2_manual de materiales de oficina.pdf

Manual de Materialesde Oficina

GERDAU BRAND SYSTEM

MANUAL DE MATERIALES

DE OFICINA

PRESENTACIN .......................................................................................................................................

1. ELEMENTOS GRFICOSLOS PRINCIPALES ELEMENTOS QUE COMPONEN LA IDENTIDAD ...............................................

MARCA GERDAU ..................................................................................................................................

ESTNDAR CROMTICO ....................................................................................................................

ESTNDAR TIPOGRFICO .................................................................................................................

2. MATERIALES DE OFICINATARJETA DE VISITAS ...........................................................................................................................

PAPEL TIMBRADO ................................................................................................................................

SOBRE A4 .............................................................................................................................................

SOBRE A5 .............................................................................................................................................

SOBRE BOLSA .....................................................................................................................................

SOBRE BOLSA HORIZONTAL ..............................................................................................................

CARPETA CON BOLSILLO ...................................................................................................................

ESTNDAR DE PRESENTACIN DIGITAL .........................................................................................

FICHA TCNICA .........................................................................................................................................

04

06071112

1419212325273032

34

NDICE

4El Manual de Materiales de Oficina, editado y revisado por Macroproceso Asuntos Institucionales y Comunicacin Corporativa, presenta directrices

para la elaboracin de tarjetas de visita, papeles timbrados, sobres, carpetas y presentacin digital. Este Manual establece el estndar grfico

para todos los materiales de oficina y las normas para la reproduccin estandarizada de las piezas, con la precaucin de reforzar y mantener unida la identidad corporativa de Gerdau y permitir una reduccin del

tiempo y de los recursos empleados en la creacin de nuevos materiales.

La eficacia del estndar depende de la correcta aplicacin de las orientaciones descriptas en este Manual asociadas a las normas

determinadas en el Manual de Utilizacin de la Marca, que sern colocadas a disposicin separadamente. El Manual Bsico de Aplicacin de la

Logomarca presenta las directrices para la correcta aplicacin de la marca Gerdau.

Para cualesquier aclaraciones relacionadas a la utilizacin de esos Manuales, entre en contacto con el ICC - Asuntos Institucionales y

Comunicacin Corporativa por el telfono + 55 51 3323.2246.

Diciembre/2011

PRESENTACIN

DIRECTRICES PARA APLICACIN DE LA MARCA GERDAU

Los principaLes eLementos que componen La identidad

marca Gerdau

estndar cromtico

estndar tipoGrFico

1. ELEMENTOSGRFICOS

MANUAL DE MATERIALES DE OFICINACAPTULO 1

6

Los principaLes eLementos que componen La identidad

Arial RegularABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890

arial BoldaBcdeFGHiJKLmnopqrstuVWXabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890

Para dar vida a la identidad visual, una serie de elementos son utilizados.

Tipologa, colores y normas de diagramacin fueron establecidos para la estandarizacin de los materiales de oficina de Gerdau.

Nombre ApellidoCargo - Macroproceso o ProcesoUnidad - Operacin de Negocio

Direccin, 0000 - Cdigo Postal 00000-000Ciudad - Regin - PasTelfono: (00) 0000-0000/0000-0000 Fax: (00) 0000-0000www.gerdau.com - Correo electrnico: [email protected]


7

El manual presenta referencias de uso, colores y aplicaciones de la marca queno se deben alterar sin el previo conocimiento del Macroproceso de AsuntosInstitucionales y Comunicacin Corporativa - ICC. Siempre utilice el Manual Bsico de Aplicacin de la Logomarca para una completa comprensin de las normas sobre la utilizacin de la marca.

No reconstruya ni tampoco redisee esta marca. Para cualquier tipo dereproduccin, utilice siempre los archivos originales anexos al Manual Bsico de Aplicacin de la Logomarca.

marca Gerdau


8

La versin vertical tiene uso restricto. Se debe aplicar slo en ttems, elementos de visualizacin a larga distancia y cascos.

La versin horizontal configura la versin preferencial de la marca.

2. VERSIN VERTICAL

1. VERSIN HORIZONTAL

Reduccin mxima

Reduccin mxima

20mm

X

X/5

11mm

marca Gerdau

X X/5

y/16

y

x/10

x/10 x/10


9

El rea de no interferencia es igual a 1/3 de la altura del cuadrado del smbolo.

El rea de no interferencia es igual a 1/3 de la altura del cuadrado del smbolo.

