28-02-2012 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 6⏐ {tøk¤ðkh, 28 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 12 +2Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

frhÞh çkúufMko

ïuíkkLke f{LkeÞfkÞkLku yrLkhwØM÷ku{kuþLk{kt rLknkéÞks fhíkku...

Y{Lku ði¼ðe ÷wfykÃkíke fkÃkuox

rLkÞr{ík Mkt¼k¤Úkefk¤kt fqtzk¤kt ÚkþuËqh: þunLkkÍ nwMkuLk

røkrhhks Ãkh yr¼»kufyLku nur÷fkuÃxhÚkeÃkw»Ãkð]ü fhkE :nòhku siLk ¼krðfkuyuÄLÞíkk yLkw¼ðe{Lk {qfe ¼krðfku¼økðkLk Mkk{u LkkåÞk

Ãkk÷eíkkýk íkk.h7«rMkØ ÞkºkkÄk{ Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷e

hnu÷ ÃkwLk:«ríkck {nkuíMkðLkk AuÕ÷krËðMku yksu økehehks WÃkh yr¼»kufíku{s nu÷efkuÃxh îkhk Ãkw»Ãk fhu÷ykhkÄfku{kt yLkuhku W{tøk òuðk {¤u÷.

yksu Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷e hnu÷k{nkuíMkðLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku AuÕ÷k A{rnLkkÚke suLkk {kxuLke íkiÞkhe [k÷ehnu÷e íku {nkuíMkðk AuÕ÷k rËðMku MkðkhÚke

s nòhku ÷kufku økehehks Ãkh[zðkLkk þY ÚkE økÞu÷k.

Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku {wÏÞMÚk¤ku sÞ ík¤uxe, ËkËk ykËeLkkÚk,hkÞý Ãkøk÷k, yLku þktríkLkkÚk ykMÚk¤u þuX ykýtËS fÕÞkýSíkhVÚke EríknkMk{kt sðÕ÷u sÞkuòíkk 108 yr¼»kufLkwtykÞkusLk økkuXðkÞw níkwt. su{kt siLksøkíkLkk Wå[fûkkLkk{nkLkw¼kðkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

÷øk¼øk Mkðk Lkð ðkøÞLkkMk{Þu Ãkkr÷íkkýk ÂMÚkík çknw MktÏÞkíkyk[kÞkuoLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkðxwtf{ktykðu÷ AeÃkkð Mknk LkSf

þktríkLkkÚk ¼økðkLkLke Ëuhe{kt ¼økðkLkLkeÃkwLk:«ríkck MktÃkÒk ÚkE níke. «ríkck çkkË«ríkck fhLkkh {kuíkk Ãkrhðkh yLku ÍðuheÃkrhðkhLk MkÇÞku {Lk {wfeLku ¼økðkLkLkeykøk¤ LkkåÞk níkk.

þuºkwtßÞ Ãkðoík Ãkh yk «Mktøk rLkr{íkuswËk swËk 1h9 MÚk¤u f{kLkku çkktÄeLkuykf»kof çkuLkhku ÷økkÔÞk níkk yLku MkUfzkuÞkrºkfkuyu ¼kðÃkqðof økehe yr¼»kuf fÞkoníkk. yk økehe yr¼»kuf {kxuLkwtyki»kÄeÞwõík Ãkkýe ¾kMk {nuíkLk ÃkqðofíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷øk¼øk

1Ãk000 Þkrºkfkuyu yk økeheyr¼»kufLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ku, «ríkckçkkËyk «Mktøku WÃkÂMÚkík ÷øk¼øk 40,000siLkkuLke çknw{kLkÃkqðof MkkÄk{eof ¼Âõíkfhðk{kt ykðe níke. çkwVu «ð]rík suðkyrLkckuLku yk yk¾kÞ {nkuíMkð{ktõÞkÞ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt

yuftËhu ykðLkkh Mkki fkuELkk {w¾{kyuf s WËTøkkh níkk fu ykðku {nkuíMkðrðíku÷e MkËe{kt fkuEyu òuÞku Lk nkuÞ íkuðku{nkuíMkð rðíku÷e MkËe{kt fkuEyu òuÞku LknkuÞ íkuðku ÚkÞku Au.

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍøkkuzkËhk ¾kíku LkkøkËk çkúkñý Mk{ks îkhk Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt 75çkxwfkuyu Ëeûkk økúný fhe níke. íkMkðeh{kt Þ¿k{kt òuzkÞu÷k çkxwfku Lkshu Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

ðÄkhkLkk rçk÷Lkehf{ Yk.17223Lkð xfk ÔÞks MkkÚku[wfððk nwf{

Mkwhík,íkk.27QÄLkkLkk hneþLku íÞkt Lkðwt {exh

÷økkze ykzuÄz rçk÷ VxfkhðkLkkfuMk{kt Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxuo Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLkeLku ðÄkhkLkkrçk÷Lke hf{ Yk.17223 Lkð xfkÔÞks MkkÚku íku{s {kLkrMkf ºkkMk ÃkuxuðÄw Yk.5000 økúknfLku [wfððk nwf{fÞkuo Au.

Mkuðk{kt ÷k÷eÞkðkze [÷kðíke ÃkýðÄw Ãkzíkk rçk÷ Vxfkhðk{kt yøkúuMkhhnuíke zeSðeMkeyu÷Lku ÷Ãkzkf YÃk ykfuMkLke rðøkík yuðe Au fu QÄLkk{ktrðsÞLkøkh{kt hnuíkk {LkçknkËwhsøkËeþ«MkkË r{©kyu íku{Lkk{fkLk{kt rðsòuzký ÷eÄw níkwt yLkuíkuLkwt rLkÞr{íkrçk÷ ¼híkk níkk.{u-2008{kt ðes ftÃkLkeyu íku{Lku íÞktLkðwt {exh ÷økkzâwt níkwt yLku Lkðk

rçk÷{kt íku{Lku fkuEÃký fkhý ËþkoÔÞkrðLkk Yk.17223Lkww t rçk÷ ykÃÞwtníkwt.íku{Lkku Mkhuhkþ ðÃkhkþ 100ÞwLkexLkku hnuíkku níkku yLku íkuLke Mkk{u2111 ÞwLkexLkwt rçk÷ yÃkkíkkt íku{ýuQÄLkk ¾kíku ykðu÷e ftÃkLkeLkeykurVMk{kt VrhÞkË fhe níke wÃký íku{LkuËkË {¤e Lk níke.ykÚke QÕxwt íku{Lkurðs òuzký fkÃke Lkk¾ðkLke Ä{feyÃkkE níke. rðs òuzký fÃkkðkLkk¼ÞÚke íku{ýu fw÷ Yk.22100Lke hf{ðktÄkMkrník ¼he ËeÄe níke Ãký ðesftÃkLkeLke ykðe ËkËkøkehe Mkk{uu íku{Lkkyuzðkuufux Mkwnu÷ ËuMkkE {khVík økúknffkuxo{kt VrhÞkË fhe níke.íku{ýuyøkkQLkk ík{k{ rçk÷kuuLke rðøkíkkuykÃke ftÃkLkeyu ¾kuxeheíku ðÄkhkLkwt rçk÷ykÃÞwt nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe níke.

økúknf fkuxoLkk «{w¾ ©eyu.ykh.Ãkxu÷ yLku MkÇÞkuzku.n»koË¼kE òu»ke yLku ©e{íkeyu{.yu[.òu»keyu íku{Lke Ë÷e÷kuLkuæÞkLk{kt hk¾e ðes ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo níkku.

ykzuÄz rçk÷ VxfkhðkLkk fuMk{ktzeSðeMkeyu÷Lku fkuxoLke ÷Ãkzkf

zeykhykR íkÃkkMk: ¼kzkLke søÞkyu

ÃkuZeyku...!Mkwhík íkk. 27

rËÕneLkk yuõMkÃkkuxohLkk ÷øk¼øk300 fhkuzLkk zâqxe[kuhe fki¼ktz yLkuMkwhíkLke Lkð ÃkuZeyku MkkÚkuLkk fLkuõþLkíku{s ÃkuZeLkkt ¾kíkkt{ktÚke ÚkÞu÷k÷øk¼øk 130 fhkuzLkk WÃkkz ytøkuzeykhykRLke íkÃkkMkLkwt hnMÞ ½uhkRhÌkwt Au. ðhkAk hkuz, {rnÄhÃkwhk,Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh ßÞkt Mkwhík ¾kíkuykuÃkhux Úkíke ÃkuZeykuLkwt su MkhLkk{wtçkíkkððk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkt Ãkýrð¼køk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. fux÷ef ÃkuZeyku çkkuøkMk nkuðkWÃkhktík fux÷ef ÃkuZeyku ¼kzkLkesøÞkyku Ãkh ykuÃkhux fhðk{kt ykðenkuðkLke òýfkhe Mkk{u ykðe níke.ßÞkt ÃkuZeyku ¼kzk Ãkh ykuÃkhux Úkíkeníke íku søÞkLkk {wÏÞ Mkt[k÷f ÃkkMku¼kzkLke søÞk {kxu ÃkuZe Mkt[k÷f îkhksYhe «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞktníkkt fu fu{, íku ytøkuLke íkÃkkMk yfçktÄhnuðk Ãkk{e Au. òufu nk÷{kt yk«fhý{kt rð¼køkLke íkÃkkMk òhenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

nkRfkuxo{kt fuMk [k÷ehÌkku nkuÞ, fkuxoLkkrLkËuoþ çkkË s [qtxýeÞkusðkLkku {ík

Mkwhík, íkk.27økík ð»kuo VuzhuþLk ykuV Mkwhík

xufMkxkR÷ xÙ uzMko VuzhuþLk îkhkÞkusðk{kt ykðu÷e 10 MkÇÞkuLke[qtxýeLku fkuxo{kt Ãkzfkhe ík{k{ 31MkÇÞkuLke yufMkkÚku [qtxýe fhðkLke{køk ÚkR níke. yk fuMk Q¼ku AuíÞkhu Vhe Lkðk 10 MkÇÞkuLke [qtxýenkÚk ÄhðkLke «r¢ÞkLkk {wÆu{ík{íkktíkh çknkh ykÔÞk Au.

Vkhuøk Úkíkk 10 MkÇÞkuLke [qtxýeMktË¼o{kt 27 VuçkúwykheLku Mkku{ðkhLkkhkus Mkktsu VkuMxk çkkuzoLke çkuXf {¤eníke. su{kt fux÷kf MkÇÞkuyu nk÷{kt[qtxýe «r¢Þk nkÚk Lkrn ÄhðkLkku {íkhsq fÞkuo níkku.

¾kMk fheLku fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkkuAu íÞkhu, fkuxoLkk rLkËuoþLkk ykÄkhu sykøk¤ ÄÃkðkLkku {ík hsq fÞkuo níkku.

suLku Ãkøk÷u nk÷Lkk íkçk¬u [qtxýe«r¢Þk yxfe økR Au. su ytøkuVkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýeyusýkÔÞtw níkwt fu, fkuxo fkÞoðkne [k÷ehne nkuÞ, yk «fhý{kt fkLkqLkeMk÷kn {u¤ÔÞk çkkË s ykøk¤ðÄðk{kt ykðþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, VkuMxk{ktÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe íkÚkkW{uËðkhkuLke [qtxýeLkk {wÆu ð»kkuoÚkerððkË Úkíkk hÌkk Au. økík ð»kuo ík{k{31 MkÇÞkuLkk MÚkkLku hkuxuþLkÚke 10-10 MkÇÞkuLke [qxýe ÞkusðkLke ÃkØríkMkk{u rðhkuÄ QXÞku níkku. su Mkk{ufux÷kf MkÇÞku fkuxo{kt økÞk níkk. sufuMk Ãku®Lzøk Au. suLku ÷RLku fkLkqLkeMk÷kn {u¤ðeLku s ykøk¤ ðÄðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW {k[o{rnLkk{k [qtxýe Þkusðk {kxuLkeøkríkrðrÄ íkus çkLkkððk{kt ykðeníke. yk MktË¼o{kt VkuMxkLkk«ríkrLkrÄyku íkÚkk rðrðÄ {kfuoxLkk«ríkrLkrÄykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLkefk{økehe rð[khýk nuX¤ níke.

VkuMxk{kt [qtxýe ÞkusðkLkk {wÆuVhe {ík{íkktíkh çknkh ykÔÞk

¼rsÞk çkLkkððkLkeMkk{økúe çk¤eLku MktÃkqýo¾k¾, VkÞhrçkúøkuzu ArMkr÷Lzh fçksu ÷eÄk

Mkwhík íkk.27

z¼ku÷e rçkúsLkk Auzu ykðu÷k¼rsÞkLkk Äkçkk{kt økuMk rMkr÷LzhÄzkfk¼uh Vkxíkkt ÷køku÷e ykøk{kt{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. çku sýËkÍe sðk MkkÚku ¼rsÞk çkLkkððkLkeMkk{økúe ðøkuhu ykøk{kt çk¤eLku MktÃkqýo¾k¾ ÚkR økR níke.

z¼ku÷e-snktøkehÃkwhkLku òuzíkkykuðhrçkús Lke[u z¼ku÷e íkhVLkk Auzu{Zw÷e çkkÃkk Mkeíkkhk{ fwt¼krýÞk¼rsÞk Lkk{u ¼rsÞkLkwt Äkçkwt ykðu÷wtA. Lkhuþ¼kR zkÌkk¼kR fkurMkÞkW.ð.32, hnu- {kÄð{trËh,z¼ku÷e)Lke {kr÷feLkk yk Äkçkk{ktyksu çkÃkkuhu 3-46 ðkøÞu økuMk

rMkr÷Lzh y[kLkf Äzkfk¼uh Vkxâwtníkwt. òuhËkh Äzkfku Úkíkkt rðMíkkh{ktøk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. rMkr÷LzhVkxíkkt ykøk ¼zfe QXe níke.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk sVkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe

ykht¼e ËeÄe níke. çkeS íkhV[kufçkòh Ãkku÷eMkLke xe{ Ãký MÚk¤Ãkh Ëkuze økR níke. ykøk{kt ¼rsÞkçkLkkððkLke Mkk{økúe çk¤eLku MktÃkqýo¾k¾ ÚkR økR níke. ÄkçkkLku ÔÞkÃkfLkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. ÄkçkkLkk {kr÷fLkhuþ¼kR íkÚkk fkheøkh økku®ðË Xkfwh

(W.ð.36, hnu- ®MkøkýÃkkuh) Mkk{kLÞËkÍe økÞk níkk. suykuLku LkSfLke«kRðux nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkRníke. VkÞhrçkúøkuzLku Äkçkk {qfu÷kt ArMkr÷Lzh fçksu ÷eÄkt níkkt. [kufçkòhÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yu{yu÷Mke fuMk AíkktrMkrð÷Lkk zkuõxhuÃkeyu{ rðLkk {]íkËunMkkUÃke ËeÄku níkku

Mkwhík, íkk. 27

Ãkeyu{ rðLkk ÷kþ MkkUÃke ËuðkLkk[f[khe «fhý{kt rMkrð÷MkwÃkrhLxuLzuLxu ykhyu{ykuLku íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. yu{yu÷Mke fuMkAíkkt rMkrð÷Lkk zkuõxhu Ãkeyu{ rðLkk÷kþ MkkUÃke Ëuíkkt ÃkrhðkhsLkku ÷kþ ½hu÷R sR ËVLkrðrÄ fhe ËeÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkktzuMkhk{kt ðzkuË ¾kíku ytrçkfkLkøkh{kthnuíkk Ãkqò WVuo økwrzÞk WVuoøkw÷þLkçkkLkwt {ku. fkrMk{ þu¾ (20)økík íkk. 23{eyu Mkktsu ËkËh ÃkhÚkeÃkxfkR níke. íkuýeLku LkSfLke «kRðuxnkurMÃkx÷ çkkË rMkrð÷{kt rhVh fhkRníke, ßÞkt Vhs ÃkhLkk Mkeyu{yku zku.½eÞkyu íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke.

yk yu{yu÷Mke fuMk{kt Vhs Ãkh nkshzkuõxhu ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe Ãkeyu{rðLkk ÷kþ ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËeÄeníke. ÃkrhðkhsLkku ÷kþLku ½hu ÷R sRytrík{rðrÄ Ãkqýo fÞko çkkË ¼xkh-hMkw÷kçkkË ÂMÚkík fçkúMíkkLk{kt ÷kþËVLkkðe ËuðkR níke.

çkeS íkhV ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkrMkrð÷{kt ËËeoLke ÃkqAÃkhA {kxu økRníke. ßÞkt ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwtyLku ÷kþ Ãkeyu{ rðLkk MkkutÃke ËuðkRnkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMk [kUfe QXeníke. Ëkuzíke ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk {]íkfLkk½hu ÃknkU[e økR níke. ßÞkt ÷kþËVLkkðe ËuðkR nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMkuËVLkkðe ËuðkÞu÷e ÷kþ çknkh fkZkðerMkrð÷{kt Ãkeyu{ {kxu ¾Mkuze níke.yk rððkË{kt rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLxzku. {nuþ ðkzu÷u rMkrLkÞh ykhyu{ykuzku. ykh.Ãke.ríkðkheLku íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. zku. ríkðkhe [khrËðMk{kt íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo MkwÃkhíkfhþu. suLkk ykÄkhu Ãkøk÷kt ¼hkþu yu{Ãký zku. ðkzu÷u W{uÞwO níktw.

Ãke.yu{. rðLkk ÷kþ MkkUÃkðkLkkfuMk{kt RMOLku íkÃkkMk MkkutÃkkE

¼wMkkð÷ ÃkuMkuLsh{ktÃkiMkk Lkrn ykÃkíkkçkLkkðxe ÔÞtz¤kuyuMkkze Ÿ[e fhe ËeÄe

Mkwhík íkk.27y{ËkðkËÚke Mkwhík ðå[u Ëkuzíke

xÙuLkku{kt çkkuøkMk ÔÞtz¤kuLke ËkËkøkeheyunË ðxkðe ËeÄe Au. {wMkkVhkuLkuhtòzíkk çkkuøkMk ÔÞtz¤ku ÃkiMkk Lkrn ykÃkuíkku økk¤køkk¤e fhðk WÃkhktík{khk{khe Ãkh Ãký Qíkhe òÞ Au.¼wMkkð÷ ÃkuMkuLsh{kt {wMkkVhe fhehnu÷k ®÷çkkÞíkLkk ÞwðkLku ÔÞtz¤Lku Y.10 ykÃkðkLkku RLfkh fhíkk çkuVk{çkLku÷k ÔÞtz¤kuyu Mkkze Ÿ[e fhe ËeÄeníke yLku çkkË{kt íkuLku Zkuh {kh {kÞkuoníkku. ÞwðkLku hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk MkkÚku rMkrð÷{kt Mkkhðkh÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

®÷çkkÞík{kt YMík{ Ãkkfo ¾kíku hnuíkkÃktfs þhË¼kR ðkýe (26)þuhçkskhLke ykurVMk{kt fk{ fhu Au.økík hkºku Ãktfs fkfe f{÷çkuLk yLkurÃkíkhkRçkuLk ÷íkk MkkÚku s÷økktðÚkeMkwhík ¼wMkkð÷ ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt Ãkhíkykðe hÌkku níkku. ßÞkt {Ähkºku 3-30ðkøÞu [÷Úkký hu÷ðu MxuþLk LkSf çkuçkkuøkMk ÔÞtz¤ku xÙuLk{kt [Zâk níkk.íkuykuyu Ãktfs ÃkkMku Y. 10Lke {ktøk fheníke. Ãktfsu ÃkiMkk ykÃkðkLkku RLfkhfhíkk ÔÞtz¤ku yf¤kÞk níkk. yu÷Vu÷

çkku÷ðkLkwt þY fhe ËeÄk çkkË ¼kLk¼q÷u÷k çkLkkðxe ÔÞtz¤kuyu ÃkkuíkkLkeMkkze Ÿ[e fhe ËeÄe níke. suu fkhýuÃktfs MkrníkLkk yLÞ {wMkkVhkuþh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkR økÞk níkk.çkkË{kt íkuykuyu ÃktfsLku Zkuh {kh {kÞkuoníkku. ËkËkøkehe fhe çktLku çkkuøkMkÔÞtz¤ku LkSfLkk MxuþLku xÙuLk{ktÚkeQíkhe økÞk níkk. Mkwhík MxuþLku ykÔÞkçkkË Ãktfsu hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke yLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktíkuLku Mkkhðkh ÷eÄe níke.

xÙuLkku{kt çkkuøkMk ÔÞtz¤kuLke ËkËkøkehe,10 Y. Lkrn ykÃkíkk {wMkkVhLke Äku÷kR

yLÞ ykhkuÃkeyku«MkLLk ¼è, þi÷uþÃkxu÷Lku MkkÚku hk¾eÃkqAÃkhA fhðk {kxurh{kLz sYhe

Mkwhík,íkk.27fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkðuo Lkt. 89ðk¤eLkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusçkLkkððkLkk fuMkLkk çku ykhkuÃkeykuzku.yþkuf Ãkkt[kýe yLku rðLkwnrh¼kE Ãkxu÷-rMk{hLkLkk yufrËðMkLkk rh{kLz yksu [eVßÞw.{ursMxÙTuxu {tswh fÞko níkk.yksfuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k yLÞ ykhkuÃkeyku«MkLLk ¼è.þi÷u»k Ãkxu÷ nk÷ Ãkkuu÷eMkfMxze nuX¤ nkuE yk çkÒkuykhkuÃkeykuLkk Ãký Ãkku÷eMk rh{kLz{¤u íkku fuMk{kt ¾wxíke fzeyku {¤e þfuyu{ Au yuðk {wÆk Ãkh Ãkku÷eMku íku{Lkk

7 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fheníke Ãký çkÒku ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLkeË÷e÷ku Mkkt¼¤e fkuxuo yþkuf yLkurðLkwLkk ykðíkefk÷ íkk.28-02-12Lkk hkuus çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞkMkwÄeLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

Mkhfkh íkhVu yuzðkufux {Lke»kËuMkkEyu Ãkku÷eMk rh{kLzLke {ktøkýefhíkkt sýkÔÞw níkwt fu fÃkkrMkÞkðk÷kÃkrhðkhLke s{eLk nzÃk fhðk {kxuykhkuÃkeyku zku.yþkuf Ãkkt[kýe yLkurðLkw nrh¼kE Ãkxu÷ «MkLLk

¼è.þi÷u»k Ãkxu÷.ySík X¬h yLkuçkkuøkMk «rðý fÃkkMke Mkrník 11sýkyu çkkuøkMk ËMíkkðuus çkLkkÔÞkníkk.íku{ýu «rðý htøke÷ËkMk fÃkkMkeLkk{Lkk çkkuøkMk EMk{Lku çkLkkðxe{kr÷f íkhefu çkíkkðe ySík X¬hLkkLkk{Lkku çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkÔÞkuníkku. yk fuMk{kt yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷yLku «MkLLk ¼èLke rh{kLz rhrðÍLkyhS yurzþLk÷ MkuþLMk ssu {tsqhfhe ykhkuÃkeykuLkk ºký rËðMkLkkÃkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko Auu íkuðk

Mktòuøkku{kt nk÷Lkk çku ykhkuÃkeykuyþkuf wÃkk[kýe yLku rðLkw Ãkxu÷LkkÃký Ãkku÷eMk rh{kLz {¤u íkku yk fuMk{kts{eLk çkkçkíku su LkkýktfeÞ ÔÞðnkhkuÚkÞk Au íku{s su çkkuøkMk hufzoçkLkkðkÞk Au íku ytøku ík{k{ykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾e ÃkwAÃkhAÚkkÞ íkku økwLkkLkwt »kzÞtºk fkuýu håÞwt.fkuLkuíÞkt {exªøkku ÚkE íku çkkçkíkLke íkÃkkMkÚkE þfu yu{ Au.yk fuMk{kt fux÷kfykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkk Ãký çkkfeAu.íku{Lke Ãký rðøkíkku íkÃkkMk{kt {¤eþfu yu{ nkuE 7 rËðMkLkk he{kLzsYhe Au.Ãkku÷eMkLke rh{kLz yhSMkk{u ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ fÕÃkuþËuMkkE yLku r{Lku»k Íðuheyu rðhkuÄËþkoÔÞku níkku yLku Ãkkuu÷eMk çkÄe sÃkwAÃkhA fhe [wfe nkuE rh{kLzLkesYh LkÚke yuðe Ë÷e÷ku fhe níke.fkuxuoçkÒku ÃkûkkuLku Mkkt¼¤e ykhkuÃkeykuLkkykðíkefk÷ íkk.28{eyu çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

Mkwhík íkk. 27

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu íkksuíkh{kt çkûkeÃkt[ Mk{ksLku{¤íkkt 27 xfk yLkk{íkLkk ÷k¼{ktÚke Mkkzk [khxfkLke çkkËçkkfe fhðk ¼÷k{ý fhe Au. fkUøkúuMkLkk ykrLkýoÞLke Mkk{u þnuhLkku rðrðÄ çkûkeÃkt[ Mk{ks yufsqÚkÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkk yk rLkýoÞLku ð¾kuze fuLÿ MkhfkhMkwÄe Ãkk uíkkLkk u çk w÷tË yðksÃknkU[kzðk rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðkLkkurMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au. yk rËþk{ktyksu çkûkeÃk t[ Mk{ksLkk rðrðÄrVhfkykuyu ¼uøkk {¤e støke hu÷efkZe f÷ufxhLku hsqykík fhðk{ktykðe níke.

ËuþLkk çktÄkhý{kt ykuçkeMke {kxu27 xfk yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. ykŠÚkf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkík ykuçkeMkeMk{ksLkk ÷kufku ËuþLke {wÏÞÄkhk MkkÚku òuzkÞ yuðk þw¼nuík wÚke ykhûký ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au. rðþk¤sLkrník{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðk AíkktçktÄkhýLkk LkeríkrLkÞ{ku y¼hkRyu [Zkðe fkUøkú uMkuðkuxçkUfLke hksLkerík þY fhe Au.

¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhkuLke LkeríkLku Ãkøk÷u

ykuçkeMkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e yLkk{íkLkku ÷k¼ íku{LkeÃkkMkuÚke AeLkðe ÷R ÷½w{íkeykuLku ÷k¼ fhkððk fuLÿMkhfkhu hksfkhý þY fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au.

fuLÿ MkhfkhLke yk LkeríkLkk rðhkuÄ{kt yksu þnuhLkkrðrðÄ ykuçkeMke Mk{ksLkk ÷kufkuyu ¼uøkk {¤e yksu

{nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.çk uLkhku yLku Mk qºkk u

MkkÚku fkZðk{kt ykðu÷e yk hu÷ersÕ÷k f÷ufxh f[uheyu ykðeníke. f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeyk ytøku hsqykík fhðk{kt ykðeníke. f÷ufxhLku fhðk{kt ykðu÷ehsqykík{kt sýkðkÞwt níkwt fu, fuLÿMkhfkh çkûkeÃkt[{ktÚke Mkkzk [khxfk, yLkwMkqr[ík òríkLkk 7 xfk

yLkk{ík{ktÚke 2 xfk yLku yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk 15xfk{ktÚke 4.6 xfk Íqxðe ÷R ÷½w{íkeykuLku ykÃkðkLke¼÷k{ý fhe hne Au. suLke Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄ ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. yksLke yk {nkhu÷e{kt fku¤eMk{ks, ykneh Mk{ks, fw t¼kh Mk{ks, Mk{Mík®÷çkkr[Þk ðk¤tË Mk{ks MkrníkLkk ÷kufku MkUfzkuLkeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

ykuçkeMke yLkk{ík ½xkzðkLku {wÆuçkûkeÃkt[Lkk rðrðÄ Mk{ks{kt yk¢kuþ

hu÷ðu Ãkku÷eMk yLku ykhÃkeyuVLkk AqÃkk ykþeðkoË?y{ËkðkËÚke Mkwhík ðå[u Ëkuzíke xÙuLkku{kt çkkuøkMk ÔÞtz¤kuLkku ºkkMk {wMkkVhku{kxu yMkÌk ÚkR økÞku Au. ÔÞtz¤ku ÃkiMkk {kxu Ÿ½íkk {wMkkVhLku søkkzesçkhËMíke fhu Au. çkkË{kt çkuVk{ çkLke {khk{khe Ãký fhu Au. {rn÷kykuMkkÚku Ãký çkunqËwt ðíkoLk fhíkk çkkuøkMk ÔÞtz¤ku y[fkíkk LkÚke. ík{k{ xÙuLkku{ktçkkuøkMk ÔÞtz¤kuLkku ºkkMk nË ðxkðe hÌkku Au yLku ðkhtðkh yk {wÆu VrhÞkËÚkR nkuðk Aíkkt hu÷ðu Ãkku÷eMk íkÚkk ykhÃkeyuVLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke.hu÷ðu Ãkku÷eMk yLku ykhÃkeyuVLkk AqÃkk ykþeðkoËÚke s çkkuøkMk ÔÞtz¤kuçkuVk{ çkLke økÞk nkuðkLke Ãký [[ko òuhþkuhÚke [k÷e hne Au.

rLkÞík 27 xfk{kt 4.5xfkLkku ½xkzku fhkíkkt

÷kufku støku [ZâkMk{ksLkk rðrðÄ

rVhfkykuyu ¼uøkk {¤ef÷ufxhLku hsqykík fhe

þuºkwtßÞ{kt «ký «ríkck {nkuíMkð MktÃkÒk

z¼ku÷e{kt ¼rsÞkLkk Äkçkk{kt rMkr÷LzhÄzkfk¼uh Vkxâku, çku sý ËkÍe økÞk

çkkuøkMk ËMíkkðus fuMk{kt zku. yþkuf Ãkkt[kýeyLku rðLkw Ãkxu÷Lkk 1 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

Ãkku÷eMkLku Ãknu÷e s ðkh ¢kuMk ELxÙkuøkuþLkLke íkfMkwhík,íkk.27.fÃkkrMkÞkðk÷k s{eLk «fhý{kt Ãkku÷eMkLku Ãknu÷es ðkh yk

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾e ¢kuMk ELxÙkuøkuþLk {kxuLke íkf{¤e Au.yíÞkhMkwÄe{kt su ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk Au íku{kt yþkuf Ãkk[kýeyLku rðLkw rMk{hLk yLku ySík X¬hLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {éÞk íÞkhu «MkÒk¼è yLku þu÷u»k Ãkxu÷Lkk rh{kLz {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.Ãkku÷eMkyk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yuf MkkÚku nksh hk¾e ÃkwAÃkhA fhðk{ktøkíke níke.çkkuøkMk «rðý fÃkkMke yÚkkoík hrðLÿ ËuMkkE ÍzÃkkÞk ÃkAe 7rËðMkLkk rh{kLz {¤íkkt Ãkku÷eMkLku ðÄw yuf íkf {¤e níke.

ykuçkeMkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku yLkk{íkLkku ÷k¼ íku{Lke ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷R ÷½w{íkeykuLku ÷k¼ fhkððk fuLÿMkhfkhu þY fhu÷e íksðes Mkk{u yksu rðhkuÄ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

{økËÕ÷kLke s{eLkLkk«fhý{kt ykrþ»k

çkkufkrzÞkLke ÄhÃkfzMkwhík : {økËÕ÷kLke fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw

yuf ykhkuÃke ykrþ»k çkkufkrzÞkLke ÄhÃkfz fheníke. çkkufkrzÞkyu s çkkuøkMk «ðeý[tÿfÃkkMkeLku Q¼ku fÞkuo nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤uAu. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk fuMk{ktÃkku÷eMku y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke rðMíkkh{kthnuíkk ykrþ»k çkkufkrzÞk Lkk{Lke ÔÞrfíkLkeÄhÃkfz fhe Au. ykrþ»ku s hrðLÿ ËuMkkRLkk{Lke ÔÞrfíkLku Q¼ku fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

‘Ä ykÞLko ÷ìze’ rVÕ{{ktrçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

{køkkohux Úku[hLke ¼qr{fk{kxu çkuMx rVÕ{Lkku

ykuMfkh {u¤ðLkkhe{urh÷ MxÙeÃkLkku

yk ºkeòuyLku 30ð»ko{ktÃknu÷ku

ykuMfkh Au.62 ð»keoÞ

{urh÷ yøkkW‘¢u{h ðrMkoMk ¢u{h’(1979) {kxu çkuMxMkÃkku‹xøk yuõxÙuMkLkku yLku‘MkkuVe’Mk [kuRMk’ (1982){kxu çkuMx yuõxÙuMkLkkuykuMfkh Síke [qfe Au. {urh÷ MxÙeÃk ykuMfkh{kxu MkkiÚke ðÄw (17)ð¾ík Lkkur{Lkux ÚkÞu÷eyr¼LkuºkeLkku rð¢{Ãký Ähkðu Au.

yyuuLLkkzzeeyyuu MMkkhhffkkhhLLkkkktt ¼¼uuòòLLkkee QQÃÃkkssyk {n¥ðkfktûke «kusuõxLkku sL{ 10 ð»koÃknu÷kt fuLÿLke yuLkzeyu MkhfkhLkktþkMkLkfk¤{kt ÚkÞku níkku. íÞkhLkk ðzk«ÄkLkyx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu íku ð»kuo Ëuþ{kt ÚkÞu÷kËwfk¤Lku yLkw÷ûkeLku yk «kusuõxLku ykøk¤ÄÃkkððk {kxu yuf xkMfVkuMko Ãký LkeBÞwt níkwtíÞkhu yk «kusuõxLku 2016 MkwÄe{kt ÃkqýofhðkLke ðkík níke, su þY s Lk ÚkR þõÞku.

rVÕ{ - Ä ykŠxMxrzhuõxh - r{[u÷ nÍkLkkrðrMkÞMk (Ä ykŠxMx)yuõxh - rsLk zwòŠzLk (Ä ykŠxMx)yuõxÙuMk - {urh÷ MxÙeÃk (Ä ykÞLko ÷ìze)MkÃkku‹xøk yuõxh- r¢MxkuVh ÃÕÞw{uh (rçkøkeLkMko)

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 6⏐ {tøk¤ðkh, 28 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923

Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzLkk«kusuõx {kxuWå[MíkheÞ fr{xeLke{ðk Mkq[Lkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf Mk{ÞçkØheíku LkËeykuLku òuzðkLkk {n¥ðkfktûke

«kusuõxLkku y{÷ fhðkLkku fuLÿMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au yLku íkuLkktykÞkusLk yLku y{÷efhý {kxu yufWå[MíkheÞ Mkr{ríkLke rLk{ýqf fheAu, ykLkkÚke ËuþLku VkÞËku Úkþu íkuðwtíkkhý Ãký fkuxuo fkZâwt Au, yk{ nðu5,00,000 fhkuzLkk yk {n¥ðkfk-tûke «kusuõxLkwt ¼krð Qs¤wt Ëu¾kÞ Au.

yk «kusuõxLkk y{÷efhý{kt

rð÷tçkLkk fkhýu ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu íkuðwt íkkhý fkZíkkt [eV sÂMxMkfkÃkrzÞkLkkt ðzÃký nuX¤ ºký sòuLkeçkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu yuf rLkÞík{ÞkoËk{kt «kusuõxLkk ‘yMkhfkhf’y{÷ {kxu fuLÿ yLku hkßÞkuyu ¼køk÷uðk òuRyu. sÂMxMk Mðíktºkfw{khyLku ÃkxLkkRfLkku Mk{kðuþ fhíkkt yk

LkËeykuLkktt yktíkhòuzkýLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ

BEST

MkÃkku‹xøk yuõxÙuMk - ykuõxkrðÞk MÃkuLMkh (Ä nuÕÃk)VkuhuRLk ÷Uøðus rVÕ{ - y MkuÃkhuþLk (RhkLk)yurLk{uxuz rVÕ{ - huLøkkuykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u - r{zLkkRx RLk ÃkurhMkyuzuÃxuz M¢eLkÃ÷u - Ä rzMkuLzLxTMk

rVÕ{ yurz®xøk - Ä øk÷o rðÚk Ä zÙuøkLk xuxqykurhrsLk÷ MkkUøk- {uLk ykuh BÞwÃÃkux (Ä BÞwÃÃkuxTMk)

ykurhrsLk÷ Mfkuh - Ä ykŠxMxykxo rzhuõþLk - ÌkwøkkurMkLku{uxkuøkúkVe - ÌkwøkkufkuMåÞw{ rzÍkRLk - Ä ykŠxMxzkuõÞw{uLxhe (Ve[h) - yLkrzrVxuz

zkuõÞw{uLxhe (þkuxo) - Mku®ðøk VuMk{uf-yÃk - Ä ykÞLko ÷ìzeMkkWLz yurz®xøk - ÌkwøkkuMkkWLz r{®õMkøk - ÌkwøkkurðÍTÞwy÷ RVuõxTMk - Ìkwøkku

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ rrVVÕÕ{{uu MMkkßßÞÞkkuuoo EErrííkknnkkMMkk£uL[ ÷ð Mxkuhe ‘Ä ykŠxMx’ ©uc rVÕ{LkkuykuMfkh {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðe AuÕ÷kt 83 ð»koLke«Úk{ {qtøke rVÕ{ Au. yk yøkkW AuÕ÷u1929{kt ‘®ðøMk’Lku çkuMx rVÕ{Lkku ykuMfkh{éÞku níkku, su Mkki«Úk{ ykuMfkh yuðkuzoTMkMk{khkun níkku. çkuMx rVÕ{ fuxuøkhe{kt {kŠxLkMfkuhMkuMk yLku ðqze yu÷Lk suðkrVÕ{{u®føkLkk ¾uh¾ktykuLke rVÕ{kuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ç÷uf yuLz ÔnkRx rVÕ{ ‘ÄykŠxMx’Lku yuðkuzo ykÃkeLku yufuz{eyu yufheíku òuRyu íkku íkuLkkt {qr¤ÞktykuLku ytsr÷ ÃkýyÃkeo Au.

MxkxoVkuhu yËk÷íkLkefkÞoðkne, fkÞofhkuLkerðøkíkkuÚke zkWLku{krníke ykÃkíke níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

y{urhfk ÂMÚkík Mk÷k{íke ®Úkf-xUfMxkxoVkuhu zkW fur{fÕMk ðíke 1984Lke¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkk fkÞofhkuLkeòMkqMke fhe níke íkuðku ËkðkuÂÔnMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkEx rðrfr÷õMkufÞkuo Au. rðrfr÷õMku Mkku{ðkhÚkeyøkúýe ¾kLkøke ELxu÷esLMkyuLkkr÷Mx sqÚkLkk ÷k¾ku økwÃík E{uÕMkònuh fhðkLkwt þY fÞwO Au. yk E{uMkosw÷kE 2004Úke rzMkuBçkh 2011ðå[uLkk Mk{Þøkk¤kLkk nkuðkLkwtrðrfr÷õMku sýkÔÞwt níkwt.

rðrfr÷õMku Ëkðku fÞkuo níkku fuELxur÷sLMk «fkþfLkk ykuXk nuX¤MxkxoVkuh ftÃkLke òMkqMkeLkwt fk{ fhu Au.ftÃkLke ¼kuÃkk÷Lke zkW fur{f÷ ft.,÷kufnez {kŠxLk, LkkuhÚkúkuÃk økúw{uLk,huÚkkuLk yLku ÞwyuMk nku{÷uLzrMkõÞkurhxe, ÞwyuMk {heLMk yLku ÞwyuMkrzVuLMk ELxu÷esLMk yusLMke suðeMkhfkhe MktMÚkkyku MkrníkLkk støkefkuÃkkuohuþLMkLku økwÃík {krníkeyku ÃkqheÃkkzu Au. nufMko îkhk MxkxoVkuhLkk [kuhe

fhkÞu÷k 50 ÷k¾Úke ðÄw E{uÕMkMxkxoVkuh íkhefu ftÃkLke îkhk òMkqMke{khVík yufºk fhkíke {krníkeMktËuðLkþe÷ MkúkuíkLke yku¤¾ ònuh fheþfu Au. rðrfr÷õMku ònuh fÞwO níkwt fuòMkqMke ftÃkLkeyu ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkMktçktrÄík fuMkLkk zuð÷Ãk{uLxTMkLkwtrð&÷u»ký Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

yk WÃkhktík ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkkfkÞofhkuLke «ðkMk ÞkusLkkyku yLku

zzkkWWyyuu ¼¼kkuuÃÃkkkk÷÷ nnkkuuLLkkkkhhííkk rrððhhkkuuÄÄee ffkkÞÞooffhhkkuuLLkkee òòMMkkqqMMkkee ffhhkkððee nnííkkee :: rrððrrffrr÷÷õõMMkk

{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLkÃkËuMkw«e{u çkeò ssLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt

Mkhfkhu zzkWLku ÃÃkzíkk{qfðk IOCLku ssýkÔÞwtRÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk(ykEykuyu) ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktzkW fur{fÕMkLku MÃkkuLMkh íkhefuÃkzíkk {qfðk RLxhLkuþLk÷ykur÷ÂBÃkf fr{xe (ykEykuMke)LkuMk{òððk{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË¼khík Mkhfkhu ykEykuMkeLku xqtfeði[krhf ûk{íkkÚke ykøk¤ ðÄeLkuzkW MkkÚkuLkku fhkh hË fhðksýkÔÞwt níkwt. ykEykuMke «{w¾suõMk hkuøkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku h{ík{tºkk÷Þu ykur÷ÂBÃkf MÃkkuLMkh íkhefuzkWLku Ëqh fhðk {køkýe fhe níke.zkW nk÷{kt 1984Lke ¼kuÃkk÷ økuMkËw½oxLkk {kxu sðkçkËkh ftÃkLkeÞwrLkÞLk fkçkkoEzLke {kr÷f Au.

¢qzLke ®®[íkkyu MMkuLMkuõMk{kt 4478Lkku ffzkfkuy{ËkðkË, íkk. 27

RhkLk MktfxLku Ãkøk÷u ¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfku Úkíkkt ¼khíkeÞyÚkoíktºk{kt rðfkMkLke hVíkkh Vhe Äe{e ÃkzðkLke þõÞíkkyu rhÍðoçkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðk øk¼hkx ÃkkA¤ ÔÞksËhykÄkrhík þuhku{kt çkuVk{ ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk{kt ð»koLkku MkkiÚke{kuxku 478 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. þrLkðkhu çkúuLx ¢qz125 zku÷h «rík çkuh÷Lke 10 {kMkLke xku[u ÃknkU[íkkt ¢qzLke ykÞkíkWÃkh rLk¼oh hnuíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ðuÃkkh¾kÄ ðÄðkLke ®[íkkÚkeykŠÚkf rðfkMkLku «ríkfq¤ yMkh ÃknkU[þu íku{s {kU½ðkhe VheÚkeçkufkçkq çkLkðkLkk zhÚke hkufkýfkhkuyu þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷efhe níke. MkuLMkuõMk{kt fu÷uLzhð»ko{kt MkkiÚke {kuxwt 477.82 ÃkkuELxLkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt 17,445.75 íku{s rLk^xe 148.10 ÃkkuELxLkeLkh{kE MkkÚku 5,281.20Lke ºký MkÃíkknLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkk níkk. hkufkýfkhkuLke íkeðú ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke yuf íkçk¬uMkuLMkuõMk{kt ELxÙkzu{kt 594 ÃkkuELx MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.AuÕ÷k A {kMk{kt MkuLMkuõMkLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku fzkfku hÌkku níkku.

rLk^xe 148 ÃkkuRLx ½xeLku 5,280Lkk ºký MkÃíkknLkkt íkr¤Þuþuhçkòh{kt ffzkfkLkkt ffkhýku

¢qzLkk ¼kð{kt íkuSÚke RÂõðxe{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýíku÷Lke ®f{íkku ðÄíkkt {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkwt òu¾{rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðe ®[íkk

økúeMk Mkrník ÞwhkuÍkuLk Ëuðkt fxkufxe ytøku yMk{tsMkíkk

[kh MMkuþLk{kthkufkýfkhkuLkk [[kh÷k¾ ffhkuz MMkkVþuhçkòh{kt AuÕ÷k [kh xÙu®zøkMkuþLk{kt {tËeLke [k÷ hnuíkkthkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚkeykþhu [kh ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au.21 VuçkúwykheLkk hkusçkeyuMkELke xku[Lke 30ftÃkLkeykuLkwt {kfuox fuÃk Y.65.67 ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxeyuníkwt su{kt [kh fk{fksLkkrËðMkku{kt Y. 3,97,711.95fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE síkkt Y.61.69 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt Au.

nðu þþwt ÚÚkE þþfu?RhkLkLkk rððkËkMÃkË Ãkh{kýwfkÞo¢{Lku Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt ¢qz{kt ðÄw WAk¤kuykðíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkçk¤wt ÃkzðkLkwt òu¾{ Au.rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzkuLkrn fhu suLku Ãkøk÷uþuhçkòh{kt ðÄw ½xkzku Úkíkktykf»koý ½xþu. þuhçkòhMker{ík ËkÞhk{kt hnuíkkthkufkýfkhku yLÞ hkufkýrðfÕÃk íkhV ð¤e þfu Au.{kU½ðkhe Vhe {kÚkwt Ÿ[fu íkuðeÂMÚkrík{kt MkkuLkk-[ktËe{kthkufký«ðkn ðÄíkku òuðk{¤þu.

AA {{kkMMkk{{kktt xxkkuuÃÃkk 1100 ffzzkkffkkííkkkkhhee¾¾ RRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ ffzzkkffkkuu22.09.11 16,461 70427.02.12 17,446 47821.11.11 15,946 42508.12.11 16,488 38930.01.12 16,863 37123.11.11 15,700 365.4512.09.11 16,502 365.2316.12.11 15,491 34517.11.11 16,462 31409.09.11 16,867 299

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h


Lkðe rËÕne : s{oLk ÷õÍwrhÞMkMÃkkuxoTMk fkh WíÃkkËf Ãkkuþuo yksu fkÞLk{kuz÷Lkkt yuf ÷k¾ yuf{{kt¾k{eÞwõík nuz÷kRx çkË÷ðkLke íkuLkeðirïf fk{økeheLkk ¼køkYÃku ¼khík{kt483 fkh rhfku÷ fhðkLke ònuhkíkfhe Au. økÞk MkÃíkknu ftÃkLkeyu 2011yLku 2012Lkk fkÞLk {kuzÕMk{ktnuz÷kRx ÷ku®føk rMkMx{ MkwÄkhðk {kxuðirïf Míkhu íkuLke fkMko rhfku÷ fheníke. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu RLk-nkWMkõðkìr÷xe íkÃkkMk{kt íku{Lku sýkÞwt níkwtfu fux÷ef ð¾ík fkÞLkLke nuz÷kRx¾kuxe heíku ÷kuf ÚkE òÞ Au. fkhLkenuz÷kRx MkwÄkhðk {kxu ðfoþkuÃk{ktytËksu 45 r{rLkx sux÷ku Mk{Þ÷køkþu yLku yk fk{økehe økúknfkuLkuMktÃkqýoÃkýu {Vík{kt fhe ykÃkðk{ktykðþu.

Ãkkuþuo ¼khík{ktÚkeyuMkÞwðe fkÞLk

rhfku÷ fhe

¢qz VuõxhLkuÃkøk÷u ÔÞksËhykÄkrhíkrhÞkÕxe, {ux÷,Ãkkðh, çkuLf,furÃkx÷ økwzTMk,fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk,ykuxku{kt «[tzðu[ðk÷e Vheð¤e níke.

yrLk÷ yytçkkýe hhuz ffkÃkuox ÃÃkh rh÷kÞLMk yuzeyuS økúqÃkLkk [uh{uLk yrLk÷ ytçkkýeynªLkkt nkur÷ðqz yuLz nkE÷uLz MkuLxh ¾kíkuÞkuòÞu÷k 84{k ykuMfkh yuðkuzoTMk VtõþLk{kt huzfkÃkuox Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yrLk÷ ytçkkýeyLku MxeðLk MÃke÷çkøkoLkkt MktÞwõík MkknMk zÙe{ðfoTMkMxwrzÞkuÍLke ºký rVÕ{ku- ‘Ä nuÕÃk’, ‘ðkuh nkuMko’yLku ‘rhÞ÷ Mxe÷’Lku ykuMfkh{kt swËe swËe fuxu-økhe{kt fw÷ 11 Lkkur{LkuþLk {éÞkt níkkt.

Ãkkf.Lke rrVÕ{ : çkuMx zzkuõÞw{uLxheÃkkrfMíkkLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ ‘Mku®ðøk VuMk’ çkuMx

zkuõÞw{uLxhe (þkuxo) yuðkuzo Síke níke. zurLkÞ÷ßÞwLøk yLku Ãkkf. rVÕ{fkh þ{eoLk ykuçkiË-r[LkkuÞ

yk rVÕ{Lkk rËøËþof Au.

¼khíkLke ççku rrVÕ{ku :: hhuMk{ktÚke VVUfkE {÷Þk÷{ rVÕ{ ‘yËkr{Líku {kfLk yçkw’ çkuMx VkuhuLkrVÕ{{kt xkuÃk LkkRLk{kt Ãký rLk»V¤ hne níke. MkkunLkhkuÞLke ‘zu{ 999’ Ãkh Mk½¤e ykþk níke ÃkhtíkwVkRLk÷ Lkkur{LkuþLk r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ðe Lk þfe .

ykuMfkh{kthnu{kLku Mkíkíkçkeò ð»kuoÃkVkuo{o fÞwO

ðkt[kuÃkus8

hhuuzz ffkkÃÃkkuuooxx ÃÃkkhh AAððkkÞÞkkuu

çç÷÷uuff yyuuLLzz ÔÔnnkkEExx

yykkŠŠxxMMxxLLkkkkuu hhttøøkk

477.82

rLk^xe 5281.20 148.10

MkkuLkwt 28,900

[ktËe 57,700

y{u.zkì÷h 49.23 0.29

Þwhku 66.02 0.35

ÃkkWLz 78.13 0.77

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,445.75

100

25

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 13

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27nk÷{kt ykŠÚkf fxkufxe{kt VMkkÞu÷e rð{kLke

ftÃkLke ®føkrVþh ÃkkuíkkLku {ktËøke{ktÚke çknkh÷kððk {kxu yuf çk[kð Ãkufus {u¤ððk {kxu rçkúrxþyuhðuÍLkk {kr÷f RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMk økúqÃkMkrník çku rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚku ðkík[eík fhe hneAu, òu yk ftÃkLkeyku {kLke sþu íkku ®føkrVþhLkuíkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhðk{kt {ËË {¤þu. “ÄxkRBMk”Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh, ®føkrVþh íkuLkk«ÞkMk{kt MkV¤ ÚkkÞ íkku yuðe Mkt¼kðLkk Au fuykRyuS ®føkrVþh{ktÚke ÷½w{íke rnMMkku ÷R÷uþu. ftÃkLkeLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu Ëkðku fÞkuo Aufu rð{kLke ftÃkLkeyku{kt rðËuþe ¼køkeËkhe ÃkhLkktrLkÞtºkýku n¤ðkt çkLkkððk {kxu fkÞËk{kt VuhVkhfhðk íku{ýu ¼khík Mkhfkh ÃkkMkuÚke fk{[÷kW

{tsqhe {u¤ðe ÷eÄe Au.ftÃkLke{kt 58 xfk rnMMkku Ähkðíkk {kÕÞkLkwt

fnuðwt Au fu fkÞËk{kt VuhVkh ykðu íkku yk ftÃkLkeykuíku{Lkwt hkufký fhðk íkiÞkh çkuXe Au, òufu íku{ýuftÃkLkeykuLkwt Lkk{ sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

Ãknu÷e ð¾ík ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt fkuR rðËuþe ftÃkLke49 xfk MkwÄeLkwt hkufký fhe þfþu.

