2720 downtown n. 2

36
2720 Downtown NR. 2 JUNI 2013 WWW.GE2720.DK - fremtidens platform GAVEKORT! VIND SPÆNDENDE Værsgo! David Owe og Marie Askehave Bankerne låner igen ud til bolig VANLØSE - EN HYGGELIG “LANDSBY”

Upload: barbara-luetken

Post on 09-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Grønt Erhverv Vanløse

TRANSCRIPT

Page 1: 2720 Downtown n. 2

2720DowntownNr 2 j u n i 2 0 1 3 w w w G E 2 7 2 0 d k

- fremtidens platform

gavekortVind

spaeligndende

Vaeligrsgo

David Owe og Marie Askehave

Bankerne laringner igen ud til bolig

VAnloslashse - en hyggelig ldquolandsbyrdquo

Vidste du bull at portraeligtter ofte bliver bedre og mere naturlige hvis personen ikke partout skal smile Nogle gange traeligder personligheden staeligrkere frem naringr man faringr lov til bare at vaeligre sig selv

bull at I kan holde moslashdregruppemoslashde hos mig og faring taget billeder af jeres smaring guldklumper i ro og mag ndash og at I faringr et 18x25 cm billede med i koslashbet

bull at jeg fremkalder mine billeder paring et laboratorium for professionelle fotografer og fremkalder SH-billeder paring SH-papir Det giver flotte billeder og naturlige nuancer

bull at helt smaring boslashrn ikke boslashr fotograferes med blitz Mit studie er lyst og giver mig mulighed for at bruge naturligt lys eller blande begge lystyper for at opnaring det perfekte resultat

bull at et godt portraeligt til dit cv oslashger dine chancer for at komme til samtale

bull at alternative ideacuteer til motiv og baggrund kan goslashre portraeligttet personligt og naeligrvaeligrende Jeg har stor erfaring i portraeligtfotografering og kommer gerne med ideacuteer som goslashr dit billede unikt

bull at jeg tager mig god tid og bruger tid paring at faring alle til at slappe af ndash det giver personlige og intime billeder som afspejler hvem I er

iperspektiv middot Edyta Soslashrensen middot Jernbane Alleacute 95 middot 2720 Vanloslashse Mail infoiperspektivdk middot Mobil 22 64 34 03

Jeg fotograferer baringde i mit studie i Vanloslashse ndash og hjemme hos jer i skoven paring stranden eller hvor I befinder jer bedst Jeg har specialiseret mig i at lave naturlige stemningsfyldte billeder ndash lige fra bryllupsbilleder den gravide mave og det spaeligde barn til teenageportraeligtter og reportagebilleder af hele familien

Ring skriv eller besoslashg mig i studiet og hoslashr mere

Find mig paring facebookcomiperspektiv og se de nyeste billeder og tilbud

Medbring dette nummer af 2720 Downtown senest den 17 august og faring 10 rabat paring fotosessionen

Vores konkurrencer i sidste nummer fik mange besvarelser og vi fik trukket to glade vindere Stort tillykke til jer Du kan igen deltage i konkurrencer om flotte gavekort og ogsaring deltage i vores brugerundersoslashgelse og saeligtte dit praeligg paring fremtidige udgivelser af magasinet Du finder brugerundersoslashgelsen paring vores Facebook- side (soslashg paring Groslashnt Erhverv Vanloslashse) eller ved at skanne QR-koden her paring siden Husk du kan altid ogsaring laeligse magasinet on-line paring vores Facebook-side vores website ge2720dk eller paring issuucom2720Downtown bliver som bekendt udgivet af Groslashnt Erhverv Vanloslashse som er en dynamisk erhvervsforening dybt forankret i lokale ildsjaeligle og som kun eksisterer i kraft af en masse frivilligt arbejde som blandt andet indbefatter dette magasin Vi er til

for at fremme handelslivet i Vanloslashse og skabe mere attraktive indkoslashbsforhold for jer handlende Dette magasin er en del af vores plan for at opfylde dette maringl og er samtidig taelignkt som et middel til at skabe et taeligttere forhold mellem jer borgere og de lokale butikker og virksomhederSom vores navn siger er vi en groslashn erhvervsforening og hvad er saring det Vi opfordrer vores medlemmer til at taelignke meget paring miljoslashet - blandt andet ved at foslashlge deres energiforbrug da forretninger og erhverv ligger i den tunge ende naringr det kommer til forbrug af el vand og varme Flere af vores medlemmer er garinget skridtet videre og har ogsaring baeligredygtige og klimavenlige varer i deres butikker Derfor er dette magasin naturligvis ogsaring trykt miljoslashcertificeret og lokalt

Vi har ogsaring en skjult dagsorden med at lave dette magasin Vi vil nemlig gerne oslashge rdquolokalpatriotismenrdquo blandt jer borgere saring i er med til at goslashre Vanloslashse til et sted hvor man er glad for at bo et sted hvor man bruger de mange muligheder der er for aktivitet og handel og et sted hvor man selv deltager og bidrager aktivt til at goslashre bydelen endnu bedre Saring har du lyst til at saeligtte dit praeligg paring denne dagsorden kan du starte paring vores Facebook-side hvor du altid er velkommen til at tage lokale emner op ogeller deltage i diverse diskussioner om andre relevante emner Saring velkommen til dette andet nummer og god laeligselyst

AnsvArshAvende

redAktoslashr

AllAn CHRiStEnSEn

redAktionschef

SuSAnnE louw

redAktion

jEAnEtt CHRiStEnSEn

MiCHAEl HAnSEn

MoRtEn StRAnDGAARD

GittE HEDEby

ide

MoRtEn StRAnDGAARD

desiGn amp WeB

MCb2 ADVERtiSinG

MCb2DK

forsidefoto

bARbARA luumltKEn

bMlMCb2DK

- fremtidens platform

Vandret placeringmin stoslashrrelse

Lodret placeringmin stoslashrrelse

xxx xxx xxx xxx

FSC

FSC

12720 downtown

tryk

FREDERiKSbERG boGtRyKKERi

wwwFbDK

oPLAG

10946 StK

kontAkt info

wEb GE2720DK

FACEbooK GRoslashnt ERHVERV VAnloslashSE

MAil SlGE2720DK

Saring er anden udgave af 2720downtown paring gaden foslashrSte udgave blev en Stor SucceS og vi kunne ikke have oslashnSket oS en bedre Start tak til jer laeligSere vi har faringet Stor reSponS fra jer i form af riS og roS - og vi har ud fra dette lavet nogle forbedringer i denne anden udgave

Velkommen til 2 udgave af rdquo2720Downtownrdquo

AllAn

CHRiStEnSEn

SuSAnnE

louw

GittE

HEDEby

MoRtEn

StRAnDGAARD

jEAnEtt

CHRiStEnSEn

MiCHAEl

HAnSEn

Estilo BlomstErdEsiGn

lysspEcialistEn

truEmax

Groconsult

kitrsquos modEstoffEr

tanG sko VanloslashsE

moVinG mEnsch pilatEs

kirkrsquos Bazaar

rEalmaeligGlErnE m a olsEn amp partnEr

klinik for fodtErapi

froslashkEnsVEndsEn

oVE h sVEnsson amp soslashn

noslashrklEriEt

stElla oG pEdro

cafE phistEr

kommunikatE

arBEjdErnEs landsBank VanloslashsE

dEn GyldnE oksE

VanloslashsE BladEt

Butik thEa

VanloslashsE cykElcEntEr

jkc

dantaxi

BoslashrnEkompaGniEt

Bidstrup urE

frisoslashr hEidi

isis klinikkEn

skuEspillEr daVid owE

skuEspillEr mariE askEhaVE

ErhVErVsraringdGiVEr m strandGaard

sports-klinikkEn

ipErspEktiV - fotoGraf E soslashrEnsEn

VanloslashsE sport (sportiGan)

GuldsmEd moGEns larsEn

rEstaurant lazio

roslashdEr amp mortEnsEns Eftf aps

oversigt over medlemmerne i groslashnt erhverv vanloslashse

redaKtionen

2720Downtown

redAktionen skrevVElKoMMEn til 2 uDGAVE AF ldquo2720Downtownrdquo

taelignk GLoBALt - hAndL LokALtaf SuSanne Louw

smaring naringLe frem for PiLLeraf henny jenSen

trAfik- oG PArkerinGsforhoLdaf SuSanne Louw

historien om diAmAnteraf Ingvar BIdStrup

er BrAndinG det sAmme som hjernevAskaf Morten Strandgaard

haringndvaeligrkerfrAdrAGaf SuSanne Louw

den Bevidste forBruGer er PenGe vaeligrdaf jette eBBekaeligr thoMSen

nyt frA centerGruPPenaf aLLan ChrIStenSen

GuLdsmed moGens LArsenaf gItte hedeBy

kaeligre vAnLoslashse hellip- saring er der snArt festaf kaffekLuBBen

1

BoLiGsALG i staeligrk fremGAnGaf SuSanne Louw

12

4

10

7

8

14

17

20

26

31

19

2 2720 downtown

12

- fremtidens platform

- fremtidens platform

Indsendt af - navntlf nr eller e-maIl svar voksen svar boslashrn Kupon sendes med post til Groslashnt erhverv vanloslashse co kommunIkate fuGlsanG alle 85 2700 broslashnshoslashjeller afleveres I butIk thea jernbane alle 60 oBs Vi sKal haVe sVaret senest d 1 juli 2013

INDHOLD

gavekortVind

spaeligndende

For boslashrntaeligl alle Groslashnt Erhverv Vanloslashses logoer i magasinet og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 (Du skal ogsaring taeliglle det viste logo her og logoet paring forsiden med) Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder -Et gavekort til bR (vaeligrdi 150 kr)

-Et gavekort (vaeligrdi 300 kr) til en af Groslashnt Erhverv Vanloslashses medlemsbutikker

For voksneinde i magasinet er Vanloslashses aeligldste butik omtalt Skriv hvad butikken hedder og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder-Et vaeligrdibevis til iSiS-klinikken i Vanloslashse for 3 helkropsmassager med valgfri akupunktur Vaeligrdibeviset er personligt og Kun gyldigt i 3 mdr Kan bruges af alle inkl gravide (Vaeligrdi kr 1950)

-Et gavekort til Guldsmed Mogens larsen i Vanloslashse (Vaeligrdi kr 250)

du kan ogsaring sende dit svar med posten - eller aflevere det i Butik thea jernbane Alle 60

Nr 2 j u n i 2 0 1 3 w w w G E 2 7 2 0 d k

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

k l i p h e r

32720 downtown

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din indre styrke

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforbereden-de akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer Akupunktur modner og harmoni-sere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din krop

Alt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertal-let af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Behandling som forvandler Graviditets Massage og Akupunktur

IsIsKlInIKKen

Den bedste gavetil den traeligttenybagte mor

Barselsmassage

Book nemt ndash online

isisklinikkendk

Henny Jensen Sundhedscenteret Vanloslashse Skalbakken 17B 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 25 39 66 04isisklinikkendk

OnlineBooking

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din kropAlt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm

Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertallet af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforberedende akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer

Akupunktur modner og harmonisere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din

indre styrke

Paring den foslashrste varme sommerdag sidder vi i Marie og Davids hyggelige have for at lave dette interview David har fordybet sin i en avis da undertegnede ankommer ndash mens Marie haster hjem fra en skuespiller-opgave for at vaeligre med i samtalenMens vi venter paring Marie falder talen paring psykologi

menneskers adfaeligrd og udviklingen som helhed i samfundet Det er tydeligt at David har et stort engagement i samfundssposlashrgsmaringl ndash og en stor social forstaringelse for de forskelligheder der er blandt mennesker Hans syn paring det danske samfund samt hans viden fra sit psykologi-studie bruges flittigt i den

foredragsvirksomhed han har ved siden af sit skuespil og sin teater-undervisning udover skuespillet har Marie og David ogsaring sammen deres egen lille teater-virksomhed nepo teatret Familien taeligller ogsaring to smaring piger saring der er fart over feltet i hverdagen hos familien owe-Askehave lige nu er de ved

af Susanne Louw

dette kendte Slogan paSSer Som haringnd i handSke paring SkueSpillerparret david oweS

og marie aSkehaveS holdninger til at handle ind i Sit naeligrmiljoslash de har nu i 9 aringr

boet i vanloslashSe og kunne ikke droslashmme om at handle andre Steder naringr der Skal

koslashbeS dagligvarer gaver blomSter mm de SyneS at vanloslashSeS handelSliv gennem

de 9 aringr har udviklet Sig i en poSitiv retning ndash dog kunne david kunne godt bruge en

herretoslashjSbutik i gadebilledet og ikke mindSt marie Savner biografenhellip

Taelignk globalt ndash handl lokalt

4 2720 downtown

David Owe og

Marie Askehave

INTERVIEW

at producere en taterforestilling i samarbejde med Kaspar Rostrup paring deres eget teater ndash og saring skal Marie oven i koslashbet i gang med filmoptagelser til rdquoKlassefesten 2rdquo David har altid haft sine roslashdder i Vanloslashse ndash som ung garinget med morgenaviser (bla til det hus de nu bor i paring en villavej i Vanloslashse) spillet fodbold i ViF og slaringet sine ungdomsfolder i klubben loslashnstrupgaringrd Derfor var det et naturligt valg for ham at vende tilbage til Vanloslashse efter en afstikker i en lejlighed i Koslashbenhavn Marie kommer fra det nordjyske ndash nibe ved Aringlborg ndash men foslashler sig ogsaring godt hjemme i Vanloslashses blanding af hovedstroslashg og groslashnne omraringder baringde Marie og David opfatter Vanloslashse som en lille landsby midt i hovedstaden ndash en rdquolandsbyrdquo som de dog mener fortjener et noget mere hyggeligt medborgerhus end det der er i

dag Det passer ikke rigtigt ind i rdquolandsby-billedetrdquo som de sigerhellipbegge var blot ganske unge da de for 9 aringr siden og paring kun tre dage koslashbte huset i Vanloslashse ndash et hus de planlaeliggger at blive boende i Der er undervejs sket mange forbedringer i huset og sidste skud paring stammen bliver at udvide i baringde stueplan og paring 1 sal saring der bliver bedre plads til hele familienDe ser som sagt begge en stor fordel i at handle lokalt Dels er det lettere paring cykel som de begge benytter sig flittigt af dels er de meget bevidste om at bakke op om det lokale handelsliv De mener at de smaring butikker er med til at skabe liv og miljoslash i bydelen De er ogsaring meget bevidste om at taelignke groslashnt og oslashkologisk i

hverdagen De er saringledes med i Koslashbenhavns Foslashdevarefaeligllesskab som en gang om ugen leverer oslashkologisk groslashnt til dem paring

hjemmeadressen og opfordrer gerne

andre til at deltage i dette oslashkologiske madprojektDeres motto er at man boslashr deltage i og tage ansvar for

det omraringde man bor i Det goslashres kun

ved at bruge alle de faciliteter der er omkring

en i naeligrmiljoslashet Herunder at stoslashtte det lokale handelsliv Du kan laeligse mere om Davids foredragsvirksomhed paring davidowedk og ogsaring laeligse om deres faeliglles kommende teaterforestilling loVESonG paring nepoteatretdk

noslashrklerietstrik det du vil

chyt

raeligus

des

ign

2013

jernbane alleacute 282720 vanloslashsetlf 28582934

wwwnoerkleriet-garndkreklame 2720-2indd 1 16-05-2013 181356

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 2: 2720 Downtown n. 2

Vidste du bull at portraeligtter ofte bliver bedre og mere naturlige hvis personen ikke partout skal smile Nogle gange traeligder personligheden staeligrkere frem naringr man faringr lov til bare at vaeligre sig selv

bull at I kan holde moslashdregruppemoslashde hos mig og faring taget billeder af jeres smaring guldklumper i ro og mag ndash og at I faringr et 18x25 cm billede med i koslashbet

bull at jeg fremkalder mine billeder paring et laboratorium for professionelle fotografer og fremkalder SH-billeder paring SH-papir Det giver flotte billeder og naturlige nuancer

bull at helt smaring boslashrn ikke boslashr fotograferes med blitz Mit studie er lyst og giver mig mulighed for at bruge naturligt lys eller blande begge lystyper for at opnaring det perfekte resultat

bull at et godt portraeligt til dit cv oslashger dine chancer for at komme til samtale

bull at alternative ideacuteer til motiv og baggrund kan goslashre portraeligttet personligt og naeligrvaeligrende Jeg har stor erfaring i portraeligtfotografering og kommer gerne med ideacuteer som goslashr dit billede unikt

bull at jeg tager mig god tid og bruger tid paring at faring alle til at slappe af ndash det giver personlige og intime billeder som afspejler hvem I er

iperspektiv middot Edyta Soslashrensen middot Jernbane Alleacute 95 middot 2720 Vanloslashse Mail infoiperspektivdk middot Mobil 22 64 34 03

