29 Şubat -7 mart 2012 - ibb.gov.tr filesaldırının pkk tarafından gerçekleştirildiği tahmin...
TRANSCRIPT
29 Şubat-7 Mart 2012
- 2 -
TÜRKİYE İSTANBUL’UN 2020 OLİMPİYATLARINA EV SAHİPLİĞİ BAŞVURUSUNA TAM DESTEK
VERİYOR
The Washington Post, ABD, 1 Mart 2012
Amerika’nın önemli yayın kuruluşlarından The Washington Post, İstanbul’un 2020 Olimpiyat Adaylığı ile ilgili
aşağıdaki habere yer verdi:
Türk hükümeti, İstanbul’un 2020 Yaz Olimpiyatlarına ev sahipliği başvurusunun tamamen arkasında
olduğunu belirtti. Gençlik ve Spor Bakanı Suat Kılıç, ulus olarak herkesin 2020 olimpiyatlarına İstanbul’un ev
sahipliği yapmasını canı gönülden istediğini söyledi. Bakan Kılıç başvurunun detaylarının açıklandığı bir
basın konferansında konuştu. Başvuru dosyası Uluslararası Olimpiyat Komitesine geçtiğimiz günlerde
sunuldu.
İstanbul, olimpiyat oyunlarına 2000, 2004, 2008 ve 2012’deki dört başarısız girişimin ardından beşinci kez
başvuruyor. İstanbul, Madrid, Tokyo, Doha ve Bakü ile yarışıyor.
Haberin detayı için:
http://www.washingtonpost.com/sports/turkey-throws-full-support-behind-istanbuls-bid-to-host-2020-
olympics/2012/03/01/gIQAt4fGkR_story.ht
- 3 -
İSTANBUL’UN MERKEZİNDE BOMBA PATLADI
Voanews, ABD, 1 Mart 2012
Amerikan’ın sesi (Voanews) haber portalı, 1 Mart 2012’de İstanbul’da meydana gelen bombalı saldırı ile ilgili
aşağıdaki habere yer verdi:
İstanbul’un merkezinde bir bombanın patlaması sonucu 16 kişi yaralandı. Patlama İstanbul’da sabah
saatlerinde meydana geldi. Yaralıların çoğunu otobüsle işe gitmeye çalışan polisler oluşturuyor. İstanbul
Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkın, patlamaya uzaktan kumandayla patlatılan bir bombanın sebep olduğunu
ve plastik patlayıcıların motosiklet üzerine konulduğunu ifade etti.
Saldırının PKK tarafından gerçekleştirildiği tahmin ediliyor. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, saldırının PKK
tarafından düzenlendiğine ilişkin işaretler bulunduğunu söyledi. Erdoğan, basın toplantısında saldırılara
boyun eğmeyeceklerini, hükümetin terörle mücadelesine devam edeceğini ve suçluların en kısa sürede
yakalanacağını söyledi.
Haberin detayı için:
http://www.voanews.com/english/news/Bomb-Explodes-Near-Offices-of-Turkeys-Ruling-Party-141013313.html
- 4 -
İSTANBUL’DA HOCALI MİTİNGİ DÜZENLENDİ
News.az, Azerbaycan, 2 Mart 2012
Azeri kökenli haber portalı News.az geçtiğimiz hafta düzenlenen Hocalı Mitingi ile ilgili aşağıdaki habere
yer verdi:
Sabah Gazetesi köşe yazarı Hasan Celal Güzel Hocalı soykırımının 20.yıldönümü vesilesiyle düzenlenen
miting ile ilgili şu değerlendirmede bulundu “ Hocalı mitinginde “İki devlet, tek Millet’tir” ifadesinin sadece
slogan olmadığı ispat edilmiştir.”
Binlerce insanın katıldığı Hocalı mitingi ve diğer gösteriler son derece başarılı geçti. Bu miting sayesinde
“iki devlet, tek millettir” sloganının doğruluğunu gözler önüne serdi.
Haberin detayı için:
http://news.az/articles/politics/55832
- 5 -
EFSANE FİLM 1453
Boston.com, ABD, 2 Mart 2012
ABD’nin Massachusetts Eyaleti!nin başkenti ve en büyük şehri Boston kaynaklı haber portalı Boston.com,
geçtiğimiz haftalarda vizyona giren 1453 filmi ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
Ekonomik büyüme ve bölgesel diplomasi ile yükselişe geçen Türkiye’de, Hollywood tarzı ile ulusallığı
kaynaştırmayı başaran Fetih 1453’ filmi ile Bizans’ın çöküşü iddialı bir biçimde anlatıldı.
17 milyon liralık bütçeli Türk sinema tarihinin en pahalı filmi olan Faruk Aksoy imzalı ‘Fetih 1453’ vizyondaki
ikinci haftasını 4 milyon 105 bin 578 seyirciyle kapattı ve 4 milyon seyirci barajını en kısa sürede aşan film
oldu.
Türk filmleri yıllardır uluslararası festivallerde umduklarını bulamıyorlardı. Ancak ‘Fetih1453’ filmi bu açıdan
farklı bir film olma özelliğini taşıyor. Film Türkiye’ de izlenme rekorları kırdı. Film İngiltere, Almanya da Türk
ve yabancı izleyicilerin beğenisine sunuldu. Film aynı zamanda Ortadoğu sinemalarında da gösterime
girecek.
Haberin detayı için:
http://articles.boston.com/2012-03-02/ae/31117871_1_sultan-mehmet-ii-turkey-istanbul
- 6 -
14. DÜNYA SALON ATLETİZM ŞAMPİYONASI YOĞUN BİR KATILIMLA GERÇEKLEŞECEK
Dnaindia.com, Hindistan, 03 Mart 2012
Hindistan’a ait günlük haber sitesinde İstanbul’da gerçekleşecek 14. Dünya Salon Atletizm Şampiyonasıyla
ilgili aşağıdaki habere yer verildi:
Federasyonlar Birliği yöneticilerinin bildirdiğine göre 2012 Uluslararası Atletizm Federasyonları Birliği
(UAFB) Dünya Atletizm Salon Şampiyonası 9-12 Mart tarihlerinde federasyon üyeleri de dahil olmak üzere
en fazla katılımla İstanbul’da gerçekleşecek.
Federasyonlar Birliği yöneticileri “Atletizm Federasyonları Birliği milli üyesi 172 ülkeden gelen sporcuların
gelecek hafta İstanbul Ataköy Arena’da yarışacağını, bu rakamla 2008 yılında Valencia’da gerçekleşen ve
147 ülkenin katıldığı rekor şampiyonayı da geçeceğini söyledi.
Toplamda ise 1299 sporcunun 2012 Uluslar arası Atletizm Federasyonları Birliği (UAFB) Dünya Atletizm
Salon Şampiyonası’na katılması bekleniyor. İki yılda bir gerçekleşen ve 2010 yılında Doha’da yapılan
turnuvaya 142 ülkeden sporcular katılmıştı.
Haberin detayı için:
http://www.dnaindia.com/sport/report_istanbul-athletics-meet-to-have-largest-number-of-
participants_1657918
- 7 -
DELHİ SULTANLIĞI İSTANBUL’DA DÜZENLENEN SU KONFERANSINA KATILDI
Omannews, Umman Sultanlığı, 4 Mart 2012
Umman Sultanlığı kaynaklı haber ajansı Omannews, Delhi Sultanlığı yetkililerinin İstanbul’da düzenlenen Su
Konferansına katılımıyla ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
Delhi Sultanlığı Pazartesi günü İstanbul’da yapılan Su Konularından Sorumlu Bakanlar Konferansı’nın
müzakerelerinde katıldı. Bölgesel Belediyeler ve Su Kaynakları Bakanı Ahmed bin Abdullah al-Shihi’nin
öncülüğündeki Delhi Sultanlığı heyeti konferansta yer aldı.
Konferansta üye devletlerdeki su konularına ek olarak, İslam Konferansı Örgütü’nün su konusunda vizyon
oluşturmaya yönelik çözüm arayışları ile ilgili bir bildirge tartışıldı. İslam Konferansı Örgütü’nün vizyon
oluşturma çabalarına yönelik olarak su uzmanları bu konuda farklı öneriler sundular.
Öneriler üye ülkeler arasındaki su güvenliğinin sağlanması amacını taşıyan pek çok işbirliği alanını kapsıyor.
Su Bakanları İslam Konferansı Örgütü’ne yeni ve kapsayıcı vizyon oluşturmak amacıyla muhtemel işbirliği
alanlarını tartıştılar.