4. REA DE NO INTERFERENCIA MARCA VERTICAL

3. REA DE NO INTERFERENCIA MARCA HORIZONTAL

XX/3

X/3

X/3

X/3

XX/3

X/3

X/3

X/3

marca Gerdau


10

6. VERSIN BLANCO Y NEGRO

marca Gerdau

5. APLICACIN SOBRE FONDOS PREFERENCIALESEs importante destacar que, cuando la marca Gerdau est aplicada sobre fondo de color, con excepcin de su color azul estndar, el smbolo (la doble G espejada) siempre permanece en blanco, no asumiendo el color del fondo.

Sobre fondo azul Sobre fondo amarillo Sobre fondo gris


11

estndar cromticoLa marca Gerdau se la presenta en un color el azul Gerdau. Por eso, su reproduccin debe seguir las referencias especificadas a continuacin, conforme el proceso y el soporte. En materiales grficos, el color estndar sigue la referencia universal de color PANTONE, contenida en el PANTONE Color Frmula Guide y en medios digitales la paleta de colores para referencia es la Web Safe Color.

pantone 295C cmYK 100C 60M 0Y 44Kadhesivo Light Navy 7725-197 Lminas Opacas 3M

Html #003366 - 0r 51g 102b / Web Safe Color


12

Arial es la fuente indicada para uso en todos los materiales de Gerdau.

Arial Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890

arial Bold

aBcdeFGHiJKLmnopqrstuVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890

estndar tipoGrFico

2. MATERIALESDE OFICINA

tarJeta de Visitas

papeL timBrado

soBre a4

soBre a5

soBre BoLsa

soBre saco

carpeta con BoLsiLLo

estndar de presentacin diGitaL


14

Formato: 88,9 x 50,4mmsoporte: Couch fosco 250gimpresin: Serigrafa 1x1referencia de color: Pantone 295Ctamao de la fuente (frente):- Nombre y apellido: Arial Bold 8,5pt- Cargo: Arial Regular 8,5pt- Direccin: Arial Regular 6,5pttamao de la fuente (dorso):- Ttulo Valores: Arial Bold 8pt- Valores: Arial Regular y Bold 7ptdatos opcionales:- Nmero del telfono mvil- Direccin de correo electrnico

Los modelos de tarjeta de visita a continuacin no pueden ser alterados. No se permite incluir frases de apoyo, usar otros colores u otro tipo de letra en la tarjeta.

Siempre se debe divulgar el sitio web del pas o de la operacin.

Las informaciones de cargo / Macroproceso / nombre de la unidad y direccin sufrieron alteraciones en el entre lneas para 9pt.

En caso de dudas sobre los descriptores de operacin de negocios y sus respectivas traducciones, consulte el ICC.

1. ESPECIFICACIONES TCNICAS 2. ESPECIFICACIONES GENERALES

Frente



tarJeta de Visitas | MARCA GERDAU - VERSIN PREFERENCIAL

6mm

7mm

5mm

16mm

32mm

10mm 22,5mm

ValoresTener la preferencia del CLIENTESEGURIDAD de las personas por encima de todoPERSONAS respetadas, comprometidas y realizadasEXCELENCIA con SENCILLEZEnfoque en RESULTADOSINTEGRIDAD con todos los pblicosSOSTENIBILIDAD econmica, social y ambiental

12mm

15mm 15mm

Dorso


15

* La versin secundaria se debe utilizar slo en los casos en que las informaciones de Macroproceso y/o nombre de unidad sean muy extensos, no pudiendo escribirse en slo una lnea.


Frente

tarJeta de Visitas | MARCA GERDAU - VERSIN SECUNDARIA*

Cargo - Macroproceso o ProcesoUnidadOperacin de Negocio

Nombre Apellido



12mm

15mm 15mm

Dorso


6mm

7mm

5mm

16mm

32mm

10mm 22,5mm






16

tarJeta de Visitas | MARCA COMPARTIDA - VERSIN PREFERENCIAL


Frente



6mm

7mm

4mm

16mm

32mm

10mm 23mm







12mm

15mm 15mm

Dorso


17

tarJeta de Visitas | MARCA COMPARTIDA - VERSIN SECUNDARIA** La versin secundaria se debe utilizar slo en los casos en que las informaciones de Macroproceso y/o nombre de unidad sean muy extensos, no pudiendo escribirse en slo una lnea.