Jeg fotograferer baringde i mit studie i Vanloslashse ndash og hjemme hos jer i skoven paring stranden eller hvor I befinder jer bedst Jeg har specialiseret mig i at lave naturlige stemningsfyldte billeder ndash lige fra bryllupsbilleder den gravide mave og det spaeligde barn til teenageportraeligtter og reportagebilleder af hele familien

Ring skriv eller besoslashg mig i studiet og hoslashr mere

Find mig paring facebookcomiperspektiv og se de nyeste billeder og tilbud

Medbring dette nummer af 2720 Downtown senest den 17 august og faring 10 rabat paring fotosessionen

Vores konkurrencer i sidste nummer fik mange besvarelser og vi fik trukket to glade vindere Stort tillykke til jer Du kan igen deltage i konkurrencer om flotte gavekort og ogsaring deltage i vores brugerundersoslashgelse og saeligtte dit praeligg paring fremtidige udgivelser af magasinet Du finder brugerundersoslashgelsen paring vores Facebook- side (soslashg paring Groslashnt Erhverv Vanloslashse) eller ved at skanne QR-koden her paring siden Husk du kan altid ogsaring laeligse magasinet on-line paring vores Facebook-side vores website ge2720dk eller paring issuucom2720Downtown bliver som bekendt udgivet af Groslashnt Erhverv Vanloslashse som er en dynamisk erhvervsforening dybt forankret i lokale ildsjaeligle og som kun eksisterer i kraft af en masse frivilligt arbejde som blandt andet indbefatter dette magasin Vi er til

for at fremme handelslivet i Vanloslashse og skabe mere attraktive indkoslashbsforhold for jer handlende Dette magasin er en del af vores plan for at opfylde dette maringl og er samtidig taelignkt som et middel til at skabe et taeligttere forhold mellem jer borgere og de lokale butikker og virksomhederSom vores navn siger er vi en groslashn erhvervsforening og hvad er saring det Vi opfordrer vores medlemmer til at taelignke meget paring miljoslashet - blandt andet ved at foslashlge deres energiforbrug da forretninger og erhverv ligger i den tunge ende naringr det kommer til forbrug af el vand og varme Flere af vores medlemmer er garinget skridtet videre og har ogsaring baeligredygtige og klimavenlige varer i deres butikker Derfor er dette magasin naturligvis ogsaring trykt miljoslashcertificeret og lokalt

Vi har ogsaring en skjult dagsorden med at lave dette magasin Vi vil nemlig gerne oslashge rdquolokalpatriotismenrdquo blandt jer borgere saring i er med til at goslashre Vanloslashse til et sted hvor man er glad for at bo et sted hvor man bruger de mange muligheder der er for aktivitet og handel og et sted hvor man selv deltager og bidrager aktivt til at goslashre bydelen endnu bedre Saring har du lyst til at saeligtte dit praeligg paring denne dagsorden kan du starte paring vores Facebook-side hvor du altid er velkommen til at tage lokale emner op ogeller deltage i diverse diskussioner om andre relevante emner Saring velkommen til dette andet nummer og god laeligselyst

AnsvArshAvende

redAktoslashr

AllAn CHRiStEnSEn

redAktionschef

SuSAnnE louw

redAktion

jEAnEtt CHRiStEnSEn

MiCHAEl HAnSEn

MoRtEn StRAnDGAARD

GittE HEDEby

ide

MoRtEn StRAnDGAARD

desiGn amp WeB

MCb2 ADVERtiSinG

MCb2DK

forsidefoto

bARbARA luumltKEn

bMlMCb2DK

- fremtidens platform

Vandret placeringmin stoslashrrelse

Lodret placeringmin stoslashrrelse

xxx xxx xxx xxx

FSC

FSC

12720 downtown

tryk

FREDERiKSbERG boGtRyKKERi

wwwFbDK

oPLAG

10946 StK

kontAkt info

wEb GE2720DK

FACEbooK GRoslashnt ERHVERV VAnloslashSE

MAil SlGE2720DK

Saring er anden udgave af 2720downtown paring gaden foslashrSte udgave blev en Stor SucceS og vi kunne ikke have oslashnSket oS en bedre Start tak til jer laeligSere vi har faringet Stor reSponS fra jer i form af riS og roS - og vi har ud fra dette lavet nogle forbedringer i denne anden udgave

Velkommen til 2 udgave af rdquo2720Downtownrdquo

AllAn

CHRiStEnSEn

SuSAnnE

louw

GittE

HEDEby

MoRtEn

StRAnDGAARD

jEAnEtt

CHRiStEnSEn

MiCHAEl

HAnSEn

Estilo BlomstErdEsiGn

lysspEcialistEn

truEmax

Groconsult

kitrsquos modEstoffEr

tanG sko VanloslashsE

moVinG mEnsch pilatEs

kirkrsquos Bazaar

rEalmaeligGlErnE m a olsEn amp partnEr

klinik for fodtErapi

froslashkEnsVEndsEn

oVE h sVEnsson amp soslashn

noslashrklEriEt

stElla oG pEdro

cafE phistEr

kommunikatE

arBEjdErnEs landsBank VanloslashsE

dEn GyldnE oksE

VanloslashsE BladEt

Butik thEa

VanloslashsE cykElcEntEr

jkc

dantaxi

BoslashrnEkompaGniEt

Bidstrup urE

frisoslashr hEidi

isis klinikkEn

skuEspillEr daVid owE

skuEspillEr mariE askEhaVE

ErhVErVsraringdGiVEr m strandGaard

sports-klinikkEn

ipErspEktiV - fotoGraf E soslashrEnsEn

VanloslashsE sport (sportiGan)

GuldsmEd moGEns larsEn

rEstaurant lazio

roslashdEr amp mortEnsEns Eftf aps

oversigt over medlemmerne i groslashnt erhverv vanloslashse

redaKtionen

2720Downtown

redAktionen skrevVElKoMMEn til 2 uDGAVE AF ldquo2720Downtownrdquo

taelignk GLoBALt - hAndL LokALtaf SuSanne Louw

smaring naringLe frem for PiLLeraf henny jenSen

trAfik- oG PArkerinGsforhoLdaf SuSanne Louw

historien om diAmAnteraf Ingvar BIdStrup

er BrAndinG det sAmme som hjernevAskaf Morten Strandgaard

haringndvaeligrkerfrAdrAGaf SuSanne Louw

den Bevidste forBruGer er PenGe vaeligrdaf jette eBBekaeligr thoMSen

nyt frA centerGruPPenaf aLLan ChrIStenSen

GuLdsmed moGens LArsenaf gItte hedeBy

kaeligre vAnLoslashse hellip- saring er der snArt festaf kaffekLuBBen

1

BoLiGsALG i staeligrk fremGAnGaf SuSanne Louw

12

4

10

7

8

14

17

20

26

31

19

2 2720 downtown

12

- fremtidens platform

- fremtidens platform

Indsendt af - navntlf nr eller e-maIl svar voksen svar boslashrn Kupon sendes med post til Groslashnt erhverv vanloslashse co kommunIkate fuGlsanG alle 85 2700 broslashnshoslashjeller afleveres I butIk thea jernbane alle 60 oBs Vi sKal haVe sVaret senest d 1 juli 2013

INDHOLD

gavekortVind

spaeligndende

For boslashrntaeligl alle Groslashnt Erhverv Vanloslashses logoer i magasinet og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 (Du skal ogsaring taeliglle det viste logo her og logoet paring forsiden med) Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder -Et gavekort til bR (vaeligrdi 150 kr)

-Et gavekort (vaeligrdi 300 kr) til en af Groslashnt Erhverv Vanloslashses medlemsbutikker

For voksneinde i magasinet er Vanloslashses aeligldste butik omtalt Skriv hvad butikken hedder og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder-Et vaeligrdibevis til iSiS-klinikken i Vanloslashse for 3 helkropsmassager med valgfri akupunktur Vaeligrdibeviset er personligt og Kun gyldigt i 3 mdr Kan bruges af alle inkl gravide (Vaeligrdi kr 1950)

-Et gavekort til Guldsmed Mogens larsen i Vanloslashse (Vaeligrdi kr 250)

du kan ogsaring sende dit svar med posten - eller aflevere det i Butik thea jernbane Alle 60

Nr 2 j u n i 2 0 1 3 w w w G E 2 7 2 0 d k

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

k l i p h e r

32720 downtown

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din indre styrke

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforbereden-de akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer Akupunktur modner og harmoni-sere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din krop

Alt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertal-let af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Behandling som forvandler Graviditets Massage og Akupunktur

IsIsKlInIKKen

Den bedste gavetil den traeligttenybagte mor

Barselsmassage

Book nemt ndash online

isisklinikkendk

Henny Jensen Sundhedscenteret Vanloslashse Skalbakken 17B 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 25 39 66 04isisklinikkendk

OnlineBooking

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din kropAlt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm

Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertallet af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforberedende akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer

Akupunktur modner og harmonisere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din

indre styrke

Paring den foslashrste varme sommerdag sidder vi i Marie og Davids hyggelige have for at lave dette interview David har fordybet sin i en avis da undertegnede ankommer ndash mens Marie haster hjem fra en skuespiller-opgave for at vaeligre med i samtalenMens vi venter paring Marie falder talen paring psykologi

menneskers adfaeligrd og udviklingen som helhed i samfundet Det er tydeligt at David har et stort engagement i samfundssposlashrgsmaringl ndash og en stor social forstaringelse for de forskelligheder der er blandt mennesker Hans syn paring det danske samfund samt hans viden fra sit psykologi-studie bruges flittigt i den

foredragsvirksomhed han har ved siden af sit skuespil og sin teater-undervisning udover skuespillet har Marie og David ogsaring sammen deres egen lille teater-virksomhed nepo teatret Familien taeligller ogsaring to smaring piger saring der er fart over feltet i hverdagen hos familien owe-Askehave lige nu er de ved

af Susanne Louw

dette kendte Slogan paSSer Som haringnd i handSke paring SkueSpillerparret david oweS

og marie aSkehaveS holdninger til at handle ind i Sit naeligrmiljoslash de har nu i 9 aringr

boet i vanloslashSe og kunne ikke droslashmme om at handle andre Steder naringr der Skal

koslashbeS dagligvarer gaver blomSter mm de SyneS at vanloslashSeS handelSliv gennem

de 9 aringr har udviklet Sig i en poSitiv retning ndash dog kunne david kunne godt bruge en

herretoslashjSbutik i gadebilledet og ikke mindSt marie Savner biografenhellip

Taelignk globalt ndash handl lokalt

4 2720 downtown

David Owe og

Marie Askehave

INTERVIEW

at producere en taterforestilling i samarbejde med Kaspar Rostrup paring deres eget teater ndash og saring skal Marie oven i koslashbet i gang med filmoptagelser til rdquoKlassefesten 2rdquo David har altid haft sine roslashdder i Vanloslashse ndash som ung garinget med morgenaviser (bla til det hus de nu bor i paring en villavej i Vanloslashse) spillet fodbold i ViF og slaringet sine ungdomsfolder i klubben loslashnstrupgaringrd Derfor var det et naturligt valg for ham at vende tilbage til Vanloslashse efter en afstikker i en lejlighed i Koslashbenhavn Marie kommer fra det nordjyske ndash nibe ved Aringlborg ndash men foslashler sig ogsaring godt hjemme i Vanloslashses blanding af hovedstroslashg og groslashnne omraringder baringde Marie og David opfatter Vanloslashse som en lille landsby midt i hovedstaden ndash en rdquolandsbyrdquo som de dog mener fortjener et noget mere hyggeligt medborgerhus end det der er i

dag Det passer ikke rigtigt ind i rdquolandsby-billedetrdquo som de sigerhellipbegge var blot ganske unge da de for 9 aringr siden og paring kun tre dage koslashbte huset i Vanloslashse ndash et hus de planlaeliggger at blive boende i Der er undervejs sket mange forbedringer i huset og sidste skud paring stammen bliver at udvide i baringde stueplan og paring 1 sal saring der bliver bedre plads til hele familienDe ser som sagt begge en stor fordel i at handle lokalt Dels er det lettere paring cykel som de begge benytter sig flittigt af dels er de meget bevidste om at bakke op om det lokale handelsliv De mener at de smaring butikker er med til at skabe liv og miljoslash i bydelen De er ogsaring meget bevidste om at taelignke groslashnt og oslashkologisk i

hverdagen De er saringledes med i Koslashbenhavns Foslashdevarefaeligllesskab som en gang om ugen leverer oslashkologisk groslashnt til dem paring

hjemmeadressen og opfordrer gerne

andre til at deltage i dette oslashkologiske madprojektDeres motto er at man boslashr deltage i og tage ansvar for

det omraringde man bor i Det goslashres kun

ved at bruge alle de faciliteter der er omkring

en i naeligrmiljoslashet Herunder at stoslashtte det lokale handelsliv Du kan laeligse mere om Davids foredragsvirksomhed paring davidowedk og ogsaring laeligse om deres faeliglles kommende teaterforestilling loVESonG paring nepoteatretdk

noslashrklerietstrik det du vil

chyt

raeligus

des

ign

2013

jernbane alleacute 282720 vanloslashsetlf 28582934

wwwnoerkleriet-garndkreklame 2720-2indd 1 16-05-2013 181356

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 3: 2720 Downtown n. 2

Vores konkurrencer i sidste nummer fik mange besvarelser og vi fik trukket to glade vindere Stort tillykke til jer Du kan igen deltage i konkurrencer om flotte gavekort og ogsaring deltage i vores brugerundersoslashgelse og saeligtte dit praeligg paring fremtidige udgivelser af magasinet Du finder brugerundersoslashgelsen paring vores Facebook- side (soslashg paring Groslashnt Erhverv Vanloslashse) eller ved at skanne QR-koden her paring siden Husk du kan altid ogsaring laeligse magasinet on-line paring vores Facebook-side vores website ge2720dk eller paring issuucom2720Downtown bliver som bekendt udgivet af Groslashnt Erhverv Vanloslashse som er en dynamisk erhvervsforening dybt forankret i lokale ildsjaeligle og som kun eksisterer i kraft af en masse frivilligt arbejde som blandt andet indbefatter dette magasin Vi er til

for at fremme handelslivet i Vanloslashse og skabe mere attraktive indkoslashbsforhold for jer handlende Dette magasin er en del af vores plan for at opfylde dette maringl og er samtidig taelignkt som et middel til at skabe et taeligttere forhold mellem jer borgere og de lokale butikker og virksomhederSom vores navn siger er vi en groslashn erhvervsforening og hvad er saring det Vi opfordrer vores medlemmer til at taelignke meget paring miljoslashet - blandt andet ved at foslashlge deres energiforbrug da forretninger og erhverv ligger i den tunge ende naringr det kommer til forbrug af el vand og varme Flere af vores medlemmer er garinget skridtet videre og har ogsaring baeligredygtige og klimavenlige varer i deres butikker Derfor er dette magasin naturligvis ogsaring trykt miljoslashcertificeret og lokalt