Haberin detayı için:
http://www.omannews.gov.om/ona/english/newsDetails_inc.jsp?newsID=69789
- 8 -
ALMAN ÇAĞRI MERKEZLERİ İSTANBUL’DAN ÇEKİLMEYE BAŞLADI
Fnp.de, Almanya, 5 Mart 2012
Frankfurt am Main’da yayınlanan Almanya’nın büyük bölgesel gazetelerinden Frankfurter Neue Presse‘nin
internet sitesinde geçmiş yıllarda İstanbul’da açılmış olan çağrı merkezlerinin Almanya’ya geri dönmeye
başlamaları ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
Berrin Yılmaz(adı değiştirilmiştir), 2000 km’den daha uzakta bulunan ve bilgisayarı başında çaresiz kalan bir
adama telefonda yardım ediyor. ‘Lütfen bilgisayarınızı bir kapatın’ diyor omuzlarına kadar uzun bukleli
saçlarıyla. Yılmaz, İstanbul’da bulunan ve Almanca konuşulan bir çağrı merkezinde çalışıyor. Yaklaşık iki
yıldan beri tanınmış bir Alman holdingin müşterilerine hizmet veriyor. Çok sayıda Alman firması 2000’li
yılların başında çağrı merkezleri için maliyetlerin düşük olduğu yurtdışını keşfettiler. Hizmet merkezleri
Polonya, Macaristan, Çek Cumhuriyeti ve Türkiye’de kuruldu. Buralarda çok sayıda Almanca konuşan
eleman bulunuyordu. Ek olarak kira ve ücret maliyetleri de düşüktü. Berlinli çağrı merkezi işletmecisi
Süleyman Soybaş ücret maliyetlerinin Türkiye’de hala Almanya’dan % 40 daha düşük olduğunu tahmin
ediyor. Yine de, Almanya dışında bulunan Almanca danışma hatlarının parlak dönemleri geçmişte kalmış
görünüyor.
Uzmanlar bunun nedeni olarak Alman müşterilerin artan kalite ve hizmet beklentilerini gösteriyor.
Fuderholz, sektörde yıllardan beri kalite tartışmasının sürdüğünü söylüyor. Sektörde sadece iyi Almanca
bilmek yeterli görülmüyor.
Haberin detayı için:
http://www.fnp.de/fnp/nachrichten/wirtschaft/istanbul-is-calling-war-gestern-call-center-kommen-
zurueck_rmn01.c.9654414.de.html
- 9 -
İSTANBUL MÜZİK FESTİVALİ MAYIS AYINDA DÜZENLENECEK
Marketwatch.com, 5 Mart 2012
İş dünyasından haberlere yer veren Marketwatch adlı internet sitesi 31 Mayıs-29 Haziran 2012 tarihleri
arasında düzenlenecek olan İstanbul Müzik Festivali ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
Kültür ve Sanat Vakfı (İKSV) tarafından 40.düzenlenecek olan İstanbul Müzik Festivali, bu yıl 40. yılını
kutluyor. Bu sebeple 27 Şubatta, Londra'daki Türk Büyükelçiliği’nde özel bir kokteyl düzenlendi.
Londra Türk Büyükelçiliği’ndeki kokteyle Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz, Londra Türk Kültür ve Turizm
Ofisi Müdürü Tolga Tüylüoğlu, Borusan Kültür ve Sanat Genel Müdürü Ahmet Erenli, viyolonsel sanatçısı
Leonard Elschenbroich, piyanist Alexei Grynyuk, kemancı Nicola Benedetti ve piyanist Ayşe Deniz Gökçin
ve Lara Melda katıldı. Ayrıca Londra Filarmoni Orkestrası ve New London Consort müzisyenleri de kokteyle
katıldı. İstanbul Müzik Festivali Direktörü Yeşim Gürer Oymak bu etkinliğin hem Avrupa’da hem de Asya'da
düzenlenen tek festival özelliği taşıdığını ve Avrupa'nın en önemli etkinliklerinden biri olduğunu söyledi.
Ayrıca etkinliğin İngiltere piyasasında Türk müzisyenlerin tanıtımı için eşsiz bir şans sağladığını söyledi.
Kokteyl İstanbul Müzik Festivali’nin 40 yılını gösteren bir video ile sona erdi.
40. İstanbul Müzik Festivali 31 Mayıs-29 Haziran 2012 tarihleri arasında düzenlenecek. 750'den fazla Türk ve
yabancı sanatçının etkinliğe katılması bekleniyor.
Haberin detayı için:
http://novrealty.com/news/culture/turkey/istanbul-music-festival-to-be-held-in-may-10090/
- 10 -
TÜRK HAVAYOLLARI SOMALİ’YE İLK UÇUŞUNA BAŞLIYOR
Alshahid.net, Somali, 6 Mart 2012
Somali kaynaklı haber sitesi Alshahid’de yer alan haberde THY’nin Somali’ye başlattığı uçuşları ile ilgili
aşağıdaki habere yer verdi:
Türk Havayolları bugünden itibaren Somali’nin tarifeli uçuş yaptığı ülkeler listesine dâhil olduğunu açıkladı.
Türk havayollarının ilk İstanbul-Somali seferine Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ da katıldı. Bakan Bozdağ
ayrıca bu uçuş sebebiyle Somali’nin başkenti Mogadişu’da düzenlenen törende de hazır bulundu.
Yüksek düzeyli Türk Heyeti Mogadişu’ya ulaştı
Bozdağ başkanlığındaki Türk heyeti Salı sabahı başkent Mogadişu’ya ulaştı. Türk heyetinin ziyareti yoğun
güvenlik önlemleri altında gerçekleşti. Başta havalimanı yolu olmak üzere başkentin birçok ana caddesi
ulaşıma kapatıldı.
Türk heyetini Somali Devlet Başkanı Şerif Şeyh Ahmet ve Meclis Başkanı Şerif Hasan Şeyh Âdem başta
olmak üzere birçok hükümet yetkilisi karşıladı.
Haberin detayı için:
http://arabic.alshahid.net/news/65458
- 11 -
EDİTÖR
Derya EREN
KATKIDA BULUNANLAR
İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları
İletişim Bilgileri
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134
Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 21 85 +90 (212) 455 26 42
e-posta: [email protected]
Bülten üyelik işlemleri için [email protected] adresine subsribe/unsunscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır.
Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin sorumluluğu yayın ekibine aittir.
07-14 MART 2012
- 2 -
İSTANBUL, ATLETİZM ŞAMPİYONASI PERFORMANSI İLE OLİMPİYAT BAŞVURUSUNU
GÜÇLENDİRMEK İSTİYOR
Associated Press , A.B.D., 10 Mart 2012
A.B.D. kökenli haber ajansı Associated Press’e ait internet sitesinde İstanbul’da düzenlenmekte olan Dünya
Salon Atletizm Şampiyonası ile ilgili aşağıdaki habere yer verildi:
“Atletizmle ilgilenenler için Dünya Salon Atletizm Şampiyonası, Londra'da yapılacak Olimpiyatların hazırlığı
niteliğinde. Şampiyonaya ev sahipliği yapan İstanbul ise geleceği düşünerek hafta sonunun başarılı geçmesi
hâlinde bunun 2020 Olimpiyatları başvurusu için iyi bir referans olacağını umuyor.
Türkiye'nin en büyük kentindeki şampiyonada farklı ülkelerden 800 sporcu yarışıyor. Dün Ataköy Arena'da
yapılan açılış törenine Başbakan Recep Tayyip Erdoğan da katıldı.
Türkiye son on yılda büyük diplomatik ve ekonomik adımlar attı. Avrupa ve Asya kıtaları üzerinde yer alan
İstanbul ise Olimpiyatlara ev sahipliği için geçmişte yaptığı dört başvurunun ardından iddialı bir rakip olarak
görülüyor.
Bazı küçük teknik sorunları bir kenara bırakırsak şampiyonanın ilk gününde İstanbul'un doğru yolda olduğu
görülüyor. Bazı sporcular start tabancasından kaynaklanan bir ses sorunu olduğunu, yeni yapılan salonun
çok sıcak olduğunu söyleseler de çoğunluk organizasyon ve tesislerden etkilendi.
13 milyonluk nüfusu olan İstanbul uluslararası spor müsabakalarına ev sahipliği yaparak Olimpiyat adaylığını
güçlendirmek istiyor. Geçen seneki WTA Tenis Turnuvası ve 2010 Dünya Basketbol Şampiyonası'nın son
maçları İstanbul'da yapıldı.
Şampiyonanın açılış töreninde Erdoğan, "Medeniyetlerin beşiği İstanbul'da kendinizi lütfen evinizde gibi
hissedin. Türkiye'nin misafirperverliği, İstanbul'un eşsiz güzellikleri eminim ki sizleri tekrar buraya
çekecektir." şeklinde konuştu.”
Haberin detayı için:
http://www.ap.org/
- 3 -
İSTANBUL: "BÜYÜK HAYALLER PEŞİNDE ÇABALAYAN ŞEHİR"
Associated Press, ABD, 11 Mart 2012
A.B.D. kökenli haber ajansı Associated Press internet sitesinde İstanbul’la ilgili aşağıdaki değerlendirme
yazısına yer verdi:
“İstanbul, bir zamanlar geçmişin şanlı anılarıyla dert çalan kendi hâlinde bir yer iken bugün belki de körü
körüne coşkulu geleceğe dörtnala koşuyor.
Adı Yunanca “şehre” kelimesinden türeyen İstanbul, Batılı görünümü ve Müslüman kimliğiyle oluşturduğu
demokrasi girdabını göklere çıkaran Türkiye’de, 75 milyonluk nüfusun yüzde 20’sine yakınına ev sahipliği
yapıyor. Bu girdap, kıyıda köşede kalmış onca kuşağın ardından, dünyada bir güç haline gelmek isteyen bir
ülkenin itici gücü ve temsilcisi.
“Ekumenopolis: Sınırları Olmayan Şehir” adlı belgeselde bu yoğunluğun, emlak spekülasyonlarının ve
Boğaz'a üçüncü köprü inşası gibi projelerin neticesinde bu şehirde; siyasilerle bağlantılı inşaat baronlarının
tepeden baktığı, sınıf tabanlı yaygın bir zümrenin oluştuğu öne sürülüyor.
