 34
.52
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
43.0
7 44
.19
46.5
8
COP
out
ma
5.02
4.
92
4.86
Is
tma
5.02
4.
89
4.75
E
EER
7.16
7.
03
7.01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s5
55
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
290
x 2
+ 21
029
0 x
2 +
210
290
x 2
+ 21
0es
Bas
ncM
aks.
dBA
64.1
64.1
64.1
es
ücü
Mak
s.dB
A75
.1
75.1
75
.1
Bout
lar
xYx
mm
(1,2
40×1
,680
×760
)×2
+ (9
20×1
,680
×760
)×1
Net
Arl
kkg
280
x 2
+ 20
8 ×
128
0 x
2 +
208
× 1
280
x 2
+ 20
8 ×
1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
9,80
09,
800
9,80
0ü
Ka
na/V
/H3
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
ni
te
as
33
3Ba
lana
bilir
nite
a
s M
aks.
6464
64Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
HP
4244
46
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R42
0LT
4R
440L
T4
R46
0LT
4a
ms
üni
teR
180L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R14
0LT
4R
140L
T4
R16
0LT
4
R10
0LT
4R
100L
T4
R10
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
117.
6 12
3.2
128.
8 Is
tma
Nom
k13
2.3
138.
6 14
4.9
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k13
2.3
138.
6 14
4.9
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
23.7
1 25
.40
27.3
4 Is
tma
Nom
k26
.34
28.4
5 30
.25
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
38.3
7 39
.49
41.7
3
COP
out
ma
4.96
4.
85
4.71
Is
tma
5.02
4.
87
4.79
E
EER
7.36
7.
23
7.20
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s4
44
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
250
x 2
+ 21
029
0 x
2 +
210
290
x 2
+ 21
0es
Bas
ncM
aks.
dBA
63.9
63.9
63.9
es
ücü
Mak
s.dB
A74
.9
74.9
74
.9
Bout
lar
xYx
mm
(1,2
40 ×
1,6
80 ×
760
) × 2
+ (9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 1
Net
Arl
kkg
280
× 1
+ 24
5 x 1
+ 2
08 ×
128
0 ×
1 +
245
x 1 +
208
× 1
280
× 1
+ 24
5 x 1
+ 2
08 ×
1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
8,80
08,
800
8,80
0ü
Ka
na/V
/H3
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
ni
te
as
33
3Ba
lana
bilir
nite
a
s M
aks.
6464
64Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i Pa
njur
Art
Kan
atk
I T L RH T P MP
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
3130
HP
6264
6668
70M
oe
Kom
bine
üni
teR
620L
T4
R64
0LT
4R
660L
T4
R68
0LT
4R
700L
T4
am
s ü
nite
R18
0LT
4R
180L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R16
0LT
4R
180L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R14
0LT
4R
140L
T4
R16
0LT
4R
140L
T4
R16
0LT
4
R14
0LT
4R
140L
T4
R14
0LT
4R
140L
T4
R14
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
173.
6 17
9.2
184.
8 19
0.4
196.
0 Is
tma
Nom
k19
5.3
201.
6 20
7.9
214.
2 22
0.5
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k19
5.3
201.
6 20
7.9
214.
2 22
0.5
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
37.2
3 36
.66
38.6
0 40
.04
41.9
8 Is
tma
Nom
k41
.85
41.7
0 43
.50
45.9
2 47
.72
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
57.1
4 58
.48
60.7
2 60
.72
62.9
6
COP
out
ma
4.66
4.
89
4.79
4.
76
4.67
Is
tma
4.67
4.
83
4.78
4.
66
4.62
E
EER
7.30
7.
27
7.25
7.
08
7.05
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-15
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s5
66
66
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
290
x 4
290
x 4
290
x 4
290
x 4
290
x 4
es B
asnc
Mak
s.dB
A65
.265
.365
.365
.365
.3es
üc
üM
aks.
dBA
76.2
76
.3
76.3
76
.3
76.3
Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
×1,6
80×7
60)×
4N
et A
rlk
kg28
0 × 1
+ 245
x 3
280 ×
2 + 2
45 x
228
0 × 2
+ 245
x 2
280 ×
2 + 2
45 x
228
0 × 2
+ 245
x 2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
4Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
11,4
0012
,400
12,4
0012
,400
12,4
00ü
Ka
na/V
/H3 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
50H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)N
o. x
mm
²2C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
0010
0010
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)a
mm
(in
)44
.5 (1
-3/4
)44
.5 (1
-3/4
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
ni
te
as
44
44
4Ba
lana
bilir
nite
a
s M
aks.
6464
6464
64Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
-Mak
s.50
130
50
13
050
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
HP
5456
5860
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R54
0LT
4R
560L
T4
R58
0LT
4R
600L
T4
am
s ü
nite
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
151.
2 15
6.8
162.
4 16
8.0
Istm
aN
omk
170.
1 17
6.4
182.
7 18
9.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k17
0.1
176.
4 18
2.7
189.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
31.5
6 33
.50
32.9
3 34
.62
Istm
aN
omk
36.3
2 38
.12
37.9
7 40
.08
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
47.8
9 50
.13
51.4
7 52
.59
COP
out
ma
4.79
4.
68
4.93
4.
85
Istm
a4.
68
4.63
4.
81
4.72
E
EER
6.98
6.
94
6.91
6.
78
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s5
55
5
Fan
Tip
irocc
oM
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
0 x
329
0 x
329
0 x
329
0 x
3es
Bas
ncM
aks.
dBA
64.1
64.1
64.3
64.3
es
ücü
Mak
s.dB
A75
.1
75.1
75
.3
75.3
Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
3N
et A
rlk
kg28
0 ×2
+ 2
45 x
128
0 ×
2 +
245
x 1
280
× 3
280
× 3
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 x
310
.5 x
310
.5 x
310
.5 x
3Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
9,80
09,
800
10,8
0010
,800
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
0010
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
ni
te
as
33
33
Bala
nabi
lir
ni
te
as
Mak
s.64
6464
64Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
50
13
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
I T L RH T P MP
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
3332H
P72
7476
7880
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R72
0LT
4R
740L
T4
R76
0LT
4R
800L
T4
R80
0LT
4a
ms
üni
teR
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R18
0LT
4R
180L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
180L
T4
R20
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
201.
6 20
7.2
212.
8 21
8.4
224.
0 Is
tma
Nom
k22
6.8
233.
1 23
9.4
245.
7 25
2.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k22
6.8
233.
1 23
9.4
245.
7 25
2.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
41.4
1 43
.35
42.7
8 44
.47
46.1
6 Is
tma
Nom
k47
.57
49.3
7 49
.22
51.3
3 53
.44
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
64.3
0 66
.54
65.2
0 69
.00
70.1
2
COP
out
ma
4.87
4.
78
4.97
4.
91
4.85
Is
tma
4.77
4.
72
4.86
4.
79
4.72
E
EER
7.03
7.
00
6.98
6.
88
6.78
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-15
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s7
78
88
Fan
Tip
irocc
oM
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
290
x 4
290
x 4
290
x 4
290
x 4
290
x 4
es B
asnc
Mak
s.dB
A65
.465
.465
.565
.565
.5es
üc
üM
aks.
dBA
76.4
76
.4
76.5
76
.5
76.5
Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
×1,6
80×7
60)×
4N
et A
rlk
kg28
0 × 3
+ 245
x 1
280 ×
3 + 2
45 x
128
0 ×
428
0 ×
428
0 ×
4
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
4Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
13,4
0013
,400
14,4
0014
,400
14,4
00ü
Ka
na/V
/H3 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
50H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)N
o. x
mm
²2C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m10
0010
0010
0010
0010
00er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k
nite
-
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
110
ni
te-
ni
teM
aks.
m40
4040
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)a
mm
(in
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
ni
te
as
44
44
4Ba
lana
bilir
nite
a
s M
aks.
6464
6464
64Ba
lana
bilir
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
I T L RH T P MP
-
or
ml
003
E
E10
0
033
E
E7
0
1 E
E0
0
23
EE
2
smi
k ra
n
rtam
akl
C
TA
rlk
atsa
yla
r
100
3
003
730
0
33
02
77
01
220
0
23
10
0 er
inde
kom
ine
alm
a, h
er
ir i
ni
te k
aas
itesi
nin
dm
esin
e ne
den
ola
ilir
omin
asyo
n or
an
0 -
200
aln
a 13
0 ko
min
asyo
n da
hilin
de
alm
a ga
rant
i edi
leilir
13
0 ko
min
asyo
n er
inde
a
lant
ya
mak
istiy
orsa
n,
lt
en
iim
le il
eti
ime
gein
ve
gere
ksin
imle
rini
i aa
daki
gi
i el
irtin
1
ni
tele
rin
alm
a ka
asite
si
130
dan
ala
ise,
tm
i
nite
ler d
k ha
va a
k m
odnd
a al
r2
13
0n
erin
de, k
aas
ite
130
da o
ld g
iid
ir , g
iri g
iin
de
geer
lidir
KKT
i
nite
say
sa
lant
a
asite
si
Tek
nite
200
it
nite
10
ni
te13
0
ten
ala
ni
te13
0
ot
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma -
ort
am s
akl
27
C T
1 C
T
stm
a o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
ort
am s
akl
3C
T 2
C T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r y
ksek
lik a
rk
r y
ksek
lik a
rk
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir E
E E
lekt
roni
k G
enle
me
al
5. E
EE h
esa
lam
as a
ada
ki k
olla
ra k
arlk
etm
ekte
dir v
e i
ni
tele
rin g
iri g
dah
il de
ildir
-
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T-
ort
am s
aklk
ko
llar
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
33
33CO
Pni
n 8.
5 de
erin
e ul
am
as m
ümkü
ndür
(40
so
utm
a e
60 s
tma
koul
u al
tnda
)- E
nerji
tüke
timi
30a
kada
r aal
tlab
ilir
enro
nie
Istm
a ve
o
tma
Istm
a
Istm
a
out
ma
out
ma
Os
rtam
sak
l 7
C
T
C
T s
rtam
ak
l 2
0 C
T 1
C
T
100
letim
Ora
n (
)0
COP
2040
6080
9 8 7 6 5
Istm
a Te
mel
lile
timo
utm
a Te
mel
lile
timM
aksi
mum
8.5
Bu k
ontr
ol, t
üm k
oul
lar a
ltnd
a op
timum
dön
gü i
lem
i sa
lar.
Bu m
od s
aes
inde
sis
tem
dön
güle
ri da
ha k
arar
l ol
abili
r e
kulla
nc
iin
kon
for s
ala
r.
Ge
im
i M
o
ei
imi
üse
er
imi I
s K
aan
m
nite
si- I
s k
aan
m ü
nite
sind
e ük
sek
erim
li ad
aptif
ift
spi
ral
bo
rulu
ean
jör
- Por
t ba
na m
aksi
mum
8 i
üni
te b
ala
nabi
lir- P
ort b
ana
16
k g
üce
kada
r- O
tom
atik
bor
u te
sisa
t te
spit
fonk
sion
ula
kol
a k
urul
um- B
akm
iin
dah
il k
sm
lara
eri
im im
kan
.
PRH
R031
PRH
R041
PRH
R021
üni
tede
n
üni
tee
Line
er g
enle
me
Val
Kesi
ntis
i Is
tma
emi
- Ent
egre
stm
a ka
pasi
tesi
: 17
dah
a fa
la
- Kes
intis
i s
tma
e s
tma
mod
u es
nas
nda
a d
önü
ü
- M
evt m
od,
ygla
ma
kolla
rna
al
olar
ak o
tom
atik
ola
rak
altr
lailir
Gen
i
am
a ra
- Is
tma
mod
u
: - 2
5 °C
YT
18
°C Y
T-
out
ma
mod
u :
- 10
°C K
T 4
3 °C
KT
- en
kron
ie
mod
: -1
0 °C
YT
16
°C Y
T
üük
sca
klk
ile
tim a
ral
, e
itli k
ontr
olle
re s
ahip
kond
ense
r ara
cl
la a
rtrl
mtr
.
Oto
mat
i G
ei
Oto
mat
ik
ei
fonk
sion
u, o
ptim
al o
da s
cakl
nko
rum
ak
e en
erji
tasa
rufu
nu a
rtrm
ak a
mac
laso
utm
a e
stm
a k
ontr
ol e
der.
AC
mar
tPr
emiu
m il
e a
arla
nabi
lir.
Istm
aTe
dari
i
Ksm
i Yük
teBu
ö
me
Ksm
i Yük
teBu
ö
me
Ya
önü
ü(Is
tma
mod
u)
üre
üre
Istm
aTe
dari
i
Istm
aKA
PALI
Istm
aKA
PALI
Istm
aKA
PALI
MK
MM
L P
RO
RMü
lü Is
tma
e Be
ner
si
out
ma
Perf
orm
ans
la H
er
aman
Raki
pler
inin
Önü
nde
e Ye
nili
in Ö
ncüs
ü
I T L RH T R CO R
cak.
üre
ei
me
Nok
tas
(
out
ma)
Aar
lana
nsc
aklk
°C
ei
me
Nok
tas
(Istm
a)
°C
+ T
Term
al ka
ama
an m
odo
tma
stm
a
T
MK
MM
L R
ML
LK
Birin
ci
nf,
Anm
a e
Ksm
i Yük
Ver
imlil
ii
Os
por s
alon
u
erer
oda
s
- er
ek
aman
l ba
sn
kon
trol
ü- O
ptim
um a
land
a op
timal
dön
gü- M
od d
ei
imin
den
sonr
a be
klem
e k
sa s
üres
i :
5 d
akik
a
Yüksek Basn
üük
Bas
n
stm
ao
tma
E
aman
l le
tim A
lan
1 2 3
-25
-5-1
027
3518
1643
ortam scakl (°C)
Istm
a (°
C KT
), o
utm
a (°
C KT
), E
am
anl
(°C
YT)
Istma (°C KT), outma (°C KT), E amanl (°C YT)
ort
am s
cakl
(°C)
15 1427 21 10Is
tma
mod
uo
utm
a m
odu
12
3
373
Is G
eri K
aan
m
nite
si H
R
aan
tar
na
sne
iL
nin
s k
aan
m ü
nite
si, h
em s
eri o
lara
k he
m d
e pa
rale
l ola
rak
bala
ma
esne
kli
ini s
unar
.
eri b
ala
mal
arda
Müm
kün
deil
Müm
kün
deil
Y br
anm
an
adec
e Y
bra
man
eri
bala
mal
arda
n or
ama
Mes
ae
eri
MU
LTI V
, in
erte
r kon
trol
tekn
oloj
isi
e so
utm
a ko
ntro
l de
resi
tekn
oloj
isi s
aes
inde
, dah
a u
un b
oru
tesi
satla
r dö
eneb
ilir
e da
ha
ükse
k bi
nala
r iin
pro
jele
ndirm
e ap
labi
lir.
Topl
am te
sisa
t uun
luu
1,00
0m
Me
cut b
oru
tesi
sat
uun
luu
(Ede
er)
200m
(2
25m
)
1. b
ram
anda
n so
nra
mak
simum
tesis
atu
unlu
u (K
oul
lu u
gula
ma)
40m
(90m
)
- a
ras
ndak
i ük
sekl
ik fa
rk11
0m
- a
ras
ndak
i ük
sekl
ik fa
rk40
m
-Is g
eri k
aan
m ü
nite
siar
asnd
aki
ükse
klik
fark
5m
-Is g
eri k
aan
m ü
nite
siar
asnd
aki
ükse
klik
fark
15m
Is g
eri k
aan
m ü
nite
si a
ras
ndak
iük
sekl
ik fa
rk15
m
Koay
on
ama
HR
ünite
si
on k
ontr
olü
(Mak
sim
um i
üni
te 8
Ad)
Topl
am te
sisa
t u
unlu
u
aras
ndak
iük
sekl
ik fa
rk
ara
snd
aki
ükse
klik
fark
HR
ünite
si
aras
ndak
i ük
sekl
ik
fark
Ede
er K
oul
lu u
gula
ma
üni
tele
rin e
anjö
rleri,
e
aman
l ol
arak
so
utm
a e
stm
a i
in
altr
labi
lir.
ni
te :
adec
e E
apor
atör
e
a ko
nden
ser
ni
te: E
am
anl
Eap
orat
ör
e Ko
nden
sör
ni
teer
in
am
an
atr
mas
- Lin
eer
ükle
me
tepk
isi
- Eam
anl
alm
a er
imlil
ii a
rtrr
- Kes
inst
isi
al
ma
iin
de
itir
me
mod
una
min
imi
e ed
ilir
HR
Üni
tesi
HR
Üni
tesi
Eap
orat
ör(s
tma)
Eap
orat
ör(s
tma)
Kond
ensö
r (
out
ma)
out
ma
out
ma
Istm
aIs
tma
I T L RH T R CO R
IIR
I T
RIM
Kola
Pro
jele
ndirm
e
Os
Oda
Mut
fak
erer
oda
s
MU
LTI V
IV s
ger
i ka
anm
, kul
lan
cn
n ko
nfor
ui
in b
irese
l ala
nlar
üer
inde
esn
ek k
ontr
ol s
ala
r.
- Bir
port
ba
na m
aksi
mum
8 i
üni
te b
ala
nabi
lir- I
s g
eri k
aan
m ü
nite
sine
mak
sim
um 3
2 i
üni
te b
ala
nabi
lir- B
ölge
kon
trol
fonk
sion
u ku
rulu
ola
n i
üni
tele
r iin
an
i
letim
mod
eli u
gula
nabi
lir
- Esn
ek te
sisa
t pro
jele
ndirm
e im
kan
- ü
ük ü
rün
e ku
rulu
m m
asra
ar
33
HP
1416
1820
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
am
s ü
nite
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
39.2
44
.8
50.4
56
.0
Istm
aN
omk
44.1
50
.4
56.7
63
.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k44
.1
50.4
56
.7
63.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
8.48
10
.42
9.85
11
.54
Istm
aN
omk
9.60
11
.40
11.2
5 13
.36
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
12.8
3 15
.07
16.4
1 17
.53
COP
out
ma
4.62
4.
30
5.12
4.
85
Istm
a4.
59
4.42
5.
04
4.72
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s1
12
2
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
029
029
029
0es
Bas
ncM
aks.
dBA
59.0
59
.0
59.5
59.5
es
ücü
Mak
s.dB
A70
.0
70.0
70
.570
.5Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
1N
et A
rlk
kg24
5 x
124
5 x
128
0 ×
128
0× 1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.510
.510
.510
.5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
2,60
02,
600
3,60
03,
600
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m1,
000
1,00
01,
000
1,00
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7(1
/2)
15.8
8(5/
8)15
.88
(5/8
)ü
ük B
asn
l a
m
m (i
n)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
m
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
Üni
te
as
11
11
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.23
(35)
26 (4
0)29
(45)
32 (5
0)Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
200
50
20
050
200
50
20
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
HP
810
12
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R08
0LT
4R
100L
T4
R12
0LT
4a
ms
üni
teR
080L
T4
R10
0LT
4R
120L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
22.4
28
.0
33.6
Is
tma
Nom
k25
.2
31.5
37
.8
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks
k25
.2
31.5
37
.8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
4.38
5.
38
6.85
Is
tma
Nom
k4.
58
5.49
7.
80
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
sk
6.54
9.
13
11.5
2
COP
out
ma
5.11
5.
20
4.91
Is
tma
5.50
5.
74
4.85
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s1
11
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
sm
3 /dk
210
210
210
es B
asnc
Mak
sdB
A58
.559
.0
59.0
es
üc
üM
aks
dBA
69.5
70
.0
70.0
Bo
utla
rxY
xm
m(9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 1
Net
Arl
kkg
202
× 1
208
× 1
208
× 1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg7.
57.
57.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
2,40
02,
600
2,60
0ü
Ka
na/V
/H3
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks
m1,
000
1,00
01,
000
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
sm
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
sm
110
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks
m40
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
)9.
52 (3
/8)
12.7
(1/2
)ü
ük B
asn
l a
m
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
22.2
(7/8
)28
.58
(1-1
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
m
m (i
n)
15.8
8(5/
8)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
) Ü
nite
a
s1
11
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s13
(20)
16(2
5)20
(30)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
20
050
200
50
20
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
I T L RH T R CO R
ARU
B080
LTE4
A
RUB1
00LT
E4
ARU
B120
LTE4
A
RUB1
40LT
E4
ARU
B160
LTE4
A
RUB1
80LT
E4
ARU
B200
LTE4
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
10HP
2224
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R22
0LT
4R
240L
T4
am
s ü
nite
R10
0LT
4R
120L
T4
R12
0LT
4R
120L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
61.6
67
.2
Istm
aN
omk
69.3
75
.6
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k69
.3
75.6
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
12.2
3 13
.70
Istm
aN
omk
13.2
9 15
.60
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
20.6
5 23
.04
COP
out
ma
5.04
4.
91
Istm
a5.
21
4.85
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
2
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k21
0 x
221
0 x
2es
Bas
ncM
aks.
dBA
62.0
62
.0
es
ücü
Mak
s.dB
A73
.0
73.0
Bo
utla
rxY
xm
m(9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 2
Net
Arl
kkg
208
× 2
208
× 2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg7.
5 ×
27.
5 ×
2Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
5,20
05,
200
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m1,
000
1,00
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
15.8
8(5/
8)15
.88(
5/8)
üük
Bas
nl
a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)Yü
ksek
Bas
nl
a
mm
(in
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
) Ü
nite
a
s2
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
s M
aks.
35(4
4)39
(48)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
16
050
160
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
I T L RH T R CO R
HP
2628
3032
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R26
0LT
4R
280L
T4
R30
0LT
4R
320L
T4
am
s ü
nite
R12
0LT
4R
120L
T4
R12
0LT
4R
120L
T4
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
72.8
78
.4
84.0
89
.6
Istm
aN
omk
81.9
88
.2
94.5
10
0.8
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k81
.9
88.2
94
.5
100.
8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
15.3
3 17
.27
16.7
0 18
.39
Istm
aN
omk
17.4
0 19
.20
19.0
5 21
.16
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
24.3
5 26
.59
27.9
3 29
.05
COP
out
ma
4.75
4.
54
5.03
4.
87
Istm
a4.
71
4.59
4.
96
4.76
E
EER
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
TH
erm
etik
d
rma
cr
oll
Kom
pres
ör
Tip
22
33
Kom
pres
ör
as
iro
cco
Fan
Tip
C In
erte
r mot
orM
otor
Tip
i10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
aM
aks.
sta
tik b
asn
290
+ 21
029
0 +
210
290
+ 21
025
0 +
210
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
62.0
62
.0
62.3
62
.3es
Bas
ncM
aks.
dBA
73.0
73
.0
73.3
73
.3
es
ücü
Mak
s.dB
A(1
,240 ×
1,68
0 × 76
0) ×
1 + (9
20 ×
1,680
× 76
0) ×
1
Bout
lar
xYx
mm
245
× 1
+ 20
8 ×
124
5 ×
1 +
208
× 1
280
x 1
+ 20
8 x
128
0 x
1 +
208
x 1
Net
Arl
kkg
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
out
ucu
Ak
kan
Tip
10.5
+ 7
.510
.5 +
7.5
10.5
+ 7
.510
.5 +
7.5
arj
kg E
EV
EEV
E
EV
EEV
Ko
ntro
lFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)
Kom
pres
ör Y
aTi
p5,
200
5,20
06,
200
6,20
0Ko
ntro
lcc
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
ü K
ana
/V/H
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
1,00
01,
000
1,00
01,
000
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m11
011
011
011
0
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
)
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
am
m (i
n)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
Üni
te
as
22
22
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.42
(52)
45(5
6)49
(60)
52 (6
4)Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
050
160
50
16
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
ARU
B220
LTE4
A
RUB2
40LT
E4
ARU
B260
LTE4
A
RUB2
80LT
E4
ARU
B300
LTE4
A
RUB3
20LT
E4
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
32
HP
3840
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R38
0LT
4R
400L
T4
am
s ü
nite
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
106.
4 11
2.0
Istm
aN
omk
119.
7 12
6.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks
k11
9.7
126.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
21.3
9 23
.08
Istm
aN
omk
24.6
1 26
.72
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
sk
33.9
4 35
.06
COP
out
ma
4.97
4.
85
Istm
a4.
86
4.72
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s4
4
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
0 x
229
0 x
2es
Bas
ncM
aks.
dBA
62.5
62.5
es
ücü
Mak
s.dB
A73
.573
.5Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
2N
et A
rlk
kg28
0 ×
228
0 ×
2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 ×
210
.5 ×
2Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
7,20
07,
200
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m1,
000
1,00
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
a
mm
(in
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)Yü
ksek
Bas
nl
a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
) Ü
nite
a
s2
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
s M
aks.
61(6
4)64
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
16
050
160
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
HP
3436
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R34
0LT
4R
360L
T4
am
s ü
nite
R14
0LT
4R
160L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
95.2
10
0.8
Istm
aN
omk
107.