Vi har ogsaring en skjult dagsorden med at lave dette magasin Vi vil nemlig gerne oslashge rdquolokalpatriotismenrdquo blandt jer borgere saring i er med til at goslashre Vanloslashse til et sted hvor man er glad for at bo et sted hvor man bruger de mange muligheder der er for aktivitet og handel og et sted hvor man selv deltager og bidrager aktivt til at goslashre bydelen endnu bedre Saring har du lyst til at saeligtte dit praeligg paring denne dagsorden kan du starte paring vores Facebook-side hvor du altid er velkommen til at tage lokale emner op ogeller deltage i diverse diskussioner om andre relevante emner Saring velkommen til dette andet nummer og god laeligselyst

AnsvArshAvende

redAktoslashr

AllAn CHRiStEnSEn

redAktionschef

SuSAnnE louw

redAktion

jEAnEtt CHRiStEnSEn

MiCHAEl HAnSEn

MoRtEn StRAnDGAARD

GittE HEDEby

ide

MoRtEn StRAnDGAARD

desiGn amp WeB

MCb2 ADVERtiSinG

MCb2DK

forsidefoto

bARbARA luumltKEn

bMlMCb2DK

- fremtidens platform

Vandret placeringmin stoslashrrelse

Lodret placeringmin stoslashrrelse

xxx xxx xxx xxx

FSC

FSC

12720 downtown

tryk

FREDERiKSbERG boGtRyKKERi

wwwFbDK

oPLAG

10946 StK

kontAkt info

wEb GE2720DK

FACEbooK GRoslashnt ERHVERV VAnloslashSE

MAil SlGE2720DK

Saring er anden udgave af 2720downtown paring gaden foslashrSte udgave blev en Stor SucceS og vi kunne ikke have oslashnSket oS en bedre Start tak til jer laeligSere vi har faringet Stor reSponS fra jer i form af riS og roS - og vi har ud fra dette lavet nogle forbedringer i denne anden udgave

Velkommen til 2 udgave af rdquo2720Downtownrdquo

AllAn

CHRiStEnSEn

SuSAnnE

louw

GittE

HEDEby

MoRtEn

StRAnDGAARD

jEAnEtt

CHRiStEnSEn

MiCHAEl

HAnSEn

Estilo BlomstErdEsiGn

lysspEcialistEn

truEmax

Groconsult

kitrsquos modEstoffEr

tanG sko VanloslashsE

moVinG mEnsch pilatEs

kirkrsquos Bazaar

rEalmaeligGlErnE m a olsEn amp partnEr

klinik for fodtErapi

froslashkEnsVEndsEn

oVE h sVEnsson amp soslashn

noslashrklEriEt

stElla oG pEdro

cafE phistEr

kommunikatE

arBEjdErnEs landsBank VanloslashsE

dEn GyldnE oksE

VanloslashsE BladEt

Butik thEa

VanloslashsE cykElcEntEr

jkc

dantaxi

BoslashrnEkompaGniEt

Bidstrup urE

frisoslashr hEidi

isis klinikkEn

skuEspillEr daVid owE

skuEspillEr mariE askEhaVE

ErhVErVsraringdGiVEr m strandGaard

sports-klinikkEn

ipErspEktiV - fotoGraf E soslashrEnsEn

VanloslashsE sport (sportiGan)

GuldsmEd moGEns larsEn

rEstaurant lazio

roslashdEr amp mortEnsEns Eftf aps

oversigt over medlemmerne i groslashnt erhverv vanloslashse

redaKtionen

2720Downtown

redAktionen skrevVElKoMMEn til 2 uDGAVE AF ldquo2720Downtownrdquo

taelignk GLoBALt - hAndL LokALtaf SuSanne Louw

smaring naringLe frem for PiLLeraf henny jenSen

trAfik- oG PArkerinGsforhoLdaf SuSanne Louw

historien om diAmAnteraf Ingvar BIdStrup

er BrAndinG det sAmme som hjernevAskaf Morten Strandgaard

haringndvaeligrkerfrAdrAGaf SuSanne Louw

den Bevidste forBruGer er PenGe vaeligrdaf jette eBBekaeligr thoMSen

nyt frA centerGruPPenaf aLLan ChrIStenSen

GuLdsmed moGens LArsenaf gItte hedeBy

kaeligre vAnLoslashse hellip- saring er der snArt festaf kaffekLuBBen

1

BoLiGsALG i staeligrk fremGAnGaf SuSanne Louw

12

4

10

7

8

14

17

20

26

31

19

2 2720 downtown

12

- fremtidens platform

- fremtidens platform

Indsendt af - navntlf nr eller e-maIl svar voksen svar boslashrn Kupon sendes med post til Groslashnt erhverv vanloslashse co kommunIkate fuGlsanG alle 85 2700 broslashnshoslashjeller afleveres I butIk thea jernbane alle 60 oBs Vi sKal haVe sVaret senest d 1 juli 2013

INDHOLD

gavekortVind

spaeligndende

For boslashrntaeligl alle Groslashnt Erhverv Vanloslashses logoer i magasinet og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 (Du skal ogsaring taeliglle det viste logo her og logoet paring forsiden med) Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder -Et gavekort til bR (vaeligrdi 150 kr)

-Et gavekort (vaeligrdi 300 kr) til en af Groslashnt Erhverv Vanloslashses medlemsbutikker

For voksneinde i magasinet er Vanloslashses aeligldste butik omtalt Skriv hvad butikken hedder og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder-Et vaeligrdibevis til iSiS-klinikken i Vanloslashse for 3 helkropsmassager med valgfri akupunktur Vaeligrdibeviset er personligt og Kun gyldigt i 3 mdr Kan bruges af alle inkl gravide (Vaeligrdi kr 1950)

-Et gavekort til Guldsmed Mogens larsen i Vanloslashse (Vaeligrdi kr 250)

du kan ogsaring sende dit svar med posten - eller aflevere det i Butik thea jernbane Alle 60

Nr 2 j u n i 2 0 1 3 w w w G E 2 7 2 0 d k

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

k l i p h e r

32720 downtown

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din indre styrke

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforbereden-de akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer Akupunktur modner og harmoni-sere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din krop

Alt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertal-let af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Behandling som forvandler Graviditets Massage og Akupunktur

IsIsKlInIKKen

Den bedste gavetil den traeligttenybagte mor

Barselsmassage

Book nemt ndash online

isisklinikkendk

Henny Jensen Sundhedscenteret Vanloslashse Skalbakken 17B 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 25 39 66 04isisklinikkendk

OnlineBooking

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din kropAlt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm

Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertallet af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforberedende akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer

Akupunktur modner og harmonisere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din

indre styrke

Paring den foslashrste varme sommerdag sidder vi i Marie og Davids hyggelige have for at lave dette interview David har fordybet sin i en avis da undertegnede ankommer ndash mens Marie haster hjem fra en skuespiller-opgave for at vaeligre med i samtalenMens vi venter paring Marie falder talen paring psykologi

menneskers adfaeligrd og udviklingen som helhed i samfundet Det er tydeligt at David har et stort engagement i samfundssposlashrgsmaringl ndash og en stor social forstaringelse for de forskelligheder der er blandt mennesker Hans syn paring det danske samfund samt hans viden fra sit psykologi-studie bruges flittigt i den

foredragsvirksomhed han har ved siden af sit skuespil og sin teater-undervisning udover skuespillet har Marie og David ogsaring sammen deres egen lille teater-virksomhed nepo teatret Familien taeligller ogsaring to smaring piger saring der er fart over feltet i hverdagen hos familien owe-Askehave lige nu er de ved

af Susanne Louw

dette kendte Slogan paSSer Som haringnd i handSke paring SkueSpillerparret david oweS

og marie aSkehaveS holdninger til at handle ind i Sit naeligrmiljoslash de har nu i 9 aringr

boet i vanloslashSe og kunne ikke droslashmme om at handle andre Steder naringr der Skal

koslashbeS dagligvarer gaver blomSter mm de SyneS at vanloslashSeS handelSliv gennem

de 9 aringr har udviklet Sig i en poSitiv retning ndash dog kunne david kunne godt bruge en

herretoslashjSbutik i gadebilledet og ikke mindSt marie Savner biografenhellip

Taelignk globalt ndash handl lokalt

4 2720 downtown

David Owe og

Marie Askehave

INTERVIEW

at producere en taterforestilling i samarbejde med Kaspar Rostrup paring deres eget teater ndash og saring skal Marie oven i koslashbet i gang med filmoptagelser til rdquoKlassefesten 2rdquo David har altid haft sine roslashdder i Vanloslashse ndash som ung garinget med morgenaviser (bla til det hus de nu bor i paring en villavej i Vanloslashse) spillet fodbold i ViF og slaringet sine ungdomsfolder i klubben loslashnstrupgaringrd Derfor var det et naturligt valg for ham at vende tilbage til Vanloslashse efter en afstikker i en lejlighed i Koslashbenhavn Marie kommer fra det nordjyske ndash nibe ved Aringlborg ndash men foslashler sig ogsaring godt hjemme i Vanloslashses blanding af hovedstroslashg og groslashnne omraringder baringde Marie og David opfatter Vanloslashse som en lille landsby midt i hovedstaden ndash en rdquolandsbyrdquo som de dog mener fortjener et noget mere hyggeligt medborgerhus end det der er i

dag Det passer ikke rigtigt ind i rdquolandsby-billedetrdquo som de sigerhellipbegge var blot ganske unge da de for 9 aringr siden og paring kun tre dage koslashbte huset i Vanloslashse ndash et hus de planlaeliggger at blive boende i Der er undervejs sket mange forbedringer i huset og sidste skud paring stammen bliver at udvide i baringde stueplan og paring 1 sal saring der bliver bedre plads til hele familienDe ser som sagt begge en stor fordel i at handle lokalt Dels er det lettere paring cykel som de begge benytter sig flittigt af dels er de meget bevidste om at bakke op om det lokale handelsliv De mener at de smaring butikker er med til at skabe liv og miljoslash i bydelen De er ogsaring meget bevidste om at taelignke groslashnt og oslashkologisk i

hverdagen De er saringledes med i Koslashbenhavns Foslashdevarefaeligllesskab som en gang om ugen leverer oslashkologisk groslashnt til dem paring

hjemmeadressen og opfordrer gerne

andre til at deltage i dette oslashkologiske madprojektDeres motto er at man boslashr deltage i og tage ansvar for

det omraringde man bor i Det goslashres kun

ved at bruge alle de faciliteter der er omkring

en i naeligrmiljoslashet Herunder at stoslashtte det lokale handelsliv Du kan laeligse mere om Davids foredragsvirksomhed paring davidowedk og ogsaring laeligse om deres faeliglles kommende teaterforestilling loVESonG paring nepoteatretdk

noslashrklerietstrik det du vil

chyt

raeligus

des

ign

2013

jernbane alleacute 282720 vanloslashsetlf 28582934

wwwnoerkleriet-garndkreklame 2720-2indd 1 16-05-2013 181356

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 4: 2720 Downtown n. 2

2720Downtown

redAktionen skrevVElKoMMEn til 2 uDGAVE AF ldquo2720Downtownrdquo

taelignk GLoBALt - hAndL LokALtaf SuSanne Louw

smaring naringLe frem for PiLLeraf henny jenSen

trAfik- oG PArkerinGsforhoLdaf SuSanne Louw

historien om diAmAnteraf Ingvar BIdStrup

er BrAndinG det sAmme som hjernevAskaf Morten Strandgaard

haringndvaeligrkerfrAdrAGaf SuSanne Louw

den Bevidste forBruGer er PenGe vaeligrdaf jette eBBekaeligr thoMSen

nyt frA centerGruPPenaf aLLan ChrIStenSen

GuLdsmed moGens LArsenaf gItte hedeBy

kaeligre vAnLoslashse hellip- saring er der snArt festaf kaffekLuBBen

1

BoLiGsALG i staeligrk fremGAnGaf SuSanne Louw

12

4

10

7

8

14

17

20

26

31

19

2 2720 downtown

12

- fremtidens platform

- fremtidens platform

Indsendt af - navntlf nr eller e-maIl svar voksen svar boslashrn Kupon sendes med post til Groslashnt erhverv vanloslashse co kommunIkate fuGlsanG alle 85 2700 broslashnshoslashjeller afleveres I butIk thea jernbane alle 60 oBs Vi sKal haVe sVaret senest d 1 juli 2013

INDHOLD

gavekortVind

spaeligndende

For boslashrntaeligl alle Groslashnt Erhverv Vanloslashses logoer i magasinet og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 (Du skal ogsaring taeliglle det viste logo her og logoet paring forsiden med) Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder -Et gavekort til bR (vaeligrdi 150 kr)

-Et gavekort (vaeligrdi 300 kr) til en af Groslashnt Erhverv Vanloslashses medlemsbutikker

For voksneinde i magasinet er Vanloslashses aeligldste butik omtalt Skriv hvad butikken hedder og send en besked med dit svar paring vores Facebook-side Groslashnt Erhverv Vanloslashse sEnEst d 1 juli 2013 Vi traeligkker lod blandt de rigtigt indsendte svar og vinderen faringr direkte besked

der traeligkkes lod om to praeligmier til eacuten vinder-Et vaeligrdibevis til iSiS-klinikken i Vanloslashse for 3 helkropsmassager med valgfri akupunktur Vaeligrdibeviset er personligt og Kun gyldigt i 3 mdr Kan bruges af alle inkl gravide (Vaeligrdi kr 1950)

-Et gavekort til Guldsmed Mogens larsen i Vanloslashse (Vaeligrdi kr 250)

du kan ogsaring sende dit svar med posten - eller aflevere det i Butik thea jernbane Alle 60

Nr 2 j u n i 2 0 1 3 w w w G E 2 7 2 0 d k

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

k l i p h e r

32720 downtown

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din indre styrke

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforbereden-de akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer Akupunktur modner og harmoni-sere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din krop

Alt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertal-let af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Behandling som forvandler Graviditets Massage og Akupunktur

IsIsKlInIKKen

Den bedste gavetil den traeligttenybagte mor

Barselsmassage

Book nemt ndash online

isisklinikkendk

Henny Jensen Sundhedscenteret Vanloslashse Skalbakken 17B 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 25 39 66 04isisklinikkendk