Diğer yandan İstanbullu, bilinmez bir gelecekle; bir ömür süresince değil 10 yıllık bir süre zarfında, hemen
yarın yıkıcı bir deprem olabileceği endişesiyle yaşıyor. Türkiye, faal bir fay hattı üzerinde bulunuyor.
İstanbul’un özlemini çektiği en değerli şey Olimpiyatlar. İstanbul daha önce tam dört defa bu oyunlara ev
sahipliği yapmak için başvurdu. Türkiye’nin son 10 yıl zarfında kaydettiği ekonomik gelişme ve siyasi nüfuzu
kendisini güçlü bir aday hâline getiriyor. Rakipler ise Tokyo, Doha, Katar, Madrid ve Bakü. Karar, gelecek
sene ilan edilecek.
New York City’de Colombia Üniversitesinde Uluslararası İlişkiler ve Kamu Yönetimi Bölümü Doçenti Cuthell
şöyle diyor: “İnsanların ayakkabılarını küçük kardeşlerine bıraktıkları, kızların 6’ncı sınıftan sonra okula
gitmediği bir yerdi. 19’ncu yüzyılda bir dönemin Amerika’sı ve İngiltere’si gibiydi.” Şimdi ise gezginler,
İstanbul’un Avrupa’daki ekonomik durgunlukla tezat oluşturan enerjik yapısına dikkat çekiyor. Uzun süreli
kalanlar dahi ana otoyolun hemen karşısındaki yeni iş merkezine bakakalıp nasıl bu kadar hızlı bir şekilde
ortaya çıktığına şaşıyor.
- 4 -
Avrupa ve Asya kıtaları arasında ikiye bölünmüş durumdaki bu şehir, Türkiye’nin laik kurucularının gülüp
geçtiği geçmişine ait müzeler ve saraylardan oluşan zengin bir içerik takdim ediyor. Daha geçen yıl büyük
bir akvaryum açıldı. Şu an itibarıyla Rembrandt sergisi ziyarete açık; Osmanlı dönemi hat sanatı giderek
rağbet görüyor. Mart ayının sonunda bir film festivali başlıyor.
Tercüme de edilen biyografik “İstanbul” romanında Pamuk, Türklerin Osmanlı İmparatorluğu'nun
yıkılışından sonra modernleşme ve yüzünü Batı'ya dönme arzusunun genelde geçmişi bir çırpıda silme
haddine ulaştığına ve bir boşluk yarattığına değiniyor. Pamuk, İstanbul'un çehresini farklı açı ve
yaklaşımlarla değerlendirirken İstanbul’a bakmanın kendine bakmakla eş değer olduğunu öne sürüyor.”
Haberin detayı için:
http://www.ap.org/
- 5 -
İSTANBUL BELEDİYE BAŞKANI’NA SICAK KARŞILAMA
Tribune.com.pk, Pakistan, 12 Mart, 2012
Pakistan menşeli haber sitesi Tribune, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Kadir Topbaş’ın Pakistan
ziyaretini okuyucularıyla paylaştı:
“Türk şirketleri ile yürütülen atık yönetimi ve otobüs ulaşım projeleri törenlerine katılmak için 2 günlüğüne
Pakistan’a bir ziyaret gerçekleştiren İstanbul Belediye Başkanı Dr. Kadir Topbaş’a, Pazar günü sıcak bir
karşılama yapıldı.
Belediye Binası’nda, yeni katı atık yönetim sisteminin açılış töreninde konuşan Başbakan Şahbaz Şerif, yeni
sistemle Lahor’un güzelliklerini tekrar canlandırmak istediklerini ve sistemin diğer kentlerde de
tanıtılacağını ifade etti.
Şerif, aynı modelin Pakistan’ın diğer kentlerinde de (Faisalabad, Rawalpindi, Gujranwala, Multan, Peşaver,
Karaçi) kurulabileceğini ve Pakistan’da da İstanbul gibi temiz kentlerin ortaya çıkabileceği söyledi.
Dr. Topbaş, projeyle Lahor’un temiz bir çevre ve sağlıklı bir atmosfere sahip olacağını, Pencap hükümetiyle
yürüttükleri projelerin ticari ortaklığa dayalı olmadığını, projelerle Pakistan halkına hizmet etmeyi
amaçladıklarını ve bundan dolayı Türk şirketlerinin proje maliyetlerini azalttıklarını belirtti.
Dr. Topbaş, İstanbul’da günde 15.000 ton çöp toplandığını ve bu çöplerden geri dönüşüm sağladıklarını ve
elektrik ürettiklerini söyledi. Topbaş, İstanbul’un New York’tan daha temiz olduğunu da sözlerine ekledi.”
Haberin detayı için:
http://tribune.com.pk/story/348689/diplomatic-relations-istanbul-mayor-arrives-to-warm-welcome/
- 6 -
İSTANBUL, İRAN’IN NÜKLEER GÖRÜŞMELERİNE EV SAHİPLİĞİ YAPACAK
ChinaDaily.com, Çin Halk Cumhuriyeti, 12 Mart 2012
Çin Halk Cumhuriyeti’nin İngilizce yayınlanan gazetelerinden China Daily’ye ait internet sitesinde Nisan
ayında İran’ın nükleer programı ile ilgili İstanbul’da yapılacak toplantı aşağıdaki haberle duyuruldu:
“İran ve 5+1 ülkeleri (BM Güvenlik Konseyi’nin beş üyesi) Nisan ayında İstanbul’da bir toplantı
gerçekleştirecek. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu’nun bir röportajında söylediğine göre toplantının
hedefinde İran’ın uranyum zenginleştirme projesini durdurma girişimleri olacak.
Nahçivan’dan Ankara’ya dönüşünde Davutoğlu, “2010 Mayıs ayında Türkiye, İran ve Brezilya arasında
yapılan Tahran Anlaşması’nın batı tarafından reddedilmesi kaçırılan bir fırsattı. Eğer anlaşma kabul
edilseydi, Uluslararası toplum 3,000 kg’lık zenginleştirilmiş uranyumun 1,800 kg’ını İran’dan alınmasına izin
verecekti.” dedi.
İran’ın petrol ihracatına ilişkin Davutoğlu, İran’ın “nükleer gücün kar ve zararları” ile “müeyyidelerin kar ve
zararaları” arasında bir seçim yapması gerektiğini belirtti.
İran’ın Suriye üzerindeki pozisyonuna yorum yapan Davutoğlu, “İran ve Rusya, Beşar Esad’ın kontrolü geri
almasını ümit ediyorlar. Bu ülkeler Esad yönetimi altındaki reformları hala destekliyorlar ancak artık bizim
güvenimiz kalmadı. Esad’a yetkilerini devretmesi gerektiğini söyledik.” dedi.”
Haberin detayı için:
http://www.chinadaily.com.cn/world/2012-03/10/content_14802203.htm
- 7 -
ERDOĞAN 14. DÜNYA SALON ATLETİZM ŞAMPİYONASI’NIN AÇILIŞINI YAPTI
News.Az, Azerbaycan, 12 Mart 2012
Azerbaycan kökenli haber portalı News.Az İstanbul’da düzenlenen 14. Dünya Salon Atletizm Şampiyonası
ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı:
“T.C. Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, Cuma günü İstanbul’da 14’üncü Salon Atletizm Şampiyonası’nın
açılışını yaptı. Erdoğan, “İstanbul halkı olarak böylesi büyük bir etkinliğe ev sahipliği yapmak gurur verici.”
dedi.
Şampiyona Ataköy Spor Salonu’nda üç gün boyunca sürecek ve etkinlik boyunca dünyaya barış, beraberlik
ve dostluk mesajları verilecek. Üç günlük etkinliğe 172 ülkeden 683 sporcu katılacak. Birinci 40 bin $
kazanacak ve rekor kıranlar 50 bin $’la ödüllendirilecek.
Etkinlik 180 ülkeden canlı yayına sunulurken yaklaşık 535 gazeteci de büyük spor etkinliğini takip edecek.
Uluslararası Atletizm Federasyonu Birliği IAFF Başkanı Lamine Diack, “Türkiye şampiyona için büyük
çabalar harcıyor ve bu Türkiye’nin sporda mükemmelliği yakalamasının bir tanımıdır” diyor.”
Haberin detayı için:
http://www.news.az/articles/turkey/56322
- 8 -
UEFA İCRA KURULU İSTANBUL’DA TOPLANIYOR
UEFA.com, 09 Mart 2012
Avrupa Futbol Federasyonları Birliği (UEFA)’nin resmi internet sitesi UEFA.com’un verdiği haberde 20-21
Mart tarihinde İstanbul’da gerçekleşecek UEFA Toplantısı’na yer verildi:
“UEFA İcra Kurulu kulüp ve milli takım müsabakaları ile ilgili konuları içeren gündemle 20-21 Mart tarihinde
İstanbul’da yılın ikinci toplantısını gerçekleştirecek.
UEFA Başkanı Michel Platini’nin başkanlık edeceği UEFA İcra Kurulu 20 Mart Salı öğlen ve 21 Mart
Çarşamba sabah İstanbul’da toplantı düzenleyecek. İcra kurulu toplantısının Çarşamba günü yerel saatle
12.00’de bitmesi planlanıyor. Toplantıdan sonra UEFA Genel Sekreteri Gianni Infantino’nun katılacağı basın
konferansı düzenlenecek.