1 11
3.4
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k10
7.1
113.
4
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
20.0
2 21
.96
Istm
aN
omk
22.9
6 24
.76
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
sk
30.3
6 32
.60
COP
out
ma
4.76
4.
59
Istm
a4.
66
4.58
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s3
3
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks
m3 /d
k29
0 x
229
0 x
2es
Bas
ncM
aks
dBA
62.3
62.3
es
ücü
Mak
sdB
A73
.373
.3Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
2N
et A
rlk
kg28
0 ×
1 +
245
× 1
280
× 1
+ 24
5 ×
1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 ×
210
.5 ×
2Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
6,20
06,
200
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks
m1,
000
1,00
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks
m20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks
m40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
sm
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)41
.3 (1
-5/8
)Yü
ksek
Bas
nl
a
mm
(in
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
) Ü
nite
a
s2
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
s M
aks
55 (6
4)58
(64)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
16
050
160
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
I T L RH T R CO R
ARU
B340
LTE4
A
RUB3
60LT
E4
ARU
B380
LTE4
A
RUB4
00LT
E4
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
HP
4850
52
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R48
0LT
4R
500L
T4
R52
0LT
4a
ms
üni
teR
100L
T4
R10
0LT
4R
120L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
Kapa
site
out
ma
Nom
k13
4.4
140.
0 14
5.6
Istm
aN
omk
151.
2 15
7.5
163.
8 ü
ük
cakl
k Ka
pasit
esi
Istm
a -7
°CM
aks
k15
1.2
157.
5 16
3.8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
26.7
7 28
.46
29.9
3 Is
tma
Nom
k30
.10
32.2
1 34
.52
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
sk
43.0
7 44
.19
46.5
8
COP
out
ma
5.02
4.
92
4.86
Is
tma
5.02
4.
89
4.75
alm
a Ar
alo
utm
aM
in.M
aks.
°C K
T-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s5
55
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isio
utm
aM
aks
m3 /d
k29
0 x
2 +
210
290
x 2
+ 21
029
0 x
2 +
210
es B
asnc
Mak
sdB
A64
.164
.164
.1es
üc
üM
aks
dBA
75.1
75.1
75.1
Bout
lar
xYx
mm
(1,2
40×1
,680
×760
)×2
+(9
20×1
,680
×760
)×1
(1,2
40×1
,680
×760
)×2
+(9
20×1
,680
×760
)×1
(1,2
40×1
,680
×760
)×2
+(9
20×1
,680
×760
)×1
Net
Arl
kkg
280
x 2
+ 20
8 ×
128
0 x
2 +
208
× 1
280
x 2
+ 20
8 ×
1
out
ucu
Akka
n
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
9,80
09,
800
9,80
0ü
Ka
na/V
/H3
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks
m1,
000
1,00
01,
000
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
sm
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
sm
110
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks
m40
4040
Boru
Ba
lant
s
mm
(in
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
)ü
ük B
asn
l a
m
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
m
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
Üni
te
as
33
3Ba
lanab
ilir
Ünit
e a
s M
aks
6464
64Ba
lanab
ilir
Ünit
elerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
HP
4244
46
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R42
0LT
4R
440L
T4
R46
0LT
4a
ms
üni
teR
100L
T4
R10
0LT
4R
100L
T4
R14
0LT
4R
140L
T4
R16
0LT
4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
17.6
12
3.2
128.
8 Is
tma
Nom
k13
2.3
138.
6 14
4.9
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks
k13
2.3
138.
6 14
4.9
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
23.7
1 25
.40
27.3
4 Is
tma
Nom
k26
.34
28.4
5 30
.25
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
sk
38.3
7 39
.49
41.7
3
COP
out
ma
0.74
4.
85
4.71
Is
tma
5.02
4.
87
4.79
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s4
44
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
sm
3 /dk
250
x 2
+ 21
029
0 x
2 +
210
290
x 2
+ 21
0es
Bas
ncM
aks
dBA
63.9
63.9
63.9
es
ücü
Mak
sdB
A74
.974
.974
.9
Bout
lar
xYx
mm
(1,2
40 ×
1,6
80 ×
760
) × 2
+ (9
20 ×
1,6
80 ×
760
) × 1
Net
Arl
kkg
280 ×
1 + 2
45 x
1 + 20
8 × 1
280 ×
1 + 2
45 x
1 + 20
8 × 1
280 ×
1 + 2
45 x 1
+ 20
8 × 1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5(1
0.5
× 2)
+ 7
.5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
8,80
08,
800
8,80
0ü
Ka
na/V
/H3
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks
m1,
000
1,00
01,
000
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
sm
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
sm
110
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks
m40
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
a
mm
(in
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)Yü
ksek
Bas
nl
a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
) Ü
nite
a
s3
33
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s64
6464
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
I T L RH T R CO R
ARU
B420
LTE4
A
RUB4
40LT
E4
ARU
B460
LTE4
A
RUB4
80LT
E4
ARU
B500
LTE4
A
RUB5
20LT
E4
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
7
HP
6264
6668
70
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R62
0LT
4R
640L
T4
R66
0LT
4R
680L
T4
R70
0LT
4a
ms
üni
teR
140L
T4
R14
0LT
4R
140L
T4
R14
0LT
4R
140L
T4
R14
0LT
4R
140L
T4
R16
0LT
4R
140L
T4
R16
0LT
4
R16
0LT
4R
180L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R18
0LT
4R
180L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
173.
6 17
9.2
184.
8 19
0.4
196.
0 Is
tma
Nom
k19
5.3
201.
6 20
7.9
214.
2 22
0.5
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks
k19
5.3
201.
6 20
7.9
214.
2 22
0.5
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
37.2
3 36
.66
38.6
0 40
.04
41.9
8 Is
tma
Nom
k41
.85
41.7
0 43
.50
45.9
2 47
.72
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
sk
57.1
4 58
.48
60.7
2 60
.72
62.9
6
COP
out
ma
4.66
4.
89
4.79
4.
76
4.67
Is
tma
4.67
4.
83
4.78
4.
66
4.62
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-15
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s5
66
66
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
a10
0Pa
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
sm
3 /dk
290
x 4
290
x 4
290
x 4
290
x 4
290
x 4
es B
asnc
Mak
sdB
A65
.265
.365
.365
.365
.3es
üc
üM
aks
dBA
76.2
76.3
76.3
76.3
76.3
Bout
lar
xYx
mm
(1,2
40 ×
1,6
80 ×
760
) × 4
Net
Arl
kkg
280 ×
1 + 2
45 x
328
0 × 2
+ 245
x 2
280 ×
2 + 2
45 x
228
0 × 2
+ 245
x 2
280 ×
2 + 2
45 x
2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
4Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
11,4
0012
,400
12,4
0012
,400
12,4
00ü
Ka
na/V
/H3 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
50H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)N
o. x
mm
²2C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks
m1,
000
1,00
01,
000
1,00
01,
000
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
sm
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
sm
110
110
110
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks
m40
4040
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)ü
ük B
asn
l a
m
m (i
n)
44.5
(1-3
/4)
44.5
(1-3
/4)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)Yü
ksek
Bas
nl
a
mm
(in
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)44
.5 (1
-3/4
)44
.5 (1
-3/4
)44
.5 (1
-3/4
) Ü
nite
a
s4
44
44
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s64
6464
6464
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
050
130
50
13
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
apak
k
HP
5456
5860
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R54
0LT
4R
560L
T4
R58
0LT
4R
600L
T5
am
s ü
nite
R14
0LT
4R
160L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
151.
2 15
6.8
162.
4 16
8.0
Istm
aN
omk
170.
1 17
6.4
182.
7 18
9.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k17
0.1
176.
4 18
2.7
189.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
31.5
6 33
.50
32.9
3 34
.62
Istm
aN
omk
36.3
2 38
.12
37.9
7 40
.08
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
47.8
9 50
.13
51.4
7 52
.59
COP
out
ma
4.79
4.
68
4.93
4.
85
Istm
a4.
68
4.63
4.
81
4.72
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s5
55
5
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iC
Iner
ter m
otor
Mak
s. s
tatik
bas
n10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
0 x
329
0 x
329
0 x
329
0 x
3es
Bas
ncM
aks.
dBA
64.1
64.1
64.3
64.3
es
ücü
Mak
s.dB
A75
.175
.175
.375
.3Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
3N
et A
rlk
kg28
0 ×
2 +
245
x 1
280
× 2
+ 24
5 x
128
0 ×
328
0 ×
3
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 x
310
.5 x
310
.5 x
310
.5 x
3Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
9,80
09,
800
10,8
0010
,800
ü K
ana
/V/H
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
3 / 3
8041
5 / 5
03
/ 380
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No.
x m
m²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m1,
000
1,00
01,
000
1,00
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
a
mm
(in
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)Yü
ksek
Bas
nl
a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
) Ü
nite
a
s3
33
3Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
s M
aks.
6464
6464
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
I T L RH T R CO R
ARU
B540
LTE4
A
RUB5
60LT
E4
ARU
B580
LTE4
A
RUB6
00LT
E5A
RUB6
20LT
E4
ARU
B640
LTE4
A
RUB6
60LT
E4
ARU
B680
LTE4
A
RUB7
00LT
E4
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
HP
7274
7678
80
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R72
0LT
4R
740L
T4
R76
0LT
4R
780L
T4
R80
0LT
4a
ms
üni
teR
140L
T4
R16
0LT
4R
180L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R18
0LT
4R
180L
T4
R18
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4R
200L
T4
R20
0LT
4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
201.
6 20
7.2
212.
8 21
8.4
224.
0 Is
tma
Nom
k22
6.8
233.
1 23
9.4
245.
7 25
2.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k22
6.8
233.
1 23
9.4
245.
7 25
2.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
41.4
1 43
.35
42.7
8 44
.47
46.1
6 Is
tma
Nom
k47
.57
49.3
7 49
.22
51.3
3 53
.44
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
64.3
0 66
.54
67.8
8 69
.00
70.1
2
COP
out
ma
4.87
4.
78
4.97
4.
91
4.85
Is
tma
4.77
4.
72
4.86
4.
79
4.72
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°C-1
0 °C
4
3 °C
-10
°C
43
°CIs
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C-2
5 °C
1
8 °C
-25
°C
18
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
lKo
mpr
esör
a
s7
78
88
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
i
C In
erte
r mot
orM
aks.
sta
tik b
asn
100P
a10
0Pa
100P
a10
0Pa
100P
aH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k29
0 x
429
0 x
429
0 x
429
0 x
429
0 x
4es
Bas
ncM
aks.
dBA
65.4
65.4
65.5
65.5
65.5
es
ücü
Mak
s.dB
A76
.476
.476
.576
.576
.5Bo
utla
rxY
xm
m(1
,240
× 1
,680
× 7
60) ×
4N
et A
rlk
kg28
0 × 3
+ 245
x 1
280 ×
3 + 2
45 x
128
0 ×
428
0 ×
428
0 ×
4
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg10
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
410
.5 x
4Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
13,4
0013
,400
14,4
0014
,400
14,4
00ü
Ka
na/V
/H3 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
503 /
380
415 /
50H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)N
o. x
mm
²2C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m1,
000
1,00
01,
000
1,00
01,
000
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)20
0 (2
25)
200
(225
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
110
110
110
110
110
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
4040
4040
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)a
mm
(in
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
Üni
te
as
44.5
(1-3
/4)
44.5
(1-3
/4)
44.5
(1-3
/4)
44.5
(1-3
/4)
44.5
(1-3
/4)
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.4
44
44
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
6464
6464
64Is
Ean
jörü
Tip
50
130
50
130
50
130
50
130
50
130
I T L RH T R CO R
ARU
B720
LTE4
A
RUB7
40LT
E4A
RUB7
60LT
E4
ARU
B780
LTE4
A
RUB8
00LT
E4
-
or
ml
003
E
E10
0
033
E
E7
0
1 E
E0
0
23
EE
2
smi
k ra
n
rtam
ak
l
C T
Arl
k at
say
lar
100
3
003
730
0
33
02
77
01
220
0
23
10
0 er
inde
kom
ine
alm
a, h
er
ir i
ni
te k
aas
itesi
nin
dm
esin
e ne
den
ola
ilir
omin
asyo
n or
an
0 -
200
aln
a 13
0 ko
min
asyo
n da
hilin
de
alm
a ga
rant
i edi
leilir
13
0 ko
min
asyo
n er
inde
a
lant
ya
mak
istiy
orsa
n,
lt
en
iim
le il
eti
ime
gein
ve
gere
ksin
imle
rini
i aa
daki
gi
i el
irtin
1
ni
tele
rin
alm
a ka
asite
si
130
dan
ala
ise,
tm
i
nite
ler d
k ha
va a
k m
odnd
a al
r2
13
0n
erin
de, k
aas
ite
130
da o
ld g
iid
ir , g
iri g
iin
de
geer
lidir
KKT
i
nite
say
sa
lant
a
asite
si
Tek
nite
200
it
nite
10
ni
te13
0
ten
ala
ni
te13
0
ot
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma -
ort
am s
akl
27
C T
1 C
T
stm
a o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
ort
am s
akl
3 C
T
2 C
T
o
rtam
sak
l 7
C
T
C
T
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r y
ksek
lik a
rk
r y
ksek
lik a
rk
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir E
E E
lekt
roni
k G
enle
me
al
5. E
EE h
esa
lam
as a
ada
ki k
olla
ra k
arlk
etm
ekte
dir v
e i
ni
tele
rin g
iri g
dah
il de
ildir
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C T
- o
rtam
sak
lk k
olla
r
ar
ante
iin
deki
de
er e
deer
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
ko
ll
ygla
ma
yalm
ak
art
ile il
k ra
nm
an s
onra
s m
aksi
mm
or
lam
a m
esa
esid
ir
aran
te i
inde
ki d
eer
mak
sim
m
ala
nt o
ran
nda
geer
lidir
k s
10
Ort
a öl
ekli
ile
tmel
er, m
aa
alar
e
ükse
k ka
tl re
idan
slar
iin
old
uka
ugu
n
Opt
imal
ük
e
ile
tim i
in
ükse
k BL
C in
erte
r kom
pres
ör k
ulla
nlm
tr.
Iner
ter k
ontr
ol te
knol
ojis
i, e
itli s
iste
m tü
rlerin
e im
kan
tan
mak
tad
r.
MU
LTI V
Min
i, kü
ük i
letm
e e
ma
aal
ar i
in e
n i
i ö
ümü
sunm
akta
dr.
üse
o
tma
ve Is
tma
erim
iii
n or
ama
Mes
ae
eri
Kom
pat
oyt
- 6H
P i
in 9
i ü
nite
- 5H
P i
in 8
i ü
nite
- 4H
P i
in 6
i ü
nite
Koay
a
m
Fan,
ük
sek
haa
ak s
aes
inde
s d
ei
imi i
in
ükse
k er
imlil
ik s
ala
r.
üse
er
imi
ni
te
an
28.0
26.6
25.2
23.8
22.4
21.0
19.6
18.2
16.8
15.4
14.0
12.6
11.2 9.8
8.4
7.0
5.6
4.2
2.8
1.4
0.0
1Ø, 2
20V
3Ø, 3
80V
HP
out
ma
Istm
ao
utm
aIs
tma
43.
73.
94.
34.
3
54.
04.
14.
04.
1
63.
73.
93.
73.
9
Topl
am B
oru
Uun
luu
ÜIÜ
aras
ndak
iük
sekl
ik fa
rkÜ
Üar
asnd
aki
ükse
klik
fark
Aam
i bor
u te
sisa
t
uun
luu
lk bran
man
dan
sonr
aki
en u
unbo
ru te
sisat
Topl
am te
sisat
uun
luu
300m
Aam
i tes
isat
uun
luu
(Ede
er)
150m
(1
75m
)
lk b
ran
man
dan
sonr
aki m
aksi
mum
bor
ute
sisa
t u
unlu
u40
m (9
0m)
ÜÜ
ara
snd
aki
ükse
klik
fark
50m
(40m
)
ÜÜ
ara
snd
aki
ükse
klik
fark
15m
Kola
Bak
m
3 ad
et
ida
- H
mod
eli
a a
lnm
trÜni
tele
r
Ø46
0Ø
520
%46
806m
m
730mm
330mm
950m
m
5, 6
HP
4, 5
, 6H
P
I T L RMI I
E
deer
Ko
ullu
ugu
lam
a
1
1
12
34
5
67
8
- Bak
m i
im 3
id
ann
sökü
lmes
i et
erlid
ir- Ö
n pa
nel s
ökm
e si
stem
i
2
2
- 4
önde
bor
ulam
a m
ümkü
ndür
(Ön,
Ark
a,
a, A
a)
- Mük
emm
el d
gör
ünüm
3
3
9
130
luk
i ü
nite
kom
bina
son
una
sahi
p te
k d
ünite
e m
aksi
mum
9 ü
nite
ba
lana
bilir
.
Ma
sim
m 9
nite
a
anab
iir
MU
LTI V
MIN
Inin
kol
a
e et
kili
mon
taj,
ufak
ile
tmel
er
e m
aa
alar
iin
en
ii
öüm
ü su
nar.
%52
5, 6
HP
1Ø 5
HP,
6HP
3Ø 4
HP,
5HP,
6HP
730m
m
1,607mm
1,380mm 330m
m
806m
m95
0mm
32HP
4
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R40
G2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
12.1
Is
tma
Nom
k12
.5
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k11
.4
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
3.2
Istm
aN
omk
3.2
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
3.90
COP
out
ma
3.78
Istm
a3.
91
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-5 °C
4
8 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
0 °C
1
6 °C
Kom
pres
ör
Tip
C
Iner
ter R
otar
Ko
mpr
esör
a
s1
Fan
Tip
BL
C
Mot
or T
ipi
BLC
mot
orH
aa
ebis
io
utm
aM
aks.
m3 /d
k60
es B
asnc
Mak
s.dB
A52
Bout
lar
xYx
mm
950
x 8
34 x
330
N
et A
rlk
kg77
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
arj
kg1.
8Ko
ntro
l E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
Kont
rol
cc1,
300
ü K
ana
/V/H
1 /
220-
240
/ 50
H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²2C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (1
75)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
M
aks.
m50
(40)
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m15
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
) a
mm
(in
)15
.88
(5/8
) Ü
nite
a
s1
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.6
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
HP
56
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R50
G2
R60
G2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
14.0
15
.5
Istm
aN
omk
16.0
18
.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k14
.6
16.4
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
3.5
4.2
Istm
aN
omk
3.9
4.6
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
4.76
5.61
COP
out
ma
4.00
3.69
Istm
a4.
103.
91
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-5 °C
4
8 °C
-5 °C
4
8 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
0 °C
1
6 °C
-20
°C
16
°C
Kom
pres
ör
Tip
C In
erte
r Rot
arC
Iner
ter R
otar
Kom
pres
ör
as
11
Fan
Tip
BL
C
BL
C
Mot
or T
ipi
BLC
mot
orBL
C m
otor
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
110
110
es B
asnc
Mak
s.dB
A53
54Bo
utla
rxY
xm
m 9
50 x
1,3
80 x
330
9
50 x
1,3
80 x
330
N
et A
rlk
kg10
610
6
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg3.
0 3.
0 Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
FVC6
8Ko
ntro
lcc
1,30
01,
300
ü K
ana
/V/H
1 /
220-
240
/ 50
1
/ 22
0-24
0 / 5
0
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
030
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (1
75)
150
(175
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
40
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
M
aks.
m50
(40)
50 (4
0) Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
1515
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
) 9.
52 (3
/8)
am
m (i
n)
15.8
8 (5
/8)
19.0
5 (3
/4)
Üni
te
as
11
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
M
aks.
89
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
1ø /
220V
1ø /
220V
1Ø 4
HP
1Ø 5
HP,6
HP
I T L RMI I
ot
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma -
ort
am s
akl
27
C T
1 C
T
stm
a o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
ort
am s
akl
3 C
T
2 C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r y
ksek
lik a
rk
r y
ksek
lik a
rk
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir E
E E
lekt
roni
k G
enle
me
al
ede
er
nlk
ni
te, i
ni
tede
n da
ha a
lak
kon
mda
mon
te e
dilm
i is
e
ot
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma -
ort
am s
akl
27
C T
1 C
T
stm
a o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
ort
am s
akl
3 C
T
2 C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r y
ksek
lik a
rk
r y
ksek
lik a
rk
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir E
E E
lekt
roni
k G
enle
me
al
ede
er
nlk
ni
te, i
ni
tede
n da
ha a
lak
kon
mda
mon
te e
dilm
i is
e
- a
e
a so
l tar
af h
aa
ak s
iste
mi
- Yük
sek
hda
ha
a ü
eme
(78m
/san
)- K
atla
r ara
snd
a et
kile
im
ok (
cak
haa
geri
dönü
ü ne
deni
le a
alan
er
imlil
ik)
- Ön
üem
e-
üni
teni
n s
drm
a
aps
n Ta
rata
n m
me
ve
eme
essi
a
ma
MLT
I
PC
II i
in L
G P
aten
ti
L p
aten
tleri:
57
öe
- ü
nite
nin
mod
üler
tasa
rm d
aha
kola
kur
ulum
e
bak
m s
ala
r.-
üni
te,
ap in
a ta
kim
ine
göre
kur
ulab
ilir.
- Pan
jur
erel
pi
asad
an te
darik
edi
lmel
idir.
an R
PM (
eir/
akik
a) K
ontr
oü
(Har
ici
tatik
Bas
n (E
P)
e ür
ültü
Kon
trol
ü)
4 Ka
eme
i Mo
üer
Tas
arm
H
AN
0L2,
AN
0LL2
H
AN
0L2,
AN
0LL2
Tüm
ap
(8 ö
e)
Ha
a tu
tma
aps
(18
öe)
Emm
e e
üem
enin
arl
mas
(6 ö
e)
Ha
alan
drm
a ka
pa
aps
/kon
trol
ü (2
0 ö
e)
3 ön
lü s
de
iim
ap
s (3
öe)
Elek
trik
li pa
ral
ar (2
öe)
Pa
njur
er
ees
iFa
n pa
ral
arM
ekan
ikpa
ral
arPa
njur
mon
taj
Katla
r ara
snd
a et
kile
im
cak
haa
Ceph
e rü
gar
a d
(ö
rnek
RU
N80
LR2)
ol d
(ö
rnek
ARU
N80
LL2)
Verim
lilik
te a
alm
a ok
II5.
0e
+ 00
4.58
e +
00
4.07
e +
00
3.56
e +
00
3.05
e +
00
2.54
e +
00
2.03
e +
00
1.53
e +
00
1.02
e +
00
5.08
e -
01
0.00
e +
00
z z z
MU
LTI V
pa
ce II
tekn
oloj
ileri,
L a
dna
hal
iha
rda
tesc
il et
tirilm
i u
lusl
arar
as p
aten
tlere
sah
iptir
.
I T L RP C
Yüks
ek k
atl
bina
lar i
in e
nerji
er
imlil
iin
i mak
sim
ie
etm
ek i
in ta
sarla
nd
1
1
22
3
3
44
5
5
6
6
MU
LTI V
pa
ce II
tekn
oloj
ileri,
L a
dna
hal
i ha
rda
tesc
il et
tirilm
i
erel
e
ulus
lara
ras
pat
entle
re s
ahip
tir.
üük
dü
ede
ki h
aa
ak g
ürül
tüsü
: M
aks.
- 10
0RPM
tep
1 : 4
0Pa
EP
60P
a
tep
2 : 6
0Pa
EP
80P
a
tep
3 : 8
0Pa
EP
100
Pa
tep
4 : 1
00Pa
E
P 1
20Pa
12
34
56
78
910
1112
1314
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
10 10 10
11 11 11
12 12 12
13 13 13
14 14 14
12
34
56
78
910
1112
1314
7
HP
8
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R80
LL2
R2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
21.7
Is
tma
Nom
k23
.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k20
.9
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
6.7
Istm
aN
omk
7.1
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
8.7
COP
out
ma
3.24
Is
tma
3.24
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-5 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
0 °C
1
6 °C
Kom
pres
ör
Tip
C In
erte
r Rot
arKo
mpr
esör
a
s1
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iBL
C m
otor
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
120
es B
asnc
Mak
s.dB
A65
Bout
lar
xYx
mm
750
x 1
,790
x 6
50
Net
Arl
kkg
200
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
arj
g 6
.4
Kont
rol
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
2300
ü K
ana
ø/V/
H 3
, 380
-415
, 50
H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m² C
VV-
B 1.
01.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (1
75)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
M
aks.
m50
(40)
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m15
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
19.