OnlineBooking

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din kropAlt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm

Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertallet af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforberedende akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer

Akupunktur modner og harmonisere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din

indre styrke

Paring den foslashrste varme sommerdag sidder vi i Marie og Davids hyggelige have for at lave dette interview David har fordybet sin i en avis da undertegnede ankommer ndash mens Marie haster hjem fra en skuespiller-opgave for at vaeligre med i samtalenMens vi venter paring Marie falder talen paring psykologi

menneskers adfaeligrd og udviklingen som helhed i samfundet Det er tydeligt at David har et stort engagement i samfundssposlashrgsmaringl ndash og en stor social forstaringelse for de forskelligheder der er blandt mennesker Hans syn paring det danske samfund samt hans viden fra sit psykologi-studie bruges flittigt i den

foredragsvirksomhed han har ved siden af sit skuespil og sin teater-undervisning udover skuespillet har Marie og David ogsaring sammen deres egen lille teater-virksomhed nepo teatret Familien taeligller ogsaring to smaring piger saring der er fart over feltet i hverdagen hos familien owe-Askehave lige nu er de ved

af Susanne Louw

dette kendte Slogan paSSer Som haringnd i handSke paring SkueSpillerparret david oweS

og marie aSkehaveS holdninger til at handle ind i Sit naeligrmiljoslash de har nu i 9 aringr

boet i vanloslashSe og kunne ikke droslashmme om at handle andre Steder naringr der Skal

koslashbeS dagligvarer gaver blomSter mm de SyneS at vanloslashSeS handelSliv gennem

de 9 aringr har udviklet Sig i en poSitiv retning ndash dog kunne david kunne godt bruge en

herretoslashjSbutik i gadebilledet og ikke mindSt marie Savner biografenhellip

Taelignk globalt ndash handl lokalt

4 2720 downtown

David Owe og

Marie Askehave

INTERVIEW

at producere en taterforestilling i samarbejde med Kaspar Rostrup paring deres eget teater ndash og saring skal Marie oven i koslashbet i gang med filmoptagelser til rdquoKlassefesten 2rdquo David har altid haft sine roslashdder i Vanloslashse ndash som ung garinget med morgenaviser (bla til det hus de nu bor i paring en villavej i Vanloslashse) spillet fodbold i ViF og slaringet sine ungdomsfolder i klubben loslashnstrupgaringrd Derfor var det et naturligt valg for ham at vende tilbage til Vanloslashse efter en afstikker i en lejlighed i Koslashbenhavn Marie kommer fra det nordjyske ndash nibe ved Aringlborg ndash men foslashler sig ogsaring godt hjemme i Vanloslashses blanding af hovedstroslashg og groslashnne omraringder baringde Marie og David opfatter Vanloslashse som en lille landsby midt i hovedstaden ndash en rdquolandsbyrdquo som de dog mener fortjener et noget mere hyggeligt medborgerhus end det der er i

dag Det passer ikke rigtigt ind i rdquolandsby-billedetrdquo som de sigerhellipbegge var blot ganske unge da de for 9 aringr siden og paring kun tre dage koslashbte huset i Vanloslashse ndash et hus de planlaeliggger at blive boende i Der er undervejs sket mange forbedringer i huset og sidste skud paring stammen bliver at udvide i baringde stueplan og paring 1 sal saring der bliver bedre plads til hele familienDe ser som sagt begge en stor fordel i at handle lokalt Dels er det lettere paring cykel som de begge benytter sig flittigt af dels er de meget bevidste om at bakke op om det lokale handelsliv De mener at de smaring butikker er med til at skabe liv og miljoslash i bydelen De er ogsaring meget bevidste om at taelignke groslashnt og oslashkologisk i

hverdagen De er saringledes med i Koslashbenhavns Foslashdevarefaeligllesskab som en gang om ugen leverer oslashkologisk groslashnt til dem paring

hjemmeadressen og opfordrer gerne

andre til at deltage i dette oslashkologiske madprojektDeres motto er at man boslashr deltage i og tage ansvar for

det omraringde man bor i Det goslashres kun

ved at bruge alle de faciliteter der er omkring

en i naeligrmiljoslashet Herunder at stoslashtte det lokale handelsliv Du kan laeligse mere om Davids foredragsvirksomhed paring davidowedk og ogsaring laeligse om deres faeliglles kommende teaterforestilling loVESonG paring nepoteatretdk

noslashrklerietstrik det du vil

chyt

raeligus

des

ign

2013

jernbane alleacute 282720 vanloslashsetlf 28582934

wwwnoerkleriet-garndkreklame 2720-2indd 1 16-05-2013 181356

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 5: 2720 Downtown n. 2

32720 downtown

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din indre styrke

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforbereden-de akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer Akupunktur modner og harmoni-sere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din krop

Alt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertal-let af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Behandling som forvandler Graviditets Massage og Akupunktur

IsIsKlInIKKen

Den bedste gavetil den traeligttenybagte mor

Barselsmassage

Book nemt ndash online

isisklinikkendk

Henny Jensen Sundhedscenteret Vanloslashse Skalbakken 17B 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 25 39 66 04isisklinikkendk

OnlineBooking

Husk det er imens du er gravid du har tid til at pleje dig selv og din kropAlt for mange gravide doslashjer med graviditetsgener som medfoslashrer ubehag og smerter mm

Men saringdan skal det ikke noslashdvendigvis vaeligre eller fortsaeligtte med Flertallet af de gravide som kommer i IsIs Klinikken faringr det markant bedre allerede efter foslashrste behandling

Forbered din krop og psyke til foslashdslen ved hjaeliglp af akupunkturIfoslashlge forskning kan foslashdselsforberedende akupunktur forkorte foslashdslen med 1-2 timer

Akupunktur modner og harmonisere kroppen saring naringr foslashdslen starter bliver veerne mere effektive og livmodermunden aringbner lettere sig Behandlingen foretages en gang om ugen fra 36 graviditets uge

Foroslashg velvaeligret livsglaeligden og din

indre styrke

Paring den foslashrste varme sommerdag sidder vi i Marie og Davids hyggelige have for at lave dette interview David har fordybet sin i en avis da undertegnede ankommer ndash mens Marie haster hjem fra en skuespiller-opgave for at vaeligre med i samtalenMens vi venter paring Marie falder talen paring psykologi

menneskers adfaeligrd og udviklingen som helhed i samfundet Det er tydeligt at David har et stort engagement i samfundssposlashrgsmaringl ndash og en stor social forstaringelse for de forskelligheder der er blandt mennesker Hans syn paring det danske samfund samt hans viden fra sit psykologi-studie bruges flittigt i den

foredragsvirksomhed han har ved siden af sit skuespil og sin teater-undervisning udover skuespillet har Marie og David ogsaring sammen deres egen lille teater-virksomhed nepo teatret Familien taeligller ogsaring to smaring piger saring der er fart over feltet i hverdagen hos familien owe-Askehave lige nu er de ved

af Susanne Louw

dette kendte Slogan paSSer Som haringnd i handSke paring SkueSpillerparret david oweS

og marie aSkehaveS holdninger til at handle ind i Sit naeligrmiljoslash de har nu i 9 aringr

boet i vanloslashSe og kunne ikke droslashmme om at handle andre Steder naringr der Skal

koslashbeS dagligvarer gaver blomSter mm de SyneS at vanloslashSeS handelSliv gennem

de 9 aringr har udviklet Sig i en poSitiv retning ndash dog kunne david kunne godt bruge en

herretoslashjSbutik i gadebilledet og ikke mindSt marie Savner biografenhellip

Taelignk globalt ndash handl lokalt

4 2720 downtown

David Owe og

Marie Askehave

INTERVIEW

at producere en taterforestilling i samarbejde med Kaspar Rostrup paring deres eget teater ndash og saring skal Marie oven i koslashbet i gang med filmoptagelser til rdquoKlassefesten 2rdquo David har altid haft sine roslashdder i Vanloslashse ndash som ung garinget med morgenaviser (bla til det hus de nu bor i paring en villavej i Vanloslashse) spillet fodbold i ViF og slaringet sine ungdomsfolder i klubben loslashnstrupgaringrd Derfor var det et naturligt valg for ham at vende tilbage til Vanloslashse efter en afstikker i en lejlighed i Koslashbenhavn Marie kommer fra det nordjyske ndash nibe ved Aringlborg ndash men foslashler sig ogsaring godt hjemme i Vanloslashses blanding af hovedstroslashg og groslashnne omraringder baringde Marie og David opfatter Vanloslashse som en lille landsby midt i hovedstaden ndash en rdquolandsbyrdquo som de dog mener fortjener et noget mere hyggeligt medborgerhus end det der er i

dag Det passer ikke rigtigt ind i rdquolandsby-billedetrdquo som de sigerhellipbegge var blot ganske unge da de for 9 aringr siden og paring kun tre dage koslashbte huset i Vanloslashse ndash et hus de planlaeliggger at blive boende i Der er undervejs sket mange forbedringer i huset og sidste skud paring stammen bliver at udvide i baringde stueplan og paring 1 sal saring der bliver bedre plads til hele familienDe ser som sagt begge en stor fordel i at handle lokalt Dels er det lettere paring cykel som de begge benytter sig flittigt af dels er de meget bevidste om at bakke op om det lokale handelsliv De mener at de smaring butikker er med til at skabe liv og miljoslash i bydelen De er ogsaring meget bevidste om at taelignke groslashnt og oslashkologisk i

hverdagen De er saringledes med i Koslashbenhavns Foslashdevarefaeligllesskab som en gang om ugen leverer oslashkologisk groslashnt til dem paring

hjemmeadressen og opfordrer gerne

andre til at deltage i dette oslashkologiske madprojektDeres motto er at man boslashr deltage i og tage ansvar for

det omraringde man bor i Det goslashres kun

ved at bruge alle de faciliteter der er omkring

en i naeligrmiljoslashet Herunder at stoslashtte det lokale handelsliv Du kan laeligse mere om Davids foredragsvirksomhed paring davidowedk og ogsaring laeligse om deres faeliglles kommende teaterforestilling loVESonG paring nepoteatretdk

noslashrklerietstrik det du vil

chyt

raeligus

des

ign

2013

jernbane alleacute 282720 vanloslashsetlf 28582934

wwwnoerkleriet-garndkreklame 2720-2indd 1 16-05-2013 181356

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 6: 2720 Downtown n. 2

Paring den foslashrste varme sommerdag sidder vi i Marie og Davids hyggelige have for at lave dette interview David har fordybet sin i en avis da undertegnede ankommer ndash mens Marie haster hjem fra en skuespiller-opgave for at vaeligre med i samtalenMens vi venter paring Marie falder talen paring psykologi

menneskers adfaeligrd og udviklingen som helhed i samfundet Det er tydeligt at David har et stort engagement i samfundssposlashrgsmaringl ndash og en stor social forstaringelse for de forskelligheder der er blandt mennesker Hans syn paring det danske samfund samt hans viden fra sit psykologi-studie bruges flittigt i den

foredragsvirksomhed han har ved siden af sit skuespil og sin teater-undervisning udover skuespillet har Marie og David ogsaring sammen deres egen lille teater-virksomhed nepo teatret Familien taeligller ogsaring to smaring piger saring der er fart over feltet i hverdagen hos familien owe-Askehave lige nu er de ved

af Susanne Louw

dette kendte Slogan paSSer Som haringnd i handSke paring SkueSpillerparret david oweS

og marie aSkehaveS holdninger til at handle ind i Sit naeligrmiljoslash de har nu i 9 aringr

boet i vanloslashSe og kunne ikke droslashmme om at handle andre Steder naringr der Skal

koslashbeS dagligvarer gaver blomSter mm de SyneS at vanloslashSeS handelSliv gennem

de 9 aringr har udviklet Sig i en poSitiv retning ndash dog kunne david kunne godt bruge en

herretoslashjSbutik i gadebilledet og ikke mindSt marie Savner biografenhellip

Taelignk globalt ndash handl lokalt

4 2720 downtown

David Owe og

Marie Askehave

INTERVIEW

at producere en taterforestilling i samarbejde med Kaspar Rostrup paring deres eget teater ndash og saring skal Marie oven i koslashbet i gang med filmoptagelser til rdquoKlassefesten 2rdquo David har altid haft sine roslashdder i Vanloslashse ndash som ung garinget med morgenaviser (bla til det hus de nu bor i paring en villavej i Vanloslashse) spillet fodbold i ViF og slaringet sine ungdomsfolder i klubben loslashnstrupgaringrd Derfor var det et naturligt valg for ham at vende tilbage til Vanloslashse efter en afstikker i en lejlighed i Koslashbenhavn Marie kommer fra det nordjyske ndash nibe ved Aringlborg ndash men foslashler sig ogsaring godt hjemme i Vanloslashses blanding af hovedstroslashg og groslashnne omraringder baringde Marie og David opfatter Vanloslashse som en lille landsby midt i hovedstaden ndash en rdquolandsbyrdquo som de dog mener fortjener et noget mere hyggeligt medborgerhus end det der er i

dag Det passer ikke rigtigt ind i rdquolandsby-billedetrdquo som de sigerhellipbegge var blot ganske unge da de for 9 aringr siden og paring kun tre dage koslashbte huset i Vanloslashse ndash et hus de planlaeliggger at blive boende i Der er undervejs sket mange forbedringer i huset og sidste skud paring stammen bliver at udvide i baringde stueplan og paring 1 sal saring der bliver bedre plads til hele familienDe ser som sagt begge en stor fordel i at handle lokalt Dels er det lettere paring cykel som de begge benytter sig flittigt af dels er de meget bevidste om at bakke op om det lokale handelsliv De mener at de smaring butikker er med til at skabe liv og miljoslash i bydelen De er ogsaring meget bevidste om at taelignke groslashnt og oslashkologisk i

hverdagen De er saringledes med i Koslashbenhavns Foslashdevarefaeligllesskab som en gang om ugen leverer oslashkologisk groslashnt til dem paring

hjemmeadressen og opfordrer gerne

andre til at deltage i dette oslashkologiske madprojektDeres motto er at man boslashr deltage i og tage ansvar for

det omraringde man bor i Det goslashres kun

ved at bruge alle de faciliteter der er omkring

en i naeligrmiljoslashet Herunder at stoslashtte det lokale handelsliv Du kan laeligse mere om Davids foredragsvirksomhed paring davidowedk og ogsaring laeligse om deres faeliglles kommende teaterforestilling loVESonG paring nepoteatretdk

noslashrklerietstrik det du vil

chyt

raeligus

des

ign

2013

jernbane alleacute 282720 vanloslashsetlf 28582934

wwwnoerkleriet-garndkreklame 2720-2indd 1 16-05-2013 181356

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 7: 2720 Downtown n. 2

at producere en taterforestilling i samarbejde med Kaspar Rostrup paring deres eget teater ndash og saring skal Marie oven i koslashbet i gang med filmoptagelser til rdquoKlassefesten 2rdquo David har altid haft sine roslashdder i Vanloslashse ndash som ung garinget med morgenaviser (bla til det hus de nu bor i paring en villavej i Vanloslashse) spillet fodbold i ViF og slaringet sine ungdomsfolder i klubben loslashnstrupgaringrd Derfor var det et naturligt valg for ham at vende tilbage til Vanloslashse efter en afstikker i en lejlighed i Koslashbenhavn Marie kommer fra det nordjyske ndash nibe ved Aringlborg ndash men foslashler sig ogsaring godt hjemme i Vanloslashses blanding af hovedstroslashg og groslashnne omraringder baringde Marie og David opfatter Vanloslashse som en lille landsby midt i hovedstaden ndash en rdquolandsbyrdquo som de dog mener fortjener et noget mere hyggeligt medborgerhus end det der er i

dag Det passer ikke rigtigt ind i rdquolandsby-billedetrdquo som de sigerhellipbegge var blot ganske unge da de for 9 aringr siden og paring kun tre dage koslashbte huset i Vanloslashse ndash et hus de planlaeliggger at blive boende i Der er undervejs sket mange forbedringer i huset og sidste skud paring stammen bliver at udvide i baringde stueplan og paring 1 sal saring der bliver bedre plads til hele familienDe ser som sagt begge en stor fordel i at handle lokalt Dels er det lettere paring cykel som de begge benytter sig flittigt af dels er de meget bevidste om at bakke op om det lokale handelsliv De mener at de smaring butikker er med til at skabe liv og miljoslash i bydelen De er ogsaring meget bevidste om at taelignke groslashnt og oslashkologisk i

hverdagen De er saringledes med i Koslashbenhavns Foslashdevarefaeligllesskab som en gang om ugen leverer oslashkologisk groslashnt til dem paring

hjemmeadressen og opfordrer gerne

andre til at deltage i dette oslashkologiske madprojektDeres motto er at man boslashr deltage i og tage ansvar for

det omraringde man bor i Det goslashres kun

ved at bruge alle de faciliteter der er omkring

en i naeligrmiljoslashet Herunder at stoslashtte det lokale handelsliv Du kan laeligse mere om Davids foredragsvirksomhed paring davidowedk og ogsaring laeligse om deres faeliglles kommende teaterforestilling loVESonG paring nepoteatretdk

noslashrklerietstrik det du vil

chyt

raeligus

des

ign

2013

jernbane alleacute 282720 vanloslashsetlf 28582934

wwwnoerkleriet-garndkreklame 2720-2indd 1 16-05-2013 181356

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 8: 2720 Downtown n. 2

Martin A Olesen og Kasper Christensen bor og arbejder begge i Vanloslashse og kender lokalomraringdet bedre end nogen anden maeliggler