UEFA İcra Kurulu Toplantısı 22 Mart Perşembe günü İstanbul Kongre Merkezi’nde yapılacak, toplantıyı 36.
Olağan UEFA Kongresi takip edecek.
İcra kurulunun bir sonraki toplantısını 29-30 Haziran tarihleri arasında Kiev’de yapılması planlanıyor.”
Haberin detayı için:
http://www.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/executivecommittee/news/newsid=1766130.html
- 9 -
LAHOR’DAN İSTANBUL’A
Dawn.com, Pakistan, 12 Mart 2012
Pakistan’ın İngilizce yayınlanan gazetelerinden Dawn’a ait internet sitesinde Lahor ve İstanbul arasında son
dönemde ortak projelerle daha da canlanan ilişkiler aşağıdaki haberle okuyuculara aktarıldı:
“Bir süredir deklarasyonun Paris ile yapılacağı tahmin ediliyordu ancak Pazartesi günkü gazeteler
İstanbul’u işaret etti. Deklarasyon İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanı Kadir Topbaş’ın Lahor ziyareti
sırasında yapıldı. Bir ortaklık kuruldu ve Türklerin yardımıyla Lahor’da metrobüs sistemi ve katı atık
yönetimi programının temelleri atıldı. Bu ortaklık teşekkürden fazlasını hak ediyor. Türk kardeşlerimize
gerçekten yararlı olacak bir projeyle geri dönmeliyiz ve bunun için Eyalet Başbakanı Şahbaz Şerif’in güven
oluşturması gerekir.
Lahor’un Paris’ten İstanbul’a dönüşümü zor bir durum oluşturdu. Biraz fazla kibirli Lahorlular için dünya
üzerindeki herhangi bir yerle ticaret anlaşması yapmak aşağılık kompleksine sebep oluyor.
Ünlü kanal yolunun ilk alt geçitleri, yönetimin modern dünyayla bağlantı kurmakta istekli olduğunu
gösteriyor. Altgeçitlerin eski haliyle kalması Lahor’a farklı bir özellik katıyordu. Umuyoruz ki bu altgeçitler
İstanbul ile Lahor arasında köprü kuracak.”
Haberin detayı için:
http://www.dawn.com/2012/03/13/from-lahore-to-istanbul.html
- 10 -
TÜRK HAVAYOLLARI MOGADİŞU UÇUŞLARINA BAŞLADI
Balkans.com, 07 Mart 2012
Balkan coğrafyasından haberlere yer veren Balkans.com adlı internet sitesi Türk Havayolları’nın İstanbul-
Mogadişu arasında başlattığı uçuşlarla ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
“Bu hafta Mogadişu uçuşuna başlayan Türk Havayolları, Somali’nin başkentine 20 yılı aşkın süredir uçuş
düzenleyen ilk büyük uluslararası havayolu şirketi oldu.
T.C. Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ, Sudan’ın başkenti Hartum aktarmasıyla Türk Hava Yolları’nın
haftada iki kez yapılacak Mogadişu uçuşlarını başlatmak üzere Mogadişu’ya uçtu.”
Haberin detayı için:
http://www.balkans.com/open-news.php?uniquenumber=138247
- 11 -
DAVUTOĞLU: 5+1 ÜLKELERİ TOPLANTISI İSTANBUL’DA DÜZENLENECEK
FarsNews.com.com, İran, 11 Mart 2012
Fars Haber Ajansı’na ait internet sitesinde, BM Güvenlik Konseyi'nin daimi beş üyesi (ABD, Fransa, İngiltere,
Rusya ve Çin) ve Almanya'dan oluşan 5+1 ülkeleri ile İran’ın nükleer programına ilişkin görüşmelerin
İstanbul'da yapılması konusunda mutabakata varılması ile ilgili şu habere yer verildi:
“Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin daimi beş
üyesi (ABD, Fransa, İngiltere, Rusya ve Çin) ve Almanya'dan oluşan 5+1 ülkeleri ile görüşmelerin mekânının
İstanbul olması konusunda mutabakata vardıklarını açıkladı.
Davutoğlu, son gelişmelerin olumlu olduğunu, İran tarafının toplantıya hazır olduğunu açıkladı. Davutoğlu
“Bu kez de çabalarımızın karşılık bulmasından büyük memnuniyet duyuyoruz. AB Dışişleri ve Güvenlik
Politikası Yüksek Temsilcisi Catherine Ashton, 5+1 ile yaptığı görüşmeler sonrasında tekrar bizimle de
görüşecek. Onun sonrasında ümit ederiz gerekli adımlar atılır" şeklinde konuştu.”
Haberin detayı için:
http://arabic.farsnews.com/printable.aspx?nn=9012151837
- 12 -
İSTANBUL: DAHA FAZLA EĞLENCEYE İHTİYACI OLANLAR İÇİN
Independent.ie, İrlanda, 11 Mart 2012
Irlanda’nın günlük haber sitesi Independent’ta İstanbul ile ilgili aşağıdaki gezi yazısına yer verildi:
“İstanbul önceleri Bizans olarak biliniyordu. 4. yy’da Roma İmparatorluğu’nun başkentiydi. Daha sonra 20.
yy’a kadar Konstantinapolis oldu. Bu şehir uzun zamandan beri varlığını sürdürmekte. İstanbul, Boğaz’ın
bir yanının Avrupa yakası diğer tarafının ise Asya yakası olduğu dünyanın tek şehri. Bugün, Avrupa’nın
Moskova’dan sonra en büyük şehri.
Şehrin kaldığım tarihi bölgesi, görülmesi gereken birçok yere yürüme mesafesinde. Sokaklar gayet güzel
bir şekilde çok kalabalık değil ve iştah kabartıcı kestane satıcılarıyla dolu.
Deniz, neden bu şehirde olduğunu açıklarcasına… Havaalanından otele giderken bu kadar küçük bir alanda
hayatımda hiç görmediğim büyüklükte gemiler gördüm. 31 km uzunluğundaki Boğaz kuzeyde Karadeniz ile
güneyde Marmara Denizi’ni birleştiriyor. Her yıl yaklaşık 50.000 civarında gemi trafik yoğunluğuna sahip
Boğaz’dan geçiş yapıyor.
Eğer şehri hissetmek istiyorsanız, Boğaziçi bunun için iyi bir fırsat. Özel tekne turlarıyla Boğaz turu
yapabilir, evler, apartmanlar, işyerleri ve tepelerle donatılmış şehri boylu boyunca izleyebilirsiniz.”
Haberin detayı için:
http://www.independent.ie/travel/travel-destinations/istanbul-hungry-for-more-of-this-turkish-delight-
3046385.html
- 13 -
İSTANBUL’DA ÇILGIN VALS
Spiegel.de, Almanya, 10 Mart 2012
Almanya’da yayınlanan önemli haftalık dergilerden Der Spiegel’in internet sitesinde Borusan İstanbul
Filarmoni Orkestrası ile ilgili aşağıdaki habere yer verildi:
“Erwin Schulhoff’u tanıyor musunuz? Her halükarda tanımaya değer. Zira bu cesur bestekar (1894-1942)
caz, on iki sesli müzik, geç romantik ve Dadaizm’i kendisine has bir tarzda birleştiren ilk konser
müzisyenidir. Bu tarzı özellikle 20’li yılların bir ifadesi oldu.
Devrimci Schulhoff müziğinin orkestra formatında ne denli canlı olduğunu Türkiye’den göreceli genç bir
topluluk ispat etmektedir. Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası "Music from the Machine Age" adlı CD
çalışmasını gerçekleştirdi.
Bu çalışmaya öncülük eden, Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası’na dört yıldan beri şeflik yapan yapan
Viyana doğumlu müzisyen Sascha Goetzel’dir. Kendisi, daha gerçekleştireceği çok işi olan uluslararası
tecrübe sahibi bir koçtur. Goetzel amaçlarından bahsederken ‘ilk yıllarda amacımız en iyi Türk orkestrası
olmaktı, bunu başardık ve şimdiki hedefimiz ise uluslararası müzik alanında dinamik ve heyecan verici bir
orkestra olarak yer almak.” diyor.
Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası Türkiye’nin en iyi orkestrası olarak biliniyor ve yakında Avrupa'nın en
iyi orkestralarından biri olacak.”
Haberin detayı için:
http://www.spiegel.de/kultur/musik/0,1518,820140,00.html
- 14 -
IKEA ÇALIŞANLARI İSTANBUL’DA TOPLANIYOR
AlBayan.net, Birleşik Arap Emirlikleri, 10 Mart 2012
Birleşik Arap Emirlikleri kaynaklı haber sitesi AlBayan.net, İsveç kökenli İkea firmasının İstanbul’da
düzenlediği toplantı ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
“İsveçli dev mobilya şirketi İkea’nın çalışanları, şirket çalışanlarının ortak iş koşullarına kavuşmaları talebi ile
İstanbul’da toplandı. İsveç merkezli Parakende Sektörü İşçi Sendikası (UNA) ve Dünya Ticaret Birliği’nin
düzenlediği toplantıya, 14 ülkeden İkea çalışanları ile 20 işçi sendikasının temsilcileri katıldı.
