27 tehillim (salmos de exaltación)

8/10/2019 27 Tehillim (Salmos de Exaltacin)

1/157

KEHIL VIRTUAL MUNDIALCONGREGACIN TALMIDIM DE YAHSHUA

APRENDIENDO TORH

Ponemos a disposicin de los ajim y ajoiot las Escrituras Originalestraducidas directamente del hebreo al espaol por el aj (hermano)

en Yahshua, Diego Ascuce.


2/157

TANA!Enseanzas e nstrucciones de Y!"#E"TORH"!ntiguo Pacto $ %e&iim' Proetas#RIT HADASH$H"Pacto eno&ado

Esta *ehil+ &irtualcomparte los it&e "aodesh (Escritos -agrados), traducidos del "EEOO/%!0 al E-P!1O0, realizado por nuestro aj (hermano) en Yahshua "a2ash3aj'

4iego !scunce

Esta 5ongregacin, 67E08 ! Y!"-"9!, cuenta con la e:presa e irre&ocable !9;O

@@ 0!- >E4!4E!- E-5;9!- AA

0! >E4!4E! P!0!! 4E %9E-;O E0O"E%9 >>E%;E Y!"#E" Y!"-"9!,cuyo %ombre ha sido ocultado durante muchos siglos y cuyas Palabras

han sido tergi&ersadas, torcidas y alseadas.

%unca esta *ehil+ &irtual, siendo el moreh y resposable de la misma' daBid ben shalom,@@%9%5!AAha hecho negocio, ni lo har+, con 0a Palabra de %uestro Eloheinu >i&iente YahBeh

Yahshua, m+s bien, con mucho esuerzo y trabajo, obedeciendo el mandato de Y!"#E",siempre ha le&antado bandera a a&or de dar a conocer 0! ;O!" (las nstrucciones de

%uestro Eloheinu >i&iente Y!"#E" Y!"-"9!), ;O4! -9 P!0!! Y 0!- 9E%!- %O;5!-4E -!0>!5O% E% Y!"-"9! "a2!-"C!D.

%uestro deseo es ue 0! -!0>!5=% E% Y!"-"9! "a2!-"C!Dalcance a las 4os 5asas de srael y tambiFn al E:tranjero

@@Fste es el deseo e:preso de %uestroEloheinu >i&iente YahBeh YahshuaAA

E:altado seas ;? %uestro Eloheinu >i&iente YahBeh Yahshua, ey del 9ni&erso, uiennos da la ;or+h de la >erdad y las uenas %oticias de -al&acin a tu Pueblo srael

y a todos los Pueblos, %aciones, 0enguas y ;ribus por medio de Yahshua "a2ash3aj,%uestro !dn.8

!utor' Y!"#E" Eloheinu ;ze&aot

;raductor' 4iego !scunce


3/157

Tehillim (Cantos de Alabanza)SALMOS

Libro I: Salmos 1-41

11 Qu bendecidos son aquellos

que rechazan el consejo de los perversos,y no estn en camino de pecadoresni se sientan con los escarnecedores!

2 Su delicia est en la Torhde YAHWEHen su Torhmeditan da y noche.

3 Son como rboles plantados junto a corrientes de agua,dan su fruto en temporada,

sus hojas nunca marchitan,todo lo que hacen prospera.

4 No as los perversos,que son como paja que arrebata el viento.

5 Por esta razn los perversosno resistirn el juicio,ni resistirn los pecadoresen la congregacin de los justos.

6 Porque YAHWEHvigilael camino de los justos,

pero el camino de los perversoses predestinado a perdicin.

21 Por qu se alborotan las naciones,

y la gente refunfua en vano?2 Los reyes de la tierra toman posiciones,

dirigentes conspiran juntos,contra YAHWEHy su ungido.

3 Ellos gritan: "Rompamos sus grilletes!Y echemos de nosotros sus cadenas!"

4

El que se sienta en el cielo se re;YAHWEH los mira con mofa.5 Despus en su ira los reprende,

los aterroriza en su furia,6 "Yo mismo he instalado a Mi Rey

en Tziyon, Mi Monte Kadosh."

7 "Proclamar un decreto:YAHWEHme dijo:'T eres mi hijo;hoy me convert en tu padre.


4/157

8 Pide de m y te darlas naciones por herencia;y ser posesin tuya

toda la anchura de la tierra.9 T los quebrantars con cetro de hierro,

los hars aico como vasija de barro.'"

10 Entonces, reyes, sean sabios;estn advertidos, ustedes jueces de la tierra.

11 Sirvan a YAHWEHcon temor;algrense, pero con temblor.

12 Besen al hijo*, para que no se enfurezca,y perezcan en el camino,cuando de repente arda su ira.

Qu bendecidos son aquellos que en El se refugian!

31(0) Canto de David, cuando huy de su hijo Avshalom.

2(1)YAHWEH, Cuntos enemigos tengo!Cun incontables son aquellos que me atacan;

3(2) cun incontables aquellos que dicen de m:"No hay salvacin para l en Elohim." Selah

4(3) Pero T, YAHWEH, eres un escudo para m;

T eres mi gloria, T levantas mi cabeza en alto.5(4) Con mi voz clamo aYAHWEH,

Y El me responde desde su Monte Kadosh. Selah

6(5) Yo me acuesto y duermo, entonces me despierto de nuevo,porque YAHWEHme sostiene.

7(6) No tengo miedo de decenas de millarespuestos contra m por todos los flancos.

8(7) Levntate,YAHWEH!Slvame, mi Elohim!

Porque T golpeas a todos mis enemigos en el rostro,T quebrantas los dientes de los perversos.

9(8) La victoria viene deYAHWEH;Sobre tu pueblo sea tu bendicin. Selah

41(0) Al msico director. Con instrumentos de cuerda. Canto de David.

*o besen puramente


5/157

2(1) Oh Elohim, mi justificador!Respndeme cuando te llamo!Cuando estaba angustiado, T me liberaste;

Ahora ten misericordia de m y oye mi oracin.

3(2) Hombres de rango, hasta cuando avergonzarn mi honor,amarn la vanidad, y corrern tras la mentira? Selah

4(3) Entiendan que YAHWEHapartaal piadoso para s;YAHWEHoir cuando yo clame a El

5(4) Puedes estar airado, pero no peques!Mediten acerca de esto acostados en la cama,y clmense. Selah

6(5) Ofrezcan sacrificios de justicia,

y pongan su confianza enYAHWEH.

7(6) Muchos preguntan: quin nos mostrar algo bueno?YAHWEH, alza la luz de Tu Rostro sobre nosotros!

8(7) T has llenado mi corazn con ms alegraque todo el grano y el vino nuevo de ellos.

9(8) Me acostar y dormir en paz;porque, YAHWEH, slo T me haces vivir con seguridad Selah

51(0) Al msico director. Sobre instrumentos de viento. Canto de David.

2(1) Da odo a mis palabras, YAHWEH,considera mis pensamientos ms profundos.

3(2) Escucha mi clamor por socorro,mi Rey y mi Elohim, porque a ti oro.

4(3)YAHWEH, por la maana oirs mi voz;por la maana pongo mis necesidades ante tiy esperar en expectativa.

5(4) Porque T no eres un Elohimque se complace en la perversidad;

lo maligno no permanece contigo.6(5) Aquellos que se jactan no estarn ante tus ojos,

T odias a todos los que hacen el mal.7(6) T destruyes a todos los que dicen mentiras,

YAHWEH detesta a hombres sanguinarios y engaadores.

8(7) Pero yo puedo entrar en tu casapor tu gran misericordia y amor;me inclinar hacia tu Templo Kadosh

en reverencia a ti.


6/157

9(8) Guame, YAHWEH, en tu justiciaa causa de los que esperan por m;haz tu senda derecha ante m.

10(9) Porque en sus bocas no hay nada sincero,dentro de ellos hay calamidades,sus gargantas son sepulcros abiertos,ellos adulan con sus lenguas.

11(10) Elohim, declralos culpables!Permite que caigan por sus propias intrigas,por sus muchos crmenes, chalos abajo;puesto que se han rebelado contra ti.

12(11) Pero permite que todos los que se refugian en ti se alegren,qu para siempre den gritos de jbilo!

Protgelos; y ellos se alegrarn,Aquellos que aman Tu Nombre.

13(12) Porque T, YAHWEH, bendices a los justos;los rodeas con tu favor como con un escudo.

61(0) Para el msico director. Con instrumentos de cuerda. Sobresheminit.

Canto de David.

2(1)YAHWEH, no me reprendas en tu clera,no me disciplines en el calor de tu furia.

3(2) Ten misericordia de m, YAHWEH,porque estoy desfalleciendo;sname, YAHWEH,porque mis huesos se estremecen.

4(3) Estoy completamente aterrorizado;y T, YAHWEH hasta cundo?

5(4) Regresa, YAHWEH, y resctame!Slvame por amor de tu misericordia;

6(5) porque en la muerte, nadie se acuerda de ti;en el Sheol, quin te alabar?

7(6) Estoy gastado con gemir;toda la noche empapo la cama con mis lgrimas,inundando mi lecho hasta que nada.

8(7) Mi visin se ensombrece con clera;

se hace dbil por todos mis enemigos.9(8) Aljense de m, todos ustedes obreros de maldad!

Porque YAHWEHha odo el sonido de mis lamentos,10(9)

YAHWEHha odo mis plegarias,YAHWEHaceptar mi oracin.

11(10) Todos mis enemigos sern confundidos,


7/157

completamente aterrorizados;ellos se devolverny de repente sern avergonzados.

71(0) Unashiggayon [lamentacin] de David, que cant a YAHWEHpor

Kush el Ben Yemini:

2(1)YAHWEHmi Elohim, en ti tomo refugio.Slvame de todos mis perseguidores, y resctame;

3(2) de lo contrario, me desgarrarn como leny me rasgarn sin ningn rescatador presente.

4(3) YAHWEHmi Elohim, si yo he causado esto,si hay culpa en mis manos,

5(4) si he pagado con maldad al que estaba en paz conmigo,cuando he perdonado a aquellos que se me oponan sin causa;

6(5) entonces, deja que mi enemigo me persigahasta que me atrapey pisotee mi vida en la tierra;s, deja que ponga mi honor en el polvo. Selah

7(6) Levntate, YAHWEH, en tu ira!Despirtate contra la furia de mis enemigos;Despirtate para m; T ordenaste justicia.

8(7) La asamblea de los pueblos te rodee;que regreses a reinar sobre ellos desde lo alto.

9(8) YAHWEH, quien dispensa justicia a todos los pueblos,jzgame, YAHWEH, conforme a mi rectitudy como merece mi integridad.

10(9) La maldad de los perversos llegue a su fin,y afiance al justo;puesto que T, justo Elohim,pruebas los corazones y las mentes.

11(10) Mi escudo es Elohim,que salva a los rectos de corazn.

12(11) Elohim es un juez justo,un Elohim que su ira est presente a diario.

13(12) Si una persona no se arrepiente,El afila su espada.Tensado tiene ya su arco, lo ha preparado;

14(13) El tambin ha preparado armas de muerte,sus flechas, las ha hecho saetas ardientes.

15(14) Mira como el perverso est preado con maldad,


8/157

l concibe afliccin, da a luz mentiras.16(15) El cava un hoyo, lo ha ahondado,

y cae en el hueco que l cav.17(16) Su travesura caer sobre su propia cabeza,

su violencia recular sobre su propio crneo.

18(17) Doy gracias a YAHWEHpor su justiciay cantar alabanzas Al Nombre de YAHWEH Elyon

81(0) Para el msico director. Sobre elgittit. Un Canto de David.

2(1) YAHWEH! Nuestro Elohim! Qu gloriosoes Tu Nombre en toda la tierra!La fama de tu majestadse difunde hasta sobre los cielos!