05 (5
/8)
Üni
te
as
1Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
13Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
Is E
anjö
rüTi
pen
i P
anju
r Art
Kan
atk
HP
6M
oe
Kom
bine
üni
teR
60LL
2R2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
16.0
Is
tma
Nom
k18
.0
üük
ca
klk
Kapa
site
si
Istm
a -7
°CM
aks.
k16
.4
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
4.7
Istm
aN
omk
4.9
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Mak
s.k
6.0
COP
out
ma
3.40
Is
tma
3.67
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
-5 °C
4
3 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-2
0 °C
1
6 °C
Kom
pres
ör
Tip
C In
erte
r Rot
arKo
mpr
esör
a
s1
Fan
Tip
iro
cco
M
otor
Tip
iBL
C m
otor
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
100
es B
asnc
Mak
s.dB
A62
Bout
lar
xYx
mm
750
x 1
,790
x 6
50
Net
Arl
kkg
200
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
arj
g 5
.2
Kont
rol
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
2300
ü K
ana
ø/V/
H 3
, 380
-415
, 50
H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m² C
VV-
B 1.
01.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (1
75)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
M
aks.
m50
(40)
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m15
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
19.
05 (3
/4)
Üni
te
as
1Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
s
Mak
s.9
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
0Is
Ean
jörü
Tip
eni
Pan
jur A
rt K
anat
k
ot
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma -
ort
am s
akl
27
C T
1 C
T
stm
a o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
ort
am s
akl
3 C
T
2 C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r y
ksek
lik a
rk
r y
ksek
lik a
rk
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir E
E E
lekt
roni
k G
enle
me
al
e
deer
nl
k
ot
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma -
ort
am s
akl
27
C T
1 C
T
stm
a o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
ort
am s
akl
3 C
T
2 C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r y
ksek
lik a
rk
r y
ksek
lik a
rk
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir E
E E
lekt
roni
k G
enle
me
al
ede
er
nlk
O T OOR ITP C
ALL
TE
NL
LEN
ENTE
GA
NLA
M
EMM
EL
EM
Gn
mde
i
letm
eler
, er
orm
anst
an
dn
verm
eden
o
timm
ene
ri t
asar
sa
laya
n y
ksek
ver
imli
sak
lk
kont
rol
mle
ri ta
le e
diyo
r G
eni
ala
na y
aylm
ir
tesi
si
veya
yks
ek
ir in
ay s
otm
ak v
eya
stm
ak m
ev
ahis
ol
dnd
a, s
so
tmal
HAC
sis
tem
leri
iyi
ir m
se
ene
i hal
ine
geld
i
irok
er
orm
ans
iyile
tirm
esi v
e da
ha iy
i ir
kr
lm
kola
yl s
nan
MLT
ATE
, a
kll
ile
vler
i gel
im
iin
vert
er te
knol
ois
i ile
irl
etir
erek
, hem
ene
ri v
erim
lilii
artr
may
hem
de
alm
a ar
aln
gen
ile
tmey
i a
ard
stn
s s
otm
al s
iste
m,
lk
mke
mm
eler
orm
ans
kats
ays
C
ve
ay
n
lde
y
leyi
i
73l
k a
ms
ksm
i yk
deer
i L
ora
n il
e ya
trm
n ge
ri d
nn
nem
li l
de iy
iletir
di
Mke
mm
el e
neri
ver
imlili
inin
yan
sra
, yen
i m
, otim
ie
dng
ile
imi v
e ak
ll ko
ntro
l de
dahi
l olm
ak
ere
eitl
i ak
ll el
likle
rle d
onat
ld
rl
m k
olay
l v
e da
ha
ala
ye
rden
tas
arr
iin
, MLT
ATE
in
hem
arl
dah
a a
hem
de
eat
lar
daha
kkt
r
HAC
tekn
olo
ilerin
de d
nya l
ider
i ir
yeni
liki o
lan
LG,
yye
n k
rese
l mte
ri ta
ann
n ya
rar
iin
yks
ek
eror
man
sl v
e en
eri v
erim
lilii s
ala
yan
mle
r gel
itir
mey
e ve
re
tmey
ede
vam
edi
yor
a
l so
tma
ynt
emi k
llana
n
irim
, kom
res
rka
asite
siyl
e ka
rla
trld
nda
eror
man
s e
n y
ksek
sevi
yeye
ka
rr A
yn
aman
da y
ksek
in
alar
da s
dn
m
eror
man
s v
e yl
ee
elek
trik
tasa
r s
ala
r
ort
am s
akl
na v
e di
er
evre
ko
llarn
a a
lol
mak
sn,
yks
ek
inal
ar i
in M
LT
AT
E
en
idea
lm
dr
onom
iü
se
erim
iSi
stem
Hav
a Ko
arn
ana
ms
ü
seer
imi S
iste
m
%12
WAT
ER
Rüga
r o
rtam
s
cakl
1400
1600
1800
2000
1000
1200 60
0
800
200
400
MU
LTI V
AT
ER IV
Önc
eki M
odel
ayna
k L
G E
neri
Tahm
in
rogr
am L
EE
sim
lasy
on v
erile
ri -
rans
a,
aris
te
ir in
ann
kat
ü girii (kh)
%12
Ort
alam
ata
sarr
uf
10L
, dör
dünc
ü je
nera
son
inen
ter k
ompr
esör
ile,
Mul
ti V
ater
IV b
irinc
i sn
f ene
rji
erim
lili
ini ü
st d
üe
lere
tad
.
LG 4
. Jen
eras
yon
Inve
rter
Kom
pres
ör
I T L RS SO TM LI R
- H
l al
ma
tepk
isi
- er
ekli
sca
kla
hla
ula
ma
imka
n- K
smi
ük e
tkin
liin
de a
rt
TM (Y
ükse
k Ba
sn Y
a
önü
ü)- Y
a d
oru
dan
kom
pres
öre
dönd
ürer
ek
emm
e ga
ndak
i hac
im k
ab
n o
rtad
an
kald
rr- Y
a d
önü
ünün
ned
en o
ldu
u ko
mpr
esör
er
imlili
k ka
bn
ort
adan
kal
drr
- ad
ece
gere
kti
inde
ger
ekle
en
a g
eri
dönü
ü- A
rtan
kom
pres
ör g
üen
ilirli
i e
kulla
nc
ko
nfor
u
Her
biri
ba
na
10 H
P 4
Her
bir
bana
20
HP
2
Üni
te e
batla
rnda
13
e
arl
nda
20 a
alm
a sa
esin
de ta
nmas
e
kuru
lum
u ko
lad
r.
WAT
ER
WAT
ER
Kom
pakt
, ha
f d ü
nite
nin
optim
al ta
sarm
, kur
ulum
ala
nnd
a 60
tasa
rufa
imka
n er
en ü
st ü
ste
kom
ase
ene
i sun
ar.
st
ste
Koym
a m
an
Ha
ve
Kom
pat
156
0 1
100
750
× 50
0-
st
st
e ko
yma
emin
ala
n-
0H
a
asite
kr
lm
ort
am
0H
aas
ite
rl
m o
rtam
%20
WAT
ER
u so
utm
al V
RF s
iste
mi i
in d
ünan
n ilk
de
ike
n su
deb
isi k
ontr
ol k
iti. L
, dah
ili b
ir ki
t ar
dm
la, d
ei
ken
su d
ebi
kont
rol s
iste
min
i de
ree
soka
rak
derid
aim
pom
pas
nn
ener
ji tü
ketim
ini a
altm
a b
aar
mtr
.
ei
ken
u eb
isi K
ontr
ol K
iti (O
psi
onel
)
WAT
ER
Iner
ter
Pom
pas
ei
ken
uA
k K
ontr
ol V
al
out
ma
Kule
siC
010
V
Neh
ir /
eni
Jeot
erm
al1
er
ra
nsa
2 To
lam
ile
tim s
resi
1,3
saa
t3
o
rtam
sak
l n
orm
al o
s or
tam
o
rtam
sak
l o
rtal
ama
ya s
akl
Giri
ak
sak
l y
akla
k 30
C
- Me
cut M
ulti
V at
er
Mek
an b
irim
ine,
PCB
mod
ülü
bala
ndkt
an s
onra
, su
ak b
asn
kon
trol
ü ile
aar
lan
r.
Verimlilik (EER)
Toplam su debisi (m3)
4.85
3.73
MU
LTI V
AT
ER IV
ei
ken
su d
ebis
i
Önc
eki M
odel
abit
sude
bisi
%30
%71
20H
iin
so
tma
mod
nda
kar
latr
mad
r
%4
erim
Kon
trol
Tekn
oloj
isi
%15
ei
ken
Ean
jör
ere
%3
Tüm
ü in
erte
r Kom
pres
ör
%4
Akt
if o
utuc
u A
kka
nKo
ntro
lü
%2
HIP
ORTM
+ Bu
har E
njek
sion
u
%1
Ak
ll Y
a
önü
ü
%1
Ean
jörü
n bü
ütül
mes
i
I
KK
TLRI
Küül
tülm
ü E
batla
r e
aha
Ha
f Arl
, Üni
te i
in K
onum
e
imin
deÖ
gürlü
k a
lar.
MK
MM
L R
ML
LK
Birin
ci
nf,
Anm
a e
Ksm
i Yük
Ver
imlil
ii
120
150
32Ü
rün
am
(HP)
810
1214
1618
2022
2426
2830
3234
3638
4042
6062
80
L
1 Ü
nite
2 Ü
nite
3 Ü
nite
4 Ü
nite
B Fi
rmas
1 Ü
nite
--
2 Ü
nite
-
3 Ü
nite
--
--
--
-
C Fi
rmas
1 Ü
nite
-2Ü
nite
3 Ü
nite
--
--
WAT
ER
Ön
tara
fa b
ala
nabi
lir a
kka
n ga
e
su b
orus
u ku
rulu
mu
daha
da
kola
latr
r.ins
talla
tion.
To
prak
, er
alt
suu,
göl
, neh
ir b.
gib
i er
alt
ss
n, b
inan
n s
tlm
as
e so
utul
mas
iin
en
ilene
bilir
ene
rji o
lara
k ku
llan
r. Ö
n ta
rafa
ba
lana
bilir
ak
kan
ga
e su
bor
usu
kuru
lum
u da
ha d
a ko
lala
trr.
u e
a an
tifri
ö
eltis
i, er
altn
a dö
mül
ü ka
pal
döng
ü H
PE (Y
ükse
k Yo
unlu
k Po
liEtil
en) b
orul
ar b
oun
ca s
irkül
e ed
ilir.
on d
erec
e er
imli
e e
re d
ostu
bir
MU
LTI V
sis
tem
idir.
Koay
Kr
mJe
oter
ma
y
ama
ar i
in M
LTI
T
R I
Sis
tem
i
- irk
üle
edile
n su
sca
klk
aral
, -5
°C il
e 45
°Cdi
r.- U
gula
ma
a ba
l ol
arak
, ant
ifri
ekl
enm
elid
ir.
ro
enin
yg
lana
ilirli
i iin
lt
en y
erel
LG
osi
yle
irti
ata
gein
i
u bo
rula
r
u bo
rula
r
out
ucu
ga b
orul
ar
Yera
ltH
EX
Mak
ine
aire
si
Pom
pa
I T L RS SO TM LI R
u bo
rula
ro
utuc
u ga
bor
ular
üni
tele
r
Topl
am 3
00m
bor
u te
sisa
t u
unlu
una
kada
r esn
ek k
urul
um o
lana
sa
lar.
u bo
rula
r i
üni
tele
reba
lanm
adnd
an, k
ulla
nc
lar s
nt s
orun
lar
la k
arla
ma
.
or Te
sisa
t n lk
bra
nm
anda
n so
nrak
i aam
i bor
ute
sisa
t u
unlu
u
WAT
ER
Yüks
eklik
fark
50m
Ü aras
ndak
iük
sekl
ik
Topl
am te
sisat
u
unlu
u30
0m
Me
cut b
oru
tesi
sat
uun
luu
(Ede
er)
150m
(175
m)
1. b
ran
man
dan
sonr
aki e
n u
un b
oru
uun
luu
40m
(90m
)
Ü-Ü
ara
snd
aki
ükse
klik
fark
50m
Ü-Ü
ara
snd
aki
ükse
klik
fark
40m
Tek
ünite
le 8
20 H
P e
kom
bina
son
ile
dün
ann
en
ükse
k ka
pasi
tesi
ola
n 80
HP
elde
edi
lir.
n ü
se K
apas
ite
Ede
eri
o
la g
re
ygla
ma
SIIR
SI T
SRI
MKo
la P
roje
lend
irme
MK
MM
L P
RO
RMS
Yüks
ek H
da
out
ma
e Is
tman
n an
nda
ere
sel
ei
imle
rden
Bam
s O
lara
k Tu
tarl
Per
form
ans
e U
un Ö
mür
un
ar.
WAT
ERWAT
ERWAT
ER
WAT
ERWAT
ER
WAT
ER
WAT
ERWAT
ER
WAT
ERWAT
ER
Refe
rans
Tesi
s
oy
es n
aat
irmas
M
ere
Os
inas
Yeni
u
out
mal
VRF
is
tem
iki
Müt
hi H
VAC
iste
min
i Birl
etir
ir
Bu
enili
ki d
ei
ken
su a
k t
ekno
lojis
i lab
orat
uar
test
lerin
de m
ükem
mel
son
ula
r eld
e et
mi
ti, a
ncak
ger
ek h
aat
taki
ugu
lam
alar
da n
asl
alt
mer
ak
konu
sudu
. Mük
emm
el
alt
ok
ge
med
en k
antl
and
.
Lni
n su
so
utm
al V
RF s
iste
mi,
Mul
ti V
ater
II,
Paris
teki
Fra
ns s
ana
i gru
bu o
lan
Bou
gues
naa
t Fi
rmas
osi
nin
enile
nmes
inde
kul
lan
ld. B
u id
dial
enile
me
proj
esi,
dün
ada
Lni
n su
so
utm
al V
RF
sist
emin
i kul
lana
n ilk
ala
n ol
du. B
inad
a 16
2 d
üni
te il
e
oy
es n
aat
irmas
LG
S S
otm
a
R P
roes
iak
lak
2,00
0HP
elde
edi
lmi
tir.
En b
and
an b
eri
Bou
gues
naa
t Fi
rmas
osi
e
re d
ostu
ola
rak
tasa
rland
.
Mer
kede
e
il at
e
güne
sto
rlar
ier
en b
ir ca
m a
lua
sahi
ptir.
Bin
a, e
n a
ndan
ü fa
rkl
ere
de
ükse
k pe
rfor
man
s
düe
ini
ona
laan
NF
Btim
ents
ter
tiare
s
emar
ch H
E
sert
ika
sna
da
sahi
ptir.
u so
utm
al V
RF s
iste
mi,
ükse
k en
erji
tasa
ruu
os
bina
s ih
tia
lar
iin
en
ii
öüm
dür.
oyg
es C
onst
rtio
n ra
nsa
inaa
t, ya
m i
leri,
ene
ri v
e hi
met
a
arla
rnda
kre
sel
ir irk
ettir
ve
aktiv
itele
rini
0de
n a
la
lked
e s
rdrm
ekte
dir
er
rans
a P
aris
rün
Mti
at
er II
Paris
7
HP
810
12
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R08
0LS4
R10
0LS4
R12
0LS4
am
s ü
nite
R08
0LS4
R10
0LS4
R12
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
22.4
2833
.6Is
tma
Nom
k25
.231
.537
.8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
3.86
5.09
6.46
Istm
aN
omk
4.20
5.
346.
75EE
R 5.
80
5.50
5.
20
COP
6.00
5.
90
5.60
E
EER
7.77
7.
71
7.26
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik d
rma
cr
oll
Kom
pres
ör
as
11
1es
Bas
nc (
out
ma)
Nom
dBA
4750
56es
Bas
nc (I
stm
a)N
omdB
A51
5356
es
ücü
(o
utm
a)N
omdB
A59
6268
es
ücü
(Istm
a)N
omdB
A63
6568
Bout
lar
xYx
mm
(755
× 9
97 ×
500
) × 1
Net
Arl
kkg
120
x 1
120
x 1
120
x 1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
55.
55.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
01,
200
1,20
0ü
Ka
naø/
V/H
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
)9.
52 (3
/8)
12.7
(1/2
)a
mm
(in
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
Üni
te
as
11
1Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
13 (2
0)16
(25)
20 (3
0)Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
200
50
20
050
200
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
Bas
n K
ab
kPa
36.5
36.5
36.5
u A
nma
ebis
iL/
min
7796
116
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0PT
40
PT 4
0k
mm
(in
)PT
40
PT 4
0PT
40
rena
jm
m20
2020
HP
1416
1820
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R14
0LS4
R16
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R16
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
39.2
44.8
50.4
56Is
tma
Nom
k44
.150
.456
.763
ü Tü
ketim
i o
utm
aN
omk
7.84
8.15
9.69
11.2
Istm
aN
omk
8.17
8.54
10.1
311
.67
EER
5.00
5.
50
5.20
5.
00
COP
5.40
5.
90
5.60
5.
40
EEE
R6.
96
7.18
7.
10
7.02
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
metik
dr
ma c
roll
Kom
pres
ör
as
11
11
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A58
5355
54es
Bas
nc (I
stm
a)N
omdB
A57
5756
60es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7065
6766
es
ücü
(Istm
a)N
omdB
A69
6968
72Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
997
× 5
00) ×
1N
et A
rlk
kg12
0 x
114
0 x
114
0 x
114
0 x
1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
56.
66.
66.
6Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
01,
400
1,40
01,
400
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7(1
/2)
12.7
(1/2
)12
.7(1
/2)
am
m (i
n)
25.4
(1)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
) Ü
nite
a
s1
11
1Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
23(3
5)26
(40)
29(4
5)32
(44)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
20
050
200
50
20
050
200
Is E
anjö
rü
Tip
Pasla
nma
eli
k Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
45Ba
sn
Ka
bkP
a36
.531
.831
.831
.8u
Anm
a eb
isi
L/m
in13
515
417
319
2
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0PT
40
PT 4
0PT
40
km
m (i
n)
PT 4
0PT
40
PT 4
0PT
40
rena
jm
m20
2020
20
I T L RS SO TM LI H T P MP
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
HP
2628
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R26
0LS4
R28
0LS4
am
s ü
nite
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
72.8
78.4
Istm
aN
omk
81.9
88.2
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
14.3
15.6
8Is
tma
Nom
k14
.92
16.3
4EE
R 5.
09
5.00
CO
P 5.
49
5.40
E
EER
7.11
7.
02
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
2es
Bas
nc (
out
ma)
Nom
dBA
5959
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5858
es
ücü
(o
utm
a)N
omdB
A72
72es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7171
Bout
lar
xYx
mm
(755
× 9
97 ×
500
) x 2
Net
Arl
kkg
120
x 2
120
x 2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
5 +
5.5
5.5
+ 5.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
0 +
1,20
01,
200
+ 1,
200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
Üni
te
as
22
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.42
(52)
45 (5
6)Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
45Ba
sn
Ka
bkP
a36
.5 +
36.
536
.5 +
36.
5u
Anm
a eb
isi
L/m
in13
5 +
116
135
+ 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
km
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
rena
jm
m20
20
HP
2224
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R22
0LS4
R24
0LS4
am
s ü
nite
R10
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
61.6
67.2
Istm
aN
omk
69.3
75.6
ü Tü
ketim
i o
utm
aN
omk
11.5
512
.92
Istm
aN
omk
12.0
913
.5EE
R 5.
33
5.20
CO
P 5.
73
5.60
E
EER
7.34
7.
21
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s1
2es
Bas
nc (
out
ma)
Nom
dBA
5757
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5757
es
ücü
(o
utm
a)N
omdB
A70
70es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7070
Bout
lar
xYx
mm
(755
× 9
97 ×
500
) x 2
Net
Arl
kkg
120
x 2
120
x 2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
5 +
5.5
5.5
+ 5.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
0 +
1,20
01,
200
+ 1,
200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
Üni
te
as
22
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.35
(44)
39 (4
8)Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
45Ba
sn
Ka
bkP
a36
.5 +
36.
536
.5 +
36.
5u
Anm
a eb
isi
L/m
in11
6 +
9611
6 +
116
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
km
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
rena
jm
m20
20
I T L RS SO TM LI H T P MP
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r 3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
7170
HP
3638
40
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R36
0LS4
R38
0LS4
R40
0LS4
am
s ü
nite
R18
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
100.
810
6.4
112
Istm
aN
omk
113.
411
9.7
126
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
19.3
820
.89
22.4
Istm
aN
omk
20.2
621
.823
.34
EER
5.20
5.
09
5.00
CO
P 5.
60
5.49
5.
40
EEE
R7.
11
7.06
7.
01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
22
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A56
5655
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5761
61es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
6969
68es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7074
74Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
997
× 5
00) x
2N
et A
rlk
kg14
0 x
214
0 x
214
0 x
2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
6.6
6.6
+ 6.
66.
6 +
6.6
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,40
0 +
1,40
01,
400
+ 1,
400
1,40
0 +
1,40
0ü
Ka
naø/
V/H
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
Üni
te
as
22
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
58 (6
4)61
(64)
64Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
050
160
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 3
1.8
31.8
+ 3
1.8
31.8
+ 3
1.8
u A
nma
ebis
iL/
min
173
+ 17
319
2 +
173
192
+ 19
2
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0k
mm
(in
)PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
rena
jm
m20
2020
HP
3032
34
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R30
0LS4
R32
0LS4
R34
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R16
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
8489
.695
.2Is
tma
Nom
k94
.510
0.8
107.
1
ü Tü
ketim
i o
utm
aN
omk
15.9
917
.53
19.0
4Is
tma
Nom
k16
.71
18.3
19.8
4EE
R 5.
25
5.11
5.
00
COP
5.66
5.
51
5.40
E
EER
7.12
7.
07
7.01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
22
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A59
5959
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5858
61es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7272
72es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7171
74Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
997
× 5
00) x
2N
et A
rlk
kg(1
20 x
1) +
(140
x 1
)(1
20 x
1) +
(140
x 1
)(1
20 x
1) +
(140
x 1
)
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
5.5
6.6
+ 6.
66.
6 +
5.5
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,40
0 +
1,20
01,
400
+ 1,
200
1,40
0 +
1,20
0ü
Ka
naø/
V/H
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
Üni
te
as
22
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
49 (6
0)52
(64)
55 (6
4)Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
050
160
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 3
6.5
31.8
+ 3
6.5
31.8
+ 3
6.5
u A
nma
ebis
iL/
min
154
+ 13
517
3 +
135
192
+ 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0k
mm
(in
)PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
rena
jm
m20
2020
I T L RS SO TM LI H T P MP
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
7372
HP
5254
5658
60
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R52
0LS4
R54
0LS4
R56
0LS4
R58
0LS4
R60
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R14
0LS4
R18
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
145.
615
1.2
156.
816
2.4
168
Istm
aN
omk
163.
817
0.1
176.
418
2.7
189
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
28.7
330
.24
30.5
832
.09
33.6
Istm
aN
omk
29.9
731
.51
31.9
333
.47
35.0
1EE
R 5.
07
5.00
5.
13
5.06
5.
00
COP
5.47
5.
40
5.52
5.
46
5.40
E
EER
7.04
7.
01
7.07
7.
04
7.01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s3
33
33
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A60
6057
5756
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6262
6262
62es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7474
7171
70es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7676
7676
76Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
997
× 5
00) x
3N
et A
rlk
kg(14
0 x 2)
+ (12
0 X 1)
(140 x
2) +
(120 X
1)14
0 x 3
140 x
314
0 x 3
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
6.6
+ 5.
56.
6 +
6.6
+ 5.
56.
6 +
6.6
+ 6.
66.
6 +
6.6
+ 6.
66.
6 +
6.6
+ 6.
6Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,4
00 +
1,200
1,400
+ 1,4
00 +
1,200
1,400
+ 1,4
00 +
1,400
1,400
+ 1,4
00 +
1,400
1,400
+ 1,4
00 +
1,400
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
Üni
te
as
33
33
3Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
6464
6464
64Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 31
.8 +
36.5
31.8
+ 31
.8 +
36.5
31.8
+ 31
.8 +
31.8
31.8
+ 31
.8 +
31.8
31.8
+ 31
.8 +
31.8
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
173 +
135
192 +
192 +
135
192 +
173 +
173
192 +
192+
173
192 +
192+
192
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
k
mm
(in
)PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40re
naj
mm
2020
2020
20
HP
4244
4648
50
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R42
0LS4
R44
0LS4
R46
0LS4
R48
0LS4
R50
0LS4
am
s ü
nite
R10
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R16
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
117.
612
3.2
128.
813
4.4
140
Istm
aN
omk
132.
313
8.6
144.
915
1.2
157.
5
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
22.7
524
.12
25.5
26.8
827
.19
Istm
aN
omk
23.7
625
.17
26.5
928
.01
28.3
8EE
R 5.
17
5.11
5.
05
5.00
5.
15
COP
5.57
5.
51
5.45
5.
40
5.55
E
EER
7.18
7.
12
7.06
7.