Toplantı, İkea’ya ait tüm işyerlerinde çalışanlar için müşterek, yüksek çalışma standartları sağlanması
amacıyla düzenlendi.”
Haberin detayı için:
1.1608515-10-03-deal/2012-http://www.albayan.ae/economy/last
- 15 -
İstanbul’un Mahalleleri Yenilenmeli
İSTANBUL’UN SEMTLERİ YENİLENMEYE İHTİYAÇ DUYUYOR
Guardian.co.uk, İngiltere, Mart 2012
İngiltere’nin önde gelen gazetelerinden The Guardian’a ait internet sitesinde İstanbul’un büyük deprem
riskine karşı şehirdeki tarihi mahallelerin ihtiyaç duyduğu kentsel dönüşüm projeleri ile ilgili aşağıdaki
habere yer verildi:
“İstanbul’un Constanze Letsch’in dediğinin aksine mega projelere ihtiyacı olmayabilir. Bununla birlikte
insani bir facia istenmiyorsa önümüzdeki 10-20 yıl içinde kentin eski mahallelerinin yeniden yapılandırılması
gerekiyor.
1999’daki Marmara depreminden sonra Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı bir sonraki büyük depremin
90.000 ölüm, 135.000 yaralanmaya ve 170.000 ağır hasarlı binaya yol açacağını tahmin ediyor.
Şimdiye kadar mahallelerinin yenilenmesi projesi Sulukule ve Tarlabaşı gibi merkezi konuma sahip tarihi
bölgelerin dönüştürülmesi yoluyla oldu.
Unutmamak gerekir ki insanları deprem değil bina öldürür. Toplumsal yönden adil olmayan, deprem
riskinin dikkate alınmadığı bir kentsel dönüşüm süreci İstanbul sakinleri için korkunç sonuçlar
doğuracaktır.”
Haberin detayı için:
http://www.guardian.co.uk/world/2012/mar/05/istanbul-needs-neighbourhood-regeneration?newsfeed=true
- 16 -
EDİTÖR
Derya EREN
KATKIDA BULUNANLAR
İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları
İletişim Bilgileri
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134
Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 21 85 +90 (212) 455 26 42
e-posta: [email protected]
Bülten üyelik işlemleri için [email protected] adresine subsribe/unsunscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır.
Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin sorumluluğu yayın ekibine aittir.
14-21 MART 2012
- 2 -
JUMEIRAH GROUP İSTANBUL’DA
Bloomberg.com, 14 Mart 2012
ABD kökenli haber portalı Blomberg, Demsa ve Jumeirah Grup tarafından işletmesi devralınacak olan Pera
Palas Oteli ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı:
“Demsa Grup yöneticileri yaptıkları açıklamada, otel yönetimi danışmalığı şirketi olan ve aynı zamanda
Dubai’deki Burj Al Arab Otelini de yöneten Jumeirah Grup’la birlikte İstanbul’daki tarihi Pera Palas Oteli’nin
yönetimini devralacaklarını belirtti.
Demsa ve Jumeirah Grup, 19 Mart günü düzenleyecekleri konferansta, gerçekleştirecekleri projeye dair
daha detaylı bilgilendirme yapacaklarını ifade ettiler.
Demsa Grup aralarında Harvey Nichols gibi markalarında bulunduğu bir franchise ağına sahiptir. Pera Palas
Otel ise 1892 yılında İstanbul’un merkezinde inşa edilmiştir.”
Haberin detayı için:
http://www.bloomberg.com/news/2012-03-14/dubai-s-jumeirah-to-manage-istanbul-s-historic-pera-palace-
hotel.html
- 3 -
İSTANBUL TRAFİĞİNE HERGÜN 845 ARAÇ EKLENİYOR
Balkans.com, 16 Mart 2012
Balkan coğrafyasından haberlere yer veren Balkans.com adlı haber portalında İstanbul’daki kayıtlı araç
sayısı ile ilgili şu habere yer verildi:
“Ocak 2012 de İstanbul’un trafik yüküne günde yaklaşık 845 yeni araç eklendi. Türk İstatistik Kurumu’nun
(TÜİK) aylık raporuna göre İstanbul’da kayıtlı taşıt sayısı yılın ilk ayında 25.337 oranında artış gösterdi.
İstanbul’da Aralık 2011’ de kayıtlı araç sayısı 2,92 milyon iken, Ocak 2012’de bu rakam 2,95 milyona ulaştı.”
Haberin detayı için:
http://www.balkans.com/open news.php?uniquenumber=139288
- 4 -
KÜRESEL İNSANİ GELİŞME FORUMU İSTANBUL’DA DÜZENLENİYOR
Sfgate.com, ABD, 14 Mart 2012
ABD’de yayınlanan San Francisco Gate adlı gazeteye ait internet sitesinde 22-23 Mart tarihleri arasında
İstanbul’da düzenlenecek olan Küresel İnsani Gelişme Forumu ile ilgili aşağıdaki haber yayınlandı:
“İstanbul’da düzenlenecek olan Küresel İnsani Gelişme Forumu’nun açılışını Başbakan Yardımcısı Ali
Babacan ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) Başkan Yardımcısı Rebeca Grynspan yapacak. 22
Mart’ta başlayacak olan üst düzey forumda kalkınma uzmanları, çeşitli hükümetlerden bakanlar, en az
gelişmiş ülkelerin temsilcileri, özel sektör yöneticileri ve üst düzey BM yetkilileri sürdürülebilir bir gelecek
hedefine ulaşılması için gereken başlıca küresel politika değişikliklerini ele alacak
Rio+20 BM Sürdürülebilir Kalkınma Konferansı’nın hemen öncesinde İstanbul’da düzenlenecek bu forum,
T.C. Hükümeti’nin desteği ile organize edilecek.
Forumda BM Avrupa Ekonomik Komisyonu tarafından sunulan “Geçişten Değişime: Avrupa ve Orta
Asya’da Sürdürülebilir Kalkınma ve Kapsayıcılık” rapor büyük bir etkiye sahip olacak. Bu rapor, 13 BM
kuruluşunun katkıları ile faydalı yeşil bir ekonomi için gerekli değişime yardımcı olmak için yeni politika
önerileri sunuyor.
İki gün sürecek olan toplantının, Haziran 2012’de düzenlenecek Rio+20 BM Sürdürülebilir Kalkınma
Konferansı’nın ortak kabul gören hedef ve önceliklerinin altını çizen ve üzerinde uzlaşılacak bir “İstanbul
Deklarasyonu” ile sonuçlanması hedefleniyor.
Haberin detayı: için:
http://www.sfgate.com/cgibin/article.cgi?f=/g/a/2012/03/14/prweb9283493.DTL
- 5 -
TÜRK HAVA YOLLARI NOVOSIBIRSK SEFERLERİNE BAŞLADI
Ria Novosti, Rusya Federasyonu, 15 Mart 2012
Rus Uluslararası Haber Ajansı Ria Novosti’ye ait internet sitesinde Türk Havayolları’nın İstanbul ile Rusya’nın
Novobirsk şehri arasında başlattığı uçuşlar aşağıdaki haberle duyuruldu:
“Türkiye’nin uluslararası havayolu şirketi Türk Havayolları, İstanbul ile Rusya’nın Sibirya Bölgesi’nde yer
alan Novosibirsk kentinin uluslararası havayolu ‘Tolmachevo’ arasında direkt uçuşlara başladı.
Novosibirsk- İstanbul uçuşları haftada üç kez; pazartesi, perşembe ve cumartesi günleri, İstanbul’dan
Novosibirsk’e uçuşlar ise Çarşamba, Cuma ve Pazar günleri gerçekleşecek. Novosibirsk’ten İstanbul’a
uçakla yolculuk 6,5 saat, İstanbul’dan Novosibrsk’ e yolculuksa 5,5 saat sürmekte.
THY Pazarlama ve Satış Başkanı Sezgin Sağlam konuşmasında İstanbul’un Türkiye’nin iş merkezi
konumunda yer aldığını, şehri dünyanın çeşitli yerlerinden her gün binlerce iş adamı ve turist ziyaret ettiğini
belirtti. Sağlam ayrıca İstanbul –Novosibirsk uçuşları ile Rusya’nın önemli sanayi kentlerinden olan ve hava
yolu ile taşımacılığı ile mevcut iş ortamının olumlu yönde etkileneceği tahmin edilen Novosibirsk ile
bağlantı sağlamış olunacağını ifade etti.”
Haberin detayı için:
http://sibir.ria.ru/society/20120315/82211275.html
- 6 -
ULUSLARARASI İSTANBUL FİLM FESTİVALİ BAŞLIYOR
ShoroukNews.com, Mısır, 16 Mart 2012
Mısır kökenli Shorouk News adlı internet sitesinde bu ay sonunda başlayacak olan Uluslararası İstanbul Film
Festivali ile ilgili şu habere yer verildi:
“Uluslararası İstanbul Film Festivali 31 Mart – 15 Nisan tarihleri arasında gerçekleştirilecek. İstanbul Kültür
ve Sanat Vakfı tarafından 31.’si düzenlenen festivalde, 20 dalda 200’den fazla film gösterilecek; müzik
gösterilerinin yanında, ünlü sinemacı ve yönetmenlerin de katılımı ile forumlar ve atölye çalışmaları da
düzenlenecek.