íku{ýu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu “rðËuþeÔÞqnkí{f hkufkýfkh” MkkÚku fkuR MkkuËku Ãkkh ÃkkzeþfkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk ftÃkLkeyku{kt yuf ftÃkLkeykRyuS MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. MktÞwõík ykhçk

yr{hkíkLke ftÃkLke yuríknkË Ãký òuzký {kxu [[kofhðk íkiÞkh Au, su íkuLke MkkÚku rðËuþe sqÚkkuLkuykðheLku íku{Lku RÂõðxe ykuVh fhþu.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nk÷{kt Y.6,300 fhkuzLkwt Ëuðwt fhLkkh ®føkrVþhLku fkÞohíkhnuðk {kxu ykþhu Y. 1,200 fhkuzLke sYh Au.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu økík hkºku ykRyuSyu¼khíkLkk WœÞLk WãkuøkLkk WËkhefhýLke þõÞíkkLkuykðfkhe níke, Ãkhtíkw fÌkwt níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬ufkuR Ãký rð{kLke ftÃkLke{kt íkuLku hMk Au íku{ fnuðkLkwtfu íkuLkku ytËks çkktÄðkLkwt ðnu÷wt økýkþu.

yk{ yuf heíku yu MÃkü ÚkR økÞwt Au fu òuMkhfkhLke Lkerík{kt hkník {¤u íkku rðËuþe rð{kLkeftÃkLkeyku ®føkrVþhLke Ôknkhu ykðu íku{ Au.2005Úke s ftÃkLkeyu õÞkhuÞ LkVku fÞkuo s LkÚke.

rðËuþe ffurhÞh MMkkÚku ®®føkrVþhLke ððkxk½kxku

9Úke 13 yur«÷ ðå[uyËk÷ík Mk{ûk nkshÚkðkLkku ykËuþ

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 27ÃkqýuLkk nMkLky÷e ¾kLk rðhwØLkkt

{Lke ÷kuLzrhtøk fuMkLke íkÃkMkkLkk

MktË¼o{kt yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxuÞwçkeyuMk, rMðxÍ÷uoLzLkk çku Ãkqðof{o[kheykuLku ynªLke yuf rðþu»kyËk÷ík Mk{ûk nksh hnuðk {kxuMk{LMk ÃkkXÔÞk Au. MÚkkrLkf yËk÷íkLkkrLkËuoþku yLkwMkkh yk Mk{LMk ÞwLkkRxuz

Lkðe rËÕne : økwshkík{kt 2002Úke2006 Ëhr{ÞkLk 22 yuLfkWLxMko íkÃkkMk{k{÷u {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk Lkðk[uh{uLkLke rLk{ýqf ytøku ytÄkhk{kt hk¾ðk

çkË÷ økwshkík MkhfkhLkku WÄzku ÷eÄk çkkËyksu Mkw«e{u {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk[uh{uLk íkhefu Mkw«e{Lkk yuf Ãkqðo ssLkwt

nMkLky÷e fuMk : ÞwçkeyuMkLkk çku Ãkqðo f{o[kheykuuLku EzeLkk Mk{LMk

ykEyuS ÷½w{íke rnMMkku¾heËu íkuðe þõÞíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h


SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

Advrtisig MarketingCompany RequiredMarketing Maneger- 5Sales executive 30 mfTelecoler 10 Female B.A., M. A. Diploma M BA Salery 12500 PlusPer month ContChhaya 8141859157

2012056467Urgently Required inInternational CallCenter.COSMOPOLITANSOLUTION. Surat.9376477778

2012057093CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk xÙuLkªøkçkkË 100% JOBGUARANTEE 2,50,000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh ORIONEDUTECH,MAJURAGATE9624440044

2012053697ðuMkw Lkðkøkk{ rztzku÷e MkðuoLkkVku{o ¼hðk {kxu Þwðfku òuRyuAu Ãkøkkh 9000 {rnLkufkuLxuõx 7600392719

2012056408Essar nShk{kt Be.Diploma I T I çkkuÞ÷hykuÃkhuxh íkÚkk R÷uõxÙef÷r{fuLkef÷ R÷uõxÙeþeÞLk ðuÕzhrVxh ðkÞh{uLk 12 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Akufhk òuRyu.8866738620,8866738622.

2012055173hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{ktrV{u÷ xu÷efku÷h- 20, rVõMkÃkøkkh RLMkuLxeð. ÃkkuMxÃkuRz,fLkuõþLk fku÷etøk{kt òuRyu{¤ku. 804 21st MkuL[wherçkÕzªøk, hªøkhkuz.9824141555.

2012055203Ieda ðhkAk fku÷ MkuLxh{ktxu÷efku÷h òuRyu Au.9904809349.

2012055211íkkífkr÷f òuRyu Au nkzoðuh/LkuxðfeOøk yurLsLkeÞhyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe7600628789

2012056425MkuÕMk{uLk huze{uRzøkkh{uLxMkLkk þkuY{ {kxu MktÃkfofhku OMEN ykuhLkux nkWMk÷fe çkwf Mxkuh Lke[u yXðkøkuxV÷kÞ ykuðh Mkwhík

2012056450økð{uoLx £wÃk S B C C I™eËhuf rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{ktfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, ykurVMkõ÷kfo, MknkÞf {uLkush,ykurVMk {uLkush {kxu 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Akufhk/ AkufheykuòuRyu. Ãkøkkh 5100/ 7500/9500/ 12500/ hnuðks{ðkLke {uzef÷ çkkuLkMk«{kuþLkLke MkwrðÄk. MktÃkfo8469466574,9909842445

2012056207òuRyu Au CC TV fu{uhk {kxuMkuÕMk Ãkh[uMk yLku «kusuõx{uLkush íkhefu fk{ fhe þfuíkuðk {kýMk 9998667685

2012055165

òuRyu Au Vk{o yuxÙ{eLkexuþLk{uLkush M/ F çke. fku{/ yu{.çkeyu yLkw¼ðe xÙuõxh zÙkRðhðkÃke LkSf 50 yufhLkk ðkzeþkf¼kS Vk{o {kxu09967042751

2012057023

òuRyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhkyku 48 Lktçkh çkuÕSÞ{Mfðuh Mkwhík. 2601359.

2012055478

òuRyu Au. þk¤k{kt rð¿kkLkrð»kÞ ¼ýkðe þfu íkuðkyLkw¼ðe rþûkf B. Sc + B.Ed YçkY {¤ku. ©uÞMkrðãk÷Þ YÃkk÷e MkkuMkkÞxe,Äh{Lkøkh, yu. fu. hkuz, Mkwhík.

2012055148

rðrðÄ fku»koLkk fkWLMku÷ªøkfhðk {kxu rþûkf òuRyu Au.÷kÞfkík: B A, M A, P T C,B Ed, M Ed Vw÷ xkR{/ ÃkkxoxkR{ YçkY {¤ku. Mk{Þ 2Úke4. yhuLkk yuLke{uþLk, 107,MkktRf]Ãkk fkuBÃk÷uûk, £uLzMkõ÷kMkeMkLke Mkk{u, íkkzðkze,hktËuh hkuz, Mkwhík.

2012055947

VACANCY TrainedUntrained AccountsTaxation 108 SkylonChar Rasta vapi9426809864

2012057012Võík yLkw¼ðe xu÷e fku÷hòuRyu Au íkkífkr÷f MktÃkfo fhku9227669699

2012055346Wanted C S E For Bank Salary + Incentiveany Graduate Contact9375257342

2012056389WANTED CENTREHEAD FORPERSONALITYDEVELOPMENTEARN MORE THAN10,000/- STARPERSONALITYDEVELOPMENT. M- 2,3, 4, JOLLY ARCADE.OPP. RANGILA PARK,GHODDOD ROAD,SURAT. 9377793854.

2012055706Wanted LediesComputer Operators48, Belgium SquareDelhigate, Surat.2601359, 2601212.

2012055486

2012008215½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃGkwxh WÃkh fk{ fhe f{kðku25000Úke 50,000/-7383057316,7383057317,07922685294

2012057047þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au?fku÷ fhku. 9586288815.

2012055565

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012028929100% nku{ ÷kuLk RLf{xuûkhexLko VkR÷ Ëhuf «fkhLke÷kuLk {kxu Lkxwfkfk.7567562119.

20120554432% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk ½uh çkuXk 2 rËðMk{kt©ehk{ VkELkkLMk08588944169,08588944176,08588944178

20120567032% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk 5 rËðMk{ktVasundhara Finance09212809685,09212872550,09212822617 (yuLsÞykðfkÞo) 201205670020000Úke 5,00,000 ÃkMkoLk÷÷kuLk çkUfÚke Mkwhík {kxu9377219566

20120528654% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷ ÷kuLk 4 rËðMk{ktKuber Finance09718939011,09718989074

2012056692Big Loan OnProperties/ Project/Takeover/ Personal NoEmi@ low interest.Agents Welcome09654820279,09911719243

2012056976nku{ ÷kuLk {kuøkuos, ÃkMkoLk÷RLzMxÙeÞ÷ «kusuõx ÷kuLk {¤þuøkeíkkçkuLk 8758459821,Þþ¼kR 8758460157

2012055267

Afifa VkRLkkLMk «kRðux÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk,{kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo,f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx çkLkðk{kxu. 08650005002,07417008500Ahmedabad:09219518883, Surat:9879468030, Rajkot:09152042478,Gandhinagar:09536739851, Anand:08171384074, Valsad:9974554379, Tapi:09825487112,Bhavnagar:09662622235www.afifasw.com

2012056984çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-08979508923,08755684827,08130103373

2012056795øku÷uõMke RLðuMx{uLxçkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1%ÔÞksÚke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku«kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkeze,9 ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo8758591851,9558399106

2012053669ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012046725SÞk VkELkkLMk ÃkMkoLk÷, ÃkuM÷eÃk, {kfuoþex ÷kuLk/ze÷hþeÃk/ yusLMke {kxu MktÃkfofhku {¤ku 9879468030

2012046363

Free Forex þe¾ðk {¤ku7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {Õxe÷uð÷ ÃkkfeOøkLke Mkk{u, {eLkeçkòh, ðhkAk, Mkwhík.

2012044372MCX- økkuÕz rMkÕðh- fqzfkuÃkh F & O rLk^xe {kxu fku÷fhku. 9727943149.

2012027427þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% «kurVx fhku. CASHNIFTY FUTURE{kt9714280987

2011321313

{nuLÿ xÙkðuÕMk Ãkufus xwh,Vu{e÷e xwh økúwÃk xwhRLxhLkuþLk÷ xwhLkkt çkwfªøk {kxuíkÚkk RLzefk RLzeøkku, RLkkuðk,xðuhk, ÍkÞ÷ku, 14, 19,27, 29, ÷õÍhe íkÚkk M÷eÃkhfku[ ¼kzuÚke {¤þu. 23 S MC fkuBÃk÷uûk, Mknkhk økux.2323260,9825159066.

2012055505

Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZytçkkS {kuZuhk çknw[hkS rË.3 rðþk¤ xÙkðuÕMk9825596630

2012048126

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012047924

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012054259

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9879488803,9924563162

2012055958TV... TV... TV... ½hçkuXk100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR9687446447

2012055965

Aditya Impex yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷kux{kt ÷uLkkh- ðu[Lkkh¼kzu. yþkuf¼kR-8000055999.

2012054034Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666,yþkuf¼kR-9974844210.

2012054143

ðuzhkuz WÃkh 44 {þeLkLkw thLkªøk ¾kíkw ðu[ðkLkwt Au8000574567

2012055939fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh.9924591602,9924592170,9624080602,9824199845.

2012055561yuBçkúkuRzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk hrð¼kR:-9737677786.

2012055656yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR:-9377769993,LkrðLk¼kR:-9376575001.

2012055637yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yïeLk¼kR.9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909,hk{S¼kR:-9825261330.

2012055669

MkkuVeÞk òuçk ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh, fkuLxuõx fhku.50,000Úke 1,00,000/-Mku÷uhe. 09759529923,09759529717

2012057019(America, London,Canada) Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012056189MxwzLx rðÍexh ðeÍk ÷tzLk Äku.8, 9, 10 MxwzLx rðÍexhrðÍk Without IELTS 1ð»koLkk rðÍk {u¤ðku. Äku. 12økúusÞwyuþLk With &Without IELTS MxwzLxrðÍk {u¤ðku. ykuMxÙu÷eÞk,fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz IELTS{kt5.5/ 6.0 Band{kt MxwzLxrðÍk {u¤ðku. (fuLkuzk Vu{e÷eÃkeykh {kxu {¤ku.) Äku. 12økúusÞwyuþLk WithoutIELTS Toefl ðøkh MxwzLxrðÍk {u¤ðku. y{uhefk, ÷tzLk,fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞkðøkh MÃkkuLMkhu rðÍexh rðÍk{u¤ðku. hks fLMk÷xLMke,ykuVeMk Lkt- 3, ÷fÍh Ã÷kÍk,nkux÷ y{e»kkLke Mkk{u,WLkkÃkkýe hkuz, Mkwhík. {ku.8980086266, 0261-6454252 2012056458

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589,8140567239

2012052933hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012056464

2012056968

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012037649

C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012037652

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012037655

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012055334

(½hçkuXkt íkkífkr÷f fk{) yufíkhVe «u{ íkwxu÷k «u{e «ur{fkLkwtr{÷Lk fÃk÷ «kuç÷u{.9099625135.

2012056639(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k«u{e (1100{kt) Mkwhík.8469532664.

2012056647

2012030136{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{ktYfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012055339{nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo100% Mk[kux WÃkkÞ MkøkkR{ktYfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk,íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,AqxkAuzk, þºkwÚke fkÞ{eAqxfkhku, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík, ËkY Akuzkðkuíkkçkzíkkuz Wfu÷ LÞw hktËuhhkuzMkwhík 9662035871

2012055086÷ðøkwY (551% økuhtxe) 5f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 1100{kt9825532378

2012053798©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2012051778©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2012054510¼ÿ{nkfk÷ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk {wÂõík,551{kt 100% rLkfk÷.9879256907.

2012055118Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx501{kt ðþefhý, «u{eðþ,÷ð «kuç÷u{, {nk{kuneLke9974124868

2012053071çknuLkku {kxu 401{kt ÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk {wÂõík, «u{÷øLk, ½hu çkuXkt fk{.9737032975.

2012055107hks Ëhçkkh Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt, økwÃíkhkuøk, {kuxerçk{khe 9099025431

2012055467Love Guru (100%Guarentee Solution) on24 Hours Only LoveProblem Specialist.9510571041.

2012051622MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, MºkeÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2012050611rhæÄe rMkæÄe ßÞkurík»k A TOZ, «&LkkuLkku ½uhçkuXk 1f÷kf{kt rLkfk÷ (ðþefhýAwxkAuzk, {qXLkk òýfkh)çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yksu{¤ku. Mkwhík. 9714648748

2012055425rþðy{]ík ßÞkurík»k 24f÷kf{kt 101% økuhtxe LkkufheÄtÄk ÷øLkÞkuøk, ðþefhý,AqxkAuzk, {u÷e ðMíkw, {wX[kux,MkkiíkLkÚke, MkkMkwÚke, ÃkíkeÚkeËw:¾e Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷LkËkY Akuzkðku 103, fuËkhfwtsnLkeÃkkfo Mkwhík.9638494008.

2012050556SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500{ktLove Problem ðþefhý,yuf íkhVe, yýçkLkkðMÃku~Þk÷eMx 9624698411

2012056620

søkËBçkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe çknuLkku {kxu £e MkuðkVu{e÷e Íøkzk Ãkrík ÃkíLkeyLkçkLk MktíkkLk «kÂÃík þºkwLkkþøkwÃíkhkuøk, ík÷kf yuf íkhVe«u{ ÷ð «kuç÷{ ðþefhýMÃku~Þk÷eMx swLkk çkøkzu÷kMktçktÄ ½hçkuXk nkÚkku nkÚkrLkfk÷ (ðkík økwÃík hnuþu)Mkwhík- 8511732280

2012055365ßÞkurík»k íkktrºkf ¼wðk ¼økíkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k yufðkh{w÷kfkík ÷ku. økuhtxe MkkÚku fk{÷û{e xfíke LkÚke, Äkhu÷k fk{Úkíkk LkÚke, þºkwLkkþ, økwóÄLk,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,MktíkkLk «kró, ½hftfkþ,AwxkAuzk. 9574959187

2012053153

{kºk 1500/- þe¾ku {kuçkkR÷heÃkuhªøk, MÃkkufLk $ø÷eþ,çkuÍef, yufkWLxªøk,VkuxkuþkuÃk, yuBçkúkuRzhexuûkxkR÷ økúkrVõMk rzÍkRLk.Expert. 9638174848.

2012055207

2012054483EngineeringMathematics TutionsAvailable as Per GTUJoshi Sir. 9825860042.

2012055433rËðk¤eLkkt fkuzeÞk {eýçk¥ke½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚkeVkRçkhLke {wŠíkyku íkÚkk øke^xykŠxf÷ çkLkkðíkk þe¾ku.9824143750

2012055713

+ MkuõMk þe½úÃkíkLk + {kºk 3rËðMk WÃk[kh, MkuõMkÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð,½huçkuXkt Ëðkyku {u¤ðku.(ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

2012055632½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012055742

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012055736

Body Massage þkherhf{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku ÷uzeÍ/suLxMk æðkhk ykÄwrLkf MkwrðÄkMkkÚku. 0261- 2244444.

2012055626

Body Massge {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkŠðMk ykuL÷esuLxMk- 8141765149.

2012055834

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012056215

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku ykzyMkh fMkhík/ ¼qÏÞk hÌkkrðLkk økuhUxeÚke.9727413687.

2012054516ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk(Eye Drops) ïkMk,yu÷So, Hiv fuLMkh ÔÞMkLk{wrfík {kxu 9879015431

2012050614

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.nShkLke ftÃkLkeLkkt ykurVMkhku{kxu. 2766739.

2012056643

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.Mkkhku÷e {uRLkhkuz x[ 15 X150 R C C ðk¤w.9825296263.

2012056637

^÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk MkkiÚkeÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300VwxLkkt hkuz Ãkh MkhMkkýkyuõÍerçkþLk fLðuLþLk MkuLxhÚke{kºk 5 r{LkexLkkt ytíkhu, «eík{ËkZkçkkLke çkksw{kt, Sykð Mk[eLk-{økËÕ÷khkuz Ãkh YÿðLk 2 B HK ^÷ux{kt 29 Vuçkúwykhe Ãknu÷kçkwfªøk fhkðe r£Í, L C D TV,½h½txe ðkuþªøk {þeLk suðeykf»kof øke^x {u¤ðe ¼ÔÞykÞkusLkLkku ÷k¼ {u¤ðku.9375950405, 0261-3266955. 2012055580^÷ux ðu[ðkLkku Au. yu÷ ÃkeMkðkýe hkuz Ãkh 2 B H K1382 Mfu. Vex.9825112181.

20120552352/ 3 B H K V÷ux íkeðúøkríkÚkerðfMkeík Úkíkku Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuzyurhÞk{kt 20 ÷k¾Lke ytËh 2 BH K V÷ux yLku 27 ÷k¾LkeytËh 3 B H K ÷fÍheÞheV÷ux 9924715000

201205420535 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 60,000{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.6532810, 8460646861.

2012055699ðu[ðkLkwt Au ËwfkLk MkkÚku {fkLk57, {nkðehÄk{- 2 LÞwfkuMkkz hkuz y{hku÷e rft{ík 24÷k¾ Mo. 7878435503

2012056416ðu[ký WÄLkk {uRLkhkuz WÃkh«kR{ ÷kufuþLk Mkðo MkwrðÄkÞwõík ÷fÍheÞMk fkuBÃk÷uûk{ktËwfkLkku WÃk÷çÄ ÷kuLkLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ 9574533533

2012054213Free hSMxÙuþLk {uxÙe{kuLkÞ÷fkh Property ÷u ðu[Webdesign 8866062710Mkøkhk{Ãkwhk 1917 ÷k÷ðkzeBestwebs.99k.org

2012056550huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkfnÃíkkÚke f÷çk nkWMk,Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷,fku÷us, fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄkMkkÚku {hku÷eÚke W¼hkxhkuz,çkwfªøk 30,000 M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò6542810, 9137311392.

2012055694LktËþtfh {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhkLkeykMkÃkkhLkk rðMíkkh{kt {fkLk¼kzu fu ðu[kýÚke {rn÷k MktMÚkk{kxu òuRyu Au MktÃkfo9099950283

2012056410Mkwhík{kt fkuEÃký rðMíkkh{ktV÷ux, ËwfkLk, ðu[ký {kxuMktÃkfo: 9601032570

2012055648

MkwhíkLke MkkiÚke Mkw tËhMkkuMkkÞxe{kt 3 B H KhkunkWMk huze ÃkkuSþLk{kt¾heËku 1 B H K, 2 B H K^÷ux Lkðk çkwfªøk{kt nóuÚke,¾heËku. 9898632574.

2012052772õ÷eLkef MkkÚku huMkezuLMk 300VwxLkkt Lkðk Mkkfkh Úkíkk hªøkhkuzx[, Sykð- Mk[eLk-{økËÕ÷khkuz WÃkh zkuõxhnkWMkLkkt MkwtËh ykÞkusLk{kthkufký fhe økuhuLxuz ð¤íkh{u¤ðku. 9375950405,261- 3266955.

2012055731V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1135 Mfu.Vex, økuMk ÷kRLk MkkÚku 2BHK, ©eÃkË yuÃkkxo{uLx,yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷ ÃkkMku,Ãkk÷ yzksý. {ku. Lkt.9724337300

2012055041zkfkuh{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Auð]tËkðLk MkkuMkkÞxe {uLk hkuz Ãkh3000 [ku. Vwx{kt 1800 [ku.VwxLkwt çkktÄfk{ VkuLk:9601080709

2012053681

ðu[kýÚke òuRyu Au Y{-hMkkuzwt, yÚkwøkh {nkuÕ÷k{kthks- 9725544199

2012054968

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012055248®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2012053710¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7383057317,07922685294

2012057044½hu çkuXk yuÕÞwr{rLkÞ{ ÃkuÃkhf÷h fhe {neLku 9000f{kðku. 9825252760

20120568804 GB Memory Card Rs. 180/- Only OmComputersales.in.08128174445

2012055756400/- YrÃkÞkLkk LkkLkkELðuMx{uLx{kt Mkkhk ÃkiMkkf{kððkLke íkf MkkÚku {u¤ðkuReebok ðku[ MLM ÷ezh{kxu ¾kMk ykuVh-9173360115

2012057009ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷ ÃkkýeLkktÃkkW[ çkLkkððkLkwt ykÄwrLkf{þeLk 92280 12751

2012039793CC TV fu{uhk rVxªøk fhkðkunku÷Mku÷ ¼kðu yLku øk{u íÞktÚkeík{khe Vuõxhe, ykurVMk ½hòuðku ík{khk {kuçkkR÷{kt.9909777223.

2012050558ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2012054230

ðkuxh «wrVtøk 100% økuhuLxerçkÕzªøkLkwt Äkçkw- ÃkkýeLke xktfe,xkuR÷ux, çkkÚk, çknkhLke Ëeðk÷kuíku{s fkuRÃký «fkhLkwt rçkÕzªøkheÃkhLkwt fk{ ¾kºkeÃkqðof fheykÃkeþwt yMk÷{¼kR9374709361

2012046451

2012056735ËwfkLk çktÄ fhðkLkk fkhýuhuze{uzLkku {k÷ yzÄk ¼kðuðu[ký fhðkLkku Au. {ku. Lkt.9737680411

2012056234fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk,Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{sfLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ LkðkíkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚkefhe ykÃkeþw. 9638045161

2012053865ík{khe Aík, ¾uíkh, s{eLk{ktyuhMku÷Lkkt xkðh ÷økkðku ¼kzwt80,000/- yuzðkLMk70,00,000/- Lkkufhe/ yusLx/20 ð»koLkku yuøkúe{uLx ELkk{SíkðkLke íkf. MkkurLkÞk.08750789793,08750344179,08750790167,08750014743

2012056993ík{khe Aík/ ¾uíkh/ s{eLk/{fkLk Ãkh ÞwrLkLkkuh/ yuhMku÷Lkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 70,00,000/-Lkkufhe + yusLx + 15 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 09456414812,09412629892,08587045906

2012057001ISO MkxeorVfuþLk «kuðkEz fhíkeftÃkLkeLku Ëhuf SÕ÷k{kt «ríkrLkÄerLk{ðkLkk nkuÞ {kfuoxªøk{ktyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe MktÃkfofhku: 98251 98399

2012055903Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËeþw20,000 f{kyku ½hu{k÷ £eze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox,Mkwhík 9537238955,9228429856

2012054237MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 kg USA230/- CANADA 320/,AUS/ NZ- 360/- YrÃkÞkrf÷ku hkýeík¤kð9725992152, 6531252

2012047918

Mkku5khe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf÷uxuMx ÞwrLkf {uLÞwVuõ[hhksfkux 98984 63671

2012032540øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000- 15000f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©ØkxÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLxhªøkhkuz Mkwhík 9624692853

2012053606rnLËe, økwshkíke rMkrhÞ÷rVÕ{ íku{s r{Mxh økwshkík,r{Mk økwshkík, ®Mkøkh, zkLMkh{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÞwðf/ Þwðíkeyku 100%fk{Lke økuhtxe ykuzeþLk ykÃkLkkþnuh{kt. 9904155656

2012057058Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012055585Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkðku,24000 {rnLkkLkwt ¼kzwt + 37÷k¾ yuzðkLMk + 20 ð»koyuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call-08586047016,08750528658

2012053065ÞwrLkLkkuh ftÃkLke ykÃkLke s{eLk,Ã÷kux Ãkh xkðh ÷økkðkuyuøkúe{uLx, Lkkufhe yuzðkLMk86,00,000 ¼kzw 95,000/-08534040549,08534072544

2012056719Uk 100/- SA 150/- UAE10/- Canada 200/- 50Kg + þeÃk fwheÞh ½uhze÷eðhe çkúkRx ÃkkMko÷.9825559005.

2012055454Vkuz ftÃkLkeÚke MkkðÄkLk ík{khkÃkiMkk ík{khk rz{ux yufkWLx{ktTrade fhkðe {rnLku 3Úke6% rVõMk hexLko {u¤ðku.9737763564,9662817613.

2012055751Võík 1000 YrÃkÞk{kt ík{khkuÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ þY fhku{neLku 10Úke 15000/-f{kyku. 9374751085,9825746630

2012050620Work From Home Part/ Full Time EarnExtra Income8758893264

2012051350ykÃkLke Aík, s{eLk{kt {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe, yuøkúe{uLx MkkÚku09690769800,07351419699

2012056826ykÃkLke Aík, s{eLk{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx08941011202,08941011181

2012056813yufs ðkh 500 ¼heLku ½huçkuXk hkusLkk 1000 f{kðku.MkkÚku 300 Lke øke^x £e.7405050673

2012056872yuhMku÷ yuLxh«kEÍ 3Gxkðh ÷økkððk ykÃkLkwt Lkk{yuzÙuMk ykÃke {tswhe ykðuËLkfhkðku yuzðkLMk 80,00,000¼kzw 10,000 hSMxÙuþLk3450/- 09716301822,09716304225

2012056709

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

Mkwhík, íkk. 27

hkßÞ Mkhfkh{kt Ãkzíkh xeÃke Mfe{kuLku ÍzÃkÚke{tsqhe {¤u íku {kxu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLkLkuhsqykík fhðk{kt ykðþu. {uÞh hksw ËuMkkRLkeyæÞûkíkk{kt ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt xeÃke Mfe{Lku÷økíkk rðrðÄ Ãkzíkh «§kuLke [[ko rð[khýk fhðk{ktykðe níke. Ãkkr÷fkLke 18 zÙkVx Mfe{ yLku 15r«r÷{Lkhe Mfe{ {¤e fw÷ 33 xeÃke Mfe{Lku hkßÞMkhfkh íkhVÚke ÍzÃkÚke {tsqhe {¤u íku {kxuykðíkefk÷u økktÄeLkøkh sR hnu÷k ÃkËkrÄfkheykuþnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ{kt hsqykík fhþu.

{uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu xeÃke Mfe{Lku÷økíkk rðrðÄ «§kuLke [[ko {kxu çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk¼e{S Ãkxu÷, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk ËÞkþtfhrMkn,zuÃÞwxe {uÞh ð»kko hkýk, xeÃke Mkr{rík [uh{uLk fktrík¼tzuhe, xkWLk Ã÷kLkh hksuþ Ãktzâk íkÚkk zeykuÃkeSðý¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkrík hÌkk níkk. Ãkkr÷fkLke125 xeÃke Mfe{ Ãkife hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk ÃkzíkhxeÃke Mfe{Lku ÍzÃkÚke {tsqhe {¤u íku {kxu hsqykík

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. 46 xeÃke Mfe{xeÃkeyku Mk{ûk Ãkzíkh Au suLku Ãký ÍzÃkÚke {tsqhe{¤u íku {kxu hsqykík fhðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku

zÙkVx xeÃke Mfe{{kt hMíkk íkÚkk «kÚkr{f MkwrðÄk {kxurhÍðoþLk{kt {qfðk{kt ykðu÷k Ã÷kuxLkku fçkòu ÷R÷uðk rð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. zÙkVxxeÃke Mfe{ {tsqh ÚkR nkuÞ íkku Ãkkr÷fk hMíkk y™urhÍðuoþLkLke søÞkLkk fçkò {u¤ðe þfu Au. ykðesøÞkLkk fçkò Mkíðhu {u¤ðe þfkÞ íkkurðfkMkfk{kuLkwt ÍzÃke ykÞkusLk ÚkR þfu íku{ Au. suxeÃke Mfe{{kt xeÃkeykuLke rLk{ýqf ÚkR Au íkuðe xeÃkeMfe{{kt Ãkkr÷fkLkwt rník æÞkLku ÷eÄk ðøkh xeÃkeyku{LkMðe rLkýoÞku fhíkk nkuðkLkku {wÆku ykøk¤ ykÔÞku Ausu ytøku Ãký Mkhfkh{kt ÞkuøÞ hsqykík fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík xeÃke Mfe{{kt rhÍðuoþLk{kt{wfkÞu÷k su Ã÷kuxLkku nuíkwVuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkunkuÞ íkuðk Ã÷kux ytøku íkkífkr÷f fkÞoðkne fhðkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe Au. yk rMkðkÞMkkíkuMkkík ÍkuLk{kt ÷kRLkËkuhe y™u xeÃke Mfe{Lkkuy{÷ fhe hMíkk ¾wÕ÷k fhðk [[ko fhðk{kt ykðeníke. þnuhLkk ònuh {køkkuo Ãkh LkzíkhYÃk {trËh,{ÂMsË yLku økwÁîkhk suðkt ÄkŠ{f MÚk¤ku Ëqh fhðkrð¼køkLku íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.

«urõxõ÷ yLkurÚkÞrhf÷ rð»kÞku ÃkhMkh¾ku ¼kh ykÃkku

Mkwhík,íkk.24

‘ÃkrhûkkLku 7 rËðMk çkkfe Au íkku fÞkurð»kÞ ðkt[w?’, ‘økrýík{kt ðÄkhu«urõxMk fhðe fu Lknª?’, ‘hkus fux÷eÃkuÃkh «urõxMk fÁt?’ykðe ½ýeøkz{Úk÷ku çkkuzoLkkr ð ã k Ú k e o y k u L k k{kLkMk{kt [k÷ehne Au. ÃkheûkkLku{ktz 7 rËðMkkuçkkfe Au íÞkhurðãkÚkeoyku n{ýkt[kuÃkze{kt {kuZwt Lkkt¾eLku ðkt[Lk«r¢Þk{kt òuíkhkR økÞk Au.rhrðÍLkLkk [k÷e hnu÷k Ëkuh{kt fux÷kfrðãkÚkeoyku ÃkuÃkh «urõxMk, rhrðÍLkLku÷RLku ½ýk yMk{tsMk{kt {wfkR òÞAu. òufu, AuÕ÷k rËðMkku{kt Mk{ÞLkeÞkuøÞ Vk¤ðýe yLku rð»kÞkuLkeÃkMktËøke ðÄkhu {n¥ðLke çkLke hnu Au.¾kMk fheLku n{ýkt rhrðÍLk {kxu 12

f÷kfLkwt Mk{ÞÃkºkf çkLkkðeLku[eðxÃkqðofLke íkiÞkhe fhðe òuRyu.

Äkuhý-10{kt økrýík, rð¿kkLkLkeMkkÚku økwshkíke, Mk{ksrðãk, ytøkúuSsuðk rð»kÞku Ãkh Ãkfz {sçkqík hk¾ðeykð~Þf Au. íku {kxu økrýík{ktËk¾÷kLke «urõxMk MkkÚku økwshkíke,Mk{ksrðãk, ytøkúuSLkwt ðkt[Lk yð~Þfhðwt. rhrðÍLk {kxu hkusLkk 12

f÷kfLkwt Mk{ÞÃkºkfçkLkkððwt. íku{kthkus ºký ºkýf÷kfLkk [kh ¼køkÃkkze Ëuðk. ºkýrð»kÞLku ºký f÷kfykÃkðk yLku çkkfehnu÷k ºkýf÷kf{kt ÃkuÃkh

«urõxMk fhðe. yux÷u AuÕ÷k 8rËðMk{kt Ëhuf rð»kÞLkk çku ÃkuÃkhLke«urõxMk ÚkR sþu. yk rMkðkÞrÚkÞhef÷ rð»kÞkuLkw t rhrðÍLk ÃkýÚkþu. Mkkík f÷kfLke Ÿ½Lku çkkË fhíkkòu ík{Lku ðÄkhu rh£uþ{uLx ÷køku íkku{Lkøk{íkk rð»kÞkuLkwt rhrðÍLk fhðwtyLku þõÞ çkLku íkku {uÚku{uxeõMkLke yuff÷kfLke hkRrxtøk «urõxMk fhðe.

Mkwhík, íkk 27

Ãkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLku Vq÷ÃkkzkLkðe SykRzeMke, økkuxk÷kðkze, ðuz hkuzËhçkkh, fkMkkLkøkh {Äwfwts MkkuMkkÞxe,AkÃkhk¼kXk, økýuþÃkwhk y{hku÷e,fkuMkkz økk{u ðkze rðMíkkh, Wºkkýykí{eÞ Ãkkfo MkrníkLkk MÚk¤kuÃkh yufMkkÚku fk{økehe fhe níke. r{÷fíkku Mke÷fhðk{kt ykðíkkt MÚk¤ Ãkh s Y. 5.21

÷k¾™e ðMkq÷kík ÚkR níke. 22Úke 26Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkyu MkkíkÍkuLk{kt ðuhk ðMk÷kík Íwtçkuþ nkÚk Ähe424 r{÷fíkku Mke÷ fhe níke su Ãkife298 r{÷fíkËkhkuyu Y. 88.57÷k¾™ku ðuhku ¼hÃkkR fhíkk íku{Lker{÷fíkkuLkk Mke÷ ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkkr÷fkLke fkÞoðkneÚke ÷kufku{kt VVzkxVu÷kE økÞku níkku.

fíkkhøkk{{kt 25 r{÷fíkku Mke÷


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

íkLkeþk Ãkxu÷íkk. 28-2-2005

«k[e ¼k÷uhkðíkk. 28-2-2011

{kunB{Ë íkknk þu¾íkk. 28-2-2011

rËÔÞkûke ðiãíkk. 28-2-2005

nr»ko÷ [kiÞkoíkk. 28-2-2007

n»ko þkníkk. 28-2-2007

rËÞk søkeðk÷kíkk. 28-2-2009

æðrLk fkÃkrzÞkíkk. 28-2-2011

{eík ¼kSðk÷kíkk. 28-2-2002

[uBçkh ykuV fku{Mko, Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk íkÚkk‘íkY’Lkk MktÞwõík WÃk¢{u yurþÞLk rMkxeÍ õ÷kR{ux [uLsrhÍRr÷ÞMk Lkuxðfo (yu¢Lk) ytíkøkoík [kh rËðMkeÞLkku÷us Vkuh{Lkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkÞku Au. [khrËðMkeÞfkuLVhLMk{kt þnuhLkk ÃkÞkoðhý MktçktrÄík rMkxe{uÃk ÃkhÃkuÃkh hsq Úkðk MkkÚku [[ko rð[khýk Úkþu. su{kt yuhÃkkuÕÞwþLk, ðkuxh ÃkkuÕÞwþ™, Mkkur÷z ðuMx, fwËhíkeykVíkku ðøkhu {wÆkyku [[koþu. yk Vkuh{{kt ¼køk ÷uðkrðÞuxLkk{, RLzkuLkurþÞk ÞwhkuÃk MkrníkLkk Ëuþku{ktÚkerðËuþe zur÷økuxMk ykÔÞk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

“

“

ÃkkXâÃkwMíkfLkk Ëhuf «fhý ÃkkA¤ykÃku÷k nuíkw÷ûke «&™ku Ãkkfk fhe sðk.ÃkkXâÃkwMíkfLkk Ëhuf «fhýLkk WËknhýËk¾÷kyku òuR sðk yLku Mk{Þ nkuÞ íkku hf{ ÷Ryufðkh òíku økýe sðk.Ëhhkus yuf «{uÞ yLku h[Lkk ÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhíkíkiÞkh fhe {kuZu ÷¾ðku yLku Ëkuhðe suÚke ÃkheûkkLkurËðMku íku {kxu ÔÞÚko Mk{Þ çkøkkzðku Lk Ãkzu.òu ÃkuÃkh ÷¾ðkLkku {nkðhku hkÏÞku nkuÞ íkku Ëhufrð¼køk {kxu Mk{ÞLke Vk¤ðýe rLkrùík YÃku fhe ÷uðesuÚke ÃkuÃkh Aqxe sðkLkku ¼Þ Lk hnu.økrýík rð»kÞ «íÞuLkku nfkhkí{f yr¼øk{, «&™Ãkºk{ktÃkqAkÞu÷k Ëk¾÷k {kxu r{ºkíkk fu¤ððk{kt ík{Lku sYh{ËËYÃk Úkþu.r{ºkku, ÃkkXâÃkwMíkfLku s ík{khku Ä{oøkútÚk {kLke íkuLkku sAuÕ÷u MkwÄe {nkðhku hk¾ðku, ÞkË hk¾ku ÃkkXâÃkwMíkfçknkhLkwt fktE s Ãkheûkk{kt ÃkqAkíkwt LkÚke.ytíku ykÃk Mknw çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeo r{ºkkuLku{khe yLkufkLkuf þw¼uåAk.

økrýík{kt ykx÷wt sYhÚke fhku!!

- zku. YÃkkçkuLk ytòrhÞk (çkeyuMkMke yu{.çkeyuz, Ãkeyu[ze), xe.yuLz xe.ðe. Mkkðo. rðãk÷Þ, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk. 27

Mk{økú økwshkíkLkeLkøkhÃkkr÷fkyku yLku{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku RBÃkufx VefkÞËk ytøku {køkoËþo™ {¤e hnu íku{kxu hkßÞ Mkhfkhu ykðíkefk÷uy{ËkðkË ¾kíkuíkk÷e{ ðøkoLkw tykÞkusLk fÞwO Au.Ãkkr÷fk fr{þLkh{ L k k u s f w { k hËkMk, {uÞh hkswËuMkkR, MÚkkÞeMkr{rík [uh{uLk¼e{S Ãkxu÷,xeÃke [uh{uLk fktrík ¼tzuhe íkÚkkÃkkr÷fkLkk {æÞMÚk þnuh rðfkMkyLku Mkkík ÍkuLkLkk MktçktrÄíkyrÄfkheyku íkk÷e{ ðøko{kt nksheykÃkðk {kxu ykðíkefk÷u y{ËkðkË sþu.

hkßÞ{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{RBÃkufx Ve ¼he fkÞËuMkh fhðk

{kxu hkßÞ Mkhfkhu 18{eyuònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâw t níkw t.ðeMk{eÚke A {rnLkkLke ytËhr{÷fíkËkhkuyu yhS fhe økuhfkÞËuçkktÄfk{ fkÞËuMkh fhkðe ÷uðkLkwthnu Au. RBÃkufx Ve fkÞËk ytøku

h k ß Þ ¼ h L k k tr ð r ð ÄM k ¥ k k { t z ¤ k u L k u{krníke {¤e hnuíku ykþÞÚkeíkk÷e{ ðøkoÞkusðk{kt ykÔÞkuAu. yk íkk÷e{ðøko{kt hkßÞLkk

þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeíkeLk Ãkxu÷{køkoËþoLk ykÃkþu. Ëhr{ÞkLkÃkkr÷fkyu RBÃkufx VeLkeòuøkðkRLkk y{÷efhýLkefkÞoðkne þY fhe ËeÄe Au. RBÃkufxVe nuX¤ ykðu÷e yhSykuLkeM¢wxeLke {kxu Ãkkr÷fk 60 MkðuoÞhkufkuLxÙkfx ÃkØríkÚke rLk{ýqf ykÃkþu.

RBÃkufx VeLkk {wÆu yksuøkktÄeLkøkh{kt íkk÷e{ ðøko

Mkwhík, íkk. 27ðhkAk ÍkuLk{kt çku MÚk¤u rz{kur÷þLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke Mfe{ Lkt 15Vq÷Ãkkzk{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 97økssh fBÃkkWLz íkhefu yku¤¾kíker{÷fík{kt ÷û{e RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{ktMkçk Ã÷kux Lkt yufÚke ALke r{÷fík{ktºkeò {k¤u økuhfkÞËu ykiãkurøkf nuíkwMkh1600 [kuhMk Vqx ykhMkeMke M÷uçkíku{s 3800 [kuhMk Vqx MkuLxrhtøk Ëqhfhe r{÷fíkËkh ÃkkMkuÚke Y. 50nòhLkku ðneðxe [kso yLku ËkuZ÷k¾Lke rMkfÞwrhxe rzÃkkurÍxðMkq÷ðk{kt ykðe níke. xeÃke 4{ktS.S.ÍzrVÞk Mfq÷Lke ÃkkMkunehkLkøkhLke Mkk{u økuhfkÞËu 13ËwfkLkkuLkwt çkktÄfk{ Ëqh fhe 1300[kuhMk Vqx søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðeníke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke þktík hnu÷e Ãkkr÷fkîkhk nðu VheÚke rz{kur÷þLk fkÞoðkneíkus fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykøkk{erËðMkku{kt Ãký fkÞoðkne [k÷w hnuþu.

ðhkAk ÍkuLk{ktçku MÚk¤u

rz{kur÷þLk

Mkwhík íkk.27

çk{hku÷e hkuz ¾kíku hnuíkk {kLkrMkfçke{kh ÞwðkLku VktMkku ¾kR ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu çk{hku÷ehkuz Ãkh økeíkkLkøkh ¾kíku hnuíkk fi÷kMkMkeíkkhk{ ¾høku (30)yu yksu MkðkhuÃkkuíkkLkk Y{{kt Ãknu÷k {k¤u ÷kfzkLkk{ku¼ MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄkuníkku. fi÷kMk 1 ð»koLke {kLkrMkfçke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. suÚke ftxk¤eykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ÃkktzuMkhkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kLkrMkf çke{khçk{hku÷eLkk ÞwðkLku

VktMkku ¾kÄkurðrðÄ rð»kÞkuLkk rhrðÍLk {kxu12 f÷kfLkwt Mk{ÞÃkºkf çkLkkðku

ÄÄkkuuhhýý 1100{{kkttøøkkrrýýííkk,, MMkkkkÞÞLLMMkk{{kkttrrVVrrÍÍõõMMkk,, ffuu{{uuMMxxÙÙeeÃÃkkhh ææÞÞkkLLkk yykkÃÃkkkkuu rðãkÚkeoykuLke çkkuzoLkeíkiÞkhe ytøku «urMkzLMkeMfq÷Lkk yk[kÞko ËerÃkfkþwõ÷kyu sýkÔÞwt níktwfu, çkkuzoLke ÃkheûkkyøkkW rhrðÍLk {kxufux÷ef çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷uðe òuRyu.íkuLkkÚke Ãkrhýk{{ktMkwÄkhku ykðe þfu Au.su{kt Äkuhý 10LkkrðãkÚkeoyu økrýík{kthkRrxtøk «urõxMk [k÷whk¾ðe òuRyu. ßÞkhuÄkuhý 12 MkkÞLMk{ktrVrÍõMk, fu{uMxÙe ÃkhAuÕ÷k rËðMkku{kt Ãkfzøkw{kððe òuRyu Lknª.12 f÷kfLkkMk{ÞÃkºkfLku ykÄkhuhkus ºký f÷kf ðkt[LkfheLku rÚkÞhef÷rð»kÞku{kt MkkÁt Ãkrhýk{{u¤ðe þfkÞ Au.

Mkwhík,íkk.27

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkÃknu÷e ð¾ík «kÚkr{fLkk Äku. 3, 5yLku 7Lkkt çkk¤fku {kxu ykðíkefk÷ÚkerLkËkLkkí{f fMkkuxe ÞkuòE hne Au.su{kt Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 40 yLkuLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke 19þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. çkk¤fkuLke ûk{íkkLke[fkMkýe {kxu ÞkuòLkkhe yk ¾kMkfMkkuxe ykðíkefk÷ íkk. 28 yLku 29yu{ çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yk{kxu ÃkMktËøkeLke þk¤kLkk ðøkoËeX 40rðãkÚkeoykuLku ÃkMktË fhkÞkt Au yLku{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, ykþk¤kykuLke ÃkMktËøke Ãký çkkuzo îkhk sfhðk{kt ykðe Au yLku íkuLke yksuAuðxLke ½zeyu Mkr{ríkLku òý fhðk{ktykðe níke.

çkkuzoLke yk Ãkheûkk økwshkíke(¼k»kk), økrýík yLku ÃkÞkoðhýLkehnuþu. su{kt ºkeò ÄkuhýLkkrðãkÚkeoykuLke yuf Ãkheûkk {kir¾fhnuþu Ãkhtíkw íku{kt Ãký rLkheûkf îkhkVfík Mkðk÷ çkku÷ðk{kt ykðþu yLku

rðãkÚkeoyku íkuLkku sðkçk íkku ÷¾ðkLkkus hnuþu. yk Ãkheûkk yku.yu{.ykh.{wsçk ÷uðkþu suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLkuÃkØríkLkku Ãký ÏÞk÷ ykðþu.

yk ÃkheûkkLkk «&™ÃkºkkuLkkMke÷çktÄ fðh yksu Mkwhík ykðe økÞkníkk yLku su-íku þk¤k{ktÃknkU[kzðkLke fk{økeheLkku ykht¼

ÚkÞku níkku. yk Ãkheûkk ykðíkefk÷Úkeçku rËðMk hkßÞLke ËMk nòhþk¤kyku{kt yufMkkÚku ÷uðkþu yLku suþk¤kLkk yuf ðøko{kt 40 rðãkÚkeo snkuÞ íkku yuLkk ík{k{Lku Ãkheûkk{ktçkuMkkzðkLkk hnuþu.

ðkMíkð{kt hkßÞ MkhfkhLkkøkwýkuíMkð{kt yLkuf þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku ðkt[íkk yLku ÷¾íkk Ãkýykðzíkwt Lknª nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞkuníkku suLku Ãkøk÷u yk fMkkuxe îkhk ðÄwyuf ð¾ík çkk¤fkuLke ûk{íkkLke[fkMkýe ÚkE hne nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,÷ur¾ík Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku òíku s«&™Ãkºk ðkt[e íkuLkk sðkçkku ÷¾ðkLkkAu. yk Mktòuøkku{kt çkk¤fLku fux÷wtykðzu Au yu çkkçkíkLke òýfkheykMkkLkeÚke {¤e þfþu.

Äkuhý 3, 5, 7 {kxu rLkËkLkkí{f fMkkuxe

çkkuzoLke Ãknu÷e ð¾ík «kÚkr{fLkktçkk¤fku {kxu yksÚke Ãkheûkk þY

Mkwhík íkk.27

þnuhLkk yzksý rðMíkkh{ktíkkÃkerfLkkhu swøkkh h{e hnu÷k AÞwðkLkkuLku yzksý Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkníkk. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku fw÷ YrÃkÞk 11000Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

yzksýLkk s÷khk{ ykuðkhkrðMíkkh{kt íkkÃke rfLkkhu fux÷kf ÷kufkuswøkkh h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ sÞuLÿ ®n{ík®MknLku {¤eníke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íÞktËhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{ktLkkLkÃkwhk {kAeðkz ÂMÚkík Lk¤ðk¤eþuhe{kt hnuíkk yÕÃkuþ røkheþ¼kRfktríkðk÷k, LkkLkÃkwhk fqðkðk¤k{nkuÕ÷k{kt hnuíkk LkðeLk Lkhku¥k{ fnkh,LkkLkÃkwhk ¼tzkheðkz ¾kíku hnuíkk çk¤ðtík{kÄw¼kR fnkh, çkkhknòhe{nkuÕ÷k{kt hnuíkk yþkuf Rïh¼kR{kuËkðk÷k, çkLkkhMke {nkuÕ÷k{kt hnuíkkrLk÷uþ ðMktík¼kR fnkh íku{s çkLkkhMke{nkuÕ÷kLkk Þkuøkuþ ËÞkhk{ {fwðk÷kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk swøkkheykuÃkkMkuÚke 11,557 fçksu ÷eÄku níkk.

yzksý{ktÚke Aswøkkhe ÍzÃkkÞk

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkfw÷ 60 MkðuoÞhkuLku

fkuLxÙkfx ÃkØríkÚke ÷uþuÍkuLkLkk MktçktrÄík

yrÄfkheyku ykðíke-fk÷u y{ËkðkË sþu

rs. Ãkt[kÞíkLke 40 yLkuMkr{ríkLke 19 þk¤kLkktçkk¤fku ykðhe ÷uðkÞkt

çkkuzoLkwt fkWLx zkWLk

«urõxf÷ rð»kÞku{kt«uÂõxMk fheLku yu[eðfhku Mfkuh Äkuhý 10, Äkuhý 12 MkkÞLMkyLku fku{Mko{kt «urõxf÷ rð»kÞkuLkehkurstËe «urõxMk fheLku MkkhkuMfkuh yu[eð fhe þfkÞ Au.rhrðÍLkLkk AuÕ÷k rËðMkku{kt{uÚku{urxõMk, yktfzkþk† yLkuyufkWLx suðk rð»kÞku yuðk Ausu{kt «urõxMk fheLku Ãký MkkhkuMfkuh {u¤ðe þfkÞ Au. 12f÷kfLkk Mk{ÞÃkºkf rMkðkÞ þõÞçkLku íkku hkus yuf f÷kfLke ykrð»kÞkuLke «urõxMk fhðe òuRyu.íkuLkkÚke Ãkheûkk{kt ykí{rðïkMk{sçkqík çkLkþu yLku Ãkheûkk{ktÃkqAkÞu÷k Ëk¾÷kykuLke økýíkhe{ktMkh¤íkk hnuþu. yk ík{k{ íkiÞkheËhr{ÞkLk fkuEÃký rËðMkíkýkð{kt Lk ykðe sðkÞ íkuLkerðþu»k fk¤S rðãkÚkeoyku îkhkhk¾ðwt òuEyu.

xeÃke Mfe{Lku ÷økíkk Ãkzíkh «§kuçkkçkíku {uÞhLke yæÞûkíkk{kt

çkuXf ÞkuòEònuh {køkkuo Ãkh LkzíkhYÃk

{trËh, {ÂMsË yLku økwÁîkhk Ëqhfhðk íkkfeË fhkE

33 zÙkVx yLku r«r÷{Lkhe xeÃke Mfe{Lke{tsqhe {kxu Mkhfkh{kt hsqykíkLkku rLkýoÞ

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

28{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkzâku Awt õÞkhLkku hMíkkLkk Mkkð Auzk Ãkh,Mk{ÞLke Xkufhu økçkze økÞu÷ Xr¤Þku Awt. kkMktMkkh {kºk Ãkh{kí{kLkkuøkú Ãký Sð ¼q÷Úke Ãkh{kí{kLke ðMíkwLku

ÃkkuíkkLke {kLke ÷u Au yLku íkuÚke çktÄLk{kt Ãkze òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

Mk{ÞLkk yM¾r÷ík «ðkn MkkÚku yLkuf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku yk Ÿ[k økòLkk{nk {kLkðu ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk ËqÄLkk Ãkku»kýûk{¼kðku {¤e hnu íkuðk þw¼ ykþÞÚke ËqÄ yLkuËqÄLke çkLkkðxkuLkwt Mkþõík {k¤¾wt yLkurðïçkòh Q¼wt fÞwO.

MknfkhLkk ßÞkuríkÄohku Ãkife ðifwtX¼kE{nuíkkLkwt Lkk{ yËçk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au, fu{fu íku{ýu Mknfkh ûkuºku ykÄwrLkf ÔÞkÃkkhe çkUfÔÞðMÚkk yLku ykiãkurøkf yuf{Lkk Mkt[k÷Lk{ktÃkkÞkLkwt yLku WËknhýeÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.Mk{ksLkk íkhAkuzkÞu÷k yLku ÃkAkík ðøkoLkk÷kufkuLkk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf WØkh{ktMknfkhe «ð]r¥k{kt Lkuík]íðøkúkne ÃkkÞkLkwt «ËkLkfÞwO. ©e{tík fwxwtçk{kt sLBÞk nkuðk Aíkkt íkuykuÃkkuíku rLk¾k÷Mk, Lk{ú, ÃkkhËþof, MkkËøke yLkuMkkÄwíkkLkk {qŠík{tík MðYÃk níkk. íku{ýu økheçkkuLkuhkusøkkheLke íkfku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Ãkkuíku Mk{ŠÃkíkÚkELku íku nuíkwLke ÃkqŠík fhðk {kxu {nËTytþuMk{Þ ÔÞríkík fÞkuo.

økktÄeðkËLkk htøku htøkkÞu÷k yLku ÃkhËuþeð†kuLkku íÞkøk fhLkkhk ËqÄMkkøkh zuheLkkykãMÚkkÃkf [ìh{ìLk {kLk®Mkn¼kE yufhksfkhýe nkuðk MkkÚku Mknfkhe ¼kðLkkLkkãkuíkf níkk. su{ýu {wtçkE hkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞíkhefuLke MkV¤ heíku Vhs çkòðeLku ‘«òhks’Lkk MÚkkÃkf yLku íktºke íkhefu MkuðkykuykÃkeLku Mknfkhe ûkuºk{kt ÷kufþkneLke ¼kðLkkLkuWòøkh fhe níke. yuf ykËþo Mknfkhe íkhefuíku{ýu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt òøk]ríkLkwt®Mk[Lk fheLku íku{Lkk fk¤{kt ËqÄMkkøkh zuheLkurMkrØLkk rþ¾hu rðhkrsík fhe níke.

Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk MkkÚku økktÄeðkËerð[khMkhýe Ähkðíkk ËqÄMkkøkh zuheLkk MktðÄof[ìh{ìLk {kuíke¼kE [kiÄheyu fhfMkhÞwõíkðneðx îkhk ËqÄMkkøkh zuheLku ÂMÚkhíkk çkûke

yLku íkuLkku ÍzÃke rðfkMk fÞkuo. íkuyku {kýMkk rð¼køk{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk

yLku hkßÞ{kt {tºkeÃkË MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. íku{Aíkkt íkuykuyu rLkck yLku fwþ¤ hksLkerík MkkÚku¾uíke, zuhe yLku økúk{rðfkMk suðkt fkÞkuo{kt¼køkeËkhe fheLku ÷kufMkuðkLkwt ykËþo WËknhýÃkqhwt Ãkkzu÷ Au.