01
7.07
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s3
33
33
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A58
5860
6060
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6262
6262
62es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7272
7474
74es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7676
7676
76Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
997
× 5
00) x
3N
et A
rlk
kg(14
0 x 1)
+ (12
0 X 2)
(140 x
1) +
(120 X
2)(14
0 x 1)
+ (12
0 X 2)
(140 x
1) +
(120 X
2)(14
0 x 2)
+ (12
0 X 1)
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
6.6
+ 5.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,4
00 +
1,200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
Üni
te
as
33
33
3Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
6464
6464
64Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 31
.8 +
36.5
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
116 +
9619
2 + 11
6 + 11
619
2 + 13
5 + 11
619
2 + 13
5 + 13
519
2 + 15
4 + 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
Out
let
mm
(in
)PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40PT
40 +
PT 40
+ PT
40re
naj
mm
2020
2020
20
I T L RS SO TM LI H T P MP
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
77
HP
7274
7678
80
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R72
0LS4
R74
0LS4
R76
0LS4
R78
0LS4
R80
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R14
0LS4
R18
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
201.
620
7.2
212.
821
8.4
224
Istm
aN
omk
226.
823
3.1
239.
424
5.7
252
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
39.9
341
.44
41.7
843
.29
44.8
Istm
aN
omk
41.6
443
.18
43.6
45.1
446
.68
EER
5.05
5.
00
5.09
5.
05
5.00
CO
P 5.
45
5.40
5.
49
5.44
5.
40
EEE
R7.
03
7.01
7.
05
7.03
7.
01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s4
44
44
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A61
6158
5857
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6363
6363
63es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7575
7272
71es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7777
7777
77Bo
utla
rxY
xm
m(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
(755 ×
997 ×
500)
x 4(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
(755 ×
997 ×
500)
x 4(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
Net
Arl
kkg
(140 x
3) +
(120 x
1)(14
0 x 3)
+ (12
0 x 1)
140 x
414
0 x 4
140 x
4
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 5.5
6.6 +
6.6 +
6.6 +
5.56.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 6.6
6.6 +
6.6 +
6.6 +
6.66.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 6.6
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C73
(PVE
)FV
C74
(PVE
)FV
C75
(PVE
)FV
C76
(PVE
)FV
C77
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,400
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,400
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,400
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)a
mm
(in
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
Üni
te
as
44
44
4Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
6464
6464
64Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8 +
31.8 +
31.8 +
36.5
31.8 +
31.8 +
31.8 +
36.5
31.8 +
31.8 +
31.8 +
31.8
31.8 +
31.8 +
31.8 +
31.8
31.8 +
31.8 +
31.8 +
31.8
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
192 +
173 +
135
192 +
192 +
192 +
135
192 +
192 +
173 +
173
192 +
192 +
192 +
173
192 +
192 +
192 +
192
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT40
km
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT40
rena
jm
m20
2020
2020
HP
6264
6668
70
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R62
0LS4
R64
0LS4
R66
0LS4
R68
0LS4
R70
0LS4
am
s ü
nite
R10
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R16
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
173.
617
9.2
184.
819
0.4
196
Istm
aN
omk
195.
320
1.6
207.
921
4.2
220.
5
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
33.9
535
.32
36.7
38.0
838
.39
Istm
aN
omk
35.4
336
.84
38.2
639
.68
40.0
5EE
R 5.
11
5.07
5.
04
5.00
5.
11
COP
5.51
5.
47
5.43
5.
40
5.51
E
EER
7.12
7.
08
7.04
7.
01
7.05
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s4
44
44
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A59
5961
6161
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6363
6363
63es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7373
7575
75es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7777
7777
77Bo
utla
rxY
xm
m(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
Net
Arl
kkg
(140 x
2) +
(120 x
2)(14
0 x 2)
+ (12
0 x 2)
(140 x
2) +
(120 x
2)(14
0 x 2)
+ (12
0 x 2)
(140 x
3) +
(120 x
1)
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.6
+ 6.6
+ 5.5
+ 5.5
6.6 +
6.6 +
5.5 +
5.56.6
+ 6.6
+ 5.5
+ 5.5
6.6 +
6.6 +
5.5 +
5.56.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 5.5
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C69
(PVE
)FV
C70
(PVE
)FV
C71
(PVE
)FV
C72
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)a
mm
(in
)44
.5 (1
-3/4
) 44
.5 (1
-3/4
) 53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
Üni
te
as
44
44
4Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
6464
6464
64Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
130
50
13
050
130
50
13
050
130
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
31.8 +
36.5
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
192 +
116 +
9619
2 + 19
2 + 11
6 + 11
619
2 + 19
2 + 13
5 + 11
619
2 + 19
2 + 13
5 + 13
519
2 + 19
2 + 15
4 + 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT40
km
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT 4
0 +
PT40
rena
jm
m20
2020
2020
I T L RS SO TM LI H T P MP
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
777H
P8
1012
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R08
0LS4
R10
0LS4
R12
0LS4
am
s ü
nite
R08
0LS4
R10
0LS4
R12
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
22.4
2833
.6Is
tma
Nom
k25
.231
.537
.8
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
3.86
5.09
6.46
Istm
aN
omk
4.20
5.
346.
75EE
R 5.
80
5.50
5.
20
COP
6.00
5.
90
5.60
E
EER
7.77
7.
71
7.26
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s1
11
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A47
5056
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5153
56es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
5962
68es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
6365
68Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
500
× 9
97) ×
1N
et A
rlk
kg12
0 x
112
0 x
112
0 x
1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
55.
55.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
01,
200
1,20
0ü
Ka
naø/
V/H
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
)9.
52 (3
/8)
12.7
(1/2
)ü
ük B
asn
l a
mm
(in
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
) Ü
nite
a
s1
11
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.13
(20)
16 (2
5)20
(30)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
20
050
200
50
20
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
Bas
n K
ab
kPa
36.5
36.5
36.5
u A
nma
ebis
iL/
min
7796
116
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0PT
40
PT 4
0k
mm
(in
)PT
40
PT 4
0PT
40
rena
jm
m20
2020
HP
1416
1820
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R14
0LS4
R16
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R16
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
39.2
44.8
50.4
56Is
tma
Nom
k44
.150
.456
.763
ü Tü
ketim
i o
utm
aN
omk
7.84
8.15
9.69
11.2
Istm
aN
omk
8.17
8.54
10.1
311
.67
EER
5.00
5.
50
5.20
5.
00
COP
5.40
5.
90
5.60
5.
40
EEE
R6.
96
7.18
7.
10
7.02
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s1
11
1es
Bas
nc (
out
ma)
Nom
dBA
5853
5554
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5757
5660
es
ücü
(o
utm
a)N
omdB
A70
6567
66es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
6969
6872
Bout
lar
xYx
mm
(755
× 5
00 ×
997
) × 1
Net
Arl
kkg
120
x 1
140
x 1
140
x 1
140
x 1
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
56.
66.
66.
6Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
01,
400
1,40
01,
400
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
üük
Bas
nl
am
m (i
n)
25.4
(1)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
)Yü
ksek
Bas
nl
am
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
Üni
te
as
11
11
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.23
(35)
26(4
0)29
(45)
32 (
44)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
20
050
200
50
20
050
200
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
45Ba
sn
Ka
bkP
a36
.531
.831
.831
.8u
Anm
a eb
isi
L/m
in13
515
417
319
2
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0PT
40
PT 4
0PT
40
km
m (i
n)
PT 4
0PT
40
PT 4
0PT
40
rena
jm
m20
2020
20
I T L RS SO TM LI H T P MP
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
77
HP
2628
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R26
0LS4
R28
0LS4
am
s ü
nite
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
72.8
78.4
Istm
aN
omk
81.9
88.2
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
14.3
15.6
8Is
tma
Nom
k14
.92
16.3
4EE
R 5.
09
5.00
CO
P 5.
49
5.40
E
EER
7.11
7.
02
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
2es
Bas
nc (
out
ma)
Nom
dBA
5959
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5858
es
ücü
(o
utm
a)N
omdB
A72
72es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7171
Bout
lar
xYx
mm
(755
× 9
97 ×
500
) x 2
Net
Arl
kkg
120
x 2
120
x 2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
5 +
5.5
5.5
+ 5.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
0 +
1,20
01,
200
+ 1,
200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks
m30
0 (5
00)
300
(500
)er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks
m15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
sm
40 (9
0)40
(90)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
sm
5050
Üni
te-
Üni
teM
aks
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
) Ü
nite
a
s2
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks
42(5
2)45
(56)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
16
050
160
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
skg
f/cm
²45
45Ba
sn
Ka
bkP
a36
.5 +
36.
536
.5 +
36.
5u
Anm
a eb
isi
L/m
in13
5 +
116
135
+ 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
Out
let
mm
(in
)PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0re
naj
mm
2020
HP
2224
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R22
0LS4
R24
0LS4
am
s ü
nite
R10
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
61.6
67.2
Istm
aN
omk
69.3
75.6
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
11.5
512
.92
Istm
aN
omk
12.0
913
.5EE
R 5.
33
5.20
CO
P 5.
73
5.60
E
EER
7.34
7.
21
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s1
2es
Bas
nc (
out
ma)
Nom
dBA
5757
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5757
es
ücü
(o
utm
a)N
omdB
A70
70es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7070
Bout
lar
xYx
mm
(755
× 9
97 ×
500
) x 2
Net
Arl
kkg
120
x 2
120
x 2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
arj
kg5.
5 +
5.5
5.5
+ 5.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,20
0 +
1,20
01,
200
+ 1,
200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
M
aks.
m40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
Üni
te-
Üni
teM
aks.
m40
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
) Ü
nite
a
s2
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
35 (4
4)39
(48)
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
16
050
160
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
45Ba
sn
Ka
bkP
a36
.5 +
36.
536
.5 +
36.
5u
Anm
a eb
isi
L/m
in11
6 +
9611
6 +
116
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
km
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
rena
jm
m20
20
I T L RS SO TM LI H T R CO R
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
10
HP
3638
40
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R36
0LS4
R38
0LS4
R40
0LS4
am
s ü
nite
R18
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
100.
810
6.4
112
Istm
aN
omk
113.
411
9.7
126
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
19.3
820
.89
22.4
Istm
aN
omk
20.2
621
.823
.34
EER
5.20
5.
09
5.00
CO
P 5.
60
5.49
5.
40
EEE
R7.
11
7.06
7.
01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
22
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A56
5655
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5761
61es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
6969
68es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7074
74Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
997
× 5
00) x
2N
et A
rlk
kg14
0 x
214
0 x
214
0 x
2
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
6.6
6.6
+ 6.
66.
6 +
6.6
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,40
0 +
1,40
01,
400
+ 1,
400
1,40
0 +
1,40
0ü
Ka
naø/
V/H
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
) Ü
nite
a
s2
22
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.58
(64)
61(6
4)64
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
16
050
160
50
16
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 3
1.8
31.8
+ 3
1.8
31.8
+ 3
1.8
u A
nma
ebis
iL/
min
173
+ 17
319
2 +
173
192
+ 19
2
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0k
mm
(in
)PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
rena
jm
m20
2020
HP
3032
34
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R30
0LS4
R32
0LS4
R34
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R16
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
8489
.695
.2Is
tma
Nom
k94
.510
0.8
107.
1
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
15.9
917
.53
19.0
4Is
tma
Nom
k16
.71
18.3
19.8
4EE
R 5.
25
5.11
5.
00
COP
5.66
5.
51
5.40
E
EER
7.12
7.
07
7.01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s2
22
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A59
5959
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
5858
61es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7272
72es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7171
74Bo
utla
rxY
xm
m(7
55 ×
997
× 5
00) x
2N
et A
rlk
kg(1
20 x
1) +
(140
x 1
)(1
20 x
1) +
(140
x 1
)(1
20 x
1) +
(140
x 1
)
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
5.5
6.6
+ 6.
66.
6 +
5.5
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,40
0 +
1,20
01,
400
+ 1,
200
1,40
0 +
1,20
0ü
Ka
naø/
V/H
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
3 / 3
80 -
415
/ 50
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
1.0
1.5
x 2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
am
m (i
n)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
34.9
(1-3
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)28
.58
(1-1
/8)
28.5
8 (1
-1/8
)28
.58
(1-1
/8)
Üni
te
as
22
2Ba
lana
bilir
Ü
nite
a
sM
aks.
49 (6
0)52
(64)
55 (6
4)Ba
lana
bilir
Ü
nite
lerin
Ora
n
Min
.-Mak
s.50
160
50
16
050
160
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 3
6.5
31.8
+ 3
6.5
31.8
+ 3
6.5
u A
nma
ebis
iL/
min
154
+ 13
517
3 +
135
192
+ 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0k
mm
(in
)PT
40
+ PT
40
PT 4
0 +
PT 4
0PT
40
+ PT
40
rena
jm
m20
2020
I T L RS SO TM LI H T R CO R
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0 C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
32
HP
5254
5658
60
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R52
0LS4
R54
0LS4
R56
0LS4
R58
0LS4
R60
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R14
0LS4
R18
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
145.
615
1.2
156.
816
2.4
168
Istm
aN
omk
163.
817
0.1
176.
418
2.7
189
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
28.7
330
.24
30.5
832
.09
33.6
Istm
aN
omk
29.9
731
.51
31.9
333
.47
35.0
1EE
R 5.
07
5.00
5.
13
5.06
5.
00
COP
5.47
5.
40
5.52
5.
46
5.40
E
EER
7.04
7.
01
7.07
7.
04
7.01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s3
33
33
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A60
6057
5756
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6262
6262
62es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7474
7171
70es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7676
7676
76Bo
utla
rxY
xm
m(75
5 × 99
7 × 50
0) x 3
(755 ×
997 ×
500)
x 3(75
5 × 99
7 × 50
0) x 3
(755 ×
997 ×
500)
x 3(75
5 × 99
7 × 50
0) x 3
Net
Arl
kkg
(140 x
2) +
(120 X
1)(14
0 x 2)
+ (12
0 X 1)
140 x
314
0 x 3
140 x
3
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
6.6
+ 5.
56.
6 +
6.6
+ 5.
56.
6 +
6.6
+ 6.
66.
6 +
6.6
+ 6.
66.
6 +
6.6
+ 6.
6Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,4
00 +
1,200
1,400
+ 1,4
00 +
1,200
1,400
+ 1,4
00 +
1,400
1,400
+ 1,4
00 +
1,400
1,400
+ 1,4
00 +
1,400
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
) Ü
nite
a
s3
33
33
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.64
6464
6464
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
050
130
50
13
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 31
.8 +
36.5
31.8
+ 31
.8 +
36.5
31.8
+ 31
.8 +
31.8
31.8
+ 31
.8 +
31.8
31.8
+ 31
.8 +
31.8
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
173 +
135
192 +
192 +
135
192 +
173 +
173
192 +
192+
173
192 +
192+
192
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
km
m (i
n)
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
rena
jm
m20
2020
2020
HP
4244
4648
50
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R42
0LS4
R44
0LS4
R46
0LS4
R48
0LS4
R50
0LS4
am
s ü
nite
R10
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R16
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
117.
612
3.2
128.
813
4.4
140
Istm
aN
omk
132.
313
8.6
144.
915
1.2
157.
5
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
22.7
524
.12
25.5
26.8
827
.19
Istm
aN
omk
23.7
625
.17
26.5
928
.01
28.3
8EE
R 5.
17
5.11
5.
05
5.00
5.
15
COP
5.57
5.
51
5.45
5.
40
5.55
E
EER
7.18
7.
12
7.06
7.
01
7.07
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s3
33
33
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A58
5860
6060
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6262
6262
62es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7272
7474
74es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7676
7676
76Bo
utla
rxY
xm
m(75
5 × 99
7 × 50
0) x 3
(755 ×
997 ×
500)
x 3(75
5 × 99
7 × 50
0) x 3
(755 ×
997 ×
500)
x 3(75
5 × 99
7 × 50
0) x 3
Net
Arl
kkg
(140 x
1) +
(120 X
2)(14
0 x 1)
+ (12
0 X 2)
(140 x
1) +
(120 X
2)(14
0 x 1)
+ (12
0 X 2)
(140 x
2) +
(120 X
1)
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
5.5
+ 5.
56.
6 +
6.6
+ 5.
5Ko
ntro
l E
EV
EEV
E
EV
EEV
E
EV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)FV
C68
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,2
00 +
1,200
1,400
+ 1,4
00 +
1,200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
19.0
5 (3
/4)
üük
Bas
nl
am
m (i
n)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
41.3
(1-5
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
)34
.9 (1
-3/8
) Ü
nite
a
s3
33
33
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.64
6464
6464
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
050
130
50
13
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 36
.5 +
36.5
31.8
+ 31
.8 +
36.5
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
116 +
9619
2 + 11
6 + 11
619
2 + 13
5 + 11
619
2 + 13
5 + 13
519
2 + 15
4 + 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
km
m (i
n)
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
PT 40
+ PT
40 +
PT 40
rena
jm
m20
2020
2020
I T L RS SO TM LI H T R CO R
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
HP
7274
7678
80
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R72
0LS4
R74
0LS4
R76
0LS4
R78
0LS4
R80
0LS4
am
s ü
nite
R14
0LS4
R14
0LS4
R18
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R18
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
201.
620
7.2
212.
821
8.4
224
Istm
aN
omk
226.
823
3.1
239.
424
5.7
252
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
39.9
341
.44
41.7
843
.29
44.8
Istm
aN
omk
41.6
443
.18
43.6
45.1
446
.68
EER
5.05
5.
00
5.09
5.
05
5.00
CO
P 5.
45
5.40
5.
49
5.44
5.
40
EEE
R7.
03
7.01
7.
05
7.03
7.
01
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s4
44
44
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A61
6158
5857
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6363
6363
63es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7575
7272
71es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7777
7777
77Bo
utla
rxY
xm
m(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
(755 ×
997 ×
500)
x 4(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
(755 ×
997 ×
500)
x 4(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
Net
Arl
kkg
(140
x 3)
+ (1
20 x
1)(1
40 x
3) +
(120
x 1)
140 x
414
0 x 4
140 x
4
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 5.5
6.6 +
6.6 +
6.6 +
5.56.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 6.6
6.6 +
6.6 +
6.6 +
6.66.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 6.6
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C73
(PVE
)FV
C74
(PVE
)FV
C75
(PVE
)FV
C76
(PVE
)FV
C77
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,400
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,400
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,400
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)ü
ük B
asn
l a
mm
(in
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)44
.5 1
34
44
.5 1
34
44
.5 1
34
44
.5 1
34
44
.5 1
34
Ü
nite
a
s4
44
44
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.64
6464
6464
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
050
130
50
13
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8 +
31.8 +
31.8 +
36.5
31.8 +
31.8 +
31.8 +
36.5
31.8 +
31.8 +
31.8 +
31.8
31.8 +
31.8 +
31.8 +
31.8
31.8 +
31.8 +
31.8 +
31.8
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
192 +
173 +
135
192 +
192 +
192 +
135
192 +
192 +
173 +
173
192 +
192 +
192 +
173
192 +
192 +
192 +
192
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
km
m (i
n)
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT 40
rena
jm
m20
2020
2020
HP
6264
6668
70
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R62
0LS4
R64
0LS4
R66
0LS4
R68
0LS4
R70
0LS4
am
s ü
nite
R10
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R12
0LS4
R12
0LS4
R14
0LS4
R14
0LS4
R16
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
R20
0LS4
Kapa
site
o
utm
aN
omk
173.
617
9.2
184.
819
0.4
196
Istm
aN
omk
195.
320
1.6
207.
921
4.2
220.
5
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
33.9
535
.32
36.7
38.0
838
.39
Istm
aN
omk
35.4
336
.84
38.2
639
.68
40.0
5EE
R 5.
11
5.07
5.
04
5.00
5.
11
COP
5.51
5.
47
5.43
5.
40
5.51
E
EER
7.12
7.
08
7.04
7.
01
7.05
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
10 °C
4
5 °C
Istm
aM
in.M
aks.
°C Y
T-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C-5
°C
45
°C
Kom
pres
ör
Tip
Her
met
ik
drm
a
crol
l Ko
mpr
esör
a
s4
44
44
es B
asnc
(o
utm
a)N
omdB
A59
5961
6161
es B
asnc
(Is
tma)
Nom
dBA
6363
6363
63es
üc
ü (
out
ma)
Nom
dBA
7373
7575
75es
üc
ü (Is
tma)
Nom
dBA
7777
7777
77Bo
utla
rxY
xm
m(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
(755 ×
997 ×
500)
x 4(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
(755 ×
997 ×
500)
x 4(75
5 × 99
7 × 50
0) x 4
Net
Arl
kkg
(140
x 2)
+ (1
20 x
2)(1
40 x
2) +
(120
x 2)
(140
x 2)
+ (1
20 x
2)(1
40 x
2) +
(120
x 2)
(140
x 3)
+ (1
20 x
1)
out
ucu
Ak
kan
Tip
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
R41
0A
arj
kg6.6
+ 6.6
+ 5.5
+ 5.5
6.6 +
6.6 +
5.5 +
5.56.6
+ 6.6
+ 5.5
+ 5.5
6.6 +
6.6 +
5.5 +
5.56.6
+ 6.6
+ 6.6
+ 5.5
Kont
rol
EEV
E
EV
EEV
E
EV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
(PVE
)FV
C69
(PVE
)FV
C70
(PVE
)FV
C71
(PVE
)FV
C72
(PVE
)Ko
ntro
lcc
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,2
00 + 1
,200
1,400
+ 1,40
0 + 1,4
00 + 1
,200
ü K
ana
ø/V/
H3
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
03
/ 380
- 41
5 / 5
0H
aber
lem
e Ka
blos
u (V
CTF-
B)No
. x m
m²1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C1.
0 1.
5 x
2C
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
300
(500
)30
0 (5
00)
erek
(Ede
er) B
orul
ama
Uun
luu
Mak
s.m
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)15
0 (2
00)
150
(200
)
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)40
(90)
40 (9
0)
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
5050
5050
50 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
4040
4040
40
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)22
.2 (7
/8)
22.2
(7/8
)ü
ük B
asn
l a
mm
(in
)44
.5 (1
-3/4
) 44
.5 (1
-3/4
) 53
.98
(2-1
/8)
53.9
8 (2
-1/8
)53
.98
(2-1
/8)
Yüks
ek B
asn
l a
mm
(in
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)41
.3 (1
-5/8
)44
.5 (1
-3/4
) 44
.5 (1
-3/4
) Ü
nite
a
s4
44
44
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.64
6464
6464
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
050
130
50
13
0
Is E
anjö
rü
Tip
Pasl
anm
a
elik
Le
haBa
sn
a
anm
Mak
s.kg
f/cm
²45
4545
4545
Bas
n K
ab
kPa
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
36.5 +
36.5
31.8 +
31.8 +
31.8 +
36.5
u A
nma
ebis
iL/
min
192 +
192 +
116 +
9619
2 + 19
2 + 11
6 + 11
619
2 + 19
2 + 13
5 + 11
619
2 + 19
2 + 13
5 + 13
519
2 + 19
2 + 15
4 + 13
5
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
km
m (i
n)
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
PT 40 +
PT 40
+ PT 40
+ PT40
rena
jm
m20
2020
2020
I T L RS SO TM LI H T R CO R
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
ot
1
aas
itele
rde
ve d
eer
lerd
e, a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 2
7 C
T1
C
T, g
iri s
ak 3
0 C,
a
lant
l or
tesi
sat
nl 7
m,
r ev
iye
ark
s
tma
o
rtam
sak
l 2
0 C
T -
giri
sak
l 2
0C
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
EE
Ele
ktro
nik
Gen
lem
e al
nite
ler 1
0 C
altn
daki
sak
lkla
rda
alyo
rsa,
sirk
lasy
on s
yna
ant
iri
ekl
eyin
ve
ana
Cde
ki d
i a
naht
arn
de
itir
in
rl
m
lm
nde
daha
ala
ilg
i ver
ilmi
tir
oll
yg
lam
a
7
Yüks
ek k
atl
bina
ugu
lam
alar
nda
alan
mak
sim
ie
etm
ek i
in ta
sarla
nmtr
üni
te b
ir od
ann
iin
e er
letir
ilebi
lir,
at
ea
d m
ekan
a ge
rek
dum
a. O
s e
otel
gib
i ük
sek
katl
bin
alar
au
gula
nabi
lir.
Kom
pat
oyt
es
e tit
reim
aal
tlm
tr
e fa
n ol
mad
an s
es s
ei
esi 4
5 4
9 dB
(A) d
eer
inde
tutu
lur.
üü
Ses
Sev
iyes
i (Fa
ns)
HP
45
6
Mo
eKo
mbi
ne ü
nite
R03
6GS0
R04
7GS0
R05
3GS0
Kapa
site
o
utm
aN
omk
11.2
14
15.5
Istm
aN
omk
12.5
16
18ü
ük
cakl
k Ka
pasi
tesi
Is
tma
-7 °C
Nom
k#N
A#N
A#N
A
ü Tü
ketim
io
utm
aN
omk
2.10
2.
73.
2Is
tma
Nom
k2.