3(2) De las bocas de los bebitos e infantes de pechoafirmas tu fortaleza frente a tus enemigos,para que puedas silenciaral enemigo y al vengador.

4(3) Cuando miro a los cielos, la obra de tus dedos,la luna y las estrellas que T pusiste en su lugar

5(4) Qu es el simple hombre, para que te preocupes por l?

O el Ben Ha Adan, que lo vigilas con tanto cuidado?

6(5) T lo hiciste un poco inferior a los ngeles,lo coronaste con gloria y honra,

7(6) le hiciste gobernar con la obra de tus manos,pusiste todo bajo sus pies

8(7) ovejas y bueyes, todos ellos,tambin los animales salvajes,

9(8) las aves en el aire, los peces en el mar,todo cuanto surca las sendas de los mares.

10(9) YAHWEH! Nuestro Elohim! Qu gloriosoes Tu Nombre por toda la tierra!

91(0) Al msico director. En la muerte de Labben. Canto de David.

2(1) Doy gracias a YAHWEHcon todo mi corazn.Contar sobre todas tus obras maravillosas

3(2) Estar gozoso y me alegrar en ti,cantar alabanzas a Tu Nombre,Elyon.


9/157

4(3) Cuando mis enemigos se vuelvan,

ellos tropiezan y perecen ante ti.5(4) Porque T has mantenido mi causa como justa,

sentado en el trono como el juez justo.

6(5) Reprendiste a las naciones, destruiste al perverso,borraste sus nombres por siempre y para siempre.

7(6) El enemigo est acabado, en ruinas para siempre;destruiste sus ciudades, toda memoria de ellos est perdida.

8(7) Pero YAHWEHest en su trono para siempre.El ha puesto su trono para el juicio.

9(8) El juzgar al mundo en justicia;

El juzgar los pueblos justamente.

10(9) YAHWEHes una fortaleza para el oprimido,una torre fuerte en tiempos de afliccin.

11(10) Aquellos que conocen Tu Nombre ponen su confianza en ti,porque no has abandonado a los que te buscan,YAHWEH.

12(11) Canten alabanzas aYAHWEH, el que vive en Tziyon;proclamen sus obras entre los pueblos.

13(12) Porque el vengador de sangre se acuerda de ellos,El no ignora el clamor del afligido:

14(13) "Ten misericordia de m,YAHWEH!Mira como sufro a causa de los que me odian;T me levantas de las puertas de la muerte,

15(14) para que pueda proclamar todas tus alabanzasa las puertas de la hija de Tziyony regocijarme en sta tu salvacin."

16(15) Las naciones se han ahogado en el hoyo que cavaron,en la red que escondieron qued prendido su pie.

17(16)YAHWEHse dio a conocer y ejecut juicio;

los perversos estn entrampados en la obra de sus manos.(Higgayon; Selah)18(17) Los perversos regresarn al Sheol,

todas las naciones que se olvidan de Elohim.19(18) Porque el pobre no siempre ser olvidado

ni la ayuda del necesitado perecer para siempre.

20(19) LevntateYAHWEH! No permitas que los mortales prevalezcan!Sean las naciones juzgadas en tu presencia.

21(20) Golpalas con terror,YAHWEH!Conozcan las naciones que son slo humanos. Selah


10/157

101(0) Por qu, YAHWEH, ests tan alejado?

Por qu te escondes en tiempos de afliccin?2(1) Los perversos, en su arrogancia, cazan al pobre

que se entrampa en las maquinaciones que ellos idean.

3(2) Porque el perverso se jacta de sus lujurias;l bendice la avaricia y aborrece a YAHWEH.

4(3) Toda maquinacin del perverso en su arrogancia [dice]:"No hay ningn Elohim, [as que] no ser tomado contra m."

5(4) Sus caminos prosperan todo el tiempo.Tus juicios estn all arriba,as que l no se da por enterado.

6(5) En su corazn piensa: "Yo nunca me tambalear;no encontrar problemas, ni ahora ni nunca."

7(6) Su boca est llena de maldiciones, engao, opresin;debajo de su boca hay perjuicio e injusticia.

8(7) El asecha los asentamientos para emboscarlosy mata en secreto a un hombre inocente;sus ojos estn al acecho del menesteroso.

9(8) Acecha escondido como un len en su guarida,l miente esperando golpear al pobre,entonces agarra al pobre y lo arrastra a su red.

10(9) S, l se agacha, se pone en cuclillas;

y el pobre desdichado cae en sus garras.11(10) El dice en su corazn: "Elohim olvida,

esconde su rostro, El nunca ver."

12(11) Levntate, YAHWEH! Elohim, alza tu mano!No te olvides del humilde!

13(12) Por qu el perverso aborrece aYAHWEHy dice en su corazn: "No ser tomado en cuenta contra m"?

14(13) T has visto; porque T miras el perjuicio y el dolor,para que puedas tomar el asunto en tus manos.El desvalido se acoge a ti;

T ayudas al hurfano.15(14) Quiebra el brazo del perverso!

En cuanto al malvado,rebusca su perversinhasta que no quede ninguna.

16(15) YAHWEHes Rey por siempre y para siempre!Las naciones se han desvanecido de su tierra.

17(16) YAHWEH,T has odo lo que el humilde quiere;T los animas y les escuchas,


11/157

18(17) para dar justicia al hurfano y al oprimido,para que nadie en la tierra infunda terror otra vez.

111(0) Para el director. Por David:

(1) En YAHWEHyo encuentro refugio.As que cmo me puedes decir:"Huye como un pjaro a las montaas!

2 Mira cmo los perversos sacan sus arcosy ponen sus saetas en la cuerda,para tirarle desde las sombras a los hombres honestos.

3 Si los fundamentos son destruidos,qu puede hacer el justo?"

4YAHWEHest en Su Templo Kadosh.YAHWEH, Su Trono est en el cielo.Sus ojos miran y prueban a la humanidad.

5YAHWEHprueba al justo;pero El odia al perverso y al amante de la violencia.

6 El har que lluevan carbones encendidos sobre el perverso,fuego, azufre y viento abrasador,ser lo que les d para beber.

7 Porque YAHWEHes justo;El ama la justicia,

el recto ver su rostro.

121(0) Para el director. En elsheminit[Instrumento musical de bajo tono]. Un Canto de

David.

2(1) Aydame YAHWEH! Porque no queda ningn compasivo;los fieles se han desvanecido de la raza humana.

3(2) Ellos se dicen mentiras unos a otros,lisonjeando con sus labios, pero hablando desde corazones divididos.

4(3) YAHWEHcorte los labios lisonjerosy la lengua que habla tan arrogantemente,

5(4) Aquellos que dicen: "Por nuestras lenguas nosotros prevaleceremos;nuestros labios estn con nosotros. Quin puede ser nuestro amo?"

6(5) "Porque los pobres estn oprimidos,porque los necesitados estn gimiendo,ahora me levantar," dice YAHWEH."Y conceder seguridad a los que ellos escarnecen."

7(6) Las palabras de YAHWEHson palabras puras,


12/157

como plata en crisol puesta en la tierra,refinada y purificada siete veces.

8(7) T, YAHWEH, protgenos;gurdanos para siempre de esta generacin

9(8) los perversos andan arrogantemente por todas partescuando la vileza es estimada por todos.

131 Para el director. Un Canto de David:

2(1) Cunto tiempo,YAHWEH?Me olvidars para siempre?Hasta cundo esconders tu rostro de m?

3(2) Hasta cundo tendr que seguir preguntndome qu hacer,con pena en mi corazn todos los das?Hasta cundo mi enemigo me dominar?

4(3) Mira, y respndeme, YAHWEHmi Elohim!Da luz a mis ojos o dormir el sueo de la muerte";

5(4) entonces mi enemigo dir: "Pude vencerlo";y mis adversarios se alegrarn de mi cada.

6(5) Pero yo confo en tu gracia,mi corazn se regocija segn me traes a la seguridad.

7(6) Yo cantar a YAHWEH, porque El me daaun ms que lo que necesito.

141 Para el director. Por David:

(1) Los necios dicen en su corazn:"No hay ningn Elohim."Ellos andan en corrupcin, sus obras son viles,nadie hace lo que es correcto.

2 Desde el cielo YAHWEHobserva a la humanidadpara ver si alguno tiene entendimiento,si alguno busca a Elohim.

3 Pero todos se hacen a un lado, todos por igual son corruptos;nadie hace lo correcto,ni uno slo.

4 Ellos ni tan siquiera aprenden,todos esos obreros de maldad,que se comen a mi pueblo como si comieran pany nunca claman a YAHWEH?

5 All estn, totalmente aterrorizados;porque Elohim est con los que son justos.


13/157

6 Puedes burlarte de los planes del pobre,pero su refugio est en YAHWEH.

7 Cmo deseo que la salvacin de Israelvenga de Tziyon!Cuando YAHWEHrestaure la fortuna de su pueblo,Yaakov se alegrar, Israel se gozar!

151(0) Un Canto de David:

(1)YAHWEH, quin puede descansar en tu tienda?Quin puede habitar en tu Monte Kadosh?

2 Aquellos que viven una vida sin culpa,que se conducen con rectitud,que hablan la verdad en sus corazones

3 y mantienen sus lenguas lejos de la calumnia;que no hacen mal a otrosni buscan desacreditar al prjimo;

4 que miran con desprecio al vil,y dan honor a los que temen a YAHWEH;el que es fiel a un juramento, sin importarle el costo;

5 los que rehsan la usura cuando prestan dineroy rehsan soborno para daar al inocente.

Aquellos que hacen estas cosasnunca sern removidos.

161(0)

Mijtam.Por David:

(1) Protgeme, Elohim,porque T eres mi refugio.

2 Yo dije a YAHWEH: "T eres mi Adnno tengo nada bueno fuera de ti."

3 La gente Kadosh en la tierra es la quees digna de honor, todo mi placer est en ellos.

4 Aquellos que corren tras otros diosesmultiplican sus dolores;A tales dioses yo no les ofrecerlibaciones de sangreni tomar sus nombres en mis labios.

5YAHWEH, mi porcin asignada, mi copa;


14/157

T garantizas mi porcin.6 Lugares placenteros fueron medidos para m;

estoy contento con mi heredad.

7 Yo bendigo a YAHWEH, mi consejero;por la noche instruye mi ser ms profundo.

8 Yo siempre pongo a YAHWEHdelante de m;con El a mi mano derecha, no ser estremecido;

9 as que mi corazn est contento, mi gloria se regocija,y mi cuerpo tambin descansa en seguridad;

10 porque T no me abandonars al Sheol,T no permitirs que tu fiel vea el abismo.

11 T me haces conocer la senda de la vida;en tu presencia hay alegra infinita,

en tu mano derecha delicia eterna.

171(0) Una oracin de David:

(1) Oye una causa justa, YAHWEH, escucha mi clamor;escucha mi oracin de labios honestos.

2 Venga de ti mi vindicacin,deja que tus ojos vean lo que es justo.

3 T examinas a fondo mi corazn,

T me visitaste de noche,T me analizaste sin encontrar pensamientos malignos,que no deben pasar por mis labios.

4 En cuanto a lo que otros hacen, por palabras de tus labiosyo me he alejado de las sendas de los violentos;

5 mis pasos se afianzan firmemente a tus sendas,mis pies no resbalan.

6 Ahora te puedo llamar, Elohim, porque T me responders.Vuelve tu odo a m, oye mis palabras.

7 Muestra qu maravillosa es tu gracia,

salvador de aquellos que buscan en tu mano derecharefugio de sus enemigos.

8 Protgeme como a la pupila de tu ojo,escndeme bajo la sombra de tus alas

9 de los perversos que me estn acosando,de los enemigos mortales, que estn por todo a mi alrededor.

10 Ellos cierran sus corazones a la compasin;ellos hablan arrogantemente con sus bocas;

11 ellos me rastrean, me rodean;ellos buscan la oportunidad para echarme a tierra.