çkLkkMkfktXkLkk {hw¼qr{ suðk rðMíkkh{ktßÞkt WÃkhkAkÃkhe Ëw»fk¤kuLke ÃkhtÃkhkÚkeÃkrhðŠíkík ÚkÞu÷k frXLk ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLkufkhýu LkuMíkLkkçkqË ÚkE økÞu÷k ¾uíke Wãkuøk suðe¾uzqíkku {kxu ÃkzfkhsLkf ÃkrhÂMÚkrík{ktøk÷çkk¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷u Ãkrh©{LkuSðLk{tºk çkLkkðe økk{kuLkk þuZkLku ¾qtËe,{nkr¼LkeM¢{ý fheLku ÷kufMktÃkfo îkhk ykøkðefkuXkMkqÍÚke, ËqhËŠþíkk, ÃkkhËþofíkk yLkurLk:MðkÚko ð]r¥kÚke yk ykur÷Þk Vfehu ¾uzqíkkuLkeykŠÚkf SðkËkuhe Mk{kLk yuf{kºk ykiãkurøkfMktMÚkk çkLkkMk zuheLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkuykunt{uþkt MkíÞ«u{e, MÃkü ðõíkk yLku MkkËkELkk«íkef Mk{kLk níkk. çkLkkMk zuheLkk ykãMÚkkÃkf«{w¾ nkuðk MkkÚku íkuyku {wtçkE hkßÞLkerðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk yLku hksfkhý{kt

Mkr¢Þ nkuðk Aíkkt Ä{oÃkhkÞý yLku ¾uzqíkrník÷ûke hÌkk níkk. íkuykuyu MðÃLk MkuÔÞwt níkwtfu, {khk rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk økk{{kt rðÄðkÃký ËkíkhzkLkk nkÚk WÃkh SðLk økwòhe þfuíkuðk ÄtÄk rðfMkkððk yLku íkuLkk MktrLkc«ÞíLkYÃku íku{ýu ¾uzqíkkuLku MktøkrXík fheLku rðÃkw÷«{ký{kt s{eLk MktÃkkrËík fhe, çkLkkMk zuheLkuyuf rðfkMk÷ûke rËþk ykÃke níke. yksuçkLkkMk zuhe rðï «rMkØ yLku Mk{økú yurþÞk{ktyÔð÷ f{kLzLkwt økkihððtíkw MÚkkLk Ähkðu Au.

øk÷çkk¼kELkk MðÃLkLku [rhíkkÚko fhðkLke¼e»{ «rík¿kk MkkÚku çkLkkMk zuheLkk ykÄwrLkfrþÕÃke yLku ¾uzqíkkuLkk {Mkenk yuðk ÃkhÚke¼kE¼xku¤u çkLkkMk zuheLku ykÄwrLkf ykuÃk ykÃkeLkurðï rûkríks WÃkh ykhkurÃkík fhu÷ Au. íku{Lkeykøkðe fkuXkMkqÍ yLku MkðuoLku rLkýoÞ ÷uðk{ktMkkÚku hk¾eLku ÷kufþkne Zçku ðneðx fhðkLkeÃkØríkyu çkLkkMk zuheLku yksu rLkŠððkËÃkkLku«Úk{ ¢{ktfLke rðï «rMkØ zuhe çkLkkðe Au.

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt zuheyu rðfkMkLkenhýVk¤ ¼hu÷e Au. íku{ýu Sðtík ÷kufMktÃkfoîkhk ¾uzqíkkuLkk «&™ku ÄehsÃkqðof Mkkt¼¤eLku íkuLkwtMÚk¤ WÃkh s rLkhkfhý fhðkLkk yËT¼wík

fkiþÕÞLku fkhýu íkuyku ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku{ktyíÞtík ÷kufr«Þ çkLÞk Au. hksfkhý yLkuMðkÚko ¼kðLkkÚke Ãkh hneLku íkuykuyu Mkíkík®[íkLkþe÷ hneLku zuheLku Mk{økú hk»xÙ{ktxufTLkku÷kuS yLku ËqÄ MktÃkkËLk ûkuºku ykøk¤ ÷Esðk{kt íku{Lkwt økýLkkÃkkºk ÞkuøkËkLkLkshytËks fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ¼ýíkhfhíkkt økýíkh Ÿ[wt íku fnuðíkLku [rhíkkÚko fhLkkhÃkhÚke¼kE fu su økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf{kfuo®xøk VuzhuþLk suðe Mxux fûkkLke MktMÚkk{ktzkì. fwrhÞLkLkk yLkwøkk{e çkLke íkuLke ÄqhkMkt¼k¤e Au yLku Mkt½ ¼kðLkk, ÃkkhËþofíkk yLkurLkckLkk rºkðuýe Mktøk{ îkhk íkuLkku MkðkOøkerðfkMk fhu÷ Au.

MknfkhLke rûkríks{kt {rn÷kykuLkkøkkihðMk{k LkkhehíLk yLku hk»xÙeÞ zuhe rðfkMkçkkuzoLkk [ìh{ìLk zkì. y{]íkkçknuLk Ãkxu÷LkuLkuík]íðLkk økwý íku{Lkk rÃkíkk yu[. yu{. Ãkxu÷îkhk ðkhMkkøkík «kó ÚkÞk níkk. íku{ýu MkV¤Lkuík]íð yLku «[tz MktfÕÃkþÂõík MkkÚku hk»xÙeÞ zuherðfkMk çkkuzoLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤eLku, Mk{økú ¼khíkËuþ{kt Mknfkhe zuhe rðfkMkLkwt Ãkzfkh Mk{kLkçkezwt ÍzÃkeLku, Mknfkhe zuhe WãkuøkLku yuf LkðerËþk ykÃke Au. ¼khíkLku rðïLkku MkkiÚke ðÄw ËqÄWíÃkkËf Ëuþ çkLkkðLkkh ïuík¢ktrík ÞkusLkk yLkuíÞkhçkkË rðþk¤ LkuþLk÷ zuhe Ã÷kLk îkhk¼khík{kt çkeS ð¾ík økkihð çkûkLkkh ïuík¢ktrík÷kððkLke f{h fMke Au.

WÃkMktnkh : Mknfkhe Wãkuøk yLku MktMÚkkLkurðfkMk÷ûke rËþk ykÃkðk {kxu W¥k{ Lkuík]íð fusu ykÄkhþe÷k Mk{kLk Au. Mknfkhe WãkuøkLkeMkV¤íkk íkuLkwt Lkuík]íð fhLkkh ÔÞÂõíkLkk {qÕÞkusuðk fu MkíÞ, «k{krýfíkk, ÃkkhËþofíkk,rLk:MðkÚkoíkk yLku ËqhËŠþíkk ðøkuhu økwý ÄhkðíkkLkuíkk WÃkh yð÷tçku Au. rðþu»k{kt íkuyku ykøkðefkuXkMkqÍ Ähkððk MkkÚku hksLkeríkLkku Mkfkhkí{fheíku WÃkÞkuøk fheLku Mknfkhe MktMÚkkLkurðfkMk÷ûke çkLkkðu Au.

¾kzku ¾kuËu íku Ãkzu yu fnuðík yksu ¼khíkLkk Ãkkzkuþe ËuþÃkkrfMíkkLk {kxu MkkÚkof ÚkE hne Au. rnLËwMíkkLk ÃkhykíktfðkËLke çkuÄkhe ík÷ðkhÚke ðkh [÷kðLkkhk ÃkkrfMíkkLkLkun{ýkt ¾wËLke ík÷ðkhLke yuf Äkh s ºkkMk ËE hne Au.

Ãkkf. hksLkeríkLkk çku Lkuíkkyku shËkhe yLku røk÷kLkeLkk÷ßòMÃkË ðnuðkhkuyu ÃkkrfMíkkLk{kt çktÄkhýeÞ yLku hksfeÞMktfx ÃkuËk fÞwO Au. ËuþLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík rçkLkMkirLkfMkhfkh yLku MkuLkk ðå[u ¾qçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ònuh rníkku {kxuxfhkð þY ÚkE hÌkku Au. yk frsÞk{kt ÃkkrfMíkkLkLke hneMkneykçkY íkqxeLku ¾kf ÚkE sðkLkk ytËuþk Au. yk¾hu ÃkkrfMíkkLkLkkhksfeÞ nk÷ yLku nðk÷ n÷k÷ ÚkE hÌkkLkkt yutÄký Au.

EM÷k{{kt n÷k÷Lkku ËMíkqh Au. Ãkkf. LkuíkkykuLke ¾tËkELkufkhýu Mkhfkh n÷k÷ ÚkðkLku ykhu Au yLku ÃkkrfMíkkLke «ò çku-nk÷. n{ýkt yk Ëuþ{kt çktÄkhýeÞ çkúñ[Þo Ãkk¤ðk{kt ykðehÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLke «ò ytÄkhk{kt ¼xfkE hne Au. rËðMkku LkurËðMkku MkwÄe ðes¤eLkk ÄktrÄÞk Au. ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkkt Mktfx½uhkt Úkíkkt hÌkkt Au. Mk¥kkMÚkkLku ËuþLke MkkiÚke {kuxe r{r÷xheykiãkurøkf WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt LkÃkwtMkf Lkeðze Au. çkuhkusøkkheyLku {kU½ðkheÚke ÃkkrfMíkkLke ykðk{ ðks ykðe [qfe Au. MkuLkkyLku hksLkeríkLkku xfhkð, ykŠÚkf çkËnk÷e Ãkkf.-y{urhfkðå[uLkk MktçktÄkuLke ¾tÄkE yk çkÄe ÂMÚkrík ðå[u ÃkkrfMíkkLkeLkuíkkykuyu ËkÍíkkLku zk{ ËE ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ Mktfx ÃkuËkfÞwO Au. økík òLÞwykhe {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLkLke Wå[ LÞkÞk÷Þuyuf ykËuþ fheLku «ÄkLk{tºke ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Äku¤u rËðMkuíkkhk Ëu¾kze ËeÄk. 18 fhkuz ÃkkrfMíkkLkeykuLkk sLkMk{ÚkoLkÚkeçkLku÷e MktMkË rMkðkÞ nwt çkeò fkuELku Ãký sðkçk ykÃkðkçktÄkÞu÷ku LkÚke Lkkt ÃkkuÃkrxÞkt rLkðuËLkku fhLkkhk MkuLkk yLkuLÞkÞíktºk, Mkkð Ãkhkuûk yLku «íÞûk heíku Ãkzfkh VUfLkkhk røk÷kLkeyufË{ çkfhe çkU fu{ ÚkE økÞk ! hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷eÍhËkhe íkÚkk yLÞ Ãkkf. LkuíkkLke Mk÷kn ykÄkhu çkfðkMk çktÄfheLku ðÄw Mk{Þ çkøkkzâk rMkðkÞ yufkyuf økíkT 19{eòLÞwykheyu «ÄkLk{tºke røk÷kLkeyu Ãkkf. Mkw«e{ fkuxoLku íkkçkuÚkðwt Ãkzâwt. fkuxoLkk Mkkík MkÇÞkuLke ¾tzÃkeXLkk ykËuþkuLkwt WÕ÷t½LkfheLku òu røk÷kLke Mk{ÞMkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nksh Lkk hÌkk

nkuík íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkk yLkuf Mktòuøkku ÃkuËk ÚkE[qõÞk níkk. LÞkÞíktºkLke yðnu÷Lkk yLku yufíkhVe [wfkËkLkk¼ÞLku fkhýu Ãkkf. ðzk «ÄkLk íktøkze Ÿ[e fheLku fkuxo Mkk{u ÃkuþÚkÞk. ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe [qtxýe{kt ðzk «ÄkLk ÃkË {kxu økuh÷kÞfÚkðkþuLke çkef nk÷ Ãkqhíke x¤e Au, Ãkhtíkw «&™ ÞÚkkðíkT Au.

ÃkkrfMíkkLke Mkw«e{ fkuxuo A rðfÕÃk ykÃÞk Au. òu íkuLkku[ku¬Mk sðkçk ykÃkðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkku ðzk «ÄkLk yLkuhk»xÙÃkrík çktLkuLku Mk¥kk{ktÚke Vtøkku¤kE sðwt Ãkzu íku{ níkwt. fkuxo Mkk{ux¬h ÷uðkLkk {wÆu hk»xÙÃkrík yLku ðzk «ÄkLkLku nk÷{ktÃkkrfMíkkLke MktMkËLkwt Ãkqhíkwt Mk{ÚkoLk LkÚke. Mkw«e{ fkuxo yLku MkuLkkðå[u Ãkkf. Mkhfkh ÃkeMkkE hne Au. ÃkkrfMíkkLk{kt MkuLkk yLkuMkhfkh ðå[u ¼ªMk ðÄe hne Au suLkk {kxuLkk fkhýku íkÚkkøkíkT Au.ykøkk{e [qtxýeLkk Ãkøkhý rMkÞkMkíkLkk LkfþkLku çkË÷ðk {kxuLkeykMíku fË{ hksfeÞ [k÷ Mkt½»ko MðYÃku Ëu¾k ËE hne Au.

ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yæÞûk sLkh÷ ÃkhðuÍ yþVkf fÞkLkeyLku ykE.yuMk.ykE. [eV ÷uV. sLkh÷ þwò-ÃkkþkLkuÃkzfkhðkLkwt fk{ ykMkkLk níkwt, Ãkhtíkw ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkuMkkýMkk{kt ÷uðkLkwt røk÷kLkeLku ¼khu Ãkzâwt Au. MkuLkk yæÞûk ËuþLkkLÞkÞíktºkLke MkkÚku s Au. fÞkLke yLku Ãkkþk Mk¥kkÃk÷xkLkk Ãk¥kkt¾qçk nkurþÞkheÚke [eÃke hÌkk Au su{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk fkuhf{kLzhkuLke þtfkMÃkË ¼qr{fk fËk[ çkkÄf çkLku íku ¼ÞLkurLkðkhðk økíkT 12{e òLÞwykheyu yøkkWÚke s fkuhf{kLzhkuLke çkuXf ÞkuS íku{kt ËuþLkwt ÷~fh LÞkÞíktºkLke Mkuðk{kthnuþuLkku Xhkð fhe Ëuðk{kt ykÔÞku. yu{ Ãký Lk¬e ÚkÞwt fu,ËuþLkk çktÄkhýLke Ãkuxk f÷{ 190 yLkwMkkh Ãkkf. ÷kufíktºk yLkuLÞkÞÃkkr÷fkLkk çkÄk s yrÄfkhku Mkw«e{ fkuxoLke MknkÞíkkÚkuo sfkÞo fhþu. MkuLkk fkÞoÃkkr÷fkLkku yu ¼køk Au. çktÄkhý yÄqhwt Auíku{kt yuðwt MÃkü LkÚke fu, MknkÞíkk fÞk «fkhLke Aíkkt Ãký

LÞkÞíktºk yLku ÷~fhLkwt yufçkeò{kt ¼¤e sðwt íku ÍhËkhe yLkurøk÷kLke {kxu yÃkþwfrLkÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yMkk{kLÞÂMÚkrík{kt yMkk{kLÞ «ríkr¢ÞkLku fkLkqLke Xuhððk {kxuLkk MktÃkqýoyrÄfkhku Ãkkf. Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku Ãknu÷uÚke s Au. ÷~fhLkku VkiSøk{u íkux÷ku íkkfkíkðkLk nkuÞ íkuýu ÃkkuíkkLke çkøkkðíkLku fkÞËkLkkufqíkkuo Ãknuhkððku s Ãkzu, suLke ÃkkrfMíkkLk{kt þYykík ÚkE [qfe Au.

ÍhËkhe yLku røk÷kLkeLkk ÷ßòMÃkË ÔÞðnkhÚkeÃkkrfMíkkLk{kt çktÄkhýeÞ Mktfx ÃkuËk ÚkÞwt Au. fkuEÃký Mktòuøkku{ktyk çku çkh¾wËkhku ¾whþe AkuzðkLkk {qz{kt LkÚke, Ãkhtíkw Lke[uÚkeÄhíke ¾Mke hne Au. y{urhfLk MkuLkk yæÞûk sLkh÷ {kŠxLkzuBÃkMkeyu fÞkLke MkkÚku {Mk÷íkku þY fhe Au suLke ðzk «ÄkLkÍhËkhe yLku hk»xÙÃkrík røk÷kLkeLku ¾çkh s LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ{kuh[u Mkhfkh ÷k[kh Au. y{urhfkLkk ËçkkýLku fkhýu íkkr÷çkkLkyLku yLÞ ykíktfe MktøkXLkku rðhwØ fkÞoðkneLku ÷eÄu ÄkŠ{ffèhÃktÚkeyku yuLkkÚke Lkkhks Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Vheðkh yÞqçkyLku {wþhoVðk¤e ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE [qfe Au. MkuLkkLke {kðsíkfhðkLke Ãkkf.Lke ÂMÚkrík LkÚke. y{urhfkyu MkuLkk {kxu hkux÷kLkkuxwfzku ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. yk¾hu ÃkkrfMíkkLk{kt yufË{yktÄe QXe fuðe heíku !

sLkh÷ {wþhoVLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk yuLk.ykh.yku. Lkk{uyuf yæÞkËuþ ònuh fhðk{kt ykðu÷ku. hk»xÙeÞ MknÞkuøkLkk{Lkk ykËuþ yLkwMkkh ÍhËkhe Mkrník çkeò 8000 ÷kufkuLkuøkwLkkykuLke Mkò{ktÚke {wÂõík {¤u÷e, suLke Mkk{u {kuxwt yktËku÷LkÚkÞu÷wt. 2009{kt Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ÃkËu VheðkhrLkÞwõík sÂMxMk RÂ^ík¾kh [kiÄheyu yuLk.ykh.yku. ykËuþhË fhe ËeÄku yLku y{÷ MkwrLkrùík ÚkÞku. ÂMðMk çkUf{ktÍhËkheLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k Au íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ÂMðMkyrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾kÞku, Ãký ÍhËkhe Mkhfkh íkuLkku y{÷fhe þfe Lknª. Q÷xkLkwt yu{ fheLku ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkÞwt fu,ÍhËkhe rðhwØ ÂMðMk økðLko{uLxLku Ãkºk ÷¾ðku íku çkuLkhS¼wèkuLke fçkhLkwt yÃk{kLk fhðk çkhkçkh Au. Mkw«e{ fkuxo Mkk{uykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk yLku íÞktÚke s ÃkkrfMíkkLke þkMkLkLkkRríknkMk{kt «Úk{ ðkh xfhkðLkkt çkes hkuÃkkÞkt. MkuLkkLkk MktÞ{Ãkh [kU[ {khðkLkwt þY ÚkÞwt su Mkhfkh Ãkh yÂMÚkhíkkLkwt ¾tsh÷xfíkwt níkwt íku Mkhfkh LÞkÞÃkkr÷fk yLku MkuLkkLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkenhfíkku fhe hne níke.

íktºkeLke f÷{u

MktMkkh{kt Mkw¾e fkuý yLku Ëw:¾e fkuý ?

Mkwr¾Þk Mkçk MktMkkh ni, ¾kðI ykih MkkuðI >Ëwr¾Þk ËkMk fçkeh ni, søki ykih hkuðI >>

yk MktMkkh{kt Mkw¾e fkuý yLku Ëw:¾e fkuý ? yuLkk rðþuLkeMkhMk {òLke ðkík fhíkk fçkehËkMkS fnu Au fu, su ÷kufkuLkuçkeò fkuELke ®[íkk LkÚke, suyku {kºk ÃkkuíkkLkk rðþu s rð[khuAu íkuðk ÷kufkuLku çkMk nt{uþkt ÷e÷k ÷nuh Au. íkuyku ¾kÞ AuyLku Mkw¾Lke LkªËh ÷uíkk hnu Au. íkuykuLku ykøk¤-ÃkkA¤Lke fuMk{ksLke fkuE ®[íkk nkuíke LkÚke. yuðk ÷kufkuLku {kxu ykMktMkkh yu Mkw¾Mkkøkh Au. ßÞkhu çkeS çkksw su ÷kufku rð[khuAu, çkeòykuLku {kxu suLku ÷køkýe Au íkuðk ði»ýðsLk ÷kufkuçkeòLke ®[íkk fheLku òøkíkk hnuíkk nkuÞ Au yLku íku{Lkk Ëw:¾uËw:¾e Úkíkkt hnu Au. fçkehËkMk yuf ¢ktíkáük frð Au. þkïíkMkíÞ yLku «u{Lkk íkuyku yuf yLkwXk frð Au. íkuyku ÃkkuíkurLkhûkh níkk, Ãkhtíkw SðLkLke ÃkkXþk¤k{kt íkuyku íkiÞkh ÚkÞkníkk. íkuyku ÃkkuíkkLku rðþu fnu Au fu, ‘Mkçk fníku ÃkwMíkf fe÷ur¾, {I fníkk yktr¾Lk fe Ëur¾’ yÚkkoíkT çkeò ÷kufku su ftEfnu Au íkuyku þk† Lku Ãkwhký{kt su ftE fnuðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkkykÄkhu fnuíkk nkuÞ Au. ßÞkhu {Lku íkku ÃkwMíkfku ðkt[íkkykðzíkwt LkÚke yux÷u nwt su ftE fnwt Awt íku ykt¾ku îkhk su ftEòuÞwt Au, SðLk{kt su ftE ykí{MkkíkT fÞwO Au íku «{kýu fnwt Awt.

yk heíku fçkehËkMkS rnLËe MkkrníÞLkk «Úk{ ËkþorLkffrð Au. MkkÚku MkkÚku íkuyku Mkk{krsf [uíkLkkLku òøk]ík fhðk{kxu ‘W÷xçkktMke’ fu ÔÞtøÞ yLku fxkûkLkku ÃkkuíkkLkk fkÔÞ{ktWÃkÞkuøk fhu Au. íku{Lkk rðþu ykuþkuyu fÌkwt níkwt fu, ‘fçkehLkkuyuf yuf þçË çknw{qÕÞ Au. íkuLke Mkk{u WÃkrLk»kËLkk {tºkku Ãkýòýu rV¬kt Ãkze òÞ Au. íkuyku fkuE {kuxk rðîkLk fu ÃktrzíkLkÚke, Ãkhtíkw SðLkLkk yLkw¼ð WÃkhÚke su Mkkhík¥ðLku íkuykuÃkkBÞk íkuLke ðkík íkuyku ¾qçk s MktûkuÃk{kt MkwtËh heíku hsq fhuAu.’ fçkehËkMkSyu ynª su ðkík fhe Au yuLku {kxu ytøkúuS{ktyuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Life is a tragedy for thosewho think, and a comedy for those who feel’yÚkkoíkT suyku rð[khu Au, ®[íkLk fhu Au íkuykuLku {kxu SðLkyuf Ëw:¾Lke fhwýktríkfk suðwt nkuÞ Au. ßÞkhu suyku ftE Ãkýrð[kÞko ðøkh Sðu Au íkuykuLkk {kxu SðLk nkMÞLke hu÷{Au÷suðwt nkuÞ Au. ykÃkýku Mk{kðuþ þk{kt ÚkkÞ Au íku ykÃkýu Lk¬efhðkLkwt Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLkk Lkuíkk yh®ðËfusheðk÷u W¥kh «Ëuþ{kt yuf Mk¼kLku MktçkkuÄíkktfne ËeÄwt fu, MktMkË{kt çk¤kífkheyku,níÞkhkyku yLku ÷qtxkhkyku çkuXu÷k Au. íku{Lkktyk ðkõÞLke Mkk{u ík{k{ Ãkûkkuyu ¼uøkk {¤eLkuøkkufehku çkku÷kÔÞku Au. suLkk Lkuíkk ½kMk[khkfki¼ktzLkk ykhkuÃke Au yuðk hk»xÙeÞ sLkíkkË¤uíkku fusheðk÷Lke Mkk{u ÷kufMk¼k{ktrðþu»kkrÄfkh¼tøkLke fkÞoðkne fhkððkLke[e{fe ykÃke Au, suLkk Lkuíkkyku Ãkrðºk øk]n{ktçkuMkeLku ÃkkuLkkuoøkúkVe swyu Au íku ÃkûkLkk Lkuíkk fnehÌkk Au fu, fusheðk÷u WØík ðíkoLk fÞwO Au íkÚkk¼khíkeÞ ÷kufþkne, ¼khíkeÞ çktÄkhý yLkuMktMkË{kt yk ÷kufkuLku rðïkMk LkÚke yuðwt ËþkoðeykÃÞwt Au.

fusheðk÷u íkku n{ýkt fÌkwt Ãký MkkBÞðkËeLkuíkk Mkku{LkkÚk [uxhSyu ÷kufMk¼kLkkMÃkefhÃkËuÚke 2009{kt MkktMkËkuLku WÆuþeLku þwtfÌkwt níkwt íku ÞkË Au ¾hwt ? íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ík{usLkíkkLkku yuf Ãký ÃkiMkku ÷uðkLkk nfËkh LkÚke, nwtykþk hk¾wt Awt fu, ykøkk{e [qtxýe{kt ík{u nkheòyku. 2004{kt [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLkuMÃkefhu yk fzf þçËku{kt Ãkh¾kðe ËeÄwt nkuðkAíkkt 2004Lkk 128Lke Mkk{u 2009{kt 154økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk MkÇÞku ÷kufMk¼k{kt[qtxkE ykÔÞk níkk yLku sLkíkkLkk ðÄw ÃkiMkk

Ãkkýe{kt økÞk níkk. 2009{kt Lkðe ÷kufMk¼kh[kE íÞkhu 154Lkku yktfzku níkku Ãkýfusheðk÷u sýkÔÞk {wsçk 163 MkktMkËku Mkk{uøkt¼eh økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au.

su heíku çkÄk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku fusheðk÷LkktrLkðuËLkLke Mkk{u íkqxe Ãkzâk Au íku òuíkkt yu{÷køku Au fu, òýu hkýkLku fkýku Lk fnuðkÞ.hkòyu ð†ku ÃknuÞkO Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku þwtMkwtËh Ãkkuþkf Äkhý fÞkuo Au yuðwt fneLku íku{Lke«þtMkk fhðkLke yÃkuûkk yk sLk«ríkrLkrÄykuhk¾íkk nkuÞ íku íkÆLk yMÚkkLku Au. MkkiÚke Ãknu÷eðkík íkku yu fu, íkuyku hkò LkÚke yLku ¼khík Ëuþíku{Lkwt hsðkzwt LkÚke, suýu ð†ku ÃknuÞkO Lk nkuÞíkuLku su þçËÄe yku¤¾kðkíkku nkuÞ íku sþçËku{kt ðýoLk fhðwt Ãkzu. fusheðk÷u yufsLkh÷ rLkðuËLk fÞwO Au, òu íku{Lkk fnuðk Mkk{uðktÄku nkuÞ íkku MkktMkËkuyu ykí{{tÚkLk fheLkuÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhðk {kxu íkhík s Mkr¢Þ ÚkEsðwt òuEyu. íkuyku rðþu»kkrÄfkh¼tøkLkefkÞoðkne fhkðeLku yk ¼úük[khrðhkuÄefkÞofíkko Mkk{u {kVe {økkðe þfþu Ãký íkuykuÃkkuíku su heíku ÷kufkLkk rðïkMkLkku ¼tøk fhu Au íkuòuíkkt íku{ýu {kVe {køkðe òuEyu yuðe yksLkeÃkrhÂMÚkrík Au. íkuyku fÞk {kUZu ÃkkuíkkLkku çk[kðfhu Au ! ËkYLkkt ÃkeXkt{kt sELku fkuEyu VõíkfkuÕz®zÙf ÃkeÄwt nkuÞ íkku Ãký íku ßÞkhu çknkhykðu íÞkhu òuLkkhkLku yu{ s ÷køku fu, íku {kýMkZª[eLku ykÔÞku nþu, òu fusheðk÷u ÃkÚÚkh

VUfðkLku ÷eÄu MkVuË ð†ÄkheykuLkkt fÃkzkt Ãkhfe[z Qzâwt nkuÞ íkku íku{ýu íku fe[zLku Ëqh fhðkrðþu rð[khðwt òuEyu, suÚke ¼rð»Þ{kt fkuEÃkÚkhku {khu íkku fe[z Qzu Lknª.

yk íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, 2004Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýe Ãknu÷kt W{uËðkhkuLke yMfÞk{íkku yLkuøkwLkkfeÞ hufzoLke ònuhkík fhkððkLkwt VhrsÞkík

fhkðkÞwt yLku yk {nkLk ¼khík ËuþLke ¼ku¤esLkíkkLku ¾çkh Ãkzðk ÷køke fu, íkuyku su{Lku[qtxeLku {kuf÷u Au íkuyku fux÷wt ÄLk Ähkðu Au yLkuLkiríkfíkkLke çkkçkíku fux÷k rLkÄoLk Au. fkuEW{uËðkhLke Mkk{u økwLkku Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ yLkuMkò Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku fkuE Ãký [qtxýe ÷zeþfu Au. yuf ð¾ík Lke[÷e yËk÷ík{kt økwLkuøkkhònuh ÚkÞk çkkË Ãký Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt fuMk[k÷íkku nkuÞ íkku íku {kýMk ÷ze þfu Au, ykÚke sòu xur÷fku{ fki¼ktzLkk ykhkuÃke yu. hkòykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Q¼k hnuþu íkkuíku{Lku fkuE hkufe Lknª þf, ykÚke s 2004Lkk

128Lke Mkk{u 2009{kt yuðk 154 {kýMkku[qtxkE ykÔÞk, suyku økwLkkEík ¼qíkfk¤ ÄhkðuAu, òu fkuE [kuh ÃkfzkÞ Lknª íkku íkuLkku yÚkoyuðku LkÚke fu íku [kuh LkÚke, íku ÷kufkuLke Lksh{kt¼÷u økwLkuøkkh Lk nkuÞ, Lkiríkf árüyu yLkusu{Lkk Lkk{u Mkki þÃkÚk ÷u Au íku EïhLkkËhçkkh{kt [ku¬MkÃkýu Ëkur»kík nkuÞ Au. yíÞkhusu 154Lkku yktfzku çkku÷kÞ Au íku{kt çku {wÏÞÃkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk 40-40 sux÷kMkktMkËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkuhçktËhLkkfkUøkúuMkLkk MkktMkË rðê÷¼kE hkËrzÞkLke Mkk{u16 sux÷k økt¼eh økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au, sufkuE Ãký MkktMkË fhíkkt ðÄkhu Au. íkksuíkh{kt{wtçkE fkUøkúuMkLkk «{w¾ f]Ãkkþtfh ®MknLke Mkk{uykðf fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkððk çkË÷ fuMk[k÷e hÌkku Au. MkktMkËku yuðku íku fuðku ÔÞðMkkÞfhíkk nþu fu Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt fhkuzkuLkeMktÃkr¥k s{k fhe ÷u Au ! ¼khík ËuþLkku fkuE {kuxkuWãkuøkÃkrík Ãký ykx÷wt f{kE þfíkku LkÚke.

¼khíkLkk Lkkøkrhfku Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 25fhkuzLke ÷kt[ ykÃku Au yLku fuLÿeÞ Ëûkíkk Ãkt[LkuËhhkus ¼úük[khLke 70 VrhÞkËku {¤u Au. yk21 nòh fhkuz YrÃkÞk Mkhfkhe çkkçkwyku yLkuLkuíkkyku ¼uøkk {¤eLku ¾kÞ Au yuðe fusheðk÷Lku¾çkh Au, fkhý fu íkuyku Ãkkuíku Mkhfkhey{÷Ëkh hne [qõÞk Au yLku Ãkkuíku ÃkiMkk ¾kíkkLknª nkuðkÚke íku{ýu ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt Au.

yËk÷íkku{kt fuMk [k÷íkk nkuðkLku fkhýu ¼úü

hksfkhýeyku çk[e òÞ Au yLku íkuyku Ãkkt[ð»ko{kt yux÷wt ÄLk yufXwt fhe ÷u Au fu çkeSðkhsLkíkk [qtxu Lknª íkku Ãký íku{Lku fkuE ðktÄku nkuíkkuLkÚke, òu MktMkË{kt çkuXu÷e Ëhuf ÔÞÂõík ËqÄuÄkuÞu÷e nkuÞ íkku fusheðk÷u [ku¬Mk {kVe{køkðe Ãkzu Ãký ßÞkhu øk]n{kt çkuXu÷k543{ktÚke 163 MkktMkËkuLke Mkk{u økwLkkLkkUÄkÞu÷k nkuÞ íÞkhu íku{ýu çkeò Mkk{u yðksWXkððkLku çkË÷u ytíkhkí{kLkk yðksLku òøkúíkfhðku sYhe Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãký rðLktíkefhðk{kt ykðe Au fu, íkuyku økwLkkEík ¼qíkfk¤Ähkðíkkt ÷kufkuLku [qtxkíkk hkufðk {kxu ftE fhu,Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. yøkkW Mkðkuoå[yËk÷ík{kt Ãký fuMk ÚkE [qõÞku Au, ÃkhtíkwfkÞËkLke {ÞkoËkLku fkhýu íÞkt Ãký ftE ÚkEþõÞwt LkÚke. fusheðk÷u su fÌkwt íku{kt çkeswt ftELknª Ãký ¼khíkeÞ sLkíkkLku hku»k «økx ÚkEhÌkku Au, ÷kufkuLku yu{ s ÷køke hÌkwt Au fu, yk{kýMku íku{Lkkt {LkLke ðkík fhe yLku MkktMkËkuyuðku Ëu¾kzku fhe hÌkk Au òýu fusheðk÷u¼khíkLke Lknª, fkuE çkeò ËuþLke ðkík fhenkuÞ. yíÞkhu íkku ¼khíkLke «òLku yu{ s ÷køkuAu fu, [kuh [kuh {kiMkuhu ¼kE nkuðkÚke ík{k{ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu fusheðk÷Lke Mkk{u nkuçkk¤ku{[kÔÞku Au. ðkMíkð{kt yk Lkuíkkykuyu Mk{S÷uðkLke sYh Au fu, Mkrn»ýw ¼khíkeÞkuLkeMknLkþe÷íkk nðu ¾qxe hne Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkh{ þktrík õÞkhu {¤u ?Lkkík s{íke nkuÞ íÞkhu òuðwt. þYykík{kt ¾qçk s þkuhçkfkuh

Úkíkku nþu. su{ su{ Ãkux ¼hkíkwt sþu íku{ íku{ yðks ykuAku Úkíkkusþu. Ëk¤¼kík ð¾íku íkku Võík MkçkzfkLkk yðks Mkt¼¤kþu.¾kÄk ÃkAe fkuE yðks Lknª nkuÞ. Mkki fkuE rLkÿkLke ðuíkhý{ktnþu. yðksLkwt Lkk{ rLkþkLk Lknª, fkuE íkfo-rðíkfo Lknª. fkuE

rð[kh Lknª. ßÞkt MkwÄe yLkufÃkýkLkwt ¼kLknkuÞ ßÞkt MkwÄe Sð, søkík, nwt-íkwt yuðwt¼kLk nkuÞ íÞkt MkwÄe yðks nkuÞ. ¿kkLkÚkkÞ yux÷u íkfo Lk nkuÞ. EïhLke LkSfsþku íkku þktrík sýkþu. øktøkkLke LkSfsþku íkku Xtzf ÷køkþu. MLkkLk fhðkÚke ðÄwþktrík yLkw¼ðkþu. íkuLkkÚke ðÄw þktrík Eïhs Au. çkkfe yMkíkT yLku Lkïh Au.

hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼Âõík s ¿kkLkLkku {køko Au.¿kkLk Mkqû{ Au, {krníke MÚkq¤ Au. Ãkh{ þktrík {kxu EïhLke LkSfsðwt sYhe Au.

ríkrÚk fku÷{ - zkì. nu{uLÿ òuþey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Lkkxkuyu Ãknu÷wt ÷~fhefkÞo nkÚk ÄÞwO

LkkxkuLkwt yk¾wt Lkk{ Au - LkkuÚko yux÷kÂLxf xÙexeykuøkuoLkkRÍuþLk. Lkkxku îkhk 28 Vuçkúwykhe, 1994LkkrËðMku ÃkkuíkkLkk 45 ð»koLkk RríknkMk{kt Ãknu÷eðkh ÷~fhefkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkkxkuyu y{urhfkLkk VkRxhÃ÷uLkLke {ËËÚke [kh MkŠçkÞLk ÞwØsnkòuLku íkkuze Ãkkzâktníkkt, su çkkuÂMLkÞkLkk Rþkhu Lkku-^÷kÞ ÍkuLk{kt ½qMkeLku çkkìBçkðhMkkðe hÌkkt níkkt.

y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk ËMk Ëuþku yLku fuLkuzk îkhk MkkurðÞíkMkt½Lkkt Mkt¼rðík yk¢{ýkuLku ¾k¤ðk {kxu E.Mk. 1949{ktLkkxkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. þeíkÞwØLkk Mk{kÃkLkÃkAe LkkxkuLkk MkÇÞ Ëuþku îkhk yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu íkuLkkt÷~fhe Ë¤kuLkku WÃkÞkuøk MktøkXLk çknkhLkkt Ëuþku{kt þktríkhûkfr{þLkku{kt fhkþu. E.Mk. 1994{kt sqLkk ÞwøkkuM÷krðÞk{kt÷kurnÞk¤ Mkt½»koLku yxfkððk {kxu LkkxkuLkkt Ë¤kuyu fk{økeherLk¼kðe níke. E.Mk. 1994 yLku 1995{kt Lkkxku îkhkçkkuÂMLkÞk-nÍuoøkkurðLkk ðå[u Lkku-^÷kÞ ÍkuLk y{÷{kt÷kðkÞku níkku yLku Mkt½»korLkðkhðk {kxu yLkufðkh çkkuÂMLkÞLk Mkçkor{r÷xhe Úkkýktyku yLkuyuhVeÕz Ãkh nw{÷k ÃkýfÞko níkk.

ÃkurhMk{kt sqLkkÞ w ø k k u M ÷ k r ð Þ k L k kLkuíkkyku îkhk 14rzMkuBçkh, 1995Lkkhkus ÚkÞu÷e zuÞxLkþktrík-fhkhLkk y{÷ {kxu 20{e rzMkuBçkhu LkkxkuLkkt Ë¤ku60,000 MkirLkfku MkkÚku çkkuÂMLkÞk{kt Qíkhe Ãkzâkt níkkt.LkkxkuLkkt Ë¤kuLku òuEíke MkV¤íkk Lknkuíke {¤e Aíkkt íku{ýuMkt½»koÃkerzík ÷kufkuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt yLku {ËËÃknkU[kzðk{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke.

AuÕ÷u LkkxkuLkkt Ë¤ku yV½krLkMíkkLk yLku RhkfLkktÞwØ{uËkLk{kt QíkÞko níkkt, su{kt yktrþf MkV¤íkk nktMk÷ ÚkEníke. òufu, Lkkxku y{urhfkLkk Eþkhu Lkk[íkwt nkuðkLkk ÔÞkÃkfykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au.

Mknfkhe Wãkuøk-ykËþo Lkuík]íð

SðLkðerÚkfk...

«¼w, ºkuðeMk Lkk{ {U Aufe LkkÏÞkt! ykÃk hk»xÙÃkríkLku ÃkqAe÷kuLku fu nS fux÷kt Lkk{ AufðkLkkt Au!

¼kzkÃkèu yÃkkÞu÷ s{eLkLke íkçkrË÷eytøku ¼kzu ÷uLkkhLku LkkurxMk

ykÃkðe sYhe LkÚkexÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-109 ¼kzkÃkèu ykÃkLkkh

fu íkçkËe÷ fhLkkh Ãkh ¼kzkzÃkèu hk¾LkkhLku LkkurxMk ykÃkðk ytøkuVhs ÷kËíke LkÚke. ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík yÚkðk íkuLkk ¼køkLkeíkçkËe÷eLkk fkhýu íkçkËe÷e ÷uLkkh ykÃk{u¤u ¼kzkÃkèu ykÃkLkkhLkkçkÄk yrÄfkhku «kó fhu Au yLku íkçkËe÷e ÷uLkkh yLku ¼kzkÃkèuhk¾Lkkh ðå[u Lkðku MktçktÄ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. òu ¼kzu hk¾LkkhLkuíkçkËe÷e ytøku òýfkhe nkuÞ íku{ Aíkkt íku ¼kzu ykÃkLkkh (sqLkk{kr÷f)Lku ¼kzwt [qfðu íkku íkuLku VheÚke íkçkËe÷e ÷uLkkh (Lkðk {fkLk{kr÷f)Lku ¼kzwt [qfððkLke sðkçkËkhe{ktÚke {wÂõík {¤íke LkÚke.(Ref.: økw÷k{r{Þkt nMkwr{Þkt zeMkeÍ Úkúw neMk yuMko rð.þu¾kðík{kLk {kun{Ë¾kLk zeMkeÍ Úkúw ÷eøk÷ yuMko- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2001)

÷kì økwhw

ÃkkrfMíkkLk nk÷ ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhÚke s nuhkLk Au

LkËeykuLkkt òuzký {kxu Mkðkuoå[ yËk÷íkLke ÷e÷e Ítze : y{÷ ðes-røkúzÚke ðÄw Mkûk{ òuEyusuLke ËkÞfkykuÚke «íkeûkk níke íku [wfkËku Mkw«e{ fkuxuo ykÃÞku Au.ËuþLke LkËeykuLku òuzðkLke {tsqhe Mkw«e{ fkuxuo ykÃke Au. su heíkuðes¤eLke røkúz ÔÞðMÚkk Au íkuðe heíku s¤ røkúz MÚkÃkkþu. suLkËeyku{kt [ku{kMkk{kt ðÄw ðhMkkËÚke Ãkqh ykðu Au yLku ÃkkýeLkkuðuzVkþ ÚkkÞ Au íku hkufkþu. fux÷ef LkËeyku [ku{kMkk rMkðkÞ ÃkkýerðLkkLke çkLke hnu Au íku{kt Ãkkýe ykðþu. Ãkrhýk{u ¾uíke {kxuMkðoºk Ãkkýe {¤e hnuþu. nk÷ Ëuþ{kt yLkuf {kuxe LkËeyku Au.øktøkk, Þ{wLkk, Lk{oËk, çkúñÃkwºkk ðøkuhu. Ërûký{kt Ãký f]»ýk,fkðuhe suðe LkËeyku Au. yk LkËeyku{kt Ãkqh ykðu íÞkhu ¾uíkeLkes{eLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au yLku òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.rËÕne suðk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkk ½h{kt Ãkkýe ¼hkÞ Au. yk{ ykÞkusLkkÚke ¾qçk s ÷k¼ Úkþu, Ãký íku MkkÚku fux÷ef Mk{MÞkyku ÃkýÃkuËk Úkþu. nk÷ íkku Mkw«e{ fkuxuo yuf Mkr{rík çkLkkðe Au. yËk÷íkuxkE{ çkkWLz «kuøkúk{Lke ðkík Ãký fhe Au. yLkuf LkËeyku yufÚkeðÄw «Ëuþku{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. fux÷ef LkËeyku{kt ÃkkýeLke ykðfòuE íkÃkkMke s¤«ðkn ykÄkrhík ðes WíÃkkËLkLkk Ãký yuf{kuMÚkÃkkÞk Au. fux÷ef LkËeyku Ãkh çktÄ çkktÄeLku Ãký s¤Mktøkún ÚkkÞAu. su ¾uíkeLke ®Mk[kE {kxu ð¾íkkuð¾ík fuLkk÷ku {khVíku ykÃkðk{ktykðu Au. nðu su ¾hu¾h ¼qr{fk ¼sððkLke Au íku rðrðÄhkßÞkuLke Au. sux÷wt ðÄw Ãkkýe su hkßÞkuLku òuEíkwt nþu íku{ýuLkËeykuLkkt Ãkx Ãknku¤k fhðk {kxu íkuLke ŸzkE ðÄkhðk,ËkÞfkykuÚke íku{kt s{k ÚkÞu÷ku fktÃk Ëqh fhðku Ãkzþu. suøkt¼ehíkkÃkqðof fkuE LkkLke LkËe{kt fu [ku{kMkk rMkðkÞ Mkqfe hnuíkeLkËeyku{kt Ãký õÞkhuÞ fkuE Mkhfkhu fÞwO LkÚke. Ãkrhýk{u yLkufLkËeykuLke Ãknku¤kE ½xe økE Au. ŸzkE ½xe økE Au. ºký-[kh $[ðhMkkË{kt s LkËeyku Q¼hkðk ÷køku Au. LkËeyku{kt økxhkuLkkt ÃkkýeAkuzkÞ Au. Wãkuøkku ÃkkuíkkLkk «Ëqr»kík Ãkkýe Akuzu Au íku çktÄ fhðkÃkzþu. Lknª íkku yuf hkßÞLkwt «Ëqr»kík Ãkkýe çkeò hkßÞ{kt sþu.ðÃkhkþ Ãkh rLkÞtºký Ãký sYhe çkLkþu. Lknª íkku ðes[kuheLke su{s¤[kuhe Ãký Úkþu. yksu Ãký fuLkk÷{ktÚke íkku s¤[kuhe ÚkkÞ sAu. yk{ s¤røkúz {kxu yLkuf ÃkkMkktyku rð[khðkLke sYh Au.Mkw«e{ fkuxuo {tsqhe ykÃke yuf ÷ktçkk ð¾íkLke sYrhÞkík Ãkqhe fheAu, Ãký ¾he fMkkuxe íkuLkk y{÷{kt Au. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík yufu, yk ÞkusLkk òu y{÷e çkLku íkku hksfkhýLku Ëqh hk¾ðkLkesYh Au. Mkhfkhku çkË÷kíke hnu Au. Ãkûkku{kt Mk¥kkLkwt nMíkktíkhýÚkíkwt hnu Au íÞkhu Mkhfkhkuyu yuf LkeríkLkku rLkckÚke y{÷ fhðkuòuEyu. ÃkûkeÞ Äkuhýu rLkýoÞku Lk ÷uðkÞ íkku s ykðe ÞkusLkkLkku÷k¼ Mkðoºk yLku Mkðo Mkk{kLÞLku {¤þu. LkËeykuLke MkkÚku ÃkkýeMktøkúnLkk ík¤kðku, Mkhkuðhku, çktÄku ðøkuhuLku Ãký Ÿzk fhðk Ãkzþu.ÞkusLkkLkku íkífk¤ y{÷ Úkþu íkku s ¾[o ykuAku Úkþu, Lknª íkku¾t¼kíkLkk y¾kíkLku Mkkçkh{íke LkËe MkkÚku òuze s¤ðknLkÔÞðnkhLke ÞkusLkkLke su{ yk ÞkusLkk Ãký ¾k÷e ynuðk÷kuÃkqhíke s {ÞkorËík hnuþu.

28 Vuçkúwykhe, 1994

06

fusheðk÷u yuðwt íku þwt ¾kuxwt fne LkkÏÞwt !

kk

CMYK

CMYK

ðuhkð¤™e ‚uLx {uhe þk¤k îkhk ¼ÔÞ hsŒ sÞtrŒ {nkuí‚ð Wsððk{kt ykÔÞku nŒku. yk Œfu rðrðÄ‚ktMf]rŒf fkÞo¢{ku «kÚko™k „eŒ, þkMºkeÞ ™]íÞ, hk‚-„hƒk, „wshkŒe ™kxf Œu{s ƒuxe ƒ[kðku suðkfkÞo¢{ku rðãkÚkeoyu hsw fhðk{kt ykÔÞk nŒk. rðãkÚkeoyku™u Ãkúkuí‚krnŒ fhðk rƒþ… Œu{s r«rL‚…k÷VkÄh skuS™k nMŒu …whMf]Œ fhðk{kt ykÔÞk nŒk.

ITUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

AAuuÕÕ÷÷kk ççkkuu rrËËððMMkk{{kktt yykkXX ËËwwffkkLLkk,, 66 {{ffkkLLkk,, yyuuff {{ttrrËËhh{{kktt [[kkuuhheeÚÚkkee ÷÷kkuuffkkuu{{kktt VVVVzzkkxx

hksfkux þnuhLke fk{økehe Ãkqýo Ãkhtíkw zuxk yuLxÙe yæÄhíkk÷

økúkBÞ rðMíkkh{kt stºke rhrðÍLkMkðuoLke fk{økeheLkkt Xufkýkt LkÚke

íkk.1÷e yur«÷u LkðestºkeLke ònuhkíkÚkðkLke þõÞíkk ykuAe

hksfkux íkk. 27

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt stºkerhrðÍLk MkðuoLke fk{økehe økík íkk. 2òLÞwykheÚke þY fhe Ëuðk{kt ykðeníke. MkðuoLke fk{økehe Vfík þnuherðMíkkh{kt s nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ßÞkhu økúkBÞ rðMíkkh{kt nsw MkwÄe stºkerhrðÍLk MkðuoLke fk{økeheLkkt fkuE XufkýktLkÚke. yk òuíkk 1÷e yur«÷u LkðestºkeLke ònuhkík þõÞ çkLkþu Lknet.

hksfkux þnuhe rðMíkkhLke stºkeMkðuoLke fk{økehe Ãkqýo Úkðk Aíkkt zuxkyuLxÙeLke fk{økehe fÞkhu Ãkqýo Úkþu íku ÃkýLk¬e LkÚke. íkk. 15/2 Ãknu÷kf÷ufxhLke {tsqhe {u¤ðe Mkwr«. ykuV

MxuBÃkLku Ëh¾kMík fhðk íkkfeË fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw fk{økehe Ãkqýo ÚkE LknkuE {tsqheLkkt y¼kðu Ëh¾kMík ÚkEþfe LkÚke. yuf íkhV Mkhfkh íkhVÚkestºkeLkku Mkðuo rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýofhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkhtíkwhuðLÞw yLku Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe ðå[uLkktrððkËLkkt fkhýu stºkeLkkt MkðuoLke þYykíkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ÚkR þfe Lk nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au. yøkkWÃkt[kÞík nMíkfLkkt ík÷kxeykuLku ykfk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. çkkË{ktyk fk{økehe huðLÞqLkkt ík÷kxeykuLkuMkkutÃkðk{kt ykðe níke. òu fu, huðLÞqLkkt{tz¤ îkhk yk fk{økehe y{khk nMíkfLk ykðu. íku{ fne, fk{økehe fhðkLkkuELfkh fhe ËuðkÞku Au. yk çkkçkíkuf÷ufxh îkhk WÃkhe fûkkyu òý Ãkýfhe Ëuðk{kt ykðe Au.