Gennem 10 aringr har RealMaeligglerne Olesen amp Christensen vaeligret et godt valg naringr boligen skal saeliglges

Vi kender 272 Vanloslashse bedre end de fl este Det er her vi bor lever og arbejderDet giver os mange fordele naringr vi skal vurdere og saeliglge en bolig

RealMaeligglerne Olesen amp ChristensenAringlekistevej 84 2720 Vanloslashse tlf 38 74 21 11 2720mailrealdk

Mere end

2000tilfredse kunder i 272 tager ikke fejl

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 9: 2720 Downtown n. 2

For piller forgifter kroppen - og kan i vaeligrste fald foraringrsage skade paring lever nyre bugspytkirtlen og knoglemarven Det ved laeliggerne men alligevel udskriver de saring mange piller at danskernes forbrug de seneste ti aringr er kommet op paring et uacceptabelt hoslashjt niveauMen kurven kan knaeligkkes og flere og flere danskere soslashger faktisk andre veje i stedet for at bruge medicin

smaring naringle er effektive mod smerterDet er en god udvikling som i oslashvrigt ledsages af det faktum at

effekten nu bliver understoslashttet af videnskaben Senest har en amerikansk forskergruppe dokumenteret at akupunktur i forbindelse med smertebehandling er bedre end traditionelle behandlinger undersoslashgelsen viste at isaeligr patienter med ryg- og nakkesmerter slidgigt og kronisk hovedpine der fik akupunktur havde en god smertelindring Forskerne kalder analysen det mest robuste

bevis paring at akupunktur har en effekt paring kroniske smerterAlternative behandlingers former som videnskabeligt

kan dokumentere en positiv effekt vil i fremtiden blive et mere og mere naturligt valgsupplement naringr laeliggerne vurdere en given sygdom eller skavank og med den nye viden vil ogsaring fremtidens forbrugere stille krav om (naturlige) behandlinger

uden bivirkninger

akupunktur tager smerterne siger forskerne nu Saring hvorfor blive ved med at indtage mange piller der forgifter kroppen

af henny jensen kilde praktiserende akupunktoslashrer

- akupunktur kan vaeligre et af midlerne til en reducering af danskernes uhaeligmmede pilleforbrug

72720 downtown

det er saring nemt at tage en

panodil hvis gigten smerter

en kodimagnyl hvis hovedpinen

tager til eller en lykkepille hvis man

er depressiv problemet er ikke en

pille i ny og naelig men bliver det til

et regelmaeligssigt eller dagligt

indtag er det alvorligt

smaring naringlefrem for piller

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 10: 2720 Downtown n. 2

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Jern

bane A

lleacute

Dag- og langtids-

pendlernes foretrukne veje

Langtidspendlere der

kaeligmper om p-pladserne

med de lokale parkerende

fra de store ejendomme

samt haringndvaeligrker- og

firmabiler

Eksisterende p-zone med

2 timers p-begraelignsning paring

hverdage fra kl 8-19

BygaringrdensVejlaug

Formanden for Vanloslashse Grundejersammenslutning Erik Honoreacute har gennem lang tid arbejdet sammen med seks af de store grundejerforeninger og to store boligforeninger i Vanloslashse om at finde en fornuftig loslashsning paring trafik- og parkeringsproblemerne omkring bymidten i Vanloslashse Dette samarbejde har udmoslashntet sig i et faeliglles forslag som nu praeligsenteres for Koslashbenhavns Kommune i form af en konkret ansoslashgning om bla at indfoslashre 2-timers parkeringszoner paring mange af de smaring private faeligllesveje i naeligrheden af Metro S-tog og busser rdquoVi har nu i faeliglleskab udarbejdet et forslag til kommunen hvor vi udover parkeringsproblemerne

ogsaring peger paring problemet med den store maeligngde af fremmed bil-gennemkoslashrsel paring de private faeligllesveje Veje hvor den enkelte grundejer vel at maeligrke er forpligtet til at reparere og vedligeholde vejen for egen regning hvilket hen ad vejen kan blive en bekostelig og urimelig affaeligrerdquo siger han

Parkeringsproblemerne forhindrer ogsaring ofte den enkelte grundejer i at kunne parkere foran eget hus eller ejendom endsige i naeligrheden ogsaring handelslivet i Vanloslashse oplever at deres kunder har svaeligrt ved at finde en parkeringsplads for at handle hos dem isaeligr efter at der ogsaring sidste aringr blev fjernet 90 parkeringspladser paring jernbane Alle i forbindelse med etableringen

af rdquocykel-boulevardernerdquo i dag kan det i dagtimerne derfor vaeligre et lykketraeligf at finde en parkeringsplads til sin bil for at foretage et lokalt aeligrinde

rdquoDet er heller ikke saeligrligt miljoslashvenligt med den massive trafik gennem en bydel som via lokaludvalget har som sit erklaeligrede maringl at vaeligre en baeligredygtig bydelrdquo siger Erik Honoreacute Han foreslaringr samtidig at man kan indfoslashre seks delebilspladser et sted i bydelen for paring den maringde at tilgodese et i oslashvrigt fint miljoslashtiltag blandt pendler-billisterne rdquoGrundlaeligggende handler det vel om at loslashfte i flok Det har vi nu gjort i foreningerne saring nu haringber vi at kommunen vil se paring vores faeliglles forslag og garing i

af Susanne Louw

Trafik- og parkeringsforhold ndash et st igende problem i Vanloslashse

ca 85 af alle veje I vanloslashse er de saringkaldte prIvate faeligllesveje hvor den enkelte Grundejer har plIGten tIl at

vedlIGeholde baringde vej oG fortov sIden metroen holdt sIt IndtoG I vanloslashse har Grundejerne paring dIsse ofte smaring

veje omkrInG bymIdten oplevet massIve trafIk- oG parkerInGsproblemer fortrInsvIs foraringrsaGet af pendlere

som parkerer I vanloslashse oG taGer s-toG metro oG busser vIdere paring job oG med et nyt bycenter lIGe om hjoslashrnet

maring man forudse endnu stoslashrre problemer omkrInG bymIdten oG de tIlhoslashrende smaringveje

8 2720 downtown

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 11: 2720 Downtown n. 2

konkret dialog med de involverede grundejerforeninger boligforeninger og erhvervsforeningen om at loslashse trafik- og parkeringsproblemerne Gennem en fornuftig dialog kan man ogsaring rdquofordele smertenrdquo blandt de involverede parter saring det ikke er de faring der skal traeligkke hele problem-laeligssetrdquo slutter han

udover sit engagement som formand for Vanloslashse Grundejersammenslutning sidder Erik Honoreacute ogsaring i Vanloslashse lokaludvalg hvor han netop er blevet udnaeligvnt som lokaludvalgets repraeligsentant i PRiMorsquos projekt ldquoDen robuste kommunerdquo hvor der er indgaringet en aftale mellem beredskabsforbundet boligforeningen 3b samt Vanloslashse lokaludvalg om deltagelse De naeligvnte organisationer indtraeligder samtidig i styregruppen for projektet Projektets formaringl er helt konkret at arbejde for at styrke bydele til at blive robuste og selvhjulpne ndash feks i beredskabet inden for omraringderne vand ild nabohjaeliglp konkrete vandprojekter etc Vanloslashse er saringledes blevet udvalgt som forsoslashgsbydel hvor maringlet er - gennem borgerinvolvering og sammenhaeligngskraft - dels at styrke bydelens faeliglles identitet dels at loslashse konkrete problemer uden noslashdvendigvis offentlig stoslashtte De

foslashrste moslashder starter i maj-juni maringnedDer er ingen tvivl om at Erik Honoreacute

er en af Vanloslashses ildsjaeligle med sit store engagement og aktivitetsniveau for at goslashre bydelen til et bedre sted at bo og vaeligre i Selv har han boet i Vanloslashse i en aringrraeligkke og sposlashrger man ham om det bedste ved at bo i Vanloslashse svarer han prompte at det er det groslashnne praeligg paring bydelen ndash ment som vekselvirkningen mellem villaomraringderne paring de smaring

veje og boligejendommene ud til hovedstroslashgene og saring naturligvis de gode offentlige transportmidler som forbinder Vanloslashse med omverdenen omvendt ser han paring negativ-siden de selvsamme offentlige transportmidlers foslashlgevirkninger som Vanloslashses pt stoslashrste problem Et problem det nye forslag og kommunens forharingbentlige positive engagement kan finde en faeliglles loslashsning paring

BygaringrdensVejlaug

GFKatrinedal

GFVanloslashse

Stationsby

Inder-toften

GFGroslashnvangen

GFVeras Alleacute

Jern

bane A

lleacute

Jern

bane A

lleacute Groslashndals Park Vej

Jydeholmen

Jyllingevej

Aringle

kis

tevej

Vanloslashse Alleacute

Apollovej

Holm

estien

Loslashvholmen

Rundholm

en

S

MS

S

M

Offregionalvej

Offentlig vej

Privat faeligllesvej

TogMetro

Eksisterende 2 timers zone

Graelignse for de 6 grundejer-

Finsensvej

Randboslashlve

j

Parkering i

Vanloslashse Bymidte

(2 timers P-zone)

Indenfor 5 minutters

gang til tog og metro

(langtids- og dagpendlere)

Indenfor 8 minutters

gang til tog og metro

(fortrinsvis langtids-

pendlere til lufthavnen)

og 2 bolig-foreninger der har

tilsluttet sig ideacuteen om en P-zone

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Masser af gode ideacuteer til

advents- kalender- og

julegaver

Sommerklar

Jernbane Alleacute 77 2720 Vanloslashse infostellaogpedrodk facebookcomstellaogpedro

Toslashsepigerne er i bomulds

bukser fra Stella og Pedros

egen systue

Bukserne faringes i forskellige

print til baringde piger og drenge

i str 0-4 aringr Korte til kr 200-

og lange til kr 250-

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 12: 2720 Downtown n. 2

8 2720 downtown

Den lave rente ny optimisme

blandt danskerne og ikke

mindst mere fleksibilitet hos

de fleste banker har skubbet

boligsalget i den rigtige retning

her i begyndelsen af 2013 Fra

et dramatisk fald i salg af feks

lejligheder i 2008 paring omkring

45 - til et foslashrste kvartal i

2013 med stor fremgang igen

for salg af baringde lejligheder og

parcelhuse har betydet at man

som ejendomsmaeliggler de senere

aringr har maringtte have mere end is i

maven Ejendomsmaeligglerne Martin

A olesen og Kasper Christensen

har saringledes de sidste 10 aringr i

Vanloslashse oplevet baringde de gyldne og

de mere rustne tider ikke desto

mindre har de netop aringbnet en filial

i nabo-distriktet broslashnshoslashj hvor der

allerede er godt gang i forretningen

ogsaring

udflytning fra koslashbenhavn city og

tilflytning fra landomraringderne

rdquoDet er primaeligrt de unge der

koslashber boligrdquo fortaeligller Kasper

Christensen rdquo19 ud af 20 koslashbere

hos os er unge mennesker som

enten flytter hjemmefra eller stifter

familie i egen bolig i krisearingrene

valgte mange at bo i lejebolig

men nu er modet anderledes og

specielt boslashrnefamilierne har faringet

godt oslashje paring Vanloslashse En ny tendens

er ogsaring at flere boligkoslashbere i

dag er forharingndsgodkendte hos

bankerne for boligkoslashb ndash tidligere

gik man foslashrst i banken naringr man

havde en bolig rdquoparing haringndenrdquo slutter

han

ogsaring tilflytningen fra

landomraringderne til bydistrikterne

er i staeligrk fremgang Der er pt

en nettotilgang pr aringr af tilflyttere

herfra paring omkring 20000 personer

En anden tendens er ogsaring at flere

og flere forlader Koslashbenhavn city

og flytter ud til omegnsomraringderne

Alt sammen en god udvikling for

Vanloslashse og broslashnshoslashj

kan man vaeligre en rdquogroslashnrdquo

ejendomsmaeliggler

igennem de sidste par aringr har man

i bybilledet i Vanloslashse kunnet se en

lille bil med et logo paring siden for

vores groslashnne erhvervsforening

og det er et eksempel paring hvordan

Realmaeligglerne garingr aktivt ind for

baeligredygtighed og miljoslashhensyn

nyeste skud paring den gren er at man

i loslashbet af et par maringneder skifter

firmabilen ud med en Renault

el-bil rdquoMed de korte afstande vi

ofte koslashrer i Vanloslashse og broslashnshoslashj

var det en indlysende ide at tage

skridtet fuldt ud og skifte til en

el-bilrdquo siger Martin A olesen

udover el-bilen har man ogsaring

andre rdquogroslashnne projekterrdquo i gang i

forretningen udstillings-displayet

baringde i Vanloslashse og broslashnshoslashj

skiftes ud med lED-lys man laver

affaldssortering og ikke mindst har

man helt droppet at have edb-

servere staringende i forretningen

ndash data lagres udelukkende paring

internettet i dag Et initiativ der

i oslashvrigt sparer forretningen for

5-600 kr om maringneden Saring her er

et par ideer givet videre til andre

forretningsdrivendehellip

Oslashget konkurrence blandt bankerne skubber positivt paring boligsalget

hoS realmaeligglerne oleSen amp chriStenSen i vanloslashSe har foslashrSte kvartalS boligSalg viSt en Staeligrk

fremgang dette SkyldeS ikke mindSt konkurrencen blandt bankerne Som igen toslashr laringne ud til

boligkoslashb - og den pSykologiSke effekt blandt danSkerne Som goslashr at man igen Ser mere optimiStiSk

paring fremtiden og derfor toslashr Skifte bolig

af Susanne Louw

10 2720 downtown

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 13: 2720 Downtown n. 2

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

I Estilo blomsterdesign har vi 13ngeren paring pulsen og markerer den nye linje og trendinden for moderne blomsterdesign samt krukker og brugskunst Vi laeliggger ligeledes stor vaeliggt paring altid at have et bredt sortimentaf specielle og anderledes planter