Festival kapsamında klasik filmlerin en güzel örneklerinin yanı sıra, Ocak ayındaki Sundance Sinema
Festivali ve Şubat ayındaki Berlin Uluslararası Film Festivali’nde ilk kez gösterilen filmler ile 2011 - 2012
yıllarında dünya sinemasında gösterilen en önemli yapıtlar, belgesel filmler ve çocuk filmleri izleyicilerle
buluşacak, ayrıca filmler için bir yarışma düzenlenecektir.”
Haberin detayı için:
e3aa9c6eb5bb-b39a-436f-5e79-http://www.shorouknews.com/news/view.aspx?cdate=16032012&id=a868e2aa
- 7 -
“SURİYE’NİN DOSTLARI” KRİZİ TARTIŞMAK İÇİN İSTANBUL’DA
Vestnikkavkaza.net, Rusya Federasyonu, 19 Mart 2012
Rusya’da yayın yapan Vestnikkavkaza.net adlı haber sitesi 02 Nisan’da İstanbul’da düzenlenecek olan
‘Suriye’nin Dostları’ toplantısı ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
“Suriye’nin durumu 02 Nisan’da İstanbul’da düzenlenecek olan ‘Suriye’nin Dostları’ toplantısında
tartışılacak. Türk medyasına göre, taraflar artık bir çözüme ulaşmalı.
“Amerika’nın Sesi’ tarafından yapılan açıklamada Türk Başbakanı Suriyeli mültecilerin sınırı geçmelerini
önlemek için Suriye’de bir tampon bölge oluşturmayı düşündükleri konusunda Suriye’yi uyardı.
Binlerce Suriyeli şiddetten kaçmak için Türkiye’ye sığındı. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan sivilleri
saldırılardan korumak için oluşturulacak bir insani tampon bölge kurarak mültecileri korumak için
Türkiye’nin Suriye’ye müdahale etmeyi düşündüğü belirtti.”
Haberin detayı için:
http://vestnikkavkaza.net/news/politics/24329.html
- 8 -
SANATSAL OLMAYAN EN İYİ 10 MÜZE BELİRLENDİ
Reuters.com, İngiltere, 16 Mart 2012
İngiliz haber ajansı Reuters, Virtual Tourist adlı internet sitesinin belirlediği ve İstanbul Arkeoloji Müzesi’nin
10. sırada yer aldığı “Sanatsal Olmayan En İyi 10 Müze” ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı:
“Modern Türkiye’deki gibi kültürel çeşitlilik çok az bölgede görülür. İstanbul Arkeoloji Müzesi bu çeşitliliği
yansıtma bakımından önemli bir rol oynar. Bu müze ülkenin arkeolojik zenginliği kapsamlı bir yelpazede
sergilemenin yanında, Türk ulusunun tarihinde rol oynayan kültürleri de tanıtıyor. Müzenin üç binasından
biri olan Çinili Köşk Müzesi, antik Osmanlı ve Anadolu çinileriyle birlikte diğer İslami parçaları sergiliyor.
Listede yer alan diğer müzeler şırasıyla şöyle: Mısır Müzesi (Kahire), Ulusal Havacılık ve Uzay Müzesi
(Washington), Aşağı Doğu Yakası Gecekondu Müzesi (New York), Müzik Enstrüman Müzesi (Brüksel),
VasaMuseet (Stockholm), Ulusal Antropoloji Müzesi (Mexico City), Anne Frank Müzesi (Amsterdam),
British Museum (Londra), Tokyo Ulusal Müzesi (Tokyo).”
Haberin detayı için:
http://www.reuters.com/article/2012/03/16/uk-travel-picks-museums-idUSLNE82F01T20120316
- 9 -
İSTANBUL, EKVATOR DEVLET BAŞKANI CORREA’NIN TÜRKİYE ZİYARETİNİN
SON DURAĞI OLACAK
Prensa Latina, Küba, 16 Mart 2012
Latin Amerika’dan haberlere yer veren Prensa Latina adlı haber portalı, Ekvador Devlet Başkanı Eduardo
Correa’nın İstanbul ziyareti ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
“Ekvador Devlet Başkanı Eduardo Correa, Türkiye ziyaretinin son bölümünde beraberindeki girişimcilerle
birlikte ülkesine yönelik yatırımları teşvik etmek amacıyla İstanbul’a geldi.
Devlet Başkanı Correa’nın beraberindeki basın mensuplarının bildirdiğine göre, Ekvador Devlet Başkanı eski
başkent İstanbul’da kentin Belediye Başkanı Kadir Topbaş tarafından çok sıcak bir biçimde karşılandı.
Correa daha sonra ise Ekvador-Türkiye Ticaret ve Yatırım Forumu’na dâhil 400 iş adamıyla bir araya geldi.
Correa, Ekvador’un toplumsal altyapı, yol yapımı, hidroelektrik sektörü gibi alanlarda taşıdığı yatırım
potansiyeline dikkat çekti.
Cuma günü, devlet firması ProEcuador, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ve DEIK’ten oluşan iki uluslu bir
girişimciler konseyi oluşturulacak.”
Haberin detayı için:
http://www.plenglish.com/index.php?option=com_content&task=view&id=488283&Itemid=1
- 10 -
AZERBAYCANLI İŞADAMLARI BİRLİĞİ İSTANBUL’DA KURULDU
Today.Az, Azerbaycan, 16 Mart 2012
Azeri kökenli haber portalı Today.Az İstanbul’da kurulan Azerbaycanlı İşadamları Birliği ile aşağıdaki haberi
yayınladı:
“Türkiye Cumhuriyeti’nin verdiği onay doğrultusunda Azerbaycanlı İşadamları Birliği İstanbul’da kuruldu.
Azerbaycan İhracat ve Yatırımı Teşvik Kurumu (AZPROMO)’nun açıklamasına göre birliğin amacı
işadamlarını bir araya getirmek ve ortaklık ilişkilerinin geliştirilmesini sağlamaktır.”
Haberin detayı için:
http://www.today.az/news/business/104218.html
- 11 -
HAMAS LİDERİ TÜRKİYE’Yİ ZİYARET ETTİ
News.Az, Azerbaycan, 19 Mart 2012
Azerbaycan’a ait haber portalı News.Az’de Hamas lideri Khaled Meshaal’nin Türkiye ziyaretiyle ilgili
aşağıdaki habere yer verildi:
“Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Hamas lideri Khaled Meshaal ile Cumartesi günü İstanbul’da görüştü. Kapalı kapılar ardında gerçekleşen toplantı 1 saat 15 dakika sürdü.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu da, Cuma günü Ankara’da Meshaal
ile görüşmüştü.
Diplomatik kaynaklar Davutoğlu ve Meshaal arasındaki toplantıda, Filistin’deki uzlaşma, Orta Doğu’daki
barış süreci ve Suriye’deki kriz başta olmak üzere bölgedeki son gelişmelerin ele alındığını söyledi.”
Haberin detayı için:
http://www.news.az/articles/turkey/56864
- 12 -
CASPİAN TELECOMS KONFERANSI İSTANBUL’DA GERÇEKLEŞECEK
ITAR, Rusya Federasyonu,19 Mart 2012
Rus haber ajansı Itar-Tass’a ait internet sitesinde 19-20 Nisan tarihleri arasında İstanbul’da düzenlenecek
olan Caspian Telecoms Konferansı aşağıdaki haberle tanıtıldı:
“Sponsorluğunu Rus komünikasyon şirketi TTK, Deutsche Telekom, Eutelsat, Hughes Network Systems,
Koc Sistem, Pantel, SES, Sterlite Techonologies Ltd, Telecom Italia Sparkle, Turk Prysmian Cable, Turkcell
Superonline gibi dünya lideri şirketler olan konferans 19-20 Nisan 2012 tarihleri arasında İstanbul’da
düzenlenecek.
Konferansa Rusya, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Türkmenistan, Azerbaycan, Gürcistan, Tacikistan,
Ermenistan, Ukrayna, Beyaz Rusya, Moldova, Moğolistan, Iran, Afganistan, Bulgaristan, Yunanistan gibi
ülkelerden katılım olacak.
Caspian Telecoms Konferans ve Sergisi, Hazar ve Karadeniz bölgelerinde, tüm BDT ülkeleri, Orta Asya ve
Kafkasya'nın telekomünikasyon ve iletişim operatörlerini bir araya getiren yıllık bir etkinliktir. Konferans,
10 yıldır telekomünikasyon sektörünün önde gelen oyuncularının buluştuğu önemli bir platform olduğunu
kanıtlamıştır; zira konferansa telekomünikasyon ve bilişim teknolojileri firmalarının yanı sıra
telekomünikasyon alanında faaliyet gösteren uluslararası dernekler, kuruluşlar, finansal kurumlar, bankalar
vb. temsilen dünya çapında 20 ülkeden 400'den fazla delegenin katılımı beklenmektedir.
Caspian Telecoms Konferans ve Sergisi, dünyanın en büyük fuar ve konferans organizatörlerinden; İngiliz
ITE Group PLC’nin Türkiye ofisi EUF A.Ş. ve Moskova ofisi ITE Moscow tarafından düzenlenmektedir.”