‘xuç÷ux’Lkku sÚÚkku {kuzku {¤ðkÚkeVkE÷urhÞk Mkk{u {k[o{kt Íqtçkuþ

nkÚkeÃkøkk Mkk{u hûkýykÃkíke xuç÷uxLkwt 11{k[oÚke ½hu-½hu rðíkhý

hksfkux, íkk.27

hksfkux rsÕ÷k{kt VkE÷uheÞkyux÷u fu, nkÚkeÃkøkk rLkðkhýLke ÍqtçkuþLkðuBçkhLku çkË÷u Auf nðu yux÷u fu, AufÃkkt[ {kMk {kuze þYt fhðk{kt ykðehne Au. hkßÞ MkhfkhLkku ykhkuøÞrð¼køk Mk{ÞMkh nkÚkeÃkøkkt rLkðkhý{kxuLke zeEMke Lkk{Lke økku¤eyku{tøkkðe þfe Lk nkuÞ LkðuBçkh{kt çkÄeíkiÞkheyku ÚkE økÞk çkkË yk fk{økeheÃkzíke {wfkE níke. nðu ykøkk{e 11{k[oÚke13 {k[o MkwÄe rsÕ÷kLkkøkúkr{ý rðMíkkh{kt ½hu ½hu sEøkku¤eykuLkwt rðíkhý fhkðkþu. çkk¤fku,Mkøk¼ko {rn÷kyku y™u rçk{kh ÔÞõíkerMkðkÞ ík{k{ ÷kufkuLku yk økku¤eykuLkwtrðíkhý fhe ykhkuøÞ ðfoh íku{Lkenkshe{kt s økku¤eyku ÷kufku ¾kE ÷u

íkuðku ykøkún fhþu. yk økku¤eyku÷uðkÚke nkÚkeÃkøkkÚke çk[e þfkÞ Au.hksfkux rsÕ÷k{kt nkÚkeÃkøkk rLk{wo÷Lk{kxuLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk {¤e nkuÞfËk[ yk ð»kuo AuÕ÷ku zkuÍ rðíkhýfhkþu. rsÕ÷k{kt rðíkhý {kxu 20÷k¾ ÷kufkuLku {kxu ytËkSík 60 ÷k¾økku¤eykuLkku sÚÚkku {kuf÷kþu. yk{ íkkuyk hkuøk ¾kMk «fkhLkk {åAhLkkfhzðkÚke ÚkkÞ Au y™u yuf ð¾ík hkuøkÚkÞk ÃkAe íkuLkku fkuE E÷ks LkÚke.nkÚkeÃkøkku Úkíkku hkufðk {kxu zeEMkeLkk{Lke økku¤eyku ¾kðe yuf {kºkE÷ks nkuÞ ÷kufkuLku íkuLk zkuÍ ÷uðkuMk{skððk {kxu sLk òøk]rík ÍqtçkuþÃký fhðk{kt ykðþu. yk{ íkku[ku{kMkk{kt {åAhLkku WÃkÿð ðÄw nkuÞíÞkhu s yk økku¤e rðíkhý sYhe nkuÞAu Ãký Mkhfkhe çkkçkwykuLkeqçk÷enkhe{kt nðu hne hneLku íktºkòøÞwt Au y™u VkÞ÷uheÞk økku¤eykuLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.

fkh Ãkw÷ Lke[u yku®[íke ¾kçkfíkktfkfkLkwt {kuík : ðhhkòLkku çk[kðò{Lkøkh íkk.h7

ò{Lkøkh{kt swËk-swËk çkuyfM{kíkku{kt çku ÔÞrfíkLkk yÃk{]íÞwrLkÃksÞk Au. ò{Lkøkh LkSf MkktZeÞkÃkw÷ ÃkkMku yfM{kíku fkh Lke[u ¾kçkfíkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu fkh{kt çkuXu÷kÞwðkLkLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.suLkk yksu ÷øLk ÷uðkÞk níkk.

yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkntszkÃkh økk{{kt hnuíkku yLku {swhefk{ fhíkku hksþe søkk¼kEyktçk÷eÞk yLku ò{Lkøkh{ktøkkufw÷Lkøkh{kt hnuíkku sÞuþMkk{ík¼kE yktçk÷eÞk (W.ð.hh)Lkk{Lkku ÞwðkLk økE fk÷u S.su.Ãk.MkeyuLk. 7h36 Lkt.Lke ðLkko fkh{kthksfkux hkuz WÃkh ykðu÷e MknÞkuøk

nkux÷{kt LkkMíkku fhðk {kxu økÞk níkk.sÞktÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku ò{LkøkhçkkÞÃkkMk ÃkkMku MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMku LkðkçktÄkE hnu÷k çkktÄfk{Lkk MÚk¤uÚke{kuxhfkh Ãkw÷Lke Lke[u Ãkzíkk yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt fkh[k÷f hksþeyktçk÷eÞkLku økt¼eh Eò Úkíkk½xLkkMÚk¤u íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

sÞkhu sÞuþLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞkuníkku. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku{]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. sÞuþ {w¤ ntszkÃkhLkkuðíkLke Au yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ò{Lkøkh{kt hne {swhe fk{ fhu Au.íkuLkk yksu ÷øLk ÞkuòÞk Au. {]íkfhksþe¼kE yktçk÷eÞk íkuLkk Mkøkk fkfkÚkíkk níkk.

yfM{kíkLkk çkeò çkLkkð{kt÷k÷Ãkwh{kt ¾kuòLkkfk rðMíkkh{kthnuíkku þçkeh Eçkúkne{¼kE þ{k(W.ð.17) Lkk{Lkku íkÁý ÃkkuíkkLkkfwxwtçke MkeËef {k{Ë¼kELkkS.su.10. yuyu{. 709h Lkt.LkkxÙufxh{kt çkuMkeLku ðkzeyu {swhe fk{fhðk økÞku níkku. sÞkt yfM{kíkuxÙufxh{ktÚke Lke[u Ãkzíkk økt¼eh EòÚkíkk ½xLkk MÚk¤u íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwtníkwt. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøkuMk÷e{ {k{Ë¼kEyu xÙufxhLkk [k÷fMkeËef {k{Ë¼kE Mkk{u ÷k÷ÃkwhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk

Ä¬k{w¬e{kt ççku¼kLk ÚÚkÞu÷e çkk¤fe 114 ff÷kfu ¼¼kLk{kt

÷k÷Ãkwh LkSfxÙufxh{ktÚke Ãkze síkk

íkÁýLkwt {]íÞw

Mkøkeh çkk¤kLku Ãkwg ËþkoððkLkkfki¼ktz{kt MkkrníÞ fçksu fhkÞwtò{Lkøkh íkk.h7

ò{LkøkhLke Ër÷ík MkøkehkLkwtyÃknhý fhLkkh ËtÃkíke íkÚkk íkuLke MkkÚku÷øLk fhLkkh ykrnh þÏMkLke yLkuMkøkehkLku Ãkwg çkíkkððk {kxu çkLkkðxer÷rðtøk MkrxorVfux çkLkkðLkkh þÏMkLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku íkuLkk½hLke ík÷kMke ÷uíkk íÞktÚke ÷uxhÃkuz yLkuhççkhMxuBÃk {¤eykÔÞk níkk.

ò { L k ø k h { k tLkðkøkk{ ½uz{kthnuíkk ¼e{þehk{¼kE økkuSÞkyLku íkuLke ÃkíLke neh÷u þnuh{kt s hnuíke1Ãk ð»koLke yuf {u½ðk¤ MkøkehkLkwt økíkíkk.8-4-h011Lkk hkus yÃknhýfheLku hkýkðkð{kt hnuíkk hkýk WVuoMkwLke÷ yhþe¼kE fh{wh ÃkkMkuÚkeY.3Ãk nòh ÷E ÷øLk fhkðe ËeÄkníkk. MkøkehkLkwt yÃknhý fheLku

çk¤kífkh økwòhðk ytøku Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe WÃkhkufík ºkýuÞykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe yËk÷ík{kthsw fhíkk yËk÷íku ¼e{þe yLkuMkwLke÷Lkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswhfÞko níkk. MkøkehkLku Ãkwg çkíkkððk {kxuòuzeÞkLke Mfq÷Lkwt çkLkkðxe Mfw÷ r÷rðtøk

MkrxorVfux íkiÞkhfhkÞwt níkwt. ykMkrxorVfux íkiÞkhfhLkkh ÷k÷Ãkwhíkk÷wfkLkk çkçkhshøkk{Lkk Ëuðkík Mkku{k

çktÄeÞkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkAnkÚk Ähíkk òuzeÞk{kt ykðe fkuE Mfw÷ LknkuðkLkwt yLku MkrxorVfux íkÚkk rMk¬kçkLkkðxe çkLkkÔÞk nkuðkLkwt fçkwÕÞw níkwt.Ãkku÷eMku ËuðkíkLku rh{kLz Ãkh ÷uðkyËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkkÃkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au.

òurzÞk{kt suLkwt yrMíkíðs LkÚke íku Mfq÷Lkwt

r÷®ðøk Mkrxo. çkLkkðkÞwt

hksfkux rsÕ÷k{kt 1.0Ãk ÷k¾rðãkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþuhksfkux íkk. 27

hksfkux Mkrník Mk{økú hksÞ{kt íkk.5 {k[oÚke Äku. 10 yLku Äku. 12LkeçkkuzoLke Ãkheûkk þktrík Ãkqýo ðkíkkðhý{ktÞkuòÞ íku {kxu rsÕ÷k f÷ufxh yLkurþûkýkrÄfkhe íkhVÚke yufþLk Ã÷kLkònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.hksfkux rsÕ÷k{kt çkkuzoLkeÃkheûkk{kt 105010rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. òu fu, økík ð»koLkeMkh¾k{kýe{kt 5597ÃkheûkkÚkeoyku ½xÞk Au.su{kt Äku.10{kt 2214yLku Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 4081rðãkÚkeoyku ½xÞk Au. sÞkhu rð¿kkLk«ðkn{kt 698 rðãkÚkeoyku ðæÞk Au.Ëhr{ÞkLk rþûkýkrÄfkhe f[uheLkkðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkhyksÚke ík{k{ nkRMfw÷ku{kt ÃkheûkkLkeheMkeÃxLktw rðíkhý nkÚk Ähkþu.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkuxrsÕ÷k{kt 46 fuLÿkuLkk 343 rçkrÕztøkkuWÃkhÚke Ãkheûkk ÷uðkþu su{kt 10 fuLÿkuMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk Au. çkkuzoLkeÃkheûkk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke çkuXfÔÞðMÚkk hrððkhu yk¾ku rËðMk òuR

þfþu . yk ytøku fkuR{w~fu÷e nkuÞ íkku ÃkheûkkLkkursÕ÷k fûkkLkku ftxÙku÷ Y{fhý®MknS ¾kíkuhrððkhÚke þY ÚkR sþu.íkk. 5{k[oÚke þY ÚkíkeçkkuzoLke Ãkheûkk {kxursÕ÷k f÷ufxhLke

yæÞûkíkk{kt yufþLk Ã÷kLk ònuhfhkÞku níkku. su{kt rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ðeMkeÞkyu rðMík]ík{krníke ykÃke níke. su{kt sýkÔÞw níkwfu rðf÷ktøkku íku{s ytÄ -yÃktøkÃkheûkkÚkeoyku {kxu ¾kMk y÷øk ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.

46 fuLÿku, [urftøkMfðkuzo îkhk

ÃkheûkkÚkeoykuLkkr¾MMkkt íkÃkkMkeþfkþu Lkne

{kuxk ËrntMkhk{kt þtfkMÃkË ÷øLkyxfkðkÞk, Ãkku÷eMk çkku÷kðkE

rMkrð÷ {uhs çkkËrnLËw þk†kuõík rðrÄÚke÷øLk fhðk ykÔÞknkuðkLkwt ÞwðíkeLkwt hxý

{kuhçke,íkk.27

{k¤eÞk({e.)Lkk {kuxk ËrntMkhk{ktykðu÷k Lkf÷tf {trËhu yòÛÞk Þwøk÷Lkk÷øLkLkkt ykÞkusLk ytøku økúk{sLkkuLku òýÚkíkk íkuykuyu ÷øLk fhðk {kxu ykðu÷eÞwðíkeLke ÃkwAÃkhA fhe níke. ÃkhtíkwÞwðíke Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkkøkúk{sLkkuyu ÷øLk ytøku Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. Ãkku÷eMku Þwðíke yLku íkuLkk MkkÚkuhnu÷k ÞwðfLke yxf fhe Ãkku÷eMk {Úkfu÷R sR ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

{kuxk ËrntMkhk økk{Lkk Lkf÷tf {trËhu÷øLkLkku {ktzðku íku{s {trËh{kt yufyòýe ÞwðíkeLku òuíkk økúk{sLkkuyu

Þwðíke yLku ÷øLkLkk {ktzðk ytøku ÃkwòheLkuÃkwAíkk Ãkwòheyu yk ÞwðíkeLkk {kuhçkehnuíkk Ãkxu÷ ÞwðkLk MkkÚku ÷øLkLkwt ynªhkºkeLkk ykÞkusLk fhkðk{kt ykÔÞkLkwtsýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yòÛÞk Þwøk÷Lkk{kuxk ËrntMkhk økk{u fu{ ÷øLkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au, íku ytøku ÃkwòheMktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke Lk þfíkkøkúk{sLkkuyu ÞwðíkeLke ÃkwAÃkhA fheÞwðíke Ãkkuíku ¼kðLkøkhLke hksÃkwík¿kkríkLke nkuðkLke yku¤¾ ykÃke níke.yLku {kuhçke hnuíkk {Lke»k Lkk{Lkk ÞwðkLkMkkÚku rMkðe÷ {uhus fÞko çkkË ynª rnLËwþk†kufík rðÄe ÷øLk fhðkLkwt ykÞkusLkfÞkoLkwt yLku {kuhçkeÚke íkuLkku Ãkrík ynªykðíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw Þwðíke ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt ÚkkuzeÚkkuze ðkhu çkË÷kðíkk økúk{sLkkuLku þtfksíkk íkuykuyu ntøkk{ku {[kðeLku Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk {k¤eÞk ({e.)

Ãke.yuMk.ykR. Ãkxu÷, MkrníkLkku MxkV{kuxk ËrntMkhk {kuze hkºkeLkk Ëkuze ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ykÔÞkLke òý Úkíkk{kuhçkeLkku Ãkxu÷ ÞwðkLk ÷øLk {kxu ykÔÞkuLk níkku.

ytíku, Ãkku÷eMku Þwðíke yLku íkuLke MkkÚkuhnuíkk yLÞ yuf ÞwðkLkLke yxf fheÃkku÷eMk {Úkfu ÷R økR níke yLku{kuhçkeLkk Ãkxu÷ ÞwðkLk MkkÚku VkuLkÚke MktÃkfofhe íku{Lkk rMkðe÷ {uhusLkk fkøk¤ku{tøkkððkLke íksðes nkÚk Ähe níke. ykytøku {k¤eÞk ({e.) Ãke.yuMk.ykR.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. {kuxk ËneMkhk{ktþtfkMÃkË ÷øLk ÚkR hÌkkLke òý Úkíkk÷øLk fhðk ykðu÷e ÞwðíkeLku ÃkwAÃkhA{kxu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykðe Au. íkuÃkkuíkkLkk ÷øLk ÚkR økÞkLkwt yLku ynªLkkÃkwòhe yku¤¾íkk nkuðkÚke {kuxk ËrntMkhk÷øLk {kxu ykðe nkuðkLkwt sýkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rçkúxLk{kt fkWrLMk÷híkhefu rðsÞe çkLkíkk

ÃkkuhçkthËLkk ¼qÃkuLÿ¼kE¼kðLkøkh, íkk.h7

rçkúxLkLkk «kE{ r{rLkMxh fu{hLkMkhfkhLkk nh{usuMxe Mkku÷eMkexhsLkh÷ yuzðzo økkLkeoyh fnu Au ‘¾wçkyLkw¼ðe fkuBÞwrLkxeLku òýfkh yLku÷kufku {kxu nt{uþk fk{ fhðk íkíÃkhyuðk ¼wÃkuLÿ¼kE Ëðu Lku s {íkykÃkðku òuEyu’ rçkúxLkLkkhksfkhý{kt 37 ð»koLkk yLkw¼ðe¼wÃkuLÿ {kÄðS Ëðu {w¤ ÃkkuhçktËhLkk{Sðkýk økk{Lkk Au. íkuykuyu yrík{níðLke fkWLMke÷hLke Mkex SíkeLku÷ªçk zu{ Ãkkxeo{kt ¾¤¼¤kx {[kðeËeÄku Au. h3 ð»koLkk yuf[¢e ÷eçkh÷ÃkkxeoLkk þkMkLkLkku ytík ykÛÞku Au. ¼wÃkuLÿ Ëðuyu hksfkux- ÷uMxh ÷ªfMÚkkÃkðk {kxu ðsw¼kE ðk¤k yLkurðsÞ¼kE YÃkkýe MkkÚku ¼økehÚk fkÞofÞwO níkwt. rËÕne «ðkMke ¼khíkeÞrËLk{kt rçkúxeþ ¼khíkeÞkuLku ykf»koðk{tÃký {kuxw «ËkLk Au. rçkúxLkLke yLku÷uMxhþkÞhLke yLkuf MktMÚkkyku{ktíku{Lkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au.

MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf fhLkkhkLkurðf÷ktøkku {kxu fþe Ãkze LkÚke

yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk Mkt½ îkhkMkhfkh Mkk{u yk¢kuþ

¼kðLkøkh, íkk.h7

hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤, yr¾÷økwshkík LkuºkrnLk òøk]rík Mkt½ îkhkrðf÷ktøkkuLkk «&™ku çkkçkíku hkßÞMkhfkhLke WËkMkeLkíkk ytøku‘ykÍkËeLkk V¤ y{Lku ykÃkku’ytíkøkoík hkßÞÔÞkÃke [¤ð¤ [÷kðþuyLku rðÄkLkMk¼kLku ½uhku ½k÷ðk{ktykðþu.

rðf÷ktøkkuLkk «&™u Mkíkík ÷zkÞfr{òs Ähkðíkk ÷k¼w¼kE MkkuLkkýe(«{w¾ y.økwshkík Lkuºkrník òøk]ríkMkt½) îkhk yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Aufu, su rË÷{kt hk¾ðkLke yLku yLÞLkuíkuLkku yLkw¼ð fhkððkLke r[s Au íkuMkË¼kðLkkLkw t Lkkxf ÷E hkßÞLkk

SÕ÷k {Úkfku yLku {nkLkøkhÃkk÷efkLkku «ðkMk ¾uzLkkh yk hkßÞMkhfkh nsw rðf÷ktøkkuLkk ÓËÞLke÷køkýe fu{ Mk{S þfíke LkÚke íkuLkwt{Lk y[hs Au. yk MkhfkhLkk{kVeÞk yrÄfkheyku MkhfkhLkku çk[kðfhíkk yLku {kºk ykïkMkLk ykÃkíkkÃkºkku ÃkkXðe rðf÷ktøkkuLkk hkusøkkhesuðk «&™kuLku rLkríkrð»kÞf çkkçkík Au.yÚkðk yk «&™u fr{xe Lke{ðk{tykðþu rðøkuhu suðk WzkW çknkLkkykøk¤ Ähe rðf÷ktøkkuLkk «ký«&™kuLkuy÷{khe{kt [zkðíkk yLku Lkuðu {wfíkkshk Ãký ¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke.

íkk.h9-1h-11Lkk hkus yk ytøkurðf÷ktøk Äkhku y{÷efhý Mktf÷LkMkr{ríkLke {¤u÷ çkuXf{kt y{khkMktøkXLk îkh hsw fhkÞu÷ «&™kuLker{rLkxMk òuíkk {kuxk¼køkLkk «&™kuLkuíktºk îkhk hku¤e-xku¤e Lkk¾ðkLkeíksðes nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Ãkhtíkw

y{khk yk MktøkXLk îkhk hsw fhkÞu÷Ãkh&™ku ytøku Mkhfkh ßÞkt MkwÄe ÞkuøÞrLkýoÞ Lkne ÷u Þkt MkwÄe y{khe Íwtçkuþ[k÷w hnuþu yLku íku fkÞo{kt ykÃkLkkuMkkiLkku Mknfkh yøkkW {wsçk y{Lku{¤íkku hnuþu íkuku y{kuLku rðïkMk Au.

xwtf Mk{Þ{kt y{khk MktøkXLk îkhkyr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]rík Mkt½îkhk ‘ykÍkËeLkkt V¤ y{Lku ykÃkku’ytíkøkoík yuf hkßÞÔÞkÃke [¤ð¤[÷kðe rðÄkLkMk¼k Mk{ûk ½uhku ½k÷ðkhksÞLkk rðf÷ktøkkuLku ykËuþ ykÃkeLÞkÞ {u¤ððk {uËkLku Ãkzðk yknðkLkfhkþu. [k÷w rðfkLkMk¼k Mkºk ËhBÞkLkøkktÄeLkøkh{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðf÷ktøkku yufºkeík ÚkE ‘ykÍkËeLkkV¤ y{Lku ykÃkku’ økøkLk¼uËe MkwºkMkkÚku fw[ fhe rðÄkLkMk¼køk]n{ktÃkkU[þu yLku «òLkk «ríkrLkrÄykuLkurð(÷ktøkkuLku LÞkÞ ykÃkðk ðkhu ykððkyrÃk÷ fhþu.

hksfkux{kt Úku÷uMkur{ÞkøkúMík ykXð»koLkk çkk¤fLku HIV ÃkkurÍrxð

hksfkux íkk.h7sqLkkøkZ{kt Úku÷uMkur{ÞkøkúMík 23 çkk¤fku

yu[.ykE.ðe. ÃkkurÍrxðLkku rhÃkkuxo ykÔÞkLkkt Ãkz½knsq þBÞk LkÚke íÞkt yksu hksfkux{kt Úku÷uMkur{Þk økúMíkykX ðŠ»kÞ ËuðuLÿ WVuou yÃÃkw ÃkrZÞkh Lkk{Lkkt çkk¤fLkuyu[.ykE.ðe. ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykðíkk¾¤¼¤kx {åÞku Au.

LkkLkk {ðk hkuz ÃkhLkk rðMíkkh{kt hnuíkkt yLku ¼kuøkçkLku÷k çkk¤fLkkt ÃkrhðkhLkkt {Lkkus¼kE ÃkkMkuÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk {Lkkus¼kELkk LkkLkk¼kELkku ÃkwºkËuðuLÿ WVuo yÃÃkw A {kMkLkku níkku íÞkhu Úku÷uMkur{ÞkLkkuhkuøk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. çkkË{kt ©r{f Ãkrhðkh îkhkçkk¤fLku «Úk{ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ yLku çkkË{kt rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mk{Þktíkhu ÷kune [Zkðkíkw níkwt.

yuf íkhV çkk¤fLkk hkuøk r[tíkk yLku yu{kÞ fwËhíkuðÄw ¢whíkk Ëk¾ðe nkuÞ yu heíku çkk¤fLkk rÃkíkkçke{khe{kt MkÃkzkÞk níkkt. yLku Ãkkt[uf {kMkLke MkkhðkhçkkË çku ð»ko Ãknu÷kt yðMkkLk Úkíkkt Ãkrhðkh Ãkh Ëw:¾Lkwt

yk¼ Vkxe Ãkzâw níkwt. {Lkkus¼kE Ãkh ÃkkuíkkLkk çkuMktíkkLkku, ÃkíLke, {kíkk çkkË LkkLkk¼kELkk yðMkkLkÚkeíkuLkk ºkýu çkk¤fku yLku rðÄðk ÃkíLkeLke rLk¼kðLkesðkçkËkhe Ãký ykðe Ãkze níke. rhûkk [÷kðe Lkð,Lkð MkÇÞkuLkwt økwshkLk [÷kðíkkt {Lkkus¼kE Ãkh

çke{kh çkk¤fLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fÃkheÂMÚkrík MkòoE níke. r{ºk yuðk síkeLk¼kE Ãkxu÷Lke{ËËÚke ËuðuLÿLku Mk{Þktíkhu [Zkðkíkk ÷kuneLke Mkð÷íkíkÚkk ÷kune [Zkððk {kxu yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktrLk:þwÕf Mkuðk «kó Úkíkkt ¾[o{kt Úkkuze hkník ÚkE níke.

{Lkkus¼kELkk ðÄw{kt sýkÔÞk {wsçk swLkkøkZ{ktÚkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt Úku÷uMkur{Þk økúMík 23 çkk¤fku MkkÚku

MkòoÞu÷kt hõíkfktz yLku Mkkhðkh çkkË çku çkk¤fLkk{kuíkLkk Mk{k[khÚke Úku÷uMkur{ÞkøkúMík ËuðuLÿLku Ãký[ufyÃk fhkððkLke ytøkík MLkunesLkkuyu Mk÷knykÃkíkkt ËkuZuf {kMk Ãknu÷kt yuf ¾kLkøke MktMÚkk{ktËðuLÿLkwt ÷kune [uf fhkÔÞw níkwt. suLkku rhÃkkuxoyu[.ykE.ðe.ÃkkurÍxeð ykðíkkt ®[íkk ðÄw çkuðzkEníke. ÷uçk,Lkk rhÃkkuxoLke ¾hkE fhðk {kxu Vheøkík.16/2Lkk hkus ßÞkt ÷kune [ZkððkLke «kurMkÍhÚkkÞ Au, yu s nkuÂMÃkx÷Lke ÷uçkkuhuxhe{kt ÷kuneLkwtÃkrhûký fhkðkíkkt yu rhÃkkuxo Ãký yu[.ykE.ðe.ÃkkuÍexeð nkuðkLkwt ¾w÷íkkt ÃkrhðkhsLkku{kt ¼ÞLkwt÷¾÷¾w «Mkhe økÞwt níkwt. Ãkrhûký fhLkkh íkçkeçku ÃkýrhÃkkuxo ÃkkuÍexeð nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. çkk¤fLkkurhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkkt {kíkkLkwt ÷kune ÃkrhûkýfhkðkÞw níkwt. su heÃkkuxo Lkku{o÷ (yu[.ykE.ðe.Lkuøkuxeð ) ykÔÞku níkku. yLku AuÕ÷kËþ rËðMkÚke nðu fwËhík fhu yu s ¾Y yu{ {kLkeLkuçkk¤fLke Mkkhðkh fhkðe hÌkk Aeyu.

Mkkík ð»koÚke Mk{Þktíkhu ÷kune [Zkðkíkwt níkwt, rhÃkkuxoÚke

ÃkrhðkhsLkku{kt VVzkx

fåALke çkk¤k ËkËk-ËkËe MkkÚku sqLkkøkZ{u¤k{kt ykðe níke

sqLkkøkZ, íkk.27: fåAÚke ËkËk-ËkËe MkkÚku sqLkkøkZ

{nkrþðhkrºkLkku {u¤ku fhðk ykðu÷eyuf Ãkkt[ ðŠ»kÞ çkk¤fe ÄkhkMkÇÞLkeMk{Þ Mkw[fíkkLku fkhýu Ä¬k{w¬e{ktçku¼kLk çkLÞk çkkË 14 f÷kfLkeMkkhðkh ÃkAe ¼kLk{kt ykðe níke.

íktºkLke yý ykðzík yLkuçkuËhfkheLku fkhýu sqLkkøkZ{kt{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt yk ð»kuoÄ¬k{w¬e{kt 7 ¼krðfku {kuíkLku¼utxâk níkkt. yk ½xLkkLkk rËðMku sfåALke yuf çkk¤fe ÃkkuíkkLkk ËkËk-ËkËe MkkÚku {nk rþðhkrºkLkku {u¤kufhðk ykðe níke.

rðßÞk (W.ð.Ãk) yLku ytsr÷(W.ð.7) Lkk{Lke Ãkkiºkeykuyu{u¤k{kt sðkLke SË Ãkfzíkk ËkËk-ËkËe íku{Lku {u¤k{kt ÷E ykÔÞk níkkt.

LkMkeçkòuøk u yk rËðMku sÄ¬k{w¬eLke Ëw½oxLkk MkòoE níke.¼ez{kt W¼u÷ku yk ÃkrhðkhyufçkeòÚke Awxku Ãkze økÞku níkku.su{kt Ä¬k{w¬eLkku ¼kuøk çkLku÷e ÃkðŠ»kÞ çkk¤fe çku¼kLk nk÷ík{kt Ãkzeníke. suLkk Ãkh ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ¼kE {þYLkw t æÞkLk Ãkzíkkíkuykuyu yuf çkkEf W¼wt h¾kðeçkk¤feLku Mkkhðkh yÚku o sqLkkøkZrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuze níke. ßÞkt14 f÷kfLke Mkkhðkh çkkË ykçkk¤fe ¼kLk{kt ykðe níke. yLkuÃkrhðkh MkkÚku ðíkLk sðk hðkLkk ÚkEníke.

÷kunkýk yøkúýe sÞtíke¼kE fwtzr÷ÞkLkwt rLkÄLk86 ð»koLke ðÞu SðLkËeÃk çkwòÞku: ytrík{Þkºkk{kt çknku¤eMktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk

hksfkux, íkk.h7

hksfkuxLkk rð[ûký hksLkerík¿k, Ëkíkk,Mkk{kSf ykøkuðkLk yLku yLkuf þiûkrýf, MkuðkMktMÚkkyku Úkfe Mk{ks MkuðkLke Äwýe Ä¾kðLkkhsÞtrík¼kE fwtz÷eÞkLkwt yksu Mkðkhu 7 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku 86 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.MkÆøkíkLkk yðMkkLk Mk{Þu íku{Lkk Ãkwºk Mkrík»k¼kE,Ãkwºke zku. ÃkË{kçkuLk [kuxkE, Ãkwºke rfhýçkuLk{Mkhkýe, zku.çkeLkkçkuLk Ãkxu÷, WÃkhktíkÃkhMkkuík{¼kE ÃkeÃk¤eÞk rðøkuhu íku{Lke Mkuðk{kt níkk.

yðMkkLkLkk Mk{k[kh {¤íkk íku{Lkk {kuxk Ãkwºkfehex¼kE, Ãkkiºk hkò¼kE Ãký íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuËkuze ykÔÞk níkk.çkÃkkuhu çku ðkøÞu Lkef¤u÷eMkËøkíkLke ytrík{Þkºkk{kt h½wðeh Mk{ks, þiûkrýfûkuºkLkku rðþk¤ Mk{wËkÞ, Mktíkku,{ntíkku, s÷khk{çkkÃkkLkk ÃkrhðkhLkk þe÷kçkuLk [ktÿkýe MkneíkLkkMkøkk MLkuneyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

hksÞLkk Lkkýk {tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ©æÄkts÷eyÃkoíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkuxu Mknfkhe, Mkk{kSfMkuðkfeÞ «ð]ríkLkk «ýuíkk økw{kÔÞk Au.

fw÷Ãkrík zku.{nuLÿ¼kE Ãkkz÷eÞkyu fÌkw níkwt fu,íku{Lke rðËkÞÚke rþûký søkík, Mkk{kSf ûkuºk yLkuykæÞkrí{f søkíkLku {kuxe ¾kux Ãkze Au.

Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{ríkLkk yLku ¾kËeøkúk{kuãkuøk fr{þLkLkk yæÞûk ËuðuLÿ¼kE ËuMkkEyusýkÔÞwt fu, ònuh SðLkk yuf {nksLk ÃkhtÃkhkLkkykøkuðkLk, rþûký yLku MkuðkLkk f{oXLke ¾kux ÃkzeAu. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk økúwÃk «uMkezuLx Ãkrh{÷LkÚkðkýeyu fÌkw fu, MkËøkíkLkk yðMkkLkÚke MkuðksøkíkLku {kuxe ¾kux Ãkze Au. ÷kunkýk Þwðf «økrík{tz¤Lkk ykøkuðkLkku, h[Lkkí{f ykøkuðkLk W»kkfktík{ktfzu Ãký MkËøkíkLku ©æÄkts÷e ykÃke Mk{økú Mk{ksuyuf Mkuðk¼kðe ykøkuðkLk økw{kÔÞkLke ÷køkýe ÔÞfíkfhe níke. økwshkík yçkoLk fkuu.yku.çkUfMk VuzhuþLkLkkyæÞûk sÞkuríkLÿ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MknfkhesøkíkLku yuf ðrz÷Lke {kuxe ¾kux Ãkze Au. {uÞhsLkf¼kE fkuxfu sÞtrík¼kELku yLkuf ûkuºkku{kt SðLkÃkÞoík W{Ëk ÞkuøkËkLk ykÃke {kuxe Mk{ks MkuðkfhLkkhk økýkðe MkËøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkeo níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

hksfkux : ykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñý {w¤ðktfkLkuh nk÷ hksfkux rLkðkMke Lk{oËkþtfhfYýkþtfh òLke (rLkð]¥k LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuh, {krníke ¾kíkw) íku ÷÷eíkhkÞ(Äkhuïh {trËh)Lkk ðze÷ çktÄw, íkÚkkf{÷uþ¼kE ({krníke ¾kíkw) Ãkhuþ¼kE,Þkuøkuþ¼kE (økkzeo fku÷us) íkÚkkyLke÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ãktfsfw{khË÷Ãkíkhk{ òuþe (¼Y[) Lkk MkMkhkíkk.h6Lkk fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt rþð{trËh, rþðLkøkh, Ãke.ze. {k÷ðeÞk fku÷usÃkkA¤, íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6MkwÄe hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzkçkúkñý ÷e¾k¤k rLkðkMke ¼e{S¼kEøkkiheþtfh¼kE ÔÞkMk (W.ð.97) íkusMkðtík¼kE íkÚkk þi÷u»k¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.h6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke : ðLkhks¼kE hk{S¼kE Mkku÷tfe(hexkÞzo MkuÕMkxuõMk ELMÃku.) (W.ð.7Ãk)íku sþw{íkeçkuLk Mkku÷tfeLkk Ãkrík íku{s«íkkÃk¼kE, LktË¼kE Mð.yïeLk¼kE,rfhý¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.h7Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6, ©e Ëuþ¤ Ëuð nku÷, hk{S {trËh,{nuLÿ zÙkEð hkuz, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : yknehLkk ðneðt[k çkkhkux{kLkMktøk¼kE økøkS¼kE çkkhkuxLkwtíkk.hÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : fhk[eðk¤k Mð.{LkMkw¾¼kE{kuíke¼kE fkheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk

yhrðtË¼kE, ßÞkuíMkLkkçkuLk, W»kkçkuLk,¼khíkeçkuLk íkÚkk «Vw÷kçkuLkLkk {kíkk íkÚkkrðsÞ¼kE, fkirþf¼kELkk ¼k¼w íkÚkkrË÷eÃkfw{kh ¼kuòýe, zku÷hfw{khSðhkòLke, òøk]ríkçkuLkLkk MkkMkw íku{s[wLke¼kE fkfw¼kE nkzkLkk çknuLk ÄLkeçkuLk(W.ð.90)Lkwt íkk.h6Lkk {wtçkE ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{srÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.1Lku økwYðkhu MkktsuÃk ðkøÞu 1Ãk stfþLk Ã÷kux, ÷kunkýk [k÷¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mkwíkkh Mð.÷÷eíkkçkuLk«¼wËkMk¼kE MkeíkkÃkhk (W.ð.74) íkuLkhuLÿ¼kE, Mkwhuþ¼kE, søkËeþ¼kE,{nuLÿ¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼Lkw¼kE,yh®ðË¼kE (sqLkkøkZðk¤k) Lkk fkfeLkwtíkk.h6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkswLkw hk{uïhLkøkh, þuhe Lkt.3, «¼w f]Ãkk,hk{uïh xu÷eVkuLk yuõMk[uLs Mkk{u hk¾u÷Au.hksfkux: nz{íkeÞk (Ãkk÷LkÃkeh)LkkfkhzeÞk hksÃkwík MkðS¼kE (çkkçkk¼kE)ÃkkuÃkx¼kE yMðkh (W.ð.ÃkÃk) íku{fLk¼kE íkÚkk ntMkkçkuLkLkk rÃkíkk,fkLkS¼kE ÃkkuÃkx¼kE yMðkh íkÚkkrðLkw¼kE ÃkkuÃkx¼kE yMðkhLkk ¼kELkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: «§kuhkLkkøkh çkúkñý MkhkusçkuLksuXk÷k÷ ¼è (W.ð.75) íku suXk÷k÷ su.¼è (rLkð]ík ÃkeyuMkykE yuMkeçke)LkkÃkíLke, Mð. rLkhtsLk¼kE ¼è,SíkuLÿ¼kE ¼è (MÃku~Þ÷ çkúkt[ Ãkku÷eMkfr{§h f[uhe hksfkux), rðÃkw÷¼kE ¼è({.þe.þk¤k Lkt.68)Lkk {kíkk yLkuÞ¿kuþ, S¿kuþ, yLku Äð÷Lkk ËkËeo{kLkwtíkk.27{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkw»fhLkkÚk

{nkËuð {trËh, Ãkw»fhÄk{ MkkuMkkÞxe,ÞwrLkðrMkoxe hkuz hksfkux ¾kíku hkÏÞwt Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh çk¤Ëuð÷k÷nehk÷k÷ ÄúktøkÄheÞk (W.ð.75) íkusuLíke¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, Mð.íkw÷Mke¼kE íkÚkk ¼hík¼kE, ntMkkçkuLkLkk¼kE, rníku»k¼kE íkÚkk rLk÷k (hu¾k)LkkrÃkíkk íkÚkk Mð. suXk÷÷k÷ ÄLkS¼kEøksshLkk s{kE íkÚkk ðsw¼kE íkÚkknMkw¼kELkk çkLkuðe íkk.26Lkk yûkhðkMkeÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤7/10 ¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux, hksfkux ¾kíku íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.økkutz÷: økwsoh MkwÚkkh ÷e÷kçkuLk fktrík¼kE[ktÃkkLkuhk (W.ð.70) íku Mð.fktrík¼kE,[fw¼kELkk ÃkíLke, LkðLkeík¼kE,«rðý¼kE, hksw¼kE íkÚkk rfhýçkuLknMkw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk rðsÞLkøkh ç÷kufLkt.97, ðkuhk fkuxzk hkuz, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷Au.økkutz÷: yþkuf¼kE [tËw¼kE økkuxu[k(W.ð.45) íku «¼wËkMk¼kE, [wLke¼kE,çkxwf¼kE, nMkw¼kE íkÚkk çkxwf÷k÷Lkk¼ºkeòLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu÷kunkýk {nksLk ðkze, {nkËuð ðkze,økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: ò÷eÞk Ëuðkýe nk÷ò{LkøkhLkk Mð. Mkt½ðe nhe÷k÷¼kE[tÿLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.82) íkuþhË¼kE, [tÿfktík¼kE, sÞkuíMkkçkuLkLkk{kíkk íkÚkk ÷k¾k çkkð¤ðk¤k {uíkk÷û{e[tË LkÚkw¼kE Lkkt rËfheLkwt íkk.27LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.28Lkk çkÃkkuhu4 f÷kfu {kuxk WÃkk©Þ ÷k÷ çkkøk Mkk{u

ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh: Lkkfhk rLkðkMke {kunLk¼kEfwhS¼kE Mkkð÷eÞkLkk ÃkíLke íkÚkkðsw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk.2Lkk Mkktsu 3 Úke 5íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku y{høkZ hkuz, Mkk{kfktXu, {UËhzk {wfk{u hk¾u÷ Au.{UËhzk: økZk¤e økk{Lkk LkkÚkeçkuLkrðX÷¼kE {kZf (W.ð.75) íkunrh¼kELkk {kíkkLkwt íkk.27{eyu yðMkkLkÚkÞwt Au.

hkßÞLkk Mknfkhe ykøkuðkLk zku÷h¼kE

fkuxu[kLkk ¼kELkwt yðMkkLksqLkkøkZ : hksuLÿ(hksw¼kE) fkuxu[k(W.ð.48)(Ãkqðo MkÇÞ, Lkøkh Ãkkr÷fk,sqLkkøkZ) íku Mð.ð]tËkðLkËkMk {kuhkhSfkuxu[kLkk Ãkwºk íkÚkk W¥k{¼kE(yYýøkuhusðk¤k) yLku zku÷h¼kEfkuxu[k([uh{uLk, fku.fku.çkUf, MknfkheykøkuðkLk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk Síkw¼kEfkuxu[kLkk {kuxk¼kE íku{s økeheþ¼kEfkuxu[k(zu.{uÞh)Lkk rÃkíkhkE ¼kELkwtíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.1 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuòøkLkkÚk {nkËuð {trËh, s÷khk{MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ntMkkçkuLk ÃkkuÃkx(W.ð.61) íku{ýe÷k÷ ¼kuðkLk¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkíLke íkÚkkrðsÞLkk {kíkw©eLkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : LkhuLÿ¼kE híkLkMktøk¼kEhkð(W.ð.Ãk4) íku {nuþ¼kE, Ãktfs¼kEyLku ¼hík¼kELkk ¼kE íkÚkk ysÞ¼kEyLku yÕfuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñýnhuþ¼kE Ãktzâk(W.ð.37) íku

Mð.Äehs÷k÷ {kuhkhS¼kE ÃktzâkLkkÃkwºk íkÚkk {qfuþ¼kELkk ¼kE íku{sþi÷u»k¼kE òu»ke(r¼Þk¤)Lkk ¼kýusLkwtíkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.1 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðzk÷ ¾kíku hk¾u÷Au.ðuhkð¤: hŒ™ƒu™ ËuðËk‚¼kR ðk¤k(W.ð.50) Œu f™f¼kR, r{Œu»k¼kR™k{kŒk™wt Œk.23 ™k yð‚k™ ÚkÞwt Au.ðuhkð¤: ™kÚkr¤Þk W™uðk¤ ƒúkn{ýsÞtrŒ÷k÷ ykuÄðS Ëðu (W.ð.85) Œuh{uþ[tËÙ (rðãk™„h)™k r…Œk ŒÚkk™ð÷þtfh Ëðu™k {kuxk¼kR™wt Œk.26 ™krðãk™„h ¾kŒu yð‚k™ ÚkÞwt Au. ‚kËzeŒk.1 Lku „wYðkhu ‚ktsu 3 Úke 5 ™kÚkr¤ÞkW™uðk¤ ƒúkn{ý ðtze ðuhkð¤ ¾kŒu hk¾u÷Au.ðuhkð¤: Mð.zku.™k™k÷k÷ ¼k™wþtfhhkð÷™k …wºk {w¤ r{Œzeðk¤k{™kusfw{kh (W.ð.47) Œu h{uþ¼kR(ykRxeykR, …k÷eŒkýk), Þku„uþ¼kR(yu‚ƒeykR ðuhkð¤) ŒÚkk rfŒeoƒu™ßÞkurŒLËÙ¼kR Ëðu(sq™k„Z)™k ¼kR™wtŒk.27Lkk ¼kð™„h {wfk{u yð‚k™ÚkÞwtAu.ƒu‚ýwt Œk.1 ™u „wYðkhu ‚ktsu 4 Úke6 ¼„ðk™uïh {nkËuð {trËh,‚í‚t„nku÷ ¼kð™„h ¾kŒu hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : ykneh ‚{ks™k ¼k™wƒ™÷û{ý¼kR ‚ku÷tfe(W.ð.90) Œu ‚ku÷tfesÞuLËÙ¼kR(™kÚkk¼kR) ŒÚkkMð.ÄeY¼kR™k {kŒk ŒÚkk fuŒ™¼kR y™uyrï™¼kR™k ËkËe™wt Œk.26 ™k yð‚k™ÚkÞwt Au. ƒu‚ýwt Œk.5 ™u ‚ku{ðkhu ‚ktsu4.00 f÷kfu Œu{™k r™ðk‚MÚkk™ þkf{{kfuox,‚ku™e ðkze ‚k{u ðuhkð¤ {wfk{uhk¾u÷ Au.økkUz÷ : [tÃkkçkuLk òøkk¼kE

ðMkkýe(W.ÃkÃk) íku òøkk¼kE nhS¼kEðMkkýeLkk ÃkíLke yLku ÷k÷S yLkurËLkuþLkk {kíkkLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 nªøkw ËhS ¿kkríkLke ðkze, 1økeíkkLkøkh, suíkÃkwh hkuz, økkUz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.økkUz÷ : Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ Xkfhþe MkkuZkLkkÃkíLke ÷e÷kðtíkeçkuLk (W.80) íku rðòÃkwhrLkðkMke Mð.çkkçkw÷k÷ suXk÷k÷ fkuxfLkk{kuxkçkuLk yLku {LkMkw¾¼kELkk {kíkk yLkuMktsÞ, nehuLk, ysÞLkk ËkËe{kLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLku{kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.1 Lku økwYðkhuMkktsu Ãk f÷kfu ºktçkfuïh {nkËuð {trËh,fÃkwheÞÃkhk{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : ðk÷{ çkúkñý íkLkMkw¾¼kE(çkxwf¼kE) íku {w¤ ò{LkøkhLkk ðíkLkenk÷ hksfkuxLkk Mð.sÞtrík÷k÷LkkLkS¼kE XkfhLkk Ãkwºk, MktsÞ,MktøkeíkkLkk rÃkíkk yLku Äwðkhý rLkðkMke«ËeÃk¼kE, yþkuf¼kE, Þkuøkuþ¼kELkk{kuxk¼kE yLku ®n{ík÷k÷ Mke.ÔÞkMkLkks{kE yLku çkfw÷¼kE, rfíkeo¼kE,sÞuþ¼kELkk çkLkuðe íkk.h6 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 yðÄuïh {nkËuð {trËh,yÞkuæÞk huMkezuLMkeLkLke ÃkkA¤, 1Ãk0 Vqxheøk hkuz,{kÄkÃkh [kufze Ãknu÷k hk¾u÷ Au.{kuhçke: {q¤ {kuxk ËnªMkhk nk÷þfíkþLkk¤kðk¤k {k÷w¼k fk¤w¼k skzuò íkuAºkrMktn, hksuLÿ®Mkn, Mð. {nuLÿ®MknLkkrÃkíkkLkwt íkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: {åAwfXeÞk MkE MkwÚkkh Mð.Äehs÷k÷ hk{S¼kE Äk{u[kLkk ÃkíLkeyLkMkwÞkçkuLk íku MkwhuþLkk {kíkk íku{s Mð.«fkþ[tÿ Ëk{S¼kE, yh®ðË¼kE íkÚkk

røkheþ¼kELkk fkfeLkwt íkk.26Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.1Lkk Mkktsu 4 Úke6 f.Ë.Mkw.¿kkríkLke ðkze suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷Au.y{ËkðkË: ðzLkøkhk Lkkøkh Mkwþe÷¼kEËuMkkELkk {kíkk Lk÷eLkeçkuLk Ëuðefw{khËuMkkE (¼kðLkøkh) ðk¤kLkwt íkk.27LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.28Lku{tøk¤ðkhu Mkktsu 5 Úke 6.30 ËhBÞkLkfk{uïh nku÷ ©e fk{uïh {nkËuð ÃkkMku,ytfwh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: rLkðkMke h{uþ¼kE {økLk¼kEhkðhkýe (W.ð.51) íku yÕÃkuþ¼kELkkrÃkíkk íkÚkk ËuðS¼kE hkXkuz ({uðkMkk)Lkks{kE íku{s h{uþ¼kE økkunu÷(LkðkøkZ)Lkk MkkZw¼kELkwt íkk.26LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk{LkkÚk Ãkhk, þuheLkt.3 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ: suLíkeøkehe LkxðhøkeheøkkuMðk{eLkk ÃkíLke E÷kçkuLk (W.ð.43) íkusÞËuðøkehe, rLk{o¤kçkuLk, ¼økðíkeçkuLkLkkçkuLkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.fkuzeLkkh: ðitþ MkwÚkkh ¼e{k¼kE fkLkk¼kEøkkuZýeÞkLkk ÃkíLke {kut½eçkuLk (W.ð.78) íkuyþkuf¼kE íkÚkk hksw¼kELkk {kíkkíkk.27Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.11Lku økwYðkhu íku{Lkk ¼B{h þuhe¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.¼kýðz: hk{kLktËe MkkÄw Mð.¾e{ËkMkLkh¼uhk{ rLk{kðíkLkk Ãkwºk ÃkhMkkuík{ËkMk(«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ò{ðkzeLkkzÙkEðh) (W.ð.58) íku [tÿfktíkLkk rÃkíkkyLku økku®ðËhk{, y{]ík÷k÷ íkÚkkÃkwhýËkMk yLku Mð. {økLk¼kELkk ¼kELkwtíkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2þw¢ðkhu hýSíkÃkhk{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Mkktsu 4 Úke 5 MkwÄe hk¾u÷ Au.

{kuhçke: ÃktzÞk ½Lk÷û{eçkuLk (W.ð.84)íku Mð. hrðþtfh WBÞkþtfh ([k.{.{kiZçkúkñý økk{kux)Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.Ëuðþtfh rºkf{S ËðuLkk Ãkwºke íku{s«ËeÃk¼kE, nMk{w¾¼kE, rËLkfh¼kE,fwMkw{çkuLk, Mð. ELËwçkuLk, Mð.sÞkuíMkLkkçkuLk, LkÞLkkçkuLkLkk {kíkkLkwtíkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkkrÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 5f÷kfu [k.{. {kiZ çkúkñý çkkuzeoøk 10/11MkkðMkh Ã÷kux {kuhçke ¾kíku hkÏÞwt Au.hksfkux: ykirËåÞ Mk{ðkÞ çkúkñý rþrh»kyLktíkhkÞ Ëðu íku Mð. yLktíkhkÞ {ýeþtfhËðuLkk Ãkwºk íkÚkk Mð. [tËw¼kE,h{ýef¼kE íkÚkk çkeÃkeLk¼kELkk ¼ºkeòyLku Mð.{økLk÷k÷ «kýþtfh òu»keLkkËkurnºkLkwt íkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt yku{fkhuïh {nkËuð {trËhu, ©eSÃkkfo {uELk hkuz, hiÞk hkuz Ãkh økwYðkhuíkk.1Lkk Mkktsu 4.30 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux: {kun{tË nwMkuLk Lkshy÷e hksíku yççkkMk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk þççkeh¼kEheûkkðk¤k, YçkkçkçkuLk ò{Lkøkhðk¤k,MkfeLkkçkuLk ¾t¼k¤eÞkðk¤k hMkeËkçkuLkr[¥k÷ðk¤kLkk {kuxk¼kE íkk.27Lkkøkwshe økÞk Au. SÞkhíkLkk MkeÃkkhkíkk.29Lku çkwÄðkhu òunhLke Lk{kÍçkkËçkËhe {MSË ¾kLkÃkhk{kt hk¾u÷ Au.hksfkux: Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke nk÷ÃkxýkLkk LkøkeLkËkMk Ë÷e[tË {nuíkk(W.ð.78) íku ¼hík¼kE íkÚkkrfíkeo¼kE (ÃkxLkkðk¤k) nk÷ hksfkuxíkÚkk hexkçkuLk rLkíkuþfw{khLkk rÃkíkkíku{s Äehs÷k÷ rðLkkuËhkÞ íkÚkkËe÷eÃk¼kE (ÃkxLkk)Lkkt ¼kE íku{s{nwðk rLkðkMke ðeh[tË økkuhÄLk¼kEËkuþeLkk s{kE, íkk.27Lkk yrhntík[hý ÃkkBÞk Au.

nk÷kfe : ðktfkLkuh rMkxe hu÷ðu MxuþLk Ãkh ík{k{ ÷kuf÷ xÙuLkLkku MxkuÃk nkuðkÚke ynª WíkkYykuLke {kuxk«{ký{kt yðh sðh hnu Au.Ãkhtíkw ynª xÙuLk Úkkuzk Mk{Þ {kxu s Úkku¼íke nkuðkÚke yLku Ã÷uxVku{o Lk nkuðkÚke{wMkkVhkuLku [zðk WíkhðkLke ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.¾kMk fheLku {kuxe ô{hLkk ÷kufku, {rn÷kykuLku¼khu {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu Au.{kºk sþ ¾kxðk {kxu yLku ytËhkuytËhLke hksfeÞ h{ík{kt {þøkw÷hksfkhýeyku «òLkk ykðk Mkk[k «§ku íkhV Lksh fhe n÷ fhðk ynª Ã÷uxVku{o çkLkkððkLkk «ÞíLk fhuíkuðe ÷kufkuLke {køkýe WXe Au.

ŸÍk{kt Shwt, ðrhÞk¤eLke ykðf{kt ðÄkhku(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.27

ŸÍk øktsçkòh{kt hrðÃkkfkuLkkLkðk {k÷ku suðk fu, SYt,ðrhÞk¤eLke ykðfku{kt rËLk«ríkrËLkðÄkhku Úkíkku òÞ Au. yk çktLkuhrðÃkkfkuLkk WíÃkkËLkku ðÄðkLkk ô[kytËkòu {qfðk{kt ykÔÞk Au. suÚkeËuþkðhkuLke ykuAe ½hkfeLkk fkhýuçktLku {k÷kuLkk¼kðku{kt ½xkzkíkhVe ð÷ý [k÷whÌkw t Au. nk÷økwshkíkLkk Mkkihk»xÙíkhVÚke ËhhkusSYtLke A Úke Mkkíknòh çkkuheLke ykðf ÚkE hne Au.ßÞkhu hksMÚkkLk yLku økwshkíkLkkMkkçkhfktXk{ktÚke ðrhÞk¤eLke ÃkýÃkkt[uf nòh çkkuhe sux÷e ykðf Úkðk{ktze Au.

nðk{kLk{kt nS XtzeLkwt «{kýnkuE Lkðk {k÷kuLke ykðfku nS

ykuAe Au. òu fu, nku¤e ÃkAe yk çktLku[eòuLke ykðfku ðÄeLku ykX Úke Ëþnòh çkkuhe MkwÄe ÃknkU[e sþu.ykðfku ðÄþu íÞkhu ËuþkðhkuLke ½hkfeÃký Lkef¤ðk {ktzþu. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuoSYt, ðrhÞk¤eLkk ðÄw WíÃkkËLkkuÚkðkÚke þõÞíkkyu ¼kðku{kt ½xkzkuÚkðkLkwt æÞkLk hÌkwt Au. yk{ çktLku

{k÷kuLkk MkkhkWíÃkkËLkkuLkk heÃkkuxoÃkkA¤ Shk{kt ðÄw1Ãk0 YrÃkÞkLkku½xkzku ÚkÞu÷ Au.ßÞkhu ðrhÞk¤eLkk¼kð{kt 1Ãk0 Úke

h00 YrÃkÞk íkqxíkkt Lkh{kELkku Ëkuh[k÷w hÌkku Au. rMkÍLkLke þYykík{kt¼kðku íkqxðk {ktzíkk ¾uzqíkku ¾¤uÚke{k÷ku ÷ELku MkeÄk ËuþkðhkuLkkðuÃkkheyku nS ¼kðku ðÄw ½xþu íkuðeÄkhýkyu {k÷kuLke ¾heËe fhðk{ktMkkðÄkLke ðíkeo hÌkk Au.

ËuþkðhkuLke ykuAe ½hkfeLkk÷eÄu ¼kðku ½xkzk íkhVe,ShwtLke hkusLke Mkkík nòh

çkkuheLke ykðf

hðeÃkkfku{kt çkøkkz fu LkwfMkkLk LkÚkeðuÃkkhe ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk yk ð»kuo hrðÃkkfku{kt ¾kMk fkuE sçkøkkz fu LkwfþkLk ÚkÞwt LkÚke. hrðÃkkfkuLku yLkwfw¤ nðk{kLkÚke ÃkkfkuLkkWíkkhk ðæÞk Au. MkkÚku WíÃkkËLkku{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke ðæÞk¼kðku{kt ¾kMMkku ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku Au. ðkÞzk{kt Lke[÷e MkŠfx ÷køke Au.