15/157

12 Son como leones ansiosos de desgarrar la presa,como leones jvenes agachados para la emboscada.

13 Levntate YAHWEH,confrntalos! Derrbalos!Lbrame con tu espada de los perversos,

14 con tu mano, YAHWEH, de los seres humanos,de gente cuya porcin en esta vida es este mundo.T llenas sus estmagos con tus tesoros,sus hijos estarn satisfechos tambiny dejarn su riqueza a sus pequeos.

15 Pero mi oracin en justicia es ver tu rostro;caminando, que pueda estar satisfecho con una visin de ti.

181 Para el director. Por David siervo de YAHWEH, quien dirigi las palabras de este

Canto a YAHWEHen el da que YAHWEHlo liber del poder de sus enemigos, incluyendoel poder de Shal. 2 Dijo:

(1) "Yo te amo, YAHWEH, mi fortaleza!

3(2)YAHWEHes mi roca, mi fortaleza y libertador,

mi escudo, el poder que me salva, mi refugio.4(3) Yo clamo a YAHWEH, quien es digno de alabanza;

y soy liberado de mis enemigos.

5(4) "Porque las cuerdas de la muerte me rodean,torrentes de Beliyal me aterrorizan,

6(5) las cuerdas del Sheol estaban envolvindome,las trampas de la muerte estaban delante de m.

7(6) En mi afliccin clam a YAHWEH;grit a mi Elohim.Desde su Templo El oy mi voz;mi clamor lleg a sus odos.

8(7) "Entonces la tierra tembl y se estremeci,

los cimientos de las montaas temblaron.Ellos fueron zarandeados porque EL estaba indignado.

9(8) Humo subi a su nariz;de su boca sali fuego devorador;chispas centellaban de El.

10(9) El baj el cielo y descendicon densa oscuridad bajo sus pies.

11(10) Mont en unKeruvy vol,precipitndose sobre las alas del viento.

12(11) El hizo de la oscuridad su escondite,


16/157

su bveda, densas nubes oscuras con agua.13(12) Desde el resplandor ante El,

all irrumpi por medio de sus nubes densas,

granizo y carbones encendidos.

14(13) "YAHWEHtambin tron en el cielo,Ha Elyondio su voz granizo y carbones encendidos.

15(14) El envi saetas y las esparci,dispar relmpagos y los encamin.

16(15) Los canales de agua aparecieron,los cimientos de la tierra fueron expuestosa tu reprensin, YAHWEH,al resoplido del aliento de tus narices.

17(16) "El envi desde lo alto, El me tomy me sac de las aguas profundas;

18(17) El me rescat de mi poderoso enemigo,de aquellos que me odian,porque ellos eran ms fuertes que yo.

19(18) Ellos vinieron a m en el da de mi desastre,pero YAHWEHfue mi sustento.

20(19) El me sac a un lugar despejado;El me rescat, porque tom placer en m;

21(20)YAHWEHme recompens por mi rectitud,

El me pag porque mis manos estaban limpias.

22(21) "Porque he guardado las sendas de YAHWEH,yo no he sido culpable delante de mi Elohim;

23(22) pues todos sus estatutos estaban ante m,no me distanci de sus regulaciones.

24(23) Yo fui de corazn puro con Ely me guard del pecado.

25(24) Por tanto, YAHWEHme pag por mi rectitud,de acuerdo a la pureza de mis manos desde su punto de vista.

26(25) Con el misericordioso, T eres misericordioso;con un hombre que es sincero, T eres sincero;

27(26) con el puro, T eres puro;pero con el fraudulento, T eres sagaz.

28(27) T salvas a la gente afligida;pero humillas a los ojos altaneros.

29(28) Por que T, YAHWEH, enciendes mi lmpara;YAHWEH, mi Elohim, resplandece en mi oscuridad.

30(29) Contigo yo puedo atravesar toda una tropa de hombres,con mi Elohim puedo escalar un muro.


17/157

31(30) "En cuanto a Elohim, su senda es perfecta,la palabra de YAHWEHha sido probada por fuego;El protege a todos los que se refugian en El.

32(31) Porque quin es Elohim sino YAHWEH?Quin es una Roca sino nuestro Elohim?

33(32) "Elohim es quien me cie con fuerza;El hace que mi senda sea recta.

34(33) El me hace ligero, con pie firme como un ciervo,y me capacita para pararme en las alturas.

35(34) El entrena mi mano para la guerrahasta que mis brazos pueden entesar un arco de bronce;

36(35) "T me das tu escudo, que es salvacin,tu mano derecha me sustenta en pie,tu benignidad me hace grandioso.

37(36) T alargas los pasos que puedo tomar,sin embargo, mis pies no resbalan.

38(37) "Persegu a mis enemigos y los atrap,sin volverme hasta que fueron destruidos.

39(38) Los aplast, as que no pueden levantarse;han cado debajo de mis pies.

40(39) "Pues me ceiste con fuerza para la batallay doblegaste a mis adversarios debajo de m.

41(40) Hiciste que mis enemigos volvieran sus espaldas huyendo,y destru a los que me odian.

42(41) "Ellos clamaron, pero no haba nadie para ayudarlos,aun a YAHWEH, pero El no respondi.

43(42) Los pulveric como polvo en el viento,los ech como a lodo en las calles.

44(43) "Tambinme liberaste de las contiendas de mi pueblo.

Me hiciste cabeza de las naciones;los pueblos que no conoca ahora me sirven

45(44) en el momento que oyen de m, me obedecen,los extranjeros se arrastran hacia m.

46(45) Los extranjeros pierden valory salen temblando de sus fortalezas.

47(46) "YAHWEHest vivo! Bendita sea mi Roca!Exaltado sea el Elohim de mi salvacin,

48(47) el Elohim que toma venganza por my somete pueblos debajo de m.


18/157

49(48) El me libera de mis enemigos.T me levantas sobre mis enemigos,me recatas de hombres violentos.

50(49) "As que te doy gracias a ti, YAHWEH, entre las naciones;canto alabanzas a Tu Nombre.

51(50) Gran salvacin El da a su rey;El muestra gracia a su ungido,a David y sus descendientes para siempre."

191(0) Para el director. Un Canto de David:

2(1) Los cielos declaran la gloria de Elohim,la bveda del firmamento habla de la obra de sus manos,

3(2) da a da hace pronunciamientos,todas las noches revelan conocimiento.

4(3) Sin hablar, no hay palabras,sin que sus voces se oigan,

5(4) su pregn va por toda la tierray sus palabras hasta el fin del mundo.

Y en ellos puso una tienda para el sol,6(5) que sale como novio de la cmara del desposorio,

con deleite como atleta para correr su carrera.7(6) Sale de un extremo de los cielos,

y su circuito llega hasta el otro extremo,y nada escapa su calor.

8(7) La Torh de YAHWEHes perfecta,restaura al ser interior.La instruccin de YAHWEHes segura,hace sabio al simple.

9(8) Los preceptos de YAHWEHson rectos,alegran al corazn.El mitzvah de YAHWEHes puro,

alumbra los ojos.10(9) El temor de YAHWEHes limpio,

permanece para siempre.Los juicios de YAHWEHson verdaderos,son todos justos.

11(10) Ms deseables que el oro,que mucho oro fino,tambin ms dulce que la mielo que el destilar de un panal de miel.

12(11) Por medio de ellos tu siervo es advertido;


19/157

que en obedecerlos hay una gran recompensa.

13(12) Quin puede discernir sus propios errores?

Lmpiame de faltas ocultas.14(13) Tambin guarda a tu siervo de pecados presuntuosos,

para que ellos no me controlen.Entonces estar sin culpay libre de gran ofensa.

15(14) Las palabras de mi bocay los pensamientos de mi coraznsean aceptables en tu presencia,YAHWEH, mi Roca y Redentor.

201(0) Para el director. Un Canto de David.

2(1)YAHWEHte responda en tiempo de afliccin,que El Nombre del Elohim de Yaakov te proteja.

3(2) Te mande ayuda desde el Lugar Kadoshy te d apoyo desde Tziyon.

4(3) Sea El recordado de todas tus ofrendas de granoy acepte la grasa de tus ofrendas quemadas. Selah

5(4) Otorgue El los deseos de tu corazny traiga todos tus planes a xito.

6(5) Entonces gritaremos de alegra por tu victoria

e izaremos nuestras banderas en El Nombre de nuestro Elohim.YAHWEHconceda todas tus peticiones.

7(6) Ahora yo s que YAHWEHda la victoria a su ungido El le responder desde su Cielo Kadoshcon poderosas victorias por su mano derecha.

8(7) Algunos confan en carros de guerra y algunos en caballos,

pero nosotros alabamos El Nombre de YAHWEHELOHEINU.9(8) Ellos tropezarn y caern,

pero nosotros nos levantaremos y estaremos erguidos.

10(9) Da la victoria, YAHWEH!Que el Rey nos responda en el da que clamemos.



20/157

2)1) YAHWEH, el rey encuentra alegra en tu fuerza;qu gran alegra l despliega en tu victoria!

3(2) T le das el deseo de su corazn;

T no rehsas la oracin de sus labios.

4(3) Porque T vienes a El con tus mejores bendiciones,T pones una corona de oro fino en su cabeza.

5(4) El pide tu vida; y t se la das,aos y aos, por siempre y para siempre.

6(5) Tu victoria le trae a l gran gloria;depositas sobre l esplendor y honor.

7(6) Porque le has otorgado bendiciones eternas,T le das gozo con la alegra de tu presencia.

8(7) Porque el rey pone su confianza en YAHWEH,en la gracia deElyon, l no ser movido.

9(8) Tu mano encontrar todos tus enemigos;tu mano derecha agarrar a los que te odian.

10(9) Cuando te aparezcas,los hars como un horno ardiente.YAHWEHse los tragar en su ira,el fuego los consumir.

11(10) Destruirs de la tierra la descendencia de ellos,librars a la humanidad de su posteridad;

12(11) Porque ellos maquinaban maldad contra ti;pero a pesar de sus maquinaciones no prevalecern.

13(12) Porque T los hars volver las espaldasapuntado tu arco a sus caras.

14(13) Levntate, YAHWEH, en tu fuerza;y cantaremos y alabaremos tu poder.

221(0) Para el director; sobre ayelet ha-shahar. Un Canto de David:

2(1) Mi Elohim! Mi Elohim!Por qu me has abandonado?Por qu tan lejos para ayudarmey tan lejos de mis gritos de angustia?

3(2) Mi Elohim, por el da yo clamo a ti,pero T no respondes;asimismo por la noche,y no tengo alivio.


21/157

4(3) No obstante, T eres Kadosh,habitas en las alabanzas de Israel.

5(4) En ti nuestros padres pusieron su confianza;

ellos confiaron y T los rescataste.6(5) Ellos clamaron a ti y escaparon;

ellos confiaron en ti y no fueron defraudados.

7(6) Pero yo soy un gusano, no un hombre,despreciado por todos, aborrecido por el pueblo.

8(7) Todos los que me ven se burlan de m,ellos se mofan y menean sus cabezas:

9(8) "El se encomend a YAHWEH,as que, El lo rescate!Que El lo libere

pues pone su delicia en El!

10(9) Pero T eres el que me sac del vientre,T me hiciste confiar cuando estaba en los pechos de mi madre.

11(10) Desde mi nacimiento he sido echado sobre ti;desde el vientre de mi madre T eres mi Elohim.

12(11) No ests lejos de m, porque la afliccin est cerca;y no hay nadie que ayude.

13(12) Muchos toros me rodean,toros salvajes de Bashan me acechan.

14(13) Ellos abren la boca grande contra m,

como leones rapaces y rugientes.15(14) Estoy siendo derramado como agua;todos mis huesos estn fuera de sus coyunturas;mi corazn se ha vuelto como de cera se derrite dentro de m;

16(15) mi boca est tan seca como fragmento de vasija,mi lengua se pega a mi paladar;me has puesto en el polvo de la muerte.