Kollektionen af krukker og vaser er fremstillet af genbrugspapir sand naturlig latexog genbrugsmahognitraelig fra moslashbelproduktionen paring Sri LankaAlle produkter er 100 vandtaeligtte

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

GENBRUGSPAPIRProdukternes kerne er alle fremstillet af genbrugspapir

FAIR TRADEInspirerende projekt hvor kvinder paring Sri Lanka

er blevet oplaeligrt i at lave disse potter

krukker mm og herefter arbejder hjemmefra

samtidig med at de er garanteret en

fair pris for deres produkter

MILJOslashVENLIGTHaringndlavede produkter fremstillet af

naturens egne materialer

PR-Luksus chokolade

Johan Bulow lakrids

Andre specialiteter

Vi forhandler ogsaring

Vores nyeste potteserie er skabt ved et unikt dansk design og brugen af naturlige genbrugsmaterialer

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 14: 2720 Downtown n. 2

Formand for Vanloslashse lokaludvalg bent Christensen udtaler

rdquofolk er glade for at bo i vanloslashse en af aringrsagerne hertil er at der er en saeligrlig bydelsidentitet denne bydelsidentitet er bla aringrsag til at lokaludvalget i samarbejde med borgerne har lavet en bydelsplan saring vanloslashse kan blive en endnu bedre bydel Lokaludvalget samarbejder med kaffeklubben og mange andre lokale aktoslashrer om at stable byfesten vanloslashse paring den anden ende paring benene da byfesten er med til at skabe denne bydelsidentitet og samhoslashrighed der er saring vigtig for at vanloslashse er et godt sted at bo og bliver ved med at vaeligre detrdquo

i aringr - som noget nyt - udvides festen med rdquoVanloslashse paring den anden ende by niGHtrdquo som finder sted paring Vanloslashse torv fra kl 1600 ndash 2130 Her vil lokale bands spille op til sproslashd efterfest hvor du har mulighed for at runde en laeligkker dag af med god musik Aftenen er sammensat og afviklet af nikolaj lancelot Proslashdel og foregaringr i et stort ny-syet cirkustelt fra Cirkus Panik

Mads fra Hoslashjen og line fra VbuC er ved at sammensaeligtte et super skoslashnt program til scenen ved boslashrglumvej hvor det som noget nyt i aringr bliver boslashrnebands der spiller alt hvad de har laeligrt og saeligdvanen tro vil vores to Vanloslashse musikanter trolle og tormod igen vaeligre vaeligrter for alle de seje unger der modigt skal optraeligde i loslashbet af dagen - og mon ikke de girsquor et par af deres egne numre ind imellemi loslashbet af dagen vil man endvidere kunne opleve tamburkorpset som trutter dagen i gang der vil vaeligre et spaeligndende optog under ledelse af Felix fra tryllehaven og hans skoslashnne Randi i dette optog vil diverse butikker og foreninger hoppe paring turen ned gennem gaden Man vil ogsaring kunne se og danse med de fantastiske line-dansere flere gange i loslashbet af dagen omraringdet omkring stationen og ned til jydeholmen bliver foreningsomraringde hvor der bliver sjove aktiviteter Der kommer ogsaring forskellige loppeboder og workshops paring hele gaden - og mange hyggelige steder der paring dagen laver laeligkker mad kaffe og saeliglger fine tingVanloslashse paring den anden ende er

en folkefest for alle der har lyst til at vaeligre med til at markere sig i vores bydel og goslashre den til et endnu mere attraktivt sted at bo arbejde og leve sit liv iDerfor opfordrer vi borgere foreninger frivillige og -organisationer virksomheder kommunale institutioner mv til at bidrage med at goslashre denne dag til noget saeligrligt Festen er finansieret af Vanloslashse lokaludvalg og Kaffeklubben 2720 og med bidrag fra Erhvervsforeningen rdquoGroslashnt Erhverv Vanloslashserdquo

foslashlg med paring facebookkaffeklubben2720 og paring wwwvanloeselokaludvalgkkdk

redigeret af Susanne Louw

rdquovanloslashSe paring den anden ende 2013rdquo bliver i aringr loslashrdag den 15 juni kl 1000 ndash 1600

og finder Sted paring jernbane alle mellem jyllingevej og jydeholmen hvor vejen

vil vaeligre afSpaeligrret i tidSrummet kl 800 ndash 1800

12 2720 downtown

Kaeligre Vanloslashse hellip- saring er Der snart fest

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 15: 2720 Downtown n. 2

af Ingvar Bidstrup

Blomsterdesign-for dig hvor kvalitet kreativitet og design er en livsstil

Jernbane Alleacute 95 2720 Vanloslashse wwwboutique-estilocom Tlf 3216 5920 FacebookBoutique Estilo- Moderne blomsterdesign

Estilo Blomsterdesign udvider sortimentet med

C O P E N H A G E N

Smykker

Toslashj

Tasker og accessories

Derfor kan man ridse med diamanten i alle andre materialer hvilket de kongelige og andre statsoverhoveder benytter sig af naringr de med en diamantpen skriver deres navne i den beroslashmte glasrude paring Fredensborg SlotDiamanter er eftertragtede smykkesten og da de samtidigt er svaeligre at finde er de ogsaring de mest vaeligrdifulde i gamle dage brugte man de uhyre ensartede froslash Carat fra johannesbroslashdplanten til at veje

diamanter med i vore dages vaeliggtenhed er 1 carat lig med 02 gramVaeligrdien af en diamant bestemmes ud fra fire faktorer Stoslashrrelsen (i carat) Farven Slibningen og Renheden Farven er forholdsvis nem at vurdere De helt farveloslashse og glasklare diamanter kaldes River som vurderes hoslashjest - men er yderst sjaeligldne Med naeligsten usynlig farvetone er de fornemme top wesselton og wesselton netop de diamanter som benyttes i de

fleste smykker i dag Slibningens noslashjagtighed er ogsaring afgoslashrende brillant-slibningen med 58 facetter er den mest fornemme og ogsaring den der giver det smukkeste lysspil Derfor kaldes de mest vaeligrdifulde diamanter for brillanter ingen diamant er 100 ren Gennem et mikroskop kan eksperter altid finde spor af et andet stof indesluttet i diamanten Diamanter med faring indeslutninger er mest vaeligrdifulde men ogsaring meget sjaeligldne

Diamanten er verdens smukkeste valuta Den bestaringr af rent kulstof som dybt i jorden under ekstreme tryk og temperaturforhold bliver til verdens haringrdeste mineral

Historien om diamanter

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 16: 2720 Downtown n. 2

F or 90 aringr siden startede eventyret da S Hasselbalch Christensen den 22 december 1922 aringbnede juveler- og guldsmedeforretningen paring Jernbane Alle I 1959 overtog Verner Larsen butikken og i 1979 kom soslashnnen Mogens

Larsen til Han havde en fin tilgang til at viderefoslashre butikken idet han efter endt laeligretid ndash med en brudekrone som svendestykke ndash blev tildelt en bronzemedalje Den bedste forudsaeligtning for et aeliggte og godt haringndvaeligrk var grundlagtVi fylder ikke meget i gadebilledet men vi rummer meget Kig ind og faring inspiration til enhver begivenhed ndash feks barnedaringb bryllup foslashdselsdag og andre maeligrkedageVi udfoslashrer ogsaring alt i reparationer graveringer og forsoslashlvningerVores motto er rdquoEn glad og tilfreds kunde er forretningens bedste anbefalingrdquo

Mogens Larsen

Kaj amp Andrea

Noslashglering Love Links

249-70

JUVELEacuteR amp GULDSMED

M aring n e d e n s b u t i k i J u l i 2 0 0 6 o g n o v e M b e r 2 0 1 0

Jernbane Alleacute 602720 Vanloslashse

Tlf 3874 0411

spareboslashsser

TILBUD

RESTLAGER MINUS

(gratis gravering ndash max 7 enheder)

Etableret1922

Flag

Stort udvalg i barnedaringbsgaver

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 17: 2720 Downtown n. 2

Du behoslashver ikke faring groslashnt haringr for at vaeligre miljoslashvenlighellipDu kan trygt komme hos os ndash vi har truffet valget

Vi har fokus paring miljoslash og sundhed ved valg af produkter og i vores indretning af salonen Vi bestraeligber os paring at have de mest sundheds- og miljoslashvenlige produkter paring hylderne samtidig med at vi har fokus paring at nedsaeligtte vores forbrug af el vand og varme

Vi glaeligder os til at byde dig velkommen Vi bor paring Aringlekistevej 209 i Vanloslashse Ring paring 38 74 42 50 eller laeligs mere paring wwwfrisoerheididk

Vi har omtanke for dig din sundhed og miljoslashet

Insp

ired

by g

roco

nsul

t

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 18: 2720 Downtown n. 2

Men er vi i virkeligheden det

Maringske paring nogen punkter men

saeligrligt i vores forbrugeradfaeligrd er

der noget der halter i hvert fald i

min optik

Hvis tanken om det selvstaeligndige

individ var virkelighed kunne

branding umuligt vaeligre saring effektivt

som det i virkeligheden er

ligegyldigt hvad vi koslashber saring har

vi en holdning til de forskellige

udbydere af produkter men er det

maringlt paring kvalitet eller paring hvor dygtig

den enkelte producent har vaeligret

til at markedsfoslashre sit produkt Min

paringstand vil vaeligre sidstnaeligvnte

jeg har tit taelignkt tanken at naringr

en virksomhed naringr et vist niveau

i forbrugernes bevidsthed saring

kommer den videre succes

hurtigere fremadrettet Forudsat

selvfoslashlgelig at virksomheden ikke

kvajer sig med en negativ historie i

pressen naringr foslashrst nok mennesker

synes at et produkt er fedt saring

kommer der en ret stor rdquoforfoslashlgerrdquo

gruppe med paring vognen

Et meget godt eksempel paring det

kunne vaeligre iPhone Det er ikke

mange aringr siden at de foslashrste

modeller kun var for de hardcore

entusiaster Men pludselig havde

nok faringet dem til at alle pludselig

skulle have dem undertegnede

inklusive Men det er nok ikke

mange af os der har faringet en de

sidste par aringr der virkeligt har

stoslashvsuget markedet og valgt den

fordi den noslashdvendigvis er den

bedste telefon nok snarere fordi

det er den der er rdquosejestrdquo og fordi

Apple har vaeligret helt exceptionelle

til markedsfoslashringen af den

Der er mange andre eksempler

paring det samme og jeg tror for

saring vidt det gaeliglder de fleste

brancher Det betyder saring at det

i dagens Danmark er mere end

almindeligt svaeligrt at drive mindre

lokale virksomheder for de vil i

stort omfang blive valgt fra ikke

noslashdvendigvis fordi deres produkter

ikke har den rigtige kvalitet men

fordi de ikke har det rigtige brand

Der er som saringdan ikke noget galt

med at koslashbe efter hvilke produkter

der er staeligrkest branded Men vi

skal i saring fald lade vaeligre med at leve

i illusionen om at vi er unikke For

vaeliglger vi ud fra brands i stedet for

produkternes kvalitet saring er vi jo i

virkeligheden bare underlagt simpel

rdquoflokdyr mentalitetrdquo

Det der er det aeligrgerlige ved det

ud fra mit synspunkt er at vi paring

den maringde overser mange mindre

godt brandede produkter men

som meget vel kunne vaeligre lige saring

gode eller maringske bedre end dem vi

normalt koslashber

Er du ogsaring eacuten de mange som er

faldet i rdquobrand-broslashndenrdquo - eller er

du i virkeligheden eacuten af de faring med

modet til virkeligt at traeligffe dine

egne beslutninger

er branding det samme som hjernevask

i danmark er vi en Stor Samling af menneSker Som

helSt gerne vil SeS Som SelvStaeligndige individer med

SelvStaeligndige meninger Som tager SelvStaeligndige

beSlutninger og Som vaeliglger vejen i dereS liv ud fra

dereS individuelle behov

af Morten Strandgaard erhvervsraringdgiver

172720 downtown

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 19: 2720 Downtown n. 2

kulturstationenvanloslashse

KULTURSTATIONEN VANLOslashSE JERNBANE ALLEacute 38 amp FRODE JAKOBSENS PL 4 1 2720 VANLOslashSE 35303540

TeaTer For boslashrnMuldvarpen og huset der kom og gik

Af Teater Lampe 2-6 aringr Ma 19 aug 930 + 1030

Romeo og Julie Af Asterions Hus 7 aringr+ Ti 20 + on 21 aug 930 + 1030

Store Claus og Lille Claus Af Teater Svanen 3 aringr+ To 22 + fr 23 aug 930 + 1030

Den Lille DramaskoleTirsdage kl 16-1645 for de 5-6 aringrigeTirsdage kl 17-1745 for de 7-10 aringrige