EMkçkøkw÷Lkk LkðkÃkkfLke ÂMÚkrík MkkheEMkçkøkw÷Lkk Lkðk ÃkkfLkeÂMÚkrík nk÷ yuftËhu Mkkhe Au.nS MkwÄe W¼k Ãkkf{kt çkøkkzÚkÞkLkk fkuE heÃkkuxo {éÞk LkÚke.ðkðuíkh Úkkuzk {kuzk ÚkÞk níkkt.íkuÚke Lkðk {k÷Lke ykðfyur«÷ {kMk{kt Úkþu íkuðwtyLkw{kLk Au. nk÷ çkòh{kt¾ÃkÃkqhíke s Ähkfe Au.sqLkk{k÷Lke ykðf yLku ðu[ký[k÷w nkuE yøkkW MkwÄÞko¼kð{kt Lkh{kE sýkÞ Au.

ík÷Lke rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt¼kð Lkh{

yk WÃkhktík ík÷Lke rMkÍLk Ãkwhe Úkíkkt íkuLkk¼kð Ãký Lkh{ ÚkÞk Au. rLkfkMkfkhkuLke÷uðk÷e ykuAe Au. çkòh{kt sqLkk yLkuLkðk {k÷kuLkku Mxkuf Mkkhku Au. suLkk ÷eÄu¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ LkÚke.

yuhtzkLkwt WíÃkkËLk ðÄwÚkðkLkku ytËks

yuhtzkLkk ÃkkfLkk WíÃkkËLkLkku ytËks Mkkhku{qfkÞku Au. ½hkfe yuftËhu ykuAe nkuEnksh yLku ðkÞËkLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkEhÌkku Au. W¥kh økw.Lke {tzeyku{kt yuhtzkLkeLkðe ykðfku rËðMku rËðMku ðÄíke òÞ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.27

rnt{íkLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke íkMfhku çku¾kuV çkLke[kuheykuLku ytò{ ykÃke hÌkk Au.[kuhkuLkk ykíktfÚke ÷kufkuLke ô½nhk{ÚkE sðk Ãkk{e Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk½kuh rLktÿk{kt ÃkkuZe hne Au. AuÕ÷k çkurËðMk{kt íkMfhkuyu ík¤¾¤kx{[kðe 8 ËwfkLkku, 6 Úke Ãký ðÄkhu{fkLkku yLku yuf {trËh{kt nkÚkVuhkufhe ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ½huýk yLkuËkøkeLkk [kuhe Vhkh ÚkE økÞk Au.Ëwøkko fkuBÃk÷uûkLke 6 ËwfkLkku Mkrník 8Ë w f k L k k u L k eíkMfhe, çkeòr Ë ð M k u{nkðehL kø khrðMíkkh{kt 4{fkLkkuLkk íkk¤kíkqxâkLkk Ãkz½k þBÞk LkÚke íÞkthrððkhu hkºku íkMfhkuyurøkhÄhLkøkhLkk yuf {fkLkLkurLkþkLk çkLkkðe {fkLkLkw íkk¤w íkkuzeYk.48 nòhLke rft{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLke [kuhe Úkíkk ÷kufku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

rnt{íkLkøkh{kt çkLke hnu÷kíkMfheLkk çkLkkðku yLkwMkkh, çkurËðMk yøkkW íkMfhkuyu Ëwøkkoçkòh{kt ykðu÷ 6 sux÷e ËwfkLkkuLkkíkk¤k íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. su{kt fux÷kfLke ËwfkLk{ktÚke{k÷Mkk{kLk yLku Ãkh[qhýku [kuheøkÞk níkk. íku WÃkhktík xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLk Mkk{u {uELk hkuz WÃkh ykðu÷

þrõík Mðex {kxo Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚkeíkMfhku hkufz yLku {eXkE [kuhe økÞkníkk. økkihð çkufheLkk Ãký íkk¤kíkkuze íkMfhkuyu [kuheLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. fkxðkz hkuz WÃkh ykðu÷økkuøkk {nkhksLkk {trËhLkwt Ãký íkk¤wíkkuze íkMfhku [ktËeLkk [kh Aºk, LkkøkyLku ËkLk Ãkuxe ÷E økÞk níkk. 8ËwfkLkku yLku {trËh{kt ÚkÞu÷ íkMfheçkkË íkMfhkuyu çkeò rËðMku Ãkýíku{Lkku fnuh òhe hk¾ernt{íkLkøkhLkk {nkðehLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ rðhkxLkøkh

MkkuMkkÞxeLkk yurð¼køkLkk 93yLku 94 Lkt.Lkkç÷kufLkk íkMfhkuyuíkk¤k íkkuze 93Lkt.ç÷kuf{ktÚke 9

nòh hkufzk yLku [ktËeLkk rMk¬k÷E økÞk níkk. hrððkhLke hkºkuíkMfhkuLkku ík¤¾¤kx [k÷w hnuðkÃkkBÞku níkku yLku røkhÄhLkøkh{kthnuíkk hkfuþ¼kE çkk÷[tË¼kEMkw¾zeÞkLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeçktÄ {fkLkLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh«ðuþ fhe ríkòuhe íkkuzeYk.48,000Lkk MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkkLke [kuhe ÚkÞkLke VheÞkËxkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE Au.þh{sLkf çkkçkík íkku yu Au fu AuÕ÷kçku rËðMkÚke íkMfhkuyu þnuhLkuçkkLk{kt ÷E 8 sux÷e ËwfkLkku, 6{fkLk yLku yuf {trËh{kt [kuhe fheÃkku÷eMkLku ¾qÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku Au.

íkMfhhksÚke þnuhesLkkuLkeŸ½ nhk{ ÚkE økE :Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe

AuÕ÷k çku rËðMk{kt 8 ËwfkLk,6 {fkLk, yuf {trËh{kt[kuheÚke ÷kufku{kt VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz,{u½hs, íkk.27

{u½hs íkk÷wfkLke Äe ðkðftÃkkøk]Ãk Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk Mku¢uxhe,[uh{uLk, ðkEMk [uh{uLk yLku f{exeMkÇÞkuyu ¼uøkk {¤eYk.1,84,76,369 Lkwt W[kÃkíkfki¼ktz yk[híkkt rsÕ÷k hSMxÙkhMknfkhe {tz¤eykuLkk fkÞko÷ÞyrÄûkf y{]ík¼kE þtfh¼kEÃkxu÷u 10 sý Mkk{u W[kÃkík yLkuAuíkhÃkªzeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkktMk{økú rsÕ÷kLkk Mknfkhe {k¤¾k{kt¾ ¤ ¼ ¤ k x{åÞku Au. ßÞkhuVheÚke W[kÃkíkfuMk{kt ykhkuÃkeç k L k u ÷ kykhkuÃkeykuyu yksÚke 1 ð»koyøkkW Ãký Yk.h.Ãk0 fhkuzLkwtW[kÃkík fki¼ktz yk[ÞwO níkwt.

{u½hs íkk÷wfkLke Äe ðkðftÃkkMkuðk {tz¤eLkk Mku¢uxhe ßÞtrík¼kEfzðk¼kE Ãkt[k÷, [uh{uLkrðê÷¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ íku{sðkEMk [uh{uLk {kunLk¼kEMkðøký¼kE Ãkxu÷ yLku f{exeMkÇÞkuyu yuf ð»ko yøkkW Y.yZefhkuzLkwt W[kÃkík fki¼ktz yk[híkktík{k{ Mkk{u VrhÞkË ÚkE níke yLku6 {rnLkk MkwÄe ykhkuÃkeyku su÷Lkenðk ¾kE ykÔÞk níkk yLku íÞkhÃkAe nkEfkuxo{ktÚke ò{eLk {¤íkkt

nk÷ {wõík heíku Vhe hÌkk Au ÃkhtíkwrsÕ÷k hSMxÙkh f[uheLkk ykuzexhkuîkhk íkk.1-4-h009 Úke 31-3-h010 MkwÄeLkk ykuzex{kt Mkuðk{tz¤eLkk Mku¢uxhe íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf{tz¤u ¾uzqíkkuLku ¾kuxe heíku MkÇÞkuçkLkkðe ÷kuLk {kxuLke 8h yhSykuÃkife 64

yhSyku çkLkkðxe íkiÞkh fheYk.44,h9,Ãk0ÃkLkwt ¾kuxwt rÄhkýíku{s 177 MkÇÞkuLkk Lkk{u yuhtzk,hkÞzkLke Ãkkf yuzðkLMkLke ¾kuxe

hMkeËku çkLkkðe{u½hsLke {u.y { ] í k ÷ k ÷çkkçkw÷k÷ yuLzftÃkLke Lkk{Lke

ÃkuZeLkk ¾kuxk çke÷ku yLku rMk¬kçkLkkðe ÷kuLkLke hf{ {tz¤e{kt s{kLk fhe Y.1,37,37,900LkefkÞ{e W[kÃkík fhe fw÷ Y.1,84,76,369Lkwt W[kÃkík fki¼ktzyk[ÞwO nkuðkLkwt «fkþ{kt ykðíkktrsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe{tz¤eykuLkk fkÞko÷Þ yrÄûkfy{]ík¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷u W[kÃkíkytøkuLke VrhÞkË EMkhe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Lkku tÄkðíkktÃke.yuMk.ykE., fu. çke. hkýkðíku10 ykhkuÃkeyku rðYØ Yk.1.84fhkuzLkku W[kÃkíkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

fhkuzkuLke W[kÃkíkLkk ykhkuÃkeykußÞtrík¼kE fzðk¼kE Ãkt[k÷ ( Mku¢uxhe-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs)rðê÷¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ ([uh{uLk-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs){kunLk¼kE Mkðøký¼kE Ãkxu÷ (ðkEMk [uh{uLk-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs)h{uþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs)fhMkLk¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs){ýe¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs)Ëe÷kðh®Mkn yu. òzuò (f{exe MkÇÞ-hnu.çkku÷wLÿk, íkk.{u½hs)Äeh®Mkn hk{®Mkn Mkku÷tfe (f{exe MkÇÞ-hnu.çkku÷wLÿk, íkk.{u½hs)LkøkeLk¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.VuõxheftÃkk, íkk.{u½hs)

6 {rnLkk su÷{kt sEykðu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u

Vhe VrhÞkË

ðkðftÃkk Mkuðk {tz¤e{kt1.84 fhkuzLkwt fki¼ktz

ÚkÞkLke VrhÞkË

çku[hkS{kt Íuhe Ëðk Ãke «u{eÃkt¾ezktLkk ykÃk½kíkÚke [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27

çku[hkS þnuh ¾kíku «u{e Ãkt¾ezktyu yøkBÞ fkhýkuMkhhrððkh hkºkeyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe níke. suÚke çkÒkuLkeíkrçkÞík ÷Úkzíkkt {nuMkkýk ¾kíku ¾MkuzkE hÌkkt níkkt íkuËhBÞkLk «u{eLkwt {køko{kt {kuík LkeÃksÞwt níkwt ßÞkhu «u{efkyu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ íkkuzâku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó rðøkíkku {wsçk, çku[hkS íkk÷wfkLkktçkrhÞV økk{Lkk 30 ð»keoÞ rð»ýw¼kE ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ yLku

27 ð»koLke ¼khíkeçkuLkËþhÚk¼kE Ãkxu÷u hrððkhhkºkeyu çku[hkS þnuh ÂMÚkíky÷fk MkkuMkkÞxe{kt Íuhe ËðkÃkeÄe níke. yk çkLkkðLke òý

ÃkzkuþeykuLku Úkíkkt íku{ýu çkrhÞV ¾kíku òý fhe níke yLku çkÒkusýkLku {nuMkkýk ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkkt.

su{kt rð»ýw¼kE Ãkxu÷Lkwt {køko{kt s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu ¼khíkeçkuLkLku {nuMkkýk þnuh ÂMÚkík MkktEr¢»LkknkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke. ßÞkt hkºkeLkkt 1.00 f÷kfu{kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkÒkuðå[u AuÕ÷kt A {kMkÚke «u{Lkku MktçktÄ níkku. ykí{níÞkLkwt fkhýnsw MkwÄe ðý WfuÕÞwt hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMku òýðk òuøk ykÄkhuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkhðkh yÚkuo ÷Esíke ðu¤kyu «u{eLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt

çkkEðkzkLkk ÞwðkLkLke yòÛÞkEMk{kuyu níÞk fhíkkt [f[kh(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h7

zeMkk{kt økíkhkus çkkEðkzkLkku ÞwðkLk íkuLkeVELku {¤ðk {kxu ykÔÞku níkku yLku çkkË{ktÃkhík ½hu sðk {kxu LkeféÞku níkku Ãkhtíkw MkktsuyòÛÞk EMk{kuyu yk ÞwðkLkLke øk¤wt Ëçkkðe{kh {kheLku níÞk fhe ÷kþ VUfe ËeÄe níke.yk½xLkkÚke Mk{økú zeMkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økÞku Au.

zeMkk þnuh{kt AuÕ÷kt ½ýktMk{ÞÚke fkÞËku-ÔÞðMÚkkfÚk¤e hÌkku Au.½hVkuz[kuheyku,ðknLk WXktíkhe yLku[÷eÍzÃk suðk çkLkkðku íkku þnuh{kt hkusçkhkusçkLkíkk nkuÞ Au íkuLke MkkÚku-MkkÚku nðu yMkk{kSfíkíðkuLkku ºkkMk Ãký ðÄe hÌkku Au íÞkhu hrððkhuhkºku çkkEðkzkLkk ÞwðkLkLke zeMkk{kt níÞk fheLku÷kþ VUfe Ëuíkkt yk ½xLkkÚke þnuhesLkku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh zeMkkþnuhLkk çkkEðkzk økk{u hnuíkkt ÃkwLk{[tË{kShkýk ¾uíke fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðu Au.ÃkwLk{[tËLkku h0 ð»koLkku ÃkwºkrðsÞ hrððkhu Mkðkhu íkuLke VELku {¤ðk {kxuzeMkk ykÔÞku níkku.þnuhLkk LknuY Lkøkh xufhkrðMíkkh{kt hnuíkk íkuLkk VELkk ½hu rðsÞ yk¾kurËðMk hkufkÞku níkku yLku çkkË{kt Mkktsu zeMkkLkeçkkEðkzk sðk {kxu LkeféÞku níkku Ãkhtíkw rðsÞ{kuzk MkwÄe ½hu Lk ÃknkU[íkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke yLkuMkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu rðsÞ{kShkýkLkku {]íkËun xufhkÃkkA¤ ykðu÷ çkLkkMk LkËeLkkÃkx ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞku níkku

su{kt rðsÞLkk þheh Ãkh Eòyku yLku øk¤wtËçkkðeLku níÞk fhkE nkuðkLkk ykûkuÃk íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu fÞko níkk.yk ½xLkkLke òýþnuh Ãkku÷eMkLku Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMkLke xe{ MÚk¤Ãkh ÃknkU[e økE níke yLku Ãkt[Lkk{wt fÞwOníkwt.Ãkku÷eMku fhu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt níÞkfhkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.yk ytøkuLke òýzeMkkLkk Mkuðk¼kðe {Lkw¼kE ykMLkkLkeLku fhkíkktíkuyku íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt.

ÞwðkLk VkuELku {¤e ½husíkku níkku : çkLkkMk LkËeLkk

Ãkx{ktÚke ÷kþ {¤e

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk økkuhzfk{kt îkhfk íkk÷wfkLkkt yku¾k ¼wtøkk{kt

Mkkðhfwtz÷kLkk nLkw{kLkSLkk {trËh{ktÚke3 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuheÚke [f[khMkkðhfwtz÷k/y{hu÷e, íkk.h7

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk økkuhzfk økk{uykðu÷ yiríknkrMkf nLkw{kLkS{trËh{ktÚke økE hkºkeLkk íkMfhku økËk,[ktËeLkk Aíkh, [ktË÷ku {¤e 14 rf÷ku[ktËeLkk y÷øk y÷øk yk¼w»kýku {¤e

ºkýuf ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞkníkk.íkk÷wfkLkkt økkuhzfk{kt çkMk MxuLZMkk{u s ykðu÷ nLkw{kLkS {trËhLkkíkk¤k íkkuze økE hkºkeLkk 9 Úke ðnu÷eMkðkhLkk Ãk ðkøÞk ðå[u íkMfhku¾kçkfÞk níkk. íkMfhku {trËh{ktÚke ÃkwhkfËLke {kuxe {]Šík WÃkh [zkðkÞu÷k[ktËeLkk Aíkh, økËk, {wøkx ðøkuhu {¤e

14 rf÷ku [ktËeLkk yk¼w»kýku {¤e Y.3÷k¾Lke {íkk WXkðe økÞk níkk. ykçkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkíkkYh÷ ÃkeyuMkykE Ãke.fu.Ík÷kyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähíkk yLku fkuBçkªøk fhíkkøkk{Lkk ðkUf¤k ÃkkMkuÚke 3 rf÷kuLke[ktËeLke økËk, YÿkûkLke çku {k¤k huZk

{¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ºký {kMk Ãknu÷k y{]íkðu÷, ¼wðk yLku¾zfk¤k økk{u ykðu÷ ¾kurzÞkh{trËh{ktÚke íkMfhku Y.4 ÷k¾ WÃkhktíkLkkyk¼w»kýku [kuhe økÞkLke VrhÞkËLkku ¼uËnsw Wfu÷kÞku LkÚke.

Mke{{kt Mkkðs ykÔÞkLkwtfne íkMfhku [kuheLkkt

Ã÷kLkLku ytò{ ykÃku Au

çkk¤÷øLk fhkðLkkh {kíkk-rÃkíkk{nkhks Mkrník 7 Mkk{u VrhÞkËò{Lkøkh íkk.h7

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkíkk÷wfkLkk yku¾k ¼wtøkk{kt hnuíke yufMkøkehkLkk çkk¤ ÷øLk fhkðLkkh økkuh{nkhks íkÚkk MkøkehkLkk {kíkk-rÃkíkkMkrník Mkkík Mkk{u yku¾k {rhLk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

yku¾k ¼wtøkk økk{u hnuíkk ËuðhkhkÞ{÷ Ãktzík, íkuLkk ÃkíLke ¼h{eçkuLk,¼kE {tøkk¼kEyu ËuðhkLke MkøkehðÞLke ÃkwºkeLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkøkkuðkýk økk{u hnuíkk Ëuðhk ¼ktøkhkyLku SðeçkuLk ¼ktøkhkLkk ÃkwºkçkwÄk¼kE MkkÚku çkk¤÷øLk fhkÔÞk

níkk. yk ytøku {fLkÃkwh økk{LkeMke{{kt hnuíkk ðhòtøk ¼khk¼kE¾kt¼÷k Lkk{Lkk hçkkhe þÏMku yku¾k{rhLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku çkk¤÷øLk «ríkçktÄ ÄkhkLkef÷{ ÷økkze WÃkhkufík MkkíkuÞ

ÔÞrfíkyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð{kt VrhÞkËe çkLku÷ðhòtøk ¾kt¼÷kLkku Ãkwºk YÃkMktøk ºký{rnLkk yøkkW ËuðhkLke MkøkehðÞLkeÃkwºkeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[u yÃknhýfhe økÞku níkku. su Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÍzÃkkE økÞk çkkË yËk÷íku YÃkMktøkLkusu÷nðk÷u fÞkuo níkku.

ºký {kMk yøkkW MkøkehkLkwtyÃknhý fhLkkh ÞwðkLkLkkt

rÃkíkk VrhÞkËe çkLÞk !

Ãkku÷eMku çkk¤÷øLk «ríkçktÄÄkhkLke f÷{ ÷økkze

fhu÷e fkÞoðkne

sqLkk ðk½ýeÞk{ktÚke YrÃkÞk 67,800Lkku ËkY ÍzÃkkÞkuy{hu÷e yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku çkøkMkhk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e økíkhkºkuçkøkMkhk çkkswLkk swLkk ðk½ýeÞk økk{u rðhfw ðk¤kLke ðkze Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeY.67,800Lke ®f{íkLke 226 çkkux÷ rðËuþe ËkYLke íkÚkk çku fkh íku{s çkuçkkEf {¤e fw÷ Y.2,13,800Lkku {wËk{k÷ fçsu fÞkou níkku, MkkÚku rðhfwðk¤k yLku sÞtíke ¼økðkLk ð½krMkÞkLke ½hÃkfz fhe níke, sÞkhu nfkþt¼w fkuXeÞk LkkMke AwxÞku níkku. yk {wËk{k÷ MktË¼uo çkøkMkhkLkk nwzfkurðMíkkh{kt hnuíkk EMkk VfehLkk Ãkwºkku hVef yLku nLkeVLkk Lkk{ ¾w÷íkkÃkku÷eMku íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãký çktLku LkkMke Awxðk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk.ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu {wMkk VfehLke yxf fhe Au.

{]íÞwLkkUÄ

500 fhkuzLkwtÂõ÷Þ®høk hsq Úkíkw nkuÞ Au.

Mkku{ðkhLkk hkus Mkhuhkþ 1.5 ÷k¾Úke2 ÷k¾ RLMxÙ{uLxLkwt fw÷ 700 fhkuzÚke800 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk hsq Úkíkwt nkuÞAu. su Mkk{u Mkku{ðkhLkk hkus ¾kLkøkeyLku hkr»xÙÞf]ík çkUfkuLkwt {kºk 55000Úke60,000 RrLMxÙw{uLxLkwt ytËksu 150Úke200 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk hsq ÚkÞwt níkw.suLku ÷RLku nzíkk¤Lkk yuf rËðMk Ãknu÷ks ytËksu YrÃkÞk 500 fhkuzLkwtÂõ÷Þ®høk XÃk ÚkR økÞwt níkw.ykExe f{o[kheyku

MÚkkrLkf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuf{o[kheyku økúuåÞwRxe{kt ðÄkhk,

SÃkeyuV ÔÞksËh{kt ðrØ, zeyu 50xfkÚke ðÄw ÚkkÞ íkku Ãkøkkh{kt Mkk{u÷fhðk íku{s ÃkeyuVykhzeyu Mk{kófhðk ytøkuLke {køkýe fhe hÌkk Au.òufu ykðe {køkýeyku Ãkhíðu MkhfkhLkwtð÷ý WËkMk hÌkwt Au. íkuÚke íku{ýuMkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ Ëþkoðíkknzíkk¤Lkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {tøk¤ðkhu{kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku nzíkk¤fhe rð¼køkLke fk{økeheLkku çkrn»fkhfhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt sRLf{xuõMk f{o[kheykuLke r{rxtøk{¤e níke su{kt f{o[kheyku îkhkíku{Lke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt MkhfkhLkeLkeríkLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktíknk÷{kt Mk[o, Mkhðu, rhfðhe Mkhðu,rhÃkkuxo ðøkuhuLkku rðhkuÄ fhe hnu÷køkuÍuxuz ykurVMkhku Ãký {tøk¤ðkhuçkÃkkuh ÃkAe Mkk{qrnf ðkufykWx fhþu.

f{o[kheyku-yrÄfkheykuLke ÔÞkÃkfnzíkk¤Lku fkhýu {tøk¤ðkhu rð¼køkLkeËirLkf fkÞoðkne ¾kuhðkR sþu íku{ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.Ërûký økwshkíkLke

nzíkk¤Úke Ëqh hnuþu. MkwhíkyLku Ërûký økwshkík {¤e ÷øk¼øk10,000 sux÷k f{o[kheykunzíkk¤{kt òuzkþu. çkUf f{o[kheÞqrLkÞLkLkk yøkúýe þþktf¼kR¼èu sýkÔÞw níkw fu, nzíkk¤{ktòuzkR hnu÷k çkUf yLku ðe{kftÃkLkeLkk f{o[kheyku îkhk Mkðkhu10-30 f÷kfLkk yhMkk{kt{¬kRÃkw÷ ¾kíkuÚke hu÷e fkZðk{ktykðþu. su hu÷e yu÷ykRMke{wøk÷eMkhk ¾kíku ònuhMk¼k{ktVuhðkþu. ßÞkt MkhfkhLke rLkíkeMkk{u ÞqrLkÞLk îkhk rðhkuÄLkkUÄkððk{kt ykðþu.

fhsý ÃkkMkuLkªÿkÄeLk Ãkkt[ sýLkk ½xLkk MÚk¤u

fÁý {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 15sux÷k økt¼eh Eò ÚkE níke. su{kt 9sýkLku ytíÞík økt¼eh Eò Úkíkk íku{LkuðÄw Mkkhðkh {kxu MkÞkS Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk níkk su{kt yuf çkk¤fLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt yk{{]íÞwyktf A Ãkh ÃknkuåÞku níkku.yfM{kíkLkku çkLkkð çkLkíkk nkEðu hkuzÃkh xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.yfM{kíkLkk Ãkøk÷u Vkxh rçkúøkuzLkksðkLkku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sEEòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuyu{çÞw÷LMk{kt hðkLkk fÞkoníkk.ßÞkhu zBÃkh{ktÚke ÷fÍheLkuçknkh fkZðk ¢uRLkLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke. fkx{k÷{kt VMkkR økÞu÷kºký {]íkËunkuLku VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkkuyu fxhLke {ËË ÷R{nk{wMkeçkíku çknkh fkZÞk níkk. su{ktyuf ÃkwY»k, yuf {rn÷k yLku çkk¤fLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu yfM{kík{kt15 sux÷k {wMkkVhkuLku þhehLkk ¼køkuRòyku Úkíkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃkesu íku MÚk¤u Ãkkuík ÃkkuíkkLke heíku hðkLkkÚkR økÞk níkk. sÞkhu økt¼eh heíku½ðkÞu÷k Mkkík sux÷k {wMkkVhku{kt (1)LkkÚkk¼kR ËuMkkR W.ð.60 Mkwhík,(2) rLkMkkçkuLk ÷k¼w¼kR Äku¤feÞkW.ð. 35 (3) ËuðMkªøk hk{k¼kRhkXkuz W.ð. 35 (4) {Lke»kkçkuLknMk{w¾¼kR {k÷íkeÞk W.ð. 38(5) Ä{uoþ¼kR çkeh÷k÷eÞk W.ð.30 (6) hsLkefktík çke. Ãkxu÷ W.ð.35 yLku (7) {Lkw¼kR nrh¼kRWåAð W.ð. 65 ík{k{ hnu. MkwhíkðhkAk hkuz yLku fíkkhøkk{Lkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. suykuLku 108Lke{ËËÚke íkkçkzíkkuçk ðzkuËhk MkÞkSnkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu 14 Úke15 sux÷k {wMkkVhkuLku MÚk¤ ÃkhMkkhðkh ykÃke hðkLkk fhðk{kt ykðíkktíkuyku su MkkÄLk {éÞwt íku{kt hðkLkk ÚkRøkÞk níkk. suÚke íkuykuLkk Lkk{ MkhLkk{kòýe þfkÞk LkÚke.rzBÃk÷Lkk ykÃk½kíkLkwt

yk fuMk{kt Ãkku÷eMk [ku¬MkfkhýMkh þYykíkÚke hMk ÷R Lknª

hne íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý yu Au fuykx÷ku nkR «kuVkR÷ fuMk nkuðk Aíkktyk fuMkLke íkÃkkMk fkuR yrÄfkheLkuMkkUÃkðkLkk çkË÷u yuf s{kËkhLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au. s{kËkhAºk®MknLkwt fnuðwt Au fu íku íkÃkkMk fhehÌkk Au Ãkhtíkw 72 f÷kf MkwÄe íkÃkkMkLku[ku¬Mk rËþk{kt Ëkuhe òÞ yuðe fkuEfze {¤e LkÚke.

íku yu{ fnu Au fu, rzBÃk÷LkkuÃkrhðkh íkÃkkMk{kt Mknfkh LkÚkeykÃkfku. òufu Mkk[e nfefík yu Au furzBÃk÷Lkwt Ãkrhðkh Ãkkuíku yu òýðk {ktøkuAu fu þk {kxu íku{Lke ðnk÷MkkuÞerËfheyu ykí{níÞk fhe Au. {kºkrzBÃk÷Lkku Ãkrhðkh s Lknª ÃkhtíkwðhkAkhkuz, fíkkhøkk{, fkÃkkuÿk yLkuy{hku÷e ¾kíku hnuíkk ík{k{Mkkihk»xÙðkMkeyku òýðk {ktøke hÌkk Aufu yk yr¼Lkuºkeyu fÞk fkhýMkhykÃk½kík fhe ÷eÄku Au yLku íkuþkuÄðkLkwt fk{ Ãkku÷eMkLkwt Au.rzBÃk÷u ÍuhÃkqAÃkhA{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuíkuýu ½hu Íuh ÃkeÄwt LkÚke íkku íkuýuÍuh fR søÞkyu ÃkeÄwt íku ÃkýÃkku÷eMk nsw MkwÄe òýe þfe LkÚke.Ãkku÷eMku rËøkËþof fu.çke.Mkkðr÷ÞkLke ßÞkhu ÃkqAÃkhA fheíÞkhu íkuýu sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwtfu nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk çkkË íkuLku

¾çkh Ãkze níke fu rzBÃk÷u ÍuhÃkeÄwt Au íkku yk Mk{Þøkk¤k{ktrzBÃk÷ õÞkt níke íku Ãký Ãkku÷eMkþkuÄe þfe LkÚke. yk WÃkhktík ÍuhÃkeÄk ÃkAe rzBÃk÷ fkuLku fkuLku {¤eníke íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.rzBÃk÷u Íuh ÃkeLku fu.çke.Lku s þk{kxu çkku÷kÔÞku íku Ãký nsw Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt MÃkü ÚkR þõÞw LkÚke.

fku÷ rzxuE÷yLku fux÷e ð¾ík ðkík fne íkuík{k{ nfefík òu Ãkku÷eMk þkuÄu íkkuÃký íkuLkk ykÃk½kíkLkk fkhý MkwÄeÃknkU[e þfkÞ íku{ Au Ãký ykx÷knkR«kuVkR÷ fuMk{kt Ãkku÷eMku nswMkwÄe íkuLke fku÷ rzxuRÕMk Ãký[fkMke þfe LkÚke.

MkkEçkh fkVu{ktyuðwt fÞw fkhý Au fu suýu íkuLkuÃkrhðkh Mk{ûk ¾kuxwt çkku÷ðk {kxu{sçkqh fÞwO? yk ík{k{ Mkðk÷Lkkusðkçk {kºk Ãkku÷eMk s ykÃke þfuíku{ Au Ãkhtíkw íku fkhý þkuÄðk fufu{ íku Ãkku÷eMkLke RåAkþÂõík ÃkhykÄkheík Au.

Ë{ýfktXuMk{wÿ{kt MktþkuÄLk fk{økehe

fhðk{kt ykðþu. yk MktþkuÄLk rðfkMk{kxu ytËksu 4 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku ¾[ofhkþu.Ëuþ{kt ykuyuLkSMkeLkk ¾rLksíku÷ yLku økuMkLkk WíÃkkËLk{ktøkwshkíkLke ¼qr{fk {níðLke hneAu.Ãkrù{ fktXk{kt Ë{ýLkku økuMkLkku¼tzkh {¤e ykÔÞku Au íku ûkuºk MkkiÚkerðþk¤ çkLkþu. Mkqºkkuyu yu{ ÃkýsýkÔÞw níkwt fu, yk rðþk¤ økuMk¼tzkh{ktÚke ÔÞkÃkkhe Äkuhýu WíÃkkrËíkÚkLkkhk økuMkLkwt «kuMku®Mkøk fheLku íkuLkuWãkuøkku,Ãkkðh Ã÷kLx ðøkuhuLku ðu[ðk{kxu Ãký økuMk økuÄ®høk MkuLxh {wtçkRÚkeËqh Ërûký{kt íkiÞkh fhðwt Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,W¥kh økwshkík{ktÚkeÃký íkksuíkh{kt økuMk yLku ykuR÷Lkk çkuûkuºk{kt MkV¤íkk Ãkqðof rzÙrt÷tøk fhkÞkníkk.ßÞkhu íkksuíkh{kt s fze LkSfrðh÷ ç÷kuf{kt Ãký ykuR÷ - økuMk yLku{nuMkkýkLkk {tZk÷e{kt økuMk {¤eykÔÞku níkku. ykuyuLkSMkeLkwt W¥khøkwshkík{kt ¾rLks íku÷ yLku økuMk{kxuLkwt MktþkuÄLk Ãký MkV¤ hÌkwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¢qzLke r[tíkkyuçkeyuMkE yuVyu{MkeS yktfLku

çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh yktf{kt0.5Úke 5.3 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt yuf s rËðMk{kt Y.1,70,221.25 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkEsíkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk Y.61.69 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.MkuLMkuõMk 30{kt ykExeMke y™u MkLkVk{koLku çkkË fhíkkt 28 þuhku{kt ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. íkkíkk Mxe÷, nehku{kuxkufkuÃko, rnLËk÷fku, zeyu÷yuV,®sËk÷ Mxe÷, ¼u÷,ykEMkeykEMkeykE çkUf, rh÷kÞLMk,{rnLÿk yuLz {rnLÿk, Mxux çkUf, yu÷yuLz xe, íkkíkk Ãkkðh, çkòs ykuxkuy™u rð«kuyu ½xkzkLke ykøkuðkLke fheníke. yuVykEykE™e Y. 329.09fhkuzLke «kurðÍLk÷ ÷uðk÷e Mkk{uMÚkkrLkf Vtzku™e Y. 699.14 fhkuzLkeðu[ðk÷e hne níke.xxkkuuÃÃkk ÃÃkkkktt[[ RRLLzzuuõõMMkk{{kktt øøkkkkççkkzzkkttRLzuõMk çktÄ økkçkzwt(%)rhÞkÕxe 1,826 5.29{ux÷ 11,487 4.86Ãkkðh 2,196 4.03çkuLf 11,589 3.97furÃkx÷ økwzTMk 10,186 3.56

zkWyu ¼kuÃkk÷íkuyku õÞkt hkufkÞk Au yÚkðk íku{Lke

ÞkusLkk þwt Au íku MkrníkLke rðøkíkku ÃkqheÃkkze níke.

rðrfr÷õMk îkhk fhkÞu÷kykûkuÃkkuLkku ftÃkLkeyu íkwhtík sðkçkykÃÞku Lknkuíkku. ftÃkLkeLkk MkeEykußÞkuso r£z{uLku íkuLke ðuçkMkkEx ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku MxkxoVkuh ðíkeçkLkkðxe E-{u÷ {kuf÷eLku ík{khe MkkÚkuMktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞkMk fhþu. ykMÃkk{ E-{uÕMk{kt {k÷ðuh yLkuyuxu[{uLxTMk nkuE þfu Au, su ík{Lkuy{khk suðe s ðuçkMkkEx Ãkh ÷EsðkLkku «ÞkMk fhþu. íkuyku ík{khe¾kLkøke rðøkíkku Ãký {køke þfu Au.

LkËeykuLkk çkuL[u rðr¼Òk Mkhfkhe rð¼køkku,

{tºkk÷Þku, rLk»ýkíkku yLku Mkk{krsffkÞofhkuLku Mk{kðíke fr{xeLke h[e Au.

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu “fr{xe«kusuõxLkk y{÷efhýLke rËþk{kt fk{fhþu. rð÷tçkLku fkhýu ½ýwt LkwfMkkLk ÚkR[qõÞwt Au. ”

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿu Lke{u÷kxkMfVkuMkuo íkuLkk rhÃkkuxo{kt «kusuõxLkuÃkurLkLMkw÷h yLku rn{kÞ÷ÞLk fkuBÃkkuLkLxçku ¼køk{kt ðnU[ðkLke ¼÷k{ý fhe Au.«Úk{ «kusuõx{kt 16 òuzký MkkÚku“MkÄLko ðkìxh røkúz”Lku rðfMkkððkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{kt {nkLkËe yLkuøkkuËkðheLkkt Vks÷ ÃkkýeLku ÃkuÒkkh,f]»ýk, ðiøkkR yLku fkðuhe{kt ÷kððkLkeËh¾kMík níke.

fuh¤ yLku fýkoxfLke Ãkrù{ çkkswyuðnuíke LkËeykuLkwt Ãkqðo rËþk{kt zkÞðÍoLkfhðkLke MkkÚku MkkÚku íkkÃke yLku Þ{wLkkLkËeLkkt yktíkhòuzkýLke ðkík fhkR Au.rn{k÷ÞLk fkuBÃkkuLkLx{kt øktøkk yLkuçkúñkÃkwºk Ãkh ÃkkýeLkk Mktøkún {kxus¤kÞþku çkLkkððkLke ðkík Ãký Au.xkMfVkuMkuo 14 òuzkýku Lk¬e fÞkotníkktfkuMke-½k½hk, fkuMke-{uf, ½k½hk-Þ{wLkk, øktzf-øktøkk, Þ{wLkk-hksMÚkkLk, hksMÚkkLk-Mkkçkh{íke,MkkhËk- Þ{wLkk, Vh¬k-MkwtËhðLMk,çkúñÃkwºk-øktøkk, Mkwðýohu¾k-{nkLkËeyLku øktøkk-Ëk{kuËh-Mkwðýohu¾k.LLkkËËeeyykkuuLLkkkktt òòuuzzkkýýÚÚkkee VVkkÞÞËËkkuuËuþ{kt LkËeykuLkwt òuzký fhðkÚkeËwfk¤Lke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤kþu.2050 MkwÄe 16 fhkuz nuõxMkoLkkrðMíkkh{kt ík{k{ «fkhLkk ÃkkfLku®Mk[kELke Mkð÷ík {¤e hnuþu.ffrr{{xxee{{kktt ffkkuuLLkkuu MMÚÚkkkkLLkkfuLÿeÞ Ãkkýe MktMkkÄLk «ÄkLk, íkuLkkMku¢uxhe, ÃkÞkoðhý yLku støk÷{tºkk÷ÞLkk Mku¢uxhe yLku ÃkkýeMktMkkÄLk {tºkk÷Þ, Lkkýk{tºkk÷Þ,ykÞkusLkÃkt[ yLku støk÷ {tºkk÷ÞuLke{u÷k [kh rLk»ýkík MkÇÞku, ykWÃkhktík hkßÞ MkhfkhkuLkk«ríkrLkrÄyku, çku Mkk{krsffkÞofíkkoyku yLku rMkrLkÞh yuzðkufux

htrsíkfw{kh Ãký MkÇÞku íkhefu MÚkkLk{u¤ðþu.

nMkLky÷eyuçkUf ykuV rMðxTÍ÷uoLz

(ÞwçkeyuMk)Lkk Ãkqðo yuÂõÍfÞwxeðzkÞhufxh «¼w økwÃkíkhk yLku çkUfLkkyLÞ yuf Ãkqðo f{o[khe Ãkexh rðr÷Þ{rðhwØ r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLzrhtøkyuõx(Ãkeyu{yu÷yu)Lke f÷{59(1) nuX¤ ÃkkXððk{kt ykÔÞk Au.9Úke 13 yur«÷ ðå[u yk çktLkuLkuyËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk s fuMk{kt yusLMkeyuíkksuíkh{kt s ÷õÍ{çkøkoLku ÷uxMkohkuøkuxhe(yu÷ykh) {kufÕÞku níkku.yusLMkeyu yk yu÷ykh{kt ¾kLk yLkuíku{Lkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkÃkwrhÞknîkhk hkuÞ÷ çkUf ykuV ÷õÍ{çkøko{ktÚke1.8 fhkuz y{urhfLk zku÷h xÙkLMkVhfhðk ytøkuLke ðÄw {krníke {u¤ððkrðLktíke fhe Au. MkqºkkuLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh yusLMke yktíkhhk»xÙeÞ þMºkze÷h yËLkkLk MkkÚku MktÃkfo çkLkkððk{kt¾kLkLku {ËË fhðk{kt økwÃkíkhkLke frÚkík¼qr{fkLke íkÃkkMk fhe hne Au.

yusLMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾kLkyLku fkþeLkkÚku íkuLkk yLÞ yuf MkkÚkerVr÷Ãk ykLktËhks îkhk fux÷kfËMíkkðuòu rMðxTÍ÷uoLz{kt økwÃkíkhkLku{kufÕÞk níkk. økwÃkíkhkyu yk ËMíkkðuòuÞwLkkRxuz çkUf ykuV rMðxTÍ÷uoLz{kt s{kfhkÔÞk níkk. yk ËMíkkðuòu{ktLkkýkfeÞ ÔÞðnhku yLku yËLkkLkMkkÚkuLkk MktçkÄkuLke {krníke Ëþkoððk{ktykðe níke.{kurLkxhªøkLkk{ Mkq[ÔÞwt Au. yksu yk {k{÷uMkwLkkðýe ÃkwLk: þY Úkíkk sÂMxMkyk^íkkçk yk÷{, sÂMxMk htsLkk«fkþLke çkuL[u {kurLkx®høkykuÚkkurhxeLkk [uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃke [qfu÷k Mkw«e{Lkk Ãkqðo ss þknLkkMÚkkLku Mkw«e{Lkk s yLÞ Ãkqðo ssLkwtLkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt. íku ytøku ykiÃk[krhfykËuþ yÃkkÞku Lk nkuR yLku íku ssLkkLkk{ Ãkh MkðoMkt{rík çkkfe nkuR ssLkwtLkk{ økkuÃkLkeÞ hk¾ðk {erzÞkLku íkkfeËfhe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

2030 MMkwÄe{kt ¼¼khík rrðïLkwtºkeò ¢¢{Lkwt yyÚkoíktºk ççkLke ssþu

yktíkhhk»xÙeÞ økuMk ftÃkLkeçkeÃkeLke ykøkkne : [eLkyLku ¼khík{kt QòoLke{køk ½xþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27¼khík ð»ko 2030 MkwÄe{kt rðïLkwt ºkeò

¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLke sþu, ÃkhtíkwíkuLke QòoLke {køk ½xeLku 4.5 xfk Úkþu íku{rðïLke xku[Lke íku÷ yLku økuMk ûkuºkLke yufykt.hk»xÙeÞ ftÃkLke çkeÃkeyu ykøkkne fhe Au.

“ð»ko 2030 MkwÄe{kt [eLk rðïLkwt MkkiÚke{kuxwt yLku ¼khík ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwtyÚkoíktºk çkLke sþu. rðïLke MktÃkqýo ðMkíke,SzeÃke yLku QòoLke {køk{kt ykþhu 35xfk rnMMkku Ähkðíkk yk Ëuþku ykøk¤ÃkzíkwtMÚkkLk Ähkðþu” íku{ çkeÃkeLkk [eVRfkuLkkur{Mx r¢MxkuV hn÷u sýkÔÞwt níkwt.

òufu ¼khík ykiãkurøkfefhý íkhV «økríkfhe hÌkwt nkuðk Aíkkt QòoLke {køk{kt fkuRðÄkhku Lkrn ÚkkÞ, íkuLke {køkLkku ð]ÂØËh {tËÃkzeLku 4.5 xfkyu ÂMÚkh hne økÞku Au.1999-2010Lkk økk¤k{kt yk ûkuºkLke{køk 5.5 xfk ÚkR níke. QòoLkk yMkhfkhheíku Úkíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ykiãkurøkfefhýyLku {k¤¾køkík rðMíkhý {kxu QòoLkesYrhÞkíkkuLke xfkðkhe ykuAe ÚkR sþu.

2030 MkwÄe økuMkLke sYrhÞkíkkuLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼khíku 47 xfk ðÄwykÞkík fhðe Ãkzþu ßÞkhu íku÷ {kxu yk

xfkðkhe ðÄeLku 91 xfkyu ÃknkU[e s,u íkuLkeMkkÚku MkkÚku íkuLke fku÷MkkLke 40 xfk sYrhÞkíkykÞkíkÚke Mktíkku»kðe Ãkzþu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu 2030 MkwÄe ¼khíkLke QòoLkkðÃkhkþ{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu íÞkt MkwÄe{ktíkuLku nk÷{kt [eLk ðkÃkhu Au íkuLkkÚke yzÄeQòoLke sYh Ãkzþu yLku yu Ãký nk÷Lke{kÚkkËeX ykðfLkk ykÄkhu s íku Lk¬e Úkþu. ykøkk{e 20 ð»kkuo{kt [eLk yLku ¼khíkLke sfku÷MkkLke sYrhÞkík ðÄþu. yk ûkuºku su ftRÃký ðÄkhku LkkUÄkþu íku yk çkÒku ËuþkuLku s Vk¤uykðþu. yk WÃkhktík íku÷Lke [kuÏ¾e {køk{kt40 xfk, økuMk{kt 30 xfk yLku LkkuLk-VkurMk÷^ÞqqyÕMkLke sYrhÞkík{kt 48 xfkLkku [kuÏ¾kuðÄkhku òuðk {¤þu. yk økk¤k MkwÄe fku÷Mkku{wÏÞ fku{ŠþÞ÷ ^ÞqyÕMk çkLke hnuþu Ãkhtíkw[eLk{kt íkuLkku Vk¤ku nk÷Lkk 70 xfkÚke ½xeLku55 xfk ÚkR sþu, fu{ fu íÞkt ykiãkurøkf{k¤¾wt Mkíkík ÃkrhÃkõð çkLke hÌkwt Au, yuLkeMkkÚku MkkÚku ¼khík{kt ½hu÷w MktMkkÄLkku ÃkhykÄkh ðÄíkkt íku 53 xfkÚke ½xeLku 50 xfkÚkR sþu. ¼khík{kt WãkuøkLkku Vk¤ku MkíkíkðÄe hÌkku Au, fu{ fu {k¤¾køkík rðfkMk òuhÃkfze hÌkku Au yLku {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkwtrðMíkhý ðÄíkk síkk ÷uçkhVkuMkoLku þku»ke ÷uíkwtnkuðk Aíkkt íku fËeÞ [eLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[eþfu Lkrn, ykÚke ¼khík{kt QòoLkesYrhÞkík ykuAe ÚkR sþu, òufu SzeÃke{ktMkŠðMkMkuõxhLkku Vk¤ku «{ký{kt Ÿ[kuhnuðkLkku Au.

SBIyu rþûký ÷kuLkLkku ÔÞksËh ½xkzâku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

ËuþLke rÄhký ykÃkíke MkkiÚke {kuxeçkUf Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkyu þiûkrýf÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt yuf xfk MkwÄeLkku½xkzku fÞkuo Au.

yk ½xkzkLku fkhýu Wå[MíkhLkkuyÇÞkMk fhðk RåAíkkt rðãkÚkeoykuLku{kuxe hkník Úkþu. Lkðk huxTMk yksÚke sy{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yLÞçkUfku Ãký xqtf{kt s yk Ãkøk÷ktLku yLkwMkhuíkuðe þõÞíkk Au.

yuMkçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, Y. [kh÷k¾ MkwÄeLke þiûkrýf ÷kuLk 0.25 xfkMkwÄe MkMíke ÚkR økR Au. nðu 13.75xfkLke Mkk{u þiûkrýf ÷kuLkLkku ÔÞksËh13.50 xfk hnuþu, ykðe s heíku Y.[kh ÷k¾ yLku 7.5 ÷k¾ ðå[uLke ÷kuLk14.25 xfkLke Mkk{u 13.25 xfkLkkËhu WÃk÷çÄ çkLkþu, ßÞkhu 7.5 ÷k¾ÚkeðÄwLke ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt 0.25xfkLkku ½xkzku Úkíkkt yk Ëh 12 xfk ÚkRøkÞku Au.

{fkLk íkkuzâk ÃkAe yk MÚk¤uu fzfMkwhûkk økkuXððk{kt ykðe

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 27yuf Mk{ÞLkk MkkiÚke ðÄw fwÏÞkík ykíktfðkËe

ykuMkk{kt rçkLk ÷kËuLkLkk ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{ktykðu÷kt {fkLkLku MktÃkqýÃkýu íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykuMkk{k yk {fkLk{kt Ãkkt[ ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄehÌkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo 2 {uLkk hkusy{urhfkLkkt rðþu»k Ë¤kuyu yk {fkLk{kt s ykuMkk{kLkeníÞk fhe níke. y÷ fkÞËkLkk ðzkLku þkuÄðk{ktÃkkrfMíkkLkLke rLk»V¤íkkLkkt «íkef økýkíkkt yk {fkLkLkuÃkkrfMíkkLk îkhk Lkü fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

yçkkuxkçkkË rMÚkík yk {fkLkLku çkw÷zkuÍh yLku¼khu {þeLkkuLke {ËËÚke MktÃkqýo s{eLkËkuMík fhe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLke r{r÷xhe yufuz{eÚke yk{fkLk {kºk 800 ðkhLkkt ytíkhu níkwt. {fkLkLku íkkuzeÃkkzâk ÃkAe xÙfku îkhk íkuLkku fkx{k¤ ÷R sðk{kt

ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf hneþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{fkLkLke [khu çkkswLke Ëeðk÷kuLku nsw MkwÄe íkkuzðk{ktykðe LkÚke. ¼khu Mkwhûkk ðå[u þrLkðkh hkíkÚke{fkLkLku íkkuzðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{fkLkLke ykMkÃkkMk {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkf{eoyku yLkuMkuLkkLkk sðkLkkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. Lkk{Lk ykÃkðkLke þhíku Mkwhûkk yusLMkeLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu {fkLkLkkt MktÃkqýo çkktÄfk{Lku íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt fuíkqxíkkt {fkLkLku òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xeÃkzâkt níkkt. yk {fkLkLku íkkuzðkLkk ykËuþ fkuýu ykÃÞkíkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yLÞ yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe íkuLkkt {fkLkLkwt þwtfhðw íku Lk¬e fhðk {kxu ½ýe ð¾ík çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw yrÄfkheyku ðå[u «ðíkoíkk{ík¼uËkuLku fkhýu yíÞkh MkwÄe yk {fkLkLku íkkuzðk{ktykÔÞwt Lk níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kLkwt ºký {k¤Lkwt {fkLk s{eLkËkuMík







ðnký Mkkihk»xÙ yÚkðk fåALkwt nkuðkLkwtyLkw{kLk, xtzu÷ Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.27ËwçkE Ãkku÷eMkLkk LkkhfkuxefMk zeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu

þkhòn LkSfLkk ¾k÷eË Ãkkuxo Ãkh yuf ðnký{ktÚke fhkuzkuLke®f{íkLkku zÙøMkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yk ðnký Mkkihk»xÙ yÚkðk fåALkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. nk÷,yrÄfkheyku îkhk ðnkýLke íkÃkkMk {kxu Ãkkuxo ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚkeÃkhðkLkøke {u¤ððkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{k ykðe Au. yk

MktË¼uo LkkhfkuxefMk zeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu xtzu÷ Mkrníkºký ¾÷kMkeykuLke Ãký yxfkÞík fhe Au. íku{Lke Mk½LkÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

«kó ÚkÞu÷e rðøkíkku {wsçk ½kMk yLku [ku¾kLkku sÚÚkku ÷ELkuykðu÷k yuf ðnký{kt zÙøMkLkku sÚÚkku nkuðkLke {krníkeLkktykÄkhu LkkhfkuxefMk zeÃkkxo{uLx îkhk ðnký Ãkh AkÃkku {khðk{ktykÔÞku níkku yLku {krníke {wsçkLkku 57 rf÷ku nþeþ, 8.62rf÷ku þwæÄ yVeý íkÚkk 12.2 rf÷ku {uÚkkVuxk{kELk Lkk{LkkuzÙøMkLkku ÃkkWzhLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk ðnký Ãkh hnu÷k xtzu÷MkrníkLkk ºký þÏMkkuLke yxfkÞík fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

þkhòn{kt zÙøMkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 FEBRUARY 201288

LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo çkkËMkLk Mkk{u yktøk¤e [etÄkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

VkuLk nu®føk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhehnu÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu yksu‘MkLk’{kt {krníke {u¤ððk {kxu ÷kt[ykÃkðkLke MktMf]rík Vq÷eVk÷e nkuðkLkwtònuh fÞwO níkwt. rçkúrxþ y¾çkkhku{kt{qÕÞku yLku fkÞoÃkØríkLke íkÃkkMk fhíke÷uðMkLk íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkíkÚkíkkt Mkw yufuMkuo sýkÔÞwt níkwt fu Ä MkLkxuç÷kuEzLkk Ãkºkfkhku yLku íktºkeykuyu{kºk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku s Lknª Ãkhtíkw÷~fh yLku Mkhfkh{kt ¼úüyrÄfkheykuLkk yuf LkuxðfoLku ð»kkuo MkwÄenòhku zku÷MkoLke ÷kt[ ykÃke Au.

VkuLk nu®føk fki¼ktzÚke Mk{økú

$ø÷uLzLku n[{[kðe ËuLkkh {erzÞk{w½÷ hwÃkxo {zkuofu íku{Lkkt yk fki¼ktzçkË÷ 168 ð»ko sqLkk ‘LÞqÍ ykuV ÄðÕzo’Lku çktÄ fhðwt Ãkzâwt níkwt. nðu {zkuofLkkxuç÷kuRz ‘Ä MkLk’ Mkk{u Ãký yk s«fkhLkkt fki¼ktzLke yktøk¤e [ªÄkE hneAu. zuÃÞwxe ykrMkMxLx fr{þLkh yufMkuofÌkwt níkwt fu MkLk îkhk {krníke {u¤ððk{kxu ¼úü Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ÷kt[yÃkkíke níke. WÃkhktík íku{ýu ykhkuøÞ

{tºkk÷Þ yLku su÷

rð¼køk Mkrník yLÞ rð¼køkkuLkkðzkykuLku Ãký økuhfkÞËu heíku hkufz LkkýktykÃÞk níkk. Ãkku÷eMk ¼rð»Þ{kt MktçktrÄíkònuh yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhþu íkuðeykþk hk¾e þfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuònuh yrÄfkheykuLku fux÷ktf ð»ko MkwÄe80,000Úke ðÄw ÃkkWLz [qfððk{ktykðíkk níkk ßÞkhu ÃkºkfkhkuLkk MkúkuíkLku[wfðýe {kxu 1,50,000Úke ðÄwÃkkWLzLke hkufz yÃkkíke níke suyrÄfkheyku ÷kt[ {u¤ðíkk níkk íku{ktÚkeyLkuf ònuh yrÄfkheyku níkk.

y¾çkkhe {qÕÞku yLku fkÞoÃkØríkLkeíkÃkkMk fhíke ÷uðMkLk ELõðkÞhe íkhefu«ÏÞkík LÞkrÞf ELðuÂMxøkuþLk Mk{ûkyufMkuo fÌkwt níkwt fu ¼úü yrÄfkheykuLkeyku¤¾ ònuh Lk ÚkE òÞ íku {kxu yufÔÞðÂMÚkík rMkMx{ økkuXðkE níke.