17(16) Perros me rodean,una banda de villanos me acecha,ellos atraviesan mis manos y pies.

18(19) Puedo contar cada uno de mis huesos,mientras ellos me observan con satisfaccin maligna.

19(18) Dividieron entre s mis vestiduras;por mi tnica tiraron los dados.

20(19) Pero T, YAHWEH, No ests lejos!Mi fuerza, ven deprisa a ayudarme!

21(20) Resctame de la espada,mi vida del poder de los perros.

22(21) Slvame de la boca del len!


22/157

De los cuernos del toro salvaje, resctame!

23(22) Proclamar Tu Nombre a mis hermanos;

all mismo en medio de la congregacin te cantar alabanzas. 24(23) "T que temes a YAHWEH, albale!

Todos los descendientes de Yaakov, glorifquenlo!Todos los descendientes de Israel estn en temor de El!

25(24) Porque El no ha despreciado ni aborrecidola pobreza del pobre;El no escondi su rostro de l,sino que oy su clamor."

26(25) Por ti alabar en la gran congregacincumplir mis votos

a la vista de los que le temen.27(26) Los pobres comern y estarn satisfechos.Aquellos que buscan a YAHWEHle alabarn;Sus corazones disfrutarn de la alegra para siempre.

28(27) Todos los confines del mundorecordarn y se volvern a YAHWEH;todos los clanes de las nacionesadorarn en su presencia.

29(28) Porque el Reino pertenece a YAHWEH,y El gobierna las naciones.

30(29) Todos los que prosperan en la tierracomern y adorarn;todos los que descienden al polvose postrarn delante de El,incluyndose el que no se puede mantener vivo,

31(30) Todos los descendientes le servirn;la prxima generacin le ser contado de YAHWEH.

32(31) Ellos vendrn y proclamarn su justiciaa un pueblo que no ha nacido,que El es el que lo hizo.

231(0) Un Canto de David:

(1)YAHWEHes mi pastor; nada me falta.

2 En lugares de delicados pastos me har descansar,El me conduce a aguas en lugares de reposo,

3 El renueva mi vida;me gua por sendas de justiciapor amor a su propio Nombre.

4 Aunque pase por valle de sombras de muerte,


23/157

no temer ningn desastre; porque T ests conmigo;tu vara y tu cetro me reasegurarn.

5 Preparas mesa para m,aun cuando mis enemigos observan;unges mi cabeza con aceitede una copa que se derrama.

6 La bondad y la gracia me perseguirntodos los das de mi vida;y vivir en la casa de YAHWEHpor aos y aos por venir.

241 Canto de David:

(1) La tierra es de YAHWEH, con todo lo que hay en ella,el mundo y los que en l habitan;

2 porque El establece sus fundamentos en los maresy los afianza sobre los ros.

3 Quin subir al monte de YAHWEH?Quin puede estar en su Lugar Kadosh?

4 Aquellos con manos limpias y corazones purosy no hacen vanidades el propsito de sus vidasni hacen juramentos slo para engaar.

5 Ellos recibirn bendicin de YAHWEHy justicia de Elohim, el que los salva.

6 Tal es el carcter de aquellos que le buscan,

de Yaakov, que busca tu rostro.

7 Levanten sus cabezas, puertas!Levntenlas a lo alto, puertas eternas,para que el Rey glorioso pueda entrar!

8 Quin es El, este Rey glorioso?YAHWEH, fuerte y poderoso,YAHWEH, poderoso en batalla.

9 Levanten, puertas, sus cabezas!Levntenlas a lo alto, puertas eternas!

10 Quin es El, este Rey glorioso?YAHWEH-Elohim Tzavaot El es el Rey glorioso.

251(0) Canto de David:


24/157

(1) Levanto mi ser interior a ti, YAHWEH; 2 yo confo en ti, mi Elohim.

No sea yo avergonzado,que mis enemigos no se alegren de m. 3 Nadie que espera en ti ser avergonzado;

la vergenza espera a aquellos que se rebelan contra ti.

4 Hazme conocer tus caminos, YAHWEH,ensame tus sendas.

5 Guame en tu verdad, y ensame;porque T eres el Elohim que me salva.

6 Recuerda tu compasin y gracia, YAHWEH;son tan antiguos como el tiempo.

7 No recuerdes los pecados y transgresiones de mi juventud;sino recurdame de acuerdo a tu gracia,por amor a Tu bondad, YAHWEH.

8 YAHWEHes bueno, El es justo;por esto El ensea a los pecadores el camino [de vivir],

9 conduce al humilde a lo que es rectoy ensea al humilde [a vivir en] su camino.

10 Todos las sendas de YAHWEHson gracia y verdadpara aquellos que guardan su Pacto e instrucciones.

11

Por amor a Tu Nombre, YAHWEH,perdona mi perversidad, grande como es.

12 Quin es la persona que teme a YAHWEH?El le ensear el camino que escoger.

13 El permanecer en bienestar,y sus descendientes heredarn la tierra.

14 YAHWEHse relaciona ntimamente con aquellos que le temen;El los hace conocer su Pacto.

15 Mis ojos estn siempre dirigidos a YAHWEH,porque El librar mis pies de la red.

16 Vulvete a m, mustrame tu favor;porque estoy solo y oprimido.

17 Las angustias de mi corazn crecen y crecen;scame de esta afliccin.

18 Mira mi afliccin y sufrimiento,y llvate todos mis pecados.

19 Considera a mis enemigos, cuntos hay


25/157

y cun cruelmente me odian. 20 Protgeme y resctame;

no dejes que sea avergonzado,porque yo tomo refugio en ti.

21 La integridad y la rectitud me preserven,porque mi esperanza est en ti.

22 Elohim! Redime a Israel!De todas sus aflicciones!


(1)

Vindcame, YAHWEH,porque he vivido una vida sin culpa;sin titubear confo en YAHWEH.

2 Examname, YAHWEH, prubame,escudria mi mente y mi corazn.

3 Porque tu gracia est ah delante de tus ojos,y yo vivo mi vida por tu verdad.

4 No me he juntado con bribones,ni asociado con hipcritas,

5 odio la compaa de malhechores,no me sentar con el perverso.

6 Lavar mis manos en inocenciay caminare alrededor de tu altar, YAHWEH,

7 alzando mi voz en accin de graciasy proclamando todas tus maravillas.

8YAHWEH, amo la casa donde T vives,el lugar donde tu gloria mora.

9 No me incluyas con los pecadoresni mi vida con los sanguinarios.

10 En sus manos hay maquinaciones malvadas;

sus manos estn llenas de soborno.11 En cuanto a m, vivir una vida sin culpa.Redmeme y mustrame tu favor.

12 Mis pies estn plantados en tierra firme;en las asambleas bendecir aYAHWEH.


(1)YAHWEHes mi luz y mi salvacin;


26/157

A quin temer?YAHWEHes la fortaleza de mi vida;De quin tendr miedo?

2 Cuando los malhechores me asaltaronpara devorar mi carne,mis adversarios y enemigos,ellos tropezaron y cayeron.

3 Si un ejrcito acampa contra m,mi corazn no temer;si la guerra rompiera contra m,an as yo seguir confiando.

4 Slo una cosa he pedido a YAHWEH;slo esto buscar:

vivir en la casa de YAHWEHtodos los das de mi vida,para ver la belleza de YAHWEHy visitarle en Su Templo.

5 Porque El me esconder en su refugioen el da de la afliccin,El me otorgar proteccin en su tienda,El me pondr en alto sobre una roca.

6 Entonces mi cabeza estar levantadapor encima de los enemigos a m alrededor,y ofrecer en su tienda

sacrificios con gritos de alegra;Yo cantar, cantar alabanzas a YAHWEH.

7 Escucha, YAHWEH, mi voz cuando lloro;mustrame tu favor y respndeme.

8 Mi corazn dijo de ti: "Busca mi rostro."Tu rostro,YAHWEH, yo buscar.

9 No escondas tu rostro de m,no rechaces con ira a tu siervo.T eres mi ayuda, no me abandones;no me dejes, Elohim mi salvador.

10 A pesar de que mi padre y mi madre me hayan abandonado,YAHWEHme cuidar.

11 Ensame tu camino, YAHWEH;y guame por senda allanadaa causa de mis enemigos

12 no me entregues al antojo de mis enemigos;porque se han levantado testigos falsos contra m,y aquellos que respiran violencia.

13 Si no hubiera credo que habra de verla bondad de YAHWEHen la tierra de los vivientes,..


27/157

14 Pon tu esperanza en YAHWEH, s fuerte,y qu tu corazn tome valor!S, pon tu esperanza enYAHWEH!


(1)YAHWEH, estoy clamando a ti.Mi Roca, no seas sordo a mi clamor.Porque si me respondes con silencio,ser como los que caen en un hoyo.

2 Oye el sonido de mis oracionescuando clamo a ti,cuando alzo mis manoshacia tu Lugar Kadosh.

3 No me arrastres junto con los perversos,con aquellos cuyas obras son malignas;ellos hablan palabras de paz con sus prjimos,pero la maldad est en sus corazones.

4 Pgales por sus obras,s propicio a sus obras malignas;pgales por lo que han hecho,dales lo que merecen.

5 Porque ellos no entienden las obras de YAHWEH

ni lo que El ha hecho.El los quebrantar;El no los edificar.

6 Bendito sea YAHWEH,porque El oye mi splica por misericordia.

7 YAHWEHes mi fuerza y mi escudo;

en El mi corazn confi, y yo he sido ayudado.Por lo tanto, mi corazn est lleno de alegra,y yo cantar alabanzas a El.

8 YAHWEHes fuerza para [su pueblo],una fortaleza de salvacin para su ungido.

9 Salva a tu pueblo! Bendice a tu herencia!Pastoralos, y gualos para siempre!

291(0) Una cancin de David:

(1) Da a YAHWEHlo que le pertenece, t que eres justo;da a YAHWEHlo que le pertenece, la gloria y el poder;


28/157

2 da a YAHWEHla gloria debida a Su Nombre,adora a YAHWEHen esplendor Kadosh.

3 La voz de YAHWEHest sobre las aguas;el Elohim de gloria truena,YAHWEHsobre aguas que se precipitan,

4 la voz de YAHWEHes poder,la voz de YAHWEHes esplendor.

5 La voz de YAHWEHcuartea los cedros;YAHWEHastilla los cedros del Levanon

6 y los hace saltar como becerro,A Siryon como cras de bfalo salvaje.

7 La voz de YAHWEHcentellea llamas furiosas;8 la voz de YAHWEHtambalea al desierto,YAHWEHconvulsiona el desierto de Kadesh.

9 La voz de YAHWEHhace que los ciervos parany desgaja a los bosques mientras en su Templo, todos gritan: "Gloria!"

10 YAHWEHest entronado sobre la inundacin!YAHWEHse sienta entronado como Rey para siempre!

11 Qu YAHWEHle d fuerzas a su pueblo!Qu YAHWEHbendiga a su pueblo con Shalom!

301(0) Una Cancin para la dedicacin de la casa. Por David:

2(1) Yo te exaltar, YAHWEH, porque T me has levantado;y no permitiste a mis enemigos gozarse sobre m.

3(2)YAHWEHmi Elohim, yo clam a ti,y T proveste sanidad para m.

4(3)YAHWEH, T me alzaste del Sheol;y me mantuviste vivo cuando me hunda en el abismo.

5(4) Canten alabanzas a YAHWEH, ustedes sus fieles;

y den gracias al recuerdo de su ser Kadosh.6(5) Porque su ira es momentnea,

pero su favor dura toda un vida.Las lgrimas pueden quedarse por la noche,pero con el amanecer vienen gritos de alegra.