20
2.9
3.5
üük
ca
klk
ü Tü
ketim
iIs
tma
-7 °C
Nom
k#N
A#N
A#N
AEE
R
5.
334.
003.
69CO
P
5.
684.
103.
91
alm
a A
ral
out
ma
Min
.Mak
s.°C
KT
10
45
10
4
5
10
45
Is
tma
Min
.Mak
s.°C
YT
-5
45
-5
4
5
-5
45
Kom
pres
örTi
pBL
C In
erte
r ift
Rot
arKo
mpr
esör
a
s1
11
Fan
Tip
#NA
#NA
#NA
Mot
or T
ipi
#NA
#NA
#NA
Ha
a eb
isi
out
ma
Mak
s.m
3 /dk
#NA
#NA
#NA
es B
asnc
Mak
s.dB
A48
4950
es
ücü
Mak
s.dB
A59
6061
Bout
lar
xYx
mm
520
x 1,
080
x 33
052
0 x
1,08
0 x
330
520
x 1,
080
x 33
0N
et A
rlk
kg76
76
76
out
ucu
Ak
kan
Tip
R401
AR4
01A
R401
Aar
jg
1.0
1.0
1.0
Kont
rol
EEV
EEV
EEV
Kom
pres
ör Y
aTi
pFV
C68
FVC6
8FV
C68
Kont
rol
cc1
300
1 30
01
300
ü K
ana
ø/V/
H 1
/ 22
0-24
0 / 5
0
1 /
220-
240
/ 50
1
/ 22
0-24
0 / 5
0
Hab
erle
me
Kabl
osu
(VCT
F-B)
No. x
mm²
2C ×
1.0
1
.52C
× 1
.0
1.5
2C ×
1.0
1
.5
Boru
lam
a U
unlu
u
Topl
amM
aks.
m14
514
514
5er
ek (E
deer
) Bor
ulam
a U
unlu
uM
aks.
m90
9090
lk Y
bra
nm
annd
an s
onra
Mak
s.m
4040
40
Boru
lam
a e
ies
i Far
k Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
3030
30 Ü
nite
- Ü
nite
Mak
s.m
1515
15
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
)9.
52 (3
/8)
9.52
(3/8
)a
mm
(in
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
)19
.05
(3/4
) Ü
nite
a
s1
11
Bala
nabi
lir
Üni
te
as
Mak
s.6
89
Bala
nabi
lir
Üni
tele
rin O
ran
M
in.-M
aks.
50
13
050
130
50
13
0
Is E
anjö
rü
Tip
Bakr
Kana
kl Pa
slanm
a e
lik Pl
aka
Bas
n
aan
mM
aks.
kgf/
cm²
4,41
34,
413
4,41
3Ba
sn
Ka
bkP
a40
5060
u A
nma
ebis
iL/
min
14.0
20
.728
.4
u Ba
lant
Bor
usu
irim
m (i
n)
PT32
(1-1
/4)
PT32
(1-1
/4)
PT32
(1-1
/4)
km
m (i
n)
PT32
(1-1
/4)
PT32
(1-1
/4)
PT32
(1-1
/4)
rena
jm
m (i
n)
NA
NA
NA
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
stm
a-
ort
am s
akl
20
C T
1 C
T
ort
am s
akl
3C
T 2
C T
ort
am s
akl
7C
T
C T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r y
ksek
lik a
rk
r yks
eklik
ark
2
aas
itele
r ve
net k
aas
itele
r3
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir E
E E
lekt
roni
k G
enle
me
al
E
deer
nl
k
%57
330m
m
1,380mm
1,080mm
330m
m
950m
m52
0mm
%45
950mm
520mm
330m
m33
0mm
4, 5
, 6 H
P
4, 5
, 6 H
P
Ha
r
- Kol
a k
urul
um- O
rtal
ama
arl
k 36
dah
a a
7612
8
Ünite Arl (kg)
05075100
125
150
MU
LTI V
AT
ER M
INI
MU
LTI V
MIN
Iirk
et B
irket
C
107
127
128
%36 76
dB(A)
dB(A)
00
1010
2020
3030
4040
5050
6060
4748
4951
5253
4549
5052
4650
5153
4851
5358
irket
Cirk
et C
irket
Birk
et B
MU
LTI V
AT
ER M
INI
MU
LTI V
AT
ER M
INI
4HP
4HP
5HP
5HP
6HP
6HP
I T L RT R MI I
T L R
N
TELE
00
RT
COO
L
02
Duv
ar T
ipi
03
Kon
so T
ipi
0
Kase
t Tip
i
0
Gi
i Tav
an T
ipi
0
erTa
van
Tipi
Ta
van
Tipi
0
Dö
eme
tipi
Bina
nda
ük
sek
erim
li bi
r klim
a si
stem
ine
ihti
a d
uu
orsa
n,
MU
LTI V
si
in i
in d
oru
se
im
10
T L R
Klim
ann
nas
l gör
ünm
esi g
erek
tiin
in s
ie
söle
nmes
ine
artk
ger
ek
ok. L
nin
derim
nite
liin
deki
ART
COO
L al
ler
m
odel
i ile
, klim
ann
görü
nüün
ü is
tedi
ini
ek
ilde
e is
tedi
ini
am
an k
ola
ca d
ei
tireb
ilirs
ini
. ART
COO
L se
risi,
ola
anüs
tü ta
sarm
lara
sah
iptir
e
Ulu
slar
aras
For
um T
asar
m Ö
dülü
, Red
dot T
asar
m Ö
dülü
e
Mar
k ile
ödü
llend
irilm
itir
.
Klim
alar
n i
inde
ki k
okun
un a
nane
deni
, s
ean
jörü
sla
kken
üre
en b
akte
riler
e
küft
ür.
Ha
a ak
, mak
sim
um k
onfo
r e
kola
lk s
ala
naca
k ek
ilde
kont
rol e
dile
bilir
.
stet
i t
asar
m
Dii
ta H
ava
Kon
tro
ü
Oto
mat
i Te
mi
eme
Klim
a ko
kula
rnn
ana
sebe
pler
inde
n bi
ri, s
ean
jörü
nde
ual
anp
geli
en b
akte
riler
e
küft
ür. O
tom
atik
tem
ile
me
fonk
sion
u, n
emli
s e
anjö
rünü
kur
utar
ak k
üf
e ba
kter
i gel
im
esin
in e
ngel
lenm
esin
e ar
dm
c o
lur,
böle
ce k
oku
u ön
emli
ölüd
e a
alta
rak
sii s
k s
k te
mi
lik
apm
a or
unlu
luun
dan
kurt
arr.
Da
a G
eni
or
uam
a an
Mon
ta D
este
Kip
si
aha
kola
kur
ulum
iin
, bor
ulam
a al
an ö
ncek
im
odel
lere
gör
e 45
dah
a ge
nitir
. Bor
ulam
a al
an,
pias
adak
i bir
ok ü
ründ
en d
aha
geni
tir.
Bir d
este
k kl
ipsi
, kol
a k
urul
um i
in d
uar
ile
ünite
aras
nda
eter
li m
ikta
rda
bolu
k ol
utu
rur.
07/0
9/12
/15
EV2
1
8/24
8V2
07/0
9/12
/15
ER2
1
8/24
8R2
Hl,
gen
i
e e
itH
l e
gülü
ola
l e
sess
i
165m
m25
% 1
45
LG
% 1
00
Oto
mat
ik te
mi
lem
e fo
nksi
onu,
slak
s e
anjö
rünü
kur
utar
ak k
üfe
bakt
erile
rin ü
rem
esin
i önl
er.
Klim
alar
daki
kok
uu
ok e
der
eku
llan
cla
r s
k s
k ltr
e te
mi
lem
ede
rdin
den
kurt
arr.
DR
TP
RTCO
OL
alle
r /
Pane
l / M
irror
07/0
9/12
FH2
on s
teril
ias
on fo
nksi
onu,
mik
ropl
are
küfü
ok
ede
r
*
**
Klim
ann
i k
sm, k
ulla
nm
son
ras
nda
otom
atik
ola
rak
kuru
tulu
r*
*
32
T L R
L ü
nite
at
ak o
das
e
a o
ste
sess
ilik
e
huur
iin
uku
mod
unda
al
r. Ö
rne
in u
ku m
odun
da k
ulla
nla
n L
mod
elle
ri A
RNU
09BL
2, A
RNU
12BL
2 sa
dece
19d
B se
s ür
etir.
Arc
a, d
üni
tele
rin s
üper
ses
si fa
n e
mot
orla
r sa
esin
de,
titre
im
e se
s a
altl
mtr
.
Dü
ü S
es S
eviy
esi
Sout
ma
Istm
a i
in
ea H
ava
H
emin
Istm
a
5 Ka
eme
i Kan
at K
ontr
oü
out
ma
ile
mi e
snas
nda,
ha
a ak
mn
taan
a do
ru
önle
ndirm
ek i
in k
anat
uk
ar d
oru
dön
er. I
stm
a i
lem
inde
ise
kana
t, ö
ellik
le
emin
deki
sca
klk
olm
ak ü
ere,
oda
sca
kln
eitl
emek
iin
stl
m h
aa
aa
a do
ru g
önde
rir.
Kons
ol ti
pi k
limal
ar, h
l e
gülü
bir
perf
orm
ans
suna
r. em
inde
n s
tma
mod
u ku
llan
ldnd
a, k
onso
l tip
i klim
alar
od
a em
inin
in d
aha
abuk
stl
mas
n s
ala
r e
iste
nile
n s
cakl
a ko
laca
ula
lmas
nda
ard
mc
olu
r.
Ha
a ak
ön
ünü
kont
rol e
tmek
iin
5 fa
rkl
kade
me
bulu
nmak
tad
r.
Pla
ma
haa
tem
ile
me
siste
mi, b
ala
ngta
L ta
rafn
dan
sade
ce m
ikro
skob
ik k
irler
in
e to
un g
ider
ilmes
i iin
de
il, a
n
aman
da a
lerji
e
astm
sem
ptom
larn
aal
tmak
iin
e a
karla
r, k
üük
to p
artik
ülle
ri,
e ha
an tü
lerin
in o
rtad
an k
ald
rlm
as d
a dü
ünül
erek
gel
itiri
ldi.
o
tme
(Pla
ma
Filtr
e)
Fan
döne
rken
, den
gele
ici i
le fa
n ka
natla
rpa
rale
l hal
dedi
r (
igi
sel t
emas
).
Ani
bas
n d
ei
imi
ok b
üük
tür.
Fan
döne
rken
, den
gele
ici i
le fa
n ka
natla
rpa
rale
l hal
de d
eild
ir (
nok
tasa
l tem
as).
A
ni b
asn
de
iim
i kü
üktü
r.
Fan
dönü
üFa
n dö
nüü
enge
leic
ien
gele
ici
3 Ka
eme
i Hav
a it
reem
e Si
stem
i ie
Sa H
ava
Ant
ibak
teri
el ö
n ltr
e, ö
ncel
ikle
bü
ük to
pa
rac
klar
n
e kü
fü a
altr
.Fi
ltre
aler
jen,
apa
tit e
org
anik
/inor
gani
k ba
lacl
ar
par
ala
an e
nim
ler i
erir.
Ha
a ltr
eden
ge
tiin
de,
aler
jenl
er
ltre
e ap
r e
ltre
aler
jenl
eri k
üük
bir
mak
as g
ibi k
eser
ek p
aral
ara
arr
.
teril
ie
ion
üre
tici,
akla
k 1,
2 m
ilon
ion
sal
ar
e ha
ada
bulu
nan
arar
lm
adde
leri
akal
ar.
Test
o
llar
Hed
e
aklk
23
C,
rt
am
akl
13
C ,
rt
am
akl
7 C
Ülü
ltr
e, fo
rmal
dehi
t dah
il ol
mak
üer
e ba
org
anik
mad
dele
rin n
eden
old
uu
an e
tkile
ri ha
eten
ü a
det ö
el
ltred
en
olu
ur. A
n
aman
da, r
ahat
s e
dici
kok
ular
ok
ede
rek
daha
kon
forlu
bir
orta
m
arat
ma
eten
ein
e sa
hipt
ir.
Kou
Gi
eri
i ü
tre
Kim
asal
mad
dele
rden
üre
tilm
i e
mal
emel
erin
den
ala
n ko
ku
ear
arl
OK
lar
ok e
der (
hal,
bo
a, te
mi
lik m
alem
esi,
mob
ila,
b.
).
Fo
rmal
dehi
t ltr
esi,
salk
s b
ina
send
rom
unun
ba
lca
nede
ni o
lan
form
alde
hiti
orta
dan
kald
rr
e de
rmat
it. k
usm
a e
atür
ei ö
nler
.
M
igre
n e
kron
ik
orgu
nluk
sen
drom
una
nede
n ol
abile
cek
sra
dan
koku
lar
gide
rir.
2.
Kade
me
3.Ka
dem
e
4.Ka
dem
e
5.Ka
dem
e
1.
KOSO
L T
PD
R T
P
1
1
2
2
3
3
Lel
enek
sel
3
Tou
Mkn
atsl
ama
(+)
Koku
Bo
unum
uTo
un C
oulo
mb
Kuet
i Ya
rdm
la F
iltre
lenm
esi
Koku
id
erm
e
Tem
i H
aa
To Part
ikül
leri
Koku
A
irket
iEl
ektr
ikli
Istc
LL em
inde
nIs
tma
Mod
u
27 °C
15 °C
ike
Yata
Istm
a i
in
erek
enür
e (1
3 °C
21°
C)12
dak
ika
30 s
ani
e50
dak
ika
9 da
kika
30 s
ani
e8
daki
ka40
san
ie
T L R
LKl
asik
URM
A
Maks. 4.5m
Haf
a
Her
bir
kana
tta
ar
bir m
otor
bul
undu
unda
n, 4
kan
at d
a bi
rbiri
nden
ba
ms
ola
rak
kont
rol e
dile
bilir
.
Yüks
ek ta
an m
odu,
taan
dan
emin
e 4,
2m
ükse
kli
eka
dar g
ülü
so
utm
a e
stm
a sa
lar.
nce
e ko
mpa
kt b
out
lara
sah
ip i
üni
teni
n k
stla
mal
arn
n a
altl
mas
la,
eitl
i ala
nlar
da b
aar
l ek
ilde
kuru
lum
aim
kan
sala
nr.
am
s K
anat
Kon
tro
ü
Oto
mat
i
üse
en P
ane
üse
Tav
an M
ou
Kom
pat
oyut
sne
a
ant
Sarm
a S
an
m
Koay
Pan
e K
uru
umu
Esne
k ku
man
da b
ala
nts
- ru
p ko
ntro
lü: 1
6 i
mek
an ü
nite
sine
kad
ar 1
uak
tan
kum
anda
.-
kinc
i uak
tan
kum
anda
: 1 i
mek
an ü
nite
si i
in 2
uak
tan
kum
anda
arm
al s
aln
m, d
aha
raha
t bir
orta
m s
ala
mak
iin
kan
at h
arek
etin
ia
arla
arak
ha
a tü
m o
daa
eit
bir
ekild
e da
tr.
Arl
abili
r kö
e ta
sarm
, kur
ulum
esn
asnd
a as
kla
ma
aar
lam
a
e dr
enaj
ba
lant
bor
usun
da s
ntko
ntro
lünü
kol
ala
trr.
ola
l ha
a ak
oru
dan
haa
ak
- Ana
pan
el i
ine
mon
taj
- 4 n
okta
dan
dest
ek
aps
- Aam
i 4,5
m u
unlu
k
- Oto
mat
ik
ata
kon
trol
- Kul
lan
cn
n bo
u i
in h
afa
- Mod
el :
PTE
M0
- ARN
U05
TRC2
, ARN
U07
TRC2
, ARN
U09
TRC2
, ARN
U12
TRC2
, ARN
U15
TC2
, ARN
U18
TC2
har
i- K
ablo
lu u
akta
n ku
man
da P
RCV
L0(
) e
kabl
osu
uak
tan
kum
anda
PTE
M0
ile k
ontr
ol im
kan
.
u ar
u ar
ikey
sak
lk a
rkll
klar
atay
sak
lk a
rkll
klar
4 K
ST
6.0
7.2
k8.
311
.0 k
Klas
ik21
8mm
288m
m
L20
4mm
246m
m
out
ucu
akka
n bo
rusu
kont
rolü
e
ask
lam
a a
ar
rena
j snt
kont
rolü
e
ask
lam
a a
ar
Ask
lam
aa
arA
skla
ma
aar
LKl
asik
7
T L R
Bir
uar
lak
kana
l (gö
mül
ü e
a es
nek
tip)
e ak
böl
mes
iku
llan
lara
k, b
irden
fala
oda
da s
out
ma
/ s
tma
ile
min
in a
n a
nda
ger
ekle
tirilm
esi m
ümkü
ndür
.
BLC
mot
or
e se
ssi
fan,
ha
a ha
cmin
in k
ablo
lu u
akta
n ku
man
da il
e ko
lalk
la k
ontr
ol e
dile
bilm
esi a
nlam
na g
elir.
BL
C m
otor
, cih
a d
sta
tik b
asn
tan
bam
s o
lara
k fa
n de
rini
e ha
a ha
cmin
i kon
trol
ede
bilir
. EP
kont
rolü
ile,
ha
aak
n a
arla
mak
iin
ek
bir a
kses
uara
ger
ek
oktu
r e
fan
n en
erji
tüke
timi d
e a
altl
m o
lur.
ort
am s
cakl
, uak
tan
kum
anda
da
e a
n
aman
da i
üni
tede
bul
unan
term
istö
rler i
le k
ontr
ol e
dile
bilir
.Ta
an
e em
in h
aa
sca
klkl
arnd
a bü
ük fa
rkll
k ol
abili
r. ki
term
istö
r, da
ha k
onfo
rlu b
ir or
tam
ar
atm
ak i
ini
ort
am h
aa
sca
kln
en
idea
l hal
e ge
tireb
ilir.
iren
a
a O
a in
a
ma
Cia
D S
tati
as
n (E
P) K
ontr
oü
i Ter
mis
törü
Kon
tro
üük
es
e
ies
i, e
ike
n Ba
sn
Kon
trol
ü (
adec
e ü
ük
tatik
Kan
al)
Koay
Ser
vis
ve
am
(ad
ece
üük
ta
tik K
anal
)
sne
Kur
uum
(ad
ece
üük
ta
tik K
anal
)
Yeni
dü
ük s
tatik
gi
li ta
an ti
pi c
iha
lard
a d
sta
tik
bas
n, k
ablo
lu k
uman
da il
e ko
lalk
la k
ontr
ol e
dile
bilir
(0
50Pa
). Ci
ha d
sta
tik b
asnc
n u
gula
ma
a gö
re
hass
as b
ir ek
ilde
aar
lana
bilm
esin
e ol
anak
sa
lar.
Arc
a, m
aksi
mum
d s
tatik
bas
ncn
artm
olm
asna
ram
en s
es s
ei
esi d
üür
ülm
ütü
r.
rena
j pom
pas
, cih
an
karl
abile
n ü
ei ü
erin
deer
alr
. Kul
lan
c, k
ola
bak
m
e do
al d
rena
j iin
dren
aj p
ompa
sn
er
inde
n ka
rabi
lir.
rena
j pom
pas
, cih
an
karl
abile
n ü
ei ü
erin
de
er a
lr. K
ulla
nc
, kol
a b
akm
e
doal
dre
naj i
indr
enaj
pom
pas
n
erin
den
kara
bilir
.
Fark
l ko
num
lard
a al
gla
nan
sca
klkl
ar k
arla
trr
eku
llan
cla
r iin
en
idea
ls
cakl
oto
mat
ik o
lara
kse
er.
Haa Hacmi
Y O
Y
O
Cih
a
ta
tik
Bas
n (m
m)
adec
e ar
kada
n em
iA
ltA
rka
oal
dre
naj m
ümkü
n
karl
abili
r dre
naj p
ompa
s
GL
T T
P
T L R
Taan
e
döem
e m
odel
leri,
iste
r ta
ana,
iste
r dö
eme
e ku
rula
bilir
.Bu
, ma
aa
ea
osl
ere
alan
dan
tasa
rruf
sa
lar.
Filtr
e de
iim
i ala
rm, ü
nite
nin
2400
saa
t al
m o
ldu
unu
bild
irir. F
iltre
i tem
ile
mek
e
a de
itirm
ek o
k ko
lad
r.
sne
Kur
uum
Te D
oun
u
itre
Sou
Hav
a
ne
eyi
iö
eme
tipi ü
nite
, küt
üpha
ne
e o
s gib
i mek
anla
rda
daha
sca
k bi
r ort
am sa
lam
ak i
in p
ence
rede
n ge
len
souk
ak
eng
elle
ebilir
.
Ka
Tip
it
reK
akl
tip
ltre
le k
ola
bak
m
e da
ha u
un c
iha
öm
rü
Tava
n ve
em
e Ti
i AN
0G
EA2,
AN
12G
EA2
Hav
a
önün
ün K
ontr
oü
Yata
ha
a ak
ön
ü pa
njur
unu
elin
ile
har
eket
ett
irere
k at
aha
a ak
ön
ünü
man
uel o
lara
k a
arla
abili
rsin
i.
Ha
a ak
ön
ü, u
akta
n ku
man
da k
ulla
nla
rak
iste
nild
ii g
ibi
aar
lana
bilir
.
Tek
okun
u F
iltre
Filtr
e e
iim
i Ala
rm
ouk
Ak
aha
sca
k bi
r ort
am i
inso
uk a
k e
ngel
leni
r
3 ön
ü sn
e K
uru
um ü
nite
i 3 fa
rkl
ekild
e (
an, a
rka,
em
in)
kurm
ak
e ba
lam
ak m
ümkü
ndür
.
Kak
l tip
DM
TP
RT
TP
T T
P
Yan
Ark
a
emin
101
100
T L R
Mo
eR
07G
S*2
R09
GS
*2R
12G
S*2
R15
GS
*2R
18G
S8*2
R24
GS8
*2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mirr
or
Mo
eR
07G
S*2
R09
GS
*2R
12G
S*2
R15
GS
*2R
18G
S8*2
R24
GS8
*2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
7.1
Istm
aN
omk
2.5
3.2
4.0
5.0
6.3
8.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om40
4040
4035
35Is
tma
Nom
4040
4040
3535
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Ha
a eb
isi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
7.0
/ 6.
0 / 4
.0
8.0
/ 7.
0 / 5
.0
10.
0 / 8
.0 /
6.0
1
0.5
/ 8.0
/ 6.
0
14.
4 / 1
3.0
/ 11.
0 1
7.9
/ 14.
4 / 1
2.0
Istm
aH
/M/L
m3 /d
k 7
.0 /
6.0
/ 4.0
8
.0 /
7.0
/ 5.0
1
0.0
/ 8.0
/ 6.
0
10.
5 / 8
.0 /
6.0
1
4.4
/ 13.
0 / 1
1.0
17.
9 / 1
4.4
/ 12.
0 es
Bas
ncH
/M/L
dBA
37
/ 33
/ 23
3
9 / 3
5 / 2
5
41
/ 36
/ 27
4
2 / 3
6 / 2
7
37
/ 34
/ 31
4
3 / 3
7 / 3
2
Bout
lar
öde
xYx
mm
915
x 2
82 x
165
91
5 x
282
x 16
5 9
15 x
282
x 1
65
915
x 28
2 x
165
1,1
07 x
299
x 2
00 1
,107
x 2
99 x
200
N
et A
rlk
kg 1
1.2
11.
2
11.
2
11.
2
15
15
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
15.
88 (5
/8)
rena
j. Ü
.
m
m (i
n)
16
(5/8
) 1
6 (5
/8)
16
(5/8
) 1
6 (5
/8)
16
(5/8
) 1
6 (5
/8)
sesu
arar
Gm
(V)
- R :
Mirr
or- V
: üm
ü
Pan
e
1
e
itir
ileilir
oto
ra
H
eya
Gm
hite
ilv
er(H
)
Mo
eR
07G
S*2
R09
GS
*2R
12G
S*2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
2.2
2.8
3.6
Istm
aN
omk
2.5
3.2
4.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om35
3535
Istm
aN
om35
3535
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Ha
a eb
isi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
8.1
/ 6.
3 / 4
.2
8.1
/ 6.
3 / 4
.2
9.3
/ 7.
7 / 6
.0
Istm
aH
/M/L
m3 /d
k 8
.1 /
6.3
/ 4.2
8
.1 /
6.3
/ 4.2
9
.3 /
7.7
/ 6.0
es
Bas
ncH
/M/L
dBA
38
/ 32
/ 27
3
8 / 3
2 / 2
7
44
/ 38
/ 32
Bo
utla
rö
dexY
xm
m 6
00 x
600
x 1
46 6
00 x
600
x 1
46 6
00 x
600
x 1
46N
et A
rlk
kg 1
5
15
1
5
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
am
m (i
n)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
rena
j. Ü
.
m
m (i
n)
12.