[efLke [{u÷e øk÷o íkhefu÷kufr«Þ fuxrhLkk fiV nðuçkkur÷ðqzLke MkkÚku MkkÚku fkur÷ðqz{ktÃký ÃkkuíkkLkwt ¼køÞ ys{kððkykøk¤ ðÄe hne Au. {¤u÷e {krníke{wsçk fuxrhLkk fiV hsLkefkLíkLkeíkr{¤ rVÕ{{kt fkuå[kËkRÞkLk{kt Ãký¼qr{fk fhþu. y÷çk¥k ík{k{ çkkçkíkMktÃkqýoÃkýu MÃkü ÚkR LkÚke ÃkhtíkwhsLkefkLík MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhðkfuxrhLkk fiV hkS ÚkR økR Au. ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷kt yuðe Ãký [[ko níke níkefu, fuxrhLkk fiV Ërûký ¼khíkLkkyLÞ yuf MkwÃkh Mxkh f{÷ nMkLkMkkÚku Ãký fk{ fhþh, nðu òýðk{éÞwt Au fu, Úkk÷kRðLk RhwõLÿLk fkur÷ðqzLke rVÕ{ RLzMxÙeÍLke MkkiÚke{kU½e rVÕ{ çkLkðk sR hne Au. yk rVÕ{ íkr{¤, íku÷wøkw yLku{÷Þk÷{{kt yuf MkkÚku çkLkþu. f{÷ nMkLk yk rVÕ{ Ãkh ÃkkuíkkLkk zÙe{«kusuõxLku ÃkrhÃkqýo fhðk fk{ fhþu.

nu{k {kr÷Lke yLku Ä{uoLÿLke Ãkwºke Eþk Ëuyku÷LkeMkøkkE íkksuíkh{kt ðu÷uLxkRLk-zuLkk çku rËðMk Ãknu÷ktrçkÍLkuMk{uLk ¼hík ík¾íkkLke MkkÚku ÚkE níke, nðuçkÒkuLkkt ÷øLk [ku{kMkk Ãknu÷kt ÚkR sþu íku{ {kLkðk{ktykðu Au. ÷øLk {kxu [ku{kMkk Ãknu÷ktLkwt fkuR {wnqíkofkZðk EþkLkk Ãkrhðkhu íku{Lkk ÃktrzíkLku sýkðe ËeÄwtAu. ËefheLkkt÷øLk ytøku‘zÙe{ øk÷o’nu{k

{kr÷LkeLkktsýkÔÞk {wsçk,íku{Lkk s{kR¼hík ík¾íkkLke®MkÄe nkuðkÚke yk÷øLk íkr{÷ yLkurMktÄe ÃkhtÃkhk{wsçk Úkþu.[ku{kMkk Ãknu÷kt÷øLk ÷R ÷uðkLkwtMkøkkR Ãkqðuo sLk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt.“¼ÔÞ ÷øLkMk{kht¼ {wtçkRLkefkuR nkuxu÷{kt Þkusðk{kt ykðþu. MkøkkR{kt íkku {U rVÕ{RLzMxÙe{ktÚke çkÄktLku yk{tºký ÃkkXÔÞwt Lknkuíkwt Ãkhtíkw÷øLk{kt çkÄktLku yk{trºkík fhðkLkkt nkuE ÷øLkMk{khkunnkuxu÷{kt s hk¾eþwt.” íku{ nu{kyu W{uÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.27

çkku÷íke rVÕ{ku þY ÚkÞk çkkË {qtøke rVÕ{kuLkkyuf MxkhLke þwt nk÷ík ÚkR íkuLkwt YÃkuhe ÃkzËurLkÁÃký fhíke ç÷uf yuLz ÔnkRx {qtøke rVÕ{ ‘ÄykŠxMx’ 84{k ykuMfkh yuðkuzoTMk Mk{khkun{ktÃkkt[ yuðkuzo SíkeLku AðkR økR níke. yk £uL[rVÕ{u 8 {uRLk fuxuøkhe{kt yLÞ MÃkÄofkuLkuÃkAzkx ykÃke níke. ÷kuMkyuLsu÷Mk{ktykÞkursík ¼ÔÞ hku{kt[f fkÞo¢{{kt yksuykuMfkh yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk,

su{kt ‘Ä ykŠxMx’ ©uc yr¼Lkuíkk, ©ucrËøËþof yLku ©uc rVÕ{ Mkrník Ãkkt[ ykuMfkhyuðkuzo Síke níke.

{urh÷ MxÙeÃkLku ‘Ä ykÞLko ÷ìze’ {kxu ©ucyr¼Lkuºke ònuh fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo ‘Ä ykŠxMx’ {kxu £uL[yuõxh rsLk zwòŠzLkLku {éÞku níkku. yk rVÕ{{kxu r{[u÷ nÍkLkkrðrMkÞMku ©uc rËøËþofLkkuyuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.

fkÞo¢{{kt «Úk{ yuðkuzo çkuMx

rMkLku{uxkuøkúkVhLkku yÃkkÞku níkku, su {kŠxLkMfkuhMkuMkLke rVÕ{ ‘Ìkwøkku’ {kxu hkuçkxorhMkzoMkLkLku {éÞku níkku. ‘Ìkwøkku’Lku Ãký fw÷ Ãkkt[yuðkuzo {éÞk níkk.

çkuMx ykxo rzhuõþLkLkku yuðkuzo Ãký ‘Ìkwøkku’Lkus {éÞku níkku ßÞkhu fkuåÞw{ rzÍkR®LkøkLkkuykuMfkh ‘Ä ykŠxMx’ {kxu {kfo rçkúßMku SíÞku níkku. rðËuþe ¼k»kkLke ©uc rVÕ{Lkkuyuðkuzo RhkLke rVÕ{ ‘y MkuÃkhuþLk’Lku {éÞkuníkku.

©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo ‘Ä nuÕÃk’{kxu ykuõxkrðÞk MÃkuLMkhLku {éÞku níkku ßÞkhu©uc MknkÞf yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo ‘ÄrçkøkeLkMko’{kt þkLkËkh yu®õxøk fhLkkh 82ð»keoÞ r¢MxkuVh ÃÕÞw{uhLku {éÞku níkku, suykuMkkiÚke {kuxe ðÞu ykuMfkh SíkLkkhk yr¼LkuíkkçkLke økÞk Au. çkuMx zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘yLkzeVexuz’Lku {éÞku níkku ßÞkhu çkuMxyurLk{uþLk rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘huLøkku’ {kxu økkuhðŠçkMfeLku {éÞku níkku.

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ {{kkxxuu rrssLLkk zzwwòòŠŠzzLLkkLLkkuuççkkuuMMxx yyuuõõxxhhLLkkkkuu yyuuððkkuuzzoo

‘‘ÄÄ yykkÞÞLLkkoo ÷÷ììzzee’’yyuuuu {{uurrhh÷÷ MMxxÙÙeeÃÃkkLLkkuuççkkuuMMxx yyuuõõxxÙÙuuMMkkLLkkkkuu ººkkeeòòuu yykkuuMMffkkhh

yyÃÃkkkkÔÔÞÞkkuu

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ ççkkuuMMxx rrVVÕÕ{{,, rr{{[[uu÷÷nnÍÍkkLLkkkkrrððrrMMkkÞÞMMkk ççkkuuMMxx rrzzhhuuõõxxhh

Eþk Ëuyku÷Lkkt ÷øLk[ku{kMkk Ãknu÷kt ÷uðkÞ

íkuðe þõÞíkk

çkkur÷ðqzLke MkuõMkçkkuBçk íkhefuòýeíke yr¼Lkuºke {rÕ÷fk þuhkðíkufçkq÷kík fhe Au fu rVÕ{ku{kt MkuõMkyLku çkkuÕzLkuMkLkku Lkþku [knfkuLkkrË÷kurË{køk WÃkh Ëhuf íkçk¬k{kthÌkku Au yLku íkuLke fkhrfËeoLku yufLkðe rËþk ykÃkLkkhe yLkwhkøkçkkMkwLke ‘{zoh’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktyuf Lkðk ËkuhLke þYykík ÚkEníke. {ÂÕ÷fkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu ‘{zoh’ suðe ¼qr{fk íkuLku çkeSð¾ík {¤e LkÚke Ãkhtíkw íku ykMkV¤íkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk WíMkwfAu, òu ykðe fkuR rVÕ{Lke ykuVh{¤þu íkku íku [ku¬MkÃkýu rVÕ{fhþu. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ¼èfuBÃku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ‘{zoh’LkerMkfð÷{kt fk{ fhðk ytøku{ÂÕ÷fkyu fkuE hMk Ëk¾ÔÞkuLknkuíkku. yk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt{ÂÕ÷fkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘{zoh-2’ {kxu ¼è fuBÃkLkk MkÇÞku[ku¬MkÃkýu íkuLke ÃkkMku ykÔÞk níkkÃkhtíkw yu ð¾íku íku nkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt ÔÞMík nkuðkÚke ‘{zoh-2’MkkRLk fhðk Mkn{ík ÚkE þfe Lkníke Ãkhtíkw nðu òu ykðe fkuEykuVh ykðþu íkku [ku¬MkÃkýuMðefkhþu.

{ÂÕ÷fk þuhkðík‘{zoh’ suðe rVÕ{fhðk WíMkwf

®Mkøkh rV÷ fkur÷LMkLke Ãkwºke yLku Mxkh yr¼Lkuºker÷÷e fkur÷LMk ‘hkuÍ÷kRLk’ Lkk{Lke rVÕ{{kt {wÏÞyr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhþu. yk rVÕ{{kt íkuswr÷Þux Lkk{Lke ÞwðíkeLke ¼qr{fk ¼sðþu. rðr÷Þ{þuõMkrÃkÞhLke ÷kufr«Þ Lkð÷fÚkk ‘hkur{Þku yuLzswr÷Þux’ WÃkh ykÄkrhík ‘hkuÍ÷kRLk’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku nkÚk Ähe ÷uðk{ktykðe Au. yk rVÕ{{ktt {ÏÞ yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk fkuýfhþu íkuLku ÷ELku rËçkkuhk yLkðku÷ yLku zuðku £kLfkuMkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. yk rVÕ{ ykÄwrLkfMk{ÞLke nkEMfq÷Lke ÃkxfÚkk WÃkh ykÄkrhík nþu.‘yurð÷ zuz’Lke rh{uf{kt fk{ fhðkLkku r÷÷e RLkfkh

fhe [qfe Au, suÚke nðu íkuLke ÃkkMku Mk{ÞnkuðkÚke íku Lkðe rVÕ{ku MkkELk fhe

hne Au. íku nk÷{kt suf yuVhkuLkMkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk

Ãký ynuðk÷ Au.

ykuMfkh SSíkðk{ktrLk»V¤ rrVÕ{ku

ykÕçkxo LkkuçMknuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e

nu÷kuÍ Ãkkxo-2rxLfh xu÷h MkkuÕsh

MÃkkÞxÙkLMkVku{oMko :

zkfo ykuV Ä {qLkÄ xÙe ykuV ÷kRVçkúkRzTMk{uRzTMk

yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLzRLk¢urzçk÷e õ÷kuÍ

{kÞ ðef rðÚk {urh÷eLk

yykkuuMMffkkhh{{kktt ÃÃkkkktt[[ yyuuððkkuuzzoo MMkkkkÚÚkkuu ‘‘ÄÄ yykkrrxxooMMxx’’LLkkkkuu MMkkÃÃkkkkxxkkuu

ßÞkhu {khwt Lkk{ çkku÷kÞwtíÞkhu {Lku yu{ ÷køÞwt fuòýu yzÄwt y{urhfk yu{fne hÌkwt nkuÞ fu, “ykunLkku. f{ ykuLk... nh,yøkuRLk?” -{urh÷ MxÙeÃk (çkuMx yuõxÙuMkLkkuykuMfkh ºkeS ð¾ík SíÞk ÃkAe.)

nwt zkìøk ÞwøøkeLkku yk¼kh{kLkðk RåAwt Awt. nwt su ftR fnehÌkku Awt íku Þwøøke Mk{S þfíkkunþu fu fu{ íku íkku {Lku ¾çkhLkÚke Ãký ÚkuLf Þw.” -{kRf÷ nÍkLkkrðrMkÞMk (‘ÄykŠxMx’Lkk rzhuõxh, rVÕ{{kt [{fu÷kyuf ïkLkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt.)

íkwt {khkÚke çku ð»ko s {kuxeAu zk‹÷øk. yíÞkh MkwÄeõÞkt níke?”-r¢MxkuVh ÃÕÞw{uh (fuLkurzÞLkyuõxh. 82 ð»koLke ðÞu çkuMxMkÃkku‹xøk yuõxhLkku ykuMfkhSíÞk çkkË xÙkuVeLku [q{íkeðu¤kyu.)

yíÞkhu ËwrLkÞk¼hLkk RhkLkeyku y{Lku òuR hÌkk nþuyLku íkuyku ¾wþ nþu íku{ nwt {kLke ÷ô Awt. yk {n¥ðÃkqýoyuðkuzoLkk fkhýu Lknª Ãký RhkLkLkk Lkk{u hksfkhýeykuðå[u ÞwØ, ÄkfÄ{fe yLku yk¢kuþLke ðkíkku ÚkR hne AuíÞkhu ynª RhkLk hksfkhýLke Äq¤ Lke[u ZtfkR økÞu÷eíkuLke ¼ÔÞ MktMf]rík, Mk{]Ø «k[eLk ðkhMkkLke ðkík fhehÌkwt Au íkuLkk fkhýu.” -yMkøkh VhnkËe (RhkLke rzhuõxh. ‘yMkuÃkhuþLk’ {kxu çkuMx VkuhuRLk ÷Uøðus rVÕ{Lkku yuðkuzo SíÞk ÃkAe.)

ykR ÷ð Þkuh fLxÙe.” -rsLk zwòŠzLk (£uL[ yuõxh. çkuMxyuõxhLkku ykuMfkh Mðefkhíke ðu¤kyu.íku{ýu íku{Lke MÃke[{kt £uL[{kt f]ík¿kíkkLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íÞkh çkkËíku{LkkÚke çkku÷kR økÞu÷k yÃkþçËku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu ÂM{ík MkkÚku fÌkwtníkwt fu, “ykun Þun. ykR yu{ Mkkuhe.”)

nwt íku {kxu {kVe {ktøkwt Awt. òufu {U íku ÓËÞÃkqðof fÌkwt níkwt yLku

íku MktÃkqýoÃkýu MðÞtMVwrhík níkwt.” -xe. su. {kŠxLk (çkuMxzkuõÞw{uLxhe (Ve[h)Lkk yuðkuzorðsuíkk. íku{Lke yuMkuÃxLMk MÃke[{ktyÃkþçË çkku÷ðk çkË÷ çkufMxus{kt{kVe {køkíke ðu¤kyu.)

r÷÷e fkur÷LMk‘hkuÍ÷kRLk’{kt ÷ezyuõxÙuMkLkk hku÷{kt

ffuuxxrrhhLLkkkk ffkkuurr÷÷ððqqzz{{kkttÃÃkkýý ¼¼kkøøÞÞ yyss{{kkððððkk

ÃÃkkqqýýoo MMkkßßss

4 {k[uo «{w¾Lke [qtxýe ÃkAe ÃkwríkLkLke níÞkLke [u[uLkLkk ºkkMkðkËeLke ÞkusLkk níke

(yusLMke) {kuMfku, íkk. 27

hrþÞk{kt 4 {k[uo ÞkuòLkkh«{w¾ÃkËLke [qtxýe ÃkAe ðzk«ÄkLkÔ÷kËe{eh ÃkwríkLkLke níÞk fhðkLkwtfkðíkhwt hrþÞLk yLku Þw¢uLkLke MkwhûkkyusLMkeyku îkhk rLk»V¤ çkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt. hrþÞkLkkt Mkhfkhexur÷rðÍLk{kt òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷ yLkwMkkh yk MktË¼o{kt MkwhûkkyusLMkeykuyu çku ÔÞrõíkykuLke ÄhÃkfzÃký fhe Au.

yk çktLku þf{tËkuLku Mkhfkhe

xur÷rðÍLk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.Mkwhûkk yusLMkeykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fuyk çktLku [u[uLkLkk ykíktfðkËe LkuíkkW{hkuðLkk Rþkhu fkÞo fhe hÌkk níkk.xur÷rðÍLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çktLkuÔÞrõíkyku Þw¢uLkLkk Ãkkuxo rMkxe ykuzuMMkkLkkyuf yuÃkkxo{uLx{kt rðMVkuxfku çkLkkðehÌkk níkk íÞkhu Äzkfku ÚkÞku níkku. ykÄzkfk ÃkAe çktLku ÔÞrõíkykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

yk fkðíkhktLkk ºkeò MktrËøÄLkwt yk

rðMVkux{kt {kuík ÚkÞwt níkwt, íkuLke yku¤¾hMk÷uLk {ËkÞuð íkhefu fhðk{kt ykðeAu. yk rðMVkux{kt çk[e økÞu÷k yufykíktfðkËe RÕÞk ÃÞkLkÍeLku sýkÔÞwt níkwtfu [u[uLkLkk ykíktfðkËe Lkuíkk W{hkuðuÃkwríkLkLku rLkþkLk çkLkkððk {kxu íkuýuyLÞ ykíktfðkËeykuLku hkuõÞk níkk. íkuýusýkÔÞwt níkwt fu íku yLku {ËkÞuð ÞwyuEÚkeíkwfeo ÚkRLku Þw¢uLk ykÔÞk níkk. MkwhûkkyusLMkeykuyu ykíktfðkËeyku ÃkkMkuÚke÷uÃkxkuÃk sÃík fÞkO níkkt su{kt níÞkLkktfkðíkhktLke ík{k{ rðøkíkku òuðk {¤eníke. hrþÞk yLku Þw¢uLkLke MkwhûkkyusLMkeykuyu yk ynuðk÷ ytøku fkuRÃký rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku,òu fu ÃkwríkLkLkk «ðõíkkyu yk ynuðk÷LkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãký ðÄw {krníkeykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ÃkwríkLkLke níÞkLkwt fkðíkhwtrLk»V¤ çkLkkððk{kt ykÔÞwt

1

5 6 7 8

2 3

13.5 $[ ÷ktçkeykuMfkh xÙkuVeLkkurË÷[~Ãk RríknkMk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 27

ykuMfkh yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuxÚkÞu÷k ËwrLkÞk¼hLkk f÷kfkh-fMkçkeyku yuðkuzo LkkRx ð¾íku suyuðkuzo {u¤ððk ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au íkuykuMfkh yuðkuzo xÙkuVe õÞkt çkLku Au íkuòýðk{kt MkkiLku hMk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. ðkík òýu yu{ Au fuykuMfkh xÙkuVe rþfkøkkuLke W¥kh-Ãkrù{u ykðu÷k, rLkBLk {æÞ{ðøkoLkkt÷kufkuLke ðMíkeðk¤k suVhMkLk Ãkkfo{ktykhyuMk ykuðuLMk Vuõxhe{kt çkLku Au.

xufTLkku÷kuSûkuºku ËwrLkÞk ½ýe«økrík MkkÄe [qfe Au Ãkhtíkw ykhyuMkykuðuLMk Vuõxhe{kt nsw Ãký ÄkíkwykuLkuyu heíku s ykuøkk¤ðk{kt yLkuZk¤ðk{kt ykðu Au fu su heíku

1960{kt Vuõxhe þY ÚkR íÞkhu Úkíkwtníkwt, òufu, yk VuõxheLku Ãký {tËeLkeyMkh ÚkR Au. 1970Lkk ËkÞfk{ktynª 400 Vw÷-xkR{ ðfoMko níkkyLku [kuðeMkuÞ f÷kf ºký rþ^x{ktfk{ Úkíkwt níkwt. yksu Vuõxhe{kt Võík100 ðfoMko Au yLku AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt 30 ðfoMkoLku rðËkÞ ykÃkðk{ktykðe [qfe Au.

Ëhr{ÞkLk, 13.5 $[ ÷ktçkeykuMfkh xÙkuVe{kt fkuý Au íkuLkkuRríknkMk Ãký rË÷[~Ãk Au. yufuz{eykuV {kuþLk rÃkõ[h ykxoTMk yuLzMkkÞLMkeMkLkku Ëkðku Au fu ykuMfkhLkexÙkuVe nkÚk{kt ík÷ðkh ÷RLku Q¼u÷kuMkirLkf Ëþkoðu Au, su Ãkkt[ yktfkMkkÚkuLke rVÕ{ he÷ Ãkh Q¼ku Au. he÷ÃkhLkk Ãkkt[ yktfk ykuMfkh yufuz{eLkeÃkkt[ {q¤ þk¾kyku- yuõxMko,rzhuõxMko, «kuzâwMkMko, xufTrLkrþÞLMkyLku hkRxMkoLkkt «íkef Au.

f÷kfkhkuLku ssuLkwt yykf»koý AAu íku yykuMfkh xxÙkuVe yynª ççkLku AAu

hwÃkxo {zkuofLkwt xuç÷kuRz ÷kt[ykÃkeLku {krníke {u¤ðíkwt níkwt

««ÚÚkk{{ ðð¾¾ííkk ssLLkkkkuurr{{LLkkuuþþLLkk-yyuuððkkuuzzoo

«Úk{ ð¾ík ykuMfkh {kxuLkkur{LkuþLk {u¤ðLkkh yr¼Lkuºke

ykufxkrðÞk MÃkuLMkhLku ©ucMknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo

{éÞk çkkË íku ¼kðLkkþe÷ çkLkeøkE níke, íku yux÷e nËu

¼kðrð¼kuh çkLke níke fu íkuLku{t[ WÃkh nksh ÷u¾f yLku

rLkËuoþf xux xu÷huu Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. MÃkuLMkhLkkt yktMkw hkufkíkkts Lk níkkt. MÃkuLMkh {kºk ÚkUf ÞwðÕzo yux÷wt s çkku÷e þfe níke.

1. rðïLkk MkkiÚke «ríkrcík rVÕ{ yuðkuzoTMk 84{k yufuz{e yuðkuzo Mk{kht¼{kt ©uc yr¼Lkuºke {uhe÷ MxÙeÃk yLku ©uc yr¼Lkuíkk rsLk zwòzeoLk. 2. 82 ð»koLke siV ðÞu Mkki«Úk{ ð¾ík ykuMfkh SíkðkLkku rð¢{ MksoLkkh yr¼Lkuíkk r¢MxkuVh Ã÷q{uh. 3. ykuMfkh{ktÄq{ {[kðe ËuLkkh rVÕ{ ‘Ä ykŠxMx’Lkk f÷kfkhku. 4. ‘Ä nuÕÃk’ {kxu ©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíkLkkh ykuõxurðyk MÃkuLMkh íku{Lkkt yuðkuzoTMk MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. 5. yuðkuzo Mk{kht¼{kt rVÕ{ yufuz{eyu rËðtøkík yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLku ytsr÷yÃkoý fhe níke. 6. ©uc zkuõÞw{uLxhe þkuh ‘Mku®ðøk VuMk’Lkk rðsuíkkyku zurLkÞ÷ støk yLku þuh{eLk ykuçkuEz-rþLkkuÞ. 7. ©uc xqtfe rVÕ{ (yurLk{uxuz) ‘Ä VuLxkÂMxf ^÷k$øk çkwõMk ykuV r{. {kuheMk ÷uMk{kuh’Lkk rðsuíkkyku rðr÷Þ{ òuGMk yLku çkúuLzLkykuÕzuLkçkøko Ãký xÙkuVe MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. 8. yk yuðkuzo Mk{kht¼ çkkË MkLkMkux xkðh{kt ÞkuòÞu÷ ðurLkxe Vuh ykuMfkh Ãkkxeo{kt yr¼Lkuíkk {kEf÷ zø÷kMk rÃkíkk rffo zø÷kMk MkkÚku nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

4

Ëuþ k rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-02 7-50 18-41

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËAê, {tøk¤ðkh, íkk. 28-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 177

ykze [kðe(1) [kuhkMke ÷k¾ sL{Lkwt[¢ (5)(5) ykfkþ, økøkLk (4)(8) çkkuòu, ¼kh (2)(9) fkMkË, ¾urÃkÞku (4)(11) yrÄfkh, Ëkðku (2)(12) íkus, Lkqh (2)(13) íkÃk fhLkkh (3)(15) ÃkwLk:, ÃkkAwt (2)(16) frðíkk, Ãkã (2)

(18) hktÄu÷k [ku¾k (2)(20) fýMk÷wt. zqtzwt (4)(21) nkrLk, LkwfMkkLk (2)(22) ¼ÞwOÃkqÞwO, LÞk÷ (4)(24) þtfh, {nkËuð (2)(27) MÃkÄko, MkhMkkE (4)(31) y{÷, Mk¥kk (3)(33) Ãkku¤, {nkuÕ÷ku (2)(34) ~Þk÷f, Mkk¤ku (3)(36) ÃkhkßÞ, nkh (3)(37) Zkuh, Ãkþw (4)

Q¼e [kðe(1) {kuòtLke ¼kíkLkku MkkÕ÷ku(4)(2) þX, Äqíko (2)(3) ¼kur{Þk Úkðwt-nkuðwt íku (4)(4) rþÞ¤, [krhºk (2)(5) yk¤, ykûkuÃk (3)(6) {kMk (2)(7)Lkkf rðLkkLkwt,çkuþh{ (3)(10) [k{ze (3)(12) ykÃkËk, Mktfx (3)(14) ytøkefkh (3)(17) xuð, ÷ík (3)

(18) ¼kLkw, Mkqhs (2)(19)yr¼«kÞ,rþ¾k{ý (3)(20) frsÞku, ftfkMk (3)(21) ¾hkçke, ÃkkÞ{k÷e (5)(23) ¾÷kMk, Ãkqhwt (2)(25) íkhçkku¤ (4)(26) Lk{u Lknª yuðwt (4)(28) økwMMkku, hku»k (2)(29) W. yLku Ãkq. rËþkðå[uLkku ¾qýku (3)(30) fk¤S, ®[íkk (3)(32) xuð, ÔÞMkLk (2)(35) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)

ykÞwðuoËLkk ðkÞw yLku fVLkkþf yki»kÄku{kt¼ktøkhkLke økýºke ÚkkÞ Au. yk s fkhýÚkeðkÞwÚke Úkíkkt hkuøkku Þf]ík ð]rØ, Ã÷enkLkk hkuøkku,WËh hkuøkku, {Mkk- ÃkkRÕMk ðøkuhu{kt VkÞËku fhuAu. ¼ktøkhk{kt hMkkÞLk økwý nkuðkÚke íkuLkwt rLkíÞMkuðLk fhLkkh s÷Ëe ½hzk Úkíkkt LkÚke. rLkíÞMkuðLk {kxu hkus hkºku yzÄe [{[e ¼ktøkhkLkkuhMk ËkuZ [{[e Mkkfh, yuf [{[e ½e yufø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Ãkeðwt. òu ¼ktøkhkLkku hMk {ÄMkkÚku r{© fhe [kxðk{kt ykðu íkku fVLkk hkuøkkuþktík ÚkkÞ Au. yLku Akíke{kt ¼hkÞu÷ku fV AqxkuÃkze òÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«økríkfkhf h[Lkk {kxu MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke sýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu.yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. rðÎLkku Ãkkh ÚkkÞ.MðsLkÚke r{÷Lk.MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.«ðkMk{kt rðÎLk.fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe hk¾òu. Mkk{krsf«MktøkÚke «MkÒkíkk.rLkhkþk{ktÚke ykþkLkwt rfhý ÷kÄu. MktçktÄku MkwÄkhe ÷uòu.fkÞo÷k¼ sýkÞ.¾[o yLku ¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. {ík¼uËku yxfkðòu.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.{kLkrMkf MðMÚkíkk hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk.MðsLkkuÚke økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku yLku yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤ íkfykðe {¤u. ¾[o sýkÞ.ykþkðkËe «Mktøk sýkÞ. {Lkkufk{Lkk {kxu Rïh Ãkh ©ØkðÄkhòu. «ðkMkÚke ÷k¼.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík ytøku Xef.Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke Mk{MÞkykuLkku {køko {¤u. ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku. íkrçkÞíkMkwÄhu.ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞk n÷ Úkíke ÷køku. r{ºk WÃkÞkuøkeÚkkÞ. «ðkMk {òLkku hnu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ÷¾[kuhkþe (5) ykMk{kLk (8) nu÷(9) n÷fkhku (11) nf (12) ykçk (13)íkÃkMðe (15) Vhe (16) fkÔÞ (18) ¼kík(20) fhMkzwt (21) nký (22) {k÷k{k÷(24) nh (27) nheVkE (31) [÷ý(33) ðkMk (34) þk÷f (36) ÃkíkLk (37)òLkðh..* Q¼e [kðe : (1) ÷nurhÞwt(2) ¾÷ (3) hknçkhe (4) þe÷ (5)ykhkuÃk (6) {kn (7) Lkfxwt (10) fkíkze(12) ykVík (14) Mðefkh (17) ÔÞMkLk(18) ¼ký (19) Mk÷kn (20) f÷n(21) nk÷nðk÷ (23) MkVk (25) h[Ãk[(26) yýLk{ (28) heMk (29) EþkLk(30) rVfh (32) ÷ík (35) ÷ð.

17.15 yuf ykuh rðLkkþf20.00 {zoh xw23.00 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

15.15 yuf ykih fÞk{ík18.00 ½kíkf21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

14.10 Vw÷ çkLku ytøkkhu17.50 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk21.00 yswçkk

18.40 x› øke^x 21.00 xw{kuhku LkuðhzkRMk23.35 fkuLøkku

17.50 nku{ y÷kuLk21.00 MÃkkRzh {uLk Úkúe23.45 Ä VkRxh

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. þþww.. nn..1122[[tt.. 11øøkkww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rVÕ{ Mk]rüLkk økeíkfkh RÂLËðhLkku sL{ {æÞ«ËuþLkkçkhðkMkkøkh økk{{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt hk»xÙ«u{Lke frðíkkh[íkk. Mktøkeíkfkh hkuþLku ‘{Õnkh’ rVÕ{{kt RrLËðhLku økeík÷¾ðkLkku yðMkh ykÃÞku yLku yk rVÕ{Lkk çkÄk økeíkku MkV¤ÚkÞk. ‘ÃÞkh çkktxíku [÷ku’ suðku fkÔÞMktøkún «økx fheLku MkkrníÞûkuºku Ÿ[kE «kÃík fhe, RÂLËðhu ÃkwLk: rVÕ{ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO,òuLke {uhk Lkk{, Ãkqhçk ykih Ãkrù{, y{kLkw»k, fwhçkkLke,MkhMðíke[tÿ yk çkÄk rVÕ{Lkk økeíkku ¾qçk ÷kufr«Þ çkLÞk. ‘n{LkuíkwÍfku ÃÞkh rfÞk ni rfíkLkk’ økeík íkku yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkÞwt. ‘[tËLkMkk çkËLk’ økeíkLku íkku ©uc økeíkLkku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku. íku{ýu2500 sux÷kt økeíkku ÷ÏÞk Au. 28-2-1997Lkk hkus íku{LkwtrLkÄLk Úkíkkt økeíkkuLkku ½q½ðíkku Mkkøkh òýu fu þktík ÚkE økÞku.

RRÂÂLLËËððhh

yk[kÞo MMkwtËh MMkknuçk ssÞtíke, øøkki YYrÃkýe »»kce(çktøkk÷), hhrðÞkuøk ff. 114-002 MMkwÄe

¼¼kkttøøkkhhkkuu hhMMkkkkÞÞLLkk

fk[Lke ffurçkLk

RRÂÂLLËËððhh

Quick launch barLkk yykEfkuLMkLkLkk ððÄkhku

12.00 fk{fk Ã÷kux16.00 zurð÷ MÃkeMkeÍ19.30 ÄzfLk

19.00 òuÞ hkRz xw21.00 zw{k23.00 yuðeÃkeykh

18.00 þwx rn{ yÃk20.45 Ä zkfo LkkRx23.00 {uøkk rÃkhnkLkk

16.05 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz21.00 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk

13.00 Íkuh17.00 ðuLkMk zu21.00 íkfËehðk÷k

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 15-03MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 14-02 MkwÄeÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k f. 20-49 MkwÄe ÃkAeð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/økh.Þkuøk : yitÿ f. 23-10 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : yk[kÞo MkwtËh Mkknuçk

sÞtíke. hrðÞkuøk f. 14-02 MkwÄe. *økki YrÃkýe »kce (çktøkk÷). hrðÞkuøkLkkuMk{Þ yuftËhu þw¼ økýkÞ Au. yLÞ«ríkfq¤ Þkuøk nkuÞ íÞkhu hrðÞkuøkLkkuMk{Þ ÷ELku ykøk¤ ðÄe þfkÞ.

* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkuyÇÞkMk-nðk{kLkLkwt yð÷kufLk íkÚkkÞtºk-ykuòh rhÃku®høk- Mk{khfk{ {kxuyLkwfq¤ rËðMk. ÃkþwÃkk÷LkLkwt LkðeLkykÞkusLk-sqLke W½hkýe- rnMkkçkefk{fks fhðkLke Mk÷kn Au.økðkhMkez{kt íkÚkk Y-fÃkkMk{kt MkktfzeðÄ½xu Lkh{kE hnu. hkÞzk-yuhtzk{kt{sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

MkMk÷ku yk huMk Síke økÞku nþu. sðkçk :

òòììff

r¼¾khe : ¼kR yuf YrÃkÞku

ykÃk ºký rËðMkÚke ¼qÏÞku Awt.

{wÒkku : yuf YrÃkÞkÚke þwt fheþ ?

r¼¾khe : ðsLk [uf fheþ

fux÷w ½xâw Au!

yíÞkhLke ÍzÃke ÷kRVMxkR÷Lku÷eÄu ÷kufkuLku ¾kðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ{¤íkku LkÚke, yk fkhýu íku ¾kuhkfÞkuøÞ «{ký{kt ÷R þfíkkt LkÚkeßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu íkuyku¾kuhkf ÷u Au. ÷kufku ÍzÃkÚke ¾kðkLkwtÃkíkkðeLku ÃkkuíkkLkkt fk{ Ãkh ÃkkAkVhðk RåAíkkt nkuÞ Au, ykÚke íku¾kuhkf çkhkçkh [kðeLku ÷uíkkt LkÚke.¾kuhkfLku [kðeLku ¾kðkÚke íku ÍzÃkÚkeÃk[e òÞ Au. íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷kyuf Mkðu o yLkwMkkh ðÄkhu ðsLkÄhkðíkk t ÷kufk u Ãkkík¤kt ÷kufk uLke

Mkh¾k{ýe{kt VxkVx s{e ÷u Au íkuLkufkhýu íku{Lkwt ðsLk ðÄe òÞ Au Ãkýyk çkkçkíkÚke íkuyku Mkkð yòý nkuÞAu. {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu{kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kkuLku ðnu÷k s{eLkuQXðkLke Wíkkð¤ nkuÞ Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {íkkLk wMkkh yuf

fkur¤Þku 30Úke 35 ðkh [kðeLku¾kðku òuRyu. Ëhuf fkur¤Þku [kðeLku¾kðkÚke ÔÞrõík rVrÍf÷e yLku{uLx÷e MxÙkUøk ÚkkÞ Au. Mkðkh yLkuMkkts çktLku Mk{Þu s{ðk{kt fux÷ktffk[kt þkf¼kS yLku V¤kuLkku WÃkÞkuøkfhðkÚke ykÃkýLku [kððkLke xuðÃkzþu yLku nuÂõxf ÷kRVMxkR÷{ktÚkeÚkkuzk Mk{Þ {kxu {wõík ÚkR þfkþu.

¾kuhkf [kðeLku ¾kðkÚke MxÙ uMkykuAwt ÚkkÞ Au, {øks Mktíkwü Úkíkw tnkuðkLku fkhýu ðkhtðkh ¼qq¾ ÷køkíkeLkÚke, yk{ þheh Ãký ðÄíkwt LkÚke.

Mkíkík ððÄíkkt ððsLkLku ssðkçkËkh ÃÃkrhçk¤ku

ffkkttøøkkkkhhww yyLLkkuu MMkkMMkk÷÷kkyyuu 110000 {{eexxhh ËËkkuuzzeeLLkkuu ÃÃkkkkAAkk VVhhððkkLLkkee hhuuMMkk ÷÷øøkkkkððee..MMkkMMkk÷÷kkuu 22 VVqqxxLLkkkk ººkkýý ffwwËËffkk yyuuff MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøkkkkððeeLLkkuu ËËkkuuzzííkkkkuu nnííkkkkuu.. ffkkttøøkkkkhhwwyyuuff ÞÞkkzzooLLkkkk ççkkuu ffqqËËffkk yyuuff MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøkkkkððeeLLkkuu yykkøøkk¤¤ ððÄÄííkkkkuu nnííkkkkuu.. ííkkkkuuyykk hhuuMMkk ffkkuuýý SSííÞÞww nnþþuu??

÷ ¾ [ku hk þe

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1587

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fu Mkku xðuMkoykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku. Mkk{kLÞ heíku ykÂõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{kt StartçkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkhyk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLkuíku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLkeMkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýeðkh ÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚkeÃký íku{ fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{khu Âõðf÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxefhðe nkuÞ íkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík{wsçk fhe þfku Aku.

1. xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties Âõ÷f fhku.

2. òu ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkkuíkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lockthe taskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞíkuLku Ëqh fhe Ëku.

3. xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLkeçkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þuyLku [kuMk íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheView > Large icons Âõ÷f fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË Âõðf ÷kuL[çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe Ëu¾kþuyLku ík{Lku Âõ÷f fhðk{kt yufË{Mkh¤íkk hnuþu.

ykuhuf÷Lkk MkeEyku ÷uheyur÷MkLkLke ykìrVMkLke furçkLkfk[Lke Au yLku ykìrVMk{kt yuðe heíkuíku{Lke furçkLkLke økkuXðýe Au fu íkuíku{Lke furçkLk{ktÚke fkuE Ãkýf{o[kheLku òuE þfu. ykðe furçkLkòuELku íku{Lke ykìrVMk{kt ykðu÷kíku{Lkk yuf r{ºku «&™ ÃkqAâku fu ykfurçkLk f{o[kheyku Mkíkík fk{ fhuyuLkk {kxu hk¾e Au Lku? íÞkhu ÷uheyufÌkwt fu {khku f{o[khe fkuE {w~fu÷e{ktLkÚkeLku yu òuðk {kxu yk furçkLkfk[Lke çkLkkðzkðe Au. òu f{o[khe«kuVuþLk÷ fu ÃkMkoLk÷ xuLþLk{kt nþuíkku íkuLkwt æÞkLk sðkçkËkhe{ktÚke nxe

sþu. Mkhðk¤u LkwfMkkLk {khwt Au yLku{khwt LkwfMkkLk yu ftÃkLkeLku ÃkýLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

{uLkus{uLx rðîkLk R{uLÞwyu÷fuLxu Mkk[wt s fÌkwt Au fu, "Alwaysrecognize that humanindividuals are ends, and donot use them as means toyour end."

yÚkkoíkT su f{o[kheyku ÃkkMkuÚkeMktÞ{ yLku rððufÚke fk{ fhkðíkkþe¾ðwt òuEyu. íkuLkwt fk{ ËeÃke QXu Au.fk{{kt WíMkkn hnu íku {kxu {uLkushu ÃkýMk{Þ fkZðku òuEyu f{o[kheykuLku ÃkýMk{Þ ykÃkðku òuEyu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35 36

37ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 986

Mkwzkufw 985Lkku WWfu÷

1 4 8 7 6 2 9 5 33 9 7 5 4 1 6 2 85 6 2 9 8 3 1 4 77 2 6 1 5 9 3 8 44 1 9 2 3 8 7 6 58 5 3 4 7 6 2 1 99 7 5 6 2 4 8 3 16 3 1 8 9 5 4 7 22 8 4 3 1 7 5 9 6

9 3 8 7 64 8 1

1 5 4 36 7 3 4 1

1 6 33 4 8 2

4 1 7 63 6 4 9 8

2 7

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhhk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lku Mkwhík ÷uçkh çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkku xufkuykøkk{e 28{e VuçkúwykheLkk hkus ËuþLkk ík{k{ MkuLxÙ÷ xÙuz ÞwrLkÞLkkuyuyuf rËðMkeÞ fk{ËkhkuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lke ½ku»kýk fhe Au. suLkkMktË¼o{kt Mkwhík ÷uçkh ÷ku¼ «uÂõxþLkMko yuMkkurMkÞuþLkLke yuf çkuXfyXðk÷kELMk ¾kíku ykðu÷ Lkðk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt ÷uçkh çkkhY{{kt yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ yuzðkufux n»koË¼kE ÃktzâkLkk«{w¾MÚkkLku {¤e níke. su{kt hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lku xufku ykÃkðkLkku íkÚkkíku rËðMku fkuxo fk{fksÚke y¤økk hnuðkLkku Xhkð MkðkoLkw{íku ÃkkMkfhðk{kt ykÔÞku Au.¼khíkeÞ MktMf]rík rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk Ãkh [[koMk¼k MkíÞ þkuÄfMk¼k yLku MkkrníÞ Mktøk{Lkk MktÞwõík WÃk¢{u AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Ëh ð»kuoVuçkúwykhe {kMk{kt rð¿kkLkrËLk rLkr{¥ku rð[khøkkurc ÞkuòÞ Au. yu{kt«&™ku¥khe îkhk [[koMk¼kLkwt ykÞkusLk nkuÞ Au. yu ytíkøkoík yksu{tøk¤ðkhu Mkktsu Mkkzk A f÷kfu MktMfkh ¼ðLk MkkrníÞ Mktøk{,çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt Mkðo©e LkkLkw¼kELkkÞf, «ku. yu. yuMk. fMk÷eðk÷k yLku zku. Lkhuþ ¼è ¼khíkeÞrçkLkMkkt«ËkÞrfíkk Ãkh Mktrûkó ðõíkÔÞ ykÃkþu yLku ÃkAe «&™ku¥khefkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. hMk ÄhkðLkkh MkkiLku yk ònuh fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhnuðk rðLktíke ÚkE Au.ykh.çke.Äk{e rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku òuøk ykh.çke.Äk{erðãk÷Þ, ðhkAk hkuz îkhk økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷ {khVíku su¾kLkøke W{uËðkhkuyu Äkuhý 12 (yu[.yuMk.Mke.) Ãkheûkk {k[o-2012 {kxu ykðuËLkÃkºkku ¼hu÷k Au íkuðk W{uËðkhkuyu Ãkkuíku s íkk.28/02/2012Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 8.00Úke 11.00 f÷kfËhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke Ve hMkeË {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.ðrLkíkk rð©k{ ðe{uLMk fku÷us ykuV fku{Mko{kt ¼qíkÃkqðorðãkrÚkoLke {tz¤Lke MÚkkÃkLkkLkku fkÞo¢{ ðrLkíkk rð©k{Mkt[kr÷ík ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{Mko îkhk íkk.29/2/2012Lkk hkus fku÷usLkk MkuLxÙ÷ nku÷{kt Mkðkhu 8.00 f÷kfu¼qíkÃkqðo rðãkrÚkoLke {tz¤Lke MÚkkÃkLkkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rðãk¼khíke{kt Äku. 10 yLku 12Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ [kLkLk{÷MknkLke rðãk¼khíke $rø÷þ nkEMfq÷{kt íkk. 18-2-12 yu 25-2-12Lkk rËðMku Äku. 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLku {kxu rðËkÞ Mk{kht¼Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. suLkw Mkt[k÷Lk Äku. 9Úke 11Lkk rðãkÚkeoykuyufhu÷ níkwt. yk «Mktøku çktLku ÄkuhýLkk Mkðo rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkþk¤kSðLkLkkt Mkt¼khýkt íkkò fÞkO níkkt. [kLkLk{÷ MknkLkerðãk¼khíke $rø÷þ nkEMfq÷ íkhVÚke íkusMðe yLku rLkÞr{íkrðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃke íku{Lku çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu «kuíMkkrníkfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk xÙMxeøký{ktÚke hkSðMk[ËuðkS, hksuïh«MkkË økwókS, sÞ«fkþ økøko, òLkfeLkkÚk MkuXeyLku Mk½¤k rðãkÚkeoykuLku «uhýkYÃk WËTçkkuÄLk fhe ík{k{Lku ÃkkuíkkLkeþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yu{.yuz.{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku íkk. 26-2-2011Lkk hkus ðeh Lk{oË Ë. økw. ÞwrLkðŠMkxeLkk43{k ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt r{†e {kunt{Ë þkuyuV{kunt{Ë yVÍ÷Lku yur«÷ 2011{kt ÷uðkÞu÷yu{.yuz.Lke Ãkheûkk{kt Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ¢{{u¤ððk çkË÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíkuøkkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðþk Ãkkuhðkz ÷eøkLke Ãkqýkonwrík Mkwhík BÞw. fkuÃkkuo.Lkk r[ÕzÙLk Ãkkfo¾kíku nk÷{kt s ©e rðþk Ãkkuhðkz ÃkktºkeMke siLk r{ºk{tz¤ Mkwhík îkhk«urhík yLku Þwðk fr{xe îkhk ykÞkursík rðþk Ãkkuhðkz ÷eøk 2012Lkwt«Úk{ s ðkh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. suLkk ¼køk Ãkuxu Mk{ksLkk ÚkLkøkLkíkkÞwðkLkkuLku Mk{kðíke rðrðÄ ykX xe{kuyu 8-8 ykuðhkuðk¤e xurLkMk çkku÷r¢fux {u[{kt WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. økkuzeS RLðuMx{uLx fÃk-2012 (ðe.Ãke.yu÷.-2012)Lkk {wÏÞ ÷k¼kÚkeoYÃku ËuMkkRMkuðtrík÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkrhðkh hÌkwt níkwt.©e MkðkuoËÞ rþûký {tz¤ Mkt[kr÷ík, çke.yuzT. fku÷usLkkuðkr»kofkuíMkð WsðkÞku ©e MkðkuoËÞ rþûký {tz¤ Mkt[kr÷ík, çke.yuzT.fku÷us, ½kuzËkuz hkuz{kt [kuÚkku ðkr»kofkuíMkð fku÷usLkk «ktøký{kt WsðkÞkuníkku. Mk{økú fkÞo¢{ Mkur÷çkúuþLk ykuV ÷kRV Úke{ ytíkøkoík ÞkuòÞkuníkku. su{kt yk{ ykË{e ÃkkuíkkLkk SðLkLke ytËh ykðíke [zíkeÃkzíkeLku WíMkðkuLkk {kæÞ{Úke Wsðe ykLktË yLkw¼ðu Au. yLku ykykLktË íkk÷e{kÚkeo ¼kRyku çknuLkkuyu Lk]íÞ, Mktøkeík yLku LkkxÞMðYÃkuykçkunqçk hsqykík fhe htøku[tøku ðkr»kofkuíMkð WsÔÞku níkku.Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u Mknfkhe rþÕz ÞkusLkknheVkR Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½, MkwhíkLkk WÃk¢{u MkLku 2009-10Lkk ð»ko{kt ©u»X fkÞo fhLkkh þnuh/ rsÕ÷k (íkkÃke Mkrník)Lke rLkÞíkfhu÷ Mknfkhe MktMÚkkyku {kxuLke rþÕz nheVkE ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.rþÕz nheVkELkk Vku{o Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ íkhVÚke íkkhe¾ :03-03-2012 MkwÄe{kt {u¤ðe sYhe rðøkíkku, Ãkuxk fkÞËk, AuÕ÷ktºký ð»koLkk ðkr»kof ynuðk÷ - rnMkkçk yLku AuÕ÷k ykurzx ynuðk÷LkeLkf÷ Mkrník AuÕ÷e íkkhe¾ : 03-03-2012 MkwÄe{kt s Ãkhík fhðksýkððk{kt ykðu Au.Ä{ýðk÷k økÕMko nkEMfq÷{kt RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku©e yu{.yu{. yuLz yu{.Mke. Ä{ýðk¤k økÕMko nkRMfq÷, Mkwhík{ktðkr»kof RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. «{w¾ fiðLk¼kR¼økðk½hLkk nMíku RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s rðrðÄ{LkkuhtsLk fkÞo¢{ku þk¤kLke rðãkrÚkoLkeykuyu hsq fÞko. yk Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk E÷kçkuLk íkÚkk feríkoçkuLk Ãkt[k÷u fÞwo níkwt.

yÃkoý rðãkMktfw÷Lkwt økkihð yÃkoý rðãkMktfw÷ Ãkqýkøkk{ MkwhíkLkerðãkrÚkoLke fw. fku÷rzÞk rLkhk÷e fLkw¼kR Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{sÞtíke rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ hkßÞ MíkrhÞ ÷ur¾ík õðeÍ MÃkÄko{ktrsÕ÷k{kt rîíkeÞ ¢{ktf {u¤ððk çkË÷ çkhkuzk ¾kíku økwshkík hkßÞLkkrþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, økwshkík hkßÞLkk «ðkMkLk yLku LkkøkrhfyLLk ÃkwhðXk {tºke Síkw¼kR Mkw¾rzÞk íku{s MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷LkknMíku rðsuíkk xÙkuVe yLku RLkk{ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

÷kÞLMk f÷çk rMkÕf rMkxe îkhk ©ðýÞtºkLkwt rðíkhý ÷kÞLMkf÷çk ykuV rMkÕf rMkxe îkhk Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íku{s ÷eyku f÷çkykuV Mkwhík rMkÕf rMkxeLkk MknÞkuøkÚke çku rËðMk {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk {ktzðe, {nwðk {wfk{u Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkk îkhk 250 ËËeoykuLke MktÃkqýo íkÃkkMk {wtçkRÚke ykðu÷ zkufxMkoxe{ îkhk fhðk{kt ykðe níke íkÚkk 160 ËËeo ykuLku Mkkt¼¤ðk {kxu©ðýÞtºkLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

÷ku¾tzðk¤k þk¤kLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ íkk. 27-2-12Lku Mkku{ðkhLkk hkus fíkkhøkk{ hkuz Ãkh ykðu÷e yu{.Íuz.÷ku¾tzðk¤k Ãk qðo «kÚkr{f ¼ðLk ík u{s ©e{íke yuMk.yu{.÷ku¾tzðk¤k «kÚkr{f þk¤kLkk ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk «Mktøku hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkkíku{s Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík «k. þk¤k Lkt.166{kt yk[kÞo ÃkË Mk t¼k¤Lkkh Úkk u¼ý¼kE Ãkh{khLkkyæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík þk¤kLkerðãkŠÚkLkeyku îkhk «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe níke.

Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤{kt MktMfkh Mk{khkun ©e Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷rðãk÷Þ: ðuzhkuz ¾kíku íkk. 23/02/2012Lkk hkus Äkuhý-10 yLku Äkuhý-12Lkk rðãkÚkeoykuLkk Mk{kðíkoLk MktMfkh Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Mk{khkunLkk yæÞûkMÚkkLku MktMÚkkLkk {ntík Ãk.Ãkq. MkÆ.Ä{oðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e WÃkrMÚkík níkk íku{s Ãkq. «¼w[hýËkMkS Mðk{e: Ãkq.¼økðkLkËkMkS, Mðk{e, Ãkq. ïuíkðifwtXËkMkS Mðk{e, Ãkq. r¼fíkíkLkÞËkMkSMðk{e, Ãkq. nrhLktËLk Mðk{e íku{s yk[kÞo ©e XurMkÞk Mkknuçk, R.{e.Lkkyk[kÞo {khrzÞk Mkknuçk, Mkki rþûkfr{ºkku íku{s rðãkÚkeoyku WÃkrMÚkík hÌkkníkk. Mk{khkunLke þYykík {tøk¤ «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËMktíkku-rþûkfkuLkwt rðãkÚkeoyku îkhk ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku íkk. 17-18{k[ou ÞkuòLkkhku Mk{khkun

Mkwhík,íkk. 27

Mkkihk»xÙLkk ðzLkøkh ¾kíku Þkuòíkk íkkLkkhehe MktøkeíkMk{khkunLke ÃkuxLko{kt Ërûký økwshkíkLku ÃkkuíkkLke f{o¼qr{çkLkkðLkkh Ãktrzík yku{fkhLkkÚk Xkfwh Mktøkeík MktæÞkLkku

Ãknu÷ku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk. 17 yLku 18 {k[uoÞkuòþu. yk {kxu hkßÞLkk Þwðf MkktMf]ríkf rð¼køk îkhk{tsqheLke {nkuh {khe Ëuðk{kt ykðe Au.