7(6) Una vez yo era prspero y sola decir,que nunca nada me sacudira

8(7) cuando me mostraste favor, YAHWEH,estaba firme como una montaa imponente.


29/157

Pero cuando escondiste tu rostro,fui golpeado con terror.

9(8) Clam a ti, YAHWEH;a YAHWEHsupliqu misericordia;

10(9) "Qu provecho hay en mi muerte,en que yo descienda al abismo?Puede el polvo alabarte?Puede proclamar tu verdad?

11(10) Escchame, YAHWEH, y mustrame tu favor!YAHWEH, s mi ayudador!

12(11) T cambiaste mi lamento en danza!Removiste mi cilicio y me vestiste de alegra,

13(12) para que mi bienestar te alabe y no est en silencio.YAHWEHmi Elohim, te doy gracias por siempre!

311(0) Para el director. Una Cancin de David:

2(1) En ti, YAHWEH, yo tomo refugio;nunca dejes que me avergencen;en tu justicia, slvame!

3(2) Vuelve tu odo hacia m,ve deprisa a mi rescate,

s para m una roca de fuerza,una fortaleza para mantenerme seguro.

4(3) Ya que eres mi roca y mi fortaleza,condceme y guame por amor a Tu Nombre.

5(4) Lbrame de la red que han escondido para entramparme,porque T eres mi fuerza.

6(5) En tu mano encomiendo mi espritu;T me redimirs, YAHWEH, Elohim de la verdad.

7(6) Yo odio a los que sirven a dolos inservibles;en cuanto a m, yo confo en YAHWEH.

8(7) Yo me regocijar y estar alegre en tu gracia,porque T ves mi afliccin,T sabes cun afligido estoy.

9(8) T no me entregaste al enemigo;pusiste mis pies donde me puedo mover con libertad.

10(9) Mustrame favor, YAHWEH, porque estoy en problemas.Mis ojos se nublan de ira,mi cuerpo y alma tambin.

11(10) Porque mi vida est gastada con el dolor


30/157

y mis aos con sollozos;mi fuerza se rinde ante mi culpa,y mis huesos se desintegran.

12(11) De todos mis adversarios soy objeto de escarnio,y hasta ms por mis vecinos;aun a conocidossoy objeto de temor cuando ellos me ven en la calle,se vuelven y huyen de m.

13(12) Como un hombre muerto, he pasado de sus mentes;me he convertido como en vasija quebrada.

14(13) Todo lo que oigo son murmullos,el terror me rodea;

ellos conspiran juntos contra m,maquinan tomar mi vida.

15(14) Pero yo confo en ti, YAHWEH;Yo digo: "T eres mi Elohim."

16(15) Mis tiempos estn en tu mano;resctame del poder de mis enemigos,de aquellos que me persiguen.

17(16) Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo;en tu gracia, slvame.

18(17) YAHWEH, no permitas que sea puesto en vergenza,porque he clamado a ti;los perversos sean avergonzados,sean silenciados en el Sheol.

19(18) Los labios mentirosos se hagan mudos,los que hablan insolentemente contra el justocon tanta arrogancia y desprecio.

20(19) Pero, qu grande es tu bondad,que has guardado para los que te temenque has mostrado a los que se refugian en ti

delante de los propios ojos de la gente!21(20) En el refugio de tu presenciaT los escondes de conspiraciones humanas,T los escondes en tu refugio,salvos de leguas contenciosas.

22(21) Bendito sea YAHWEH!Porque me ha mostrado su asombrosa graciacuando yo estaba en una ciudad bajo sitio.

23(22) En cuanto a m, en mi alarma dije:"He sido cortado de tu presencia!"


31/157

Sin embargo, T oste mis splicascuando clam a ti.

24(23) Amen a YAHWEH, ustedes fieles de El.YAHWEHpreserva al fiel,pero al soberbio paga en medida completa.

25(24) Sean fuertes, y llenen sus corazones con valor,todos ustedes que esperan enYAHWEH.

321(0) Canto de David, un maskil:

(1) Qu benditos son aquellos cuyas ofensas son perdonadas,los que su pecado es cubierto!

2 Qu benditos aquellos a quienes YAHWEHno imputa culpa alguna,en cuyos espritus no hay engao!

3 Cuando me mantuve callado, mis huesos se consumieronpor causa de mi gemir el da entero;

4 da y noche tu mano estaba pesada sobre m;la savia en m se sec como en sequa de verano.

5 Cuando reconoc mi pecado a ti,cuando par de esconder mi culpa,y dije: "Confesar mis ofensas a YAHWEH";

entonces, T perdonaste la culpa de mi pecado.

6 Por lo tanto, todo hombre fiel ore a tien el tiempo que puedas ser encontrado.Entonces, cuando las aguas de la inundacin estn rugiendo,ellas no lo alcanzarn.

7 T eres un escondite para m,T me guardars de la angustia;T me rodearscon cantos de liberacin.

8 "Yo te instruir y te ensearel camino que debes de andar;Yo te dar consejo;mis ojos estarn observndote."

9 No seas como un caballo o un muloque no tiene entendimiento,que tiene que ser sujetado con bocado y freno,


32/157

de otra forma, no viene a ti.

10 Muchos son los tormentos del perverso,

pero la gracia rodea a los que confan en YAHWEH.11 Contntate en YAHWEH; regocjate, justo!

Griten de alegra, todos ustedes, rectos de corazn!

331 Regocjate en YAHWEH, ustedes justos!La alabanza les va bien a los justos.

2 Den gracias a YAHWEHcon lira,canten alabanzas a El con arpas de diez cuerdas.

3 Canten a El un canto nuevo,hagan msica de lo mejor de ustedes entre gritos de alegra.

4 Porque la palabra de YAHWEHes verdady todas sus obras, dignas de confiar.

5 El ama la rectitud y la justicia;la tierra est llena de la gracia de YAHWEH.

6 Por la palabra de YAHWEHlos cielos fueron hechos,y todo el ejrcito de ellos por un aliento de su boca.

7 El recoge las aguas del mar en un montn;El pone en depsito los abismos.

8 Toda la tierra tema a YAHWEH!

Todos los vivientes estn temerosos de El.9 Porque El habl, y ah estaba;

El orden, y as fue.

10YAHWEHtrae a nada los planes de las naciones,El frustra los planes de los pueblos.

11 Pero el consejo de YAHWEHpermanece para siempre,los planes de su corazn son para todas las generaciones.

12 Qu bendita es la nacin cuyo Elohim es YAHWEH,el pueblo que El escogi como su heredad!

13 YAHWEHmira desde el cielo;El mira a todo ser humano;

14 desde el lugar donde vive.El observa a todo el que vive en la tierra,

15 El, quien form los corazones de todos ellosy entiende todo lo que hacen.

16 Un rey no es salvado por el tamao de su ejrcito,un hombre no es liberado por su gran fuerza.

17 Confiar en el caballo para seguridad es vano,


33/157

ni su gran poder asegura el escape.

18 Pero los ojos de YAHWEHobservan a los que le temen,

sobre los que esperan por su gracia19 para rescatarlos de la muerte

y mantenerlos vivos durante hambruna.

20 Nosotros estamos esperando por YAHWEH;El es nuestra ayuda y escudo.

21 Porque en El nuestros corazones se gozan,porque confiamos en Su Nombre Kadosh.

22 Tu misericordia, YAHWEH, est sobre nosotros,porque ponemos nuestra esperanza en ti.

341(0) Canto de David, cuando pretendi estar loco delante de Avimelej, quien despus loech, entonces se fue:

2(1) Yo bendecir a YAHWEHtodo el tiempo;su alabanza estar siempre en mi boca.

3(2) Cuando me jacte, ser acerca de ti;el humilde lo oir y estar feliz.

4(3)

Proclamen conmigo la grandeza de YAHWEH;exaltemos juntos Su Nombre. 5(4) Busqu a YAHWEH, y El me respondi;

El me rescat de todo lo que yo tema.

6(5) Ellos le miraron y se pusieron radiantes; sus rostros nunca se sonrojaron de vergenza. 7(6) Este pobre hombre grit, YAHWEHoy

y lo salv de todas sus aflicciones. 8(7) El ngel de YAHWEH, acampa

alrededor de aquellos que le temen, los libera.

9(8) Prueben y vean que YAHWEHes bueno.Qu benditos son aquellos que se refugian en El!

10(9) Teman a YAHWEH, ustedes Kadoshim de El,porque los que le temen no les falta nada.

11(10) Leones jvenes pueden necesitar, ellos pueden estar hambrientos,pero los que confan en YAHWEH, no les falta nada bueno.

12(11)Vengan, hijos escchenme;


34/157

Yo les ensear el temor de YAHWEH.13(12) Cul de ustedes toma placer en vivir?

Quin quiere larga vida para ver buenas cosas? 14(13) [Si t quieres], guarda tu lengua del mal

y tus labios de hablar engao; 15(14) vulvete de la maldad, haz el bien;

busca la paz, corre tras ella!

16(15) Los ojos de YAHWEHobservan al justo,y sus odos estn abiertos a su clamor.

17(16)Pero el rostro de YAHWEHse opone a los que hacen maldad,para cortar de la tierra toda memoria de ellos.

18(17)Ellos clamaron y YAHWEHoy,y El los salv de todas sus aflicciones.

19(18) YAHWEHest cerca de aquellos con corazn quebrantado;El salva a los de espritu molido.

20(19) La persona justa sufre de muchos males,pero YAHWEHla rescata de ellos.

21(20)El protege todos sus huesos;ni uno slo se quiebra.

22(21)La maldad matar al perverso,

y los que odian al justo sern condenados.23(22) Pero YAHWEHredime a sus siervos;

nadie que toma refugio en El ser condenado.


(1)YAHWEHse opone a los que se oponen a m;pelea contra aquellos que pelean contra m.

2 Agarra tu escudo y atuendo protector,y levntate en defensa ma.

3 Prepara la espada y la jabalinacontra mis perseguidores;djame orte decir:"Yo soy tu salvacin."

4 Los que buscan mi vidasean avergonzados y puestos en confusin;los que conspiran el mal contra msean rechazados y avergonzados.

5 Sean como paja menuda ante el viento,


35/157

con el ngel de YAHWEHpara alejarlos.6 Sea su senda oscura y resbalosa,

con el ngel de YAHWEHpara perseguirlos.7 Porque sin ser provocados, escondieron su red sobre el hoyo;

sin causa, ellos lo cavaron para m.8 Venga sobre l la destruccin de repente.

En la red que escondi se entrampe a scaiga en ella y sea destruido.

9 Entonces estar gozoso en YAHWEH,me regocijar en su salvacin.

10 Todos mis huesos dirn:"Quin es como T,que puedes rescatar al dbil

de aquellos ms fuertes que l,al pobre y al necesitadode los que lo explotan?

11 Testigos maliciosos vengan al frente,los que me preguntan sobre cosas que yo no s nada.

12 Ellos me pagan mal por bien;me hacen sentir desolado como padre desposedo.

13 Pero yo, cuando ellos enfermaron, vest de cilicio;me retir y ayun;que me suceda lo que por ellos or!

14 Me port como hubiera hecho por mi amigo o mi hermano;me encorv con afliccin, como uno de luto por su madre.

15 Pero cuando tropiezo, se renen con alegra;ellos se renen contra m y me golpean sin darme cuenta;me despedazan incesantemente.

16 Con burlas y muecas impas,crujen sus dientes contra m.

17YAHWEH, por cunto tiempo ms vers esto?Resctame de sus asaltos,salva de los leones la nica vida que tengo!

18 Te dar gracias en la gran asamblea,te alabar entre gran multitud de gente.

19 No permitas que los que son errneamente mis enemigosse gocen con satisfaccin maligna;y los que me odian sin ser provocados no los dejes guiarme el ojo.