2 (1
5/32
) 1
2.2
(15/
32)
12.
2 (1
5/32
)
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7C
T 1
C T
stm
a -
ort
am s
akl
20
C T
1C
T
o
rtam
sak
l 3
C T
2C
T
o
rtam
sak
l 7
C T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7C
T 1
C T
stm
a -
ort
am s
akl
20
C T
1C
T
o
rtam
sak
l 3
C T
2C
T
o
rtam
sak
l 7
C T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
sesu
arar
Mo
eR
07G
S*2
R09
GS
*2R
12G
S*2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ata
ndar
t Tip
tand
art T
ipBa
sit T
ipO
tel i
in B
asit
Tip
PRC
U0
PRC
VL0
PRC
VCL0
(i
ah)
PRC
VCL0
(Be
a)
PRC
HCA
0 (
iah
)P
RCH
CA0
(Be
a)
PRH
F0P
RH0F
B
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ata
ndar
t Tip
tand
art T
ipBa
sit T
ipO
tel i
in B
asit
Tip
PRC
U0
PRC
VL0
PRC
VCL0
(i
ah)
PRC
VCL0
(Be
a)
PRC
HCA
0 (
iah
)P
RCH
CA0
(Be
a)
PRH
F0P
RH0F
B
103
102
T L R
Kons
o T
ipi
Mo
eR
07G
2R
09G
2R
12G
2R
15G
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
07G
2R
09G
2R
12G
2R
15G
2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
2.2
2.8
3.6
4.5
Istm
aN
omk
2.5
3.2
4.0
5.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om30
3030
30Is
tma
Nom
3030
3030
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Ha
a eb
isi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
6.7
/ 5.
9 / 4
.8
6.7
/ 5.
9 / 4
.8
7.5
/ 5.
9 / 4
.8
8.7
/ 6.
7 / 5
.9
Istm
aH
/M/L
m3 /d
k 6
.7 /
5.9
/ 4.8
6
.7 /
5.9
/ 4.8
7
.5 /
5.9
/ 4.8
8
.7 /
6.7
/ 5.9
es
Bas
ncH
/M/L
dBA
37
/ 34
/ 28
3
7 / 3
4 / 2
8
39
/ 34
/ 28
4
2 / 3
7 / 3
1
Bout
lar
öde
xYx
mm
700
x 6
00 x
210
7
00 x
600
x 2
10
700
x 6
00 x
210
7
00 x
600
x 2
10
Net
Arl
kkg
14.
0
14.
0 1
4.0
1
4.0
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
am
m (i
n)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
rena
j. Ü
.
m
m (i
n)
12.2
(15/
32)
12.2
(15/
32)
12.2
(15/
32)
12.2
(15/
32)
Duv
ar T
ipi
Mo
eR
07GS
BL2
R09
GSBL
2R
12GS
BL2
R15
GSBL
2R
18GS
CL2
R24
GSCL
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
07GS
BL2
R09
GSBL
2R
12GS
BL2
R15
GSBL
2R
18GS
CL2
R24
GSCL
2
Kapa
site
o
utm
aN
omk
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
7.1
Istm
aN
omk
2.5
3.2
4.0
5.0
6.3
8.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om21
.021
.021
.021
.039
.539
.5Is
tma
Nom
21.0
21.0
21.0
21.0
39.5
39.5
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Ha
a eb
isi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
6.3/
5.6/
4.6
7.5/
6.1/
5.1
8.8/
7.6/
6.8
10.5
/8.5
/716
.2/1
4.2/
12.3
20.4
/17/
13.2
Istm
aH
/M/L
m3 /d
k6.
3/5.
6/4.
67.
5/6.
1/5.
18.
8/7.
6/6.
810
.5/8
.5/7
16.2
/14.
2/12
.320
.4/1
7/13
.2es
Bas
ncH
/M/L
dBA
32/3
0/25
35/3
2/27
37/3
6/33
41/3
8/33
44/4
0/36
45/4
2/38
Bout
lar
öde
xYx
mm
885
x 28
5 x
210
885
x 28
5 x
210
885
x 28
5 x
210
885
x 28
5 x
210
1,03
0 x
250x
325
1,03
0 x
250x
325
Net
Arl
kkg
11.5
11.5
11.5
11.5
1818
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)9.
52 (3
/8)
am
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
)15
.88
(5/8
)re
naj
. Ü.
mm
(in
) 1
6 (5
/8)
16
(5/8
) 1
6 (5
/8)
16
(5/8
) 1
6 (5
/8)
16
(5/8
)
L2 L2Q
AQ
AA
2Q
AQ
AA
2
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7C
T 1
C T
stm
a -
ort
am s
akl
20
C T
1C
T
o
rtam
sak
l 3
C T
2C
T
o
rtam
sak
l 7
C T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7C
T 1
C T
stm
a -
ort
am s
akl
20
C T
1C
T
o
rtam
sak
l 3
C T
2C
T
o
rtam
sak
l 7
C T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
sesu
arar
sesu
arar
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0(
hite
)P
RCU
0B (M
ai)
PRC
U0
(üm
ü)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ata
ndar
t Tip
tand
art T
ipBa
sit t
ipO
tel i
in B
asit
Tip
PRC
U0
PRC
VL0
PRC
VCL0
(i
ah)
PRC
VCL0
(Be
a)
PRC
HCA
0 (
iah
)P
RCH
CA0
(Be
a)
PRH
F0P
RH0F
B
1010
T L R
Mo
eR
24G
TPC2
R28
GTP
C2R
36G
TC2
R42
GTM
C2R
48G
TMC2
Kapa
site
out
ma
Nom
k7.
18.
210
.612
.314
.1Is
tma
Nom
k8.
09.
211
.913
.815
.9
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om33
3314
414
414
4Is
tma
Nom
3333
144
144
144
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
17
/ 15
/ 13
1
9 / 1
6 / 1
4
25
/ 21
/ 19
3
0 / 2
7 / 2
4
31
/ 29
/ 27
Is
tma
H/M
/Lm
3 /dk
17
/ 15
/ 13
1
9 / 1
6 / 1
4
25
/ 21
/ 19
3
0 / 2
7 / 2
4
31
/ 29
/ 27
es
Bas
ncH/
M/L
dBA
36
/ 34
/ 31
3
9 / 3
5 / 3
3
43
/ 40
/ 37
4
4 / 4
1 / 3
8
46
/ 43
/ 41
Bo
utla
rö
dexY
xm
m 8
40 x
204
x 8
40
840
x 2
04 x
840
8
40 x
246
x 8
40
840
x 2
88 x
840
8
40 x
288
x 8
40
Net
Arl
kkg
20.
8
20.
8
23.
5
25.
6
25.
6
Neo
pla
ma T
emil
eme
Filtr
esi
PTPK
M0
PTPK
M0
PTPK
M0
PTPK
M0
PTPK
M0
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
rena
j. Ü
.m
m (i
n)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)
ekor
Pan
el
Mod
elPT
-UM
C1PT
-UM
C1PT
-UM
C1PT
-UM
C1PT
-UM
C1Re
nk
abah
sisi
abah
sisi
abah
sisi
abah
sisi
abah
sisi
Bo
utla
rxY
xm
m95
0 x
25 x
950
950
x 25
x 9
5095
0 x
25 x
950
950
x 25
x 9
5095
0 x
25 x
950
Arl
k k
g5.
65.
65.
65.
65.
6
Mo
eR
24G
TPC2
R28
GTP
C2R
36G
TC2
R42
GTM
C2R
48G
TMC2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BCÖ
n Pa
nel
PT-U
MC1
Oto
mat
ik Y
ükse
len
Iga
raPT
EM
OH
aal
and
rma
Kiti
PTVK
410
/ PTV
K420
/ PT
VK 4
30
Mo
eR
05G
TRC2
R07
GTR
C2R
09G
TRC2
R12
GTR
C2R
15G
TQC2
R18
GTQ
C2
Kapa
site
out
ma
Nom
k1.
62.
22.
83.
64.
55.
6Is
tma
Nom
k1.
82.
53.
24.
05.
06.
3
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om30
3030
3030
30Is
tma
Nom
3030
3030
3030
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
7.5
/ 7.
0 / 6
.6
7.5
/ 7.
0 / 6
.6
8.0
/ 7.
5 / 7
.1
8.7
/ 8.
0 / 7
.0
11.
0 / 1
0.0
/ 9.3
1
1.2
/ 11.
0 / 1
0.0
Is
tma
H/M
/Lm
3 /dk
7.5
/ 7.
0 / 6
.6
7.5
/ 7.
0 / 6
.6
8.0
/ 7.
5 / 7
.1
8.7
/ 8.
0 / 7
.0
11.
0 / 1
0.0
/ 9.3
1
1.2
/ 11.
0 / 1
0.0
es
Bas
ncH/
M/L
dBA
29
/ 27
/ 26
2
9 / 2
7 / 2
6
30
/ 29
/ 27
3
2 / 3
0 / 2
7
36
/ 34
/ 32
3
7 / 3
5 / 3
4
Bout
lar
öde
xYx
mm
570
x 2
14 x
570
5
70 x
214
x 5
70
570
x 2
14 x
570
5
70 x
214
x 5
70
570
x 2
56 x
570
5
70 x
256
x 5
70
Net
Arl
kkg
13.
1
13.
1 1
4.2
1
4.2
1
5.5
1
5.5
N
eopl
am
a Tem
ilem
e Fi
ltres
iPT
PK0
PTPK
0PT
PK0
PTPK
0PT
PK0
PTPK
0
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
am
m (i
n)
12.7
(1/2
) 12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
) 12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
) 12
.7 (1
/2)
rena
j. Ü
.m
m (i
n)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
ekor
Pan
el
Mod
el P
T-U
C
PT-
UC
P
T-U
C
PT-
UC
P
T-U
C
PT-
UC
Re
nk
abah
sisi
abah
sisi
abah
sisi
abah
sisi
abah
sisi
abah
sisi
Bo
utla
rxY
xm
m 7
00 x
22
x 70
0
700
x 2
2 x
700
7
00 x
22
x 70
0
700
x 2
2 x
700
7
00 x
22
x 70
0
700
x 2
2 x
700
A
rlk
kg
33
33
33
Mo
eR
05G
TRC2
R07
GTR
C2R
09G
TRC2
R12
GTR
C2R
15G
TQC2
R18
GTQ
C2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BCÖ
n Pa
nel
PT-U
C
4 ön
Kas
et 8
40×8
404
ön K
aset
570
×570
TRTR
TRC2
TRTQ
TQC2
TPTP
C2TM
TMC2
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7C
T 1
C T
stm
a -
ort
am s
akl
20
C T
1C
T
o
rtam
sak
l 3
C T
2C
T
o
rtam
sak
l 7
C T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7C
T 1
C T
stm
a -
ort
am s
akl
20
C T
1C
T
o
rtam
sak
l 3
C T
2C
T
o
rtam
sak
l 7
C T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
sesu
arar
sesu
arar
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tip
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tip
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
107
10
T L R
Mo
eR
07G
TC2
R09
GT
C2R
12G
TC2
R18
GTT
C2R
24G
TTC2
Kapa
site
out
ma
Nom
k2.
22.
83.
65.
67.
1Is
tma
Nom
k2.
53.
24.
06.
37.
1
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om40
4040
7070
Istm
aN
om40
4040
7070
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
8.2
/ 7.
3 / 6
.4
9.2
/ 8.
6 / 8
.2
10
/ 9.2
/ 8.
2
13.
3 / 1
2.1
/ 10.
9
14.
6 / 1
3.3
/ 11.
5
Istm
aH/
M/L
m3 /d
k 8
.2 /
7.3
/ 6.4
9
.2 /
8.6
/ 8.2
1
0 / 9
.2 /
8.2
1
3.3
/ 12.
1 / 1
0.9
1
4.6
/ 13.
3 / 1
1.5
es
Bas
ncH/
M/L
dBA
32
/ 29
/ 25
3
5 / 3
4 / 3
2
38
/ 35
/ 32
4
0 / 3
7 / 3
5
43
/ 40
/ 36
Bo
utla
rö
dexY
xm
m 8
60 x
132
x 4
50
860
x 1
32 x
450
8
60 x
132
x 4
50
1,1
80 x
132
x 4
50
1,1
80 x
132
x 4
50
Net A
rlk
kg 1
4.7
1
4.7
1
4.7
1
8.7
1
8.7
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
15.
88 (5
/8)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)
ekor
Pan
el
Mod
elPT
-UUC
(Iga
ra), P
T-UU
(Pan
el)PT
-UUC
(Iga
ra), P
T-UU
(Pan
el)PT
-UUC
(Iga
ra), P
T-UU
(Pan
el)PT
-UTC
(Iga
ra), P
T-UT
(Pan
el)PT
-UTC
(Iga
ra), P
T-UT
(Pan
el)Re
nk B
ea
B
ea
B
ea
B
ea
B
ea
Bo
utla
rxY
xm
m 1
,100
x 3
4 x
500
1
,100
x 3
4 x
500
1
,100
x 3
4 x
500
1
,420
x 3
4 x
500
1
,420
x 3
4 x
500
A
rlk
kg
4.6
4.6
4.6
5.5
5.5
Iga
ra T
ipi
Mo
eR
18G
TLC2
R24
GTL
C2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
18G
TLC2
R24
GTL
C2
Kapa
site
out
ma
Nom
k5.
67.
1Is
tma
Nom
k6.
38.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om70
70Is
tma
Nom
7070
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
13
/ 12
/ 10
1
7 / 1
5 / 1
3
Istm
aH/
M/L
m3 /d
k 1
3 / 1
2 / 1
0
17
/ 15
/ 13
es
Bas
ncH/
M/L
dBA
40
/ 36
/ 32
4
2 / 3
8 / 3
4
Bout
lar
öde
xYx
mm
830
x 2
25 x
550
8
30 x
225
x 5
50
Net A
rlk
kg 2
2
22
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
12.
7 (1
/2)
15.
88 (5
/8)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
ekor
Pan
el
Mod
elPT
-HLC
PT-H
LCRe
nk
abah
sisi
abah
sisi
Bo
utla
rxY
xm
m 1
,050
x 2
8 x
640
1
,050
x 2
8 x
640
A
rlk
kg
4.0
4.0
1 ön
Kas
et2
ön K
aset
TLTL
C2TU
TUC2
GT
TTTT
C2
sesu
arar
Mo
eR
07G
TC2
R09
GT
C2R
12G
TC2
R18
GTT
C2R
24G
TTC2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
sesu
arar
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
1010
T L R
Mo
eR
12G
L2G
2R
15G
L2G
2R
18G
L2G
2R
21G
L3G
2R
24G
L3G
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
12G
L2G
2R
15G
L2G
2R
18G
L2G
2R
21G
L3G
2R
24G
L3G
2
Kapa
site
out
ma
Nom
k3.
6 4.
5 5.
6 6.
2 7.
1 Is
tma
Nom
k4.
0 5.
0 6.
3 7.
0 8.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om85
8585
115
115
Istm
aN
om85
8585
115
115
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0Ha
a eb
isi(Y
ükse
k m
od)
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
10.0
/ 8.
5 / 7
.012
.5 /
10.0
/ 8.
515
.0 /
12.5
/ 10
.017
.5 /
14.0
/ 12
.020
.0 /
16.0
/ 12
.0Is
tma
H/M
/Lm
3 /dk
10.0
/ 8.
5 / 7
.012
.5 /
10.0
/ 8.
515
.0 /
12.5
/ 10
.017
.5 /
14.0
/ 12
.020
.0 /
16.0
/ 12
.0Cih
a
tat
ik Ba
snYü
ksek
mod
-Fab
rika A
arPa
2.54
(25)
2.54
(25)
2.54
(25)
2.54
(25)
2.54
(25)
Yüks
ek M
od - F
abrik
a Aar
H/M
/LdB
A31
/ 29
/ 26
34 /
31 /
2936
/ 34
/ 31
37 /
34 /
3239
/ 35
/ 32
Bout
lar
öde
xYx
mm
900
x 19
0 x
700
900
x 19
0 x
700
900
x 19
0 x
700
1,10
0 x
190
x 70
01,
100
x 19
0 x
700
Net
Arl
kkg
2323
2327
27
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
15.8
8 (5
/8)
15.8
8 (5
/8)
rena
j. Ü
.m
m (i
n)
25.4
(1)
25.4
(1)
25.4
(1)
25.4
(1)
25.4
(1)
Fan
mot
or
k x
a
19 x
1, 5
x 1
19 x
1, 5
x 1
19 x
1, 5
x 1
19 x
219
x 2
Mo
eR
05G
L1G
2R
07G
L1G
2R
09G
L1G
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
05G
L1G
2R
07G
L1G
2R
09G
L1G
2
Kapa
site
out
ma
Nom
k1.
7 2.
2 2.
8 Is
tma
Nom
k1.
9 2.
5 3.
2
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om40
4040
Istm
aN
om40
4040
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0Ha
a eb
isi(Y
ükse
k m
od)
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
6.7
/ 6.2
/ 5.
57.
5 / 6
.5 /
5.5
9.0
/ 7.0
/ 5.
5Is
tma
H/M
/Lm
3 /dk
6.7
/ 6.2
/ 5.
57.
5 / 6
.5 /
5.5
9.0
/ 7.0
/ 5.
5Cih
a
tat
ik Ba
snYü
ksek
mod
-Fab
rika A
arPa
2.54
(25)
2.54
(25)
2.54
(25)
Yüks
ek M
od - F
abrik
a Aar
H/M
/LdB
A26
/ 25
/ 23
27 /
26 /
2330
/ 26
/ 23
Bout
lar
öde
xYx
mm
700
x 19
0 x
700
700
x 19
0 x
700
700
x 19
0 x
700
Net
Arl
kkg
17.5
17.5
17.5
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
am
m (i
n)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
12.
7 (1
/2)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
25.4
(1)
25.4
(1)
25.4
(1)
Fan
mot
or
k x
a
19 x
119
x 1
19 x
1
ne
Gi
i Tav
an T
ipi
ne
Gi
i Tav
an T
ipi
L1L1
L1G
2L2
L2G
2L2
L3L3
G2
sesu
arar
sesu
arar
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
111
110
T L R
Mo
eR
28GB
G2
R36
GBG
2R
42GB
G2
R48
GBR
2R
54GB
R2
R76
GB8
2R
96GB
82
Kapa
site
out
ma
Nom
k 8
.2
10.
6
12.
3
14.
1
15.8
22.
4
28.0
Istm
aN
omk
9.2
1
1.9
1
3.8
1
5.9
18
.0 2
5.2
3
1.5
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om45
045
045
045
045
080
080
0
Istm
aN
om45
045
045
045
045
080
080
0
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
240
/ 50
1 / 2
20 2
40 /
501
/ 220
240
/ 50
1 / 2
20 2
40 /
501
/ 220
240
/ 50
1 / 2
20 2
40 /
501
/ 220
240
/ 50
Haa
ebisi
(Yük
sek
mod
)o
utm
aH/
M/L
m3 /d
k 2
5.9
/ 24.
1 / 2
1.8
32.
3 / 2
9.0
/ 25.
3 3
4.5
/ 32.
3 / 3
0.7
44.
8 / 4
0.6
/ 33.
3 51
.0 /
44.8
/ 40
.6 6
0.0
/ 50.
0 / 5
0.0
72.
0 / 6
4.0
/ 64.
0 Is
tma
H/M
/Lm
3 /dk
25.
9 / 2
4.1
/ 21.
8 3
2.3
/ 29.
0 / 2
5.3
34.
5 / 3
2.3
/ 30.
7 4
4.8
/ 40.
6 / 3
3.3
51.0
/ 44
.8 /
40.6
60.
0 / 5
0.0
/ 50.
0 7
2.0
/ 64.
0 / 6
4.0
Ciha
t
atik
Basn
Yüks
ek m
od-F
abrik
a Aar
Pa10
(98)
10(9
8)10
(98)
14(1
37)
14(1
37)
22(2
16)
22(2
16)
Yüks
ek M
od - F
abrik
a Aar
H/M
/LdB
A42
/ 41
/ 40
44 /
43 /
4245
/ 44
/ 44
45
/ 43
/ 41
46
/ 45
/ 43
50
/ 48
/ 48
5
2 / 5
0 / 5
0
Bout
lar
öde
xYx
mm
1,18
2 x 2
98 x
450
1,18
2 x 2
98 x
450
1,18
2 x 2
98 x
450
1,23
0 x 3
80 x
590
1,23
0 x 3
80 x
590
1,56
2 x 4
60 x
688
1,56
2 x 4
60 x
688
Net
Arl
kkg
38.
0
38
3
8 5
3 5
3 8
7
87
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
15.
88 (5
/8)
19.
05 (3
/4)
22.
2 (7
/8)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)
Fan
mot
or
k x
a35
0 x 1
350
x 135
0 x 1
185
x 218
5 x 2
375
x 237
5 x 2
Mo
eR
28GB
G2
R36
GBG
2R
42GB
G2
R48
GBR
2R
54GB
R2
R76
GB8
2R
96GB
82
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
07GB
H2
R09
GBH
2R
12GB
H2
R15
GBH
2R
18GB
H2
R24
GBH
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
07GB
H2
R09
GBH
2R
12GB
H2
R15
GBH
2R
18GB
H2
R24
GBH
2
Kapa
site
out
ma
Nom
k 2
.2
2.8
3
.6
4.5
5
.6
7.1
Is
tma
Nom
k 2
.5
3.2
4
.0
5.0
6
.3
8.0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om15
015
015
015
015
015
0Is
tma
Nom
150
150
150
150
150
150
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0Ha
a eb
isi(Y
ükse
k m
od)
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
8.5
/ 7.
5 / 6
.0
10.
0 / 8
.5 /
7.5
1
2.0
/ 10.
0 / 8
.5
13.
5 / 1
2.0
/ 8.5
1
5.5
/ 13.
5 / 1
2.4
18.
3 / 1
6.9
/ 15.
5 Is
tma
H/M
/Lm
3 /dk
8.5
/ 7.
5 / 6
.0
10.
0 / 8
.5 /
7.5
1
2.0
/ 10.
0 / 8
.5
13.
5 / 1
2.0
/ 8.5
1
5.5
/ 13.
5 / 1
2.4
18.
3 / 1
6.9
/ 15.
5 Cih
a
tat
ik Ba
snYü
ksek
mod
-Fab
rika A
arPa
8 (7
8)8
(78)
8 (7
8)8
(78)
8 (7
8)8
(78)
Yüks
ek M
od - F
abrik
a Aar
H/M
/LdB
A 3
4 / 3
3 / 3
2
35
/ 34
/ 33
3
7 / 3
5 / 3
4
39
/ 38
/ 37
4
2.5
/ 41
/ 37
4
5 / 4
3 / 4
1
Bout
lar
öde
xYx
mm
882
x 2
60 x
450
88
2 x
260
x 45
0 8
82 x
260
x 4
50
882
x 26
0 x
450
882
x 2
60 x
450
88
2 x
260
x 45
0 N
et A
rlk
kg 2
6 2
6
26
2
6
26.
5
26.
5 (5
8.4)
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
6.3
5 (1
/4)
9.5
2 (3
/8)
am
m (i
n)
12.
7(1/
2)
12.
7(1/
2)
12.
7(1/
2)
12.
7(1/
2)
12.
7(1/
2)
15.
88 (5
/8)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
Fan
mot
or
k x
a11
8 x
111
8 x
111
8 x
111
8 x
111
8 x
111
8 x
1
üse
Sta
ti B
asn
Gi
i Tav
an T
ipi
Ort
a St
ati
Bas
nG
ii T
avan
Tip
iBH
BHBH
A2
BHBH
BHA
2BG
BGBG
A2
BRBR
B8B8
A2
sesu
arar
sesu
arar
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
C
T
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
dtTi
pBa
sit T
ipO
tel i
in B
asit
Tip
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
113
112
T L R
Mo
eR
48G
BR2
R76
GB8
2R
96G
B82
Kapa
site
out
ma
Nom
k14
.122
.428
.0Is
tma
Nom
k13
.521
.426
.7
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om16
923
036
0Is
tma
Nom
169
230
360
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0Ha
a eb
isi(Y
ükse
k m
od)
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
18.8
/ 14
.7 /
14.7
23.7
/ 13
.2 /
13.2
35.7
/ 23
.7 /
23.7
Istm
aH/
M/L
m3 /d
k18
.8 /
14.7
/ 14
.723
.7 /
13.2
/ 13
.235
.7 /
23.7
/ 23
.7Ci
ha
tat
ik Ba
snYü
ksek
mod
-Fab
rika A
arPa
18 (0
.7)
22 (0
.86)
22 (0
.86)
Yüks
ek M
od - F
abrik
a Aar
H/M
/LdB
A44
/ 42
/ 42
49 /
47 /
4750
/ 48
/ 48
Bout
lar
öde
xYx
mm
1,23
0 x
380
x 59
01,
562
x 46
0 x
688
1,56
2 x
460
x 68
8N
et A
rlk
kg45
7373
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
9.52
(3/8
)9.