Haberin detayı için:
http://www.itar-tass.com/c48/369230.html
- 13 -
İSTANBUL’DA NEVRUZ PROVOKASYONU
China.org, Çin Halk Cumhuriyeti, 19 Mart 2012
Çin Halk Cumhuriyeti kaynaklı haber sitesi China.org, geçtiğimiz haftasonu nevruz kutlamaları sırasında İstanbul’da yaşanan ayaklanma ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
“Pazar günü Türkiye’nin en büyük kenti İstanbul’da her yıl bahar mevsiminde düzenlenen kutlamalarında binlerce Kürt genç polisle çatıştı, araçları, camları ve otobüs duraklarını tahrip etti
Görgü tanıklarının Xinhus’a bildirdiğine göre 2000’e yakın genç ayaklanmaya katıldı ve polisle çatıştı. Zeytinburnu, Bakırköy, Eminönü ve Topkapı’da gençler, camlara, otobüs duraklarına, araçlara, otobüslere ve dükkânlara taş attılar. Ayaklanma sırasında toplamda 106 kişi polis tarafından tutuklandı. Tramvay operatörleri Topkapı’da durmamaları yönünde uyarıldı.
Çatışmanın çıkma sebebi olarak Türk yetkililerin Pazar günü Nevruz kutlamalarını kabul etmediği ortaya çıktı.
Nevruz geleneksel olarak 21 Mart tarihinde kutlanmaktaydı ancak Demokrat Parti (BDP ) kutlamayı daha fazla katılım sağlamak için 18 Mart’ta yapmayı talep etti ancak talep İstanbul ve Diyarbakır’ın yerel otoriteleri tarafından reddedildi.”
Haberin detayı için:
http://www.china.org.cn/world/2012-03/19/content_24928466.htm
- 14 -
EDİTÖR
Derya EREN
KATKIDA BULUNANLAR
İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları
İletişim Bilgileri
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134
Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 20 18
E-posta: [email protected]
Bülten üyelik işlemleri için [email protected] adresine subsribe/unsunscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır.
Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin sorumluluğu yayın ekibine aittir.
21-28 Mart 2012
- 2 -
İSTANBUL 34. ULUSLARARASI MÜCEVHERAT FUARI’NA EV SAHİPLİĞİ YAPTI
Marketwatch.com, 22 MART 2012
İş dünyasından haberlere yer veren Marketwatch adlı internet sitesi 22-25 Mart 2012 tarihlerinde İstanbul’da
gerçekleşen İstanbul Mücevherat Fuarı ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
Mücevherat Pazarında köprü mahiyetinde ve bölgenin önemli etkinliklerinden biri olan İstanbul
Mücevherat Fuarı, CNR Expo’da 22-25 Mart 2012 tarihlerinde CNR Expo’da gerçekleşti. Fuar, UBM
Rotaforte ve Türkiye Ekonomi Bankası(TEB) tarafından organize edildi.
Dünya çapından mücevherat sektörü profesyonelleri fuarda bir araya geldi. 34. İstanbul Mücevherat Fuarı
ile Mücevherat tarihinin en büyük fuarı gerçekleşti. 24 ülkeden 1,000’in üzerinde şirket fuarda ürünlerini
sergiledi. Altınbaş, Atasay, Assos, Asgold gibi önemli mücevherat şirketleri fuara katıldı. Belçika, Hollanda,
Hong Kong, Tayland ve İtalya’dan da fuara katılım oldu.
Haberin detayı için:
http://www.marketwatch.com/story/the-bridge-of-jewellery-trade-istanbul-jewelry-show-march-2012-opens-
its-doors-2012-03-22-8000
- 3 -
THY EDİNBURG SEFERLERİNE TEMMUZ’DA BAŞLIYOR
BBC.Com, İngiltere, 22 Mart 2012
İngiliz haber sitesi BBC, 22 Mart 2012 tarihinde THY’nin İskoçya’nın Başkenti Edinburg’a 16 Temmuz’da
başlayacağı doğrudan uçuşlar ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
Türk Hava Yolları Edinburg’a 16 Temmuz itibari ile haftada 4 sefer yapacak. Bu seferler, Hong Kong,
Singapur, Pekin, Bangkok, Johannesburg, Şanghay ve Delhi’nin de içinde bulunduğu önemli destinasyonlar
arasında bağlantıyı sağlayacak.
Edinburg Havalimanı’nın bu yeni uçuşlarının hem kent hem de havalimanı açısından ‘önemli gelişme’ olarak
nitelendirdi. Edinburg Havalimanı Müdürü Jim O’Sullivan, Avrupa trafiğinin geçmiş yıllardaki gelişimlerini
tetiklediğini ve İstanbul’un üzerinde çalıştıkları destinasyon olduğunu ifade etti. O’Sullivan, İstanbul’un
sunduğu bağlantı imkânları heyecanımızı daha da arttırıyor, dedi. O’Sullivan konuşmasını, başkenti
yapabildiğimiz kadar destinasyon ile bağlayarak İskoç ekonomisindeki süregelen rollerinin farkında
olduklarını ifade ederek bitirdi.
Haberin detayı için:
http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-business-17480433
- 4 -
İSTANBUL 2020: DÜNYA’NIN EN ÖNEMLİ 10 DESTİNASYONUNDAN BİRİ, ŞİMDİ DAHA FAZLA
TURİZM İÇİN SPORA YÖNELDİ
Sportsfeatures.com, 23 Mart 2012
Spor Dünyasından önemli haberlere yer veren Sportsfeatures.com İstanbul ile ilgili aşağıdaki habere yer
verdi:
İstanbul, yüksek turizm gelirleri ve keşfedilmeyi bekleyen kültürel değerleriyle dünyanın en önemli on
destinasyon’undan biri olarak biliniyor. Sportsfeature.com, İstanbul Kültür ve Turizm Müdürü Yardımcısı
Aşkın Evyapan ile yakın bir zamanda görüşme şansı yakaladı. Bu görüşmede, İstanbul’un kendisini spor
aracılığıyla nasıl tanıttığına ilişkin bilgi alındı. Evyapan, İstanbul’un 2010 Avrupa Kültür Başkenti olarak
seçildiğini, Dünya Salon Atletizm Şampiyonası ile de üst düzey bir spor organizasyonunu düzenleme
yetilerini test ettiklerini belirtti. Kültür ve Turizm Müdürlüğü’nün verilerine göre, Türkiye’yi ziyaret eden
yabancı turist sayısı 2001 ve 2011 yılları arasında üç kat arttı. Bu on yıl içinde, ziyaretçi sayısı 7 milyondan 31
milyona çıkarken elde edilen turizm geliri de 7 milyar dolardan 2011 yılı itibarıyla 18 milyar dolara çıktı.
İstanbul Yaz Olimpiyatlarına beşinci kez başvuruyor. Kent, Uluslararası Olimpiyat Komitesi üyelerinin
beğenisini kazanmak için Bakü, Doha, Madrid ve Tokyo ile yarışıyor. Karar ise Eylül ayında Buenos Aires’te
verilecek.
Haberin detayı için:
http://www.sportsfeatures.com/olympicsnews/story/49412/istanbul-2020-one-of-the-worlds-top-ten-
destinations-is-now-looking-to-sports-to-further-tourism
- 5 -
İSTANBUL’DA FASIL GECELERİ
The Guardian, İngiltere, 23 Mart 2012
İngiliz yayın organı The Guardian bu hafta İstanbul’un eğlence yaşamının ayrılmaz bir parçası haline gelen
fasıl geceleri ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
“İstanbul’da bir tavernada Türk dansı ve fasıl eşliğinde gecelerin tadını çıkarabilirsiniz.
Keman, lir ve klarnet çalan müzisyenler, 1950 ve 1960’ların sevilen Klasik Türk Müziği ve Arabesk
parçalarının da çalındığı gecelerde rengârenk fasıl performansları gerçekleştiriyor.
Bir fasıl gecesinde kimsenin kendini yabancı hissetmesine izin verilmez. Bu fasıl gecelerinin en önemli
özelliğidir. Şarkı söylemeyi veya dans etmeyi bilmiyor olabilirsiniz; ancak oradaki herkes sizin müziğe ve
dansa dâhil olmanız için yardımcı olur.
Fasıl sanatçıları, Arabesk Müzik’le Fasıl Müziklerinin aslında birlikte söylenmemesi gerektiğini ifade ediyor.
Fasıl gecelerinin hayatın kargaşasından sıkılmış insanların eğlendiği ve vakit geçirdiği bir etkinlik olarak
tanımlanıyor.”
Haberin detayı için:
http://www.guardian.co.uk/travel/2012/mar/23/istanbul-fasil-turkey-live-music?newsfeed=true
- 6 -
AİRBLUE İSTANBUL HİZMETİNE BAŞLADI
Khaleejtimes.com, BAE, 23 Mart 2012
Khaleejtimes.com haber portalı, Pakistan merkezli özel bir şirket olan Airblue’nun İstanbul’a başlattığı
uçuşları ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi:
Pakistan’ın en hızlı büyüyen havayolu firması Airblue’nun üst düzey bir yetkilisi, şirketin uluslararası
uçuşlarına yeni bir soluk getirmek istediğini, bu çerçevede İstanbul gibi yeni destinasyonları portföylerine
ekleyeceklerini açıkladı.
İslamabad merkezli özel bir şirket olan Airblue, 2004 yılında uçuşlarına başladı. İstanbul –İslamabat uçuşları
ise Salı, Perşembe ve Pazar olmak üzere haftada 3 gün olarak planlanıyor. Sabiha Gökçen havalimanını
kullanacak olan şirket, Manchester’a uçacak.