20 Porque ellos no hablan palabras de paz,sino que maquinan formas de engaara los pacficos de La Tierra.


36/157

21 Ellos gritan para acusarme: "Aj! Aj!Te vimos con nuestros propios ojos!"

22 T los viste, YAHWEH, no te quedes callado.YAHWEH, no te quedes lejos de m.

23 Despirtate! Levntate, mi Elohim, mi Adn!Defindeme a m y a mi causa!

24 Dicta juicio por m, YAHWEH, mi Elohim,como tu justicia demanda.No permitas que me miren con satisfaccin maligna.

25 No dejes que se digan a s:"Aj! Tenemos lo que queramos!"o que digan: "Nos lo tragamos!"

26 Los que se burlan de mi desgraciasean avergonzados y humillados.Los que se engrandecen a s a costa de msean cubiertos con desvergenza y confusin.

27 Pero los que se deleitan en mi justicia,griten de alegra y estn gozosos!Que siempre digan: "Qu grande es YAHWEH,que se deleita en la paz de su siervo!"

28 Entonces mi lengua contar de tu justiciay te alabar todo el da.

361(0) Para los directores. Por David un siervo de YAHWEH:

2(1) El crimen habla al perverso.yo percibo esto en mi corazn;ante sus ojos no hay temor a Elohim.

3(2) Porque, de la forma que l lo ve,el crimen hace su vida fcil esto es, hasta que sus iniquidades son descubiertas;entonces, l es odiado.

4(3) Sus palabras malvolas y engaosas;l ha dejado de ser sabio y de hacer el bien.

5(4) El maquina afliccin mientras yace en la cama;tan firme est l en sus propios caminos erradosque no odia el mal.

6(5)YAHWEH, en los cielos est tu gracia;tu fidelidad llega hasta el firmamento.

7(6) Tu justicia es como el Monte de Elohim.tus juicios son como el gran abismo.


37/157

T salvas al hombre y a la bestia, YAHWEH.8(7) Qu preciosa es tu gracia, Elohim!

La gente se refugia en la sombra de tus alas,9(8) ellos se sacian con el rico botn de tu casa,

y T los haces beber de la fuente de tus delicias.10(9) Porque en ti est la fuente de vida;

en tu luz nosotros vemos luz.11(10) Contina tu gracia a aquellos que te conocen

y tu justicia a los puros de corazn.12(11) No dejes que el pie del arrogante me pisotee

ni las manos de perverso me echen fuera.13(12) All yacen cados esos malhechores,

derribados y sin poder levantarse.

371(0) De David.

(1) No te enojes a causa de los malhechoresni envidies a los que hacen mal,

2 porque pronto ellos se marchitarn como hierbay se secarn como el verde de los campos.

3 Confa en YAHWEHy haz el bien;habita la tierra, y come fidelidad.

4 Entonces te deleitars en YAHWEH,

y El te dar los deseos de tu corazn.

5 Encomienda tus caminos a YAHWEH;confa en El, y El actuar.

6 El har que tu vindicacin resplandezca como la luz,la justicia de tu causa como el sol del medioda.

7 Estate quieto delante de YAHWEH;espera pacientemente hasta que El venga.No te enojes por aquellos cuyos caminosprosperan a causa de sus planes perversos.

8 Deja la ira, pon a un lado la furiano ests enojado conduce al mal.

9 Porque los malhechores sern cortados,pero aquellos que esperan en YAHWEHheredarn la tierra.

10 Pronto ya no habr ms hombres perversos;buscars donde l estaba, y ya no estar all.

11 Pero los mansos heredarn la tierray se deleitarn en paz abundante.


38/157

12 El perverso maquina contra el justoy rechina sus dientes contra l;

13 pero YAHWEHse re del perverso,sabiendo que su da vendr.

14 Los perversos han desenvainado sus espadas,han entesado sus arcospara derribar al pobre y menesteroso,para matar a aquellos cuyos caminos son rectos.

15 Pero las espadas atravesarn sus propios corazones,y sus arcos sern quebrados.

16 Mejor lo poco que tiene el justoque las riquezas del perverso.

17

Porque los brazos del perverso sern quebrados,pero YAHWEHsostiene al justo.18 YAHWEHconoce los sufrimientos del puro de corazn,

pero su herencia permanece para siempre.19 Ellos no estarn afligidos en tiempos de escasez;

cuando venga la hambruna, ellos sern saciados.

20 Porque el perverso perecer;los enemigos de YAHWEHsern como grasa de oveja,terminando como humo, acabados.

21 El perverso toma prestado y no devuelve,pero el justo es generoso y da.

22 Porque aquellos bendecidos por El heredarn la tierra,pero aquellos que El maldice sern cortados.

23YAHWEHdirige los pasos de la persona,y El se deleita en su camino.

24 El puede que tropiece, pero no caer de cabeza,porque YAHWEH lo sostiene de la mano.

25 Yo he sido joven, ahora estoy viejo;

sin embargo, ni una sola vez he visto al justo abandonadoni a sus descendientes mendigando el pan.

26 Todo el da l es generoso y presta,y sus descendientes son bendecidos.

27 Si te vuelves del mal y haces el bien,vivirs confiado para siempre.

28 Porque YAHWEHama la justiciay no abandonar a sus fieles;ellos sern preservados para siempre.


39/157

Pero los descendientes de los perversos sern cortados.

29 El justo heredar la tierra

y habitar en ella para siempre.30 La boca del justo articula sabidura,

su lengua habla justicia.31 La Torhde su Elohim est en su corazn;

sus pies no resbalan.

32 El perverso mantiene sus ojos sobre el justo,buscando oportunidad de matarlo.

33 Pero YAHWEHno lo dejar en su poderni que sea condenado cuando lo juzguen.

34

Pon tu esperanza en YAHWEH, guarda su camino,y El te levantar a lo alto para heredar la tierra.Cuando el perverso sea cortado, t lo vers.

35 Yo he visto un hombre perverso ejerciendo gran poder,floreciendo como un rbol de sombra en su suelo nativo.

36 Pero pas por ah de nuevo, y l ya no estaba all;yo lo busqu, pero no pudo ser encontrado.

37 Observa la persona pura, considera al reto;pues la persona pacfica tendr posteridad.

38 Pero los transgresores sern todos destruidos;la posteridad del perverso ser cortada.

39 YAHWEHes el que salva al justo;El es su fortaleza en tiempos de afliccin.

40YAHWEHlos ayuda y los rescata,los rescata de los perversos y los salva;porque toman refugio en El.

381(0) Canto de David,Lahazkir:

2(1)YAHWEH,no me reprendas cuando ests enojadoni me disciplines cuando ests enfurecido,

3(2) porque tus saetas me penetran profundamente,y tu mano me est oprimiendo.

4(3) No hay ninguna sanidad en mi carne a causa de tu indignacin;mi pecado hizo que todo mi cuerpo enfermara;

5(4) porque mis iniquidades me han sobrecogidocomo carga pesada, demasiado pesada para m.


40/157

6(5) Tengo llagas que hieden y supurana causa de mi necedad.

7(6) Estoy encorvado, postrado completamente;

camino enlutado todo el da.

8(7) Porque mis entraas arden de la fiebre,y mi cuerpo entero est enfermo.

9(8) Estoy entumecido, completamente molido;mi corazn angustiado me hace gemir en voz alta.

10(9)YAHWEH, delante de ti est todo mi anhelo;mi gemido no est escondido de ti.

11(10) Mi corazn est palpitando, mi fuerza se ha ido,y la luz en mis ojos me ha dejado.

12(11) Mis amigos y compaeros me eluden a causa de mi enfermedad;aun los ms allegados mantienen su distancia.

13(12) Aquellos que buscan mi vida me ponen trampas,los que hablan de hacerme dao hablan de desastresy maquinan engaos el da entero.

14(13) Pero soy como un hombre sordo no los oigo;y, como un mudo, no digo ni una palabra.

15(14) S, me he vuelto como un hombre que no oyey en cuya boca no hay defensas.

16(15) Porque es en ti, YAHWEH, que yo espero.T responders, YAHWEH, mi Elohim.

17(16) Yo dije: "No los dejes alegrarse de mni se jacten sobre m cuando mi pie resbale."

18(17) Porque estoy al caer,y mi dolor est siempre conmigo.

19(18) Yo reconozco mi culpa,estoy ansioso a causa de mi pecado.

20(19) Pero mis enemigos estn vivos y bien,aumenta el nmero de los que me odian sin razn;

21(20) y, puesto que ellos pagan mal por bien,ellos se oponen a m porque yo persigo el bien.

22(21) No me abandones, YAHWEH!Mi Elohim, no ests lejos de m!

23(22) Ven deprisa a ayudarme,YAHWEH, mi salvacin!


41/157

391(0) Para el director; para Yedutun. Una Cancin de David:

2(1) Yo dije: "Velar cmo me comportar,Para que no peque con mi lengua;pondr un bozal en mi bocacuando los perversos me confronten."

3(2) Yo estaba callado, no dije nada, ni siquiera bueno;pero mi dolor era intenso.

4(3) Mi mente estaba enfurecida,mis pensamientos todos estaban en llamas.Entonces dej que mi lengua hablara:

5(4) "Hazme entender, YAHWEH, cul ser mi fin,lo que quiere decir que mis das estn contados;djame saber la criatura transitoria que soy.

6(5) Has hecho mis das como un palmo de largos;para ti, el tiempo de mi vida es como nada."

S, todo el mundo, no importa qu firmes estn,son meramente bocanadas de viento.

7(6) Los humanos andan como sombras;su afn es todo por nada.Ellos acumulan riquezas sin saber

quin disfrutar de sus beneficios.

8(7) Ahora bien, YAHWEH, en qu puedo contar?T eres mi nica esperanza.

9(8) Resctame de todas mis transgresiones;no me hagas lo peor de los necios.

10(9) Estoy callado, mantuve mi boca cerrada,porque eres T el que lo has hecho.

11(10) Detn tu lluvia de golpes sobre m;el golpear de tu puo me est desgastando.

12(11) Con reprensin T disciplinas a la gente por su culpa;y como polilla, destruyes todo lo que los hace atractivos;s, todo el mundo es meramente bocanadas de viento.

13(12) Oye mi oracin, YAHWEH, escucha mi clamor,No ests sordo a mi lamento;porque contigo yo soy slo un viajeroque va de paso, como todos mis padres.

14(13) Quita tu contemplacin de m, para poder sonrer otra vezantes de partir y cesar de existir.


42/157


2(1) Esper pacientemente por YAHWEH,hasta que El se volvi hacia m y oy mi clamor.

3(2) El me sac del hoyo cenagoso,fuera del lodo fangoso,y puso mis pies en una roca,haciendo mi pisada firme.

4(3) El puso una cancin nueva en mi boca,una cancin de alabanza para nuestro Elohim.Muchos mirarn sorprendidosy pondrn su confianza en YAHWEH.

5(4) Qu bendecido el hombre que confa en YAHWEHy no mira al arroganteni a los que confan en cosas falsas.

6(5) Cunto has hecho, YAHWEH, mi Elohim!Tus maravillas y tus pensamientos hacia nosotros nadie se puede comparar a ti!Yo las proclamar, yo hablar de ellas;pero hay demasiado que decir!

7(6) Sacrificios y ofrendas de grano T no quieres;ofrendas quemadas y ofrendas por el pecado, T no demandas.Ms bien, T has preparado un cuerpo para m;

8(7) entonces dije: "Aqu estoy! Ya voy!En el rollo de la Torhest escrito sobre m.

9(8) Hacer tu voluntad, mi Elohim, es mi alegra;tu Torhest en lo ms profundo de mi ser.

10(9) He proclamado lo que es justo en la gran congregacin;no refren mis labios, YAHWEH, como T sabes.

11(10) No escond tu justicia en mi coraznsino que declar tu fidelidad y salvacin;

no ocult tu gracia y verdadde la gran congregacin."