Tirsdage kl 18-1930 for de 11-13 aringrige

Vanloslashse BoslashrneteaterfestivalUge 42

KoncerTerKirstine Stubbe Teglbjerg

Fr 20 sep 2030

Hymns of NinevehFr 27 sep 2030

Ida GardLoslash 28 sep 2030

Soslashren HussLoslash 2 nov 2030

Dissing Dissing Las amp Dissing Fr 8 nov 2030

Thomas ButtenschoslashnOn 13 nov 2000

Soslashren Kragh-JacobsenTo 21 nov 2000

Se alle tilbud paring wwwkulturstationenkkdk

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 20: 2720 Downtown n. 2

Mine egne boslashrn har praeligcis de

samme aelignder staringende paring hylden

ogsaring daringbsgaver koslashbt hos Mogens

larsen Vanloslashses aeligldste butik har

ligget paring jernbane Alleacute i 90 aringr De

sidste 34 aringr har butikken vaeligret

drevet af Mogens larsen og hans

kone lene De overtog butikken

i 1979 efter Mogens far Verner

larsen Verner havde selv overtaget

butikken i 1959

butikken fremstaringr i dag praeligcis

som i gamle dage Der er ikke lavet

meget om Da jeg var barn blev jeg

altid sendt ned til Mogens larsen

for at koslashbe gaver for min gamle

mormor naringr der var stor barnedaringb

konfirmation eller runde foslashdselsdage

i familien Hun gav mig pengeseddel

og besked om at garing ned til Mogens

larsen og finde noget godt og

baringde butikken og Mogens og lene

ligner sig selv her mange mange aringr

senere De er lige smilende og glade

og altid snakkende og venlige Det er

hyggeligt og ldquosom i gamle dagerdquo at

traeligde ind i deres lille butik i en tid

hvor alting skal garing saring hurtigt og hvor

alle skal vaeligre med paring det smarteste

smarte saring er det en sjaeliglden

oplevelse at kunne besoslashge en butik

som Mogens og lenes De ved helt

utroligt meget om Vanloslashse efter saring

mange aringr i gadebilledet Kunderne

synes at det er trygt at komme ind

i den gamle kendte butik og det er

en fornoslashjelse at kunne nyde godt af

ekspertisen der kommer fra en godt

udlaeligrt guldsmed

Mogens og lene har oplevet lidt

af hvert og fulgt udviklingen paring

jernbane Alleacute gennem rigtig mange

aringr Der har vaeligret op- og nedgange

Det sidste seje traeligk har vaeligret

under etableringen af cykelstier paring

jernbane Alleacute hvor hele gaden i

en laeligngere periode var gravet op

og det var svaeligrt for kunderne at

komme til butikken Saring kom krisen

og Mogens mindes med et smil

om munden dengang de stadig fik

besoslashg af haringndvaeligrkeren med den

store prangerpung der bugnede af

pengesedler Det skete ofte efter

julefrokosten hvor han skulle have

et dyrt smykke til sekretaeligren eller

en forsoningsgave til konen nu er

haringndvaeligrkerens pung ikke saring tyk

laeligngere

nutiden er ogsaring kommet til den

gamle guldsmedebutik i form af

internettet ikke at Mogens og

lene er paring internettet Det er de

ikke Men de har oplevet at have

kunder som kommer ind og faringr raringd

og vejledning og faringr taget maringl til

vielsesringe - for derefter at handle

dem paring internettet og desvaeligrre har

de flere gange oplevet at kunderne

kommer tilbage fordi det de modtog

med posten ikke var som forventet

og har man staringet i den gamle butik

i Vanloslashse er det naeligsten ikke til

at forstaring at man vil undvaeligre den

oplevelse og den viden man faringr Det

er unikt

Mogens og lene er ogsaring unikke

Et ldquoold fashionrdquo par der har holdt

sammen i 47 aringr De seneste 34 aringr

i doslashgndrift hvor de som et utroligt

team arbejder sammen om hjemmet

haven og butikken med hver deres

virkefelter

guldsmed mogens larsen - 90 aringr i Vanloslashse - og Vanloslashses aeligldste butik

i daringbSgave fik jeg en Soslashlvand med en roslashd Strikhue paring den er koslashbt hoS mogenS larSen guldSmed i vanloslashSe det er 40 aringr Siden

af gitte hedeby

192720 downtown

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 21: 2720 Downtown n. 2

20 2720 downtown

du kan spare ca 5000 kr

Haringndvaeligrkerfradraget er et fradrag

i den skattepligtige indkomst paring

samme maringde som for eksempel

koslashrselsfradraget

Da skatten i en

gennemsnitskommune er ca 337

procent vil du typisk kunne spare

ca 5000 kroner i skat hvis du faringr

et fradrag paring 15000 kroner Det

betyder at du for eksempel kan

koslashbe rengoslashring for ca 300 kr om

ugen hvoraf ca 100 kr er betalt af

fradraget

Du kan faring haringndvaeligrkerfradrag paring

op til 15000 kr om aringret inklusive

moms for arbejdsloslashn til service og

vedligeholdelse paring din bopaeligl Paring

den maringde sparer du ca 5000 kr i

skat Arbejdet skal staring paring listen med

ydelser der giver servicefradrag som

du finder paring skatdk Du kan ogsaring

stadig indberette fradrag for 2011

og 2012 (indberetter du efter d 26

februar kan der garing op til 14 dage

foslashr du faringr en ny aringrsopgoslashrelse hvor

fradraget er paring)

HuSK Du kan kun faring fradraget

hvis du kan dokumentere

betalingsoverfoslashrsel til haringndvaeligrker

(checks og kontanter betragtes ikke

laeligngere som gyldig dokumentation)

du kan faring fradrag for arbejde udfoslashrt

i 2012 som er betalt i januar eller

februar 2013

Du kan ogsaring faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 hvis det er betalt

senest den 28 februar 2013 Det

gaeliglder uanset om du har betalt med

betalingskort paring indbetalingskort via

netbank i banken eller paring posthuset

Du kan kun faring fradrag for arbejde

udfoslashrt i 2012 som foslashrst bliver

faeligrdigt i 2013 hvis du faringr en regning

paring praeligcis den del af arbejdet som

bliver udfoslashrt i 2012 (fx udskiftning

af halvdelen af vinduerne i huset i

2012 hvor den sidste halvdel bliver

monteret i 2013)

fradraget er pr person

Flere personer i en husstand kan faring

fradrag for den del af en udgift som

de hver isaeligr har betalt Hver person

skal indtaste sin andel af udgiften

hos Skat

fritidshuse og sommerhuse

Som noget nyt planlaeliggges

haringndvaeligrkerfradraget udvidet til ogsaring

at omfatte sommer- og fritidshuse

med virkning fra 22 april 2013 Den

noslashdvendige lovgivning er endnu

ikke vedtaget men man kan foslashlge

etableringen af fradraget paring Skatrsquos

hjemmeside

saringdan goslashr du

Der er fire trin til at faring

haringndvaeligrkerfradrag (servicefradrag)

Du kan kun faring fradrag for

arbejdsloslashnnen og altsaring ikke

materialer

1 bestil et stykke arbejde med

servicefradrag Paring Skatrsquos

hjemmeside er en lang liste over

de arbejdstyper som kan udloslashse

fradraget

2 betal elektronisk (feks med

dankort eller via netbank)

3 indberet dine udgifter paring Skatdk

4 Gem dokumentation for arbejdet

af Susanne Louw

det populaeligre haringndvaeligrkerfradrag

gaeliglder igen Saring her er en mulighed

for bla at Skifte vinduer og doslashre

Saring der SpareS paring energien og fekS

varmeregningen haringndvaeligrkerfradraget

gaeliglder for den arbejdSloslashn der er

betalt for reparation Service og

vedligeholdelSe paring din bolig Som noget

nyt planlaeligggeS ordningen ogSaring at

omfatte SommerhuSe og fritidShuSe

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 22: 2720 Downtown n. 2

Haringndvaeligrkerfradrag (serVicefraDrag) til forbeDring af boligen

rdquoEfter en alvorlig faeligrd-selsulykke i 2011 blev den oslashverste del af min ryg og nakke alvorlig skadet Gennem gen-optraeligning med Pilates lykkedes det at traeligne

min rygrads stoslashttende muskulatur op igen saringledes at jeg i dag er smertefri kan bevaeligge mig frit og spontant kan loslashbe og traeligne - og har genvundet det gode

humoslashr Dette skyldes de gode oslashvelser den omhyggelige traeligningsmetode og Charlottes uvurderlige opmaeligrksomme og kyndige vejledning - Pilates har reddet min bevaeliggelighed Med tiden er Pilates blevet til mere end blot fysisk traeligning for mig Jeg nyder den kropslige fordybelse og naeligrvaeligret som kommer med denne maringde at traeligne paring og som hjaeliglper mig gennem travle dagerdquo

Traelign Pilateshele sommerenVi har aringbent hele sommeren Fra juli til midten af august foslashlger vi vores sommer-holdkalender der giver rig mulighed for at traeligne sommeren igennem

Har foraringrssolen inspireret dig til at komme i gang med at motionere og goslashre noget godt for dig selv behoslashver du ikke vente til efter sommerferien - du kan melde dig til Pilates nu

Gode raringd til ferienTraelign og hold kroppen i gang mens du holder ferie eller er paring farten Faring og enkle oslashvelser er nok til feks at aaste ryggen og oslashge dit velvaeligre

middot Saeligt realistiske traeligningsmaringl middot Hvor lang tid og hvor ofte middot 5 minutters daglige oslashvelser har eekt middot Varier dine oslashvelser fra gang til gang

Laeligg maeligrke til at du opnaringr oslashget velvaeligre og faringr mere energi

God sommer fra Moving Mensch Pilates

rdquoPilates har reddet min bevaeliggelighedrdquoBirgitte Dam Jensen har traelignet 3 aringr hos Moving Mensch Pilates i Vanloslashse

PILATES STUDIEmoving mensch

Jernbane Alleacute 45 2 sal middot 2720 Vanloslashse middot 61 60 87 16 middot infomovingmenschdkPILATESSTUDIEDKINFORMATION amp ONLINE BOOKING

Her ses Birgitte paring en Pilates Reformer i en enetime sammen med instruktoslashr Charlotte Rasmussen

Hvem kan dyrke pilates Hvorfor dyrke Pilates Hvem er viAlle kan traeligne Pilates uanset alder og koslashn om du er motionist topatlet eller oslashnsker genoptraeligning

Vi tilbyder hold og enetimer for begyndere letoslashvede og oslashvede - samt Pilates Flow Efterfoslashdselspilates Pilates for gravide og rmahold

middot Traeligningen tilpasses dig og dine behovmiddot Aaster og forebygger feks rygsmertermiddot Genoptraeligning efter skadermiddot Forbedrer dine sportslige praeligstationermiddot Oslashger din balance koordination styrke og smidighedmiddot Forbedrer din kropsholdningmiddot Fysisk og psykisk velvaeligre

Vi er et studie hvor kvaliteten er i hoslashjsaeligdetmiddot Vore instruktoslashrer er certicerede fra internationale Pilatesuddannelsermiddot Vi har kun smaring hold skabt til dine behovmiddot Vi tilbyder enetimer skraeligddersyet til dig

Moving Mensch Pilates er ejet af instruktoslashr Charlotte Rasmussen

BESTIL EN GRATIS PROslashVETIME

TRAEligNINGmiddot STYRKEmiddot VELVAEligRE

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 23: 2720 Downtown n. 2

MANGLER DU PLADSSaring behoslashver du ikke koslashre ret langt for at faring det

Priser fra kr 350-md til 2500-mdRing til os paring tlf 3677 0536 eller mail til cufadancufadan-industridk

Vi har lagerrum til baringde private og mindre erhverv

Du kan se paring billedethvad 30 flyttekasserfylder i et mellem-stoslashrrelse rum

STRANDGAARDForretnings- og personaleudvikling

For lidt overskud i forhold til omsaeligtningenVi laver virksomhedsraringdgivning paring en lidt anderledes maringde

Vores eneste maringl er at goslashre din virksomhed mere loslashnsom og vi tror nok paringos selv til ikke at tage timebetaling men udelukkende baserer vores indtjening paring din merindtjening

Kontakt os for et udforpligtende moslashde paring infostrandgaardorg

wwwstrandgaardorg

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 24: 2720 Downtown n. 2

Naringr man dyrker idraeligt paring eliteplan bliver man ekstremt

bevidst om kroppens styrker og svagheder Jeg traeligkker

paring min viden fra mange aringrs redskabsgymnastik naringr jeg

udfoslashrer mine behandlinger Efter en lang karriere med

topplaceringer ved nationale mesterskaber nordiske

mesterskaber og verdensmesterskaber har jeg uddannet

mig til manuel behandler Jeg har efteruddannet

mig indenfor akupunktur og en bred vifte af andre

behandlingsmetoder ligesom jeg har opnaringet stor erfaring

med at smertebehandle mennesker med fysiske problemer

Alt efter problemet anvender jeg massage ledfrigoslashrelse

akupunktur posturlogi mobilisering laserterapi og andre

metoder

Min uddannelse og mine erfaringer som elitegymnast giver

tilsammen en god base for at forstaring din situation og vaeliglge

den mest effektive behandling Bliv smerterne kvit og faring

stoslashrre livsglaeligde

bull Ryg og nakkebull Skuldre og armebull Tennisalbuebull Muskler og senerbull Fastlaringsning af led og

rygsoslashjle

bull Skaeligvheder i baeligkken skuldre og benlaeligngde

bull Hovedpine stress og muskelinfiltrationer

bull Overtraeligning

Akupunktur- og smerteklinik

Hardu

smerter

Alle er velkomne

Sports-klinikkencom

Akupunktur- og manuel behandler Kasper Fardan

Paring min klinik udfoslashrer jeg smertebehandling til afhjaeliglpning af problemer med bla

Tidsbestilling paring tlf 41 47 17 47wwwsports-klinikkencom Jernbane Alleacute 45 2 sal 2720 Vanloslashse Tlf 41 47 17 47

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 25: 2720 Downtown n. 2

VANLOslashSE middot JERNBANE ALLEgrave 31 middot T 3810 3820

Sportigan er VanloslashSeS SportSbutikVaeligrdier middot Servicemiddot Branche kendskabmiddot Konkurrence dygtige prisermiddot Indsigt og forstaringelse for den enkelte kundes behov

Fordele middot Stoslashrre sortimentmiddot Kortere leveringstidmiddot Landsdaeligkkende byttegarantimiddot Nethandel

Vanloslashse Sport erforvandlet til splinter ny

Sportigan butikSamme ejer og personale

Stadig lokale og loyale

Vi glaeligder ostil at se jer -)

Saml point til dit Club Matas

kort naringr du handleri Sportigan

Samarbejder med lokale klubber og foreninger

Masser af gode

aringbningstilbud hele juni

wwwSportigandk

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 26: 2720 Downtown n. 2

en ny rapport fra miljoslashStyrelSen viSer at naringr forbrugere foslashlger miljoslashraringd Saring

kan det give Samfundet en oslashkonomiSk gevinSt paring op til 365 milliarder kroner

ndash hvert aringr de oslashkonomiSke gevinSter kommer fx naringr danSkerne afleverer dereS

mobiltelefoner paring genbrugSpladSen undgaringr at benytte Sproslashjtemidler i dereS

haver eller naringr man taelignder en braeligndeovn op oppefra og ned

mindre madspild = flere pengemiljoslashstyrelsens fem gode raringd1 Koslashb kun den mad der er behov for2 opbevar maden korrekt3 tilbered kun den mad der vil blive spist4 Gem madrester og brug dem senere5 Vaeligr opmaeligrksom paring

holdbarhedsmaeligrkningen

kilde Miljoslashprojekt 1478 2013 udgivet af MiljoslashstyrelsenRapporten peger paring endnu et relevant omraringde hvor du som forbruger har mulighed for at spare baringde Co2 og penge og det er madspild Foslashdevarer er danskernes stoslashrste enkeltkilde til miljoslashparingvirkning i 2011 smed hver dansker i gennemsnit 42 kg mad i skraldespanden der kunne have vaeligret spist saring der er plads til forbedringer Hvis alle reducerede deres madspild ville det give samfundet en gevinst paring 17 milliarder kroner

hvad kan du goslashre i din hverdagForbrugerbevaeliggelsen Stop Spild af Mad har siden 2008 sat madspild paring dagsordenen i Danmark og giver gode raringd til forbrugere om hvordan de kan mindske madspild i deres hverdag Stop Spild af Mad har blandt andet udgivet en kogebog med opskrifter der udnytter forskellige rester af madvarer ndash ogsaring naringr de naeligrmer sig sidste holdbarhedsdato Du kan finde inspiration til hvordan du kan toslashmme ud i koslashleskabet spare penge og laeligre at lave nye retter Se opskrifter paring rsquorestemadrsquo paring wwwstopspildafmaddk

stop spild af mad vurderer at1 Det samlede madspild (inkl spild fra

detailhandlen) i Danmark aringrligt koster forbrugerne 16 milliarder kroner

2 15-20 af vores indkoslashbte mad ender som madspild

3 En familie paring to voksne og to boslashrn vil

kunne spare op til 10000 kr om aringret ved at undgaring madspild

4 Groslashntsager mejeriprodukter og broslashd er de madvarer som fylder mest i skraldespanden hos danskerne

kilde wwwstopspildafmaddkHer findes ogsaring andre raringd til at spare penge og mindske madspild paring fx at goslashre madplaner og indkoslashbssedler til en god vane eller bede om at faring en rsquodoggybagrsquo med hjem hvis du er paring restaurant og ikke kan spise op Link til rapporten fra Miljoslashstyrelsen kan findes paring wwwgroconsultdk