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{LkeÃknu÷e fze{kt íkk. 17{eLkk hkus Ãktrzík sMkhksSWÃkÂMÚkík hnuþu. íkk. 17{eyu hkºku ykX ðkøÞkÚkeÞkuòLkkhk yk {nkuíMkð{kt Mkki «Úk{ økkÞLk{kt Lkehs

Ãkhe¾ íkÚkk Ãkhuþ LkkÞf yLku Ãktrzík sMkhksS WÃkÂMÚkíkhnuþu. ßÞkhu íkk. 18{eLkk çkeò rËðMkLkk fkÞo¢{{ktøkkÞLk{kt rðfkMk Ãkhe¾, rMkíkkh{kt yh®ðË Ãkhe¾íku{s økkÞLk{kt þkifík nwMkiLk yLku økwtzu[k çkúÄMkoWÃkÂMÚkík hnuþu. nk÷{kt yk fkÞo¢{ {kxu ÞwrLkðŠMkxe¾kíku íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ðkMíkð{ktMkhfkhu yk {kxu Y. 60 ÷k¾ {tsqh fÞko Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

80 nòh YrÃkÞkÚkeðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu

Mkwhík,íkk.27®÷çkkÞík Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

heZe [kuhxku¤feLkk ºký MkkøkheíkkuLkuÍzÃke Ãkkzðk MkkÚku íku{Lke ÃkkMkuÚke 80nòh YrÃkÞkÚke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo Au. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuykuyuËMkuf økwLkkLke fçkq÷kík Ãký fhe níke suÃkife ºký økwLkkyku LkkutÄkÞk Au.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh yu÷.çke.Ík÷kyu sýkÔÞwtníkwt fu ®÷çkkÞík rðMíkkh{kt çkLkíke[kuheLke ½xLkkykuLku r«ðuLx fhðk yLkuÚkÞu÷e [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxuMkðuo÷LMk MxkVLku Mk¾íkkEÚke Mkq[LkkykÃke níke. Ëhr{ÞkLk Mkðuo÷LMkMxkVLkk MkwhuLÿ, {wfuþ yLku yþkufLku{krníke {¤e níke fu yuf [kuhxku¤feLkkºkýuf Mkkøkheíkku økkuzkËhk rþðkSLkøkhÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yux÷uíkuykuyu rþðkSLkøkh ÃkkMku ðku[{kthneLku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk çkkík{eðk¤k

ykhkuÃke Mkwhuþ WVo çkkçk÷k WVo fkr÷Þk{tøk÷w çknuhk (hnu. Mktíkku»kLkøkh,Ãkhðík økk{, {q¤ øktò{, ykuheMkk),{tøk¤ WVo økwœw ¼økðkLk rçkMLkkuE(hnu. ¼uMíkkLk, ÃkktzuMkhk, {q¤ hnu.øktò{, ykuheMkk) yLku økkiík{ WVohksuþ hk{f]»ý ÞkËð (hnu.rçkr÷ÞkLkøkh, Lkðkøkk{, {q¤ hnu.rsÕ÷k ¼køk÷Ãkwh, rçknkh)Lke ÄhÃkfzfhe níke. íkuykuLke Mk¾íkkEÚkeÃkqAÃkhA fhkíkk íkuykuyu ®÷çkkÞíkrðMíkkh{kt ËMkuf MÚk¤kuyu [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. òufu íku Ãkife{kºk ºký økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. ykík{k{ [kuhe xku¤feyu AuÕ÷k [khuf{rnLkk{kt s fhe Au. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke [kuheLkk {wÆk{k÷Ãkife 80 nòh YrÃkÞkÚke ðÄwLkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. íku{ktMkkuLkkLke [uRLk, {tøk¤Mkqºk, ÍktÍh,Mku÷VkuLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykºkýuÞLku rh{ktz {kxu fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk.

Mkwhík, íkk. 27

yuf ð»ko yøkkW s Mkwhíkykhxeyku f[uhe hkßÞ¼h{ktAðkÞu÷e níke. yuðe ÃkuÃkh÷uMk yLkunkRfux fk{økehe nðu f[uhe{ktyrÄfkheykuLkk Ëwfk¤Lku fkhýuçkkusYÃk çkLke økR Au. {kºk 12{kMkLkk xqtfkøkk¤k{kt yk s f[uheyksu yrÄfkheykuLke økuhnksheyLku fk{økeheLku fkhýu çkËLkk{ ÚkRhne Au. çku {kMk{kt çku RLMÃkuõxhkurhxkÞzo ÚkÞk çkkË f[uhe{kt nwt, çkkðkuyLku {tøk¤ËkMk yu{ ºký sRLMÃkuõxhku hne økÞk Au. suLku fkhýufk{økehe WÃkh økúný ÷køÞwt Au.

yrÄfkheykuLkk Ëwfk¤ ðå[uhkßÞLkk ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkenk÷ík rËðMku rËðMku çkËíkh çkLke hneAu. hkßÞLke [kh {uxÙku rMkxe{kt økýeLkufw÷ ËMkÚke çkkh RLMÃkuõxhku s Vhs

çkòðe hÌkk Au. ykðfLkk íkku®íkøk÷ûÞktf yLku MxkVLke ½xLku fkhýuyrÄfkheyku yLku f{o[kheykufk{økeheLkk çkkus Lke[u ËçkkR hÌkkAu. suLke MkeÄe yMkh f[uheLke YrxLkfk{økehe WÃkh Ãkze hne Au. fk{Lkkf÷kfku Ëhr{ÞkLk f[uhe{kt ykðíkk÷kufkuLku RLMÃkuõxh yLku ÞkuøÞ MxkVLkk

y¼kðu Äh{Ä¬k ÚkR hÌkk Au. {¤íkerðøkíkku {wsçk RLMÃkufxhku îkhkfhðk{kt ykðíke LkkRx zâqxe ÷øk¼økçktÄ ÚkR økR Au. suLku fkhýu ðknLkku{kt

ykuðh÷kuz {k÷ ÷RLku síkktðknLk[k÷fkuLku çkÏ¾k ÚkR økÞk Au.

yk WÃkhktík ÷kRMkLMk rzÃkkxo{uLx,rzÃkkxo{uLx÷ yufþLk yLku nShk[ufÃkkuMxLke fk{økehe Ze÷e Ãkze hneAu. f[uhe{kt ¾hk fk{fksLkk Mk{ÞuRLMÃkuõxhku f[uheLke çknkh Vhsçkòðíkk nkuðkÚke ÷kufku yf¤k{ýyLkw¼ðe hÌkk Au. W½zíke f[uheyuRLMÃkuõxhku ÃkkuíkkLke furçkLk{ktnkuðkLku çkË÷u Ãkk÷, nShk yLkuyLÞ Xufkýu Vhs çkòðu Au. ykÚkefk{ ÷RLku ykðíkk ÷kufkuLku [tÃk÷½MkðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.hkusøkkheLke ðkíkku fhíke MkhfkhhkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køk{kt

zkurfÞwt fhu íkku økkzeLkkt Ãkizkt ykuAkt ÚkRhÌkkt nkuðkÚke MÃkez Äe{e yLkufk{økeheLke yuðhus ykuAe ÚkR hnenkuðkLkwt sýkÞ ykðu Au.

yrÄfkheykuLkk Ëwfk¤Lku fkhýuRTOLke YrxLk fk{økeheLku økúný

nwt, çkkðku yLku {tøk¤ËkMkÚkfe s f[uheLkku [k÷íkku

fkh¼kh

{kºk yuf RLMÃkuõxh hòWÃkh Qíkhe síkkt f[uhe{kt

ytÄkÁt ÚkR økÞwt

íkksuíkh{kt ykðLkkh nku¤e-Äq¤uxe ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku çkòh{kt yðLkðe yLku LkkLke{kuxe Ãke[fkheykuLkwtykøk{Lk ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

yku{fkhLkkÚk Xkfwh Mktøkeík MktæÞk{kt Ãkt. sMkhksS nksh hnuþu

®÷çkkÞík{kt [kuhxku¤fe ÍzÃkkE,[kuheLkk ËMkuf økwLkkykuLke fçkq÷kík

çkkhzku÷e, íkk.h7økEfk÷u çkkhzku÷e Ãkku÷eMku çkkík{e ykÄkhu

{wÏÞhks{køko Ãkh ykðu÷e ~ÞkBçkk økuMxnkWMk{ktÚkeMkh¼kuýLkk {wÂM÷{ Þwðf yLku {wÂM÷{ Ãkrhýeíkkhtøkhu÷eÞk {Lkkðíkk fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃke ÃkkzíkkÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

çkkhzku÷e{kt ykðu÷k rðrðÄ økuMxnkWMkku{kt Ëwh-ËwhLkk MÚk¤uÚke ykðíke yLku ËunÔÞkÃkkh{ktMktf¤kÞu÷e YÃkMkwtËheykuLkk fwxý¾kLkkLkk rfMMkkçkkhzku÷e Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkE [wfÞk Au. íÞkhuçkkhzku÷eLkk yk økuMxnkWMkku nðu «u{eÃkt¾ezkyku{kxu Ãký {kLkeíkk Äk{ çkLke økÞk Au. íkk÷wfkLkkMkh¼kuý rðMíkkh{kt yuf s Vr¤Þk{kt hnuíkk{wÂM÷{ ÞwðfLke ÷ku¼k{ýe ðkíkku yLku ÷k÷[kuLkku

¼kuøk çkLke, yLkkÞkMku «u{ò¤{kt VMkkELku y½xeík{ktøkýeykuLkku ¼kuøk çkLkíke ykðu÷e yuf Ãkhýeík{wÂM÷{ Þwðíke yLku Þwðf ÍzÃkkE økÞk nkuðkLkkurfMMkku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku níkku. çkkhzku÷e

íkk÷wfkLkk Mkh¼kuý{kt hnuíkku {wÂM÷{ Þwðf ykheVyçÍ÷ ÃkZký (W.ð.hÃk, hnu.Mkh¼kuý) íkuLkk søkk{{kt hnuíke Ãkhrýík {wÂM÷{ ÞwðíkeLku htøkhu÷eÞk{LkkððkLkk EhkËu çkkhzku÷eLkkt ~ÞkBçkkøkuMxnkWMk{kt ÷E økÞku níkku. su ytøku Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤íkk yk ~ÞkBçkk økuMx nkWMk{kt Ãkku÷eMkuhuz fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk çktÒku {wÂM÷{ Þwðf-Þwðíke fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. ykçkLkkð MktË¼uo çkkhzku÷e Ãke.ykE.hkExh sÞËuðLkeVrhÞkËLku ykÄkhu çktÒku {wÂM÷{ Þwðf-ÞwðíkeLkeÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku fkÞoðkne þY fhe Au.

yøkkW Ãký çkkhzku÷eLkk økuMx nkWMkku{ktfwxý¾kLkkyku ÍzÃkkððkLkk rfMMkk çkkhzku÷eÃkku÷eMkLku [kuÃkzu LkkUÄkE [wfÞk Au. økuMxnkWMkLkktY{ f÷kfLkk rnMkkçku ¼kzu ykÃkíkk økuMxnkWMkMkt[k÷f Mkk{u Ãký fkuE Ãký fkÞoðkne Lk Úkíkkçkkhzku÷e{kt «u{eÃkt¾ezkykuLku ðkMkLkk Mktíkku»kðk {kxurðrðÄ økuMxnkWMkku {kLkeíkk Äk{ çkLke [wfÞknkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

Mkh¼kuý{kt Þwðf-Ãkrhýeíkk htøkhur÷Þk {Lkkðíkk ÍzÃkkÞkt

Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhuçkkhzku÷eLkk ~ÞkBçkk økuMx

nkWMk{kt huz fhe

fkuMkkz{kt ºkeò {k¤uÚkeÃkxfkÞu÷e rfþkuheLkwt {kuík

Mkwhík : fkuMkkz{kt fÃkzk Mkqfððk økÞu÷e rfþkuhe ºkeò{k¤u Lke[u Ãkxfkíkk íkuýeLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. yk ytøkuÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. fkuMkkz ykðkMk ¾kíku hnuíke ykheVk rMkftËh ¾kLk(15) økík Mkktsu ºkeò {k¤u øku÷uhe{kt Mkqfððk {qfu÷eøkkuËze ÷uðk síkk Ãkze økR níke. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷eykheVkLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke, ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ykheVkLku Ãk çknuLkyLku 2 ¼kR Au. rÃkíkk {sqhefk{ fhu Au.

Ërûký økwshkík{ktøkh{e{kt ÚkEhnu÷ku ðÄkhku

Mkwhík,íkk. 27

Mkwhík Mkrník Mk{økú ËrûkýøkwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt yksu yufkyufðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rðíku÷k Mkókn{kt34 rzøkúeyu ÂMÚkh ÚkÞu÷ku Ãkkhku yksuVhe yufkyuf ðÄe síkkt yksu MkwhíkLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 36.2 yLku LÞqLk¥k{18.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu ð÷Mkkz{kt íkku Mkwhík fhíkk ðÄkhuøkh{ rËðMk hnuíkk yksu íkkÃk{kLk36.9 yLku 13.6 rzøkúe Ãkkhku hnuíkkrËðMku ÷kufkuyu ykfhku íkkÃk íku{s hkºkun¤ðe XtzfLkku yLkw¼ð fhíkk yufrËðMk{kt çkççku ÉíkwLke ÂMÚkrík AðkÞu÷ehne níke.

Mkwhík{kt yksu økh{eLke MkkÚkunðk{kt ¼usLkwt «{ký Ãký ½xeLku 26xfk LkkUÄkÞwt níkwt íku{s nðkLkwt Ëçkký1007.2 r{r÷çkkh sux÷wt ô[w yLkuÃkðLk W¥khLkku «rík f÷kf ykX rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køk îkhkykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk ËrûkýøkwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxku fkuEVuhVkh LkkUÄkðLke þõÞíkk LkÚke íku{sMk{økú rhsLk{kt økh{eLkku {knku÷AðkÞu÷ku hnuðkLkwt yLkw{kLk Au.

fk{husLkk þu¾Ãkwh{ktxqttÃkku ËE níÞk

fhkÞu÷e ÷kþ {¤eçkkhzku÷e, íkk.h7

fk{hus íkk÷wfkLkk þu¾Ãkwh økk{LkeMke{{kt ykðu÷k ¾uíkhLkk þuZk Ãkhøk¤u xwtÃkku ËuðkÞu÷e yLku nkÚkÃkøkçkktÄu÷e nk÷ík{kt níÞk fheLku VufeËuðkÞu÷e yòÛÞk EMk{Lke ÷kþ {¤eykðe Au.

fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu fk{husLkkþu¾Ãkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k¾uíkhLkk MkuZk Ãkh hÃk Úke h8 ð»koLkeW{hLkku sýkíkk fkuE yòÛÞkÞwðfLke ÷kþ {¤íkk [f[kh {[e økEníke. {]íkfLkk þhehLkk øk¤kLkk ¼køku{V÷h suðk ð†Úke xwtÃkku ËuðkÞkLkwtsýkíkwt níkw. íku{s íkuLkk çktÒku nkÚkÃkkA¤Lkk ¼køku çkktÄu÷e nk÷ík{ktníkk. yk yòÛÞk þÏMkLke ÷kþ¾uíkhLkk MkuZk Ãkh VUfe ËuðkE níke.÷kþ ytøkuLke òý Úkíkkt s Ãkku÷eMkuMÚk¤ Ãkh ÄMke sE fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yuçkeçke Õke 825,840.75,803.40,830.20yuuMkeMke 1256,1280,1240.80,1267.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 378.50,379,345,347.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 143,144.90,137.75,142.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 863.80,864,838.70,840.50yÕnkçkkË çkUf 190,190,172.50,173.75ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 372,375,352,353.70ytçk¸ò MkeBkuLx 159.65,161.50,156.75,159.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 575,577,553,556.45yu~keGkLk ÃkuRLx 3053,3113.50,3035.20,3078.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.05,110,102.80,103.60yurõMkMk çkUf 1180,1185,1102.60,1113.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 803,809.90,788.10,791.25çkkxk RLzeGkk 675.85,684,662.75,680.65Çkkhík EÕkuf. 1475.10,1499,1465,1494.25Çkkhík ^kuso 298.05,299,285.70,291.35Çkkhík ÃkuxÙku 656,684,650.20,658.40Çkkhíke yuhxuÕk 346.50,347,338,340.80ÇkuÕk 304.10,306.70,286.25,289.15Çk¸»kÛk MxeÕk 388.90,388.90,378.10,382.70çkkGkkufkuLk rÕk. 287.80,287.80,267.20,268.70çkUf yku^ çkLkkhMk 814,815,808,810çkPf yku^ çkhkuzk 792,795.10,754,760.60çkuf yku^ RrLzGkk 372.50,372.90,337.50,341.80çkku~k Õke 7979.90,7979.90,7612.20,7652.75çkúexkLkeGkk RLz 520,524.70,501.90,506.70furzÕkk nuÕÚk 700.70,702.40,685,688.45¢uRLk RLzeGkk 388,389,366.10,376.65fuLkuhk çkuLf 497.65,497.65,472.10,474.75fuMxÙkuÕk 479.65,479.95,466,470.35MkuLxÙÕk çkUf 104.50,105.70,98.90,99.90MkeÃÕkk. 317.95,319.90,311,313.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1055,1081,1043,1060.65fLxuLkh fkuÃkkuo 987.05,1004,971,995.50fkuhkuBkk ^xeo 276,277.80,266,270.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 473.55,474.25,451,453.50¢eMkeÕk Õke 925,938,915.05,927.20fGk¸BkeLMk 461,461.05,440,450.30

zkçkh RLzeGkk 103.25,103.85,102.05,102.30ze~k xeÔke 57,57.70,52,53.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 724.85,724.85,711,718.60zeyuÕkyu^ Õke 227,227.90,214,215.55zku.huœe 1641.95,1645,1613,1629.45yußGk¸fkuBÃk 214.80,215,198,200.45R.ykR.nkuxuÕk 83.55,83.95,82.50,83.45neBkkLke Õke. 370,376,361.20,369.85yurLsGkMko (ykE) 264.50,265.90,250.10,253.15^uzhÕk çkUf 414.45,414.45,392.05,399.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 831,844,792,799.90^kuxeoMk nuÕÚk 107.50,107.60,104.10,104.65økuEÕk 376.25,377.15,368.80,370.40økeíkktsÕke suBMk 407.55,410.70,390.35,397.40øÕkufMkkurMBkÚk 2084,2084,2052.10,2059.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2641,2649.80,2614,2634.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310,313,306.50,312.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.65,27.75,25.65,25.90økkuËhusfLMxÙ 455,459,438,443.90økkuËhus RLz 252.50,257.30,242,243.90økúkMkeBk RLz 2735,2737,2673.05,2717.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2840,2840,2840,2840øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.95,75.40,72.55,73.10øk¸s.^Õkkuhk 503,503,477,480.85øk¸s.økuMk 390.40,395.65,365.60,372.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 518.40,519,490,502.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 492.15,498.40,480.15,484.05yuåkzeyuu^Mke 678,679.95,660,663.75yuåkzeyu^Mke çkUf 525.10,530.85,510.35,513.30nehku nkuLzk 2097,2097,1918.10,1935.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 387,390.65,377.10,380.10®nË fkuÃkh 262,262.40,242.10,245.80®nË ÃkuxÙkuÕk 280.20,299.40,275,297.20®nËkÕfku 147.80,148.40,138.60,139.85®nË¸MíkkLk Íªf 137,137.40,132.50,135.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 107.90,108.05,98.10,99.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 931,932.90,881,886.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 92,93.95,91.25,92.90

RLzeGkk çk¸ÕMk 205,205,185.15,194.20RrLzGkLk çkUf 236,236,224.35,231.90RLzeGkLk nkuxÕk 71.50,71.80,68.90,69.50RLzeGkLk ykuRÕk 276,280,271.10,273.65ELÿ økuMk 362,365,338.70,341.45ELË¸Mk ELz. çkUf 304,304,288.70,292.90RL^kuMkeMk xuf 2960.10,2960.10,2855,2880.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 349.85,349.85,329,331.90ykRykhçke RL£k 173,175.80,165.50,168.85ykR.xe.Mke. 209.60,212.70,208.50,212.30siLk Rheøku~kLk 106.90,109,99.60,100.55sGkÃkúfk~k 74.65,75,68.75,70.10sux yuhÔkuÍ 299,300.10,280,283.50SLËkÕk MxeÕk 615,615,571.50,582.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.10,44.55,42.20,43.05RMÃkkík RLz 14.35,14.50,13,13.08®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 812,816.80,748,758.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 549,550,535.25,542.80ÕkuLfku RL£k 21.85,21.95,18.65,18.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1355,1355,1289,1301.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.50,248.80,240.20,243.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 470.10,479.60,466.50,476.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.721.05,743.90,715.25,729.85Bkne. BkneLÿ 730,731.45,691.25,695.65Bkuhefku Õke 161.35,161.55,157.50,158.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1288.40,1288.40,1237,1255BkufMk RLzeGkk 164.75,164.75,154.80,158.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 809,811.40,767.55,768.35BkækhMkLk 175.55,179.50,172.60,174.65yuBk^uMkeMk406,420,404.55,413.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk67.55,67.55,65.40,67.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸.62.40,62.40,59,59.50LkuuMkÕku (ykR)

4400,4443.95,4377,4408.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 89.45,89.50,84.10,84.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 178.55,180.20,171.80,172.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 183.05,184.90,176.10,180.70ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285.20,288.80,277.65,280.70ykuÃxku. MkŠfx 271.40,271.55,260,261.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2554.40,2660.85,2445,2542.30ykurhyuLxÕk çkUf 280,281.55,261.10,266.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 175.25,175.25,162.50,164.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,164.35,160.05,161.55ÃkezeÕkkRx RLz. 149.05,151.30,148,149.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.05,442.85,428,430.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 985,985,955,955ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 192.90,192.95,181.20,184.30ÃkkÔkh økúez 114.90,115,110.80,111.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,970,889,908.70huLkçkûke Õkuçk. 427,433.50,418,424.35hk»xÙeGk fuBke 67,68.15,63,63.60ykhRMkeÕke 206.55,206.55,197.70,201.85huuzªøxLk 89,89.50,85.55,87.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.95,94.15,86.85,87.90heÕkkGkLMk yuLkSo 583,584,534.85,540.80heÕkk.fuÃkexÕk 408.50,408.70,366.90,371.65heÕkkGkLMk 821,825.75,765.75,781.20huÛk¸fk Mk¸økh 37.60,37.95,35.20,35.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 119,119,109,110.05MkuMkk økkuÔkk 212,218,202.10,203.60©e MkeBkuLx 2695,2707,2680,2686©ehkBk xÙkLMk 561.10,586,536.70,544.45MkeBkuLMk Õke 794.30,796.90,753,771.30MkeLxuûk RLz 87,88.35,78.55,79.40Mxux çkuLf 2212.20,2219.60,2114.20,2125.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.60,106,95.90,97.20MxhÕkkRx 124.50,125.35,113.90,115.65MkLk ^kBkko 548,554,545.50,547.55MkLkxeÔke 318,320.90,302.50,304.55íkkíkk fuBke. 360,361,338.15,342.35íkkíkk fkuBGk¸ 236,236,223,225íkkíkk BkkuxMko 266.40,266.80,255.35,260.05íkkíkk ÃkkÔkh 113.95,114.40,108.10,109.40íkkíkk MxeÕk 476.75,477.80,439.05,442.25íkkíkk xe 119,119.70,112,113.30xeMkeyuMk rÕk. 1275,1278.55,1240,1250.20xuf BkneLÿ 612.10,616.55,585.10,591.05ÚkBkuofoMk 521,530,504,511.05xkRxLk RLz. 226.40,226.80,213.65,216.55xkuhuLx ÃkkÔkh 232,232,218,222.30xkuhLx ^kBkko 550,560,546.65,550.40xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2850,2850,2705,2729.05Gk¸fku çkuLf 81.85,82.80,74.40,75.85Gk¸LkeGkLk çkUf 242.05,242.05,221.30,223.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 594.80,630,582,587.65Gk¸Lkexuf Õke 32.40,32.55,29.40,30.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 440.50,454.70,429,437.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148,148.60,141.75,144.40Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1070,1075,1069.05,1073.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 190,193.50,181.40,183.30ÔkkuÕxkMk 110,111,100.50,104.20ÔkeÃkúku 440.10,442.40,422.70,424.25Ôkkufnkxo 474,474,455,458.55Gk~k çkPf 338,338.25,318,319.60Íe yuuLxh 132.10,132.70,123.05,124.10

CMYK

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 122.2580 ¢eBÃk 117.2585 ¢eBÃk 115.6090 ¢eBÃk 115.60100 ¢eBÃk 114.6090x48 ¢eBÃk 115.6075 ¢eBÃk 117.7580x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 115.5084x36 ¢eBÃk 116.0090x36 ¢eBÃk 115.5090x48 115.75100x36 ¢eBÃk 114.7595x36 ¢eBÃk 114.7568x36 ¢eBÃk 123.2580x72 hkuxku 123.0075x36 ¢eBÃk 119.2530x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 12162 Mke. he÷kÞLMk çke. 12168 ¢eBÃk 11968 ¢eBÃk 11975 ¢eBÃk 115.7584 ¢eBÃk 113.7590 ¢eBÃk 112.75100 ¢eBÃk 111.7580x48 hkuxku ÞkLko 11780x72 hkuxku ÞkLko 119.7550 Mke. ¢eBÃk 15584 Mke. ¢eBÃk 13868 Mke. ¢eBÃk ---80x72 fux hkuxku 13570x72 MkkEÍ çkuh 14880x36 ¢uÃk ÞkLko 15570x72 yuMk. ¢uÃk 16084 Mke. ¢uÃk 15550x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,880MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,790MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,436MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,302MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,88,800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 58,705[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 60,205

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0057700.00

rLk^xe yktf- 148.105281.20

¢wz ykuE÷- 0.83

108.93 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 212.30 1.36MkLk Vk{ko 547.55 0.02ÞwLkkExuz ÂMÃkhex 587.65 0.03zkì. huœe ÷uçk. 1629.45 0.15ykErzÞk 92.90 0.22

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.13 ÞuLk 61.06 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 116794.33 fhkuzÞwhku 66.02y{u. zku÷h 49.23BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100876.92 fhkuz

17445.75çktÄ ÚkÞku

17975.19¾w÷eLku

(-477.82)

11 SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Mxe÷ 442.25 7.03rnhku {kuxku fkuÃko. 1935.15 6.62rnLËkÕfku 139.85 5.35zeyu÷yuV 215.55 5.00®sËk÷ Mxe÷ 582.50 4.93

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 29 ÃkiMkkøkøkzâku : Vhe 49Lku Ãkkh

{wtçkE: ðirïf Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkuLfku yLkuhkufkýfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt Vhe ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke {qÕÞ{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku29 ÃkiMkk yux÷u fu 0.59 xfk økøkzeLku Vhe49Lkk MíkhLku ðxkðe 49.23 ÚkÞku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 48.98 y™u 49.30Lkk Míkhðå[u yÚkzkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt zku÷h ELzuõMk rðrðÄ fhÂLMkMkk{u 0.2 xfk {sçkqík hÌkku níkku. rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 35 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u77 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk Lkh{ ÃkzíkktyLkw¢{u 66.02, 78.13 yLku 61.06LkkMíkhu hÌkku níkku.

yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt` 1,032 ykuVh «kRMk

Lkðe rËÕne: ËuþLkk yøkúýe ¾kLkøke fku{uõMk{rÕxfku{kurzxe yuõM[uLsu íkuLkk ÃkÂç÷f R~ÞqLkeykuVh«kRMk yÃkh çkuLzLkk ykÄkhu Y. 1,032hk¾e nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yu{MkeyuõMkykEÃkeyku {khVíku Y. 663 fhkuzLke hf{yufrºkík fhþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLkkhkufkýfkhkuLkk ík{k{ ðøko{ktÚke «kuíMkknfykðfkh {¤íkkt R~Þq ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt 55økýku A÷fkÞku níkku. rhxu÷ hkufkýfkhkuLkkurnMMkku rð¢{sLkf 24 økýku R~Þqq ¼hkÞku níkku.

yu{MkeyuõMku Lk¬e fhu÷e Y. 1,032LkeykuVh«kEMk þuhLke {q¤ ®f{ík fhíkkt 103.2økýe nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.yu{MkeyuõMkLkk ÃkÂç÷f R~ÞqÚke AuÕ÷kt çku ð»koÚke{]ík:ÃkkÞ ÚkÞu÷k «kR{he {kfuox{kt Lkðku «kýVqtfkÞku níkku. Ëuþ{kt Mkr¢Þ fku{uõMkeMkLkk ðkÞËkfk{fks{ktÚke yu{MkeyuõMkLkku çkòhrnMMkku 70xfk Au.

y{ËkðkË, íkk.27yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suLkkÃkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðÄ½xòuðk {¤e níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.57,700Lke MkÃkkxeyu hneníke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.25 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,900y™u Y.28,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.27,745 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,320Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.45Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.58,160Lkk ÷uð÷u hneníke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.10 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.15Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.28,500 y™uY.28,625Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.150Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,250ÚkE níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.205ðÄeLku Y.58,670 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.30Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.28,895 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.28,755Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËðMkËhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMkfkf{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.72,000yu ÂMÚkh hÌkkuníkku.

MkkuLkk{kt ` 25Lkku ½xkzku y™u[ktËe{kt ` 100Lkku MkwÄkhku

Lkðe rËÕne, íkk. 27ËuþLke {kR¢ku, M{ku÷ yLku

{erzÞ{ ftÃkLkeykuyu rðfkMkMkûk{íkk ðÄkhðkLkk nuíkwÚke ykøkk{eytËksÃkºk{kt ÔÞkÃkf «{ký{kthkníkku ykÃkðkLke {køk fuLÿ Mk{ûkfhe Au. çksux ÃkqðoLke yÃkuûkkyku{kt÷½w y™u {æÞ{ ftÃkLkeykuLkkuMkÇÞMk{qn Ähkðíke fLVuzhuþLk ykuVEÂLzÞLk ELzMxÙeÍu yk ûkuºk {kxu 16{wÆk Ähkðíkk yusLzkLke YÃkhu¾kíkiÞkh fhe Au.

MkeykEykE™k rzhuõxh sLkh÷[tÿSík çkuLkhSLkk {íkuyu{yuMkyu{E ûkuºk 59 fhkuz÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. ykWÃkhktík ËuþLkkt fw÷ WíÃkkËLk y™u

rLkfkMk{kt yk ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk 40xfk sux÷wt Au. yk ûkuºkLke fux÷ef{n¥ðLke Mk{MÞkykuLku ÔÞðnkhw heíkuWfu÷íkkt ¾hk yÚko{kt yÚkoíktºkLkw t[k÷fçk¤ Ãkwhðkh ÚkE þfu íku{ Au.

MkeykEykEyu Lkðk zkRhuõxxuõMkfkuz{kt, yu{yuMkyu{E ûkuºk

{kxu Mkt¼rðík hkufkýMkt÷øLk fh÷k¼ ykÃkðkLkk çkË÷u fhLkku ËhhkusøkkheLkk ykÄkhu fhðk {kxuMk¾ík {køk fhe Au.

yk «MíkkðLku {kuxk¼køkLkk

Ëuþkuyu ykðfkÞku o níkku.MkeykEykE™k {íku

yu{yuMkyu{RLku WÃkhkuõík hkník{¤ðkÚke ðÄw hkusøkkheLke íkfkuMkòoþu y™u {ÞkorËík {qzehkufkýMkkÚku yu{yuMkyu{E ¾hk yÚko{kthkusøkkh÷ûke ûkuºk Mkkrçkík ÚkEþfþu.yk ûkuºk {kxu MkkiÚkeÃkzfkhsLkf «&™ yuðk {kuzktÃku{uLxLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkýMkeykEykEyu Mkq[Lk fÞwO níkwt. ykûkuºkLku 45 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ çkkË[qfðkíkkt Lkkýkt WÃkh ÔÞksLke Ãký

[wfðýe {kxu yu{yuMkyu{E rðfkMkyrÄrLkÞ{{kt òuøkðkELke {køk fheAu. yk ûkuºkLkk fkÞËk nuX¤rLk{kÞu÷k VurMkr÷xuþLk fkWÂLMk÷Lku

ðÄw Mk¥kk {¤ðe òuEyu íku{s{uLzuxhe VuõxrhtøkÚke Ãký Mk{kÄkLkÚkE þfu Au íku{ MkeykEykEyu

sýkÔÞwt níkwt. yu{yuMkyu{E ûkuºkuÃkÂç÷f «kuõÞkìh{uLx Ãkkur÷MkeLkkty{÷efhý {kxu MktøkXLku Wøkú {køkfhe níke, su{kt, ònuh MkknMkLkkt

yuf{ku îkhk 20 xfk økwzTMk yLkuMkŠðMkLke ¾heËe VhrsÞkík ÷½w y™u{æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

fhðkLke òuøkðkE Au.yu{yuMkyu{ELku Mk{ÞMkh 45rËðMkLkk økk¤k{kt Ãku{uLx fhLkkh{kuxk WãkuøkkuLku fh ÷k¼ ykÃkðkÃký ¼÷k{ý fhkE Au.

r« çksux ¼÷ký{kt {wÏÞhsqykík LkkLkkt yuf{ku {kxu RLxhLkuxyLku fkuBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuSLkk¾[o ytøkuLke Au.

MkeykEykEyu yu{yuMkyu{Eîkhk ykExe MkkÄLkku yLku Mkku^xðuhLkkðkŠ»kf Y. 25 ÷k¾Lkk ¾[o WÃkh Ëhºký rnMkkçke ð»ko{kt yuf ð¾ík 100xfk ½Mkkhku ykÃkðk {køk fhe Au suLkuÃkøk÷u ÷½w yLku {æÞ{ fËLkkt yuf{kuyãíkLk xufTLkku÷kuS{kt ¾[o {kxu«kuíMkkrník Úkþu.

fuLÿu Mkkì^xðuh xufTLkku÷kuS Ãkkfo ykuV RÂLzÞk Mfe{{kt ykðfðuhkyrÄrLkÞ{{kt rð¼køk 10yu yLku 10çke nuX¤ yÃkkíkk ÷k¼ku Ãkhík ¾U[e÷eÄk nkuðkÚke íkuLke Vuhrð[khýk ytøku {køk fhkE Au. yk ÷k¼ku Ãkhík¾U[kíkkt ytËksu 5,000 sux÷kt LkkLkkt Mkku^ðuh y™u ykExe yuf{kuLku yMkhÚkþu íku{s Wãkuøk MktøkXLk MkeykEykEyu sýkÔÞwt níkwt. íkËwÃkhktík MkŠðMkfhLke {ÞkoËk «ðíko{kLk 10 ÷k¾Úke ðÄkheLku 25 ÷k¾ fhðk ytËksÃkºk{kt{køk fhðk{kt ykðe Au.

yuMkxeÃkeykE ytøku Vuhrð[khýk sYhe45 rËðMkÚke{kuzkt Ãku{uLxWÃkh ÔÞks[qfððkLkeòuøkðkE fhðk¼÷k{ý

MxÙkEzTÍ yu¢ku÷uçkLkku LkVku30 ½ýku QAéÞku

çkUøk÷kuh: ø÷kuçk÷ Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeMxÙkEzTÍ yu¢ku÷uçkLkku LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkkõðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 30 ½ýkuWA¤eLku Y.68.4 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.2.2 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. økík ð»koLkk [kuÚkk õðkxohLke íkw÷Lkk yuu ykð»koLkk Mk{kLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 50.6xfk ðÄeLku Y.686.4 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

SBI yLku HDFCçkUfLkk {kfuox fuÃk{kt` 14,810 fhkuzLkkus íkVkðík

y{ËkðkË, íkk.27þuhçkòh{kt çku®Lføk þuhku{kt

hkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷e íkeðúðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u xku[Lke ºký çkuLfMxux çkUf ykuV EÂLzÞk,ykEMkeykEMkeykE çkUf yLkuyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk{kt ykþhu Y. 13nòh fhkuzLkwt Äkuðký yuf rËðMk{ktÚkÞwt níkwt. heÍðo çkUf ykøkk{e {k[o{ktÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt xk¤þu íkuðeyxf¤ku ðå[u ÔÞksËh ykÄkrhík

þuhku{kt «[tz ðu[ðk÷e òuðk {¤eníke.yuMkçkeykE™k {kfuox fuÃk{ktMkkiÚke ðÄw Y. 5,188 fhkuzLkwt Äkuðkýyuf s rËðMk{kt òuðk {éÞwt níkwt.íÞkhçkkË ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk{kfuox fuÃk{kt Y. 5,152 fhkuz y™uyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuox fuÃk Y.2,621 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yuMkçkeykELkwt {kfuox fuÃk Mkíkík½xe hÌkwt nkuðkÚke AuÕ÷k çku rËðMk{kt

8,645 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u yuMkçkeykE y™uyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuox fuÃkðå[uLkku íkVkðík ½xeLku Y. 14,810fhkuz hÌkku Au.

heÍðo çkUfu òLÞwykhe{ktMkeykhykh{kt yzÄk xfkLkku fkÃk{qfíkkt çku®Lføk þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷e çkkË ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷e hne níke.

xku[Lke ºký çkuLfkuLkk {kfuox fuÃk{kt` 13 nòh fhkuzLkwt Äkuðký

çkutf {kfuox fuÃk Äkuðký24/2 27/2

yuMkçkeykE 1,40,132 1,34,944 5,188ICICI çkUf 1,07,379 1,02,227 5,152yu[zeyuVMke çkUf 1,22,755 1,20,134 2,621

çkutfkuLkk {kfuox fuÃk{kt Äkuðký

çksuuxfkWLxzkWLk

çksux{kt yu{yuMkyu{ELku ÔÞkÃkf hkníkku ykÃkðk {køk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17446) 17611 íkÚkk 17702Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 17875Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktðÄw ÃkurLkf Úkfe 17200Lkk 17166Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðhfhðwt.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5330) 5349 íkÚkk 5389- 5415Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ÷uý Ãkuxu 5431Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5281Lkku yktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.5281 íkqxíkkt 5180Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.WÃkh{kt 5431 Ãkkh Úkíkkt 5456 íkÚkk 5490Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10181) 10405 íkÚkk 10510LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 10600Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10020Lkku yktf ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10020 íkqxíkkt 9863 íkÚkk9641Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

{khwrík: (1255) 1271Lkk WAk¤u 1289Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1228 íkÚkk 1199Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (696) 701 íkÚkk 709 LkSfLke íkÚkk 718Lke{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 731Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt687 íkÚkk 683Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 683 íkqxíkkt 669 íkÚkk639Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf: (2125) 2106Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 2049íkÚkk 2025- 2019Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt2170 íkÚkk 2187 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 2219LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÃkeyuLkçke: (909) 889 íkqxíkkt 869 íkÚkk 851Lkwt ÃkurLkf ykðþu,ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 916 LkSfLke íkÚkk 944 {sçkqík «rík-fkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 970Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuykE: (342) 351 íkÚkk 358Lkk WAk¤u 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 328/50 íkÚkk íku çkkË 309Lkku ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (118) 121/50Lkk WAk¤u 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 114 íkÚkk íku íkqxíkkt 107/50Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf: (174) 180 íkÚkk 184Lkk WAk¤u 190LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 171 íkqxíkkt 166 íkÚkk 156Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt ÃkurLkf Úkfe 17200-17166Lkk yktf ykðþu

17200 íkÚkk 17166ykMkÃkkMk ÷uðk÷eLkku xufku

(YrÃkÞk fhkuz{kt)

yur«÷Úke òLÞwykhe{ktMxe÷Lke ðÃkhkþ 5.5% ðÄe

Lkðe rËÕne : {k¤¾kfeÞ ûkuºk{kt ðÄíke síke{køkLkk Ãkøk÷u ™kýktrfÞ ð»koLkk yur«÷ÚkeòLÞwykhe Ëhr{ÞkLk Mxe÷Lke ðÃkhkþ{kt 5.5xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 57.24 r{r÷ÞLk xLk ÚkEníke. LkkýktrfÞ ð»koLkk ðirïf yÚkoþk†Lkezk{kzku¤ ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt Mxe÷Lke ðÃkhkþ{ktMkkhe ð]rØ LkkUÄkE níke. Mxe÷ {tºkk÷kÞLkksýkÔÞk «{kýu {k¤¾krfÞ ûkuºk{kt Mxe÷Lke«kÚkr{f {køk{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.yur«÷Úke òLÞwykhe{kt Mxe÷Lke MÚkkrLkfðÃkhkMk 54.24 r{r÷ÞLk xLk hne Au.òLÞwykhe {rnLkk{kt ðirïf Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk117 r{r÷ÞLk xLk ÚkÞwt níkwt. su{kt økík ð»koLkkMk{kLkøkk¤kLke íkw÷Lkku 7.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. yur«÷Úke òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk¼khík{kt Mxe÷Lke ykÞkík 0.6 xfk ½xeLku5.59 r{r÷ÞLk xLk hne níke. su økík ð»koLkkMkr{ûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt 5.62 r{r÷ÞLk xLkhne níke. {tºk÷kÞyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,Mxe÷ ELzMxÙeÍLku Mkwhûkk ykÃkðk {kxu MkhfkhMxe÷Lke ykÞkík zâwxe zçk÷ fheLku 10 xfkfhðkLkwt ðe[khe hne Au. ¼khíkeÞ Mxe÷LkerLkfkMk 2.76 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄeLku 3.45r{r÷ÞLk xLk LkkUÄkE níke.

[ktËe nksh 58160MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28500þwØ MkkuLkwt (99.9)

28625y{. [ktËe 57700y{.íkuòçke (99.5)

28750

y{. MxkLzzo (99.9) 28900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27745y{. nku÷{kfo 28320y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1550/1630y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1650/1730

AuÕ÷k ¼kð

CMYK

CMYK

MkkrLkÞkLke hu®Lføk{kt ÃkeAunX¼khíkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞk r{ÍkoLku

zçkÕÞqxeyu ònuh fhu÷k Lkðk hu®Lføk{kt ÃkeAunX fhðeÃkze Au. Lkðk hu®Lføk «{kýu MkkrLkÞkLku 16 ¢{ktfLktw

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. nk÷ MkkrLkÞk 113Úke 129{kt ¢{ktfuÃknkut[e økE Au, òufu zçkÕMk{kt MkkrLkÞk fkhrfËeoLkku

©uc ¢{ktf {u¤ðe Mkkík{kt MÚkkLku rçkhksu Au.

01ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷e hnu÷e rºkfkuýeÞ©uýeLke 10 {u[{kt Võík yuf s MkËe

LkkutÄkE Au. yk MkËe ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkexhVkuhuMxLkk Lkk{u Au. VkuhuMxu ©e÷tfk Mkk{u

104 hLk çkLkkÔÞk níkk.{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012 r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkðkhu 8-50 f÷kfu Mxkh r¢fux Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk nkR÷kRxTMk Mkktsu 7-00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

29 Vuçkúwykheyu yurþÞkfÃk {kxu xe{Lke ÃkMktËøke

Lkðe rËÕne, íkk. 2711 {k[oÚke þY ÚkE hnu÷ yrþÞk fÃk {kxu

¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík 29 VuçkúwykheLkk hkusfhðk{kt ykðþu. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ftøkk¤Ëu¾kð çkkË yurþÞk fÃk {kxuLke ònuh ÚkLkkhxe{{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. Mkq qºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuykuMxÙ ur÷Þk{kt yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð LkrnfhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ MkunðkøkLkuykhk{Lkk çknkLku çknkh çkuMkkzðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk, Mkunðkøk WÃkhktík MkwhuþhiLkkLku Ãký çknkh fhðk{kt ykðe íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Mkunðkøku rºkfkuýeÞ ©uýeLke [kh ðLk-zu{kt{kºk 35 hLk çkLkkÔÞk Au, yk WÃkhktík fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkÚku {ík¼uËLkk Mk{k[kh Ãkýçknkh ykÔÞk níkk, suÚke yurþÞk fÃk{ktÄkuLkeLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe þfu Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ãký ykhk{ ykÃkðk {køku Au,fkhý fu íkuLke WÃkh 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËeLku ÷ELku ðÄkhu Ëçkký Au, su ykhk{ fhþuíku Ëqh ÚkE sþu.

MkqqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu xe{{kt ½ýk VuhVkhÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¾hkçk Vku{o{kt [k÷ehnu÷k ¾u÷kzeykuLku Ãký Ãkzíkk {qfe íku{Lkkt MÚkkLkuÞwðk ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.Þwðk ¾u÷kzeyku{kt yStõÞ hnkýu, rËLkuþfkŠíkf, {Lkkus ríkðkhe yLku yþkuf rzLzkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðe þfu Au. 11 {k[oÚkeyurþÞk fÃkLkku «kht¼ Úkþu, su{kt ¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke xe{ku¼køk ÷uþu.

òýeLku Mkr[LkLkkuhMíkku hkuõÞku Lkníkku : çkúux ÷e

nkuçkkxo, íkk. 27

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku rððkËkMÃkËheíku hLkykWx fhkððkLkkt fkhýu¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkkhku»kLkku ¼kuøk çkLku÷ çkúux ÷eyu¾w÷kMkku fÞkou níkku fu Mkr[LkíkUzw÷fhLkku hMíkku òýe òuELku hkuõÞkuLk níkku. çkúux ÷eyu {u[ çkkË ÂxTðxhÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLkeþkLkËkh SíkLku fkhýu ¾u÷kzeykuWíMkkrník Au. Mkr[LkLkk hLkykWx{kxu {Lku sðkçkËkh økýðk{kt ykðuAu, òufu nwt MkVkE ykÃkðk {køkwt Awt fu{nkLk ¾u÷kze Mkr[LkLkku hMíkku òýeòuELku hkuõÞku Lk níkku ßÞkhu Mkr[LkhLk ÷uðk Ëkuzâku níkku íÞkhu nwtt çkku÷Ãkfzðk {kxu Ëkuzâku níkku. {Lku ¾çkhLk níke fu nwt õÞkhu íkuLke ðå[u ykðeøkÞku níkku. Mkr[LkLkk hLkykWxçkË÷ {Lku Ëku»k Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke.

ykuMxÙur÷Þk ¼khík ðå[uLke{u[{kt Mkr[Lk hLk ÷uðk {kxu Ëkuzâkuníkku íÞkhu çkúux ÷e ðå[u ykðíkktMkr[Lk r¢Í Ãkh Ãknkut[e þõÞku Lkníkku yLku h™ykWx ÚkE økÞku níkku.Mkr[Lk yk ½xLkkÚke rLkhkþ ÚkÞkuníkku. Mkr[Lk WÃkhktík ÄkuLkeyu ÃkýhLkykWx {kxu çkúux ÷eLku sðkçkËkhøkÛÞku níkku.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeMktËeÃk®MknLku 25 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkELke VkELk÷ {u[{kt£kLMkLku 8-1Úke ÃkhksÞ ykÃke ÷tzLkLke rxrfx{u¤ðLkkh nkufe ¾u÷kzeyku Ãkh ELkk{kuLkkuðhMkkË ÚkE hÌkku Au. nkufe{kt {u¤ðu÷ þkLkËkhSík çkË÷ nkufe RÂLzÞk yLku MÃkkuLMkh ÷r÷íknkux÷u Ëhuf ¾u÷kzeykuLku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞk

yLku MkÃkku‹xøk MxkVLku 50 nòh YrÃkÞkykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu Ãký Ëhuf ¾u÷kzeykuLku 1-1 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe Au, ykWÃkhktík nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeyu ¼khíkeÞnkufe xe{Lku yr¼LktËLk ykÃkíkkt ELkk{kuLkeònuhkík fhe níke su{kt VkE™÷{kt {u[{kt økku÷fhLkkh nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku yuf økku÷ ÃkhÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk yLku xqLkko{uLxLke yLÞ {u[{ktøkku÷ fhLkkh nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku yuf ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku 11 ÷k¾ YrÃkÞk yLkuçkeò hkßÞLkk ¾u÷kzeLku yZe ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk{kt ykðþu. VkELk÷ {u[{kt Ãkkt[ økku÷fhLkkh MktËeÃk®MknLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ yLÞ {u[{ktMktËeÃk®Mknu 11 økku÷ fÞko níkk suÚke 11 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼khíku VkELk÷{kt £kLMkLku ÃkhksÞ ykÃkeLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkw t.¼khíkLke nkufe xe{ AuÕ÷u 2008{ktykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe Lk níke.

ÃÃkknnuu÷÷kktt øøkkkkuu÷÷LLkkkkuu nnððuu ÄÄLLkkLLkkkkuu ððhhMMkkkkËË

fwtçk÷uLke Mkh«kEÍÚke Þwðhks ¾wþLkðe rËÕne, íkk. 27

y{urhfkLkkt çkkuMxLk{kt rf{kuÚkuhk{eLkeMkkhðkh ÷E hnu÷k Þwðhks®MknLku r{ºkkuLke¾kux ðíkkoíke LkÚke, fkhý fu fkuELku fkuEr{ºk ÞwðhksLku {¤ðk çkkuMxLk Ãknkut[e òÞAu. rVÕ{e nehku hýrðsÞ çkkË ¼khíkLkkÃkqðo ÷uøkÂMÃkLkh yrLk÷ fwtçk÷uyu çkkuMxLk{ktrf{kuÚkuhkÃke ÷E hnu÷k ÞwðhksLke {w÷kfkík÷eÄe níke. fwtçk÷uLke yku®[íke {w÷kfkíkÚkeÞwðhksLku ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku yLku çkÒku MkkÚku Vkuxku

ÃkzkðeLku ÂxTðxh Ãkh yÃk÷kuz fÞkou níkku. Þwðhksu fwtçk÷uLkeyk {w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, sBçkku(fwtçk÷u)yu {LkuMkh«kRÍ ykÃke níke. fwtçk÷uLke {w÷kfkíkÚke {Lku ½ýku ykLktË

ÚkÞku Au. {nkLk ¾u÷kze MkkÚku {kýu÷eËhuf Ãk¤ku {khk {kxu ÞkËøkkh hnuþu. fwtçk÷u Ãknu÷kt þrLkðkhu ÞwðhksLkk r{ºkyLku nehku hýrðsÞu ÞwðhksLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku çkÒkuyu‘ytËks yÃkLkk yÃkLkk’ rVÕ{ MkkÚkuòuE níke. r¢fuxLkkt {uËkLkÚke Ëqhhnu÷ku Þwðhks nk÷ r{ºkku MkkÚku òuzkE

þfu íku {kxu ÂxTðxh Ãkh ðÄkhu Mkr¢Þ çkLÞku Au.

fwtçk÷uyu Þwðhks MkkÚku {w÷kfkík fhe

xqtfwt Lku x[

12

Mkr[Lk-ðehwLku yurþÞkfÃk{kt ykhk{ yÃkkþu?

RLkyStõÞ hnkýurËLkuþ fkŠíkfyþkuf rzLzk{Lkkus ríkðkhe

ykWxíkUzw÷fh

ðehuLÿ MkunðkøkMkwhuþ hiLkkhkurník þ{ko

nkuçkkxo, íkk. 27

xuMx©uýe çkkË ðLk-zu{kt Ãký MkkÄkhý Ëu¾kðLkufkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu ¼khíkeÞ xe{Lke{òf Wzkðe Au yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLku ÃkýnfËkh LkÚke íkuðku hkøk yk÷kÃÞku Au. xe{ WÃkhktíkMkr[Lk íkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku Ãký fzðktð[Lkku fÌkkt níkkt. nË íkku íÞkhu ÚkE níke fu yufy¾çkkhu íkku hLkykWx {kxu Mkr[LkLku sðkçkËkhøkÛÞku níkku yLku íkuLkk rLkhkþ ÚkðkLke ½xLkkLku ÃkýËw¾Ë sýkðe níke. ‘zu÷e xur÷økúkV’ y¾çkkh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu íku{Lkkt «ËþoLkWÃkh þh{ yLkw¼ððe òuEyu. ftøkk¤ Ëu¾kðÚke¼khíkLke xe{u {nkLk h{íkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au.

¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkku fu ¼khík ytrík{ ÷eøk{u[{kt ©e÷tfk Mkk{u h{ðkLkwt Au, òu ykuMxÙur÷ÞkMkk{u {u[ h{kE nkuík íkku ¼khíkLke fuðe Ëþk çkLkeøkE nkuík, òu yLku íkkuLke økýíkhe «{kýu ¼khíkVkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk hk¾u Au Ãký y{uRåAeyu Aeyu fu ¼khík VkELk÷{kt Lk Ãknkut[,fkhý fu ¾hkçk «ËþoLkÚke VkELk÷Lke {ò çkøkkzeLkk¾þu. yLÞ yuf y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýuhLkykWx {kxu Mkr[Lk Ãkkuíku sðkçkËkh Au. Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku çkeò WÃkh Zku¤ðku òuEyu Lknet. Mkr[LkLku¾çkh níke fu íku r¢Í{kt Ãknkut[e þfþu Lkrn íkuÚkehLkykWx ÚkE økÞku níkku. ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLkÄkuLkeLku xe{Lke ®[íkk LkÚke.

hLkykWx{kxuMkr[LkÃkkuíkusðkçkËkh,¼khíkVkRLk÷{ktLk Ãknkut[uíkuðeykþk

ykuMke.Lkk {erzÞkyu ¼khíkeÞ xe{Lke ykfhe xefk fhe

rhfe Ãkku®Lxøk yuðkuzo Mk{kht¼{kt íkuLke ÃkÂíLkheÞkLkk MkkÚku nksh hÌkku níkku.