12(11)YAHWEH, no retengas tu misericordia de m.Tu gracia y verdad me preserven siempre.

13(12) Porque me han rodeado males sin nmero;mis iniquidades me ahogan ni siquiera puedo ver;hay ms de ellas que pelos en mi cabeza,por tanto mi valor me falla.

14(13) Complcete, YAHWEH, en rescatarme!


43/157

YAHWEH, aprate y aydame!15(14) Los que buscan destruir mi vida

sean avergonzados y humillados juntos.

Los que les da placer hacerme el malsean vueltos de espaldas y confundidos.

16(15) Los que se burlan de m, diciendo: "Aj! Aj!"sean espantados a causa de su vergenza.

17(16) Pero todos esos que te buscan,se gocen y se alegren en ti.Aquellos que aman tu salvacin siempre digan:"YAHWEHes grandioso y glorioso!"

18(17) Pero yo soy pobre y menesteroso;

que YAHWEHpiense en m.T eres mi ayudador y mi rescatador;mi Elohim, no te demores!


2(1) Qu felices son aquellos que se preocupan por el pobre!Cuando la calamidad venga, YAHWEHlos salvar.

3(2)YAHWEHlos preservar, los mantendr vivos,y los har felices en la tierra.

No los entregars a la voluntad de sus enemigos.4(3)

YAHWEHlos sustentar cuando estn enfermos en cama,cuando estn postrados enfermos, T hars que se recuperen.

5(4) Yo dije: "YAHWEH, ten piedad de m!Sname, porque he pecado contra ti!"

6(5) Mis enemigos dicen lo peor de m:"Cundo morir y su nombre desaparecer?

7(6) Cuando vienen a verme, hablan con hipocresa,sus corazones entre tanto renen falsedades;entonces salen y difunden calumnias.

8(7) Todos los que me odian murmuran juntos contra m,

imaginndose lo peor de m, dicen:9(8) "Una enfermedad fatal se ha apoderado de l;

ahora que yace enfermo, nunca se levantar."10(9) Hasta mi amigo ntimo, en quien yo confiaba,

el que comparta mi mesa, se ha vuelto contra m.

11(10) Pero T, YAHWEH, ten piedad de m,ponme sobre mis pies, para poder pagarles.

12(11) Sabr que ests complacido conmigocuando mi enemigo no pueda triunfar sobre m.


44/157


45/157

12(11) Mi alma, por qu ests tan abatida?Por qu ests turbada dentro de m?

Espera en Elohim, puesto que lo voy a alabar otra vezpor ser mi Salvador y mi Elohim:

431 Jzgame Elohim y defiende mi causa

contra una nacin desleal.Resctame de los que engaany de los que son injustos.

2 Puesto que T eres el Elohim de mi fuerza;Por qu me has echado a un lado?Por qu tengo que seguir enlutado,bajo presin por el enemigo?

3 Enva tu luz y tu verdad;que ellas sern mi gua;Deja que me guen a tu Monte Kadosh,a los lugares donde T vives.

4 Entonces ir al altar de Elohim,a Elohim, mi alegra y mi delicia;yo te alabar con la lira,Elohim, mi Elohim.

5 Mi alma, por qu ests tan abatida?

Por qu ests tan turbada dentro de m?Espera en Elohim, porque yo lo albar otra vezpor ser mi Salvador y mi Elohim.

441(0) Para el director. De los descendientes de Koraj. Un maskil;

2(1) Elohim, lo omos con nuestros odos;nuestros padres nos dijeron de ello una obra que hiciste en sus das,en los tiempos de la antigedad.

3(2) Con tu mano echaste nacionespara plantarlos en [La Tierra],trituraste pueblospara hacer espacio para ellos.

4(3) Porque no conquistaron La Tierrapor sus propias espadas,ni su propio brazo les dio la victoria;ms bien, fue tu mano derecha,tu brazo y la luz de tu rostro;


46/157

porque T los favoreciste.5(4) Elohim, T eres mi Rey;

ordena victoria completa para Yaakov.

6(5) Contigo echamos fuera a nuestros enemigos,por medio de Tu Nombre pisoteamos a nuestros asaltantes.

7(6) Pues yo no me fo en mi arco,ni mi espada me puede dar victoria.

8(7) No, T nos salvaste de nuestros adversarios.Avergonzaste a los que nos odian.

9(8) Nos jactaremos en nuestro Elohim todo el day daremos gracias a Tu Nombre para siempre.

10(9) Sin embargo, ahora nos has echado a un lado y nos has avergonzado;

T no marchas con nuestros ejrcitos.11(10) Nos haces retroceder delante del adversario,y aquellos que nos odian nos saquean a su antojo.

12(11) Nos has entregado a ellos como ovejas para ser devoradasy nos has dispersado entre las naciones.

13(12) T vendes a tu pueblo por una miseria,sin embargo, no exigiste ningn precio.

14(13) Nos haces objeto de burla para nuestros vecinos,uno de escarnio y mofa para aquellos que nos rodean.

15(14) Nos hiciste refrn entre las naciones;los pueblos se burlan de nosotros meneando la cabeza.

16(15) Todo el da mi desgracia est en mi mente,y la vergenza cubre mi rostro,

17(16) al sonido de la voz de los que vituperan e insultan,a la vista del enemigo decidido en venganza.

18(17) A pesar de que todo esto nos sobrevino, no nos olvidamos de ti;no hemos sido falsos a tu Pacto;

19(18) Nuestros corazones no se han vuelto atrs,nuestros pasos no se extraviaron de tu senda,

20(19) a pesar de que nos empujaste a guarida de chacales

y nos cubriste con sombra de muerte.21(20) Si hubiramos olvidado El Nombre de nuestro Elohimo abierto nuestros brazos a un dios extrao,

22(21) no habra descubierto esto Elohim,puesto que El conoce los secretos de nuestro corazn?

23(22) Por amor a ti somos puestos a muerte todo el da,somos considerados ovejas para el matadero.

24(23) Despierta, YAHWEH! Por qu ests dormido?Levntate! No nos deseches para siempre.

25(24) Por qu vuelves tu rostro,


47/157

olvidando nuestro dolor y miseria?26(25) Pues yacemos acostados en el polvo,

y nuestros cuerpos se aferran a la tierra.27(26) Levntate y ven a ayudarnos!

Por amor a tu gracia, redmenos!

451(0) Para el director. Sobreshoshannim. Por los descendientes de Koraj. Un maskil.

Cancin de amor.

2(1) Mi corazn se conmueve por un tema noble;dirijo mis versos al rey;Mi lengua es la pluma para un escriba experto.

3(2) T eres el ms guapo de los hombres;el hablar con gracia se derrama de tus labios.Porque Elohim te ha bendecido para siempre.

4(3) Guerrero, ata tu espada a tu cadera;en tu esplendor y tu gloria.

5(4) En tu gloria, tienes xito;cabalga por la causa de la verdad, mansedumbre y justicia.Tu mano derecha te ensee cosas imponentes.

6(5) Tus saetas son agudas. La gente cae debajo de ti,penetrando el corazn de los enemigos del rey.

7(6) Tu trono, Elohim, durar por siempre y para siempre;

gobiernas tu reino con cetro de equidad.8(7) T has amado la justicia y aborrecido la perversidad.

Por lo tanto Elohim, Tu Elohim, te ha ungidocon el aceite de alegra en preferencia a tus compaeros.

9(8) Tus vestiduras todas tienen la fragancia de mirra, loe y casia;desde palacios de marfil instrumentos de cuerda te traen alegra.

10(9) Hijas de reyes estn entre tus favoritas;A tu derecha est la reina con oro de Ofir.

11(10) Escucha hija! Piensa, presta atencin!Olvida tu propio pueblo y la casa de tu padre,

12(11) y el rey desear tu belleza;porque l es tu seor, por tanto inclnate a l.

13(12) Entonces la hija de Tzor, las riquezas de los pueblos,cortejarn tu favor colmndote de regalos.

14(13) Dentro [del palacio], la hija del rey luce esplndida,con vestidos bordados en oro,

15(14) En brocado, ella es llevada al rey,a ti, con las vrgenes de su squito.

16(15) Sern conducidas con gozo y alegra,


48/157

entrarn en el palacio del rey.17(16) Tendrs hijos para suceder a tus padres;

los hars prncipes en toda La Tierra.18(17) Har Tu Nombre conocido por todas las generaciones;

As los pueblos te alabarn por siempre y para siempre.

461(0) Para el director. por los descendientes de Koraj. En alamot[instrumento musical de

tono alto], Una Cancin.

2(1) Elohim es nuestro refugio y nuestra fuerza,una ayuda siempre presente en las aflicciones.

3(2) Por tanto, no tememos,aunque la tierra sea removida,aunque las montaas se derrumbenen las profundidades del mar,

4(3) aunque las aguas se enfurezcan y borboteen,y las montaas tiemblen ante su turbulencia.

5(4) Hay un ro cuyas corrientes alegran la ciudad de Elohim,la habitacin Kadosh deElyon

6(5) Elohim est en la ciudad.no ser conmovida cuando amanezca, Elohim la ayudar.

7(6) Las naciones estaban revueltas

reinos fueron removidos;su voz tron y la tierra se derriti.

8(7)YAHWEH-Elohim Tzavaot est con nosotros,

nuestra fortaleza, el Elohim de Yaakov.

9(8) Vengan a ver las obras deYAHWEH,las cosas sorprendentes que El ha hecho en la tierra.

10(9) Hasta los confines de la tierra El hace que las guerras cesen El rompe el arco, parte la lanza,quema los escudos en el fuego.

11(10) "Desistan y aprendan que Yo soy Elohim,supremo sobre las naciones,supremo sobre la tierra."

12(11) YAHWEH-Elohim Tzavaot est con nosotros,nuestra fortaleza, El Elohim de Yaakov.

471(0) Para el director. Una canto de los descendientes de Koraj:


49/157

2(1) Aplaudan, todos los pueblos!

Aclamen a Elohim con gritos de alegra!3(2) Porque YAHWEHElyones imponente,

un gran Rey sobre toda la tierra.4(3) El somete pueblos a nosotros,

pone naciones debajo de nuestros pies,5(4) El escoge nuestra herencia por nosotros,

el orgullo de Yaakov, a quien El ama.6(5) Elohim sube entre los gritos de aclamaciones,

YAHWEHal sonido fuerte delshofar.7(6) Canten alabanzas a Elohim, canten alabanzas!

Canten alabanzas a nuestro rey, canten alabanzas!8(7) Porque Elohim es Rey de toda la tierra;

canten alabanzas en un maskil.9(8) Elohim reina sobre las naciones;

Elohim se sienta sobre su Trono Kadosh.10(9) Los dirigentes del pueblo se renen,

el pueblo del Elohim de Avraham;porque los gobernantes de la tierra pertenecen a Elohim,quien es exaltado en lo alto.

481(0) Una cancin. Canto de alabanza de los descendientes de Koraj:

2(1) Grande es YAHWEH

y digno de ser alabado grandemente,en la ciudad de nuestro Elohim,su Monte Kadosh,

3(2) bello en su elevacin,El goza de toda La Tierra,Monte Tziyon, en el extremo norte,la ciudad del Gran Rey.

4(3) En su ciudadela Elohimha sido revelado como defensa fuerte.

5(4) Porque los reyes unen sus fuerzas;juntos avanzan.

6(5) Ellos vieron y fueron llenos de consternacin;aterrorizados, ellos huyeron.

7(6) Fueron atacados con temblor,dolores como los de mujer de parto,

8(7) como cuando el viento del estedestruye la flota de "Tarshish".

9(8) Nosotros lo omos y as ahora los vemosen la ciudad de YAHWEH-Elohim Tzavaot,en la ciudad de nuestro Elohim.Que nuestro Elohim la establezca para siempre.