Frente

Nombre ApellidoCargo - Macroproceso o ProcesoUnidadOperacin de Negocio


6mm

7mm

4mm

16mm

32mm

10mm 23mm

Formato: 88,9 x 50,4mmsoporte: Couch fosco 250gimpresin: Serigrafa 1x1referencia de color: Pantone 295Ctamao de la fuente (frente):- Nombre y apellido: Arial Bold 8,5pt- Cargo: Arial Regular 8,5pt- Direccin: Arial Regular / 6,5pttamao de la fuente (dorso):- Ttulo Valores: Arial Bold 8pt- Valores: Arial Regular y Bold 7ptdatos opcionales:- Nmero del telfono mvil- Direccin de correo electrnico






12mm

15mm 15mm

Dorso


18

tarJeta de Visitas | REPRESENTANTES

Representante Gerdau

2. ESPECIFICACIONES GENERALES

rea para aplicacin de la marca del representante (48,4x6mm)

1. ESPECIFICACIONES TCNICAS

Nombre ApellidoRepresentante

Nombre de la RepresentacinDireccin, 0000 - CEP 00000-000Ciudad - UF - PasTelfono: (00) 0000-0000/0000-0000 Fax: (00) 0000-0000www.gerdau.com - Correo electrnico: [email protected]

6mm

7mm

6,7mm

6,2mm

16mm

32mm

6mm 6mm 6mm22,5mm 48,4mm

Formato: 88,9 x 50,4mmsoporte: Couch fosco 250gimpresin: Serigrafa 1x1referencia de color: Pantone 295Ctamao de la fuente:- Nombre y apellido: Arial Bold 8,5pt- Cargo: Arial Regular 8,5pt- Direccin: Arial Regular 6,5ptdatos opcionales:- Nmero del telfono mvil- Direccin de correo electrnico






19

papeL timBrado | VERSIN PREFERENCIAL

Formato: 210 x 297mmsoporte: Offset 90gimpresin: Offset / 1x0 color

direccin: Arial Regular 8,5pt

1. ORIENTACIONES

Av. Farrapos, 1811 - CEP 90220-005 - Porto Alegre - RS - Brasil - Telf.: (5551) 3323-2200 - www.gerdau.com

20mm

15mm

10mm


20

* La versin secundaria debe ser usada solamente en casos en los que la informacin de direccin sea muy extensa y no se pueda escribir en una nica lnea.

papeL timBrado | VERSIN SECUNDARIA*



1. ORIENTACIONES

Rua Doutor Jos Amrico Canado Bahia, 1045 - Cidade Industrial - 32210-130 Contagem MGTel. (31) 3328-3388 www.gerdau.com

20mm

15mm

10mm


21

soBre a4 | MODELO 1


direccin: Arial Bold 10ptArial Regular 8,5pt

1. ORIENTACIONES

CEP 90001-970 - Porto Alegre / RS - CP: 843,1070, 2780, 2883CEP 36420-000 - Ouro Branco / MG - CP: 0001CEP 83705-000 - Araucria / RS - CP: 47CEP 23568-900 - Rio de Janeiro / RJ - CP: 599

Centrales de CorrespondenciaCEP 18147-000 - Araariguama / SP - CP: 142CEP 05033-970 - So Paulo / SP - CP: 60144 CEP 30140-120 - Belo Horizonte / MG - CP: 3279CEP 29072-970 - Vitria / ES - CP: 180090