¼khíkLkk {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kzeMkur÷Lk {ÒkkLkwt yðMkkLkfku÷fkíkk : 1951{kt yurþÞLk h{íkku{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkk fuÃxLkhnu÷k Mkur÷Lk {ÒkkLkwt yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktyðMkkLk ÚkÞwt níkwt, íkuyku 87 ð»koLkk níkk yLkuAuÕ÷kt yuf ð»koÚke çke{kh níkk. ¼khíkLkkMkðo©uc rzVuLzh{kt Mkkr{÷ {nkLk ¾u÷kze{Òkkyu 1948 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt «Úk{ ð¾íkyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwOníkwt. {Òkk 1952Lkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞxe{Lkk fuÃxLk yLku 1964{kt yurþÞLk xe{LkkMkÇÞ níkk. íku{Lku 1971{kt ÃkÈ©eÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykr£fkLkku ÷uðe {wtçkERÂLzÞLMk MkkÚku fhkhçkØ{wtçkE : yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt^kMxuMk MkËe VxfkheLku Mxkh çkLku÷k Ërûkýykr£fkLkku rh[kzo ÷uðe RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt {wtçkERÂLzÞLMk ðíke h{íkku Lkshu Ãkzþu. ÷uðeLkuykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh yuLzÙÞw MkkÞ{LzTMkLkktMÚkkLku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÞ{LzTMkunk÷{kt s ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLkeònuhkík fhe níke. ÷uðeyu {wtçkE MkkÚkufhkhçkØ ÚkÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fuxLkkfkurnLkqh Mkr[Lk MkkÚku h{ðkLkku ykLktË Úkþu.Mkr[Lk MkkÚku h{ðk {¤u íku s MkL{kLkLke ðkík Au.÷uðeyu nk÷{kt s LÞqÍe÷uLz Mkk{u 51 çkku÷{kt13 rMkõMkh MkkÚku 117 hLk çkLkkðe xTðuLxe20LkeVkMxux MkËe LkkutÄkðe níke.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt 70Úke 80MkÇÞkuLke xwfze ¼køk ÷þuLkðe rËÕne : RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMkyuMkkurMkÞuþLku (ykEykuyu) ònuhkík fhe Au fusw÷kE-ykuøkMx{kt h{kLkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLke 70Úke 80 MkÇÞkuLke xwfze ¼køk ÷uþusu{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ¾u÷kzeLkuçku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fheníke. yk rðþu ykEykuyuLkk fkÞofkhe yæÞûkrðsÞ {Õnkuºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe¼khíkLkk 45 ¾u÷kzeykuyu ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLkçkLkkðe ÷eÄwt Au yLku nsw Úkkuzk ¾u÷kzeykuõðkur÷VkE ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au, yk{ 70Úke80 MkÇÞku ÷tzLk òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkLke xe{ níkkþ ÚkE økE: zurðz ðkuLkohnkuçkkxo : ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkh ¾u÷kze zurðzðkuLkohLkk {íku ¼khíkLke xe{ níkkþ ÚkE økE Au.ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuÃkhksÞLkk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yBÃkkÞh Ãkh Zku¤u Au.yk ÃkhÚke íku{Lke níkkþkLkku ytËks ÷økkðeþfkÞ Au. yBÃkkÞh yLkw¼ðe níkk yLku íku{LkkurLkýoÞ ÞkuøÞ níkku. ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkkftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞkuAu. VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk ÷øk¼øk ÃkqheÚkE økE nkuðkÚke ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku rLkhkþÚkE økÞk Au.

yksu ¼khík-÷tfk ðå[u støk, ¼khík {kxufhku Þk {hku, nkÞko íkku çknkh yLku çkkuLkMkÃkkuRLx ðøkh SíÞk íkku Ãký çknkh

nkuçkkxo, íkk. 27

Mkíkík ºký ÃkhksÞ çkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkRLk÷{ktÚke ÷øk¼økçknkh ÚkE økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lku nðu [{ífkh s xqLkko{uLx{kt xfkðehk¾ Au. VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke Úkkuze ykþk çk[e Au íkuLku Sðtík hk¾ðenþu íkku ¼khíku fkuE Ãký ¼kuøku ©e÷tfk Mkk{u ykðíke fk÷u h{kLkkh{u[{kt çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku Sík {u¤ððe Ãkzþu. çkkuLkMk ÃkkuELx ðøkhSíÞk íkku Ãký ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu íkuÚke ¼khík Mkk{uSík WÃkhktík çkkuLkMk ÃkkuELx Ãký ¾kMk sYhe Au, òufu ¼khíkLkwtrºkfkuýeÞ ©uýe{kt «ËþoLk òuíkkt çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku Sík {u¤ððe{w~fu÷ Au, çkeS íkhV ©e÷tfk ¼khík Mkk{u {u[ Síke VkELk÷{kt MÚkkLkrLkrùík fhðk «ÞkMk fhþu. ©e÷tfk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ Ãknu÷kt sVkELk÷{kt Ãknkut[e òÞ íkuðe ykþk hk¾e hÌkwt Au. ¼khík yLku ©e÷tfkðå[uLke {u[ zÙku òÞ fu hË ÚkkÞ íkku Ãký ©e÷tfk VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkðe÷u Au. ©e÷tfk 6 {u[{kt 15 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLku ¼khík 7 {u[{kt10 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au.

¼khík {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ MkunðkøkLkwt ¾hkçk Vku{o®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. yÃkuûkk «{kýu çkÒku Mxkh ¾u÷kzeyku MkkheþYykík yÃkkðe þõÞk LkÚke. ykuÃkLkh WÃkhktík r{z÷ ykuzoh Ãký

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. ÄkuLkeLku çkkË fhíkkt yuf Ãký ¾u÷kze þkLkËkhËu¾kð fhe þõÞku LkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkku®÷øk þkLkËkh hne níke.©e÷tfk Mkk{u ÷Þ sk¤ðe hk¾u íku sYhe Au. ftøkk¤ «ËþoLk çkkË Ãkýxe{{kt VuhVkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au.

©e÷tfkLke xe{ þYykíkLke {u[{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkË ÷Þ{kt ÃkkAeVhe Au. [tËe{÷, sÞðËoLku Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. ¼khík Mkk{u Mk½¤ku{Ëkh íku{Lkk Ãkh hnu Au. Mktøkkfkhk yk ©uýe{kt ¾kMk Í¤fe þõÞku LkÚkeíkuLkwt Vku{o ÷tfk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. çkku®÷øk{kt fw÷kMkufhk,{®÷økk xe{ {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞk Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk, økkiík{ økt¼eh,

rðhkx fkun÷e, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), Mkwhuþ hiLkk,hðeLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký, yrïLk, «ðeýfw{kh, W{uþÞkËð.

©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, rËLkuþ[trË{÷, ÷krnhw rÚkhe{Lku, {uÚÞwMk, rÚkMkkhk Ãkhuhk, VhðuÍ{nkYV, LkkuðkLk fw÷kMkufhk, ÷rMkík {®÷økk, htøkLkk nuhkÚk.

hufkuzo çkwfMktøkkfkhk ykðíke fk÷u ¼khík Mkk{u 63{e ðLk-zu h{eLku{wh÷eÄhLkLke çkhkçkhe fhþu. ¼khík Mkk{u 63 ðLk-zu h{Lkkh©e÷tfkLkku [kuÚkku Ã÷uÞh çkLkþu, yk Ãknu÷kt ¼khík Mkk{u MkLkÚksÞMkqÞko 89 yLku {nu÷k sÞðËoLku 73 ðLk-zu h{e [qqqõÞk Au.

nðu LLkMkeçkLkk MMknkhu

{urzÙz, íkk. 27Mxkh MxÙkRfh r÷ykuLku÷ {uMMkeyu ytrík{ r{rLkx{kt fhu÷k þkLkËkh økku÷Lke

{ËËÚke MÃkurLkþ ÷eøk{kt çkkMkuo÷kuLkkyu yxur÷rxfku {urzÙz Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk Sík MkkÚku çkkMkuo÷kuLkk 54 ÃkkuRLx MkkÚku çkeòu ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. 36{er{rLkx{kt ËkrLkþ yÕðuþu økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku ÷ez yÃkkðe níke, òuufu 49{er{rLkx{kt yxu÷urxfku {urzÙzLkk Vk÷fkuykuyu økku÷ fhe 1-1Úke çkhkçkhe fhe níke.ytrík{ Mk{Þu {uMMkeyu økku÷ fhe xe{Lku Sík yÃkkðe níke. yLÞ yuf {u[{kt rhÞ÷{urzÙzu þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt hkÞku ðk÷ufkLkku Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rhÞ÷ {urzÙzLke Sík{kt r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku Í¤õÞku níkku. {u[{kt hkuLkkÕzkuyuyuf{kºk økku÷ 54{e r{rLkx{kt LkkutÄkÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku rhÞ÷ {urzÙzu 64 ÃkkuELxMkkÚku xku[Lkku ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. ºkeò ¢{ktrfík ðu÷uLkrMkÞk yÃkMkuxLkku rþfkhÚkíkkt Mkurðr÷Þk yuVMke Mkk{u 1-2Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

çkkMkuo÷kuLkkLkku rðsÞ

yuðkuzoMk{kht¼{kt ðkuxTMkLk

yLku íkuLkeÃkÂíLk ÷eVh÷kuøk.

RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{wÆu hsqykík fhþu

y{ËkðkË : hkßÞMkhfkhLkk çksux{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke Ãku®Lzøk ELkÃkwx xuõMk¢urzx s{k ykÃkðkLke{køkýeLke WÃkuûkk fhkíkk ðuÃkkhWãkuøk{kt Mk¾ík LkkhksøkeÔÞkÃke økE Au. [ìBçkhLkefkhkuçkkhe{kt yk {wÆu MkÇÞkuyuÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ÔÞõík fheLkuyk {wÆu {wÏÞ{tºke Mk{ûkhsqykík fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwOnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

y{ËkðkË,íkk.27

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kthkßÞ Mkhfkhu Ëhuf íkk÷wfkLkku rðfkMk fhðk{kxu y{÷{kt {qfu÷e ‘ykÃkýku íkk÷wfkuðkRçkúLx íkk÷wfku’ (yuxeðexe) ÞkusLkk{ktÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk s [qtxkÞu÷k÷kuf«ríkrLkrÄyku fhíkkt y{÷Ëkhku Ãkh ðÄw¼hkuMkku çkíkkÔÞku Au.nðu yuxeðexe nuX¤hkßÞ Mkhfkhu Ëhuf «ktík ykurVMkhkuLkuÄkhkMkÇÞku fhíkk ðÄw økúktxLke Vk¤ðýe Ãkýfhe ËeÄe Au. nk÷ Ëhuf ÄkhkMkÇÞLku ðkŠ»kfY. 50 ÷k¾Lke økúktx {¤u Au suLke Mkk{u Ëhufíkk÷wfk ËeX «ktík ykurVMkhkuLku Y.25 ÷k¾Lkeøkúktx {¤þu, su «{kýu nðu ºký íkk÷wfkËeXyuf «ktík ykurVMkh nkuÞ íkku íku{Lku Y.75÷k¾Lke økúktx {¤þu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkusýkðu Au.

økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk{kt

MkkiÚke {n¥ðLke økýkíke «ktík ykurVMkhLkesøÞkLkwt {n¥ð ÃkwLk: ðÄe økÞwt Au. nðu hkßÞMkhfkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{ktyuxeðexe ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf íkk÷wfkLkkrðfkMkLke sðkçkËkhe «ktík ykurVMkhkuLku {kÚkuLkkt¾e Au. WÃkhktík ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk

[qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku fhkuzkuYrÃkÞkLke økúktx ðkÃkhðkLke sðkçkËkheykÃkðkLke søÞkyu yk sðkçkËkhe «ktíkykurVMkhkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk{ nðuhkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞku fhíkk «ktík ykurVMkhkuLkwt

{n¥ð ðÄe sþu. su íkk÷wfkykuLkesðkçkËkhe «ktík ykurVMkhLku MkkUÃkkR nkuÞíÞkt yuf íkk÷wfk ËeX hkßÞ Mkhfkh Y.25÷k¾ økúktx Vk¤ðþu. su{kt ÷½wík{ Y.25÷k¾ yLku {n¥k{ Y.75 ÷k¾Lke økúkLx«ktík ykurVMkhku Vk¤ðe þfþu.

ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt yuf fk{{kxu ykÞkusLkLke økkRz÷kRLk «{kýu {kºkY.3 ÷k¾ ðkÃkhe þfu Au íkuLke rðÁØ «ktíkykurVMkhkuLku yuxeðexe nuX¤ yÃkkÞu÷eøkkRz÷kRLk {wsçk íkuyku yuf fk{ {kxuY.5 ÷k¾ Vk¤ðe þfþu. hkßÞ Mkhfkhu«ktík ykurVMkhkuLku yuxeðexe nuX¤ðkÃkhðkLke økúktx Y.375 fhkuz íkkífkr÷fÄkuhýu rh÷eÍ fhe ËeÄe Au. yuðwt [[koÞ Aufu, yuxeðexe nuX¤ Vk¤ðkÞu÷e økúktxðkÃkheLku {íkËkhkuLku rhÍððkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË: hksfkux÷kunkýk {nksLkLkk «{w¾,hksfkux fku{oþeoÞ÷fku.yku.çkUfLkk [uh{uLk, hksfkuxfu¤ðýe {tz¤ nMíkfLkeyufMkkuÚke ðÄw þk¤k-fku÷uòuLkk«{w¾ ßÞtrík¼kR økku®ðË¼kRfwtz÷eÞkLkwt yksu Mkðkhu Mkkíkðkøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ë:¾ËrLkÄLk Úkíkk ònuh SðLkLku fËeLk ÃkwhkÞ íkuðe {kuxe ¾kux Ãkze Au.íkk.12 swLk 1986 hkussL{u÷k ßÞtrík¼kR fwtz÷eÞkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LkkËwhMíkníkk. MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u Mð.ßÞtrík¼kR fwtz÷eÞkLku ©æÄkMkw{Lk ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,‘ßÞtrík¼kRLkk sðkÚke MknfkheûkuºkLkku ½u½wh ðz÷ku ÄhkþkÞe

ÚkÞku Au. suLke ¾kux õÞkhuÞ Ãkwheþfkþu Lkrn. Mð. ßÞtrík¼kRfwtz÷eÞkLkk ykí{kLku «¼w þktríkyÃkuo yLku íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkhykðu÷e ykÃk¥keLku MknLkfhðkLke «¼w Ãkh{kí{k þÂõíkykÃku.’

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLkurðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkþrfík®Mkn økkurn÷u Mð.ßÞtrík¼kR fwtz÷eÞkLkk rLkÄLkÚke½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkktMð. ßÞtrík¼kR fwtz÷eÞkLkkrþûký ûkuºku, Mknfkhe ûkuºkuLkeMktMÚkkykuLku rçkhËkðe níke.fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu Mð.ßÞtrík¼kR fwtz÷eÞkLku©æÄkts÷e ykÃke níke.

y{ËkðkË : fMx{Lku ÷økíkk fkuR Ãký ËMíkkðuòuVkR÷ fhðk {kxu fMx{ nkWMk yusLx (Mkeyu[yu)Lkwt{kLÞ ÷kRMkLMk nkuðwt VhrsÞkík Au.Mkeyu[yu ðíkefkuR ÔÞÂõík fMx{Lkk ÃkrhMkh{kt sRLku fk{ fhþu íkkuíkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.fMx{Lke zâqxe[kuheLkk fuMkku ðÄíkkt íku{s Ëký[kuheLkk rfMMkk ðÄíkkMkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕne îkhk Mkeyu[yuLku çkkÞku{uurxÙf fkzo ykÃkðkLke ÞkusLkk ½ze fkZe Au íÞkhu õMx{rð¼køku Ãký Mkeyu[yuLkk ÷kRMkLMk {kxu Lkðe ÃkheûkkÞkuuS níke.yk Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkh s fMx{Lkefk{økehe fhe þfþu.

fMx{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,Lkðe ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ykðe òÞ Lknª íÞkt MkwÄe ÷kRMkLMk WÃkhfk{ fhe þfkþu.yuhfkøkkou yLku ykRMkeze ¾kíkuykÞkík rLkfkMkLke fk{økehe fMx{ nkWMk yusLxfhíkk nkuÞ Au.yk fk{ fMx{Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷enkuÞ íkuyku s fhe þfu Au íku{Lkk ðíke fkuR fhe þfíkwttLkÚke.ðneðxe ÃkkhËŠþíkk hnu yLku fMx{ [kuheLkkrfMMkk çkLku Lknª {kxu MkeçkeRMke çkkuzo îkhk VhrsÞkíkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkfeËkhku{kt ò{Lkøkh,ðzkuËhk, ð÷MkkzLkkWãkuøkku MkkiÚke ðÄwrðÃkûkyu WXðu÷kMkðk÷{kt MkhfkhLke[kUfkðLkkhe fçkq÷kík

økktÄeLkøkh, íkk.27

hkßÞ{kt WãkuøkkuLku rðfMkkððk {kxus{eLkÚke ÷ELku ðes¤e-Ãkkýe, hkuz-hMíkkMkrníkLke ík{k{ hkníkkuLke ÷¾÷qtx ÕnkýefÞko çkkË ykðk yuf{ku, ðuÃkkhe ÃkuZeykuyus ðu[kýðuhku ¼hðk{kt økwshkík MkhfkhLkuXUøkk çkíkkÔÞk Au. fhkuzkuLkk fhðuhk[qfððk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhe hnu÷kyuf{kuLku ¾qË økwshkík Mkhfkh yLku ðuxLkkyrÄfkheyku s Akðhe hÌkk Au. suLkk

fkhýu rËLkr«ríkrËLk YrÃkÞk yuf fhkuzÚkeðÄwLkku ðu[kýðuhku çkkfe Ähkðíkk yuf{kuLkeMktÏÞkyu 420Lkku yktf ðxkÔÞkLke fçkq÷kíkLkkýk{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{kt fhe Au.yux÷wt s Lknª, ykððk ík{k{ yuf{kuLkkLkk{ku ònuh fÞko Au. suLkk fkhýu {kºkY.1 fhkuzÚke ðÄw çkkfeËkhku ÃkkMkuÚkeY.12,475.18 fhkuzÚke ðÄwLkku ðuxðMkq÷ðkLkku Úkíkku nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe Au.

LkkLkk ËwfkLkËkhÚke ÷ELku {æÞ{fûkkLkkWíÃkkËLk yuf{ku Ähkðíkk ðuÃkkheyku,fkh¾kLkkËkhkuLku íÞkt ÃkuLkÕxe, Ëtz-rþûkkLkkLkk{u ðuxLke fzf ðMkq÷kík fhíkk økwshkíkðu[kýðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku Y.1fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ðuxuÃkuxu çkkfe ÄhkðíkkWãkuøkku, yuf{ku Mkk{u Mkkð Xtzkøkkh hÌkkAu. MkuÕMkxuõMk yrÄfkheyku yuf fhkuzÚke

ðÄwLkk çkkfeËkhku WÃkh ykþeðkoËðhMkkðeLku hkßÞLke ríkòuheLku ykŠÚkfLkwfMkkLk{kt Wíkkhe hÌkk nkuÞ íkuðerðøkíkkuLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk WÃkLkuíkk yuLkusuíkÃkqh-ÃkkðeÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ{kunLk®Mkn hkXðkyu 31’rzMkuBçkh-2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kfux÷k yuf{ku ÃkkMkuÚke Y.1 fhkuzÚke ðÄwLkkðux- MkuÕMkxuõMkLke ðMkq÷kík çkkfe Au ? íkuðk«&™ MkkÚku ykðk yuf{kuLkk Lkk{ ònuhfhðkLke {køkýe fhe níke. suLkk sðkçk{ktLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yk «fkhLkk424 yuf{kuLkk Lkk{ ònuh fhðkLke MkkÚkuMkkÚku ykðk ík{k{ yuf{ku, Wãkuøkku,ðuÃkkhe ÃkuZeyku ÃkkMkuÚke Y.11,671.45fhkuzLke hf{ ðuxÃkuxu ðMkq÷kík çkkfe nkuðkLkwsýkÔÞw Au. yk «fkhLkk rð÷tçk ÃkkA¤Lkk

fkhýku ykÃkíkk Lkkýk{tºkeyu W{uÞwO Au fu,{kuxk¼køkLkk yuf{kuyuu ðux ðMkq÷kík Mkk{u{LkkE nwf{ ÷eÄku Au. íkku fux÷efftÃkLkeyku, r÷ÂõðzuþLk, ze.ykh.xe.çkkÞVhMk ykÞVh, S çkkÞVh suðe«r¢Þk{kt yxðkE nkuðkÚke ðux ðMkq÷kíkÚkE þfe LkÚke. Lkkýk{tºkeyu hsq fhu÷ksðkçk{kt MkkiÚke ðÄw çkkfeËkhku ò{Lkøkh,ðzkuËhk, ð÷Mkkz, MkqwhíkLku LkrzÞkËrsÕ÷k{kt ykðu÷k Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ðuxò{Lkøkh ÂMÚkík rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke sðMkq÷ðkLkku ÚkkÞ Au. rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚkeY.889 fhkuzLkwtw ÷nuýwt çkkfe Au.

ðzkuËkh økúkBÞ rðMíkkhLkk WÃkuLÿ®Mknøkkurn÷Lkk Mkðk÷ MktË¼uo Lkkýk{tºkeyu fÌkwtwníkwtw fu, ðzkuËhk rsÕ÷k{kt{kt {kºkykuyuLkSMke ÃkkMkuÚke ðuxÃkuxu Y.423 fhkuzðMkq÷ðkLkk ÚkkÞ Au.

økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMkeyurðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk Ãkûk íkhVÚkefkuE s çkuXf fu fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Lknkuíkk. íkku çkeS íkhVrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkkyu ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt ÃkûkLkkík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf ÞkuSLkuøkkuÄhkt huÕðu MxuþLku Sðøkw{kðLkkh fkhMkuðfku, íÞkhçkkËíkkuVkLkku{kt nku{kÞu÷k LkkøkrhfkuLku©æÄkts÷e ÃkkXððk çku {eLkexLkw{kuLk ÃkkéÞw níkw. rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mknu yksu 10 ð»ko ÃkwðuorðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu økkuÄhkfktz ytøku ykÃku÷krLkðuËLkLke fkuÃke hufzoY{{ktÚke{tøkkðeLku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuLkuxktfeLku íku{ýu fÌkw níkw fu,økwshkík{kt 2002 Ãknu÷ktLkkrËðMkku{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkk{kt ¼ksÃkLkw MkËtíkh ÄkuðkýÚkÞw níkw. Ãkuxk[qtxýeyku{kt fkUøkúuMk{sçkqíkeÚke ykøk¤ níke. ykMktòuøkku{kt {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkeðkuxçkuLfLke hksLkerík {kxu ‘‘rnLËw{hu fu {wMk÷{kLk {hu, {kºk {íkkuLkwíkh¼kýw ¼hu’’ yu ykþÞÚkeøkwshkíkeykuLku nwÕ÷z{kt nku{kðkLkwÃkkÃk fÞwo níkw. íku{Lkku «MíkkðW~fuhýesLkf níkku.{kLkð yrÄfkh Ãkt[LkkurhÃkkuxo ònuh fhku

W~fuhýesLkf ¼k»kýku ðå[uøkwshkík{kt þktrík yLku yu¾÷kMks¤ðe hk¾Lkkh økwshkíkeykuLkeMkqÍ yLku Mk{sLku rðÃkûkLkk Lkuíkkyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. LkuþLk÷Ìkw{Lk hkEx fr{þLkLkku rhÃkkuxo{éÞkLku 6 ð»ko ÚkE økÞk nkuðkAíkktÞu íkuLku rðÄkLkMk¼k{kt ònuhfhðk{kt ykðíkku LkÚke. yk {wÆurðÃkûkLkk Lkuíkkyu {ktøkýe fhe níkefu, f{Mkuf{ {wÏÞ{tºke nðuÃkkuíkkLkk ÃkkÃkkuLku AqÃkkððkLkk

«íÞLk{ktÚke çknkh ykðeLku ykrhÃkkuxo ònuh fhu.xÙMx yuõxLkwt çkk¤{hý, fkÞËku hË ÚkÞku

{trËhku MkrníkLkk ÄkŠ{fMktMÚkkLkku{kt Mkhfkhe nMíkûkuÃkLku¾wÕ÷ku Ëkuh ykÃkíkk MkkðosrLkfxÙMx yuõx-2011Lkw Auðxu çkk¤{hý ÚkÞw Au. yk {wÆu yøkkWnkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷uMkhfkhLku økík çksux Mkºk{kt íkiÞkhfheLku çknw{íkeLkk òuhu {tswh fhu÷kufkÞËku y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷k síkuLku hÆ fhðkLke Vhs Ãkze Au.MkkðosrLkf xÙMx yuõx-2011LkuhÆ fhðkLkk rðÄuÞfLke [[okËhr{ÞLkk rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u þtfhk[kÞo{nkhks, MkkÄw- Mktíkku, siLk¼økðtíkku, xTMxkuLkk ðknfku íkÚkkøkwshkíkLke sLkíkkLkku yk¼kh{kLÞku níkku. íku{ýu fÌkw níkw fu,fkutøkúuMku þYykíkÚke s yk «fkhLkkMkhfkhe ytfwþLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. yk fkÞËku [qtxýeLkk ð»kuoMkhfkhLku yMkhfíkko nkuE Mkhfkhu{sçkqhe{kt fkutøkú uMk yLku yk{økwshkíkeLke ðkík ÂMðfkhe Au.MkËT¼kðLkkLkk ¼kzksux÷ku ¾[o ÚkkÞ

fk{Ëkh fÕÞký fuLÿku ¼kzkLkk{fkLk{kt [÷kððk{kt ykðe hÌkknkuðkLkku sðkçk Mkkt¼¤íkkfkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu yk«fkhLkk fuLÿku {kxu Mkhfkhu MkíðhuVtz Vk¤ðe ykÃkðkLke hsqykíkfhe níke. {wÏÞ{tºkeLkw Lkk{ ÷eÄkðøkh íku{ýu fÌkw níkw fu, yufrËðMkLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{ktÚkíkk {tzÃk,zufkuhuþLk, {uËkLkLkk¼kz{kt fk{Ëkh fÕÞký fuLÿLkwfkÞ{e {fkLk çkLke þfu. Mkhfkhuyk {wÆu økt¼ehíkkÚke rð[khu.

økkuÄhkfktzLke 110{e ððhMkeyu...

¼ksÃkLkk MkÇÞkuLke [wÃkfeËefkUøkúuMkÃkûku ©Øktsr÷ ÃkkXðe rsÕ÷k «{kýu ðuxÃkuxuLke çkkfe ðMkq÷kík

ßÞtrík¼kR fwtzr÷ÞkLke ¾kux õÞkhuÞÃkqhe þfkþu Lkrn : ynu{Ë Ãkxu÷

nðu Mkhfkh ÄkhkMkÇÞ fhíkkt «ktíkykurVMkhLku ðÄw økúkLx ykÃkþu

ÄkhkMkÇÞkuLku ðkŠ»kfY. 50 ÷k¾ íkku «ktík

ykurVMkhLku ðkŠ»kf Y. 75÷k¾ økúkLx {¤þu

fMx{Lkk ËMíkkðuòu VkR÷ fhðk{kxu ÷kRMkLMk nkuðwt VhrsÞkík

rrssÕÕ÷÷kkuu hhff{{ ((YY..ffhhkkuuzz{{kktt))y{ËkðkË 424.78MkkçkhfktXk 5.70{nuMkkýk 53.00çkLkkMkfkXk 10.98Ãkkxý 34.34ðzkuËhk 1,522.93LkrzÞkË 184.69økkuÄhk 21.40¼Y[ 30.82Mkwhík 403.93

LkðMkkhe 6.58íkkÃke 7.43ð÷Mkkz 229.34¼kðLkøkh 40.47swLkkøkZ 14.44ÃkkuhçktËh 12.17hksfkux 79.69MkwhuLÿLkøkh 33.01ò{Lkøkh 9,194.06fåA 155.19ffww÷÷:: 1122,,447755..1188

12,475 fhkuzLke ðux ðMkq÷kík{kt Mkhfkh Ãkkýe{kt

ò{LkøkhLkk rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke s Y.889 fhkuzLkku ðux çkkfe :ONGC ÃkkMkuÚke Y.423 fhkuz, øku÷ ÃkkMkuÚke Y.103 fhkuzLkk

÷nuýk : 420Úke ðÄw yuf{kuLkk yuf fhkuzÚke ðÄwLkk ÷nuýk çkkfe

rMkrLkÞh yrÄfkheLkuçkË÷u s{kËkhLkuíkÃkkMk MkkUÃke

Mkwhík,íkk.27økwshkíke rVÕ{ yr¼Lkuºke rzBÃk÷

®nøkwLke ykí{níÞkLkwt hnMÞ Ãkku÷eMkWfu÷e þfe LkÚke. nkuíkk ni [÷íkk niLkerLkrík yÃkLkkðLkkh ðhkAk Ãkku÷eMkçkLkkðLkk 72 f÷kf çkkË Ãký yknkE«kuVkE÷ fuMkLkk íkr¤Þk MkwÄeÃknkU[e þfe LkÚke. yk nkE«kuVkR÷fuMkLke íkÃkkMk yuf s{kËkhLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk s{kËkhLkwt

fnuðwt Au fu rzBÃk÷Lkku Ãkrhðkh Ãkwhenrffík sýkðíkku LkÚke yux÷uykí{níÞkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.yuf yr¼LkuºkeLke ykí{níÞkLke ½xLkksuðku nkR«kuVkR÷ fuMk nkuðk AíkktÃkku÷eMk yk rËþk{kt yks rËðMk MkwÄesu heíku {kiLk Mkuðe hne Au íku þtfkWÃkòðu íkuðe çkkçkík Au ¾kMk fheLkuykÃk½kík ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký Ãkku÷eMknsw MkwÄe þkuÄe þfe LkÚke íku s ËþkoðuAu fu Ãkku÷eMk fux÷e rLk»¢eÞ Au.

ðhkAk{kt {kíkkðkze ¾kíkuLke ð»kkoMkkuMkkÞxe{kt hnuíke rzBÃk÷ hksuLÿ®nøkw(W.ð.22)yu 24 {e íkkhe¾u

Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ½huÚke MkkEçkh fkVuòtWwt Awt yuðwt fneLku ½huÚke rLkf¤e níke.íÞkh çkkË íku ½Lk~Þk{Lkøkh Ãknkut[eníke. íÞktÚke íkuýu fu.çke. Mkkðr÷ÞkLkk{Lkk rËøkËþofLku VkuLk fheLkuçkku÷kÔÞku níkku. yLku íkuLke MkkÚku sfkh{kt çkuMkeLku fk{hus sðk rLkf¤eníke. yr¼LkuºkeLku çkhkuzk r«Mxus ÃkkMkuyuf W÷xe ÚkÞk çkkË LkkLkk ðhkAkÃkkMku [khuf W÷xeyku ÚkE níke. íÞktÚkeíkuLku fk{husLke rËLkçktÄw nkuÂMÃkx÷ ÷Esðk{kt ykðe níke íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh{kxu ykÞw»k nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykðe níke. ßÞkt xwfe MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.Mkkhðkh ykÃkðk{kt ÚkÞu÷k rð÷tçk çkkËÃkku÷eMk rzBÃk÷Lkwt zk$øk zuf÷uhuþLk ÷uíku Ãknu÷kt s íkuýu ytrík{ ïkMk ÷R÷eÄk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkk, 72 f÷kf çkkË Ãký

rzBÃk÷Lkk ykÃk½kíkLkwt fkhý nsw yfçktÄ

Mkwhík, íkk.27

{tøk¤ðkhLkk hkus ÃkzLkkhe çkUf nzíkk¤Lke yMkh yufrËðMk ðnu÷e s ÚkR økR níke. nzíkk¤{kt òuzkLkkhehkr»xÙÞf]ík çkUfkuLku rLkÞ{ {wsçk Mkku{ðkhLkk çkË÷uçkwÄðkhLkk hkus s Âõ÷Þ®høk{kt ¼køk ÷uðk sýkððk{ktykðíkk fhkuzku YrÃkÞkLkwtÂõ÷Þ®høk ¾kuhðkR sðk ÃkkBÞwtAu. suLku ÷RLku Mkku{ðkhLkk hkusLkwt÷øk¼øk 500 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høkXÃk ÚkÞwt níkw.

çkUrføk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku, {wsçk hk»xÙÔÞkÃke çkUfnzíkk¤{kt Mkwhík Mkrník ËrûkýøkwshkíkLke hkr»xÙÞf]ík çkUfku Ãký òuzkR hne Au. suyku îkhk{tøk¤ðkhLkk hkusLke nzíkk¤{kt òuzkRLku rðhkuÄLkkUÄkððk{kt ykðþu. yk nzíkk¤ 28 VuçkúwykheLku{tøk¤ðkhLkk hkus Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt çkUfLkk

¾kíkuËkhku, ðuÃkkheyku- Wãkuøkfkhkuyu Mkku{ðkhLkk hkusíku{Lkk [uf Âõ÷Þ®høk{kt hsq fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw,ykhçkeykRLkk rLkÞ{ yLku MkhõÞw÷hLku xktfeLku Âõ÷Þ®høknkWMk îkhk nzíkk¤{kt ¼køk ÷uLkkhe çkUfkuLku yufMkkÚkuçkwÄðkhLkk hkus s íku{Lkk [uf- Âõ÷Þ®høk hsq fhðk

sýkðkÞwt níkw. suLku ÷RLkunzíkk¤{kt ¼køk ÷uLkkhe ík{k{hkÂ»xTÞf]ík çkUfkuLkwt Âõ÷Þ®høkMkku{ðkhLkk hkus Âõ÷ÞrhtøknkWMk{kt hsq ÚkR þfÞwt Lknkuíkw.{kºk nzíkk¤Úke Ëqh hnuLkkhe¾kLkøke yLku Mknfkhe çkUfkuLktwtÂõ÷Þ®høk hsq ÚkÞwt níkw. suLku

÷RLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt Âõ÷Þ®høk ¾kuhðkR økÞwt níkw.LkkUÄLkeÞ Au fu, þr™ðkhLkk nkV zu íkÚkk hrððkhLke

ònuh hò çkkË Mkku{ðkhLkk Q½zíkk rËðMku Ÿ[w yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

8Lku økt¼eh Ròyku Úkíkkt MkkhðkhnuX¤ ¾MkuzkÞkM÷eÃkh fku[{kt {eXe LkªËh{kýíkk 6 sýkLkk f{f{kxe¼Þko {kuík

fhsý, íkk.27fhsý íkk÷wfkLkk {ktøk÷us økk{ ÃkkxeÞk ÃkkMku

LkuþLk÷ nkRðu Ãkh {¤Mfu Ãkkt[ ðkøku Ãkt[h Ãkzu÷kzBÃkh{kt ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e yuf ÷fÍheçkMkLkk [k÷fu hkUøk MkkRzuÚke ykuðhxuf fhðk síkktÄzkfk¼uh yÚkkzíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.yfM{kík xkt¤u ÷fÍheLkk zkçke MkkRzLke M÷eÃkhfku[{kt {eXe LkªËh {k¤e hnu÷k {wMkkVhku íkhV LkkuyzÄku ¼køk [ehkR síkk LkªÿkÄeLk {wMkkVhku Ãkife 6{wMkkVhkuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk.ßÞkhu 15 sux÷k{wMkkVhkuyu ½kÞ÷ ÚkÞk níkk ßu{kt 9 sýLku økt¼eh RòÃknku[íkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLkk MkÞkSnkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.yfM{kík çkkË ÷fÍhe yLkuzBÃkhLkku [k÷f çkLkkðLkk MÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk.yk øk{Ïðkh Ëw½oxLkk çkLkíkk nkEðu 8 Ãkh xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞku níkku.ßÞkhu {wMkkVhe fhe hnu÷k{]íkfkuLkk ÃkheðkhsLkku Lkk ½uhk ykt¢ËÚke ðkíkkðhý{kt¼khu øk{økeLke AðkE níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u fhsýÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe÷fÍhe çkMk [k÷f rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh fhsý íkk÷wfkLkk {ktøk÷usÃkkxeÞk LkSf {¤Mfu ÷øk¼øk Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt

fhsý Lkk LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh {ktøk÷us økk{ ÃkkMkuzBÃkh Lkt. Ssu-16- zçkÕÞw-48 {kt Ãkt[h Ãkzíkkt íku hkuzÃkh W¼wt hkÏÞw níkwt íÞkhu ÃkkA¤Úke Ãkwh ÍzÃku MkwhíkLkerðsÞ xÙkðuÕMkLke M÷eÃkh ÷fÍhe çkMk Lkt. Ssu-5-Íuz-2088 {kuxk Äzkfk MkkÚku yÚkzkE níke.

ðnu÷e Mkðkhu çkLku÷e yk ½xLkk{kt ÷fÍhe çkMkLkk[k÷fu hkUøk MkkRzuÚke ykuðhxuf fhðk síkkt hkuz ÃkhÃktf[th Ãkzu÷k zBÃkh{kt Äzkfk¼uh yÚkzkíkk ÷fÍheLkkuzkçke MkkRzLkku yzÄku ¼køk ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt r[hkRsíkkt íku ¼køk fkx{k¤{kt VuhðkR økÞku níkku. íÞkhu ykzkçke MkkEzLkk M÷eÃkh fku[{kt {eXe LkªËh {kýe hnu÷k25 sux÷k {wMkkVhku fkh{e [eMkku Ãkkze níke. su{kt


CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

nzíkk¤{kt òuzkLkkhe çkUfkuLkwtMkku{ðkhLkwt Âõ÷Þ®høk«uÍLx Lknª fhkÞwtnðu, çkwÄðkhLkk hkus çkurËðMkLkwt ¼uøkw Âõ÷Þ®høkhsq fhkþu

Ë. økwshkíkLke hkr»xÙÞf]ík çkUfku yLkuðe{k ftÃkLkeyku nzíkk¤{kt òuzkþu

MMkkwwhhííkk:: hkr»xÙÞ Míkhu 250 sux÷kRLzeÃkuLzLx xÙuz ÞqrLkÞLkkuyu ¼uøkk{¤e 28 VuçkúwykheLku {tøk¤ðkhLkkhkus nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au.suLku Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLkeík{k{ hkr»xÙÞf]ík çkUfku íkÚkk ònuhûkuºkLke ðe{kt ftÃkLkeLkk yuBÃk÷kuRÍÞqrLkÞLkkuyu xufku ònuh fÞkuo Au. suLkuÃkøk÷u {tøk¤ðkhLkk hkus þnuhLkeík{k{ hkr»xÙÞf]ík çkUfku íkÚkk ðe{kftÃkLkeyku{kt hkurstËe fkÞoðkne¾kuhðkþu. xÙuz ÞqrLkÞLkLkk sLkh÷Mku¢xhe økwMíkk¾ ðkrzÞkyu sýkÔÞw

níkw fu, MkhfkhLke fk{Ëkh rðhkuÄerLkíke, ¼kððÄkhku, ykWx Mkku‹Mkøk,¾tzu÷ðk÷ fr{rxLke ¼÷k{ýku,rhVkuBMkoLkk Lkk{u ¾kLkøkefhýLke rLkíkeMkrníkLkk {wÆkyku Ãkh Ëuþ¼hLkk xÙuzÞqrLkÞLkkuyu ¼uøkk ÚkR Mkk{qrnfnzíkk¤Lke ònuhkík fhe Au. suLkuMkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLkehkr»xÙÞf]ík çkUfku íkÚkk ònuh ûkuºkLkeðe{k ftÃkLkeykuLkk ykX ÞqrLkÞLk ÃkifeMkkík ÞqrLkÞLkkuyu xufku ònuh fÞkuo Au.yrÄfkheykuLkwt yuf MktøkXLk


Mkðkhu 10.30 f÷kfu {¬kEÃkw÷Úke hu÷e Lkef¤þu : LIC¾kíku ònuh Mk¼k : 10,000 f{o[kheyku nzíkk¤{kt òuzkþu

{tøk¤ðkhLke çkutf f{o[kheykuLke nzíkk¤ Ãknu÷kt s

500 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk ¾kuhðkÞwtfhsý ÃkkMku yfM{kík{kt6 Mkkihk»xÙðkMkeykuLkkt {kuík

½xLkk MÚk¤u s fk¤Lkku fkur¤ÞkuçkLke A f{LkMkeçk {wMkkVhku

(1) Mk[eLk Ëuðhks¼kR hkXkuz W.ð. 19hnu. ÷tøkk¤k íkk. W{hks ¼kðLkøkh(f÷eLkh), (2) fi÷kMkçkuLk sÞMkw¾¼kRhk{kýe hnu. LkkLkk ÷e÷eÞk rs. y{hu÷e (3)íkÚkk íku{Lkku rËfhku sÞ{eLk hk{kýe W.ð.5(ðzkuËhk yuMk.yuMk.S.{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík) (4) ÷k¼w¼kR økkuÃkk÷¼k Äku¤feÞkhnu. çkkçkhk nk÷ Mkwhík (5) {Lke»k¼kRÄeY¼kR økzeÞk hnu. Ãkqò ÃkkËhýk íkk. ÷kXers. y{uhe÷ (6) çkk÷w¼kR WVuo çk¤ðtíkËuð[tË ¼tzuhe økk{ ÷wðkheÞk íkk. ÷kXe rs.y{hu÷e.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[ {]íkËunkuLkwtÃkkuMx{kuxo{ fhsý Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu MkkhðkhËhBÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷ sÞ{eLk hk{kýeLkwtÃke.yu{. ðzkuËhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.{hý sLkkhk A {wMkkVhku Ãkife ÷fÍheLkkuf÷eLkhwt Ãký ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

IT f{o[kheyku yksu nzíkk¤ ÃkhøkuÍuxuz yrÄfkheyku Ãký çkÃkkuhÃkAe ðkufykWx fhþurð¼køkLke ËirLkf fkÞoðkne¾kuhðkE sþu...!

Mkwhík íkk. 27÷ktçkk Mk{ÞÚke rðrðÄ Ãkzíkh {køkýeykuLkwt rLkðkhý

Lknª ykðíkkt RLf{xuõMk yuBÃ÷kuRÍ VuzhuþLk(ykRxeRyuV)Lkk Lkuò nuX¤ ykðfðuhk rð¼køkLkkf{o[kheyku {tøk¤ðkhu fk{økeheLkku çkrn»fkh fhe nzíkk¤{Lkkðþu. MkhfkhLke f{o[khe rðhkuÄLke LkeríkLkku rðhkuÄËþkoðíkk RLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkh yuMkkurMkÞuþLk(ykRxeøkkuyk) îkhk Ãký çkÃkkuh ÃkAe Mkk{qrnfðkufykWxLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykRxef{o[kheykuLke nzíkk¤Lku fkhýu {tøk¤ðkhu rð¼køkLke ËirLkffkÞoðkne ¾kuhðkR sþu...!

ykWxMkku‹Mkøk çktÄ fhðk íku{s Lkðe ¼híkeLke MkrníkrðrðÄ {køkku ytøku ykðfðuhk rð¼køkLkk f{o[kheyku ÷ktçkkMk{ÞÚke Mkhfkh ÃkkMku {køkýe fhe hÌkk Au. yLkuf ð¾íkykRxeRyuV îkhk Mkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Auíku{ Aíkkt íku{Lke {køkýeykuLkwt rLkðkhý ykÔÞwt LkÚke.


çkU®føk ûkuºk íkÚkk Âõ÷Þ®høk nkWMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkwfu, ykhçkeykRLkk rLkÞ{ {wsçk,su íkurËðMku Âõ÷Þ®høk hsq fhLkkhe çkUfuçkeò rËðMku íku Âõ÷Þ®høk Mkk{u rhxLkoÂõ÷Þ®høk hsq fhðwt VhrsÞkík Au. ykrLkÞ{ {wsçk òu Mkku{ðkhLkk hkus çkUfkuÂõ÷Þ®høk hsq fhu íkku íku{ýu{tøk¤ðkhLkk hkus íkuLkwt rhxLko hsq fhðwtVhrsÞkík Au. rhxLko Âõ÷Þ®høkLkuyufMxuLþLk {¤e þfu Lkrn. ykMktòuøkku{kt {tøk¤ðkhu nzíkk¤{ktòuzkLkkhe çkUfkuLku Mkku{ðkhLkwt Âõ÷Þ®høkçkwÄðkhLkk hkus hsq fhðk sýkðkÞwtníkw. òu fu þrLkðkhLkk Âõ÷Þ®høk Mkk{urhxLko Âõ÷Þ®høk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkw. su çkUfkuyu Âõ÷Þ®høk {kxu íkiÞkheËþkoðe níke, íkuyku ÃkkMkuÚke {tøk¤ðkhLkkhkus çkUf [k÷w hnuðk ytøkuLke ¾kºke{u¤ððk{kt ykðe níke.

þk {kxu Âõ÷Þ®høkLknª MðefkhkÞwt?

þrLkðkhLkk nkV zu íkÚkk hrððkhLkehò çkkË {tøk¤ðkhLke nzíkk¤LkufuLÿ{kt hk¾eLku Mkku{ðkhLkk hkusÂõ÷Þ®høk{kt [uf hsq fhLkkhkhkr»xÙÞf]ík çkUfLkk ¾kíkuËkhkuyu r™hkþÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Mkku{ðkhLkkhkus Âõ÷Þ®høk{kt hsq fhu÷k [uf Ãký29 VuçkúwykheLku çkwÄðkhLkk hkusyufMkkÚku «uÍLx ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt yk[ufLke ¢urzx økwYðkhLkk hkus rhxLkoMkux÷{uLx çkkË Mkktsu ¾kíkk{kt s{kt {¤eþfþu. yk «fkhu ¾kíkuËkhkuyu ½ýe{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.yuxeyu{ rMkðkÞLkk ¾kíkuËkhkuyu ¢urzx{¤Lkkhe hf{ þw¢ðkhu WÃkkze þfþu.¾kMk fheLku çkwÄðkhLkk hkus ¾kíkk{kt[uf ¢urzx ÚkðkLke økýíkheyuyøkuRLMx [uf R~Þw fhLkkhk¾kíkuËkhkuyu [uf rhxoLk ÚkðkLkeÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

¾kíkuËkhkuLkkt ¾kíkkt{kt økwÁðkhu Mkktsu LkkýktLke ¢urzx {¤þu

yksu HDFCçkUf{ktÂõ÷Þ®høknkÚk Ähkþu

çkUfkuLke nzíkk¤{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk f{o[kheyku Ãký òuzkR hÌkknkuÞ, 27 VuçkúwykheLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkwhík ¾kíkuLkwt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkMkt[kr÷ík Âõ÷Þrhtøk nkWMk Ãký çktÄ hnuþu. yk Mktòuøkku{kt nzíkk¤{kt LkrnòuzkLkkhe ¾kLkøke yLku Mknfkhe çkUfkuLkwt Âõ÷Þ®høk yu[zeyuVMke çkUfhk{[kuf ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. òu fu, hkr»xÙÞf]ík çkUfku Âõ÷Þ®høk{kt¼køk Lkrn ÷R hne nkuÞ Âõ÷Þ®høkLkku yu{kWLx Ÿ[ku hnuþu Lknª

ykðfðuhk f{o[kheykuLke {wÏÞ {køkýeykuykWxMkku‹Mkøk çktÄ fhkuøkúuåÞwRxe{kt ðÄkhku fhkurð¼køk{kt Lkðe rLk{ýqfSÃkeyuV ÔÞksËh{kt ð]rØzeyu 50 xfkÚke ðÄw ÚkkÞ íkku Ãkøkkh{kt Mkk{u÷ fhkuçkkuLkMk [qfðýeLke {n¥k{ Mke{k Mk{kó fhkuÃkeyuVykhzeyu Mk{kÃík fhku

Ë{ýfktXu 4 rxÙr÷ÞLk õÞwrçkfVex økuMkLkku ¼tzkh {éÞku

ykuyuLkSMkeLku {¤u÷eMkV¤íkk : yhçkeMk{wÿ{kt nðu økuMk-íku÷ûkuºkLku zuð÷Ãk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

Ë{ýLkk MkkøkhfktXkÚke 50rf÷ku{exh Ëqh 4 rxÙr÷ÞLk õÞwçkef Vexsux÷ku rðþk¤ {kºkk{kt økuMkLkku ¼tzkhykuyuLkSMke îkhk þkuÄe fkZðk{ktykÔÞku Au. suLkk Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt ykuyuLkSMkeLke Ãkrù{ fktXkÃkh «ð]]r¥k{kt ðÄkhku Úkþu íku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu íkksuíkh{kt s fzeLkSf rðh÷ ç÷kuf{kt Ãký ykuR÷ -økuMk yLku {nuMkkýkLkk {tZk÷e{kt ÃkýøkuMk {¤e ykÔÞku níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ë{ýfktXuykuyuLkSMkeLku økuMk MktþkuÄLk{ktMkV¤íkk {¤e Au.suLkk Ãkøk÷u Ëuþ{ktøkuMkLkk ¼tzkh{kt Ãkrù{ rð¼køk{níðLkku hnuþu.4 ð»ko MkwÄe ËirLkf 7r{r÷ÞLk õÞwçkef {exh økuMkLkw t

WíÃkkËLk rðLkk yðhkuÄu WíÃkLLk ÚkRþfþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.ykuyuLkSMkeyu økík {rnLku s ykøkuMkLkku ¼tzkh þkuÄe fkZâkuníkku.yøkkW Ë{ýLkk MkkøkhfktXuykuyuLkSMke îkhk økuMk yLku ykuR÷{u¤ððk {kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke.Ë{ý õ÷Mxh rVÕz íkhefuyku¤¾kíkk yk ûkuºk{kt ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký rzÙ®÷øk fk{økehe [k÷whk¾ðk{kt ykðLkkh Au.AuÕ÷k fux÷kfð»koÚke Ë{ý fktXk Ãkh økuMk ¼tzkh {kxuMktþkuÄLkLke fk{økehe ÚkR níke íku MkV¤hne Au.yk ûkuºkku{kt çke-12 LkkuÚko yLkuçke- 12 MkkWÚk, Mke-26 y™uyuMkzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykõ÷Mxh{kt fw÷ 132 r{r÷ÞLk õÞwçkef{exh yux÷u fu 4 rxÙr÷ÞLk õÞwçkef VexøkuMkLkku ¼tzkh Au.

ykuyuLkSMke îkhk yhçke Mk{wÿ{ktykuR÷ - økuMkLkk ¼tzkh nkuðkLkk Mktfuík{éÞk Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{ktyãíkLk xufLkku÷kuS îkhk yhçke


fku÷ rzxuE÷Úke ¾w÷kMkkuÚkE þfu íku{ Au

Ëhuf fuMk{kt fku÷ rzxuRÕMkLke {ËË ÷uíkeÃkku÷eMk yk ykÃk½kík fuMkLkk 72 f÷kfrðíke økÞk nkuðk Aíkkt Ãký yk rËþk{ktykøk¤ ðÄe þfe LkÚke. yuðwt fÞw fkhýAu fu rzBÃk÷u ykÃk½kík fhðku Ãkzâku?rzBÃk÷u AuÕ÷k çku rËðMk{kt fkuLke fkuLke MkkÚkuðkík fhe?, fux÷k Mk{Þ MkwÄe ðkík fhe


MkkEçkh fkVu{kt sðkLkwt fneLkurzBÃk÷ þk {kxu Lkef¤e

íkÃkkMk fhLkkh s{kËkh Aºk®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu rzBÃk÷ 24 {e íkkhe¾u ½huÚkeMkkEçkh fkVu{kt sðkLkwt fneLku rLkf¤eníke. íku ÷k¼uïh rðMíkkh{kt yufßðu÷MkoLke ËwfkLk ÃkkMku ykðu÷ MkkEçkhfkVu{kt sðk rLkf¤e níke. òufu Ãkku÷eMku íkufkVu{kt íkÃkkMk fhíkk íÞkt rzBÃk÷ ÃknkU[esLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkku íku ½huÚkeMkkRçkh fkVuLkwt fneLku fu{ Lkef¤e níke.


ðhkAkLku çkË÷u fk{husLke nkuÂMÃkx÷{kt fu{ ÷E sðkE?ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh òu rzBÃk÷Lku Mk{ÞMkh Mkkhðkh{¤e nkuík íkku íkuLkku Sð çk[kðe þfkÞku nkuík yuðwt níkwt. {¤íke {krníkeyLkwMkkh rzBÃk÷Lku Ãknu÷e W÷xe çkhkuzk r«Mxus Ãkh s ÚkR økR níke íkkuÃkAe þk {kxu íkuLku LkSf Lke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðkLku çkË÷u Auffk{husLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkR. yuðwt fÞwt fkhý Au fu su{kt íkuLkuLkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe Lk níke íku Ãký yks ËeLk MkwÄeðhkAk Ãkku÷eMk þkuÄe þfe LkÚke íku çkkçkík Ãký Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞuþtfk «uhu íku «fkhLke Au.

rzBÃk÷u Íuh õÞkt ÃkeÄwt?økwshkíke rVÕ{ yr¼Lkuºke rzBÃk÷®nøkwyu Íuh ÃkeLku ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku íku íkku ÃkkuMx {kuxo{rhÃkkuxo{kt MÃkü ÚkR økÞwt Au. Ãkhtíkwíkuýu fÞk MÚk¤u Íuh ÃkeÄw íkuLkku¾w÷kMkku nsw MkwÄe ÚkR þõÞkuLkÚke. rzBÃk÷Lkk ÃkrhðkhLke


rzBÃk÷Lke VkE÷ íkMkðeh.

28-02-2012 surat city

Documents