50/157

10(9) Elohim, dentro de tu Templo

meditamos sobre tu gracia.11(10) Elohim, tu alabanza, como Tu Nombre,

se extiende hasta los confines de la tierra.Tu mano derecha est llena de justicia.

12(11) Tziyon se regocije,las hijas de Yahudh se gocen.por tu juicio [sobre el enemigo].

13(12) Caminen a travs de Tziyon, vayan alrededor de ella;cuenten cuntas torres tiene.

14(13) Noten sus murallas, pasen a travs de sus ciudadelas,para que puedan decirlo a las generaciones venideras

15(14) que as es Elohim, nuestro Elohim, para siempre;El nos guiar eternamente.

491 Para el director. Un Canto de alabanza de los descendientes de Koraj:

2(1) Oigan esto todos los pueblos!Escuchen, todos los que viven en la tierra,

3(2) no importa si grandes o pequeosno importa si ricos o pobres!

4(3) Mi boca est al hablar sabidura;

los pensamientos ms profundos de mi corazn darn entendimiento.5(4) Escuchar con cuidado a la parbola [de Elohim],

declarar mi enigma con la msica de la lira.

6(5) Por qu temer cuando los das traigan afliccin,cuando el mal de mis perseguidores me rodee,

7(6) la maldad de aquellos que se apoyan en sus riquezasy se jactan de cun ricos son?

8(7) Nadie puede nunca redimir a su hermanoni dar a Elohim un rescate por l,

9(8) porque el precio por l es muy alto

y puesto que nadie cesa de ser para siempre.10(9) Vivir eternamente,

y nunca ver la sepultura?11(10) Porque uno puede ver que el hombre sabio morir,

asimismo el necio y el ignorante perecerny dejarn su fortuna a otros.

12(11) Su sepultura ser su hogar eterno,la morada para todas las generacionesde todos los que fueron famosos en la tierra.

13(12) Pero la gente, aun los ricos, slo viven brevemente;


51/157

entonces, como animales, morirn.14(13) Tal es el destino de los que confan en s mismos,

el fin de aquellos complacidos con sus propias palabras. Selah15(14) Como ovejas, estn destinados al Sheol;

la muerte ser su pastor.Los justos reinarn sobre ellos cuando rompa el da;su buen parecer se consumir en el Sheol,hasta que su nobleza desaparezca.

16(15) Pero Elohim me redimir de las garras del Sheol,porque El me llevar. Selah

17(16) No teman cuando un hombre se enriquece,cuando la riqueza de su familia crezca.

18(17) Porque cuando l muera, no se la llevar consigo;

sus riquezas no lo pueden seguir.19(18) Verdad, cuando l viva se consideraba a s feliz la gente admite que le fue bien por s mismo

20(19) sin embargo tiene que unirse a la compaa de sus padres,quienes no ver la luz otra vez.

21(20) La gente, aun los ricos, fracasan en entender,que, como las bestias, ellos morirn.

501(0) Un Canto de alabanza de Asaf:

(1) El Gibbor, Elohim, YAHWEH, est hablando,convocando al mundo de este a oeste

2 Desde Tziyon, la perfeccin de la belleza,Elohim est resplandeciendo.

3 Nuestro Elohim est viniendo y no se queda callado.Con fuego consumidor delante de Ely gran tormenta furiosa alrededor de EL,

4 El convoca a los cielos arriba y a la tierrapara juzgar a su pueblo.

5 "Renanse alrededor de m mis fieles,aquellos que hicieron pacto conmigo por sacrificio!"

6 Los cielos proclaman su justicia,porque Elohim mismo es juez.

7 "Escucha, mi pueblo, estoy hablando:Israel, estoy testificando contra ti,Yo, Elohim, tu Elohim.

8 No te estoy reprendiendo por tus sacrificios;tus ofrendas quemadas estn siempre delante de m.

9 No tengo necesidad de un toro de tu finca


52/157

ni de machos cabros de tus corrales;10 porque todas las criaturas del bosque ya son mas,

como tambin lo son los animales sobre mil colinas;11 Yo conozco todas las aves de las montaas;

todo lo que se mueve en los campos es mo.12 Si Yo tuviera hambre, no te lo dira;

porque el mundo es mo y todo lo que hay en l.13 Acaso como Yo la carne de toros

o bebo la sangre de corderos?14 Ofrece accin de gracias como tu sacrificio a Elohim,

paga tus votos al Altsimo,15 y clama a m cuando ests en afliccin;

Yo te librar y tu me honrars."

16 Pero al perverso Elohim dice:"Qu derecho tienes de proclamar mis leyesni de llevar mi Pacto a tus labios,

17 cuando t odias tanto recibir instrucciny echas mis palabras a tus espaldas?

18 Cuando t ves a un ladrn, te unes con l,y echas tus suertes con los adlteros,

19 das a tu boca rienda libre para la maldady pones arreos a tu lengua para engaar;

20 t te sientas y hablas en contra de tu hermano,calumnias al propio hijo de tu madre.

21 Cuando haces tales cosas, debera Yo quedarme callado?Pensaras t que soy como t;Y yo te reprender y te acusar delante de tu cara.

22 Considera esto, t que te olvidas de Elohim,o te quebrar en pedazos, sin que nadie te salve.

23 "Quienquiera que ofrezca accin de graciascomo su sacrificio, a m me honra;y a aquel que vaya por la senda correctaYo ensear la salvacin de Elohim."

511(0) Para el director. Un Canto de alabanza de David. 2 Cuando el profeta Natan vino a ldespus de su romance con Bat-Sheva.:

3(1) Elohim, en tu gracia, ten misericordia de m;en tu gran compasin, borra mis crmenes.

4(2) Lvame completamente de mi culpa,y lmpiame de mi pecado.

5(3) Porque yo conozco mis crmenes,mi pecado me confronta todo el tiempo.


53/157

6(4) Contra ti, slo contra ti, yo he pecadoy hecho lo que es maldito desde tu punto de vista;

y t eres justo en acusarmey justificado en dictar sentencia.

7(5) Verdad es que yo nac culpable,fui pecador desde el momento que mi madre me concibi.

8(6) Ciertamente T quieres la verdad en el ser interior;as que hazme conocer sabidura en lo profundo de mi corazn.

9(7) Purifcame con hisopo, y estar limpio;lvame y quedar ms blanco que la nieve.

10(8) Djame or el sonido del gozo y la alegra,

para que los huesos que T trituraste puedan regocijarse.11(9) Vuelve tu rostro de mis pecadosy borra mis crmenes.

12(10) Crea en m, Elohim, un corazn limpio;renueva en m un espritu inflexible.

13(11) No me eches de tu presencia,no me quites tuRuaj HaKodesh.

14(12) Restaura mi alegra en tu salvacin,y permite que un espritu vigoroso me sostenga.

15(13) Entonces ensear tus caminos al perverso,

y los pecadores regresarn a ti.

16(14) Resctame de la culpa de derramar sangre,Elohim, Elohim de mi salvacin!Entonces mi lengua cantaracerca de tu justicia

17(15)YAHWEH, abre mis labios;entonces mi boca te alabar

18(16) Porque T no quieres sacrificios, o yo te los dara;T no tienes placer con ofrendas quemadas.

19(17) Mi sacrificio a Elohim es un espritu quebrantado;Elohim, T no rechazas un corazn contrito y humillado.

20(18) En tu buena voluntad, haz que Tziyon prospere;reedifica los muros de Yerushalayim.

21(19) Entonces te deleitars en sacrificios justos,las ofrendas quemadas y ofrendas quemadas enteras;y ellos ofrecern toros en tu altar.


54/157

521(0) Para el director. Un maskilde David, 2cuando Doeg de Edom vino y le dijo a Shal:"David ha llegado a la casa de Ajimelej":

3(1) Por qu te jactas de tu maldad, tirano,cuando la misericordia de Elohim est presente todos los das?

4(2) Tu lengua, tan afilada como una navaja,maquina destruccin y obra engaos.

5(3) T amas la maldad ms que el bien,mentiras ms que hablar sinceridad. Selah

6(4) Amas todas las palabras que se comen a la gente,lengua engaosa!

7(5) Por esto Elohim te derribar,te agarrar y te arrancar de tu tienday te desarraigar de la tierra de los vivientes. Selah

8(6) Los justos vern y se asombrarn;se burlarn de l, diciendo:

9(7) "Este hombre no puso a Elohim por su refugio,sino que confi en su propia gran riqueza,apoyndose en sus maquinaciones malvadas.

10(8) Pero yo soy como un rbol de olivo frondosoen la casa de Elohim;

Yo pongo mi confianza en la gracia de Elohimpor siempre y para siempre.

11(9) Yo te alabar para siempre por lo que has hecho,y pondr mi esperanza en Tu Nombre;porque esto es lo que es buenoen la presencia de tu fiel.

531(0) Para el director; en majalat. Un maskilde David:

2(1) El necio se dice a s:"No hay ningn Elohim:"Tales personas son depravadas, todas sus obras son viles,ni uno de ellos hace lo que es bueno.

3(2) Elohim mira desde el cielo a la humanidadpara encontrar un hombre con entendimiento,un hombre que busque a Elohim.

4(3) Todos son impuros,totalmente corruptos;ni uno de ellos hace lo que es bueno,


55/157

ni uno slo.

5(4) Nunca aprendern estos obreros de maldad?

Ellos devoran a mi pueblocomo si estuvieran comiendo pan,y nunca claman a Elohim!

6(5) Sern sobrecogidos con terror,aunque ahora no tienen miedo;pues Elohim dispersar los huesosde aquel quien te est sitiando.T los ests avergonzando,porque Elohim los ha desechado.

7(6) Si slo la salvacin de Israel

viniera desde Tziyon!Cuando Elohim restaure la fortuna de su pueblo,Qu alegra para Yaakov! Qu gozo para Israel!

541(0) Para el director. Con msica instrumental. Un maskil de David, 2 cuando vinieron

los Zifim y dijeron a Shal: "David se est escondiendo con nosotros":

3(1) Elohim, lbrame por Tu Nombre;en tu poder, vindcame.

4(2) Elohim, oye mi oracin;

oye las palabras de mi boca.5(3) Porque extranjeros se estn levantando contra m,

hombres violentos estn buscando mi vida;no piensan en Elohim. Selah

6(4) Pero Elohim me est ayudando;YAHWEHes mi soporte.

7(5) Pague El la maldadde aquellos que yacen esperando por m.En tu fidelidad, destryelos!

8(6) Entonces yo generosamente sacrificar a ti;

alabar Tu Nombre, YAHWEH,porque es bueno,

9(7) porque El me rescat de toda afliccin,y mis ojos miran con triunfo a mis enemigos.

551(0) Para el director. Con msica instrumental. Un maskilde David:

2(1) Escucha, Elohim, a mi oracin!No te escondas de mi splica!


56/157

3(2) Prstame atencin, y respndeme!Estoy sobrecogido con pnico mientras protesto, tiemblo.

4(3) A causa de los gritos del enemigo,por la opresin del perverso;pues traen la maldad sobre my me atormentan amargamente.

5(4) Mi corazn se estremece con angustia dentro de m,y los terrores de la muerte me oprimen.

6(5) el miedo y el temblor me aplastan,el horror me cubre.

7(6) Y dije: "Quisiera tener alas como una paloma!"Entonces podra volar lejos y estar en reposo.

8(7) S, huira a un lugar lejos,me quedara en el desierto. Selah

9(8) Deprisa encontrara un refugiodel viento furioso y de la tormenta."

10(9) Confunde, YAHWEH, frustra su lengua!Porque veo violencia y peleas en la ciudad.

11(10) Da y noche rodean sus muros;maldad y perjuicio hay dentro de ella.

12(11) La ruina est dentro de ellala opresin y el fraude nunca dejan sus cal

27 tehillim (salmos de exaltación)

Documents