52 (3
/8)
9.52
(3/8
)a
mm
(in
)15
.88
(5/8
)15
.88
(5/8
)15
.88
(5/8
)re
naj
.Ü.
mm
(in
)25
(31/
32)
25 (3
1/32
)25
(31/
32)
Fan
mot
or
k x
a19
5 x
137
5 x
137
5 x
1
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma-
o
rtam
sak
l 3
3C
T 2
C T
or
lam
a nl
7m
r ks
eklik
ar
k
stm
a -
ort
am s
akl
0C
T -
2C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7m
r ks
eklik
ar
k2
a
asite
ler v
e ne
t ka
asite
ler
3
es s
eviy
esi s
tand
art m
odn
altn
dad
r (ks
ek m
odda
(a
rika
ayar
), se
s se
viye
si
stan
dart
sev
iyey
i 1d
(A) k
adar
aa
ilir)
en
ilikilik
ol
itika
m
erev
esin
de
a te
knik
el
likle
r n
eden
ild
irilm
eksi
in d
ei
tirile
ilir
AN
G2
AN
7G
2A
NG
2
Kuru
lum
ör
ünüm
ü
Kab
ou
ata
n Ku
man
ata
ndar
t Tip
tand
art T
ip
PRC
VL0
P
RCV
L0
L Te
mi
Ha
a Em
me
Üni
tesi
(FA
U),
tem
i d
ort
am h
aas
nn
i o
rtam
a ak
tarl
mas
n
e a
n
aman
da h
aan
n so
utul
mas
n
e s
tlm
asn
sa
laan
alte
rnat
if bi
r ha
alan
drm
a ö
ümüd
ür. B
u, i
ort
amn
dar
dan
gele
n so
uk,
sca
k e
a ki
rli h
aa
eng
elle
ebile
n po
itif b
ir ha
a ba
snc
na s
ahip
ola
bile
cei a
nlam
na g
elm
ekte
dir.
erbe
st s
out
ma
e s
tma
öel
likle
ri ku
llan
lara
k, m
esi
m d
ei
iklik
lerin
de, d
oal
d o
rtam
ha
asn
n i
eri a
ktar
lmas
ile m
ali
ette
n ta
sarr
uf s
ala
nr.
üük
frek
ansl
arda
ses
i aal
tabi
lir.
onom
i
am
a
BLD
C an
Mot
oru
%10
0 Ü
nite
Üni
te Ü
nite
ifüör
ifüör
ifüör
klim
lend
irme
Tem
i H
aa
Emm
e Ü
nite
si
Üni
teifü
örA
AL
ouk
Ha
a+
Ha
a Be
slem
esi
Üni
teKA
PALI
cak
Ha
a+
Ha
a Be
slem
esi
klim
lend
irme
+ H
aa
Besl
emes
i
ifüör
dB(A)
dB(A)
HH
Min
. 2m
1/30
Eim
Ha
a k
Atl
an H
aa
Giri
av
lm
aH
ava
Giri
an
alTe
mi
Hav
a Em
me
nite
siH
ava
At
ana
Tem
i H
aa
Emm
e Ü
nite
siTe
mi
Ha
a Em
me
Üni
tesi
%10
0 Te
mi
Hav
aG
ii T
avan
Tip
iBR
B8G
B8Z2
1
alm
a ar
al (
otm
a
C
3C,
stm
a -
C
3C)
2
aal
oda
lar i
in h
ava
at a
n k
rlm
as
neril
ir3
nite
a
lant
s
DKK
T
No
ala
nt
rm
omin
asyo
n
1Te
mi
hav
a em
me
nite
leri,
sad
ee
d
nite
lere
a
lan
r1)
Tem
i h
ava
emm
e ni
tesi
nin
tola
m k
aas
itesi
, d
nite
nin
010
0 k
adar
olm
ald
r
2) M
aksi
mm
tem
i h
ava
emm
e m
ikta
r 2
irim
dir
2G
enel
i
nite
ve
tem
i h
ava
emm
e ni
tele
ri ile
kar
ka
lant
1)
ni
tele
rin to
lam
ka
asite
si (s
tand
art i
ni
te
tem
i h
ava
emm
e ni
tesi
), d
ni
teni
n 0
100
kad
ar
olm
ald
r
2) Te
mi
hav
a em
me
nite
sini
n to
lam
ka
asite
si, i
ni
tele
rin to
lam
ka
asite
sini
n 30
ndan
dk
olm
ald
r
%10
0 T
M H
GL
T T
P
1
1
2
2
4
43 5
5
Tem
i D
Ort
am H
ava
Bes
emes
i
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
25
40
63
100
160
25
0 4
00
630
1k
1.6
k 2
.5k
4k
6.3
k 1
0k
16k
25
40
63
100
160
25
0 4
00
630
1k
1.6
k 2
.5k
4k
6.3
k 1
0k
16k
1111
T L R
Mo
eR
18G
J2
R24
GJ
2R
36G
K2
R48
GL
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
18G
J2
R24
GJ
2R
36G
K2
R48
GL
2
Kapa
site
out
ma
Nom
k5.
67.
110
.614
.1Is
tma
Nom
k6.
38.
011
.915
.9
ü Tü
ketim
i o
utm
aN
om63
6314
019
0Is
tma
Nom
6363
140
190
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
16.
0 / 1
4.0
/12.
0
18.
0 / 1
6.0
/ 14.
0
24.6
/ 23
/ 21
.4 3
5 / 3
2 / 3
0
Istm
aH/
M/L
m3 /d
k 1
6.0
/ 14.
0 /1
2.0
1
8.0
/ 16.
0 / 1
4.0
24
.6 /
23 /
21.4
35
/ 32
/ 30
es
Bas
ncH/
M/L
dBA
42
/ 40
/ 37
4
3 / 4
1 / 3
9
48 /
46 /
44 4
9 / 4
8 / 4
7
Bout
lar
öde
xYx
mm
950
x 6
50 x
220
9
50 x
650
x 2
20
1350
x 6
50 x
220
175
0 x
650
x 22
0
Net
Arl
kkg
24.6
24.6
35.0
45.0
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.35
(1/4
)9.
52 (3
/8)
9.52
(3/8
)9.
52 (3
/8)
am
m (i
n)
12.7
(1/2
)15
.9(5
/8)
15.9
(5/8
)15
.9(5
/8)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
16 (5
/8)
16(5
/8)
16(5
/8)
16(5
/8)
N1
GV
A2
N
2G
VA
2N
3G
VA
2
NG
VLA
2
Mo
eR
09G
2R
12G
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
Aö
deli
(1 K
onta
k N
okta
s)
PB
/ PB1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
09G
2R
12G
2
Kapa
site
out
ma
Nom
k2.
83.
6Is
tma
Nom
k3.
24.
0
ü Tü
ketim
i o
utm
aN
om30
30Is
tma
Nom
3030
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
7.6
/ 6.
9 / 6
.2
9.2
/ 7.
6 / 6
.9
Heat
ing
H/M
/Lm
3 /dk
7.6
/ 6.
9 / 6
.2
9.2
/ 7.
6 / 6
.9
es B
asnc
H/M
/LdB
A 3
6 / 3
2 / 2
8
38
/ 36
/ 30
Bo
utla
rBo
dxY
xm
m 9
00 x
490
x 2
00
900
x 4
90 x
200
N
et A
rlk
kg 1
3.7
13.
7
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
am
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
16 (5
/8)
16 (5
/8)
Tava
n Ti
pier
Tava
n Ti
piVE
VEA
2VJ
VJVK
VLA
2
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0
(Be
a)
PRC
U0B
(Ma
i)P
RCU
0 (
ümü
)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0 (B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
sesu
arar
sesu
arar
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
CT
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
CT
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
117
11
T L R
Mo
eR
07GC
2R
09GC
2R
12GC
2R
15GC
2R
18GC
2R
24GC
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
A
öde
li (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
B / P
B1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
07GC
2R
09GC
2R
12GC
2R
15GC
2R
18GC
2R
24GC
2
Kapa
site
out
ma
Nom
k2.
22.
83.
64.
55.
67.
1Is
tma
Nom
k2.
53.
24.
05.
06.
38.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om30
3030
3080
80Is
tma
Nom
3030
3030
8080
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
240
/ 50
1 / 2
20 2
40 /
501
/ 220
240
/ 50
1 / 2
20 2
40 /
501
/ 220
240
/ 50
1 / 2
20 2
40 /
50
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
8.5
/ 7.
5 / 6
.5
9.5
/ 8.
5 / 7
.5
10.
5 / 9
.5 /
8.5
1
1.5
/ 10.
0 / 9
.5
16.
0 / 1
4.0
/ 12.
0
18.
0 / 1
6.0
/ 14.
0
Istm
aH/
M/L
m3 /d
k 8
.5 /
7.5
/ 6.5
9
.5 /
8.5
/ 7.5
1
0.5
/ 9.5
/ 8.
5
11.
5 / 1
0.0
/ 9.5
1
6.0
/ 14.
0 / 1
2.0
1
8.0
/ 16.
0 / 1
4.0
es
Bas
ncH/
M/L
dBA
35
/ 33
/ 31
3
6 / 3
4 / 3
2
37
/ 35
/ 33
3
8 / 3
7 / 3
5
40
/ 37
/ 34
4
3 / 4
0 / 3
7
Bout
lar
öde
xYx
mm
978
x 63
9 x 1
90
978
x 63
9 x 1
90
978
x 63
9 x 1
90
978
x 63
9 x 1
90
1,2
56 x
639
x 190
1
,256
x 63
9 x 1
90
Net
Arl
kkg
2020
2020
2727
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)9.
52 (3
/8)
am
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
)15
.9 (5
/8)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
12 (1
5/32
)12
(15/
32)
12 (1
5/32
)12
(15/
32)
12 (1
5/32
)12
(15/
32)
Mo
eR
07GC
2R
09GC
2R
12GC
2R
15GC
2R
018G
C2
R02
4GC
2
Kuru
Kon
tak
öde
si (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
A
öde
li (1
Kon
tak
Nok
tas
)P
B / P
B1
öde
li (2
Kon
tak
Nok
tas
)P
BC
Mo
eR
07GC
2R
09GC
2R
12GC
2R
15GC
2R
018G
C2
R02
4GC
2
Kapa
site
out
ma
Nom
k2.
22.
83.
64.
55.
67.
1Is
tma
Nom
k2.
53.
24.
05.
06.
38.
0
ü Tü
ketim
io
utm
aN
om30
3030
3080
80Is
tma
Nom
3030
3030
8080
ü K
ana
ø/V/
H1
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
01
/ 220
24
0 / 5
0
Haa
ebisi
out
ma
H/M
/Lm
3 /dk
8.5
/ 7.
5 / 6
.5
9.5
/ 8.
5 / 7
.5
10.
5 / 9
.5 /
8.5
1
1.5
/ 10.
0 / 9
.5
16.
0 / 1
4.0
/ 12.
0
18.
0 / 1
6.0
/ 14.
0
Istm
aH/
M/L
m3 /d
k 8
.5 /
7.5
/ 6.5
9
.5 /
8.5
/ 7.5
1
0.5
/ 9.5
/ 8.
5
11.
5 / 1
0.0
/ 9.5
1
6.0
/ 14.
0 / 1
2.0
1
8.0
/ 16.
0 / 1
4.0
es
Bas
ncH/
M/L
dBA
35
/ 33
/ 31
3
6 / 3
4 / 3
2
37
/ 35
/ 33
3
8 / 3
7 / 3
5
40
/ 37
/ 34
4
3 / 4
0 / 3
7
Bout
lar
öde
xYx
mm
1,0
67 x
635
x 203
1
,067
x 63
5 x 2
03
1,0
67 x
635
x 203
1
,067
x 63
5 x 2
03
1,3
45 x
635
x 203
1
,345
x 63
5 x 2
03
Net
Arl
kkg
2727
2727
3434
Boru
Ba
lant
sm
m (i
n)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)6.
35 (1
/4)
6.35
(1/4
)9.
52 (3
/8)
am
m (i
n)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
)12
.7 (1
/2)
12.7
(1/2
)15
.9 (5
/8)
rena
j.Ü
.m
m (i
n)
12 (1
5/32
)12
(15/
32)
12 (1
5/32
)12
(15/
32)
12 (1
5/32
)12
(15/
32)
Kase
tsi
Dö
eme
Tipi
Kase
ti D
öem
e Ti
piCE
CECE
A2
CEA
2CE
CECE
U2
CEU
2
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0(
Bea
)P
RCU
0B(M
ai)
PRC
U0
(üm
ü)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0(B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
Kab
ou
ata
n Ku
man
aKa
bos
u
ata
n Ku
man
ael
uxe
Tipi
tand
art T
ipta
ndar
t Tip
Basi
t Tip
Ote
l iin
Bas
it Ti
p
PRC
U0(
Bea
)P
RCU
0B(M
ai)
PRC
U0
(üm
ü)
PRC
VL0
P
RCV
L0P
RCVC
L0 (
iah
)P
RCVC
L0 (B
ea
)P
RCH
CA0
(i
ah)
PRC
HCA
0(B
ea
)P
RHF0
PRH
0FB
sesu
arar
sesu
arar
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
CT
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
sak
l 2
7 C
T 1
C
T
s
tma
- o
rtam
sak
l 2
0 C
T 1
C
T
rtam
ak
l 3
C
T 2
C
T
rtam
ak
l 7
CT
C
T
a
lant
l or
lam
a nl
7,
m
ala
ntl
orla
ma
nl 7
,m
r yks
eklik
ark
r y
ksek
lik a
rk
2
enilik
ilik
oliti
kam
er
eves
inde
a
tekn
ik
ellik
ler
ned
en
ildiri
lmek
siin
de
itir
ileilir
1111
T L R
Art
Coo
lM
irror
tand
art
Kons
ol T
ipi
4 Yö
nlü
Kase
t2
Yönl
üKa
set
1 Yö
nlü
Kase
tü
ük
tatik
Ort
a ta
tikYü
ksek
ta
tikYe
r-Ta
anTi
piTa
anTi
piö
eme
Tipi
NEO
Pla
ma
Ha
a Te
mi
lem
e is
tem
i
Jet C
ool
Nem
id
erm
e
cak
Bala
ng(
adec
e H
eat P
ump)
ocuk
Kilid
i Fon
ksi
onu
(ad
ece
kabl
olu
kum
anda
)
Yum
uak
Kur
u al
ma
Mod
u
Bekl
eme
Mod
unda
ü
ükEn
erji
Tüke
timi
rup
Kont
rolü
(ad
ece
kabl
olu
kum
anda
)
Oto
mat
ik e
i (s
adec
e M
ULTI
V Is
er
i Ka
anm
)
Oto
mat
ik Te
mi
lem
e
Uku
Mod
uO
tom
atik
al
ma
Oto
mat
ik Te
krar
al
ma
4 Yö
nlü
Ha
a At
arm
al
aln
m
Haf
talk
Pro
gram
(ad
ece
kabl
olu
kum
anda
)
ki Te
rmist
ör ile
Kon
trol
(ad
ece
kabl
olu
kum
anda
)
ei
tirile
bilir
Pan
el
kinc
i Uak
tan
Kum
anda
OKS
OL
R
121
120
T L R
ISIT
M
SIC
K S
M
122
HD
RO K
IT
MU
LTI V
ile
birli
kte
eksi
ksi
bir
iklim
lend
irme
öüm
üol
arak
er
den
stm
a e
sca
k su
sa
laan
HY
RO K
IT.
HYDRO KIT
123
122
(€)
2,50
0
2,00
0
1,50
0
1000 50
0
Fuel
-Oil
Kaan
al
Kaan
%22
9
%17
1%
100
Baca
ga
na ih
tiac
olm
adan
, kom
pakt
e
mod
üler
ap
s s
aes
inde
kol
a k
urul
um.
Koay
Kur
uum
neri
Tas
arru
u ie
Yü
se
erim
iiBi
r ka
an si
stem
i ile
an
at
rm m
alie
tinde
kur
ulum
imka
n
e dü
ük a
ltr
ma
mas
raar
ile e
nerji
tasa
rruf
u.
MLT
I I
Is G
eri K
aan
m i
e ne
ri T
asar
ruu
Ener
ji m
asra
ar, i
üni
tele
rin a
tk s
sn
n en
iden
kul
lan
lmas
la m
inim
ie
edile
bilir
.CO
2 em
ison
un a
altl
mas
ile
eil
ener
ji ö
ümü.
evre
Dos
tu Y
ei
neri
ö
ümü
2
%10
0%
76
30
cak
u
out
ma
Fuel
-Oil
epos
uKu
llan
m
uu
epos
uKu
llan
m
uu
epos
u
Yerd
en Is
tma
Kaan
Yerd
en Is
tma
out
ma
- Bin
a Ti
pi: Y
urt,
apar
tman
dai
rele
ri- 1
0 l b
oun
ca
out
ma
/ em
in Is
tma
/ ca
k Ku
llan
m
uu
- o
utm
a: M
ULT
I V IV
Ü
nite
- ö
eme
Istm
a: O
rta
cakl
k H
YRO
KIT
(1ea
)-
cak
Kulla
nm
u
u: Y
ükse
k s
cakl
k H
YRO
KIT
(2ea
),
cak
kulla
nm
su
u de
pola
r- E
lekt
rik m
ali
eti:
AB
deki
ort
alam
a m
ali
et-
a m
ali
eti:
AB
deki
ort
alam
a m
ali
et- F
uel-o
il m
ali
eti:
AB
deki
ort
alam
a m
ali
et
Is
eri K
aan
m
Üni
tesi
Kulla
nm
u
uep
osu
MU
LTI V
IV
II
ER K
AA
NIM
I
cak
u
out
ucu
Ak
kanl
a o
utm
a
cak
u
()
120
100 60 40 20
al
Kaan
Fuel
-Oil
Kaan
1. Te
klif
MU
LTI V
IV H
YRO
KIT
(Klim
a +
cak
u +
Yerd
en Is
tma)
2. Te
klif
MU
LTI V
IV K
lima
+ a
l Ka
an(
cak
u +
Yerd
en Is
tma)
3. Te
klif
MU
LTI V
IV K
lima
+ a
l Ka
an(
cak
u +
Yerd
en Is
tma)
(€)
25,0
00
20,0
00
15,0
00
10,0
00
5,00
0
Fuel
-Oil
Kaan
al
Kaan
%95
%90
%10
0
(l)
110
,000
20,0
00
30,0
00
40,0
00
50,0
00
LCC
23
45
67
89
10
(€)
IsEm
ilim
i
Mek
an
out
ma
IsYa
lm
HYDRO KIT
1212
ift in
erte
r bas
amak
l e
rim il
e,
ükse
k m
ikta
rda
sca
k su
ger
eksi
nim
i ola
n bi
nala
r iin
80°
Ce
kada
r ük
sek
sca
klk
sala
r.
HYD
RO K
IT K
onse
ptin
e Yü
se S
ae
iti
yu
ama
arö
eme
stm
a e
ese
l sca
k su
a ge
reks
inim
du
an h
asta
ne, r
eid
ans
e ot
el g
ibi
eitl
i mek
anla
rda
kulla
nla
bilir.
Os
yu
amas
Kulla
nm
su
u de
posu
nu s
tmak
iin
atk
ene
rjiku
llan
lara
k s
ger
i ka
anm
üni
tesi
nin
sout
ulm
asile
, ost
e s
cak
su h
er
aman
kul
lan
labi
lir.
Ort
a s
cakl
kta
HY
RO K
IT il
e ka
rla
trld
nda
mak
s.
55 d
aha
ii k
apas
ite- O
rta
sca
klkt
a H
YRO
KIT
ile
kar
latr
ldnd
a m
aks.
20
dah
a dü
ük s
tma
mal
iet
i- B
asam
akl
R410
A
e R1
34a
BLC
kom
pres
ör te
knol
ojis
i
- Kul
lan
m s
uu
depo
sund
a dü
ük s
cakl
k er
ine
ükse
k s
cakl
ktak
i su
un d
epol
anm
as,
kulla
nla
bilir
kar
k su
mik
tarn
art
rr.
HYD
RO K
IT Y
üse
Sa
Istm
a ev
rimi D
iya
ram
Basn
Enta
lpi
u
Haa
R410
A
R134
A
HAV
A
Ha
a-o
utuc
u A
kka
no
utuc
u A
kka
n-u
out
ucu
Ak
kan-
out
ucu
Ak
kan
%50
%80
Ote
y
uam
asYa
me
sim
inde
, hem
so
utm
a he
m d
e s
tma
an
an
da g
erek
letir
ilebi
lir b
ir i
üni
teni
n so
utm
a ap
arak
ür
etti
i atk
sn
n ku
llan
lmas
la, b
anol
ar i
in s
cak
su
sala
nabi
lir.
HYDRO KIT
127
12
Tip
Yüse
Sa
Mo
eR
H08
GK3
2ü
Ka
naø/
V /
H1
/ 220
2
40 /
50Is
tma
k25
.2Is
tma
Mak
sk
5.00
Istm
aM
aks
°C80
öde
Pasla
nma
eli
k Le
haBo
utla
rö
dexY
xm
m
520
x 1,0
80 x
330
Net
Arl
kkg
94.0
Is E
anjö
rü
out
ucu
Ak
kand
anu
a
Tip
er
t Leh
imli L
eha
Hex
Nom
inal
u
Ak
L/dk
36.0
Bas
n K
ab
kPa
30.0
out
ucu
Ak
kand
ano
utuc
u A
kka
naTi
p
ert L
ehim
li Le
ha H
ex
Kom
pres
örTi
p
ift R
otar
Iner
ter
Boru
Ba
lant
s
u Ta
raf
iriin
Er
kek P
T 1
kin
Er
kek P
T 1
out
ucu
Ak
kan
Tara
f T
araf
m
m (i
n)
9.52
(3/8
)a
Tar
af
mm
(in
) 19
.05
(3/4
)re
naj B
orus
u Ba
lant
sm
m (i
n)
Erke
k PT
1Is
tma
dB(A
) 43
ü K
ablo
suN
o. x
mm
2 3C
x C
V4.0
leti
im K
ablo
su
No.
x m
m2
2C x
CVV
-B
1.0
1.5
out
ucu
Ak
kan
out
ucu
Ak
kand
ano
utuc
u A
kka
nao
utuc
u ak
kan
tipi
R410
aKo
ntro
lEE
V
out
ucu
Ak
kand
anu
a
out
ucu
akka
n tip
iR1
34a
Ön
arjl
Mik
tar
kg
3.0
Kont
rol
EEV
alm
a A
ral
Hea
t Pum
p ba
lant
lo
utm
a °C
(KT)
-5 °C
4
3 °C
Istm
a °C
(KT)
-20
°C
35
°CIs
er
i Ka
anm
Üni
tesi
Bala
ntl
out
ma
°C(K
T)-5
°C
43
°CIs
tma
°C(K
T)-2
0 °C
4
3 °C
Kom
bina
son
Ora
nad
ece
Hdr
okit
Min
M
aks
50
100
Hdr
okit
+ ta
ndar
t i ü
nite
ler
Min
M
aks
50
130
Tip
Ort
a s
a
Mo
eR
H10
GK2
2ü
Ka
naø/
V /
H1
/ 220
2
40 /
50
Kapa
site
(Nom
inal
)o
utm
ak
28Is
tma
k31
.5
ü Tü
ketim
io
utm
aM
aks
k0.
01Is
tma
Mak
sk
0.01
u iri
/k
cakl
out
ma
Min
°C6
Istm
aM
aks
°C50
öde
Pasla
nma
el
ik L
eha
Bout
lar
öde
xYx
mm
52
0 x
631
x 33
0N
et A
rlk
kg35
.0
Is E
anjö
rüo
utuc
u A
kka
ndan
ua
Tip
ert L
ehim
li Le
ha H
exN
omin
al
u A
kL/
dk92
.0Ba
sn
Ka
bkP
a69
.0
Boru
Ba
lant
lar
u
Tara
firi
in
Erke
k PT
1k
in
Erke
k PT
1
out
ucu
Ak
kan
Tara
fu
Tara
f
mm
(in
) 9.