Şirketin BAE bölge müdürü Eslem Celil (Aslam Jalil) “Türk Sivil Havacılık yetkililerinden gerekli izinleri bu yıl
Ocak ayında tamamladık. Bir sonraki aşamamız Pakistan ile Türkiye ve Avrupa arasındaki bağların
geliştirilmesidir” şeklinde konuştu.
Haberin detayı için:
http://www.khaleejtimes.com/biz/inside.asp?xfile=/data/business/2012/March/business_March467.xml§io
n=business
- 7 -
KÜRESEL İNSANİ GELİŞME FORUMU “İSTANBUL DEKLARASYONU”NU KABUL ETTİ
Sfgate.com, ABD, 23 Mart 2012
ABD-San Fransisco kaynaklı Sfgate.com adlı haber sitesinde sürdürülebilir kalkınma alanında çözüm
önerileri sunan ve geçtiğimiz hafta İstanbul’da kabul edilen deklarasyona ilişkin aşağıdaki habere yer
verildi:
“Bu yıl birincisi düzenlenen Küresel İnsani Gelişme Forumu’nun delegeleri 23 Martta oybirliğiyle, küresel
sosyal eşitsizliklere ve artan çevre kirliliğine karşı harekete geçmeleri için uluslararası topluma çağrıda
bulunan "İstanbul Deklarasyonu"nu kabul etti.
İstanbul Deklarasyonunda “Küresel Gündemi Sıfırlama”nın zamanının geldiği belirtildi. Deklarasyonda
ayrıca “Dünya’nın sürdürülebilir kalkınma için yeni bir anlaşmaya ve bu anlaşmanın uygulanması için güçlü
bir politik iradeye ihtiyacı var” denildi.
İstanbul Deklarasyonu, dünyanın çeşitli bölgelerinden 200’den fazla önde gelen kalkınma uzmanını, sivil
toplum üyesini, bakanı, özel sektör temsilcilerini ve BM yetkililerini bir araya getiren ve iki gün süren
Küresel İnsani Gelişme Forumu’nda kabul edildi.
Forum, UNDP’nin İnsani Gelişme Raporu Ofisi ve UNDP Kalkınma Politikaları Bürosu tarafından, Türkiye
Cumhuriyeti Kalkınma Bakanlığı’yla ortaklaşa düzenlendi.
İstanbul Deklarasyonu, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti tarafından da desteklendi. Konferans gündemi ve
önerilen kararlar ile ilgili müzakereler New York'taki BM genel merkezinde bu hafta yeniden başladı.
120’den fazla Devlet Yöneticisi Haziran ayında Rio’da düzenlenecek BM Konferansı’na katılımlarını teyit
etti. Bu durumu, bu konferansı dünya liderlerinin son zamanlarda bir araya geldiği en büyük toplantı
yapıyor.”
Haberin detayı için:
http://www.sfgate.com/cgibin/article.cgi?f=/g/a/2012/03/23/prweb9325094.DTL
- 8 -
TÜRK İLAÇ SANAYİ İÇİN AVUSTURYA TEKNOLOJİSİ
Steiermark.orf.at, Avusturya, 24.03.2012
ORF Steiermark, Avusturya Radyo Televizyon Kurumu internet sayfasında, Steiermarklı ilaç firmaları
birliğinden oluşan bir heyetin İstanbul’da düzenlenen ‘İlaç Sanayi Dünya Kongresi’ne katılımıyla ilgili
aşağıdaki habere yer verildi:
Steiermark Eyaletinde faaliyette bulunan ilaç firmalarının oluşturduğu birlik temsilcileri 19 – 20 Mart 2012
tarihleri arasında İstanbul’da düzenlenen dünyanın en büyük ‘İlaç Sanayi Fuarı’na iştirak etti. Türkiye,
Avrupa’nın altıncı büyük ilaç piyasası konumunda yer alıyor. İstanbul’da düzenlenen ‘İlaç Sanayi Dünya
Kongresi’ önemli bir buluşma yeri olma özeliği taşımaktadır. Burada küresel ilaç sanayinin üst düzey
temsilcileri bir araya gelmekte, Türk piyasası için temaslar kurulmaktadır. Steiermarklı ilaç firmaları birliği
müdürü Robert Gferer Türk piyasasının büyük potansiyeller barındırdığını ifade ederek sözlerine şöyle
devam etti: “Türk üretici birlikleri burada genel müdürleri ile burada temsil ediliyorlar ve bize üyelerinin
üretim tesislerini büyütmekte olduklarını ve yenilerini kurduklarını söylediler. Steiermarklı partnerlerimiz
mühendislik ve tesis yapımında güçlüler. Burada bulunmak bu alanda büyük fırsatlar sunmaktadır. ”
Steiermark Ekonomi Bakanı Christian Buchmann’ın başkanlığını yaptığı heyet üyeleri gezi boyunca önemli
Türk karar vericiler ile görüşme imkânı buldu.
Haberin detayı için:
http://steiermark.orf.at/news/stories/2526216
- 9 -
İSTANBUL LİBYA KONSOLOSLUĞU İŞGAL EDİLDİ
Kippreport, BAE, 24 Mart 2012
Kippreport.com haber portalı, İstanbul Libya Konsolosluğu’nu işgal eden bir grup Libyalı ile ilgili aşağıdaki
habere yer verdi:
İstanbul Polisi, Türkiye’de tedavi görmekte olan ve parasız kalmaları gerekçesi ile İstanbul Libya
konsolosluğunu yağmalamaları üzerine bir grup Libyalıyı gözaltına aldı. Polis, Taksim meydanında arbede
çıkarıp, taş atan 70 kişilik gösterici gurubunu kısa zamanda çevredeki sokaklara yayarak dağıttı.
Göstericiler tokatlandıkları şeklinde hararetli sloganlar attılar ve Konsolosluk binasında muhalifler
tarafından Ekim ayında öldürülen Muammer Kaddafi’nin kabartmalı posterini bulduklarını iddia ettiler.
Göstericiler Konsolosluktaki bilgisayarları, masaları, kapıları, telefonları tahrip ettiler.
Türkiye’de tedavi gören Libyalılar hem kendi tedavi masrafları için hem de kendilerine refakat eden aile
fertleri için Konsolosluktan aylık 250 Euro yardım aldıklarını söyledi. Libyalılardan kiminin Türkiye’de
kalmak istediğini kiminin de Türkiye’den evlenmek istediğini sözlerine ekledi.
Türkiye’de bulunan Libyalılar sıklıkla gerek Libya’nın Ankara Büyükelçiliği’nde gerekse de Libya’nın İstanbul
Konsolosluğunda gösteri düzenliyor.
Haberin detayı için: http://www.kippreport.com/2012/03/cash-strapped-libyans-ransack-istanbul-consulate/
- 10 -
İSTANBUL’DA ÇİN FİLM HAFTASI BAŞLIYOR
China.org, Çin Halk Cumhuriyeti, 25 Mart 2012
Yerel Gazete Today’s Zaman’ın haberine göre Türkiye 2012 Çin Kültür Yılı kutlamaları kapsamında
İstanbul’da Perşembe günü Çin Film Haftası başladı.
Etkinlik, gala gecesinde Çin’in Henan Akrobasi Grubu tarafından düzenlenen geleneksel Çin akrobasi
gösterisiyle başladı.
Gelecek hafta Çin’in en iyi 7 filmi İstanbul Modern Sineması’nda Türk seyircilerinin beğenisine sunulacak.
Filmlerin içinde Çin’in tarihi filmleriyle Oscar adayları arasında gösterilen filmler yer almakta.
Çin Kültür Yılı’nın yanı sıra, Nisan ayında gerçekleşecek olan İstanbul Film Festivali’nde Kung Fu filmleriyle
ilgili özel bir gösterim olacak.
Haberin Detayı İçin:
http://www.china.org.cn/arts/2012-03/25/content_24981145_5.htm
- 11 -
SURİYE: MUHALEFET GÜÇLERİ PAZARTESİ GÜNÜ İSTANBUL’DA BULUŞUYOR
Agi.it, İtalya, 25 Mart 2012
Suriye Ulusal Konseyi bütün Suriyeli muhalif grupları Pazartesi günü İstanbul’da buluşmaya davet etti. Bu
toplantı 1 Nisan’da İstanbul’da düzenlenecek ikinci zirve olan “Suriye’nin Dostları” toplantılarına hazırlık
niteliğinde olacak. Bir konsey sözcüsü, girişimin Türkiye ve Katar tarafından desteklendiğini belirtiyor.
Sözcü amacın yeni bir Suriye için ulusal bir pakt oluşturmak olduğunu belirtiyor.
Haberin detayı için:
http://www.agi.it/english-version/world/elenco-notizie/201203250727-cro-ren1092-
syria_opposition_forces_to_meet_in_istanbul_on_monday
- 12 -
EDİTÖR
Derya EREN
KATKIDA BULUNANLAR
İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları
EDİTÖR
Derya EREN
KATKIDA BULUNANLAR
İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları
İletişim Bilgileri
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134
Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 21 85 +90 (212) 455 26 42
e-posta: [email protected]
Bülten üyelik işlemleri için [email protected] adresine subsribe/unsunscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır.
Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin sorumluluğu yayın ekibine aittir.