20mm

20mm

10mm

15mm


22

soBre a4 | MODELO 2



1. ORIENTACIONES


20mm

20mm

10mm

15mm


23

soBre a5 | MODELO 1


direccin: Arial Bold 9,5ptArial Regular 7pt

1. ORIENTACIONES



15mm

15mm

10mm


24

soBre a5 | MODELO 2


direccin: Arial Regular 8pt

1. ORIENTACIONES


15mm

15mm

10mm


25

soBre BoLsa | MODELO 1



1. ORIENTACIONES



22mm

20mm

12mm


26

soBre BoLsa | MODELO 2



1. ORIENTACIONES


22mm

20mm

12mm


27


CE

P 90001-970 - Porto A

legre / RS

- CP

: 843,1070, 2780, 2883C

EP 36420-000 - O

uro Branco / M

G - C

P: 0001

CE

P 83705-000 - Araucria / R

S - C

P: 47

CE

P 23568-900 - Rio de Janeiro / R

J - CP

: 599

Centrales de C

orrespondenciaC

EP 18147-000 - A

raariguama / S

P - CP

: 142C

EP 05033-970 - S

o Paulo / S

P - CP

: 60144 C

EP 30140-120 - B

elo Horizonte / M

G - C

P: 3279

CE

P 29072-970 - Vitria / ES

- CP

: 180090

soBre BoLsa HoriZontaL | MODELO 1

20mm10mm

23mm

43mm


1. ORIENTACIONES


28


Av. Farrapos, 1811 - C

EP

90220-005 - Porto A

legre - RS

- Brasil - Telf.: (5551) 3323-2200 - w

ww

.gerdau.com

20mm10mm

23mm

43mm



1. ORIENTACIONES


29




1. ORIENTACIONES

Apartado P

ostal 2667P

orto Alegre, R

S - 90001-970

20mm7mm

23mm

43mm


30

carpeta con BoLsiLLo | PARTE EXTERNA

Formato: 465x410mm abierta, 225x310mm cerradasoporte: Supremo Duo Design 300g/m2

impresin: Offset / 1x0 coloresacabado: Prolan


1. ORIENTACIONES

Av. Farrapos, 1811 - CEP 90220-005Porto Alegre - RS - Brasil

Tel: (51) 3323-2200 - www.gerdau.com

310m

m10

0mm

33mm 16mm

92mm21mm

210mm

53,5

mm

16mm

5mm

15,5mm

15,5mm

55mm

55mm

15mm

19,8mm

19,8mm

20mm

450mm


31

carpeta con BoLsiLLo | PARTE INTERNA

Formato: 465x410mm abierta, 225x310mm cerradasoporte: Supremo Duo Design 300g/m2

1. ORIENTACIONES

310mm

225mm

450mm

100mm

92mm 21mm

210mm

53,5mm

16mm


32

estndar para los ttulos en las aberturas de las presentaciones

estndar para fechas

70mm

30mm

estndar presentacin diGitaL | ABERTURAS

Formato: 254x190mmreferencia de color: 0r 51g 102bFuentes utilizadas: - Ttulos: Arial Bold 28pt - Textos: Arial Bold14pt

1. ORIENTACIONES

39mm8mm 15mm

254mm

190mm

marcadores: Lorem ipsum dolor sit amet... - Lorem ipsum dolor sit amet...Colores para tablas y grficos:

146r 208g 80b241r 140g 30b0r 176g 240b5r 55g 130b0r 176g 80b184r 92g 0b176r 0g 0b


4mm

4mm

20mm


33

Estndar para textos

- Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

- Mauris rhoncus mauris vitae sapien ultrices gravida.

- Etiam eget ipsum augue, sed egestas ipsum. Aliquam ut rhoncus dolor. Ut tempor posuere volutpat. Integer blandit pretium ultrices.

Lorem ipsum dolor sit amet

- Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

- Mauris rhoncus mauris vitae sapien ultrices gravida.

- Etiam eget ipsum augue, sed egestas ipsum. Aliquam ut rhoncus dolor. Ut tempor posuere volutpat. Integer blandit pretium ultrices.

- Cras non nisl enim, eget ullamcorper elit.

estndar para ttulos

39mm8mm 15mm

254mm

190mm

10m

m20

mm

estndar presentacin diGitaL | PGINAS INTERNAS

Formato: 254x190mmreferencia de color: 0r 51g 102bFuentes utilizadas: - Ttulos: Arial Bold 24pt - Textos: Arial Bold14pt

1. ORIENTACIONESmarcadores: Lorem ipsum dolor sit amet... - Lorem ipsum dolor sit amet...Colores para tablas y grficos:

146r 208g 80b241r 140g 30b0r 176g 240b5r 55g 130b0r 176g 80b184r 92g 0b176r 0g 0b


4mm

4mm

20mm

17mm 15mm

Page 2

34

FICHA TCNICA

COORDINACIN

asuntos institucionales y comunicacin corporativa - Gerdauproceso marca

Av. Farrapos, 1811 - CEP 90220-005Porto Alegre - RS - Brasil

Telf +55 51 3323.2246Fax +55 51 3323.2222

E-mail: [email protected]

MANUAL DE MATERIALES DE OFICINA

nktar designRua Dona Laura, 414 / 703 - CEP 90430-090

Porto Alegre - RS - BrasilTelf +55 51 3061.0085

www.nektardesign.com.br

FICHA TCNICA

2_manual de materiales de oficina.pdf

Documents

manual de utilizacin

manual asociadas

manual bsico de aplicacin

marca gerdau

comunicacin corporativa

correcta aplicacin

nuevos materiales

identidad corporativa