Den bevidste forbruger er penge vaeligrd

af jette ebbekaeligr thomsen groconsult

8 2720 downtown26 2720 downtown

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 27: 2720 Downtown n. 2

Maeligrk forskellen ndash forlang miljoslashmaeligrkede tryksager

Frederiksberg Bogtrykkeri AS levererdine tryksager ndash miljoslashmaeligrkede naturligvis Uden ekstraomkostninger for digDet gavner miljoslashetCO2 neutraliserede tryksager

Kastanie Alleacute 8 middot 2720 Vanloslashse middot Telefon 38 34 11 44Telefax 38 34 18 82 middot E-mail infofbdk middot wwwfbdk

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 28: 2720 Downtown n. 2

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALGVA

NLOslash

SE LOK

ALU

DVA

LG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG VA

NLOslash

SE L

OK

ALU

DVA

LG

VANLOslash

SE LO

KALUDVA

LG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VANLOslashSE LOKALUDVALG

VAN

LOslashSE LO

KA

LUD

VALG

VANLOslashSE

LOKALU

DVALG

VANLOslash

SE LOKALU

DVALG

VAN

LOslashSE

LO

KA

LUD

VALG

Vanloslashse Lokaludvalg er dit bindeled mellem Borger-

repraeligsentationen og Vanloslashses borgere Lokaludvalget arbejder for at goslashre Vanloslashse til

en endnu bedre bydel Lokaludvalget er ansvarligt for det lokale kommu-

nale miljoslasharbejde og saeligtter bla fokus herparing ved en raeligkke miljoslasharrangementer Du kan saeligtte dit praeligg paring bydelen ved at tage del i lokaludvalgets arrangementer og projekter Du kan paring hjemmesiden se hvilke projekter lokaludval-

get er i gang med eller vil garing i gang med wwwvanloeselokaludvalgkkdk

Naturtur til Damhusengen 16 juni Kom med ud og opdag nye muligheder paring Damhusengen Du kan bla vaeligre med til at finde snapseurter og hoslashre om hvordan man kan bruge naturens ressourcer Tilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven19 juni Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Naturtur til Skolehaven 15 september Kom med ud og faring frisk luft Genopdag din lokale natur og oplev den skoslashnne skolehave Her dyrkes der groslashntsager af de lokale skoleelever Vi faringr en guidet tur og laver mad over baringlTilmelding al2pokfkkdk

Vanloslashse deler frugten 29 september Vanloslashseborgere uden egen frugthave kan komme inden-for hos de haveejere der har overskudsfrugt og forsyne sig med gode lokale frugter Paring den maringde kan vi bedre udnytte al den dejlige lokale frugt som ofte garingr til spilde Tilmelding al2pokfkkdk

Andre aktiviteter15 juniVanloslashse paring den anden ende23-25 augustMusik paring Engen26 oktoberEid amp MeetOktoberDemokratihjoslashrnet - valget13 december Gaeligstebud

Laringn en ladcykelSkal du transportere no-get stort og vil du gerne bruge miljoslashrigtig trans-port Saring laringn lokaludvalgets ladcykel Du booker paring hjemmesiden

VANLOslashSE LOKALUDVALG

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 29: 2720 Downtown n. 2

Kvaeligrne mod kraeligftDe fi re succesfulde motorcykeldesignere fra Wrenchmonkees bruger normalt al deres energi paring at om-bygge motorcykler til noget helt specielt Paring det sidste har drengene dog valgt at bruge deres succes til at bekaeligmpe en ofte overset sygdom Kraeligft hos maelignd Med kampagnen rdquoGrab Your Ballsrdquo vil de gaeligste Vanloslashse paring den anden ende og vise deres imponerende motorcykler frem ved Arbejdernes Landsbank Her faringr man muligheden for at hoslashre mere om kraeligft hos maelignd stoslashtte sagen og samtidig faring en fed t-shirt

Hvorfor vaeliglger I lige praeligcis at fokusere paring kraeligft hos maeligndFordi maelignd skal blive meget bedre til at passe paring sig selv Maelignd faringr kraeligft lige saring ofte som kvinder men hos maelignd er det meget mere tabubelagt og derfor foslashler vi at det er vigtigt at raringbe maelignd op

Passer hele kampagnen ikke daringrligt til en saring maskulin virksom-hed som jeresVi foslashler netop at den passer perfekt til os Rigtige maelignd skal sgu tage ansvar for deres eget liv og det vil vi gerne goslashre opmaeligrksom paring Vi har en platform hvor maelignd kommer for at udleve deres droslashmme og have det sjovt og har derfor muligheden for ogsaring at sprede et mere alvorligt budskab Vi ved at Kraeligftens Bekaeligmpelse har meget svaeligrere ved at naring maelignd og der vil vi goslashre en forskel

Hvorfor har I valgt ogsaring at saeliglge t-shirtsMaringlet er foslashrst og fremmest at samle en hulens masse penge ind til Kraeligftens Bekaeligmpelse For hver eneste t-shirt vi saeliglger garingr der100 kroner ubeskaringret til Kraeligftens Bekaeligmpelses kamp mod kraeligft hos maelignd Vi har faringet syv internationale kunstnere til at designe dem med udfordrende budskaber saring alle t-shirts spiller paring mandig-hed med en ironisk distance der passer godt til sagen

Hvor kommer Arbejdernes Landsbank og Vanloslashse paring den anden ende ind i billedetVi har haft et rigtig godt samar-bejde med Arbejdernes Landsbank siden vi startede vores virksomhed De er kendt som en bank med sunde vaeligrdier og derfor haringbede vi natur-ligvis at de ville stoslashtte projektet Lars Ottosen fra Arbejdernes Landsbank i Vanloslashse foreslog saring at vi kom forbi med vores t-shirts vores sag og et par kvaeligrne i anledning af Vanloslashse paring den anden ende Det vil vi naturligvis gerne og vi haringber paring en god dag i Vanloslashse

Jernbane Alleacute 66 | 2720 Vanloslashse | 38 48 30 30 | vanloeseal-bankdk

Vanloslashse paring den

anden ende

loslashrdag den 15 juni

kl 1000 - 1600

Q and A med Nicholas Bech Wrenchmonkees

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 30: 2720 Downtown n. 2

Skoslashnne men sproslashde

haeligngeplanter som feks Petunia

kan nu koslashbes mange steder

oslashnsker man ikke en haeligngeplante

i ofte hvid plastbeholder ndash kan

man med fordel plante den

over i en krukke Da planten let

knaeligkker ved omplantning er

her et lille tip tag en hobby-

kniv og skaeligr rundt i bunden af

plastpotten saring bunden frigoslashres

Herefter kan planten ndash uden at

knaeligkke ndash saeligttes direkte i potten

med jord saring roslashdderne frit kan

gro i jorden

Paring billedet ses vinderne

af sidste nummers

konkurrence Per Eskildsen

(voksenpraeligmien) og Emilia

Amlund samt lillebror

(boslashrnepraeligmien) flankeret af

Michael Hansen fra tang Sko

samt jeanett Christensen

fra Estilo Moderne

blomsterdesign Praeligmierne

var venligst sponseret af

2720Fitness og tang Sko

Deltag i dette nummers

konkurrencer og vind fine

praeligmier Se hvordan forrest i

magasinet

Fra haeligngeplante til potteVinderne af s idste

nummers konkurrence

312720 downtown

i denne gruppe sidder

repraeligsentanter for Koslashbenhavns

Kommune Holberg Fenger

Gruppen (der bygger centret) og

Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse Gruppen blev en realitet

efter et moslashde med teknik- og miljoslash

borgmesteren i Koslashbenhavn Ayfer

baykal som kort blev introduceret

for vores forening og vores arbejde

i en anden anledning

Ayfer baykal var meget

interesseret i vores forenings

arbejde og ville meget gerne

hoslashre mere Ved et specielt moslashde

med borgmesteren fortalte vi

derfor om foreningen og dens

arbejde - og fremlagde blandt

andet vores visioner om et mere

samlet handelsliv i Vanloslashse Af

moslashdet udsprang ideen til en konkret

centergruppe som nu arbejder

med konkrete tiltag som skal

styrke synligheden af Vanloslashses

mange unikke smaring butikker og goslashre

centret til en positiv medspiller ndash og

ikke en rdquofrygtetrdquo modspiller

Der er paring nuvaeligrende tidspunkt

flere konkrete ideer oslashnsket er

at etablere en slags oversigt i

selve centret som ikke kun viser

centerets butikker men ogsaring de

naeligrliggende gadebutikker Den

slags unikke tiltag kan sikre

at Vanloslashses smaring butikker ikke

bukker under naringr centret bliver

en realitet men i stedet blomstrer

endnu mere En anden ide er at

butikkerne i centret bliver medlem

af Erhvervsforeningen Groslashnt Erhverv

Vanloslashse saring reklamer kampagner og

events ikke kun omhandler centret

men hele Vanloslashses handelsliv ideer

er der nok af og naringr alt kommer

til alt er det en balancegang at

faring alting til at lykkes Det kraeligver

dog ogsaring noget af jer som borgere

og handlende jeres fortsatte

opbakning til de lokale gadebutikker

og erhverv uden den kan vi

ikke samle Vanloslashses handelsliv

til et frodigt og spaeligndende

indkoslashbsomraringde

som naeligVnt i en artiKel i sidste nummer har Vi nedsat en arBejdsgruppe som

sKal arBejde med sammenhaeligngen mellem det nye center og Vanloslashses oslashVrige

forretninger og erhVerV

af allan Christensen

nyt fra centergruppen

Have-tip

- fremtidens platform

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 31: 2720 Downtown n. 2

AringbningstiderMandag - fredag 10 - 18Loslashrdag 10 - 15Soslashndag LukketAftaler udenfor aringbningstidefter aftale

Tang SkoJernbane Alleacute 452720 Vanloslashse3871 7274tangskodkfacebookcomtangsko

Historien om Tang Sko i VanloslashsePeter Tang overtog forretningen Jernbane Alleacute 45 i juli maringned 2001 efter Alfred Birkmoslashlle som aringbnede skoforretning i ejendommen i 1964Den daglige ledelse af Tang Sko Vanloslashse varetages af Michael Hansen ogforretningens klare maringl er at yde den bedst mulige service og forhandle detfodtoslashj som familierne i Vanloslashse og omegn har brug for og glaeligde af Ud valget af maeligrker vil aeligndre sig saring nogle maeligrker kommer til mens andreforsvinder

Velkommen i Tang Sko

Annonce2013maj_Layout 1 160513 2210 Side 1

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 32: 2720 Downtown n. 2

Laeligs mere wwwenataldknyd-den-svenske-skov

Nydelse og fordybelse

Nydelse og fordybelse i den sydsvenske skov I den svenske skov ligger det hyggelige Pensionat Saringgknorren som byder paring skoslashn natur og dejlig lokalt produceret mad Her er tid til at nyde naturen i den smukke svenske sensommer garingende ridende i eller ved vandet og her er plads til baringde stilhed indre fordybelse faeligllesskab og fysisk aktivitet Vi indbyder til en weekend med mulighed for individuelle behandlinger med massage eller zoneterapi Yoga meditation et mini-massagekursus mindful eating soslashbadning sauna baringlhygge og udendoslashrs braeligndeopvarmet toslashndebad Ridetur fiskekort guidet vandre- eller svampetur kan tilkoslashbes Fra fredag kl ca 17 d 69 til soslashndag kl ca 14 d 892013 Pensionat Saringgknorren Knallhult Taringngarna Simlaringngsdalen Pris Tilmelding foslashr d 15 juli kr 2750 herefter kr 3000 Indkvartering i dobbeltrum Undervisere og behandlere Henny Jensen - massoslashr akupunktoslashr zoneterapeut mm Isis Klinikken isisisisklinikkendk telefon 25 39 66 04 Dorte Christiansen - zoneterapeut massoslashr kropspsykoterapeut Enataldk dorteenataldk telefon 40 42 23 40

Velkommen til Klinik for Fodterapi

Fakta

vi foretager fodbehandling af alle slags foslashdder og fodlidelserfremstiller individuelle indlaeliggssaringler aflastende korrigerende forebyggende efter

behov og fodstillingfremstiller individuelle boslashjler til nedgroede negle

vejleder i egen pleje og forebyggelseraringdgiver om korrekt fodtoslashj

salg af fodcremer til forskellige hudtypers behov

garing fra vintertraeligtte foslashdder til foraringrs glade foslashdder

venlig hilsenklinik for fodterapijernbane alleacute 92

2720 vanloslashse38710431

wwwfodterapiklinikkendk

bull foden er en genial konstruktion bull foden har 26 knoglerbull fodskelettet vejer ca 80-100 gram og kan klare

belastning paring flere gange kropsvaeliggtbull foslashdderne er kroppens stoslashddaeligmpere og de er med

til at sikre kroppens balance og bevaeliggelighed

foslashdderne er derfor en vigtig del af kroppen der fortjener de bedste vilkaringr de skal holde hele livet

332720 downtown

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk

Page 33: 2720 Downtown n. 2

vELKOMMEN TIL

Foslashlg os ogsaring paring Facebook

CAFE PHISTERAfslapning og god atmosfaeligre

i vores lille lejlighedskoslashkken paring 15 kvm paring cafe phister producerer og tilbereder det unge dygtige personale selv bla friske salater sandwich burgere brunch og ikke mindst de kendte favorit-retter paring vores tavle i baren

vores salater bestaringr altid af minimum 8 slags forskelligt groslashnt med forskelligt tilbehoslashr paring toppen og vores groslashntsager er saring vidt muligt baeligredyacutegtige paring den maringde at vi foslashlger rdquoaringrshjuletrdquo for dansk producerede groslashntsager ndash og bruger saring lidt importerede groslashntvarer som muligtvores arbejdsgange og i oslashvrigt meget lille opbevaringsplads betyder ogsaring at vi stort set tilbereder al mad rdquofra bundenrdquo derfor kan du altid regne med at din mad er nyproduceret specielt til digudover maden har vi en forkaeligrlighed for rigtig god kaffe ndash hvad enten det er til din latte eller kaffe til brunchen vi foslashrer oslashkologisk fairtrade kaffe og har ogsaring et

stort udvalg af chai-te og andre te-sortervi har ogsaring andre oslashkologiske produkter paring hylderne hos os ndash bla et stort udvalg af noslashrrebro bryghusrsquo oslashl og Soslashbogaards dejlige safteri vores kageudvalg proslashver vi at variere udvalget saring meget som muligt vores hjemmebagte chokoladekage ndash bagt efter mormors 30 aringr gamle opskrift - har vi dog altid parat til dig der saeligtter pris paring en himmerigsmundfuld til kaffenvi glaeligder os til at give dig en dejlig cafe-oplevelse

hele personalet paring cafe phister

Jernbane alle 78 2720 Vanloslashse Tlf 38711271 wwwcafephisterdk mailcafephisterdk