52 (3
/8)
a T
araf
m
m (i
n)
22.2
(7/8
)re
naj B
orus
u Ba
lant
sm
m (i
n)
Erke
k PT
1
es B
asnc
e
ies
io
utm
adB
(A)
26Is
tma
dB(A
) 26
ü K
ablo
suN
o. x
mm
2 3C
x C
V2.5
leti
im K
ablo
su
No.
x m
m2
2C x
CVV
-B
1.0
1.5
out
ucu
Ak
kand
anu
ao
utuc
u A
kka
n Ti
pi
R410
AKo
ntro
l EE
V
alm
a A
ral
Hea
t Pum
p ba
lant
lo
utm
a °C
(KT)
-5 °C
4
3 °C
Istm
a °C
(KT)
-20
°C
35
°CIs
er
i Ka
anm
Üni
tesi
Ba
lant
lo
utm
a °C
(KT)
-5 °C
4
3 °C
Istm
a °C
(KT)
-20
°C
43
°C
Kom
bina
son
Ora
nad
ece
Hdr
okit
Min
M
aks
50
100
Hdr
okit
+ ta
ndar
t i ü
nite
ler
Min
M
aks
50
130
K2A
2K3
A2
ot1
a
asite
lerd
e a
ada
ki k
olla
r esa
s al
nmtr
o
tma
- o
rtam
27
C T
1C
T, o
rtam
3 C
T
2C
T, g
irii 2
3 C
k
1 C
s
tma
- o
rtam
20
C T
1 C
T,
ort
am 7
C
T
C
T,
giri
i 30
C
k 3
C
g
irii
C
k
C3
or
lam
a nl
Ara
a
lant
or
lar
nl
7m
ks
eklik
ar
k
nr
(
nite
) r
rt
a ak
lk
ks
ek
aklk
ote
1
aas
itele
rde
aa
daki
ko
llar e
sas
alnm
tr
otm
a-
ort
am 2
7 C
T 1
C
T, o
rtam
3 C
T
2 C
T,
giri
i 23
C
k 1
C
stm
a -
ort
am 2
0 C
T 1
C
T, o
rtam
7 C
T
C
T,
g
irii 3
0 C
k
3 C
giri
i C
k
C
3
orla
ma
nl A
ra
ala
nt
orla
r nl
7
m
ksek
lik
ark
n
r (
ni
te)
r
rt
a ak
lk
ks
ek
aklk
1212
ISI G
R K
IMLI
HL
DIR
M C
HL
RI
MU
LTI V
ser
isi,
üstü
n en
erji
tasa
rruf
u, k
ola
kur
ulum
e
bir
ok fa
rkl
i ü
nite
tipi
neba
lant
ola
na il
e ta
sarm
da
e ku
rulu
mda
kol
alk
sa
lar.
130
eo
13
D e
o
ECO V
131
130 o
rtam
ha
asnd
an e
nerji
i ger
i ka
anan
e
buen
erji
i ha
a ak
n b
om
adan
tem
i h
aa
giri
ine
akta
ran
ükse
k er
imli
ener
ji ge
ri ka
anm
mer
kei
ile
erim
lilik
e
konf
or s
ala
nr.
- ECO
V, k
limal
ara
bala
nabi
lir
ea
tek
bana
kont
rol e
dile
bilir
.- B
u fo
nksi
on, s
iste
m b
ir u
akta
n ku
man
da il
eba
land
nda
kulla
nla
bilir
.
Yüks
ek s
tatik
e
siro
ko fa
n ku
llana
n ha
a at
sis
tem
i, i
ort
am h
aas
ndak
i kirl
etic
i mad
dele
ri et
kin
ekild
eu
akla
trr.
Besl
eme
e at
ha
a ak
mla
r bü
tün
s e
anjö
ründ
e ta
mam
en b
irbiri
nden
arl
r, EC
O V
ise
dha
ann
ier
ie
akta
rlm
asnd
an ö
nce
kirle
tici m
adde
leri
ltrel
eer
ek te
mi
e
salk
l bi
r ort
am o
lutu
rur.
Yüse
Ver
imi I
s E
anör
ü
Kim
a Si
stem
i ie
Baan
t
Cebr
i Hav
a t
Sis
tem
i
Bayp
as H
ava
anrm
aEC
O V
, i/d
ort
am s
cakl
na g
öre
haal
and
rma
mod
unu
otom
atik
ola
rak
dei
tirir.
(Ent
alpi
Is T
rans
feri
Mod
u / A
tlan
Ha
a Ba
pas
Mod
u). (
adec
e 50
0 m
3 /h
ea
üer
i iin
)At
lan
haa
ha
a
Besl
eme
haas
Ha
a Fi
ltres
i h
aa
(Ya
/ K
)(M
esi
m
ei
ikli
i)
Kuru
um E
sne
ii
adec
e bi
r müd
ahal
e ka
pana
ihti
acn
old
uun
da, E
CO V
ba
aa
mon
te e
dile
bilir
.
Üst
Üst
Alt
Alt
ampe
ram
per
PRC
VL0
P
RCV
L0
out
ma
/ Is
tma
mod
uA
ar s
cakl
Is
eri K
aan
ml
Ha
alan
drm
a Ci
hala
r
ampe
r
önü
Ha
as
Besl
eme
Ha
as H
aa
Atla
n H
aa
Besl
eme
Ha
as
Ha
a
Atla
n H
aa
önü
Ha
as
ECO V
133
132
Filtr
enin
de
itir
ilmes
i e
tem
ili
i kol
a
e pr
atik
tir. (
adec
e 50
0m3 /h
e
a ü
eri i
in)
Koay
Tem
ii
ve
itre
De
iim
i
Cia
D S
tati
Bas
n K
ontr
oü
H H
ava
anrm
a M
ou
Hl
haal
and
rma
mod
u, n
egat
if i
ort
am b
asnc
alt
nda
kirle
tici m
adde
lerin
a
lmas
n e
ngel
ler
e i
ort
am h
aas
nh
la te
mi
leer
ek k
onfo
ru s
ala
r.
CO2 K
onsa
ntra
syon
Kon
tro
üEC
O V
, bir
CO2 s
ensö
rü il
e i
ort
am h
aas
n b
elirl
enen
CO
2 kon
sant
ras
onu
altn
da tu
tmak
iin
ha
a at
n o
tom
atik
olar
ak k
ontr
ol e
der.
Ha
a at
, i o
rtam
da n
egat
if ba
snc
a ne
den
olur
e
tam
ha
alan
drm
a sa
lana
ma
.
Besl
eme
Fan
At F
an
tand
art K
ablo
luU
akta
n Ku
man
daCO
2 en
sörü
(PE
-C0R
V0)
aman
(dk)
1,00
0 0
2,50
0
Penc
erel
erKa
pal
Penc
erel
erKa
pal
Penc
erel
erA
kPe
ncer
eler
Ak
KAPA
LI
AÇI
K
Is
eri K
aan
ml
Ha
alan
drm
a Ci
hala
r
CO2 (ppm)
Yüks
ek s
tatik
bas
n fa
n, k
anal
n u
unlu
una
bal
olar
ak h
aa
hacm
ini k
ontr
ol e
debi
lir.
aha
esne
kka
nal k
urul
umu
e te
st k
ola
l i
in, b
asn
se
ies
iu
akta
n ku
man
da il
e ko
lalk
la k
ontr
ol e
dile
bilir
.
Haa Hacmi
Y O
Y
O
Ciha
tatik
Bas
n (m
m)
ECO V
1313
GB
GBA
2G
BG
BA2
ot
1 e
o V
Mod
- E
ntal
i s G
eri
aan
m H
aval
and
rma
mod
2
es
eviy
esi
-
alm
a ko
llarn
n st
anda
rt o
ld v
arsa
ylm
tr
- G
vden
in m
erke
inin
1,
m a
ltnd
a l
len
ses
-
es s
eviy
esi, e
kim
ann
kr
ld o
dan
n ya
s (a
kst
ik e
mm
e ka
tsay
s) g
ii
eitl
i ak
trle
re g
re d
ei
iklik
gst
ere
ektir
ot
1 e
o V
Mod
- E
ntal
i s G
eri
aan
m H
aval
and
rma
mod
2
es
eviy
esi
-
alm
a ko
llarn
n st
anda
rt o
ld v
arsa
ylm
tr
- G
vden
in m
erke
inin
1,
m a
ltnd
a l
len
ses
-
es s
eviy
esi, e
kim
ann
kr
ld o
dan
n ya
s (a
kst
ik e
mm
e ka
tsay
s) g
ii
eitl
i ak
trle
re g
re d
ei
iklik
gst
ere
ektir
Mo
eL
H10
0GB
2L
H15
0GB
2L
H20
0GB
2No
mina
l Kap
asite
m
3 /h1,
000
1,50
02,
000
ü K
ana
ø/V/
H1,
220
-240
, 50-
60
ECO
V M
odu
Kade
me
H/H/
L-
ÜPE
R-YÜ
KEK
/ YÜ
KEK
/ Ü
ÜK
Akm
H/H/
LAm
ps3.
41/2
.91/
1.76
5.6/
5.4/
2.9
6.8/
5.9/
3.6
ü
irii
H/H/
L47
0/38
5/21
072
0/54
0/34
093
0/77
0/42
0
Haa
AkH/
H/L
m3 /h
1,00
0/1,
000/
800
1,50
0/1,
500/
1,20
02,
000/
2,00
0/1,
600
Ciha
tatik
Bas
nH/
H/L
Pa16
0/90
/50
200/
110/
6016
0/90
/50
cakl
k e
iim
Ver
imlili
iH/
H/L
75/7
5/78
79/7
9/82
75/7
5/78
Enta
lpi
eii
m V
erim
lilii
Istm
a(H/
H/L)
66/6
6/71
70/7
0/75
66/6
6/71
out
ma(
H/H/
L)61
/61/
6665
/65/
7061
/61/
66ür
ültü
e
iesi
(es
ü
ei, 1
.5m
)H/
H/L
dBA
37/3
5/31
39/3
7/33
39/3
7/33
Bapa
s Mod
u
Kade
me
ÜPE
R-YÜ
KEK
/ YÜ
KEK
/ Ü
ÜK
Akm
3.41
/2.9
1/1.
765.
6/5.
4/2.
96.
8/5.
9/3.
6ü
iri
i47
0/38
5/21
072
0/54
0/34
093
0/77
0/42
0
Ha
a A
k1,
000/
1,00
0/80
01,
500/
1,50
0/1,
200
2,00
0/2,
000/
1,60
0
Ciha
tatik
Bas
n16
0/90
/50
200/
110/
6016
0/90
/50
ürült
ü e
iesi
(es
ü
ei, 1
.5m
)37
/35/
31Is
Ean
jörü
Tip
dBA
apra
Ak
Net
Arl
kkg
6014
0Bo
utla
rxY
xm
m1,
062x
365x
1,14
01,
313x
737x
1,14
0
Haal
and
rma
Kana
lM
ikta
rAd
et4
4+2
Bout
(ø)
mm
ø250
ø250
+ø35
0
Haa
Besle
me
Fan
Mik
tar
Adet
12
Tip
-o
ruda
n Ta
hrik
Haa
At F
anM
ikta
rAd
et1
2Ti
p-
oru
dan
Tahr
ik
Filtr
eler
Mik
tar
Adet
24
Tip
-Te
mi
lene
bilir
Bout
lar(
xYx
)m
m60
0x10
x150
1,05
6x10
x212
.5U
akta
n Ku
man
daP
RCV
L0 /
PRC
VL0
Kuru
Kon
tak
PB
/ PB1
Kab
ou
ata
n Ku
man
ata
ndar
t Tip
tand
art T
ip
PRC
VL0
P
RCV
L0
Kab
ou
ata
n Ku
man
ata
ndar
t Tip
tand
art T
ip
PRC
VL0
P
RCV
L0
GBA
2
Mo
eL
H05
0GB
2L
H08
0GB
2No
mina
l Kap
asite
m
3 /h50
080
0ü
Ka
naø/
V/H
1, 2
20-2
40, 5
0-60
ECO
V M
odu
Kade
me
H/H/
L-
ÜPE
R-YÜ
KEK
/ YÜ
KEK
/ Ü
ÜK
Akm
H/H/
LAm
ps1.
92/1
.58/
0.79
2.77
/2.1
6/1.
44ü
iri
iH/
H/L
230/
220/
8536
0/37
0/16
5
Haa
AkH/
H/L
m3 /h
500/
500/
320
800/
800/
660
Ciha
tatik
Bas
nH/
H/L
Pa15
0/10
0/50
200/
110/
60
cakl
k e
iim
Ver
imlili
iH/
H/L
75/7
5/79
79/7
9/82
Enta
lpi
eii
m V
erim
lilii
Istm
a(H/
H/L)
72/7
2/77
70/7
0/75
out
ma(
H/H/
L)70
/70/
7565
/65/
70ür
ültü
e
iesi
(es
ü
ei, 1
.5m
)H/
H/L
dBA
34/3
5/25
36/3
4/30
Bapa
s Mod
u
Kade
me
ÜPE
R-YÜ
KEK
/ YÜ
KEK
/ Ü
ÜK
Akm
1.92
/1.5
8/0.
792.
77/2
.16/
1.44
ü
irii
230/
220/
8536
0/37
0/16
5
Ha
a A
k50
0/50
0/32
080
0/80
0/66
0
Ciha
tatik
Bas
n15
0/10
0/50
200/
110/
60
ürült
ü e
iesi
(es
ü
ei, 1
.5m
)34
/35/
2536
/34/
30Is
Ean
jörü
Tip
dBA
apra
Ak
Net
Arl
kkg
4460
Bout
lar
xYx
mm
988x
273x
1,01
41,
062x
365x
1,14
0
Haal
and
rma
Kana
lM
ikta
rAd
et4
Bout
(ø)
mm
ø200
(ø7.
87)
ø250
(ø9.
84)
Haa
Besle
me
Fan
Mik
tar
Adet
1Ti
p-
oru
dan
Tahr
ik
Haa
At F
anM
ikta
rAd
et1
Tip
-o
ruda
n Ta
hrik
Filtr
eler
Mik
tar
Adet
2Ti
p-
Tem
ile
nebi
lirBo
utla
r(xY
x)
mm
855x
10x1
6660
0x10
x150
Uak
tan
Kum
anda
PRC
VL0
/ P
RCV
L0Ku
ru K
onta
kP
B / P
B1BABA
2BA
BABA
2
ECO V
137
13ECO
V
X ba
klim
a fo
nksi
onla
rna
da s
ahip
tir.
Ya m
esi
min
de d
ort
amda
ki s
cak
haa
i o
rtam
iin
so
utab
ilir
e k
me
sim
inde
sca
k ha
a sa
laar
ak s
ouk
ha
a ak
n e
ngel
leeb
ilir.
ECO
V
X, M
ULT
I V il
e ba
lana
bilir
.M
ULT
I V i
üni
tele
rine
bal
bir k
ablo
lu u
akta
n ku
man
da a
rac
lla
kon
trol
edi
lebi
lir.
Ort
am
art
arn
a Ta
e H
ava
Ee
Etm
e m
an
MLT
I V i
e Ba
ant
Üni
tele
rec
o V
X
Mo
eL
H050
GXH0
LH0
80GX
H0L
H100
GXH0
LH5
0GX
0L
H80G
X0
LH1
00GX
0
X Ba
tar
a Ka
pasi
tesi
out
ma
k
4.93
7.46
9.12
4.93
7.46
9.12
Istm
ak
6.
739.
8011
.72
6.73
9.80
11.7
2ca
klk
eii
m V
erim
lilii
H/H
/L86
/86/
8784
/84/
8682
/82/
8486
/86/
8784
/84/
8682
/82/
84
Enta
lpi
ei
im V
erim
lili
io
utm
a (
H/H
/L)
68/6
8/69
64/6
4/66
60/6
0/63
68/6
8/69
64/6
4/66
60/6
0/63
Istm
a (
H/H
/L)
76/7
6/77
74/7
4/76
71/7
1/73
76/7
6/77
74/7
4/76
71/7
1/73
Ha
a eb
isi
Is T
rans
feri
Mod
u (
H/H
/L)
m3 /h
500/
500/
440
800/
800/
640
1,000
/1,00
0/82
050
0/50
0/44
080
0/80
0/64
01,0
00/1
,000/
820
Bapa
s M
odu
(H
/H/L
)m
3 /h50
0/50
0/44
080
0/80
0/64
01,0
00/1
,000/
820
500/
500/
440
800/
800/
640
1,000
/1,00
0/82
0Fa
nCi
ha
ta
tik B
asn
(H
/H/L
)Pa
160/
120/
100
140/
90/7
011
0/70
/60
180/
150/
110
170/
120/
8015
0/10
0/70
Nem
lend
irici
iste
mo
al B
uhar
latr
mal
Tip
-M
ikta
rkg
/h2.
74.
05.
4-
u Be
slem
e Ba
snc
Mpa
0.02
0.49
0.02
0.49
0.02
0.49
-
es
ei
esi
Is T
rans
feri
Mod
udB
(A)
38/3
6/33
39/3
7/34
40/3
8/35
39/3
7/35
41/3
8/36
41/3
9/36
Bapa
s M
odu
dB(A
)39
/37/
3440
/38/
3540
/38/
3539
/37/
3541
/38/
3641
/39/
36o
utuc
u A
kka
nR4
10a
R410
aü
Ka
naø/
V/H
1 / 2
20
240
/ 50
1 / 2
20
240
/ 50
ekile
n ü
(Nom
inal
)Is
Tra
nsfe
ri M
odu
(H
/H/L
)k
0.25
/0.2
/0.1
50.
42/0
.35/
0.25
0.48
/0.4
2/0.
270.
25/0
.2/0
.15
0.42
/0.3
5/0.
250.
48/0
.42/
0.27
Bapa
s M
odu
(H
/H/L
)k
0.25
/0.2
/0.1
50.
42/0
.35/
0.25
0.48
/0.4
2/0.
270.
25/0
.2/0
.15
0.42
/0.3
5/0.
250.
48/0
.42/
0.27
Nom
inal
al
ma
Ak
m (R
LA)
Is T
rans
feri
Mod
u (
H/H
/L)
A1.
5/1.
3/1
2.5/
2.0/
1.5
3.6/
3.2/
2.3
1.5/
1.3/
1.0
2.5/
2.0/
1.5
3.6/
3.2/
2.3
Bapa
s M
odu
(H
/H/L
)A
1.5/
1.3/
12.
5/2.
0/1.
53.
6/3.
2/2.
31.
5/1.
3/1.
02.
5/2.
0/1.
53.
6/3.
2/2.
3Bo
utla
rxY
xm
m36
5x1,
667x
1,14
036
5x1,
667x
1,14
0N
et A
rlk
kg10
598
Boru
Ba
lant
s
am
mø6
.35
ø6.3
5u
mm
ø12.
7ø1
2.7
rena
jm
mø6
.35
-m
mø2
5.4
ø25.
4Ba
lant
Kan
al
apm
mø2
50ø2
50U
akta
n Ku
man
daP
RCV
L0 /
PRC
VL0
PRC
VL0
/ P
RCV
L0Ku
ru K
onta
k (1
kon
tak
nokt
as)
PB
/ PB1
PB
/ PB1
Kuru
Kon
tak
(2 k
onta
k no
ktas
)P
BCP
BC
ECO
V
X, e
ksik
si b
ir ik
limle
ndirm
e ö
ümü
olar
ak
kulla
nla
bilir
. o
rtam
ha
asn
dah
a ko
nfor
lu h
ale
getir
mek
i
in
X se
rpan
tini
e ne
m g
ider
ici
le g
iren
haan
n du
rum
unu
kont
rol e
debi
lir. E
CO V
X,
a
me
sim
inde
gire
n ha
ann
nem
ini g
ider
erek
e
sout
arak
i o
rtam
daki
ha
a k
ontr
ol
eder
. K m
esi
min
de is
e, g
iren
haa
nem
lend
irere
k e
sta
rak
sca
k ha
a sa
lar.
Esi
si
imen
irme
öüm
üIs
tran
sfer
iX er
pant
ini
Nem
lend
irme
Atla
n H
aa
Ha
a
Besl
eme
Ha
as
önü
H
aas
GX
GX
GXH
0G
XG
XG
X
ot
1. e
o V
Mo
u E
nta
pi Is
Ger
i Ka
anm
Hav
aan
rma
mo
u2.
Ses
Sev
iyes
i
a
ma
ou
arn
n st
anar
t o
uu
vars
aym
tr.
G
öven
in m
ere
inin
15m
at
na
öü
en s
es.
S
es s
eviy
esi
eip
man
n ur
uu
u o
ann
yap
s a
usti
em
me
atsa
ys
ib
i e
iti
atö
rere
ör
e e
ii
i
öste
ree
tir.
Kab
ou
ata
n Ku
man
ata
ndar
t Tip
tand
art T
ip
PRC
VL0
P
RCV
L0
X er
pant
inli
Is
eri K
aan
ml
Ha
alan
drm
a Ci
hala
r
1313
139
138or
eni
n ilk
yer
li kl
ima
reti
isin
in 1
yln
daki
ilk
retim
in-
den
eri L
G, ik
limle
ndirm
e ye
nilik
lerin
in h
er
aman
n
s o
l-m
tr
on 1
0 y
ln s
eki
inde
, LG
dny
ann
ev ik
limle
ndirm
e m
leri
sata
n en
y
k re
tiis
i olm
tr V
e 20
0 y
lnda
, LG
to
lam
da 1
00 m
ilyon
n st
nde
klim
a ni
tesi
sat
an il
k rm
a ol
mt
r
Evse
l klim
a se
ktr
ndek
i a
ars
ve
tekn
olo
ik li
derle
rini g
e-li
tiren
LG
, sis
tem
iklim
lend
irme
sekt
rne
de
el a
tmtr
ir-
ket
yks
ek
eror
man
sl s
iste
m ik
limle
ndirm
e ni
tele
rinde
n ol
an g
eni
r
n ye
la
esi i
le y
ksek
l
ekte
ki
inal
ara
ve
tesi
sler
e v
erim
li s
aklk
kon
trol
sa
lam
akta
dr
aman
ie-
risin
de L
G, e
ksik
si ik
limle
ndirm
e ve
ene
ri
mle
ri sa
lay
-s
hal
ine
dn
m o
l y
eni t
ekno
loile
re y
atrm
ya
m v
e ka
sam
l
rn
yel
aes
ine
hi
ller,
V s
iste
mle
ri v
e in
a y
netim
sis
tem
leri
(M
) ekl
emi
tir
eitl
i ye
nik
i m
lerin
in y
an s
ra L
G,
ener
si m
-te
ri hi
met
leri
snm
akta
dr
irket
, dny
a er
inde
ki 1
00de
n a
la
AC a
kade
mis
inde
iri
ni
sn
ikl
imle
ndirm
e ro
es-
yone
lleri
yeti
tirm
ekte
dir
mke
mm
ellik
mer
kele
ri,
aha
iile
me
yg
lam
al
dene
yim
imka
nlar
sna
n de
tayl
r
n at
lyel
eri v
e e
itim
ro
gram
lar
snm
akta
dr
LG, a
yn
aman
da
aman
ka
and
ran
LG
lima
Tekn
ik
m
(LAT
) ya
lm d
ahil
iklim
lend
irme
sist
emle
ri m
hend
isle
ri ve
te
sisa
tla
r i
in y
arar
l ar
ala
r sa
lam
akta
dr
na e
k ol
arak
, LG
dny
a er
inde
ok
say
da s
on te
knol
oi A
-GE
tesi
si i
let-
mek
tedi
r t
esis
lerd
en
iri, k
ey
rans
ada
ki a
ma
a od
akl
ir A
-GE
ve te
st m
erke
i ola
n En
eri L
aor
atva
rd
r irk
etin
ra
kile
rinin
n
ndek
i ye
rini
kor
mas
na y
ard
m o
lmak
iin
, En
eri L
aor
atva
rnd
aki
ilim in
sanl
ar v
e m
hend
isle
r, ar
kl
evre
ko
llarn
n LG
r
nler
i er
inde
ki e
tkile
rini
ara
trm
akta
dr
de
tayl
ar
atr
ma
ve
anal
i
alm
ala-
r, L
Gni
n he
r iy
asad
a el
ev
re t
ale
lerin
e yg
n m
ler
snm
asn
sa
lar
nya
erin
de 1
0 re
tim t
esis
ine
sahi
ola
n LG
, her
yl 1
7 m
ilyon
dan
ala
gve
nilir
kom
res
r ve
1 m
ilyon
dan
ala
iri
ni s
n ik
limle
ndirm
e m
re
tmek
tedi
r En
iyi t
ekno
-lo
ileri
en iy
i ki
rlerle
irl
etir
en L
Gni
n y
ksek
kal
iteli
rnl
eri,
gn
100
den
ala
lk
edek
i tke
tiile
r ta
rand
an k
llan
l-m
akta
dr
OTL
RO
TLR
BÖLGE MÜDÜRLÜKLERİ
444 9 474
İSTANBUL (Merkez Showroom) Ankara Asfaltı üzeri Onur Sok. No: 18/A Koşuyolu/İSTANBUL Tel: (0216) 544 11 00 Faks: (0216) 340 40 17
ANKARA Ahmet Taner Kışlalı Mah. Alacaatlı Cad. 2846. Sok. No: 9/K Çayyolu-Yenimahalle/ANKARA Tel: (0312) 418 32 20 Faks: (0312) 417 92 55
ANTALYA Şahap Uluşahin İş Mrkz. Kızıltoprak Mah. Aliçetinkaya Cad. No: 163/10 Muratpaşa/ANTALYA Tel: (0242) 322 04 44 Faks: (0242) 322 27 25
09.20
13